Szczegółowa oferta dotycząca uszczelnień do pobrania w wersji pdf

Transkrypt

Małogabarytowe elementy uszczelniające do cylindrów hydraulicznych
US
Pierścień uszczelniający standardowy US
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
pat. nr 132 804
pat. nr 151 861
pat. nr 159 598
pat. nr 161 328
Przykład zamówienia:
(D x d x W)
Wersja tłokowa
Pierścień US 50x40x8
(d x D x W)
Wersja w tulei
Typoszereg:
Warunki stosowania:
GxW = 5x8
Typowielkość
Wersja w tulei
40x50x8
1)
50x40x8
45x55x8
50x60x8
Wersja tłokowa
1)
55x45x8
1)
60x50x8
53x63x8
1)
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
D
L
a
40
50
pr [MPa]
45
55
Tr [K]
60
53
63
56x66x8
66x56x8
56
66
63x73x8
1)
73x63x8
1)
63
73
65x75x8
1)
75x65x8
1)
65
75
70x80x8
1)
80x70x8
1)
70
80
80x90x8
1)
90x80x8
1)
80
90
90
100
95
105
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
L
100x90x8
95x105x8
Smax
[mm]
5,0
1)
1)
9,0
105x95x8
6,0
25
353
W=8
dla
W=12
31,5
323
0,3
0,25
0,4
0,3
•
Medium hydrauliczne:
-oleje mineralne
-emulsje olejowo-wodne klasy HFA i HFB
(do temp. 323 K)
•
Maksymalna prędkość ruchu [m/s]:
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
5,5
1)
16
dla
1)
90x100x8
Ciśnienie robocze pr,
Temperatura ekspozycji ciągłej
Tr = f(Smax) wg tabeli poniżej
Średnica
wewnętrzna
50
63x53x8
•
•
Uwagi:
GxW = 7,5x12
Typowielkość
d
D
100x115x12
1)
115x100x12
1)
100
115
105x120x12
1)
120x105x12
1)
105
120
110x125x12
1)
125x110x12
1)
110
125
115
130
120
135
125
140
Wersja w tulei
115x130x12
130x115x12
120x135x12
125x140x12
Wersja tłokowa
135x120x12
1)
140x125x12
1)
Faza
montażowa
a
8,0
13,0
8,5
1)
1. Typowielkość oznaczona
jest produkowana seryjnie.
2. Po uzgodnieniu z wytwórcą możliwe jest
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp Tr do
373 K,
• o wymiarach nominalnych innych niż
określono w typoszeregu.
3. W przypadku wysokiej intensywności
eksploatacji zaleca się stosowanie w węźle
pierścieni przeciwyciskowo-prowadzących
(PwP) lub uszczelnień zespolonych (USmd
lub USmt).
US
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
pat. nr 132 804
pat. nr 151 861
pat. nr 159 598
pat. nr 161 328
(D x d x W)
Wersja tłokowa
(d x D x W)
Wersja w tulei
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 10x15 i inne
Średnica
wewnętrzna
Typowielkość
Wersja w tulei
130x150x15
Wersja tłokowa
150x130x15
Średnica
zewnętrzna
d
D
130
150
140x160x15
1)
160x140x15
1)
140
160
150x170x15
1)
170x150x15
1)
150
170
160x180x15
180x160x15
160
180
170x190x15
190x170x15
170
190
180x200x15
1)
190x210x15
1)
200x220x15
1)
220x250x24
1)
225x250x20
240x260x15
uszczelki
Szerokość
gniazda
Faza
montażo
-wa
pr [MPa]
W
L
a
Tr [K]
Szerokość
dla
W=15
15
16,5
1)
180
200
210x190x15
1)
190
210
220x200x15
1)
200
220
250x220x24
1)
220
250
24
25,7
225
225
20
21,5
240
260
15
16,5
260x240x15
1)
Smax
[mm]
9,5
200x180x15
250x225x20
1)
10,0
dla
W=20, 24
16
25
353
31,5
323
0,5
0,4
0,6
0,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
10,5
12,5
Uwagi:
1. Typowielkość oznaczona1) jest produkowana
seryjnie.
wykonanie uszczelek w wersjach specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp Tr do 373 K,
• o wymiarach nominalnych innych niż określono
w typoszeregu.
3. W przypadku wysokiej intensywności eksploatacji
zaleca się stosowanie w węźle pierścieni
przeciwyciskowo-prowadzących
(PwP)
lub
uszczelnień zespolonych (USmd lub USmt).
4. Dla tłoków o średnicach powyżej 260 mm
stosować rozwiązania wg kart katalogowych UWt.
US
(typoszereg standardowy-uzupełniający)
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
pat. nr 132 804
pat. nr 151 861
pat. nr 159 598
pat. nr 161 328
(D x d x W)
Wersja tłokowa
(d x D x W)
Wersja w tulei
Typoszereg:
Warunki stosowania:
GxW = 4x6 ; 3x6 ; 4,5x6
•
•
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
Wersja tłokowa
d
D
L
a
6x14x6
14x6x6
6
14
pr [MPa]
8x16x6
16x8x6
8
16
Tr [K]
Typowielkość
Wersja w tulei
10x18x6
18x10x6
11x16x6
1)
11x20x6
1)
12x20x6
1)
10
18
11
16
16x11x6
1)
20x11x6
1)
11
20
20x12x6
1)
12
20
16
25
353
Smax
[mm]
6,5
3,0
22x14x6
14
22
16x24x6
24x16x6
16
24
17x25x6
25x17x6
17
25
18x26x6
26x18x6
18
26
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
D
L
a
9,0
4,5
GxW = 5x8 ; 7x9
W=6
dla
0,3
0,25
W=8, 9
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
Typowielkość
1)
Wersja tłokowa
20x30x8
30x20x8
20
30
22x32x8
32x22x8
22
32
25x35x8
35x25x8
25
35
26
40
26x40x9
1)
323
dla
14x22x6
Wersja w tulei
31,5
40x26x9
1)
28x38x8
38x28x8
28
38
30x40x8
40x30x8
30
40
10,0
5,0
9,0
32x42x8
42x32x8
32
42
36x46x8
46x36x8
36
46
1. Typowielkość oznaczona jest produkowana
seryjnie.
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp Tr
do 373 K,
3. W
przypadku
wysokiej
intensywności
eksploatacji zaleca się stosowanie w węźle
pierścieni
przeciwyciskowo-prowadzących
(PwP) lub uszczelnień zespolonych (USmd
lub USmt).
USmt
Pierścień uszczelniający zespolony tłokowy
(typoszereg standardowy)
W
R0,2
R0,2
ØD H10
Ød h8
ØD
Ød
G
2,5
0,63
a
2,5
L+0,2
pat. nr 151 861
15°
2,5
S max
1,25
R0,5
Pierścień USmt 125x110x12
(D x d x W)
poz.1 Pierścień uszczelniający modyfikowany USm
poz.2 Pierścień przeciwwyciskowy PPW //
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 5x8
Typowielkość
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
60
66
73
75
80
90
100
d
50
56
63
65
70
80
90
L
a
60x50x8
66x56x8
73x63x8
75x65x8
80x70x8
90x80x8
100x90x8
115x100x12
120x105x12
125x110x12
140x125x12
pr [MPa]
dla
9,0
W=8
Smax
[mm]
5,5
dla
W=12
dla
W=15
6,0
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
115
120
125
140
d
100
105
110
125
L
a
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza montażowa
D
160
170
200
210
220
260
d
140
150
180
190
200
240
L
a
13,0
8,5
16
25
353
Tr [K]
5,0
GxW = 7,5x12
Typowielkość
50
75
323
0,5
0,3
0,3
0,2
1,0
0,5
0,5
0,4
1,0
0,5
0,5
0,4
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
GxW = 10x15
Typowielkość
160x140x15
170x150x15
200x180x15
210x190x15
220x200x15
260x240x15
9,5
16,5
10,5
12,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp. Tr do
373 K,
stosować rozwiązania wg kart katalogowych
UWt.
USmt
Pierścień uszczelniający zespolony tłokowy
(typoszereg specjalny)
R0,2
R0,2
ØD H10
Ød h8
ØD
Ød
G
W
2,5
pat. nr 151 861
0,63
R0,5
a
L+0,2
2,5
15°
2,5
S max
1,25
Pierścień USmt 125x115x12
(D x d x W)
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 5x12
Typowielkość
110x100x12
115x105x12
120x110x12
125x115x12
135x125x12
140x130x12
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
110
115
120
125
135
140
d
100
105
110
115
125
130
L
a
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
155
160
165
170
195
200
205
210
215
220
235
250
255
d
140
145
150
155
180
185
190
195
200
205
220
235
240
L
a
pr [MPa]
dla
13,0
Smax
[mm]
8,5
155x140x15
160x145x15
165x150x15
170x155x15
195x180x15
200x185x15
205x190x15
210x195x15
215x200x15
220x205x15
235x220x15
250x235x15
255x240x15
16
25
353
Tr [K]
W=12
dla
W=15
50
75
323
1,0
0,5
0,5
0,4
1,0
0,5
0,5
0,4
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
GxW = 7,5x15
Typowielkość
9,5
Uwagi:
16,5
10,5
12,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
stosować rozwiązania wg kart katalogowych
UWt.
