Marzec 2013

#02
Marzec 2013
1
Fot. Piotr Idem
#02
2
Redakcja
Redaktor naczelny:
Kamil Klamut
Kultura Magdalena Dudka
Sport Adrianna Kmak
Misz masz - Klaudyna Czaja
Foto Piotr Idem
Korekta:
DTP:
Kamil Klamut
Sekretarz:
Arkadiusz Grochot
projekt studentów Dziennikarstwa
2013
Prosto, rzeczowo i na temat. O wszystkim.
3
Ach, te kobiety
Toyota (we ws
Products)
przeznaczo
kobiet. Samochód
Panie,
w
Simple Creative
w limitowanej
liczbie
kt
Facet do Fiata nawet scyzoryka nie dostanie.
lepsze
Poczytacie o krakowskiej manifie feministek, gdzie plakaty
z
arto obejrz
o przykrych
studentki mieszkanie za seks.
Zapraszamy do lektury!
4
5
6
Fot. Piotr Idem
krakowska seksmisja
Teskt:
Foto: Piotr Idem
znej manifie feministek w Krakowie
osób, kompletnie niewidocznych gdyby nie
z
drastycznym apelem przeciwko aborcji.
z czerwonym
merytorycznej analizie. Tylko po co? W
uznane za szowinistyczne lub seksistowskie.
[sic!]
p
subiektywnej.
i w zasadzie to ona nie za bardzo zna
Tekst ochoczo rozdawano, tak na wszelki
wypa
jednym z nielicznych, (z
kontrdemonstracja.
1007
Podwale dopr
budynek Collegium Novum.
Przy pomniku Adama Mickiewicza,
infantylnych
zdaniem, inwestowania w Narodowe
Centrum Rugby czy organizacje Zimowych
asz
przeznaczone na dodatkowe przedszkola czy
sz
Palenie j
policj
przeciwników pochodu.
interakcji.
Dariusz
Szwed,
jeden
z
feministek.
nie rozumiem dlaczego ubrany w jaskrawopotrzebie
zastopowania radykalnej prawicy w Polsce.
stwierdze
19w glanach i
potencjalnego elektoratu jego partii.
8
Krakowie,
9
10
11
Odzyskana k
Magdalena Dudka
Zanim zdiagnozowano u niej raka piersi wiele jej znajomych i
mówi.
-
mastektomii oraz plastycznej rekonstrukcji
piersi.
ja
na nowotwór, a ona sama
-
W Polsce
Szczególne zna
-
w
mojego
wizerunku
intelektualistki.
wystawy w Polsce.
prowadzone badania jedynie
5proc. kobiet w naszym kraju po mastektomii
rekonstrukcji piersi.
Z prostego powodu
wyzwolonej
istnieje
NFZ
a
cie piersi. Jednak po wizycie
u
ma sensu. Nigdy nie powróci do swojego
Po
jedenastu
bio
kasy
watne
odzyskanakobiecosc.pl
To tylko jedna z 21 historii kobiet, które
i
roku. Premiera o
w Centrum Rekonstrukcji Pier
zde
kobiet
zdrowie,
nato
mastektomii istnieje.
,
12
2004
Warszawie.
13
Fot. Materiały promocyjne
Klaudyna Czaja
"35l facet poszukuje kobiety, która szuka mieszkania i
razem z samotnym facetem w bloku w starym budownictwie, blisko
stacji pkp"
na studia,
pracujesz jedynie w weekendy. To jednak nie
s
I tu natrafiasz na jedno z takich
Mimo to pójdzie z nim
do niego wracasz, czytasz jeszcze raz, zaczynasz
podobne oferty zamieszczane w Internecie, to
prz
mniejszych
tak
propozycje?
studentek.
Studia z
niewiarygodnie, to pokusa studiowania w wielkim
Statystyki mó
Polsce
prawie 60 tys. kobiet! Nie wiemy jednak jaka
Wynajmowanie mieszkania za seks, to problem,
co
agencji
za tym idzie
towarzyskiej?
bizneswoman?
14
I
co
wtedy
z
Kobiety + Vat
Kamila Fedyk
idealnie wtop
bohaterki filmu
wszystkie w identycznych uniformach,
.
te
cel
z
niezauw
a przede wszystkim o nasz portfel. Nie
inaczej jest z kinem, które w komercyjny
znajdzie
premiery romantycznych komedii? Nie
postawionych
propagowanie nieetycznych zasad sieci
Motylek. Dopiero tragiczne wydarzenia
A jednak, premiera 8 marca filmu
kobiet
za
drugiej tego dnia projekcji w krakowskim
walka z
widownia do policzenia na palcach dwóch
znaczenia?
Halina
Radwan
samotnie
wychowuje
p
w
pewne zmiany jednego z hipermarketów sieci Motylek.
o
one
i
15
przez
korporacyjny
system
istotnych
Dniu kobiet
problemów
kazywanie
z lekkim
dramaturgii,
a
przeciwnie,
nawet
z akcentami humorystycznymi, film ten
rporacji,
a nawet z polecenia i za pieni
nie
nie premiera 8 marca i
znajduje jednak swoich zwolenników.
oczy, gdyby
Fot. Materiały promocyjne
autentycznej sprawy, jaka zw
gustu.
dosadnym przekazem to dobra pozycja.
Kwiatkowskiej, znanej dotychczas z
mniejszych ról filmowych. I wreszcie
Dnia kobiet.
16
Marta Zagnie ska
prawnej w tym zak
, docentka
docenta, ministra
ministerka, maszynistka poci
, sekretarza
stanu czy jakichkolwiek innych tego rodzaju
Polskiego
zarezerwowane do innych celów. Wynika z
w
ka) oraz o ministrze (sufiks - a
(ministry) Muchy w programie Tomasza Lisa
zdrobnienia
oraz
nazwy
o
charakterze
za
tworzenie
feministkom?
(medioznawczyni
- Nara
chara
wykonywanego zawodu
a,
Sprawa jest jednak skomplikowana, bo nawet
znaw
odpowiada
17
bowiem
Podobne
zdanie
ma
Tomasz
Jelonek,
Doktorant w Katedrze Lingwistyki Kulturowej
-
najbardziej pasuje do systemu. W uzusie
ministra, profesora, premiera, architektka nie
nauczycielce czy
dyrektorce, które pows
Jednak zarówno przeciwnicy, jak i zwolennicy
Nota bene
sytuacji,
kiedy
podczas
rozmowy
z
wszyscy
pani profesoro lub
decydujemy
o
sposobie
wypowiadania, o tym czy w
pani profesorko.
