docLesôk Nr 8/2016
download 
Reklamacja Transkrypt
Lesôk Nr 8/2016
SZEMAUDZCZI MIESÃCZNIK GMINNY Nr 8 ISSN 1506-3437 zÉlnik cena 1 zł ROK XXIV nr 8 (284) SESJA RADY GMINY 3 INFORMACJE W dniu 30 czerwca br. w Szemudzie odbyła się uroczysta SESJA Rady Gminy Szemud, w której udział wzięli m.in. Posłowie na Sejm RP - Dorota Arciszewska – Mielewczyk i Kazimierz Plocke, Prezes Zarządu Związku Gmin Pomorskich Błażej Konkol; Prezes Oddziału Gminnego ZKP Zenon Hewelt oraz Kaszubi ze Stanów Zjednoczonych i Kanady. Podczas sesji wręczono stypendia naukowe Rady Gminy Szemud i Wójta Gminy za szczególne osiągnięcia oraz nagrody dla najlepszych absolwentów szkół podstawowych i gimnazjalnych z terenu naszej gminy, a także nagrody w Konkursie „e-woda” Stypendia otrzymali szczególne osiągnięcia w dziedzinie sportu otrzymali: Szatkowska Dominika, Garbowski Jakub Nagrody za szczególne osiągnięcia w dziedzinie sportu otrzymały: Siewert Weronika, Lieske Sandra Nagrody dla najlepszych absolwentów szkół podstawowych otrzymali: Karolina Okrój Jakub Rzeszewicz z SP w Jeleńskiej Hucie Zuzanna Rychlak z SP w Częstkowie Julia Konkel z SP w Łebnie Anna Pietrzykowska z SP w Szemudzie Natalia Bieszke z SP w Kielnie Amelia Nowak z SP w Bojanie Bernard Ruth z SP w Koleczkowie Weronika Skrzypkowska z SP w Karczemkach Nagrody dla najlepszych absolwentów szkół gimnazjalnych otrzymali: Julia Wojewska z Gimnazjum w Szemudzie Magdalena wodniczak z Gimnazjum w Bojanie Paulina Paczoska z Gimnazjum w Kielnie Rybowski Michał z Gimnazjum w Karczemkach Soczyk Jacek z Gimnazjum w Szemudzie Nagrody w konkursie „e-woda’ otrzymali: Iwona i Sławomir Kreft Anna i Jakub Jaworscy • • • • • • • • • Ważnym punktem obrad było także głosowanie nad przystąpieniem Gminy Szemud do Związku Gmin Pomorskich. Rada Gminy jednogłośnie wyraziła zgodę na przystąpienie naszej gminy do tego związku podejmując uchwalę w sprawie przystąpienia Gminy Szemud do Stowarzyszenia „Związek Gmin Pomorskich” i przyjęcia jego statutu (Uchwała nr XX/238/2016). Ponadto podjęto również następujące uchwały: • • • • w sprawie upoważnienia Wójta Gminy Szemud do podjęcia działań zmierzających do utworzenia związku metropolitalnego (Uchwała nr XX/239/2016) w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla działek położonych w południowej części wsi Szemud, gm. Szemud (Uchwała nr XX/240/2016) w sprawie wyrażenia zgodny na nieodpłatne nabycie na cel publiczny na rzecz Gminy Szemud nieruchomości oznaczonej jako działka nr 218 położonego w obrębie geodezyjnym Bojano, gm. Szemud (Uchwała nr XX/241/2016) w sprawie wyrażenia zgodny na nieodpłatne nabycie na cel publiczny na rzecz Gminy Szemud nieruchomości oznaczonej jako działka nr 170/27 położonej w obrębie geodezyjnym Dobrzewino gm. Szemud (Uchwała nr XX/242/2016) Sierpień 2016 • • w sprawie odpłatnego nabycia na cel publiczny na rzecz Gminy Szemud nieruchomości oznaczonych jako działki nr 257/13, 341/1 położonych w obrębie geodezyjnym Koleczkowo gm. Szemud (Uchwała nr XX/243/2016) w sprawie nadania nazwy ulicy w obrębie geodezyjnym Koleczkowo (ul. Jaśminowa) (Uchwała nr XX/244/2016) w sprawie nadania nazwy ulicy w obrębie geodezyjnym Przetoczyno (ul. Rajdowa) (Uchwała nr XX/245/2016) sprawie ustalenia opłat za usługi przewozowe osób środkami miejskiej komunikacji zbiorowej na terenie Gminy Szemud (Uchwała nr XX/246/2016) zmieniającą Uchwałę Nr XIII/144/2015 Rady Gminy Szemud z dnia 30 listopada 2015 r. w sprawie przyjęcia i wdrożenia Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Szemud (Uchwała nr XX/247/2016) w sprawie upoważnienia do złożenia wniosku o przyznanie pomocy na operacje typu „Rozbudowa sieci kanalizacji sanitarnej i systemu wodociągowego w miejscowościach Dobrzewino, Karczemki, Koleczkowo, Bojano na terenie gminy Szemud”, w ramach działania Osi priorytetowej II Ochrona środowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu, współfinansowanej ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014-2020, Działania 2.3 Gospodarka wodno - ściekowa w aglomeracjach (Uchwała nr XX/248/2016) w sprawie zmiany uchwały nr XVI/182/2016 z dnia 10.02.2016 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad udzielania dofinansowania zadań dotyczących modernizacji źródeł ciepła na terenie Gminy Szemud w ramach konkursu pn. „Czyste powietrze Pomorza” (edycja 2016) organizowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku (Uchwała nr XX/249/2016) sprawie wyrażenia zgody na zawarcia umowy partnerskiej projektu zgłaszanego przez Powiat Wejherowski pn. „System Aktywizacji Społeczno - Zawodowej w Powiecie Wejherowskim cz. I” Działanie 6.1 Aktywna integracja w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego 2014 – 2020 (Uchwała nr XX/250/2016) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy partnerskiej projekt zgłaszanego przez Powiat Wejherowski pn. „System Aktywizacji Społeczno - Zawodowej w Powiecie Wejherowskim cz. II” Działanie 6.2 Usługi społeczne w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego 2014 – 2020 (Uchwała nr XX/251/2016) w sprawie zmiany w Budżecie Gminy Szemud na rok 2016 (Uchwała nr XX/252/2016) w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej na lata 2016 – 2025 przyjętej w drodze uchwały nr XIV/164/2015 Rady Gminy Szemud z dnia 21.12.2015 r. w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Szemud na lata 2016 – 2025 (Uchwała nr XX/253/2016) Wszystkie powyższe uchwały dostępne są w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Szemud, w zakładce rada gminy/prawo lokalne/uchwały rady gminy/kadencja 2014-2018 Miłym punktem tej uroczystej sesji były również występy artystyczne w języku kaszubskim uczniów ze Szkoły Podstawowej w Szemudzie, przygotowanych przez Panią Sabinę Kwidzińską oraz członków młodzieżowego kabaretu z Kielna, przygotowanych przez Panią Ludwikę Oczk. Barbara Rzeszewicz Szemaudzczi Miesācznik Gminny 4 INFORMACJE Wielu turystów zza oceanu przyjeżdżało i przyjeżdża na Kaszuby, ale po raz pierwszy grupa potomków emigrantów kaszubskich ze Stanów Zjednoczonych przyjechała, aby wziąć udział w Światowym Zjeżdzie Kaszubów. Organizatorem pielgrzymki do ziemi ojców był prof. Joseph Hughes ze Springfield, od kilku lat członek koła Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego w Karczemkach Dobrzewinie. Sam profesor brał udział w Zjazdach we Władysławowie i Pruszczu Gdańskim. Program pobytu przewidywał wizyty w kilkunastu miejscowościach na Kaszubach. Tam, gdzie urodzili się przodkowie, gdzie dłużej lub krócej mieszkali i gdzie pochowani zostali dalsi członkowie ich rodzin. Odwiedziliśmy Lipusz, Brusy, Męcikał, Wiele, Osowo, Karsin, Odry, Bytów, Róg, Osławę Dąbrowę, Parchowo, Sulęczyno, Cerkwicę Dużą, Podjazy, Rekowo, Gliśno, Borzyszkowy, Konarzyny, Chojnice, Czersk, Przetoczyno, Zbychowo, Luzino, Puck. Były też osoby, których przodkowie pochodzili z rodzin i kaszubskich i kociewskich. Przyjazd był również okazją do zwiedzenia Centrum w Szymbarku, Trójmiasta i Helu. Niezwykle