USmd
Pierścień uszczelniający zespolony dławnicowy
OD H8
Od h10
OD
Od
G
W
R0,5
a
15°
R0,2
pat. nr 151 861
Pierścień USmd 110x125x12
2,5
2,5
2,5
L+0,2
S max
1,25
0,63
(d x D x W)
poz.2 Pierścień przeciwwyciskowy PPW//
Warunki stosowania:
Typoszereg:
•
•
GxW = 5x8
Typowielkość
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
40
50
56
63
65
70
80
90
D
50
60
66
73
75
80
90
100
L
a
40x50x8
50x60x8
56x66x8
63x73x8
65x75x8
70x80x8
80x90x8
90x100x8
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
100
105
110
125
D
115
120
125
140
L
a
13,0
8,5
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
140
150
180
190
200
240
D
160
170
200
210
220
260
L
a
100x115x12
105x120x12
110x125x12
125x140x12
dla
W=8
9,0
Smax
[mm]
5,5
140x160x15
150x170x15
180x200x15
190x210x15
200x220x15
240x260x15
dla
W=12
dla
W=15
6,0
25
353
Tr [K]
5,0
50
323
0,5
0,3
1,0
0,5
1,0
0,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
GxW = 10x15
Typowielkość
16
pr [MPa]
GxW = 7,5x12
Typowielkość
9,5
16,5
10,5
12,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
USmd
OD H8
Od h10
OD
Od
G
W
a
R0,5
15°
1,25
R0,2
L+0,2
2,5
2,5
2,5
pat. nr 151 861
S max
0,63
(d x D x W)
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 5x12
Typowielkość
100x110x12
105x115x12
110x120x12
115x125x12
125x135x12
130x140x12
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
100
105
110
115
125
130
D
110
115
120
125
135
140
L
a
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
140
145
150
155
180
185
190
195
200
205
220
235
240
D
155
160
165
170
195
200
205
210
215
220
235
250
255
L
a
140x155x15
145x160x15
150x165x15
155x170x15
180x195x15
185x200x15
190x205x15
195x210x15
200x215x15
205x220x15
220x235x15
235x250x15
240x255x15
16
pr [MPa]
dla
13,0
Smax
[mm]
8,5
25
353
Tr [K]
W=12
dla
W=15
50
323
1,0
0,5
1,0
0,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
GxW = 7,5x15
Typowielkość
9,5
Uwagi:
16,5
10,5
12,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
USmd
(dla średnic ≥ 250 mm)
OD H8
Od h10
OD
Od
G
W
a
R0,5
15°
1,25
R0,2
L+0,2
2,5
2,5
2,5
pat. nr 151 861
S max
0,63
(d x D x W)
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 7,5x15
Typowielkość
250x265x15
255x270x15
260x275x15
265x280x15
270x285x15
275x290x15
280x295x15
285x300x15
290x305x15
295x310x15
300x315x15
305x320x15
310x325x15
315x330x15
320x335x15
325x340x15
330x345x15
335x350x15
340x355x15
345x360x15
350x365x15
355x370x15
360x375x15
365x380x15
370x385x15
375x390x15
380x395x15
385x400x15
390x405x15
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
350
360
365
375
375
380
385
390
D
265
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
335
340
345
350
355
360
365
370
375
380
385
390
395
400
405
L
a
pr [MPa]
Tr [K]
Smax [mm]
16
25
353
1,0
50
323
0,75
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
16,5
12,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
określono w typoszeregu:
- wymiary profilu GxW=12,5x15
- podwyższone profile o wielkości progowe
d-1,2 [mm] oraz d-2,5 [mm]
USmd
(dla średnic ≥ 250 mm)
OD H8
Od h10
OD
Od
G
W
a
R0,5
15°
1,25
R0,2
L+0,2
2,5
2,5
2,5
pat. nr 151 861
S max
0,63
(d x D x W)
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 10x15
Typowielkość
250x270x15
255x275x15
260x280x15
265x285x15
270x290x15
280x300x15
285x305x15
290x310x15
295x315x15
300x320x15
305x325x15
320x340x15
325x345x15
335x355x15
350x370x15
370x390x15
380x400x15
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
250
255
260
265
270
280
285
290
295
300
305
320
325
335
350
370
380
D
270
275
280
285
290
300
305
310
315
320
325
340
345
355
370
390
400
L
a
pr [MPa]
Tr [K]
Smax [mm]
16,5
14,5
16
25
353
1,0
50
323
0,75
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
określono w typoszeregu:
- wymiary profilu GxW=12,5x15
- podwyższone profile o wielkości progowe
d-1,2 [mm] oraz d-2,5 [mm]
USw
Pierścień uszczelniający wargowy
jednostronnego działania dławnicowy
Pierścień USw 240x260x14,5
( d x D x W)
poz.1 Pierścień uszczelniający USw (poliuretan)
poz.2 Pierścień przeciwwyciskowy PPW
poz.3 Pierścień typu „O” (NBR)
Warunki stosowania:
Typoszereg:
•
•
Typowielkość
180x200x14,5
1)
190x205x14,5
200x220x14,5
210x230x14,5
1)
220x240x14,5
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
USw
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
D
W
L
a
180
200
14,5
16
12,5
190
205
14,5
16
14
200
220
14,5
16
210
230
14,5
16
220
240
14,5
16
230x250x14,5
1)
230
250
14,5
16
240x260x14,5
1)
240
260
14,5
16
260x280x16,4
1)
260
280
16,4
18
285x305x16,4
1)
285
305
16,4
18
305x325x16,4
1)
305
325
16,4
18
335
355
16,4
18
355
380
16,4
18
380
406
16,4
18
335x355x16,4
355x380x16,4
380x405x16,4
1)
pr [MPa]
Tr [K]
Smax [mm]
16
25
353
1,0
50
323
0,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
12,5
Uwagi:
1)
14
seryjnie.
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
Pierścień uszczelniający warstwowy dławnicowy
UWd-G
Pierścień UWd-G 320x345x20
poz.1 Pierścień uszczelniający zewnętrzny (NBR)
poz.2 Pierścień uszczelniający wewnętrzny (poliuretan)
(d x D x W)
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
GxW = 10x15
Typowielkość
190x210x15
195x215x15
200x220x15
210x230x15
220x240x15
225x245x15
230x250x15
235x255x15
240x260x15
245x265x15
250x270x15
260x280x15
265x285x15
270x290x15
275x295x15
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
190
195
200
210
220
225
230
235
240
245
250
260
265
270
275
D
210
215
220
230
240
245
250
255
260
265
270
280
285
290
295
L
a
280x305x18
285x310x18
290x315x18
300x325x18
305x330x18
320x345x18
325x350x18
335x360x18
350x375x18
355x380x18
380x405x18
25
50
75
Tr [K]
353
323
Smax [mm]
0,75
0,5
-oleje mineralne
(np. SOLSENIC, ISOSYNTH, INWEX)
10,5
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
GxW = 12,5x18
Typowielkość
pr [MPa]
•
16,5
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
280
285
290
300
305
320
325
335
350
355
380
D
305
310
315
325
330
345
350
360
375
380
405
L
a
20
12,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
określono
w
typoszeregu
tj.
GxW=10x15 lub GxW=12,5x18
• Dla celów remontowych oferowane są
typowielkości podwymiarowe o wymiarach
roboczych d-1,2; d-2,5; d-3,8; d-5,0 [mm]
DS+2PO
USmt+2PO
Pakiet uszczelniający dwustronnego działania
tłokowy
W1
W
W1
2,5
S max
R0,2
R0,2
ØD H10
Ød h10
ØD
Ød
0,63
pat. nr 139 068
1,25
R0,5
L+0,2
2,5
2,5
15°
Pierścień DS 120x100x25 +
a
( Dx d x W)
poz.1 Pierścień uszczelniający DS lub USmt (część uszczelniająca)
poz.3 Pierścień oporowy PO
Kształt pierścienia USmt może odbiegać od przedstawionego na rysunku.