Profesor
(nie
profesorka)
Halina
Kurek
ich
i
o równouprawnieniu
na
kobiet
w
zakresie
wykonywania zawodów i piastowania funkcji.
Na razie
tu neutralne.
Odmienne stanowisko przyjmuje doktor
j
Polonistyki
UJ
jest
za
wprowadzeniem
przeciwko zmianom
ankietowanych
-
problemu strukturalnego do tworzenia form
18
nie
widzi
potrzeby
w 2013
- Nie ma
Bo taki napis widnieje na
sejmowych
drukach.
Wanda Nowicka
zawodów nie
- dla siebie i
-
- Gdyby kobiety
do parlamentu. - Nadal pokutuje
k jes
dla
naszego
pokolenia
i
dla
publicznej jest niewiele, a pr
tak nie jest -
19
Agnieszka Zelek
o, co
pasuje,
zostaje
opcja
naj
-
której
walczy
ruchy
prawo
-przerywane
na "s"
i
sumie nic innego bardziej nas nie interesuje.
i
Feministki, tak po prostu, do naszej Polski nie
i, ze
kult Matki Polki, która na wzór Matki Boskiej,
masek. Ale dalej - po co nam marsze, robienie
afery z
Nie
szcze seksizmie,
-
siebie, dla dobra i spokoju rodziny. No i dzieci,
seksu
Dlatego feminizm jest nie tylko antykatolicki on jest antypolski.
dowcipu?
a rodziny,
stia osobista. Pytanie raczej: na
góry przydzielono.
wolno
20
-
-
21
22
mat. promocyjne Universal Music Polska
Najseksowniejszy zbieg,
czyli kariera Jona Bon Joviego
myciem samochodów.
w
sklepie obuwniczym i
w barze szybkiej
zatrudnienia nawet na
Obecnie jest jednym
z najbardziej rozpoznawalnych wokalistów rockowych. Teraz
powraca z nowym albumem - What About Now .
John Bongiovi
swoje marzenia
o zostaniu
rocka
akcesowi
do konkursu talentów, zorganizowanego
przez
WAPP.
ona
zdolnych
artystów, którzy nie byli
umowami z wytwórniami muzycznymi.
Jego debiutancki utwór Runaway
zbieg) nie tylko
umieszczony w
radiowej
ale w
czasie
hitem.
to
moment
w
Bongioviego.
którego
Bongiovi.
jego kuzyn Tony
wszystkim
funkcje
i
Nocami John
z
studia i
utwory. Tutaj, w roku 1981
z
muzyków sesyjnych Runaway .
sukcesem swojej piosenki, John
która
utwór.
utworzony z przypadkowych
muzyków i
John Bongiovi and
The Wild Ones. Po
pierwszej
trasy,
w
perspektywie
wydania
debiutanckiego albumu dokonano zmian w
grupy. Dla celów marketingowych
John Bongiovi zmieni nazwisko na Bon
Jovi.
szyld,
pod którym
Wytwórnia
muzyczna
nazwy Johny
Lightning oraz Victory ale
koniec
muzycy pozostali przy nazwisku
Zanim jednak
do pierwszego
sukcesu Johna,
z Perth Amboy (New Jersey, USA)
mniejsze
w szkole
grupie Atlantic City
Expressway, z
w lokalnych
klubach. Wraz z
czeniem edukacji,
John
z
i
do
Nowego Jorku, gdzie
w
studiu nagraniowym Power Station ,
23
leadera. W 1984 roku wydano
niezatyt
motorze wraz z
i
Po
powrocie, odmieniony,
pisaniem
nowych utworów wraz z
Jon
swój dotychczasowy image
Bon Jovi ponownie
w
Tym
razem grupa
nie tylko
w rodzimym USA, ale
w Europie
i Japonii. Muzyk
jako support
przed
wówczas
ZZ
Top,
Scorpions
czy
KISS.
Lata
osiemdziesi
jako
najlepszy okres w historii
Grupa,
pomimo
tras koncertowych,
czas na komponowanie
kolejnych
utworów.
Szczególnym
powodzeniem
Slippery
When Wet i New Jersey . Single,
te albumy - Living On a Prayer
i Bad Medicine listy przebojów,
najbardziej
rozpoznawalnymi piosenkami grupy.
W
latach
oprócz
muzycznej, Jon Bon Jovi
aktorstwem. Jego debiut
na
planie
Strzelb II i
kilka
sekund.
- malarza
pokojowego w filmie
i
Valentino .
-
produkcjach, ze szczególnym nasileniem w
1997 roku.
umieszczony na 31 miejscu w rankingu
najlepszych rockowych wokalistów wszech
czasów, zorganizowanym przez Hit Parader.
W latach 2002 i 2003 muzyk otrzy
W 1989 roku Jon Bon Jovi
Hurley,
jeszcze
w trakcie nauki w Sayreville War Memorial
High School. Ceremonia
w
kapliczce
w Las Vegas.
lat
'80
destrukcyjne w
zespole.
muzykami
Jon
na skraju
-
Na
dekad Jon Bon Jovi
z
w
zespole. W 1990 muzyk
inspirowany
filmem
Strzelby II singiel Blaze of
Glory , który
Globy
oraz
nominowany do Oscara. Utwór
Bon Joviemu jeszcze
Muzyk nie
jednak w stanie
brzemienia
przez co
samobójstwo,
z
samochodu. Przed
go
Jon
po Stanach na
muzyki rockowej.
24
I co teraz , panowie?
Recenzja What About Now
Pierwsze
Jovi
Utwory
z na
rockowego
Bon
u mnie pozytywne uczucia. O nowym albumie
na plus. Mimo to
Dlaczego tak?
na
dwunastej
What About Now m
W zasadzie
nie sposób
progresji na
nowym longplay'u grupy. Bon Jovi serwuje
swoim
chwytliwe piosenki,
bogate w chórki i syntezatory.
oparta
jest o schemat
rockowych i
popowych kompozycji. Na
country,
aczkolwiek
one bardzo subtelne w utworze Old Habits Die
Hard .
chórki i wokalizy
zestawione z
o
wierze w siebie i nadziei.
Oprócz
standardowego
rockowego
instrumentarium,
syntezatory. Wielokrotnie, to
one
o finalnym brzmieniu
utworu. Syntezatory skutecznie
melancholijny nastrój
w
As Thieves .