miłym wydarzeniem na początku pobytu był udział w XX Sesji Rady Gminy Szemud. Mieliśmy okazję być m.in. świadkami głosowania nad uchwałami o przystąpieniu Gminy Szemud do Związku Gmin Pomorskich i do Związku Metropolitalnego. Goście z zainteresowaniem obserwowali tę część Sesji i pracę radnych Gminy. Bardzo podobała się część artystyczna, w której wystąpiła młodzież w strojach ludowych i z programem w języku kaszubskim oraz zażywanie tabaki, które zainicjował sam pan wójt Ryszard Kalkowski. Kilka ciepłych słów skierowała do gości pani poseł Dorota Arciszewska –Mielewczyk. W imieniu Kaszubów z Ameryki głos zabrał prof. Joseph Hughes i Richard Murray. Ich słowa tłumaczył dreh Edmund Mazur z koła ZKP Karczemki Dobrzewino. Podczas spotkania w niejednym oku błysnęła łza wzruszenia, a Richard najzwyczajniej płakał i wcale się z tym nie krył. W przerwie grupa Amerykanek z Greenville, których przodkowie pochodzili z Przetoczyna m.in. z rodzin Boike i Gruba sfotografowała się z panem radnym Bojke i wzięła udział w nagraniu dla Telewizji Szemud. Warto nadmienić, iż bardzo smakowały wszystkim podane na lunch pierogi, bigos i żurek. W czasie lunchu była okazja zamienić kilka słów z uczestnika- Szemaudzczi Miesācznik Gminny mi Sesji. Po lunchu grupa zrobiła pamiątkowe zdjęcie z prezesem ZKP Oddział Szemud Zenkiem Heweltem i udała się na zwiedzanie Kartuz i Centrum Promocji Regionu w Szymbarku. W Szymbarku goście uczyli się piosenki „Kaszёbszczi nôte” i próbowali chodzić po domku, co stoi do góry nogami. Z Kaszubami z Szemuda Amerykanie spotkali się jeszcze podczas XVIII Zjazdu we Wdzydzach, gdzie wzięli udział w paradzie po Mszy Św. razem z ZKP O/Szemud. W drodze na Zjazd uczyli się śpiewać piosenkę „Kaszёbszczi jezora”. To była niezwykła grupa. Grupa dla której spotkania z kaszubszczyzną, Kaszubami, ludźmi tu mieszkającymi i tymi, po których zostały kamienie cmentarne, były niezwykłym i bardzo emocjonalnym przeżyciem. Dziękuję przewodniczącej Rady Gminy pani Aleksandrze Perz, panu wójtowi Ryszardowi Kalkowskiemu, Zenkowi Heweltowi, młodzieży pięknie śpiewające i recytującej oraz wszystkim, którzy przyczynili się do wzbogacenia naszej wizyty na Kaszubach. Małgorzata Mazur – pilot i przewodnik grupy Zdjęcia – Małgorzata Mazur Sierpień 2016 5 INFORMACJE Informujemy, że zgodnie z harmonogramem konsultacji budżetu obywatelskiego na 2017 rok, do dnia 20 sierpnia 2016 r. zostanie ogłoszona lista projektów zadań wybranych przez Zespół Opiniujący, na które będzie można głosować od 12 września 2016 r. Lista projektów zostanie zamieszczona na stronie internetowej Gminy Szemud oraz w następnym numerze miesięcznika „Lesok”. Barbara Rzeszewicz Sołectwo Sołtys Telefon Data Godzina Miejsce Będargowo Okrój Łukasz 885168000 2016-08-18 17.00 SP Łebieńska Huta Łebieńska Huta Wilczewski Wojciech 885948000 2016-08-18 18.30 SP Łebieńska Huta Grabowiec Baranowska Beata 885746000 2016-08-23 17.00 Sala weselna Łebno Miotk Dorota 885947000 2016-08-24 17.00 SP Łebno Zęblewo Miotk Roman 887687000 2016-09-05 17.30 SP Łebno Karczemki Dampc Teresa 695997088 2016-09-06 17.30 SP Karczemki Dobrzewino Walkusz Eugeniusz 885726000 2016-09-06 19.00 SP Karczemki Donimierz Polaszek Zdzisław 885728000 2016-09-07 17.00 SP Donimierz Przetoczyno Kleszczewska Ewa 885956000 2016-09-07 18.30 Świetlica wiejska Szemud Draws Stanisław 885968000 2016-09-08 18.00 Biblioteka Koleczkowo Barkowski Jan 885798000 2016-09-12 17.30 SP Koleczkowo Głazica Nowicka Maria 885738000 2016-09-14 17.00 Świetlica wiejska Częstkowo Łazorczyk Beata 885698000 2016-09-14 18.30 Remiza OSP Warzno Hopa Wiesław 887568000 2016-09-15 17.30 Świetlica wiejska Szemudzka Huta Lidzbarska Janina 885978000 2016-09-19 18.00 SP Jeleńska Huta Jeleńska Huta Potrykus Kazimierz 885768000 2016-09-19 18.00 SP Jeleńska Huta Kamień Bojke Edmund 885786000 2016-09-20 17.30 Świetlica wiejska Leśno Parchem Ryszard 885928000 2016-09-21 17.00 Świetlica wiejska Rębiska Bieszke Antoni 885967000 2016-09-21 18.30 Świetlica wiejska Kielno Wenzel Wiesława 885796000 2016-09-26 17.30 WOK Kielno Bojano Mach Kazimierz 885327000 2016-09-27 18.00 ZS Bojano Kieleńska Huta Potrykus Mariusz 885797000 2016-09-29 17.00 Świetlica wiejska Kowalewo Parchem Jerzy 885826000 2016-09-29 18.30 U sołtysa Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 6 Lp. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Łącznie INFORMACJE Nazwa sołectwa Będargowo Bojano Częstkowo Dobrzewino Donimierz Głazica Grabowiec Jeleńska Huta Kamień Karczemki Kielno Kieleńska Huta Koleczkowo Kowalewo Leśno Łebno Łebieńska Huta Przetoczyno Rębiska Szemud Szemudzka Huta Warzno Zęblewo 23 Liczba mieszkańców danego sołectwa 452 2 951 632 914 779 204 224 366 706 334 1 378 292 1 526 173 267 1 064 454 590 363 2 010 238 407 329 16 653 Liczba mieszkańców Liczba mieszkańców Wysokość środków danego sołectwa – danego sołectwa– przypadających na pobyt stały pobyt czasowy dane sołectwo 451 2 918 625 903 777 202 216 359 698 333 1 374 292 1 507 167 262 1 062 449 576 361 1 997 238 405 328 16 500 1 33 7 11 2 2 8 7 8 1 4 0 19 6 5 2 5 14 2 13 0 2 1 153 26 241 40 248 33 486 40 248 39 402 16 260 17 065 22 780 36 464 21 492 40 248 19 802 40 248 15 012 18 796 40 248 26 322 31 796 22 659 40 248 17 628 24 430 21 291 652 414 zł Uprzejmie zawiadamiamy, że z końcem lipca ruszyła strona internetowa Gminnego Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie. Strona jest powiązana ze stroną gminną i zawiera niektóre jej elementy oraz podobną szatę graficzną. Dotychczas korzystaliśmy z uprzejmości Urzędu Gminy i zamieszczaliśmy nasze informacje na stronie gminnej. W natłoku informacji tam się znajdujących nasze informacje czasami nieco się gubiły. Stąd pomysł na własną stronę. I jest. Zapraszamy do jak najczęstszych odwiedzin. Strona znajduje się pod adresem: gcksir.szemud.pl. Tomasz Stein Dyrektor GCKSiR w Szemudzie Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 7 INFORMACJE Dnia 6 lipca 2016 r. na stronie internetowej www.trasakaszubska.pl w zakładce „Wizualizacje” zostały opublikowane wizualizacje Trasy Kaszubskiej na poszczególnych odcinkach. Przypominamy że droga ekspresowa S6 połączy Lębork z obwodnicą Trójmiejską, omijając Wejherowo, Redę, Rumię i Trójmiasto. Według harmonogramu inwestycji w styczniu 2017 roku ma zostać podpisana umowa z wykonawcą robót w syste- Drugiego dnia lipca wczesnym rankiem Kaszubi z Gminy Szemud wyjechali ze swoich wiosek, by spotkać się przy łebieńskim kościele. Tam, zaraz po pięknym marszu, który zagrała nam nasza gminna orkiestra, Wójt Gminy Szemud Ryszard Kalkowski oraz Prezes Gminnego Oddziału ZK-P Zenon Hewelt wygłosili krótkie przemówienia. Wsiedliśmy w autobusy i wyruszyliśmy do Wdzydz. Zjazd Kaszubów jak zawsze rozpoczął się Mszą Świętą, która tym razem była odprawiana w terenie nad pięknym jeziorem przy Centrum Usług Turystycznych. Zaraz po mszy długim korowodem przeszliśmy do wdzydzkiego skansenu, gdzie odbywał się zjazd. Co za miejsce… Niech żałuje kto nie był! Gmina Szemud, jak co roku, mogła się pochwalić jednym z najliczniejszych grup! Warto wspomnieć, że naszą brygadę zasilił liczny poczet Amerykanów z północnych stanów USA. W samym skansenie było wszystko czego byśmy mogli zapragnąć. Było coś dla ducha, czyli liczne występy na scenie nad jeziorem i również było coś dla ciała, czyli stoiska z jadłem kaszubskim i zimnym piwkiem. Oczywiście nie zabrakło mnóstwa straganów z przeróżnym kaszubskim rękodziełem. Było tak wiele rzeczy do wyboru, że każdy by znalazł coś dla siebie. Kto choć raz nie był na zjeździe Kaszubów, powinien spróbo- mie „Projektuj i Buduj”, a w listopadzie tego samego roku ma być gotowy projekt budowlany. Prace mają ruszyć w kwietniu 2018 roku. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad zakłada, że Trasa Kaszubska zostanie oddana do ruchu w sierpniu 2020 roku. Karolina Naronowicz wać. Choćbym się dwoił i troił, nie jestem w stanie opisać słowami tamtejszej atmosfery. Cała masa życzliwych i uśmiechniętych ludzi w naszych czarno-żółtych barwach. Coś niesamowitego. Około godziny 17.00 zebraliśmy się, aby wyruszyć w drogę powrotną. Dobrze się stało, bo dokładnie wtedy oberwała się chmura! Ale to nie był koniec atrakcji dla ekipy z Gminy Szemud. Na specjalne zaproszenie wójta pojechaliśmy do Kamienia, gdzie odbywało się Powitanie Lata! Tam mogliśmy dokończyć biesiadowanie. Nie sposób przy tej okazji nie podziękować paru dobrym ludziom. Dziękujemy więc Wójtowi p. Ryszardowi Kalkowskiemu i pracownikom Urzędu Gminy Szemud za zapewnienie nam transportu (było nas ponad 200 osób!) na Zjazd oraz za zaproszenie do Kamienia! Dziękujemy również naszej orkiestrze, która co roku przygrywa nam i uświetnia nasz wyjazd! No i trzeba podziękować kierowcom, którzy wykazują się anielską cierpliwością. Raz jeszcze wszystkim dziękujemy! Członek Gminnego Oddziału ZK-P Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 8 INFORMACJE Na przełomie maja i czerwca br. złożyliśmy wizytę w Normandii. Mieszkaliśmy w domach zaprzyjaźnionych z nami członków chóru Allegro z Darnetal. To oni byli naszymi gośćmi w marcu tego roku, kiedy przyjechali poznać naszą gminę i wystąpić jako goście specjalni na X Festiwalu Pieśni Wielkopostnej w Kielnie. Pobyt w domach francuskich przyjaciół był okazją do bliższego poznania się, wspólnego śpiewania i biesiadowania. W czasie wizyty odwiedziliśmy departament w Rouen, merostwo w Darnetal. Poznaliśmy najciekawsze miejsca związane z historią tego regionu oraz te, z których dumni są współcześnie żyjący. Razem z delegacjami z Niemiec, Włoch i Hiszpanii wzięliśmy udział w organizowanych tu corocznie Dniach Europy. Ważnym punktem pobytu był koncert naszego chóru. Odbył się on w murach XVI – wiecznego kościoła w Darnetal. Wszystkie utwory wykonywane na cztery głosy zaaranżował pan Krzysztof Brzeziński – on też dyrygował chórem. W koncercie wystąpiły również chóry z Darnetal i Bihorel. Na widowni zasiedli przedstawiciele władz merostwa Darnetal z merem Christianem Lecertem oraz włodarze Powiatu Wejherowskiego z panią starostą Gabrielą Lisius na czele. Obecny był również wójt gminy Szemud pan Ryszard Kalkowski i prezes Towarzystwa Europe Echanges Benoit Moulin. Z radością informujemy, iż złożony przez nasza Gminę wniosek na dofinansowanie w wysokości ok. 1,5 mln. zł ze środków Funduszu Kultury Fizycznej i Sportu, w ramach programu modernizacji infrastruktury, zadania polegającego na budowie dwóch boisk wielofunkcyjnych, przeszedł pozytywnie weryfikację. Szemaudzczi Miesācznik Gminny W czasie uroczystości doszło do podpisania ważnej dla obu stron karty współpracy i partnerstwa miasta Darnetal i Powiatu Wejherowskiego. Nadrzędnym celem przyjętych działań będzie współpraca instytucji kulturalno- oświatowych obu krajów i wymiana młodzieży. Pobyt we Francji rozbudził nasze zainteresowania muzyką tego kraju. W najbliższej przyszłości zaowocuje przygotowaniem nowych wykonań, tym razem kompozytorów francuskich. Prezes chóru – Barbara Broda W chwili obecnej czekamy na podpisanie umowy na dofinansowanie. Sylwia Czoska Sierpień 2016 9 INFORMACJE Ogólne zasady postępowania Postępowanie przed wystąpieniem zagrożenia Przygotuj dom/mieszkanie na zagrożenia charakterystyczne dla obszaru w którym mieszkasz. Ubezpiecz swoje mienie (m.in. dom/mieszkanie, samochód) od skutków zagrożeń. Przygotuj latarki wraz z zapasem baterii oraz świece z zapałkami. Omów z pozostałymi domownikami zasady postępowania w przypadku wystąpienia poszczególnych zagrożeń. Postępowanie w czasie zagrożenia Jeśli jesteś świadkiem nietypowej sytuacji mogącej być źródłem zagrożenia, powiadom o tym fakcie osoby znajdujące się w pobliżu oraz odpowiednie służby. Postępuj zgodnie z zasadami opisanymi w niniejszym Poradniku oraz innych tego typu opracowaniach/ulotkach. Postępowanie po ustąpieniu zagrożenia Zorientuj się, czy ktoś z twojego otoczenia nie potrzebuje pomocy – pamiętaj o swoich sąsiadach, zwłaszcza o małych dzieciach, osobach starszych i niepełnosprawnych. W razie potrzeby udziel pomocy poszkodowanym. Jeżeli byłeś ubezpieczony od skutków zaistniałego zagrożenia, wykonaj zdjęcia zniszczeń mienia oraz powiadom ubezpieczyciela. BURZA Grupy osób pozostające na otwartej przestrzeni powinny się rozproszyć w odległości do kilkudziesięciu metrów, tak by na wypadek porażenia część grupy mogła udzielić pomocy porażonym. Postępowanie przed wystąpieniem zagrożenia Zabezpiecz swoje mienie: przygotuj swoje mieszkanie: zamknij wszystkie okna i drzwi wejściowe, oceń stan okien, w razie konieczności odpowiednio je zabezpiecz, • umocuj lub usuń z zewnętrznych parapetów, balkonów, tarasów i podwórek przedmioty, które mogą być porwane przez wiatr i zagrażać przechodniom. • W miarę możliwości pozostań w domu/miejscu pracy – nie planuj spacerów, wypoczynku w parkach, alejach wysadzanych drzewami, itp. • • • • • • • • • Postępowanie w czasie burzy Jeżeli burza spotka cię z dala od domu, znajdź bezpieczne schronienie i pozostań w nim do czasu jej ustania: nie stój pod drzewami, oddal się od wszelkich zbiorników i cieków wodnych, nie kąp się – wyjdź z wody (dotyczy to również łodzi) – pamiętaj, że woda jest doskonałym przewodnikiem elektryczności, gdy burza zastanie cię w szczerym polu, przykucnij, ale nie siadaj na ziemi, a tym bardziej nie kładź się na niej – najbezpieczniej jest kucnąć ze złączonymi i podciągniętymi do siebie nogami, ponieważ po uderzeniu pioruna, w wyniku rozpływu ładunku w postaci prądów powierzchniowych może dojść do przepływu prądu między stopami (skutek powstania różnicy napięć, tzw. napięcia krokowego), odejdź jak najdalej od metalowych urządzeń, a jeśli jesteś w posiadaniu metalowych przedmiotów pozbądź się ich, gdyż mogą one ściągać wyładowania elektryczne, wyłącz telefon komórkowy, jeśli jesteś w samochodzie nie wysiadaj z niego (samochód stanowi dobrą ochronę przed uderzeniem pioruna) – zatrzymaj samochód na poboczu i przeczekaj ulewę, unikaj zatrzymywania się pod drzewami, przewodami