2xPierścień PO 120x100x5
( D x d x W1)
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
pierścienia
DS lub
USmt
Szerokość
pierścienia
PO
Szerokość
gniazda
Faza
monta
-żowa
D
d
W
W1
L
a
75x55x25+2xPO
75
55
25
5
36
90x70x25+2xPO
90
70
25
5
36
120x100x25+2xPO
120
100
25
5
36
135x110x32+2xPO
135
110
32
5
43
Typowielkość
136,2x110x32+2xPO*
136,2
110
32
5
43
137,5x110x32+2xPO*(3)
137,5
110
32
5
43
160
135
32
5
43
161,2
135
32
5
43
160x135x32+2xPO
161,2x135x32+2xPO*
162,5x135x32+2xPO*
162,5
135
32
5
43
163,8x135x32+2xPO*(3)
163,8
135
32
5
43
170
145
20
5
43
200
175
32
5
43
201,2
175
32
5
43
170x145x20+4xPO**
200x175x32+2xPO
201,2x175x32+2xPO*
202,5x175x32+2xPO*
202,5
175
32
5
43
203,8x175x32+2xPO*(3)
203,8
175
32
5
43
205
175
32
5
43
205x175x32+2xPO*(3)
250x220x38+2xPO*
250
220
38
5
49
251,2x220x38+2xPO*
251,2
220
38
5
49
252,5x220x38+2xPO*(3)
252,5
220
38
5
49
253,8x220x38+2xPO*(3)
253,8
220
38
5
49
255
220
38
5
49
255x220x38+2xPO*(3)
* - pierścień oznaczony jako USmt
** - pierścień oznaczony jako USmt z 4 pierścieniami PO
pr [MPa]
16
50
353
Tr [K]
Smax [mm]
25
1,0
75
323
0,5
0,5
0,4
5
6,5
10,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp. Tr
do 373 K,
2. W tabeli podano szerokość L z dwoma (w
przypadku węzła ∅170 z czterema)
pierścieniami PO. Dla innej ilości PO dobrać
stosownie szerokość L.
3. W przypadku pierścieni remontowych
oznaczonych (3) należy stosować pierścienie
PO stalowe.
JS
USmd
Pierścień uszczelniający jednostronnego
działania dławnicowy
W
ØD H10
Ød h10
ØD
Ød
R0,5
a
15°
S max
1,25
0,63
R0,2
2,5
pat. nr 139 162
L+0,2
2,5
2,5
Pierścień JS 80x100x14
( d x D x W)
poz.1 Pierścień uszczelniający JS lub USmd (część uszczelniająca)
Kształt pierścienia USmd może odbiegać od przedstawionego na rysunku.
Typoszereg:
Warunki stosowania:
•
•
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
JS lub USmd
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
d
D
W
L
a
38,8
55
11
11,8
40
55
11
11,8
61,8
78
11
11,8
63
78
11
11,8
78,8
100
14
14,8
80
100
14
14,8
97,5x115x11*
97,5
115
11
11,8
98,8x115x11*
98,8
115
11
11,8
Typowielkość
38,8x55x11
40x55x11
61,8x78x11
63x78x11
78,8x100x14
80x100x14
3,8
5
pr [MPa]
Tr [K]
Smax [mm]
16
25
353
1,0
50
323
0,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
3,8
100x115x11*
100
115
11
11,8
115x130x15*
115
130
15
16
140x160x14*
140
160
14
14,8
5
160x185x18*
160
185
18
18,8
6,5
186x220x22*
186
220
22
22,8
187,5x220x22*
187,5
220
22
22,8
188,8x220x22*
188,8
220
22
22,8
190x220x22*
190
220
22
22,8
200x220x14*
200
220
14
14,8
* - pierścień oznaczony jako USmd
7,5
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
US+2PwP
Węzeł uszczelniający tłokowy
Wersja I
W1
W
Wersja II
W1
W1
W
W1
0,63
1,25
2,5
+0,2
L
1,25
2,5
R0,5
15°
2,5
2,5
2,5
R0,5
R0,2
R0,2
S max
0,63
+0,2
L
a
15°
2,5
R0,2
S max
R0,2
Od t
Od
OD
OD H10
Od h8
Ød t
ØD H10
Ød h8
Ød
ØD
G
G
a
L=W+2xW 1+1,0 [mm]
poz.1 Pierścień uszczelniający standardowy US
poz.2 Pierścień przeciwwyciskowo-prowadzący PwP
poz.3 Pierścień prowadzący PP
Typoszereg:
Typowielkość
Średnica
robocza
cylindra
Średnica
wewnętrzna
gniazda
Szerokość
pierścienia US
W
D
d
50x40x8-W 1
50
40
60x50x8-W 1
60
50
66x56x8-W 1
66
56
70x60x8-W 1
70
60
73x63x8-W 1
73
63
75x65x8-W 1
75
65
80x70x8-W 1
80
70
90x80x8-W 1
90
80
100x90x8-W 1
100
90
Szerokość
pierścienia
PwP
W1*
Wysokość
profilu
pierścienia US i
Faza
montażowa
PwP
G
a
5,0
8
≥7,5
5,0
pat. nr 151 861
zgł. pat. P 312 265
zgł. pat. P 317 036
6,0
US+2xPwP 90 x 80 x 8 - 7,5
* Zalecane szerokości W1 pierścieni PwP⇒ 7,5; 10; 12,5; 15; 20
( D x d x W - W1 )
Uwagi:
Warunki stosowania:
1.
•
•
2.
Pierścienie prowadzące PP (wersja II węzła) poz.3 dostosować
indywidualnie do warunków eksploatacji z karty katalogowej PP.
Po uzgodnieniu z wytwórcą możliwe jest wykonanie elementów w wersjach
specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp. Tr do 373 K,
• o wymiarach nominalnych innych niż określono w typoszeregu.
pr [MPa]
Tr [K]
Smax [mm]
16
25
50
353
75
323
1,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
USm+2PwP
Węzeł uszczelniający tłokowy
Wersja I
W1
W
Wersja II
W1
W1
W
W1
0,63
1,25
2,5
15°
2,5
2,5
2,5
L
1,25
2,5
R0,5
R0,5
+0,2
R0,2
R0,2
S max
0,63
+0,2
L
a
15°
2,5
R0,2
S max
R0,2
Od t
Od
OD
OD H10
Od h8
Ød t
ØD H10
Ød h8
Ød
ØD
G
G
a
L=W+2xW 1+1,0 [mm] dla W=12
L=W+2xW 1+1,5 [mm] dla W=15
poz.2 Pierścień przeciwwyciskowo-prowadzący PwP
poz.3 Pierścień prowadzący PP
Typoszereg:
Typowielkość
Średnica
robocza
cylindra
Szerokość
pierścienia
PwP
Wysokość
profilu
Średnica
wewnętrzna
gniazda
Szerokość
pierścienia US
W
W1*
G
a
12
≥7,5
5,0
8, 5
pierścienia US i
Faza
montażowa
PwP
D
d
110x100x12-W 1
110
100
115x105x12-W 1
115
105
120x110x12-W 1
120
110
125x115x12-W 1
125
115
135x125x12-W 1
135
125
140x130x12-W 1
140
130
155x140x15-W 1
155
140
pat. nr 151 861
zgł. pat. P 312 265
zgł. pat. P 317 036
160x145x15-W 1
160
145
165x150x15-W 1
165
150
170x155x15-W 1
170
155
15
195x180x15-W 1
195
180
200x185x15-W 1
200
185
205x190x15-W 1
205
190
210x195x15-W 1
210
195
≥12
7,5
USm+2xPwP 120x110x 12 -7,5
9,5
* Zalecane szerokości W1 pierścieni PwP⇒ 7,5; 10; 12,5; 15; 20; 25; 30
( D x d x W - W1 )
Warunki stosowania:
•
•
Uwagi:
pr [MPa]
2.
Pierścienie prowadzące PP (wersja II węzła) poz.3 dostosować
indywidualnie do warunków eksploatacji z karty katalogowej PP.
Po uzgodnieniu z wytwórcą możliwe jest wykonanie elementów w wersjach
specjalnych:
• do pracy ciągłej (w oleju) w temp Tr do 373 K,
•
o wymiarach nominalnych innych niż określono w typoszeregu.
25
dla
Smax
[mm]
50
353
Tr [K]
1.
16
G=7,5
323
1,5
G=5,0
dla
75
2,0
1,5
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
US+PwP
Węzeł uszczelniający dławnicowy
W
W1
OD H8
OD 1 H8
Od h10
OD
Od
OD 1
G1
G
a
R0,5
15°
2,5
R0,2
2,5
S max
1,25
0,63
R0,2
pat. nr 151 861
2,5
L+0,2
2,5
2,5
M -0,1
US+PwP 40 x 50 x 8 - 10
( d x D x W - W1)
poz. 1 Pierścień uszczelniający standardowy US
poz. 2 Pierścień przeciwwyciskowo-prowadzący PwP
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Typowielkość
40x50x8-W 1
50x60x8-W 1
56x66x8-W 1
63x73x8-W 1
65x75x8-W 1
70x80x8-W 1
80x90x8-W 1
90x100x8-W 1
100x115x12-W 1
105x120x12-W 1
110x125x12-W 1
125x140x12-W 1
140x160x15-W 1
150x170x15-W 1
180x200x15-W 1
190x210x15-W 1
200x220x15-W 1
240x260x15-W 1
250x270x15-W 1
255x275x15-W 1
260x280x15-W 1
265x285x15-W 1
270x290x15-W 1
280x300x15-W 1
285x305x15-W 1
290x310x15-W 1
295x315x15-W 1
300x320x15-W 1
305x325x15-W 1
320x340x15-W 1
325x345x15-W 1
335x355x15-W 1
350x370x15-W 1
370x390x15-W 1
380x400x15-W 1
Średnica
robocza
tłoczyska
Średnica
zewnętrz.
gniazda
pierścienia
US
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
pierścienia
PwP
US
d
D
D1
40
50
56
63
65
70
80
90
100
105
110
125
140
150
180
190
200
240
250
255
260
265
270
280
285
290
295
300
305
320
325
335
350
370
380
50
60
66
73
75
80
90
100
115
120
125
140
160
170
200
210
220
260
270
275
280
285
290
300
305
310
315
320
325
340
345
355
370
390
400
45
55
61
68
70
75
85
95
105
110
115
130
145
155
185
195
205
245
255
260
265
270
275
285
290
295
300
305
310
325
330
340
355
375
385
W
Szerokość
gniazda
Szerokość
gniazda
pierścienia
US
pierścienia
PwP
L
M=W1*
Wys.
profilu
pierścienia
PwP
G1
Faza
montażowa
•
•
a
16
pr [MPa]
Tr [K]
8
12
9,0
≥7,5
Smax
[mm]
6
13,0
10,5
G1=2,5
50
353
323
1,0
0,75
•
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
8,5
9,5
dla
25
Uwagi:
2,5
≥10
15
12,5
16,5
*Zalecane szerokości W1 pierścieni PwP ⇒7,5; 10; 12,5; 15; 20; 25; 30
14,5
1. Cechy geometryczne pierścieni PwP podane
w tabeli są wartościami minimalnymi.