Richie Sambora, gitarzysta grupy, na nowym
albumie
Riffy jego autorstwa
na rockowo-popowy charakter
Co
muzyk
elementem
który
determinuje jej odbiór, jest wokal Jona Bon
Joviego - lidera z
Trudno
tak
muzykowi. Jon potrafi
Skutecznie buduje nastrój i
w poszczególnych utworach. Jego liczne
wokalizy w
z
tekstami niejednokrotnie
silne emocje.
piosenka, w której muzycy prowadziliby ze
olówki autorstwa Sambory
bardzo krótkie.
wynika to
z
stylistyki
albumu.
Istotnym atutem albumu What About Now
piosenek. Teksty
dopracowane i
dopasowane tematycznie do muzyki, w taki
Army Of One , w którym wz
What About Now co rusz
niektóre zagrywki
i
mi
znajome. Intro piosenki
I'm With You
21 Guns Green Day'a.
utwór
organy,
25
pod
innych
Prawdopodobnie Bon Jovi
z
grup, które
szerzej znane, jako wykonawcy nowszego
rocka.
wokalu Jona, pod
takie
jak 30 Seconds To Mars, Jimmy
Eat World czy Angels and Airwaves.
nikt w pierwszym momencie nie
rockowych.
muzycznych. Album
dwa lub trzy utwory
krótszy o
wówczas problem
wyeliminowany.
amery
Jon wraz z
wprowadza nas w trans.
pozwala
od
i
w
wprost do
Owa
jest
atutem
dwunastego albumu grupy.
Wydaje mi
na
nowego
albumu przemawia to, co w opinii
jego
What About
Now zawiera 16 utworów!
26
Fot. Materiały promocyjne
Niektóre utwory
dziecko supergwiazdy
zaskoczy. Po pierwszych sekundach
w
czy,
aby nie
Melodia jak z upiornej katarynki.
Tajemnicze,
okraszone operowymi chórkami.
brzmi jak intro
Theriona, Nightwish czy Lacrimosy. Jednak
po ostatnim uderzeniu
dzwonu,
utwór, rozlega
znany mi
Joakima Berga lidera Hardcore Superstar.
Ten szwedzki
hardrockowy na swoim koncie albumów
17 singli, 2 nagrania dvd i
- po trzech latach przerwy pojawia
z
C'mon Take On
Me .
Nowe kompozycje
melodycznych solówek i
utwóry Above The Law , Are You
Gonna Cry Now czy Dead Man's Shoes . Co
warte
uwagi,
gitarzysta
przeplata
nowoczesne
riffy
z
zagrywkami,
charakterystycznymi dla lat
i
Na nowej
Szwedów
deszczu, wspomniane
dzwony w piosence Cutting The Slack ,
stukotanie
grzechotanie. Warto
muzycy
z
w celu poszerzenia gamy
Ich poszukiwania
Sonic Youth czy nawet Pink Floyd,
lecz z
nie
równie
i wyraziste.
Pierwszym elementem,
w uszy
jest charakterystyczny wokal
Berga, znany z poprzednich
jest
on
szwedzkiego
Wokalista
niejednokrotnie stosuje
dla siebie
zabiegi, lecz nie
mu zarzuc
Berg raz po raz zmienia
swojego
Zabawa wokalem
nie tylko na poziomie samego sposobu
ale
w postprodukcji. Na
pojawia
wokalisty,
dodatkowe chórki, czy
zmiany equalizacji.
To ostatnie
najlepiej w piosence
Won't Take The Blame Pt.2 , gdzie ostatnia
fraza refrenu zostaje wystylizowana na
brzmienie radia lampowego.
punkt
jest w
melodycznego
wokalu.
Warto
Zino w
ym atutem albumu
C'mon Take On Me jest jego
nie nudzi schematami - idzie
do
przodu, rozwija
i w pewnym momencie
spostrzegamy, to
wszystko, co Szwedzi
mieli do zaoferowania.
Co
nowej produkcji Hardcore
Superstar? Zastanawiam
jak nowe utwory
podczas koncertów, odarte ze
wszystkich dobrodziejstw postprodukcji.
Pomimo
C'mon Take On Me
jest
wartym
gitarzysty Vica
C'mon Take On Me .
27
Anna Pluta
ka. Lub dwie. Ewentualnie cztery.
Moja propozycja to tzw. Cykl Anielski
autorstwa Mai Lidii Kossakowskiej. Od razu
w
Grzegorz Krysiński / fabryka.pl
,
iach jest kilka
cyklu pt. Siewca Wiatru.
tej i
wrogów,
i oraz siatki jego
autorka
tworzy
sztuki. Ki
w
stronicowe tomiszcze zawsze przy sobie, by
w razie chwili wolnego czasu, natychmiast
Zbieracz Burz tom I.
28
Autorka ponownie sprowadza na anielskie
zastanaw
kolejny tom Cyklu Anielskiego i wcale bym
- nie
zaprzestanie lektury, dopóki nie przeczyta
a. Jednak do tego potrzebna mu
- Zbieracz Burz tom II.
autorka chyba
i
elementach.
kilku
pomniejszych
nam
niecierpliwe
dreszcze
oczekiwania
na
-
dobry jak pierwszy, jednak nie dorównuje
winna
i niedomówienia
zamiast podawania czytelnikowi na tacy
Wszystkie ks
Justyna Smoleń
27 marca obchodzony jest
ustanowiony w 1961 roku w Wiedniu.
ru
.
nstytucjonalne, muzea,
akcjach plenerowych
SPEKTAKL W CIEMNO!
To, co teatr zaprezentuje tego
kurtyna...
29
Czytanie jest sexy!
Natalia Kowalik
szkole, po
lekturze.
e
I w niektó
nieuchwytny, czytelniczy czar, jaki towarzyszy
podejrzanym.
Mimowolnie
mruga,
e
do
doborze tematów, w dodatku jest
empatii i
osoby?
Internetu, gdzie nawet telewizja przestaje
rozmo
Trudno mi w te
uwagi, tylko zaciekle czyta, czyta, czyta...
z
inteligencja.
Keep calm
and
read books.
(And be sexy!)
30
Screenshot from www.keepcalm-o-matic.co.uk
31
-
Mapa
Obecnie w Krakowie
przez ulicznych pseudoartystów. Pozwoli to
Galerii Krakowskiej od strony dworca PKP.
zjawiskiem.