elektrycznymi, itp. Sierpień 2016 Jeśli jesteś w domu: unikaj korzystania z telefonów stacjonarnych przewodowych oraz urządzeń elektrycznych, przede wszystkim tych obsługiwanych ręcznie (np. suszarek do włosów, elektrycznych szczoteczek do zębów, elektrycznych maszynek do golenia) – korzystanie z tych urządzeń grozi porażeniem impulsem rozchodzącym się w przewodach instalacji, • sprzęt domowy, zwłaszcza elektronikę – RTV, komputery, itp. odłącz od sieci elektrycznej i innych instalacji przewodowych (np. instalacji antenowych, telekomunikacyjnych, sieci internetowych, TV kablowej itp.), co zapewni ochronę tych urządzeń przed wyładowaniami atmosferycznymi, • pozostań z dala od oszklonych okien, sufitów i drzwi, • przygotuj latarki oraz dodatkowe baterie. • Postępowanie po ustąpieniu burzy Unikaj leżących lub zwisających przewodów elektrycznych i natychmiast zgłaszaj takie przypadki do zakładu energetycznego, Straży Pożarnej, Policji, nie próbuj samodzielnie usuwać drzew zwalonych na linie energetyczne. • Jeśli widzisz iskrzenie instalacji elektrycznej, popalone przewody, czujesz swąd spalonej instalacji, wyłącz elektryczność i gaz – wezwij służby techniczne. • Mirosława Sikora Szemaudzczi Miesācznik Gminny 10------------------------------------------ INFORMACJE--------------------------------------------------- GOPS W Gminie Szemud od dnia uruchomienia rządowego Programu „Rodzina 500 plus”, tj. od 01 kwietnia 2016 r. do 30 czerwca 2016 r. zostały przyjęte łącznie 1 837 wnioski, z tego 1 502 w formie papierowej. Drogą elektroniczną złożonych zostało 335 wniosków. Wnioski w formie papierowej są przyjmowane w siedzibie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Szemudzie. W miesiącu kwietniu dodatkowo uruchomiono cztery punkty mobilne w szkołach na terenie gminy w celu przyjmowania wniosków, co spowodowało, że klienci byli obsługiwani bez kolejek. Do składania wniosków w formie elektronicznej są dostępne 4 kanały tj. system Empatia, platforma ePUAP, PUE ZUS, bankowość elektroniczna. Na dzień dzisiejszy liczba wydanych decyzji to 1 332. Decyzje w sprawie świadczeń wychowawczych są wydawane na bieżąco po skompletowaniu dokumentów. Pierwsze wypłaty zostały zrealizowane już w miesiącu kwietniu w kwocie 146.866,80 zł, w maju była to kwota 533.537,30 zł, a w miesiącu czerwcu wypłacono kwotę 2.644.003,50 zł. Pieniądze na wypłatę świadczeń wychowawczych są przekazywane gminom za pośrednictwem Wojewody Pomorskiego. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Szemudzie nie ma problemów z przepływem środków finansowych na realizację Rządowego Programu „Rodzina 500 plus”. Zamówione środki z Urzędu Wojewódzkiego otrzymywane są w ciągu kilku dni od dnia złożenia zapotrzebowania. Wypłaty świadczeń wychowawczych GOPS realizuje niezwłocznie po otrzymaniu dotacji. Tabela przedstawia powyższe informacje dotyczące Programu „Rodzina 500 plus”: Tytuł Dane Liczba złożonych wniosków, w tym: - papierowych - elektronicznych 1 837 1 502 335 Liczba wydanych decyzji 1 332 Kwota wypłaconych świadczeń 3.324.407,60 Nie otrzymaliśmy też żadnych zgłoszeń w sprawie niewłaściwego wydatkowania świadczeń, ale jeśli otrzymamy taki sygnał, to jesteśmy na to przygotowani i wprowadzamy odpowiednie procedury, z resztą w takim przypadku zobowiązuje do tego ustawa, która wprowadziła program 500 plus. Barbara Kowalewska Kierownik GOPS Wakacje to czas zabawy i wypoczynku. Nasze dzieci chętnie korzystają z zabaw na świeżym powietrzu, jednak nie powinniśmy tracić czujności, jeżeli chodzi o ich bezpieczeństwo. Poświećmy chwilę na rozmowę z dziećmi i wyjaśnijmy im kilka zasad postępowania, aby wakacje były bezpieczne. • Podczas zabaw w domu dzieci powinny się wystrzegać kontaktu z gazem, prądem elektrycznym, ogniem, wodą, ostrymi przedmiotami i lekarstwami. • Nad wodą dzieci powinny kąpać się pod opieką rodziców lub ratownika w miejscach strzeżonych. Należy zadbać o ochronę przed słońcem. Szemaudzczi Miesācznik Gminny • Przekażmy dzieciom zasady kontaktów z innymi osobami, aby nie otwierały drzwi nieznajomym, nie wsiadały do samochodów obcych osób, nie przyjmowały słodyczy i prezentów od nieznanych im dorosłych, aby nie rozmawiały przez Internet z obcymi. Ważne telefony: – 112 – telefon alarmowy służb ratowniczych, – 997 – telefon alarmowy Policji – 998 – telefon alarmowy Straży Pożarnej – 999 – telefon alarmowy Pogotowia Ratunkowego. Justyna Klinkosz – pracownik socjalny Sierpień 2016 11 KULTURA Czerwiec, to czas zarówno dla uczniów jak i dla nauczycieli i rodziców, na podsumowanie osiągnięć tych szkolnych, jak i tych wynikających z zainteresowań naszych dzieci. My, jako instytucja kultury, również dokonaliśmy zakończenia, a tym samym i podsumowania niektórych formy pracy skierowanych do dzieci i młodzieży. Dzień 21.06.2016 r. został wytypowany na uroczyste podsumowania dokonań dzieci korzystających z naszej oferty zajęć. Wszystkie dzieci wraz z zaproszonymi rodzicami oraz osobami prowadzącymi poszczególne kółka tematyczne serdecznie przywitała Pani Iwona Piastowska – dyrektor Biblioteki Publicznej Gminy Szemud. Następnie dzieci i młodzież prezentowała nabyte umiejętności w poszczególnych dziedzinach. Pierwsze występy należały do uczestników kółka gitarowego prowadzonego przez Panią Karinę Treder. Była to gra zarówno solowa jak i w zespole. Wrażenie dla odbiorców było niesłychane. Efekty pracy instruktora z dziećmi były wspaniałe i wzruszające. Dalsza część przebiegała również w duchu muzyki – wystąpiły bowiem osoby uczące się gry na keyboardzie pod kierunkiem Pana Tomasza Beckerta. Było widoczne duże zaangażowanie grających a sam występ bardzo sympatyczny dla osób słuchających. Następny występ to – występ grupy tańca nowoczesnego prowadzonego przez wolontariuszkę Natalię Wild. Dziewczęta z wielką werwą i zdobytymi umiejętnościami pokazały co potrafią. Aż miło było popatrzeć! Każdy występ był nagrodzony gromkimi oklaskami rodziców, opiekunów i osób przybyłych na to podsumowanie działalności kółek. Pani dyrektor wraz z instruktorami każdemu dziecku za trud, wysiłek ale przede wszystkim za udział w zajęciach wręczyła piękne certyfikaty. Pragnę również zaznaczyć, że całej uroczystości towarzyszyła wystawa prac dzieci z kółka plastycznego prowadzonego przez Panią Karinę Treder. Wystawa ta odpowiednio przygotowana i wyeksponowana grupami tematycznymi z hasłem przewodnim umieszczona była w bibliotece, gdzie każdy mógł zobaczyć swoje dzieło i pokazać je również przybyłym gościom. Przy każdej pracy były szyldziki z nazwiskiem i imieniem osoby, która je wykonała. Sierpień 2016 Był to bardzo miły dzień dla wszystkich a przy słodkim poczęstunku można było jeszcze podzielić się wrażeniami i osiągnięciami swojej działalności. I. Piastowska Szemaudzczi Miesācznik Gminny 12 ZK-P W dniach 2–3 lipca 2016 roku członkowie i sympatycy Klubu ZK-P Częstkowo wybrali się na weekend integracyjny do hotelu „Wrota Kaszub” w Starej Kiszewie. Wyjazd połączono z udziałem w XVIII Światowym Zjeździe Kaszubów