Dopuszcza się ich wykonanie w wersji ze
zwiększonym
wymiarem
W1
lub/i
zwiększoną grubością G1 przy zachowaniu
zależności W1≥1,5G1.
wykonanie
elementów
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
USm+PwP
W
W1
OD H8
OD 1 H8
Od h10
OD
Od
OD1
G1
G
a
R0,5
15°
2,5
R0,2
2,5
S max
1,25
0,63
R0,2
pat. nr 151 861
2,5
L+0,2
2,5
2,5
M -0,1
USm+PwP 100 x 110 x 12 - 15
( d x D x W - W1)
poz. 1 Pierścień uszczelniający standardowy USm
Typoszereg:
Typowielkość
Warunki stosowania:
Średnica
robocza
tłoczyska
Średnica
zewnętrz.
gniazda
pierścienia
US
Szerokość
gniazda
Szerokość
gniazda
US
pierścienia
US
pierścienia
PwP
W
L
M=W1*
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
pierścienia
PwP
d
D
D1
100x110x12-W 1
100
110
105
105x115x12-W 1
105
115
110
110x120x12-W 1
110
120
115
115x125x12-W 1
115
125
120
125x135x12-W 1
125
135
130
130x140x12-W 1
130
140
135
140x155x15-W 1
140
155
145
145x160x15-W 1
145
160
150
150x165x15-W 1
150
165
155
155x170x15-W 1
155
170
160
180x195x15-W 1
180
195
185
185x200x15-W 1
185
200
190
190x205x15-W 1
190
205
195
195x210x15-W 1
195
210
200
200x215x15-W 1
200
215
205
205x220x15-W 1
205
220
210
220x235x15-W 1
220
235
225
235x250x15-W 1
235
250
240
240x255x15-W 1
240
255
245
Wys.
profilu
pierścienia
PwP
G1
Faza
montażowa
•
•
a
16
pr [MPa]
Tr [K]
Smax
[mm]
12
13,0
8,5
9,5
≥10
15
G1=2,5
50
353
323
1,0
0,75
•
-oleje mineralne
(do temp. 323K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
2,5
16,5
*Zalecane szerokości W1 pierścieni PwP ⇒7,5; 10; 12,5; 15; 20; 25; 30
dla
25
10,5
lub/i
zwiększonym
wymiarem
W1
wykonanie
elementów
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
USm+PwP
W
W1
OD H8
OD 1 H8
Od h10
OD
Od
OD1
G1
G
a
R0,5
15°
2,5
R0,2
2,5
S max
1,25
0,63
R0,2
pat. nr 151 861
2,5
L+0,2
2,5
2,5
M -0,1
USm+PwP 100 x 110 x 12 - 15
( d x D x W - W1)
poz. 1 Pierścień uszczelniający standardowy USm
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Typowielkość
250x265x15-W 1
255x270x15-W 1
Średnica
robocza
tłoczyska
Średnica
zewnętrz.
gniazda
pierścienia
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
pierścienia
Szerokość
gniazda
Szerokość
gniazda
PwP
US
pierścienia
US
pierścienia
PwP
d
D
D1
W
L
M=W1*
250
255
265
270
255
260
US
260x275x15-W 1
260
275
265
265x280x15-W 1
265
280
270
270x285x15-W 1
270
285
275
275x290x15-W 1
275
290
280
280x295x15-W 1
280
295
285
285x300x15-W 1
285
300
290
290x305x15-W 1
290
305
295
295x310x15-W 1
295
310
300
300x315x15-W 1
300
315
305
305x320x15-W 1
305
320
310
310x325x15-W 1
310
325
315
320x335x15-W 1
320
335
325
325x340x15-W 1
325
340
330
330x345x15-W 1
330
345
335
335x350x15-W 1
335
350
340
340x355x15-W 1
340
355
345
345x360x15-W 1
345
360
350
350x365x15-W 1
350
365
355
355x370x15-W 1
355
370
360
360x375x15-W 1
360
375
365
365x380x15-W 1
365
380
370
370x385x15-W 1
370
385
375
375x390x15-W 1
375
390
380
380x395x15-W 1
380
395
385
385x400x15-W 1
385
400
390
390x405x15-W 1
390
405
395
Wys.
profilu
pierścienia
PwP
G1
Faza
montażowa
•
•
a
16
pr [MPa]
Tr [K]
Smax
[mm]
10,5
dla
G1=2,5
25
50
353
323
1,0
0,75
•
-oleje mineralne
(do temp. 323K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
15
16,5
*Zalecane szerokości W1 pierścieni PwP ⇒10; 12,5; 15; 20; 25; 30
≥10
2,5
12,5
zwiększonym
wymiarem
W1
lub/i
wykonanie
elementów
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
UWt
Pierścień uszczelniający warstwowy tłokowy
( tłoki o budowie zwartej (nie dzielonej) )
W
R0,2
R0,2
OD H10
Od h8
OD
Od
G
2,5
0,63
1,25
S max
R0,5
a
10-25
L+0,2
2,5
2,5
15°
pat. nr 151 861
zgł. pat. 379111
Pierścień UWt 320x290x24
(D x d x W)
poz.1 Pierścień uszczelniający wewnętrzny (poliuretan)
poz.2 Pierścień uszczelniający zewnętrzny (poliuretan)
Warunki stosowania:
Typoszereg:
• Ciśnienie robocze pr,
• Temperatura ekspozycji ciągłej
GxW = 12,5x24
Typowielkość
1)
135x110x24
1)
160x135x24
1)
170x145x24
1)
180x155x24
1)
200x175x24
1)
220x195x24
1)
230x205x24
1)
240x215x24
1)
250x225x24
1)
260x235x24
1)
270x245x24
1)
275x250x24
1)
280x255x24
1)
285x260x24
290x265x24
1)
300x275x24
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
135
160
170
180
200
220
230
240
250
260
270
275
280
285
290
300
d
110
135
145
155
175
195
205
215
225
235
245
250
255
260
265
275
L
a
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
1)
320x290x24
1)
350x320x24
1)
360x330x24
1)
365x335x24
1)
370x340x24
1)
380x350x24
1)
385x355x24
1)
390x360x24
400x370x24
410x380x24
D
320
350
360
365
370
380
385
390
400
410
d
290
320
330
335
340
350
355
360
370
380
L
a
26
12,5
32
Tr [K]
353
Smax [mm]
0,7
75
100
323
0,4
0,3
• Medium hydrauliczne:
-oleje hydrauliczne
-ciecze hydrauliczne typu HFA i HFB
(np. Solsenic, Isosynth, Inwex)
26
12,5
• Maksymalna prędkość ruchu [m/s]:
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
1)
GxW = 15x24
Typowielkość
pr [MPa]
seryjnie.
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
określono
w
typoszeregu
np.