Tu jednak tematyka nie
Przedstawimy teraz kilka fotografii. Nie
-
32
33
34
35
36
Fot. Norbert Barczyk
W drodze do Brazylii
Fornalik odkrywa karty
Adrianna Kmak
rdzo ceniony
Southamptonie, swoim
trzech
zawodników
z
T-Mobile
Ekstraklasy. Oprócz nich w meczach
z
wnym
golkiperów reprezentacji, Boruc, jest tym
tureckiej.
Mecze w reprezentacji: 47, Czas na
boisku: 3704 minut, Gole: 0,
4,
Czerwone kartki: 1.
Arsenalu Londyn. Dopóki Boruca ni
kadrze, jego miejsce w bramce reprezentacji
y
bramkarzy.
BRAMKARZE
1. Artur Boruc
z ponownym zatrudnieniem po opuszczeniu
miejsce
37
pierwszego
bramkarza.
Teraz
8. Bartosz Salamon klub: AC Milan. Mecze w
reprezentacji: 0, Czas na boisku: 0 minut,
Gole: 0,
0, Czerwone kartki: 0.
narodowej.
Mecze w reprezentacji: 13, Czas na boisku:
1059 minut, Gole: 0,
0,
Czerwone kartki: 1.
9. Marcin Komorowski klub: Terek Grozny.
Mecze w reprezentacji: 8, Czas na boisku:
409 minut, Gole: 1,
0,
Czerwone kartki: 0.
klub: PSV Eindhoven.
Mecze w reprezentacji: 13, Czas na boisku:
1011 minut, Gole: 0,
0,
Czerwone kartki: 0.
zawodników
reprezentacji.
10. Piotr Celeban
jeden z najlepszych
w
defensywie
naszej
Na
prawej
stronie
regularnie gra w lidze
Mecze w reprezentacji: 5,
Czas na boisku: 416 minut, Gole: 0,
kartki: 0, Czerwone kartki: 0.
Mecze w
reprezentacji: 32, Czas na boisku: 2501
minut, Gole: 0,
0, Czerwone
kartki: 0.
11. Jakub Wawrzyniak
klub: Legia
Warszawa. Mecze w reprezentacji: 33, Czas
na boisku: 2508 minut, Gole: 1,
2, Czerwone kartki: 0.
5. Sebastian Boenisch
Beyerze Leverkusen, nie zawsze wychodzi na
boisko od pierwszych minut. 9 meczów w
POMOCNICY
12. Grzegorz Krychowiak
pogromca
wielkiego PSG w 27. kolejce ligi francuskiej
Fornalik
kilku spotkaniach i
Mecze w reprezentacji: 10, Czas
na boisku: 753 minut, Gole: 0,
0, Czerwone kartki: 0.
de Reims. Mecze w reprezentacji: 7, Czas na
boisku: 379 minut, Gole: 0,
0,
Czerwone kartki: 0.
6. Marcin Wasilewski
klub: Anderlecht
Bruksela. Mecze w reprezentacji: 58, Czas
na boisku: 4797 minut, Gole: 2,
11, Czerwone kartki: 0.
13. Ludovic Obraniak klub: Girondinds De
Bordeaux. Mecze w reprezentacji: 31, Czas
na boisku: 2176 minut, Gole: 6,
4, Czerwone kartki: 2.
7. Kamil Glik
14. Adrian Mierzejewski klub: Trabzonspor
AS. Mecze w reprezentacji: 31, Czas na
boisku: 1656 minut, Gole: 1,
2,
Czerwone kartki: 0.
w
Mecze w reprezentacji: 16,
Czas na boisku: 1195 minut, Gole: 2,
kartki: 2, Czerwone kartki: 0.
15. Kamil Grosicki klub: Sivasspor. Mecze w
reprezentacji: 20, Czas na boisku: 915
38
39
Fot. Norbert Barczyk
minut, Gole: 0,
kartki: 0.
0, Czerwone
minut, Gole: 0,
kartki: 0.
16. Maciej Rybus
teraz w bardzo dobrej formie. Jego szy
naszej
reprezentacji. Mecze w reprezentacji: 23,
Czas na boisku: 1146 minut, Gole: 1,
kartki: 1, Czerwone kartki: 0.
0, Czerwone
klub: Legia Warszawa.
Mecze w reprezentacji: 3, Czas na boisku:
189 minut, Gole: 1,
1,
Czerwone kartki: 0.
22. Jakub Kosecki
klub: Legia Warszawa.
Mecze w reprezentacji: 1, Czas na boisku:
58 minut, Gole: 0,
0, Czerwone
kartki: 0
jego miejsce w
zespole to pewniak. Nasz kapitan rozgrywa
obecnie jeden z najlepszych sezonów w
w barwach Borussi. Na 21
8 asyst. Oby taka
NAPASTNICY
23. Robert Lewandowski
gwiazda naszej reprezentacji. Na razie jednak
bert
reprezentacji. Mecze w reprezentacji: 60,
Czas na boisku: 4619 minut, Gole: 12,
kartki: 9, Czerwone kartki: 0.
czekamy na jego gole w reprezentacji. Mecze
w reprezentacji: 51, Czas na boisku: 3362
minut, Gole: 15,
2, Czerwone
kartki: 0.
18. Ariel Borysiuk klub: FC Kaiserslautern.
Mecze w reprezentacji: 8, Czas na boisku:
447 minut, Gole: 0,
0,
Czerwone kartki: 0.
24. Arkadiusz Milik klub: Bayern Leverkusen.
Mecze w reprezentacji: 5, Czas na boisku:
166 minut, Gole: 1,
0,
Czerwone kartki: 0.
klub: TSG 1899
Hoffenheim. Mecze w reprezentacji: 16,
Czas na boisku: 1252 minut, Gole: 0,
kartki: 2, Czerwone kartki: 0.
sz Teodorczyk
Mecze w reprezentacji: 0, Czas na boisku: 0
minut, Gole: 0,
0, Czerwone
kartki:
towarzyskim Polski z Rumun
bramki.
To
w Nottingham
Mecze
w reprezentacji: 8, Czas na boisku: 224
40
T Mobile Ekstraklasa: Stuprocentowa
pieczni Tomasza Kulawika.
Spotkanie 19. kolejki T-Mobile Ekstraklasy
krakowianie wygrali 2:1. Co prawda,
w
pierwszych
minutach
lepiej
od po
ale
po
kilku
nieudanych
próbach
kibiców zebranych na stadionie im.