we Wdzydzach. Przecież nie mogło tam zabraknąć Kaszubów z Częstkowa! Wyruszyliśmy przed godziną ósmą i udaliśmy się do Łebna, gdzie spotykali się Kaszubi z poszczególnych miejscowości naszej gminy, aby wspólnie pojechać do Wdzydz i świętować ten niezwykły dzień. Zebraliśmy się na parkingu. Tam powitał nas Wójt Gminy Szemud Ryszard Kalkowski oraz Prezes Gminnego Oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Zenon Hewelt. Tam także, po raz pierwszy tego dnia, mogliśmy delektować się muzyką w wykonaniu Orkiestry Dętej Gminy Szemud. Wielkie święto Kaszubów rozpoczęło się mszą świętą, która została odprawiona o godzinie 11.00 w Centrum Usług Turystycznych. Po jej zakończeniu ruszyliśmy wesołym korowodem do Muzeum – Kaszubskiego Parku Etnograficznego, gdzie odbywały się główne uroczystości. Orkiestra grała, a my z dumą manifestowaliśmy naszą tożsamość regionalną. Około godziny 13.30 wyruszyliśmy w dalszą drogę, której celem był hotel „Wrota Kaszub” w Starej Kiszewie. Po dotarciu do obiektu, zakwaterowaniu i sycącym obiedzie, w pełni oddaliśmy się urokom i atrak- Spotykają się trzej samorządowcy wysokiej rangi i dzielą się swoimi problemami. Pierwszy żali się marszałek województwa: – Słuchajcie, co byście mi poradzili? Jeden z moich bliskich współpracowników jest narkomanem, ale nie wiem, jak wyczaić, który to z nich? – I co to za problem? – mówi starosta – Jeden z moich jest w mafii i też nie wiem który. To chyba gorzej, nie? Wtedy odzywa się wójt: – No kochani, to jeszcze nic. U mnie w urzędzie jest jeden fachowiec, ale tyle osób zatrudniłem, że teraz już nie pamiętam, kto to jest… Szemaudzczi Miesācznik Gminny cjom tego miejsca. Czekał nas relaks w SPA oraz upragniony wypoczynek w otoczeniu lasów i jezior. Wieczorem spotkaliśmy się na kolacji i zabawie tanecznej, która trwała do późnych godzin nocnych. Następnego dnia po śniadaniu udaliśmy się w drogę powrotną do domu. Wyjeżdżaliśmy ze Starej Kiszewy w doskonałych nastrojach, z planami na kolejną wycieczkę. To był wspaniały weekend. Dostarczył nam wielu niezapomnianych wrażeń. Dziękuję wszystkim uczestnikom za miło spędzony czas i wyjątkową atmosferę. Z niecierpliwością czekam na następny wspólny wyjazd. Iwona Białas-Rychlak **** Wchodzi sołtys do referatu finansów i chce jakoś zagaić: - Dzień dobry! O, ile tu much lata! - Dokładnie 78. Ta z lewej jest kulawa... **** Z pamiętnika urzędnika: ”Życie to ciągła walka: Do obiadu z głodem, a po obiedzie ze snem”. **** Sierpień 2016 13 ZK-P Świata i wrażeń ciekawi Kaszubi wyruszyli w tym roku na południe naszego kraju, lecz pierwszy postój był tuż – to nasz Prałat Ksiądz Franciszek Rompa czekał na nas w kościele ze śpiewem, modlitwą i błogosławieństwem. Jest to piękne, duchowe pokrzepienie na trasę i całą wycieczkę dla każdego z nas. DZIĘKUJEMY! W autokarze firmy TRANS-BUS z Wejherowa (Mieczysław Makurat) zajęliśmy swoje miejsca i ruszyliśmy w trasę. Kazia Cylkowska – Prezes ZK-P Warzno, powitała wszystkich serdecznie, w szczególności osoby, które jadą nieprzerwanie osiemnasty raz (zostało ich 5), potem przyszedł czas na modlitwy wieczorne, pośpiewaliśmy trochę i zmorzył wszystkich słodki sen... Następnego dnia rano, po ciepłej kawie, herbacie i śniadaniu w miejscowości Góra Św. Anny poszliśmy zwiedzać Sanktuarium Świętej Anny (Matki Maryi). Jest to Kościół Klasztorny Franciszkanów, pierwotnie gotycki z XV wieku, później przebudowany w stylu neobarokowym. W kościele znajdują się relikwie świętej Anny oraz cudowna rzeźba przedstawiająca świętą Annę z dziewczęcą postacią Maryi i małego Jezusa na rękach. W godzinach popołudniowych przyjechaliśmy do Krakowa – Łagiewnik, aby zakwaterować się w pensjonacie w pobliżu Sanktuarium Miłosierdzia Bożego. Tutaj indywidualnie, każdy w swojej dogodnej porze samotnie lub grupie, udał się spacerkiem do zabytkowej Kaplicy Siostry Faustyny, aby w skupieniu przedstawić Jej swoje intencje, prośby, plany i marzenia z nadzieją na Boże Miłosierdzie, tak wielkie przecież dla każdego z nas. O tej znanej w Polsce i na całym świecie dzielnicy Krakowa – Łagiewnikach chciałoby się napisać wiele, lecz my tymczasem rano, po śniadaniu wyruszyliśmy na cały dzień do Krakowa. Z nowymi siłami, wypoczęci, w trzecim dniu naszej wycieczki rozpoczęliśmy zwiedzanie tego pięknego miasta, pełnego zabytków architektury średniowiecznej, renesansowej i barokowej. Wśród nich najpiękniejszy plac Europy – krakowski rynek z sukiennicami, Bazylika Mariacka oraz kompleks zamkowy Wawel z katedrą wawelską. Niezwykłych wrażeń dostarczył nam słyszany na żywo hejnał z wieży mariackiej grany o każdej pełnej godzinie. Upał dawał się we znaki, szukaliśmy zacienionych miejsc, temperatura dochodziła do 40 stopni Celsjusza (uf jak gorąco!). Z pomocą przychodziło mocno schłodzone napoje. Późnym popołudniem wróciliśmy do Łagiewnik. Czwarty dzień – sobota. Po śniadaniu wykwaterowanie i wyjazd w góry – Pieniny, na spływ Dunajcem do Szczaw- Rada Sołecka wsi Warzno oraz klub ZK-P Warzno zapraszają na MSZĘ ŚW. POLOWĄ, która odbędzie się przy kapliczce MB Królowej Pokoju w Warznie w dniu 1 września 2016 o godz.18 00 Msza poświęcona będzie rocznicy wybuchu II wojny światowej i uczczeniu jej ofiar. Sierpień 2016 nicy. Dla wielu z nas był to kolejny udział w spływie, jednak urokliwe piękno naszych gór za każdym razem dostarcza człowiekowi cudownych wrażeń, szczególnie wsłuchując się w ciekawe opowieści flisaków – te prawdziwe i te... z przymrużeniem oka. W Szczawnicy posiłek, odpoczynek i wyjazd do Kalwarii Zabrzydowskiej. Jest to miasto w powiecie wadowickim, założone w pierwszej poł. XVII wieku przez wojewodę krakowskiego – Mikołaja Zebrzydowskiego. Kalwaria Zebrzydowska jest ośrodkiem ruchu pielgrzymkowego do sanktuarium pasyjno-maryjnego ojców bernardynów. Warto nadmienić, że jako jedyna kalwaria na świecie została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Najcenniejszym zabytkiem sakralnym w kalwarii jest wizerunek Matki Bożej Kalwaryjskiej w kaplicy Zebrzydowskich. Kalwaryjską specyfiką są odgrywane w okresie Wielkiego Tygodnia niezwykle barwne misteria pasyjne. Kalwaryjskie uroczystości należą do najbardziej okazałych w Polsce. Przypomnijmy też, że w roku 2002, papież Jan Paweł II w Kalwarii Zebrzydowskiej zawierzył Matce Bożej siebie, Polskę oraz cały Kościół. Wadowice – jakie to miasto, nie trzeba tłumaczyć żadnemu Polakowi. Z wielką przyjemnością i uwagą zwiedziliśmy zmienione i odnowione Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II. Misją tego muzeum jest upamiętnianie i upowszechnianie wiedzy na temat życia Ojca Świętego. Muzeum stara się przekazywać kolejnym pokoleniom osobę Jana Pawła II jako wzór człowieka szlachetnego, mądrego, otwartego na innych ludzi, cieszącego się autorytetem i szacunkiem. W Wadowicach nie obyło się bez skosztowania słynnych kremówek papieskich – były pyszne. Był to dla nas wszystkich bardzo ważny punkt naszej wycieczki bogaty we wzruszenia i niesamowite przeżycia. Po takim dniu, pełnym wrażeń i