GxW=17,5x24
typowielkości nadwymiarowe o wymiarach
D+1,2; D+2,5; D+3,8; D+5,0 [mm]
UWt-G
Pierścień uszczelniający warstwowy tłokowy
( tłoki o budowie zwartej (nie dzielonej) )
W
R0,2
R0,2
OD H10
Od h8
OD
Od
G
2,5
0,63
1,25
S max
R0,5
a
10-25
L+0,2
2,5
2,5
15°
pat. nr 151 861
zgł. pat. 379111
Pierścień UWt-G 320x290x24
poz.1 Pierścień uszczelniający wewnętrzny (NBR)
poz.2 Pierścień uszczelniający zewnętrzny (poliuretan)
(D x d x W)
Warunki stosowania:
Typoszereg:
• Ciśnienie robocze pr,
• Temperatura ekspozycji ciągłej
GxW = 12,5x24
Typowielkość
135x110x24
160x135x24
170x145x24
180x155x24
1)
200x175x24
220x195x24
1)
230x205x24
1)
240x215x24
1)
250x225x24
260x235x24
270x245x24
275x250x24
1)
280x255x24
285x260x24
1)
300x275x24
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
135
160
170
180
200
220
230
240
250
260
270
275
280
285
300
d
110
135
145
155
175
195
205
215
225
235
245
250
255
260
275
L
a
pr [MPa]
32
Tr [K]
353
Smax [mm]
0,7
75
323
0,4
26
(np. Solsenic, Isosynth, Inwex)
12,5
• Maksymalna prędkość ruchu [m/s]:
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
Uwagi:
GxW = 15x24
1)
320x290x24
1)
350x320x24
360x330x24
365x335x24
370x340x24
380x350x24
385x355x24
390x360x24
400x370x24
410x380x24
0,3
• Medium hydrauliczne:
-oleje hydrauliczne
-ciecze hydrauliczne typu HFA i HFB
1)
Typowielkość
100
Średnica
zewnętrzna
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
gniazda
Faza
montażowa
D
320
350
360
365
370
380
385
390
400
410
d
290
320
330
335
340
350
355
360
370
380
L
a
26
12,5
seryjnie.
wykonanie
uszczelek
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
określono
w
typoszeregu
np.
GxW=17,5x24
typowielkości nadwymiarowe o wymiarach
D+1,2; D+2,5; D+3,8; D+5,0 [mm]
PP
Pierścień prowadzący PP
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
Przykłady zamówienia:
( D x d x W1 )
Wersja tłokowa
Pierścień PP 190x200x30
( d x D x W1 )
Wersja w tulei
Pierścień PP 205x200x30 BK-P
Warunki stosowania:
Uwagi:
1. Przy zamawianiu pierścieni wykonywanych z materiałów innych niż POM
oprócz oznaczenia wymiarowego podawać symbol materiału pierścienia
zgodnie z symbolami umieszczonymi w tabeli powyżej.
Np.: Pierścień PP 190x200x30 BK-P
2. Pierścienie PP z materiału TE-B20 wykonuje się od średnicy Ø155.
3. Po uzgodnieniu z wytwórcą możliwe jest wykonanie innych wielkości niż
podane w typoszeregu.
Materiał
pierścienia
PP
Umowna
Współczyngranica
nik tarcia po Oznaczenie
plastyczności
stali
(kolor
σ1 %
hartowanej pierścienia
wg PN-EN ISO
i szlifowanej
PP)
604:2006
(na sucho)
[MPa]
POM
85
0,3
biały lub
niebieski
POM S
100
0,3
zielony
BK-P
min 140
0,3
czarny
0,5
kompozytowy
(beżowy)
TE-B20
min 160
Media hydrauliczne
- oleje hydrauliczne
(np.: Energol HLP-Z68, Renolin B150 HVI)
- ciecze hydrauliczne typu HFA i HFB
-
(np.: Emulkop-EKO, Solcenic 2020, Isosynth, Inwex)
płyny niskokrzepnące (np.: Polikon Test, Solcenic 801E)
Typoszereg:
Średnica
wewnętrzna
(zakres średnic)
Średnica
zewnętrzna
(zakres średnic)
d
D
Szerokość pierścienia
Szerokość
gniazda
Grubość pierścienia
W1
Zakres szerokości
pierścieni
G
M
Typowe szerokości pierścieni
Zakres grubości
pierścieni
Typowe grubości pierścieni
25 ÷ 40
25 ÷ 40
5 ÷ 10
5 ; 7,5 ; 10
2,5 ÷ 3,1
2,5 ; 3,1
40 ÷ 80
40 ÷ 80
5 ÷ 25
5 ; 7,5 ; 10 ; 12,5 ; 15 ; 20 ; 25
2,5 ÷ 5
2,5 ; 3,1 ; 3,75 ; 5
80 ÷ 155
80 ÷ 155
5 ÷ 30
5 ; 7,5 ; 10 ; 12,5 ; 15 ; 20 ; 25 ; 30
2,5 ÷ 5
2,5 ; 3,1 ; 3,75 ; 5
155 ÷ 405
155 ÷ 410
10 ÷ 30
2,5 ÷ 5
2,5 ; 3,1 ; 3,75 ; 5
10 ; 12,5 ; 15 ; 20 ; 25 ; 30
W1+0,7
PwP
Pierścień przeciwwyciskowo-prowadzący PwP
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
Przykłady zamówienia:
( D x d x W1 )
Wersja tłokowa
Pierścień PwP 190x200x7,5
( d x D x W1 )
Wersja w tulei
Pierścień PwP 205x200x15 TE-B20
Warunki stosowania:
Uwagi:
1. Przy zamawianiu pierścieni wykonywanych z materiałów innych niż POM
oprócz oznaczenia wymiarowego podawać symbol materiału pierścienia
zgodnie z symbolami umieszczonymi w tabeli obok.
Np.: Pierścień PwP 190x200x30 TE-B20
2. Pierścienie PP z materiału TE-B20 i TF-B21 wykonuje się od średnicy Ø155.
3. Po uzgodnieniu z wytwórcą możliwe jest wykonanie innych wielkości niż
podane w typoszeregu.
Materiał
pierścienia
PwP
Umowna granica
plastyczności σ1 %
wg PN-EN ISO 604:2006
[MPa]
Oznaczenie
(kolor
pierścienia
PwP)
POM
85
biały lub
niebieski
POM S
100
zielony
TE-B20
min 160
TF-B21
min 180
kompozytowy
(beżowy)
kompozytowy
(brązowy)
Media hydrauliczne
• dla materiałów POM, POM S i TE-B20:
- oleje hydrauliczne
- ciecze hydrauliczne typu HFA i HFB
-
(np.: Emulkop-EKO, Solcenic 2020, Isosynth, Inwex)
płyny niskokrzepnące (np.: Polikon Test, Solcenic 801E)
• TF-B21:
Wyłącznie oleje hydrauliczne
Typoszereg:
Średnica
wewnętrzna
(zakres średnic)
Średnica
zewnętrzna
(zakres średnic)
d
D
Szerokość pierścienia
Szerokość
gniazda
Grubość pierścienia
W1
25 ÷ 40
Zakres szerokości
pierścieni
G
M
Typowe szerokości pierścieni
25 ÷ 40
5 ÷ 10
7,5 ; 10
40 ÷ 80
40 ÷ 80
5 ÷ 25
7,5 ; 10 ; 15
80 ÷ 155
80 ÷ 155
5 ÷ 30
7,5 ; 10 ; 15 ; 20
155 ÷ 400
155 ÷ 400
10 ÷ 30
10 ; 15 ; 20
Zakres grubości
pierścieni
2,5 ÷ 3,1
W1=M
Typowe grubości pierścieni
2,5 ; 3,1
2,5 ÷ 5
2,5 ; 3,1 ; 3,75 ; 5
2,5 ÷ 5
2,5 ; 3,1 ; 3,75 ; 5
2,5 ÷ 5
2,5 ; 3,1 ; 3,75 ; 5
PO
Pierścień oporowy PO
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
( D x d x W1 )
Wersja tłokowa
Pierścień PO 73x63x4
Pierścień PO 73x63x4//
( d x D x W1 )
Wersja w tulei
poz. 1 i poz.3 - Pierścień oporowy PO
poz. 2 - Pierścień uszczelniający US
Warunki stosowania:
Typoszereg:
•
•
dla pierścieni US o profilu GxW = 5x8
Typowielkość
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
PO
Szerokość
gniazda
US+2xPO
Szerokość
gniazda
US+PO
W1
L1
L2
Wersja w tulei
Wersja tłokowa
d
D
40x50x4
50x40x4
40
50
45x55x4
55x45x4
45
16
pr [MPa]
dla
Smax
[mm]
50
do 373
Tr [K]
55
25
W1=4
dla
1,25
1,0
1,5
1,25
50x60x4
60x50x4
50
60
53x63x4
63x53x4
53
63
56x66x4
66x56x4
56
66
63x73x4
73x63x4
63
73
65x75x4
75x65x4
65
75
70x80x4
80x70x4
70
80
80x90x4
90x80x4
80
90
90x100x4
100x90x4
90
100
Warunki dotyczą pierścienia oporowego PO.
W celu zapewnienia poprawnej współpracy pierścienia PO
z dowolnym elementem uszczelniającym należy zapewnić
warunki stosowania samego elementu uszczelniającego (za
wyjątkiem szczeliny Smax)
95x105x4
105x95x4
95
105
Uwagi:
•
4
16,8
12,8
W1=5
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
dla pierścieni US o profilu GxW = 7,5x12
Typowielkość
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
PO
Szerokość
gniazda
US+2xPO
Szerokość
gniazda
US+PO
d
D
W1
L1
L2
5
23
18
Wersja w tulei
Wersja tłokowa
100x115x5
115x100x5
100
115
105x120x5
120x105x5
105
120
110x125x5
125x110x5
110
125
115x130x5
130x115x5
115
130
120x135x5
135x120x5
120
135
125x140x5
140x125x5
125
140
wykonanie pierścieni w wersjach specjalnych
o wymiarach nominalnych innych niż
2. Symbol "//" w zamówieniu oznacza pierścień
o przerwanej ciągłości obwodowej.