H
z Krakowa, którzy w 52. minucie zdobyli
ieli
której
41
Fot. Norbert Barczyk
9
gospodarze,
stre
którz
20. minucie Marcin Radzewicz celnym
Wojciecha Stawowego. Pomimo licznych
vii zmobilizowali
miej Dudzic.
szanse
na
awans
do
Ekstraklasy.
Strzelcem jedynej bramki w tym meczu
W drugim spotkaniu rundy wiosennej
krakowianie zremisowali w Gdyni z
tabeli.
42
Wielu faworytów, tyt
tegorocznym
a kierowców
cie toru Albert Park to
pierwsze sesje cza
kibica. Arcyciekawa rywalizacja w sesji
k
strugach
deszczu, z którymi najlepiej poradzili sobie
zawodników. W
ostatniej,
trzeciej
sesji
dzies
elnego
do
i pierwszego pola startowego.
642kg (razem z
o
roli pretendentó
Wszyscy na start
tak wielkie,
przyzwyczaili
do
nas
aerodynamicznego)
jakich w
w ostatnich
poza
latach.
do wystawiania swoich reprezentantów
w rywalizacji
o
trofea
i
zaszczyty.
W tegorocznej ods
wyznaczonymi
walka o t
i
regulacji t
jedynie Grand Prix w Monako i Japonii.
Powód? Na obu tych torach nie ma dwóch
sezon
2012. Jako pierwszy asa z
Mercedes.
,
43
Meksykaninem Estebanem Gutierrezem
powalczy o poprawienie wyniku duetu
Kobayashitransfer Lewisa Hamiltona z McLarena ma
a Rossa Browna
bratanek s ynnego Ayrtona Senny, Bruno,
a
personalnych zmian w Ferrari czy Red Bull
swojego
rodaka
kierowca ten pozos
Bo czy duety dwukrotnego m
Fernando Alonso i wicemistrza z 2008 roku
Felipe Massy oraz triumfatora trzech
ostatnich edycji mistrzostw Sebastiana
Vettela z dwukrotnie drugim w klasyfikacji
Markiem Webberem to nie gwarancja
sukces
Pastora
Maldonado,
W
dotychczasowy kierowca Saubera Sergio
awans. Zadowolony
Meksykanina Jenson Button, którego opinii,
tym
Daniel
Ricciardo, Jean-Éric Vergne (obaj STR),
Charles Pic, Giedo van der Garde (obaj
Caterham), Max Chilton i Jules Bianchi (obaj
Vettela,Alonso,Hamiltona i Buttona w Lotus-
Romain
Force India, do którego po rocznej przerwie
wraca Adrian Sutil. Zajmie on wakat po Nico
Saubera.
Tam Niemiec w parze z
Racing
wyst
44
Grosjean.
Team.
W stawce
Problemy
zabraknie
Hispania
finansowe,
ofert
Brazylii 24 listopada. Z
od
tego
roku
naprzemiennie w Valencii i Barcelonie. Ponad
Nürburgringu, a nie jak rok temu na
Sezon rozpocz
treningowymi na torze Albert Park w
Japonii
z
Kalendarz GP 2013:
1
2
3
Grand Prix
Grand Prix Australii
Grand Prix Malezji
Grand Prix Chin
4
5
Tor
Albert Park Circuit, Melbourne
Sepang International Circuit, Kuala Lumpur
Shanghai International Circuit, Szanghaj
Data
17 marca
24 marca
14 kwietnia
Grand Prix Bahrajnu
Grand Prix Hiszpanii
Bahrain International Circuit, Manama
Circuit de Catalunya, Barcelona
21 kwietnia
12 maja
6
Grand Prix Monako
Circuit de Monaco, Monte Carlo
26 maja
7
8
9
10
11
Grand Prix Kanady
Grand Prix Wielkiej Brytanii
Grand Prix Niemiec
Grand Prix
Grand Prix Belgii
Circuit Gilles Villeneuve, Montreal
Silverstone Circuit, Silverstone
9 czerwca
30 czerwca
7 lipca
28 lipca
25 sierpnia
12
Grand Prix
Autodromo Nazionale di Monza, Monza
13
Grand Prix Singapuru
Marina Bay Street Circuit, Singapur
14
15
16
17
18
Grand Prix
Grand Prix Japonii
Grand Prix Indii
Grand Prix Abu Zabi
Grand Prix USA
Korea International Circuit, Yeongam
Suzuka Circuit, Suzuka
Buddh International Circuit, Wielka Noida
Yas Marina Circuit, Abu Zabi
Circuit of the Americas, Austin
6
19
Grand Prix Brazylii
Autódromo José Carlos Pace, São Paulo
24 listopada
Nürburgring, Nürburg
Hungaroring, Budapeszt
Circuit de Spa-Francorchamps, Spa
Kalendarz
z
3 listopada
17 listopada
Próba generalna w Barcelonie
potrzebuje
przetestowania
przygotowywano od k
tego,
co
Turcja, Francja i Portugalia, jednak wszystkie
przeprowadzono od 5 lutego do 3 marca.
F1 Bernie Ecclestona.
ostatnie cztery dni prób na torze Catalunya.
45
faworytów
sezonu,
nie
w
pit-stopów.
wyekspon
kierowca Red Bulla Sebastian Vettel.
Grosjean, Lewis Hamilton i Nico Rosberg.
w tym sezonie Esteban Gutierrez, który
dla kibiców".
rodak Niemiec Nico Rosberg.
Podczas dni testowych kierowcy zaznaczali
ka degradacja stwarza
najlepsze zawody"
kobi
Teraz m
Formule 1. Obecnie studiuje na
pierwszym roku dziennikarstwa
i
J.
motosporcie.
a Vettela?
Kimi Räikkönen
Czy szybko
Pit-
-stopy i sprawna
dlatego nie
zonie.
nie wygrywa sam kierowca.
Nico Hülkenberga. Moim
Któremu kierowcy kibicujesz najmocniej?
Oso
-
46
Pr
nawet najlepszych.
wypraw w Himalajach i Karakorum znajduje
takie legendy jak Jerzy Kukuczka, Wanda
Wtedy to przodowali w tym Austriacy, ale w
i do nich Maciej
Himalajów i Karakorum
-bierutowska
Królowie zimy
1980 roku Leszek Cichy i Krzysztof Wielicki
dokonali pierwszego w historii zimowego
ami
zachodn
i
47
Fot. Adrianna Kmak
poprawiony
obecnie
na
ego na
Dhaulagiri w Nepalu w 2009 roku.