pełnym piekącego słońca niektórzy po prostu padli na łóżka, ale większość (brawo dla nich) po odświeżeniu pospieszyli na kolację przy muzyce. Podobno ubaw był świetny! Dzień piąty – niedziela – po śniadaniu wykwaterowanie, dzień powrotu do domu. po drodze wjechaliśmy do Uniejowa aby skosztować kąpieli w wodach termalnych – super sprawa – upał nie malał. Była to osiemnasta wycieczka po patronatem Klubu ZK-P Warzno. Osiemnasty raz z firmą TRANS-BUS. Mietkowi i jego rodzinie dziękujemy za fachowość, kulturę, za stwarzanie rodzinnej atmosfery. To wszystko jest bardzo ważne. Dziękujemy za wielką kulturę jazdy, z Wami czujemy się naprawdę dobrze i bezpiecznie. Nad całością czuwa zawsze przygotowana na wszystkie okoliczności Kazia Cylkowska i jej mąż Alfred. Dla Was wielkie dzięki, że pamiętacie o wszystkich urodzinach, imieninach, jubileuszach itd. Dla solenizantów jest to bardzo miłe, a dla reszty grupy stwarza świetną atmosferę. Bogatsi w nowe wrażenia, w nowe znajomości, szczęśliwi, cali i zdrowi wróciliśmy do Warzna około 23. Ja tam byłam, miód i wino piłam a co przeżyłam i widziałam, z przyjemnością Wam opowiedziałam. Ewa Hewelt Szemaudzczi Miesācznik Gminny 14 KULTURA www.biblioteka.szemud.pl www.biblioteka.szemud.pl ks.drdr Leon Heyke ks. Leon Heyke Patron Biblioteki Patron Biblioteki ZAPRASZA ZAPRASZA GODZINY OTWARCIA w m-cu sierpniu SZEMUD tel. 676-11-88 Poniedziałek: 10.00–17.00 Wtorek: 10.00-17.00 Środa: 10.00–16.00 Czwartek: 10.00–17.00 Piątek: 10.00–17.00 Sobota: NIECZYNNE KIELNO tel. 676-07-29 Poniedziałek: 9.00–16.00 Wtorek: 9.00–16.00 Środa: 9.00–15.00 Czwartek: 9.00–16.00 Piątek: 9.00–15.00 BOJANO tel. 676-29-92 Poniedziałek: 9.00–18.00 Wtorek: 9.00–16.00 Środa: 9.00–16.00 Czwartek: 9.00–16.00 Piątek: NIECZYNNE ŁEBNO tel. 676-18-05 Uwaga! W dniach 16.08. - 31.08. BIBLIOTEKA NIECZYNNA Poniedziałek: 12.00–16.00 Wtorek: 12.00–16.00 Środa: NIECZYNNE Czwartek: 12.00–17.00 Piątek: 12.00–17.00 CZĘSTKOWO tel. 676-12-97 Poniedziałek: 10.00–15.00 Wtorek: 10.00–15.00 Środa: 10.00–15.00 Czwartek: 10.00–15.00 Piątek: NIECZYNNE Szemaudzczi Miesācznik Gminny Biblioteka Publiczna w Szemudzie jak co roku w miesiącu sierpniu organizuje kiermasz podręczników szkolnych, jeśli masz dobre podręczniki a chciałbyś je sprzedać – przynieś do nas książki w godz. pracy biblioteki. Oferujemy też pomoc w zakupie nowych podręczników szkolnych przez hurtownię internetową. ZAPRASZAMY! Sierpień 2016 15 KULTURA W tym roku mija 90 rocznica urodzin Jana Piepki i 15 Jego śmierci. Z uwagi na te wydarzenia Rada Gminy Szemud uchwaliła Rok 2016 Rokiem Jana Piepki w Gminie Szemud. Na tę okoliczność w Bibliotece Publicznej w Łebnie w dniu 10 marca br. Odbył się Gminny Konkurs Recytatorski Poezji Jana Piepki, w którym uczestniczyło 24 recytatorów z terenu Gminy Szemud. Uczestników oceniała komisja w składzie: Eugeniusz Walkusz – przewodniczący, Irena Piastowska i Jan Dargacz. Laureaci tego konkursu zaprezentowali swoje wiersze podczas uroczystych obchodów rocznicowych, jakie odbyły się w Bibliotece w Łebnie 16 czerwca 2016 r. Konkurs odbył się w trzech kategoriach wiekowych. W kategorii klas I–III pierwsze miejsce zajęła Maja Budniewska (ZSP Koleczkowo), przed Nikodemem Bladowskim (SP Łebno) i Anną Rompca (SP Częstkowo). W kategorii klas IV–VI zwycięzcą został Bernard Ruth (ZSP Koleczkowo), drugie miejsce zajęła Helena Stępień (ZSP Koleczkowo), a trzecie Patrycja Szczodrowska (SP Jeleńska Huta). W tej kategorii przyznano wyróżnienie, które uzyskała Helena Nowicka z SP Częstkowo. W kategorii gimnazjalnej pierwsze miejsce przyznano Kacperowi Bejer z Gimnazjum w Bojanie. Uroczystości rocznicowe zostały poprzedzone mszą św. w kościele Matki Boskiej Królowej Polski w Łebnie w intencji zmarłego pisarza. Po mszy zostały złożone kwiaty na Jego grobie. Następnie zebrani goście i przyjaciele udali się do Wiejskiego Ośrodka Kultury, gdzie zostały zaprezentowane dwa wykłady. Pierwszy wygłosił p. Daniel Grzegorz Kalinowski filolog polski, specjalizujący się w historii literatury polskiej XIX wieku, nauczyciel akademicki związany z Akademią Pomorską w Słupsku. Temat wykładu to: „Jan Piepka-Gôdkòrz naji swiata”. Profesor choć w zarysie, ale z wielką starannością i dociekliwością zaprezentował nam dramaty Jana Piepki. Prelekcja koncentrowała się wokół problematyki poglądu pisarza na ówczesne społeczeństwo i otaczającą go rzeczywistość. Prelegent w niezwykle barwny i opisowy sposób przedstawił twórczość jubilata i Jego zainteresowania. Zachęcał wszystkich do czytania nie tylko wierszy Jana Piepki, lecz także Jego dramatów, które opowiedziane zostały pięknym literackim językiem. Doskonałym uzupełnieniem wykładu prof. Kalinowskiego było wystąpienie p. Jarosława Ellwarta – kierownika Wydawnictwa Region, który pokłonił się nad naszym patronem, i o którym pisze pracę doktorską. W dalszej części spotkania zostały wręczone dyplomy oraz nagrody laureatom wspomnianego konkursu. Pan Wójt podziękował Pani Marii Chustak za wieloletnią opiekę nad grobem i zaangażowanie w prowadzeniu Izby Pamięci. Głos zabrała również p. Aleksandra Perz – Przewodnicząca Rady Gminy oraz przyjaciele Jana Piepki. Na zakończenie zespół Koleczkowianie przygotował dla zebranych wspaniałą ucztę muzyczną śpiewając po raz pierwszy wiersze Jana Piepki, do których muzykę napisał Pan Wacław Kirkowski. Biblioteka w Łebnie mając takiego patrona swojej placówki i prowadząc Izbę Pamięci Jana Piepki czuje się zobowiązana do upowszechniania dorobku tego wielkiego Kaszuby. Dziękując wszystkim przybyłym gościom, deklarujemy, że w dalszej części Roku Jana Piepki będziemy organizować spotkania literackie, lekcje biblioteczne, konkursy, wszelkie zajęcia przybliżające i utrwalające Jego twórczość i więź z naszym regionem. M.Chustak Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 16 KULTURA Dnia 9 czerwca odbyło się w Bibliotece w Szemudzie zorganizowane przy udziale Stowarzyszenia „Lesok” spotkanie zainteresowanych osób ze znanym już w naszym środowisku kaszubskim twórcą Stanisławem Janke – pisarzem, poetą, krytykiem, tłumaczem literatury kaszubskiej. Od ponad 30 lat mieszka On w Wejherowie i współtworzy kulturalny pejzaż tego miasta i okolic. Opublikował siedem tomików poezji. Poezja Jego tłumaczona była z języka kaszubskiego na język fiński, islandzki, rosyjski, włoski i dialekt piemoncki. Napisał również sztukę sceniczną „Roczezna” a także wodewil do muzyki Jerzego Łyska Przygotował także do druku antologię prozy kaszubskiej. Równie imponujący posiada dorobek prozatorski tworzony po kaszubsku. Opublikował również dwie biografie literackie : jedna dotycząca naszego patrona ks. dr Leona Heyke „Poeta z kaszubskiej nocy” drugą dotyczącą kaszubskiego poety Hieronima Derdowskiego. Z polskiego na kaszubski przełożył dzieła Adama Mickiewicza „Sonety krymskie”, „Odę do młodości” oraz „Pana Tadeusza”. Bogata i niezwykle zróżnicowana Jego twórczość była doceniana i nagradzana przez różne instytucje między innymi przez – Radę Miasta