3. Pierścień PO o nieprzerwanej ciągłości
obwodowej mogą być stosowane wyłącznie
w zespołach uszczelniających o konstrukcji
dzielonej (gniazda otwarte).
PO
Pierścień oporowy PO
Zabudowa na tłoku
Zabudowa w tulei
( D x d x W1 )
Wersja tłokowa
( d x D x W1 )
Wersja w tulei
poz. 1 i poz. 3 - Pierścień oporowy PO
poz. 2 - Pierścień uszczelniający US
Warunki stosowania:
Typoszereg:
•
•
Typowielkość
Wersja w tulei
Wersja tłokowa
140x160x5
160x140x5
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
PO
Szerokość
gniazda
US+2xPO
Szerokość
gniazda
US+PO
d
D
W1
L1
L2
140
160
150x170x5
170x150x5
150
170
160x180x5
180x160x5
160
180
170x190x5
190x170x5
170
190
180x200x6
200x180x5
180
200
190x210x5
210x190x5
190
210
200x220x5
220x200x5
200
220
240x260x6
260x240x6
240
260
Wersja w tulei
Wersja tłokowa
225x250x6
250x225x6
Wersja w tulei
Wersja tłokowa
220x250x6
250x220x6
16
5
26,5
21,5
6
22,5
28,5
•
25
50
do 373
Tr [K]
dla
W1=5,6
1,5
1,25
-oleje mineralne
Warunki dotyczą pierścienia oporowego PO.
W celu zapewnienia poprawnej współpracy pierścienia PO
z dowolnym elementem uszczelniającym należy zapewnić
warunki stosowania samego elementu uszczelniającego (za
wyjątkiem szczeliny Smax)
Uwagi:
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
PO
Szerokość
gniazda
US+2xPO
Szerokość
gniazda
US+PO
d
D
W1
L1
L2
225
250
6
33,5
27,5
Typowielkość
pr [MPa]
Smax
[mm]
dla pierścieni US o profilu GxW = 12,5x20
Typowielkość
Średnica
wewnętrzna
Średnica
zewnętrzna
Szerokość
pierścienia
PO
Szerokość
gniazda
US+2xPO
Szerokość
gniazda
US+PO
d
D
W1
L1
L2
220
250
6
37,7
31,7
wykonanie pierścieni w wersjach specjalnych,
o wymiarach nominalnych innych niż
2. Symbol "//" w zamówieniu oznacza pier-ścień
o przerwanej ciągłości obwodowej.
3. Pierścienie PO o nieprzerwanej ciągłości
obwodowej mogą być stosowane wyłącznie
w zespołach uszczelniających o konstrukcji
dzielonej (gniazda otwarte).
PZ
Pierścień zgarniający
W2
Ød h10
ØDZ H10
Ød
ØD Z
W3
R0,2
2,5
2,5
L 1 +0,2
2,5
z 2+0,1
0,63
z1
Pierścień PZ 120x130x10x7
( d x DZ x W 2 x W 3 )
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Typowielkość
36x46x10x7
Średnica
wewnętrz.
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
Szerokość
części
osadczej
pierścienia
Szerokość
gniazda
Szerokość
progu
Wysokość
progu
d
Dz
W2
W3
L1
z1
z2
36
46
1)
40x50x10x7
40
50
45x55x10x71)
45
55
50x60x10x71)
50
60
53x65x10x7
53
65
1)
56
65
1)
63x75x10x7
63
75
65x75x10x71)
65
75
1)
70x80x10x7
70
80
80x90x10x71)
80
90
90x100x10x71)
90
100
56x65x10x7
95x105x10x7
95
105
100x110x10x71)
100
110
105x115x10x7
105
115
110x120x10x7
110
120
1)
115x125x10x7
115
125
120x130x10x7
120
130
125x140x12x9
125
140
1)
140x155x12x9
140
155
150x165x12x9
150
165
160x175x12x91)
160
175
170x185x14x10
170
185
180x195x14x10
180
195
190x205x14x101)
190
205
200x220x16x121)
200
210x225x14x9,2
220x240x16x12
1)
Temperatura ekspozycji ciągłej Tr :
- 353 K - wykonanie standardowe
- 373 K - wykonanie specjalne
Uwagi:
1)
0,4
10
7
7,2
2
0,6
1,0
12
9
9,2
1,2
14
10
10,2
220
16
12
12,2
210
225
14
9,2
9,5
220
240
16
12
12,2
2,5
1,5
seryjnie.
wykonanie innych typowielkości niż podane
w typoszeregu.
3. Dla celów remontowych wykonywane są
typowielkości podwymiarowe o progach
d-1,2 [mm] oraz d-2,5 [mm].
PZ
Pierścień zgarniający
W2
Ød h10
ØDZ H10
Ød
ØD Z
W3
R0,2
2,5
2,5
L 1 +0,2
2,5
z 2+0,1
0,63
z1
Pierścień PZ 270x290x18x12
( d x DZ x W 2 x W 3 )
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Średnica
wewnętrz.
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
Szerokość
części
osadczej
pierścienia
Szerokość
gniazda
Szerokość
progu
Wysokość
progu
d
Dz
W2
W3
L1
z1
z2
230x245x16x101)
230
245
230x250x16x101)
240x260x18x121)
250x270x18x12
255x275x18x12
260x280x18x12
265x285x18x12
270x290x18x121)
280x295x14x19,3
280x300x18x12
285x305x18x121)
290x310x18x12
295x315x18x12
300x320x18x12
305x325x18x121)
320x340x18x12
325x345x18x121)
335x355x18x12
350x370x18x12
355x375x16x101)
370x390x18x121)
380x400x18x12
230
240
250
255
260
265
270
280
280
285
290
295
300
305
320
325
335
350
355
370
380
250
260
270
275
280
285
290
295
300
305
310
315
320
325
330
345
355
370
375
390
400
16
10
10,2
Typowielkość
Uwagi:
2,5
18
12
12,2
14
9,3
9,5
18
12
12,2
16
10
10,2
18
12
12,2
1,5
1)
2,5
1,5
2,5
1,5
seryjnie.
w typoszeregu.
typowielkości podwymiarowe o progach
d-1,2 [mm] oraz d-2,5 [mm].
PZn
Pierścień zgarniający niskoprofilowy
W2
Ød h10
ØDZ H10
Ød
ØD Z
W3
L 1 +0,2
R0,2
2,5
z 2 +0,1
2,5
2,5
0,63
Pierścień PZn 160x170x10x5
( d x DZ x W 2 x W 3 )
z1
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Typowielkość
28x36x8x4
Średnica
wewnętrz.
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
Szerokość
części
osadczej
pierścienia
Szerokość
gniazda
Szerokość
progu
Wysokość
progu
d
Dz
W2
W3
L1
z1
z2
28
36
30x38x8x4
30
38
36x44x8x4
36
44
40x48x8x4
40
48
50x58x8x4
50
58
56x64x8x4
56
64
60x68x8x4
60
68
63x71x8x4
63
71
65x73x8x4
65
73
70x78x8x4
70
78
80x88x8x4
80
88
85x93x8x4
85
93
90x98x8x4
90
98
100x108x8x4
100
108
115x123x8x4
115
123
140x150x10x5
140
150
160x170x10x5
160
170
165x175x10x5
165
175
Uwagi:
w typoszeregu.
typowielkości podwymiarowe.
8
4
4,1
1,5
1,0
10
5
5,1
2,0
1,5
PZn
Pierścień zgarniający niskoprofilowy
W2
Ød h10
ØDZ H10
Ød
ØD Z
W3
L 1 +0,2
R0,2
2,5
z 2 +0,1
2,5
2,5
0,63
Pierścień PZn 250x264x14x7
( d x DZ x W 2 x W 3 )
z1
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Typowielkość
170x182x12x6
180x192x12x6
190x202x12x6
195x207x12x6
200x212x12x6
205x217x12x6
210x222x12x6
220x232x12x6
230x242x12x6
240x254x14x7
250x264x14x7
255x269x14x7
260x274x14x7
265x279x14x7
270x284x14x7
280x294x14x7
285x299x14x7
290x306x16x8
295x311x16x8
300x316x16x8
305x321x16x8
320x336x16x8
325x341x16x8
335x351x16x8
350x366x16x8
370x386x16x8
380x396x16x8
Średnica
wewnętrz.
Średnica
zewnętrz.
Szerokość
pierścienia
Szerokość
części
osadczej
pierścienia
Szerokość
gniazda
Szerokość
progu
Wysokość
progu
d
Dz
W2
W3
L1
z1
z2
170
180
190
195
200
205
210
220
230
240
250
255
260
265
270
280
285
290
295
300
305
320
325
335
350
370
380
182
192
202
207
212
217
222
232
242
254
264
269
274
279
284
394
299
306
311
316
321
336
341
351
366
386
396
Uwagi:
12
6
6,1
2,5
2,0
w typoszeregu.
typowielkości podwymiarowe.