Denisa Urubko
wychowanka Wielickiego i
podobny do Jurka Kukuczki
taternik.
Tradycyjny testament
Koniec epoki
metrów to
uznawanych
nie
za
8000
tylko sukcesy. Wielu
mistrzów himalaizmu,
na szczyt normalnymi d
danym momencie przekracza
Jer
w
prze
w
ym etapie nie
Kukuczka -
himalaistów.
absolutnie nowych tras Wiel
wobec
polskich
himalaistów
przez
ich
u
ne
nawet powodzenie w wyprawach, nabyte
ogromna
wiedza
pierwszymi,
zimowymi
zdobywcami
jeden z wysokogórskich
Morawski wspólnie z Simone Moro zdobyli
48
Europa gra
Arkadiusz Grochot
kich lig mamy pozamiatane, to w Lidze
eliminacjach do mundialu.
L
w
wieczory na boisku. Przedstawiciele 8
klubów nerwowo oczekiwali na to, co
Real
McManamana.
Malaga
Watzke,
klub
z
Borussia.
przedstawiciel
Galatasaray
nad Królewskimi.
Hans-Joachim
niemieckiego
rozgrywki, na których jeszcze Hiszpanom
a.
jeszcze z
unkty przewagi nad
drugim Fenerbahce).
strony
PSG Barcelona. Na ten mecz specjalnie
49
Screenshot – youtube.com
jak wiadomo
mecz,
ale
chyba
nie
tym
z
razem.
Chorwacja Serbia. Emocje z
Vilanovy.
Bayern
Starcie
Juventus. Szlagier. Mecz, na
bez
faworyta.
Holandia
Zdecydowani
do ME. Czarnogóra podejmie
. To
w spotkaniu w Podgoricy Wayne Rooney
która
pierwszych
dwóch meczach mistrzostw Europy.
futbol
ne stadiony. Szkoda,
polskiej perspektywy.
ska to jednak nie tylko
wydarzeniem z
na Stadionie
Do prawdziwego hitu dojdzie jednak na
zdecydowanie
pr
w grupie I. Walka jednak idzie o zajecie 1.
Francuzi
Narodowym.
fundamentalne znacze
naszej grupie eliminacyjnej.
strzostw Europy
50
Koniec Ivano Balicia?
Magda Pluszewska
kwalifikacyjne do przys
Danii. Po raz
ywki
eliminacyjne
do
turnieju
o mistrzostwo
Starego Kontyn
Ivano
z najbarwniejszych
Jak
zwykle
w
tylko
z
postaci
w
historii
ef
desygnowanych i dywagacje, kto powinien,
a kto nie powinien z
poczucia humoru. Multimedalista turniejów
51
Fot. Norbert Barczyk
I znów, tak jak w przypadku minionego
Fot. Norbert Barczyk
(ME
2004,
2003, 2005, 2009; IO
2012),
zawodów (2003
wielokrotnie
wybierany
2007), a
globu (2003, 2006). W
zamianie
klubowych
ale jemu
Szkoleniowiec
barw
HC
Croatii
-czerwone pasy
Paklenich , Slavko Goluza,
takimi problemami.
poczynania swojego podopiecznego, od
pyskówek
boiskowych
poczyn
giczne? Czy
uroczych komentarzach w
52
Arystoteles, a
przypadków
spektakularnych
powrotów.
Jedno jest pewne: z Baliciem, czy bez niego,
b
filaru. W
zy takich, jak bracia
Bartosz i
Podobnie, jak podczas styczniowego Mundialu, trzon
Fot. Norbert Barczyk
zgrupowaniu
w
Cetniewie,
podczas
którego
trener
zadecyduje o podziale graczy na kadry A i B. Pierwszy
z
szwedzkim
Malmö
53
54
Fot. Piotr Idem
Kraków w rytmie Harlem Shake
Te
Foto: Piotr Idem
przechodniów, zagranicznych turystów, a
Kto zapocz
na Harlem Shake
er Filthy Frank znany
DizastaMusic, który 2.02
blogg
na YouTube jako
z Queensland
przywilej,
organizatorzy
podzielili
nich b
.
solo jeden z organizatorów imprezy, na jego
80. w Harlemie.
Harlem Shake to spontaniczny, zazwyczaj ok.
nowych
filmików
dziennie .
muzycznego z pogranicza gatunku elektro,
dubstep i
trap'n'bass. Przez pierwsze
go jedna osoba o
gdy pojawia
udzi, którzy
pracownicy korporacji, ojcowie z
i
wiele innych osób.
em Shake stale
najpopularniejszych jest
Harlem Shake w warszawskim metrze. Memy
sposób. Uczestnicy
sportowych -
nietypowymi przedmiotami .
zjedna sobie
popularnych flash-mobów, nie ma
konkretnego celu.
55
Taniec
wolnego czasu i zabawy jest zdecydowanie
bar
Harlem Shake jest gwarantem
zapew
intelektualnie. Brakuje nam natomiast
zabawy.
56
obcymi
57
Kolorowe retro
Kamil Klamut
trendu w fotografii
analogowej lomografii.
Jest rok 1991. Grupa austriackich
studentów na wycieczce w Pradze,
w poszukiwaniu ciekawych pamiątek,
wstępuje
do
okolicznego
komisu.
Ze sklepu wychodzą ze starym, radzieckim
aparatem marki LOMO. Trzymany przez
nich model to LC-A – kompaktowy aparat
półautomatyczny. Studenci naświetlają
rolki
filmu
swoim
pamiątkowym
nabytkiem, a po wywołaniu klisz są
całkowicie zaskoczeni rezultatami. Zdjęcia
okazują się być osobliwe-kolorowe, lekko
nieostre czy rozmazane. Mają swoją
własną i niepowtarzalną estetykę. Tak
powstaje lomografia.
prawdopodobieństwo, że ktoś z Waszej
rodziny, kilkanaście lat temu, wypstrykał
Smeną dziesiątki rolek filmu. Aparat
pozbawiony jest dalmierza, światłomierza,
ostrość ustawiamy „na ślepo” posiłkując
się ikonami na obiektywie. W ustawieniu
czasu naświetlana również z pomocą idą
symbole – ciemna chmurka to czas
najdłuższy, słoneczko w pełni – najkrótszy.