Gdańska, Klub Studentów „Pomorania”, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich czy Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie. Spotkanie nasze miało charakter kameralny i rocznicowy. Ponieważ w tym roku p. Stanisław Janke skończył 60 lat i napisał książkę właśnie pod takim tytułem chcieliśmy w niemal rodzinnym gronie uczcić Jego dorobek literacki. Uważamy, że udało się nam. Spotkanie odbyło się w kręgu zaprzyjaźnionych osób. Były to recytacje w wykonaniu gościa Jego twórczości oraz pogawędki o kaszubskim pięknie i upływającym czasie. Książka „Szescdzesątka” to praktycznie rozmowa Macieja Tomkuna ze Stanisławem Janke. Kto nie uczestniczył w spotkaniu polecamy tę właśnie książkę zawierającą dużo informacji ale i ciepła dotyczącego ludzi i stron kaszubskich. E. Nichnerowicz Otrzymałyśmy propozycję od pracowników Hospicjum św. Wawrzyńca, którzy współpracują z Arką Gdynia, abyśmy zorganizowały stoisko z własnymi wyrobami, chleb wiejski, ciasto... Przyjęłyśmy zaproszenie. Dlaczego tam? – otóż 26 czerwca 2016 r. na Stadionie Arki odbywały się mecze Piłki Nożnej. Udział w turnieju brała,,mała piłkarska kadra”, około 600 piłkarzy-dzieci z Gorzowa, Szczecina, również zawodnicy UKS,,Dragon” z Bojana, a grały,,Skrzaty”. Frekwencja zawodników, ich rodzin i kolejka przy naszym stoisku, napawała optymizmem i dała dobry rezultat. Chociaż słońce mocno przypiekało, żar z nieba spływał do,,kufla ze smalcem”, ale widząc zadowolenie klientów, uśmiech, podziękowania to wynagrodziło nam upalny dzień. Adela Wenzel Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 17 KULTURA Wszystkie oddziały Biblioteki Publicznej naszej gminy po raz szósty zorganizowały „Noc w Bibliotece”. Akcja skierowana była dla najmłodszych czytelników. W nawiązaniu do zainaugurowanego przez ministra kultury Roku Sienkiewiczowskiego staraliśmy się przybliżyć życie i twórczość pisarza. Na tę okoliczność wystrój bibliotek zamieniono tak, by uczestnicy poczuli się jak Staś i Nel z powieści „W pustyni i w puszczy” autorstwa Henryka Sienkiewicza. Największą frajdą przygotowaną dla dzieci była możliwość nocowania poza domem, między zakamarkami i półkami z książkami. Zanim to nastąpiło wszyscy bibliotekarze starali się na wszelkie sposoby zachęcić najmłodszych do czytania. A zatem inspirując się podróżowaniem i różnymi przygodami śledziliśmy przygody Pana Soczewki w wykona- niu aktorów Teatru Niewielkiego z Gdańska. Na tle bajecznej i kolorowej scenografii aktorzy zaprezentowali kulturę żywego słowa, a występująca w spektaklu postać filmowca i podróżnika odbyła niezwykłe podróże sięgające Księżyca, dna oceanu i tonących w słońcu lasów tropikalnych. W całym spektaklu ważną rolę pełniły dzieci, które miały możliwość aktywnego uczestnictwa w tworzeniu spektaklu. Historię, tradycje i znaczenie muzyki w tańcu afrykańskim przybliżył pan Robert Chichłowski. Dzieci i w tym przypadku żywo uczestniczyły, próbując wydobyć z siebie maksymalnie dużo siły i energii. Po takiej dawce wysiłku fizycznego i intelektualnego należała się chwila wytchnienia, któ- Sierpień 2016 ra była przyczynkiem do posilenia się. Zaprosiliśmy zatem dzieci do wspólnego stołu, na którym królowała pizza, drożdżówka, egzotyczne owoce i słodkie napoje, a wszystko razem okazało się być prawdziwym „rajem dla podniebienia”. Niezwykle ważną rolę w nocnych zmaganiach pełniły harcerki z Kręgu Harcerskiego „Drzewo Pokoju”, które, jak co roku bawiły dzieci do późnych godzin, za co bardzo dziękujemy. Ciszę nocną miały przynieść emisje seansów filmowych, które przygotowano od północy. Okazało się jednak, że tak liczne grupy są jednym wielkim żywiołem, a regeneracja młodego organizmu następuje w bardzo krótkim czasie. Dlatego też nasze zabawy, pląsy i nocne czytania trwały do wczesnych godzin dnia następnego. W ten oto sposób upłynęła tegoroczna Noc w Bibliotece, ale już dzisiaj wszystkich chętnych na kolejną noc zapraszamy latem roku 2017. Należy tylko śledzić naszą stronę internetową. T. Sendacka Szemaudzczi Miesācznik Gminny 18 WYDARZENIA Od 1 lipca nad jeziorem Wycztok w Kamieniu działa gminne kąpielisko. Pięknie zagospodarowana plaża, wytyczony teren do kąpieli, wykwalifikowani ratownicy czuwający nad bezpieczeństwem kąpiących się, parkingi – słowem wszystko przygotowane do uroczystego powitania lata, które nastąpiło w sobotę 2 lipca. Od rana pogoda wymarzona. Wysoka temperatura powietrza i lekko powiewający wiaterek zachęcały do odpoczynku nad wodą. Teren nad jeziorem wypełniał się atrakcjami dla dorosłych i dzieci: zjeżdżalnie, trampoliny, kule sferyczne unoszące się na wodzie, mała gastronomia i muzyka akompaniująca do zabaw i konkursów. Lato, lato… Było fantastycznie. Rozegrano kilka meczy w siatkówkę. Dzieci kapały się nie tylko w je- ziorze ale i w pianie, która za sprawą naszych nieocenionych strażaków pojawiła się na plaży. Dzieci nurkowały, brodziły, gubiły się i wynurzały z piany niczym mityczna Venus. Zabawa rozwijała się aż… no właśnie, aż przyszedł deszcz i wiatr i przegonił plażowiczów. Kto jednak myśli, że to już koniec naszej opowieści, to grubo się myli ponieważ, gdy już na plaży zrobiło się niemal pusto, przyjechał autokar z Kaszubami wracającymi ze Zjazdu Kaszubów we Wdzydzach z Panem Zenonem Heweltem na czele Szemaudzczi Miesācznik Gminny i przegonili deszcz. Zaczęły się tańce, do których przygrywał znany z wielu gminnych imprez DJ Baron. Energia tańczących i rozlegająca się dokoła świetna muzyka zachęciły mieszkańców i przyjezdnych do opuszczenia domów. Już cieplej ubrani przyszli i bawili się prawie do północy. Głodni i spragnieni mogli posilić się w barze. Pogoda, owszem, nieco pokrzyżowała plany – wiadomo nasza aura jest kapryśna, jednak mieszkańcy Gminy Szemud nie boją się byle deszczyku i godnie, z przytupem powitali lato. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji Powitania Lata. Sołtysi Kamienia i Kowalewa, mieszkańcy Kamienia, pan Tomasz Stein, DJ Baron, strażacy gminnej OSP i inni. Ponownie wielu ludzi zaangażowanych, poświęcających bezinteresownie swój czas, ale tacy już jesteśmy – lubimy jak dzieje się coś dobrego w naszej gminie. Zapraszamy do korzystania z kąpieli pod okiem ratowników na jeziorem Wycztok. Aleksandra Perz Sierpień 2016 Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny powitanie lata Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 powitanie lata Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny kaszubi zza wielkiej wody Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 19 EKOLOGIA Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 20 WYDARZENIA Raz do roku „Wspólna Ścieżka” organizuje wiosenno-letni wyjazd dla podopiecznych stowarzyszenia. Tym razem, z końcem maja, zabraliśmy naszą grupę nad Bałtyk, a konkretnie do Nowęcina k. Łeby. Spędziliśmy tam cztery urocze dni, przepełnione atrakcjami przepięknych okolic Słowińskiego Parku Narodowego. Nasza podróż rozpoczęliśmy od rejsu statkiem po Jeziorze Łebsko do Rąbek, gdzie zwiedziliśmy