14
7
7,1
3,0
2,5
16
8
8,1
3,5
3,0
”O”
OD
OD 4
OD3
OD 1
OD2
OD
Od
Od
Pierścień uszczelniający o przekroju kołowym "O"
1,25
R0,2
2,5
2,5
min 2 dla Od<2,5
min 3,5 dla Od>5
b
Odmiana A
2,5
2,5
15°
+0,2
S1
R0,1
R0,5
1,25
R0,5
S1
R0,1
15°
min 2 dla Od<2,5
+0,2
min 3,5 dla Od>5
b
( D x d )
Odmiana B
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Odmiana
A
Typowielkość
Dxd
Pierścień "O" 19x2,5
B
rodzaj
D1
b
S*
(H8)
rodzaj
R*
D3
S*
(f7)
D2
rodzaj
R*
(h9)
(H11)
max
Temperatura [K]
253
353
Ciśnienie [MPa]
-
50
chr1
chr2
0,32
1,25
chropowatość Ra
D4
S*
(h11)
min
R*
(H9)
uszczelnienia części w
ruchu posuwisto-zwrotnym
R*
Ciśnienie
pulsujące
1,25
Ciśnienie
stałe
2,5
3,3x2,4
8,0
4,4
3,9
3,0
6,6
7,2
3,1
2,7
5x2
9,0
6,0
5,6
5,0
8,0
8,4
2,6
2,4
6x2
10,0
7,0
6,6
6,0
9,0
9,4
2,6
2,4
8x2,2
12,3
8,9
8,5
8,0
11,3
11,8
2,8
2,5
10x2
14,0
11,0
10,6
10,0
13,0
13,4
2,6
2,4
12x2
16,0
13,0
12,6
12,0
15,0
15,4
2,6
2,4
tworzywo
PUR
13,2x2,5
18,0
14,3
13,8
13,0
16,8
17,3
3,2
2,8
twardość [IRHD]
90
14x2
18,0
15,0
14,6
14,0
17,0
17,4
2,6
2,4
19x2,5
23,8
20,1
19,6
19,0
22,7
23,2
3,2
2,8
20,3x2,4
25,0
21,4
20,9
20,0
23,6
24,2
3,1
2,7
65x5,0
75,0
67,0
-
65,0
73,0
-
6,5
-
109,2x5,7
120,0
110,8
109,8
110,0
119,2
120,2
7,4
6,4
124,2x5,7
135,0
125,8
124,8
125,0
134,2
135,2
7,4
6,4
150x5,0
160,0
152,0
-
150,0
158,0
-
6,5
-
210x5,0
220,0
212,0
-
210
218,0
-
6,5
-
Wymiary oznaczone S* dotyczą uszczelnienia części w spoczynku.
Wymiary oznaczone R* dotyczą uszczelnienia części w ruchu posuwisto-zwrotnym.
uszczelnienia
części w
spoczynku
S*
2,5
Charakterystyka tworzywa:
Uwagi:
1. S1 - szczelina między uszczelnianymi
powierzchniami nie powinna być większa niż
połowa
maksymalnego
luzu
odpowiadającego
pasowaniu
H8/f7dla
ciśnień do 50 MPa.
2. Wymiary, tolerancje wykonania, zaokrąglenia
krawędzi i chropowatości powierzchni
przyjęto na podstawie normy branżowej BN82/5284-01.
wykonanie
elementów
w
wersjach
specjalnych do pracy ciągłej (w oleju) w
temp. Tr do 373 K.
Pierścień oporowy zewnętrzny do uszczelnień spoczynkowych
PO-ZS
(wersja standardowa)
ØD 1 H8
ØD2 h11
ØD
ØD 1
a
Ød
b
ax
0,4
Rm
ax
0,2
Rm
2,5
1,25
S
R0,2
Pierścień PO-ZS 220x4
2,5
2,5
15°
( D1 x a )
z=3,2
+0,2
b1
Uwagi:
Typoszereg:
Ogólne wartości wymiarów pierścieni PO-ZS dla przedziałów średnic:
D1
b
a
D1<30
30≤D1<100 100≤D1<150
1,0
1,5
2,0
150≤D1<200
200≤D1<450
2,5
3,0
4,0 ; 4,6
dla pierścieni uszczelniających o przekroju kołowym d=5,0 mm
Typowielkość
do współpracy z
pierścieniem o
przekroju kołowym "O"
Średnica
zewnętrzna
cylindra
Dxd
D1
75x4,0
65x5,0
75
Szerokość
rowka pod
pierścienie
"O"+PO-ZS
Wysokość
pierścienia
PO-ZS
D2
b1
a
67,0
8,0
Średnica
wewnętrzna
gniazda pod
160x4,0
150x5,0
160
152,0
9,0
220x4,0
210x5,0
220
212,0
9,5
260x4,0
250x5,0
260
252,0
9,5
270x4,0
260x5,0
270
262,0
9,5
Szerokość
pierścienia
PO-ZS
b
1,5
2,5
4,0
3,0
Typowielkość
56x4,6
do współpracy z
pierścieniem o
Średnica
zewnętrzna
cylindra
Średnica
wewnętrzna
gniazda pod
Szerokość
rowka pod
pierścienie
"O"+PO-ZS
Wysokość
pierścienia
PO-ZS
Szerokość
pierścienia
PO-ZS
Dxd
D1
D2
b1
a
b
45,2x5,7
56
46,8
8,9
80x4,6
69,2x5,7
80
70,8
8,9
90x4,6
79,2x5,7
90
80,8
8,9
120x4,6
109,2x5,7
120
110,8
9,4
125x4,6
114,2x5,7
125
115,8
9,4
135x4,6
124,2x5,7
135
125,8
9,4
160x4,6
149,2x5,7
160
150,8
9,9
170x4,6
159,2x5,7
170
160,8
9,9
215x4,6
204,2x5,7
215
205,8
10,4
235x4,6
224,2x5,7
235
225,8
10,4
1,5
4,6
2,0
2,5
3,0
1. S - szczelina między uszczelnianymi
połowa
luzu
maksymalnego
odpowiadającego pasowaniu H8/f9 dla
ciśnień do 50 [MPa]
krawędzi i chropowatość powierzchni
gniazda przyjęto na podstawie norm
branżowych BN-82/5284-01
wykonanie typowielkości innych niż podane
w typoszeregu.
Pierścień oporowy zewnętrzny do uszczelnień spoczynkowych
PO-ZSw
(wersja wzmocniona)
ØD 1 H8
ØD2 h11
ØD
ØD 1
a
Ød
b
Rm
Rm
2,5
ax
ax
0,4
0,2
1,25
Pierścień PO-ZSw 220x4
S
R0,2
2,5
2,5
15°
( D1 x a )
z=3,2
+0,2
b1
Uwagi:
Typoszereg:
Ogólne wartości wymiarów pierścieni PO-ZSw dla przedziałów średnic:
D1
b
a
D1<30
30≤D1<100 100≤D1<150
2,0
2,5
3,0
150≤D1<200
200≤D1<450
3,5
5,0
4,0 ; 4,6
Typowielkość
75x4,0
do współpracy z
pierścieniem o
Średnica
zewnętrzna
cylindra
Średnica
wewnętrzna
gniazda pod
pierścienie
"O"+PO-ZSw
Szerokość
rowka pod
pierścienie
"O"+PO-ZSw
Wysokość
pierścienia
PO-ZSw
Szerokość
pierścienia
PO-ZSw
Dxd
D1
D2
b1
a
b
65x5,0
75
67,0
9,0
160x4,0
150x5,0
160
152,0
10,0
220x4,0
210x5,0
220
212,0
11,5
260x4,0
250x5,0
260
252,0
11,5
270x4,0
260x5,0
270
262,0
11,5
2,5
3,5
4,0
5,0
do współpracy z
pierścieniem o
Średnica
zewnętrzna
cylindra
Średnica
wewnętrzna
gniazda pod
pierścienie
"O"+PO-ZSw
Szerokość
rowka pod
pierścienie
"O"+PO-ZSw
Wysokość
pierścienia
PO-ZSw
Szerokość
pierścienia
PO-ZSw
Dxd
D1
D2
b1
a
b
56x4,6
45,2x5,7
56
46,8
9,9
80x4,6
69,2x5,7
80
70,8
9,9
90x4,6
79,2x5,7
90
80,8
9,9
120x4,6
109,2x5,7
120
110,8
10,4
125x4,6
114,2x5,7
125
115,8
10,4
135x4,6
124,2x5,7
135
125,8
10,4
160x4,6
149,2x5,7
160
150,8
10,9
170x4,6
159,2x5,7
170
160,8
10,9
215x4,6
204,2x5,7
215
205,8
12,4
235x4,6
224,2x5,7
235
225,8
12,4
Typowielkość
2,5
4,6
3,0
3,5
5,0
1. S - szczelina między uszczelnianymi
0,6 [mm] z uwzględnieniem połowy luzu
maksymalnego odpowiadającego przy-jętym
tolerancjom wykonania.
krawędzi i chropowatość powierzchni
gniazda przyjęto na podstawie norm
branżowych BN-82/5284-01.
wykonanie typowielkości innych niż podane
w typoszeregu.