Graficzne rozwiązania, prostota i dobre
zdjęcia (jak na kanciastą puszkę
z obiektywem)
przełożyły
się
na
zadowolenie fotografów-amatorów, a tym
samym na sprzedaż. Smenę z serii
8 wyprodukowano w liczbie 21 milionów
egzemplarzy, po czym wpisano do Księgi
Rekordów Guinnessa, jako najliczniej
wyprodukowany aparat na świecie.
Nazwa nurtu pochodzi od marki LOMO
(Leningrad Optical-Mechanical Union),
producenta
prostych,
radzieckich
aparatów. To właśnie takie kompakty są
podstawowymi narzędziami w tworzeniu
oldschoolowych zdjęć. Jako klasyki
możemy wymienić wspomniany już model
Lomo LC-A, Smenę, Holgę czy całkowicie
plastikową Dianę. Aparaty z rodziny
Smena to najtańsze narzędzia do
lomografii. Sprawny aparat o symbolu 8M
(najpopularniejszy) można dostać już za
kilka złotych. Jednak zanim zaczniecie
przeczesywać antykwariaty, popularny
portal aukcyjny czy Halę Targową, warto
rozejrzeć się we własnym, rodzinnym
domu.
Istnieje
bowiem
duże
Jeśli sprzęt za kilka złotych nie jest
szczytem naszych marzeń, możemy
wybierać z
wielu lomograficznych
zabawek, których ceny zaczynają się od stu
złotych, a kończą nawet na półtora tysiąca.
Do wyboru mamy aparaty robiące kolaż
czterech, następujących po sobie zdjęć
(Supersampler), „puszki” z obiektywem
szerokokątnym (La Sardina), Fisheye
ukazujące świat okiem ryby czy prawdziwą
damę w zestawieniu - Diana, która może
wykonywać zdjęcia kwadratowe.
58
59
Aktualnie produkowane aparaty do
lomografii to wizualne perełki. Ciężko
znaleźć wspólny mianownik między Dianą
z
edycji
szampańskiej,
obłożoną
eleganckim korkiem, a szarą, kanciastą
Smeną z dawnych lat. Plastikowa Holga
występuje w dziesiątkach kolorów,
a klasyczne, dopinane „na wężyk” lampy
błyskowe sprawiają, że aż chciałoby się
schować głowę pod czarną płachtę
i krzyknąć „ptaszek!”. Lomo-zabawki są
piękne i dobrze wykonane. Bo lomografia
to nie tylko zdjęcia, to też cała otoczka
indywidualności, wyjścia z ram poprawnej,
klasycznej fotografii.
ludzi niemających pojęcia o robieniu zdjęć
czy
bezmyślne
naciskanie
spustu
i nazywanie to fotografią. Możliwe, że jest
tu trochę racji, lecz co złego jest w niczym
nieskrępowanym uwiecznianiu chwil na
kliszy?
Dobrze jest czasem porzucić tę napuszoną
otoczkę fotografii, gdzie nie ma miejsca na
przypadek, a kreatywność stoi pomiędzy
czasem otwarcia migawki, a otworem
przysłony. Gdyby nie lomografia, wielu
młodych ludzi (w tym ja) nie
spróbowałoby analogowej zabawy. Wdobie
fotografii cyfrowej i Instagramu potrzebne
jest miejsce na popodpisywane ułomnie
klisze, łazienkowe ciemnie i dreszczyk
emocji przed zobaczeniem swoich
pierwszych zdjęć (z których często tylko
kilka
nadaje
się
do
pokazania
komukolwiek).
Zasady nurtu mówią by pstrykać zdjęcia
z biodra, bez patrzenia w wizjer, bez
zastanowienia. Trzeba mieć aparat zawsze
ze sobą i nie wahać się nacisnąć spustu.
Fotografować za dnia i w nocy, podchodzić
blisko i uwieczniać chwile instynktownie.
A teraz, drodzy Państwo, zgodnie
z ostatnią zasadą lomografii, zapomnijcie
o wszelkich zasadach i motywacjach, jakie
tu przedstawiłem. Chwyćcie za aparat
i wyjdźcie z domu.
Zasady, na jakich opiera się ta
spontaniczna
fotografia,
pozwoliły
przyciągnąć rzeszę fanów, ale i zastępy
przeciwników.
Przeglądając
fora
fotograficzne łatwo trafić na zarzuty, że to
tylko chwilowa moda, ciekawostka dla
Niech będzie kolorowo.
60
Omegle Talk to strangers!
-
Kontrowersje
Jest to darmowy
wy czat online,
z nieznajomymi,
koniecznej rejestracji.
bez
na
jednego w dwóch okienkach "You" i "Stranger".
18-
13 roku
letniego Amerykanina Leif K18
Omelge, bez zgody rodziców. Adresy IP
uczestników
przechowywane
przez okres do 120 dni. Mimo tak wielu
zabezpiec
nieprzyjemnych sytuacji.
rozmów z
opcja Konwersacja
zostanie
przerwana
owa z obcokrajowcem to
w
przymusowi szybkich reakcji - porozumiewamy
nieznajomym.
zrozumiani -
obrazuje
Twoje
zainteresowania i
aków ma na
celu dobranie pary o podobnych gustach , np.
rozmowie na Omegle zdobywamy prawdziwych
nam, jak i naszemu rozmówcy bliska jest muzyka.
samo:
now. Say
Anglików- ponuraków. Jest to fantastyczna strona,
która nie tylko poszerzy nasze horyzonty, ale
ak
chatting with the random stranger
teraz zastanawiacie
o czym
z
jest prosta: o wszystkim!
61
Tekst i fotografie: Joanna Jaremus
pisankach i mazurku. Wielkanoc
a przygotowania do niej r
Krakowie
konane
kiermaszu zorganizowanym przez Klub
Norwida. Ar
o tradycyjnej
tematyce,
wykonane
popularnymi technikami, jak malowane
drewniane
ozdoby parafinowe.
nic trudnego
W polskich domach coraz rzadziej wykonuje
W
ach
przekonuje pani Ewa,
malowanych pisanek
i
tradycje
odzeniowe i
w
lite ozdoby
i
Cukrowy baranek i kogut na patyku, mazurek
symbole polskiej Wielkanocy.
nych
zwyczajów i
62
63
Dar od Boga czy choroba?
kontrowersyjny temat, badany zarówno przez teologów, jak i przez
jest prawdy.
sty
nadprzyrodzone
ygmatów. Po
to
rany
od
Boga,
pierwsze
zapach
sam Jezus Chrystus podcza
sceptyków i ateistów to jedynie efekt
t
przypadkach bowiem badania naukowe
dwie kwestie, które
w niejasny
w nich nic cudownego.
poprzez
a
robi
jego cierpienie. Jest jednak wiele kwestii,
kontrower
i z prawej, i z lewej.
64
miejscach,
nadgarstki,
THERESA NEUMANN. Po wypadku w 1919
wkrótce potem
rozpoznawczy stygmatyków, ale nie jedyny.
nogach i
kobiety
wobec Boga.
Znani poranieni
Leka
Za
pierwszego
stygmatyka
oficjalnie
u i
czasów po
Z PIETRELCINY.
dwóch latach, a w miejscu jego
stygmatyzacji postawiono sanktuarium
OJCIEC
PIO
ewidentnymi znakami od Boga, a dla
innych to zwyczajne samookaleczenia
traktowane przez zakonnika fenolem.
Naj
Stygmaty
MARIA
MAGDALENA DE` PAZZI, która okazy
KATARZYNA SZYMON, która przez
nie przeszko
wizjo
65
onych
Krakowie
e spotkanie.
a
powrocie z pierwszej wyprawy do tego kraju,
nie
znaczenia.
Ministerstwo Turystyki Indii reklamuje swój
kraj jako Incredible India (
Indie):
Indie
obdarowu
rznym
spokojem
przebogatych dóbr kultur
i
wiary.
korkach.
Obywatelom
iej
.
cierpl
równowagi.
Tradycja. To zgodnie z
Indii,
Hindusi
w ceremonialnych ablucjach chodzi przede
w
Europejczyków, nie brakuje czasu. Musia
przypomina powiedzenie: W Europie ludzie
a
w Indiach
materialnej i duchowej. Sfera duchowa to
Ta
Hindusów spotkanie z
Z tego powodu
jeden z powodów, dla którego obywatele
o swoim kraju: Bharat, co
oznacza
. Co ciekawe,
charakterystyczna dla cywilizacji indyjskiej
Tutaj w Indiach
a cecha tamtejszej kultury
ddyzmu i sikhizmu.
cyklach, a podobnie jak prosta ma jeden
punkt styczny
Jednym z
obyczajów jest gest namaste. W tym
66
Puszkar
67
a
pomóc
wszystkim
ludziom
strzec
tych
.
polskim odpowiednikiem tego powitania
jest:
namaste oznacza: pozdrawiam Boga, który jest
w Tobie.
Gandhi, a
z nas,
Pis
Planeta z innej galaktyki
:
a
a
ducha narodu
siebie.
kulturowej jest nie tylko niezapomnianym
od
og
szacunku
dla
wszelkich
ywa na nasze nastawienie.
Wielu z nas wie o tym kraju jedynie z
ko
na
istot.
ile
nie
jednozn
nas
j religii
Bharatu
ale i
Byle dalej.
Marta Owczarek i
krowy
Tu ludzie
zi. To nie jest
po prostu kolejny kraj, z
narodowe Republiki Indii brzmi: Prawda
.
68
Yo soy Chavez
Tekst i fotografie: Darya Chupreta
We wtorek choroby
tygodnie temu lid
poinfo
zdrowia.
twa
dnia.
w Maracay codziennego rytmu. Komunikacja miejska
moich planów. Jednak w
400wszystkie sklepy, restauracje, biura, stacje
paliw i kioski. Najdziw
fast-foodem, które
6 marca wprowadzono w Wenezueli
alkoholu.
spokojnie i cicho.
Tego
samego
W
telewizji,
na
wszystkich
- niezwykle
wieczoru
z
w
obywateli
Z
jedynym
i
KURCZAK
lub
prze
prezydent prawdopodobnie
fikcja lub zamordowali go Amerykanie.
produkty i stali w
z
ludzie
prywatne samochody i piesi
Wenezuelczycy
przestraszonych i
spraw
69
wszyscy
70
grobu
prezydenta.
Nicolas Maduro
-
studenci na uniwersytety, pracownicy do
biur.
swoimi rodakami.
co
mocno scentralizowany system polityczny.
Jego polit
biednych, rozszerzy
Dochody z
- prezydent
m.in. z Iranu, Argentyny, Rosji, Kolumbii
i
przeniesiono do Muzeum Rewolucji, gdzie
Wenezueli Hugo Chavezprzez swój naródjutro?
ludziom czas na po
71
ny koszt?
Justyna Kurcz
Krakowskim Festiwalu Odpowiedzialnego Biznesu. Celem
wydarzenia jest rozpowszechnianie wiedzy na temat tego, czym w
Czym jest CSR?
stosowania CSRrazu.
opniu
pozytywny wizerunek
firmy!
wymogom formalnym, lecz o budowanie
oraz
pracownika
odpowiedzialnego biznesu, firma zaczyna od
prostych, pozornie przyziemnych kroków.
przeprowadzonych przez Millward Brown,
przedstawi
i
uczciwe relacje z interesariuszami.
Pozornie niewiele, ale w praktyce bardzo
A co z pracownikami?
ów
72
motywacja
dla
pracowników.
Kolejne
gdy
z prawdopodobnymi protestami.
motywacja personelu jest postrzegana przez
No
o
swoje
i
pr
inwest
czaso
z
Kolejnym benefitem, który
my,
przynosi on znaczne zyski w
perspektywie.
zaufania i p
Z kolei
Stosowanie
strategii
odpowiedzialnego
razu. W tworzeniu strategii CSR niezb
spedycyjne: X i Y. Firma X regularnie
podtrzymuje
dobre
stosunki
ze
oprócz generowania zysków i ograniczana
idelec. W
pracownikami.
z
73
Habemus satiricus
felieton
- to
wyemitowany p
nowego biskupa Rzymu wówczas jeszcze nie wybrano! Ach tak, oni tak z troski, na zapas!
j enklawy pewnie nie
le od Naszej Katolickiej Wiary wara -
Wtedy, po co skargi do KRRiT, po co kary dla T
iPada z takim sukcesem jak Prezes nie
kabaret Limo od
74
75
Ból sukcesu
humoreska
- Nic a nic! Nic nam ostatnio nie wychodzi!
-emer
- Twój
kontr-
ten
-
- A to jest prawda?
- Ile?
-
-
alikot.
- Ile???
zasmucona Grodzka
-
- Albo zdj
76
Daria Ćwioro
77
78