US+PO//
Węzeł spoczynkowy
(wersja standardowa)
W
W1 W2
2
Od h11
OD H8
Od
OD
G
1
Rm
R
2,5
ax
ma
x
0 ,2
0 ,2
1 ,2 5
S
R0,2
2,5
2,5
15°
a
Pierścień US 230x220x5 +
+0,2
b
( D x d x W1 )
poz. 1 Pierścień uszczelniający US
poz. 2 Pierścień oporowy PO//
( D x d x W2 )
Warunki stosowania:
Typoszereg:
GxW = 5x8
Typowielkość
Pierścień US
Pierścień PO//
Średnica
zewnętrzna
cylindra
Średnica
wewnętrzna
gniazda
DxdxW1
180x170x5
190x180x5
200x190x5
210x200x5
220x210x5
230x220x5
DxdxW2
180x170x3//
190x180x3//
200x190x3//
210x200x3//
220x210x3//
230x220x3//
D
180
190
200
210
220
230
d
170
180
190
200
210
220
Średnica
wewnętrzna
gniazda
Szerokość
rowka pod
pierścienie
US+PO//
Faza
montażowa
b
a
9,0
•
•
pr [MPa]
4
•
GxW = 5,6x10
Typowielkość
Pierścień US
Pierścień PO//
Średnica
zewnętrzna
cylindra
DxdxW1
230x218,8x6,5
240x228,8x6,5
250x238,8x6,5
260x248,8x6,5
270x258,8x6,5
280x268,8x6,5
290x278,8x6,5
300x288,8x6,5
310x298,8x6,5
320x308,8x6,5
330x318,8x6,5
340x328,8x6,5
350x338,8x6,5
DxdxW2
230x218,8x3,5//
240x228,8x3,5//
250x238,8x3,5//
260x248,8x3,5//
270x258,8x3,5//
280x268,8x3,5//
290x278,8x3,5//
300x288,8x3,5//
310x298,8x3,5//
320x308,8x3,5//
330x318,8x3,5//
340x328,8x3,5//
350x338,8x3,5//
D
230
240
250
260
270
280
290
300
310
320
330
340
350
d
218,8
228,8
238,8
248,8
258,8
268,8
278,8
288,8
298,8
308,8
318,8
328,8
338,8
Szerokość
rowka pod
pierścienie
US+PO//
Faza
montażowa
b
a
Typowielkość
Pierścień PO//
Średnica
zewnętrzna
cylindra
Średnica
wewnętrzna
gniazda
DxdxW1
360x346,4x8,5
370x356,4x8,5
380x366,4x8,5
390x376,4x8,5
400x386,4x8,5
410x396,4x8,5
420x406,4x8,5
DxdxW2
360x346,4x5//
370x356,4x5//
380x366,4x5//
390x376,4x5//
400x386,4x5//
410x396,4x5//
420x406,4x5//
D
360
370
380
390
400
410
420
d
346,4
356,4
366,4
376,4
386,4
396,4
406,4
16
25
50
Tr [K]
353
323
S max [mm]
0,3
0,2
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
Uwagi:
1.
11,2
5
Szerokość
rowka pod
pierścienie
US+PO//
Faza
montażowa
b
a
15
7
GxW = 6,8x13,5
Pierścień US
Temperatura ekspozycji ciągłej Tr
wg tabeli poniżej
Po uzgodnieniu z wytwórcą możliwe jest
wykonanie typowielkości elementów poz. 1
i poz. 2 innych niż podane w typoszeregu.
URm
Pierścień uszczelniający rurociągów magistralnych
Pierścień URm 75x55x4
(d xDx W)
poz.1 Pierścień uszczelniający (poliuretan)
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Typowielkość
75x55x4
Średnica
Średnica
wewnętrzna
zewnętrzna
d
55
D
75
Szerokość gniazda
•
•
•
L
4
•
Temperatura ekspozycji ciągłej Tr
Twardość uszczelnienia K
pr [MPa]
32
Tr [K]
333
K [ShA]
90
-oleje mineralne
(np. SOLSENIC, ISOSYNTH, INWEX)
Uwagi:
wykonanie uszczelek o innych wymiarach
nominalnych
PU-t
S max
L+0,2
ØD R H10
Ød h8
ØD R
Ød
S max
Pakiet uszczelniający zwarty - tłokowy
pat. nr 339 101
2,5
0,63
PU-t 77,5x55x36
( DR x d x L )
Poz. 1 - Pierścień uszczelniający USm
Poz. 2 - Tuleja redukcyjna
Poz. 3 - Pierścień uszczelniający "O"
Warunki stosowania:
Typoszereg:
Średnica cylindra D
D nominalna
D remontowa
Średnica
wewnętrzna
Szerokość
d
L
55
36
70
36
100
36
110
43
135
44
145
43
175
44
220
49
•
•
pr [MPa]
76,2
75
77,5
91,2
90
Tr [K]
123,8
25
353
50
323
-oleje mineralne
(do temp. 323 K)
•
-ciągła
0,2
-doraźna
0,5
121,2
122,5
16
•
92,5
120
Ciśnienie robocze - pr,
Temperatura ekspozycji ciągłej Tr wg
tabeli poniżej
125
135
135,5
Uwagi:
136,2
160
161,2
162,5
170
171
201,2
202,5
200
203,8
205
251,2
250
252,5
1. Oferowane
są
kompletne
pakiety
uszczelniające
zawierające
elementy
przestawione na szkicu poz. 1÷3.
wykonanie
elementów
w
wersjach
specjalnych:
373 K,
• o wymiarach nominalnych i "remontowych"
innych niż określono w typoszeregu.
3. Dopuszcza się współpracę tulei redukcyjnej
ze szczelinami konstrukcyjnymi o max.
wartości Smax=3,5 [mm] dla warunków
stosowania wg tabeli powyżej.
253,8
255
Charakterystyka - VERTE
Charakterystyka i uwarunkowania stosowalności pakietów uszczelniających tłokowych - zwartych
wg Karty Katalogowej PU-t
Zaniechanie przez fabryki maszyn górniczych wytwarzania nowych cylindrów hydraulicznych, spowodowało
zdecydowaną intensyfikację prac nad możliwościami ich wielokrotnej regeneracji. Naprawy wiążą się najczęściej
z powiększaniem średnicy roboczej rury cylindra hydraulicznego, co z oczywistych względów wymaga zastosowania w
całym zespole nowego nadwymiarowego węzła uszczelniającego tłok tegoż cylindra. Nowy nadwymiarowy węzeł
uszczelniający dla małoseryjnego zastosowania, to w wykonaniu konwencjonalnym ogromny koszt związany z
wykorzystaniem bardzo drogiego oprzyrządowania, lub duża pracochłonność i również niebagatelny koszt związany ze
stosowaniem niekonwencjonalnych technik wytwarzania poszczególnych elementów tegoż węzła.
Wychodząc naprzeciw potrzebie redukcji wspomnianych kosztów wykonywania węzłów nadwymiarowych, karta
katalogowa PU-t proponuje nową oryginalną koncepcję zastąpienia części elementów węzła, a konkretniej – dotychczas
stosowanego pakietu uszczelniającego DS+2PO. Koncepcja ta przystosowuje nowe rozwiązanie także do powiększonych
wymiarów rury cylindra - o dwie lub więcej nowych średnic uzyskanych w procesie regeneracji, po przeprowadzeniu
operacji honowania.
Wielkości wspomnianych „powiększeń” średnicy wykazane w tabeli karty katalogowej mają charakter umowny
dla przyjętych poziomów regeneracji, przy czym możliwe są również pośrednie poziomy wymiarów roboczych węzła, co
jednak wiąże się z istotnym powiększeniem kosztu jednostkowego. Z tych samych względów nieopłacalne jest również
wykonywanie pakietów tłokowych zwartych dla standardowych wymiarów nominalnych.
Oryginalność oferowanych pakietów wynika nie tylko z powodu ich cech geometrycznych (postać konstrukcyjna),
ale także z możliwości wykonania elementów pakietu, w szczególności bezpośrednio uszczelniających - uszczelnienia
ruchowego i spoczynkowego, z materiałów o wysokiej odporności termicznej. Pozwala to na jego zastosowanie w
cylindrach hydraulicznych olejowych, w których temperatura pracy ciągłej sięga 373 K.
Inną niezaprzeczalną zaletą rozwiązania przedstawionego w karcie katalogowej PU-t jest funkcjonalność
i trwałość eksploatacji rzeczonego pakietu w warunkach bardzo dużych (w porównaniu ze standardowymi), szczelin
konstrukcyjnych, zarówno w przeciętnych jak i podwyższonych temperaturach eksploatacji ciągłej.

Szczegółowa oferta dotycząca uszczelnień do pobrania w wersji pdf

Transkrypt

Podobne dokumenty

Zegar wykonany z drewna, zdobiony ręcznie techniką decoupage

pierścień v 25 563-2222