Muzeum Wyrzutni Rakiet. Stamtąd duktem, udaliśmy się do Wydm ruchomych. Położone między jeziorem Łebsko a morzem, tworzą niesamowity pustynny krajobraz. Kolejne dni spędziliśmy, odwiedzając Park Dinozaurów w Nowęcinie oraz Sea Park w Sarbsku. Trudno zliczyć atrakcje tych miejsc, dość powiedzieć, że jest ich bez liku! Były to radosne, przepełnione niespodziankami dni. Udała nam się i pogoda i wspaniała zabawa dzieci wraz z ich rodzi- Wyrazy podziękowania przy organizacji NOCY KUPAŁY dla: 1.Państwa Teresy i Józefa Polaszek z Donimierza 2.Państwa Danuty i Stanisława Browarczyk z Donimierza 3.Firmie Euro-Tech z Donimierza 4.Sołtysa i sołectwa Kamień 5.Sołtys i Rada Sołecka Donimierza nami. Po trudach całodziennego zwiedzania, odpoczywaliśmy w Ośrodku Wypoczynkowo-Kolonijnym „Janina” w Nowęcinie. Było nam tu miło i przytulnie. Bardzo dziękujemy za miłe przyjęcie gospodarzom obiektu. Ta wycieczka przyniosła nam mnóstwo wrażeń i radości. Wróciliśmy do naszych domów uśmiechnięci, z bagażem pięknych wspomnień. Wyjazd był współfinansowany przez uczestników wycieczki oraz przez PEFRON, PCPR Wejherowo. Naszym sprawnym koordynatorem była Danuta Bagniewska – prezes naszego stowarzyszenia, która wykonała przeogromną pracę organizatora wyjazdu. Serdecznie dziękujemy! Zarząd Stowarzyszenia „Wspólna Ścieżka” SPROSTOWANIE Komitet organizacyjny imprezy „Noc Kupały 2016" w Donimierzu informuje, że w nadesłanym do poprzedniego numeru tekście omyłkowo określił p. Gabrielę Lisius – starostę wejherowskiego – Panią Starościną. Komitet organizacyjny przeprasza za zaistniałą pomyłkę. Ponadto Komitet prostuje informację dot. składania kwiatów – wiązankę kwiatów Pani Starosta składała pod pomnikiem Stefana Dąbrowskiego, pierwszego starosty Powiatu Wejherowskiego oraz posła dwóch kadencji na Sejm w okresie międzywojennym, nie zaś pod pomnikiem pierwszego powojennego starosty miasta Wejherowa. Komitet Organizacyjny Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 WYDARZENIA 21 Dnia 21 czerwca 2016 r. Wiejski Ośrodek Kultury w Kielnie zorganizował dla wszystkich uczestników zajęć stałych, w tym kółka tanecznego, plastycznego, gitarowego wspólną zabawę. Z wielką radością uczestniczyliśmy w świętowaniu „Powitanie Lata“. Główną atrakcją było ognisko, przy którym była możliwość delektowania się pieczonymi kiełbaskami. Poza tym taniec, śpiew, zmagania sportowe i wiele, wiele uśmiechu. Impreza „Powitanie Lata“ była podsumowaniem całorocznych zmagań twórczych, cieszyła się dużym zainteresowaniem i miłym przeżyciem. Adela Wenzel W czerwcu br. pierwszy raz w historii Grabowca zorganizowaliśmy otwarty festyn u Państwa Małgorzaty i Karola Wyppich. Przygotowali dla naszych pociech piękną zabawę. Na początku każde dziecko mogło przejechać się konno, była to duża frajda, niektóre jeździły po kilka razy. W międzyczasie każde dziecko mogło samodzielnie zrobić pamiątkowy medal z drewna, które zapewniła Pani Małgorzata Kaszubowska, no i cały czas pomagała i pracowała z nimi. Następnie żeby trochę odpocząć była przerwa na słodki poczęstunek, który przygotowała Pani Danuta Pranczk – były gofry, którymi zachwycały się dzieci i dorośli, były także batony, cukierki i gumy. Po krótkiej przerwie Pani Małgorzata Wyppich zachęciła wszystkich do przyrodniczych zagadek. Trzeba było wylosować pytanie i odgadnąć, co to za zwierzątko lub roślina. Na koniec Pan Karol zaprosił wszystkich do gry w piłkę – dzieci i dorosłych. Graliśmy w dwa ognie i piłkę nożną. Sierpień 2016 Zabawa się tak rozkręciła, że dzieci nie mogły się rozstać. Chciałam złożyć ogromne podziękowanie w imieniu własnym i rodziców Państwu Małgorzacie i Karolowi Wyppich za tak bogate i zarazem pedagogiczne przygotowanie programu z okazji “Dnia Dziecka”. Dziękuję także Pani Małgorzacie Kaszubowskiej za swój wkład i poświęcony czas przy pomocy prac ręcznych naszych dzieci, a za te pyszne gofry dziękujemy Pani Danucie Pranczk. Beata Baranowska Szemaudzczi Miesācznik Gminny 22 WYDARZENIA Od ubiegłego czwartku gościliśmy na terenie dekanatu Kielno ponad 160 pielgrzymów z Ameryki Południowej. Przyjechali do nas z Brazylii, Głównym celem ich podróży są tegoroczne Światowe Dni Młodzieży oraz wspólne przeżywanie ich z papieżem Franciszkiem. Punkt informacyjny oraz kwaterunek umiesczczono w kościele w parafii Chwaszczyno. Tam też spotkał się z pielgrzymami Wójt naszej Gminy Ryszard Kalkowski, który powitał ich na kaszubskiej ziemi i obdarował pamiątkowymi upominkami. W całej Polsce pielgrzymom przybywającym z zagranicy na Światowe Dni Młodzieży organizowano noclegi na plebaniach oraz w domach parafian. Także i w naszym dekanacie ro- Szemaudzczi Miesācznik Gminny dziny mogły zaprosić po dwie, trzy osoby do swoich domów i udzielić im na czas oczekiwania na Światowe Dni Młodzieży kwaterunku a także zagospodarować im czas na zwiedzanie naszego regionu. Goście zwiedzili m.in. Wejherowo, Gdynię, Sopot, Gdańsk, Żukowo, zapoznali się z obyczajami, codziennością życia. Doświadczyli tym samym namiastki wiedzy na temat naszej ojczyzny. W poniedziałek pociągiem z Gdyni do Krakowa pielgrzymi wyruszyli prosto na Światowe Dni Młodzieży. Jarosław „Timur” Gawryś Sierpień 2016 WYDARZENIA Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 23 24 WYDARZENIA W dniu 09.06.2016 młodzież z klas II i III Gimnazjum w Szemudzie z parafii Matki Boskiej Królowej Polski w Łebnie pod przewodnictwem ks. proboszcza Mieczysława Guzmanna udała się do Lichenia. W drodze do Lichenia uczestnicy mieli okazję zapoznać się z historią i przesłaniem objawień przedstawioną przez ks. proboszcza. Historia objawień sięga XIX wieku,kiedy Tomasz Lisowski w 1813 r. brał udział w bitwie pod Lipskiem, został ranny i gorliwie prosił Matkę Bożą o pomoc. Wówczas zobaczył Matkę Boską ze znakiem Białego Orła na piersi,która obiecała mu,że wróci do domu – ale miał znaleźć wizerunek najbardziej podobny do Matki Boskiej.Po powrocie do domu – po 23 latach wracając z pielgrzymki do Częstochowy w przydrożnej kapliczce znalazł obraz,który póżniej umieścił w lesie grąblińskim. Tomasz Lisowski zmarł – ale pasterz Mikołaj Sikatka pamiętał o obrazku i jemu Matka Boska ukazywała się kilka razy – przepowiadając ciężkie czasy oraz prosząc pasterza o przekazywanie ludziom prośby o nawrócenie i odmawianie różańca. Matka Boska przepowiedziała, ze w tym miejscu zostanie wybudowany wspaniały kościół. W 1852 r. obraz został przeniesiony do kaplicy a przez 150 lat znajdował się w kościele sw.Doroty. W 1994 r. pod przewodnictwem kustosza Sanktuarium, przystapiono do budowy nowej Swiątyni, która jest największa w Polsce a trzecia na świecie.W 1999r.ojciec święty Jan Paweł II pobłogosławił budującą się bazylikę. W 2004r. świątynia została poświęcona a w 2006 r. obraz Matki Boskiej Licheńskiej został przeniesiony do bazyliki. W 2007r.został beatyfikowany ojciec Stanisław Papczyński – założyciel Marianów, w podziękowaniu Marianie utworzyli hospicjum. Natomiast dnia 05.06.2016 r. o. Stanisław Papczyński został kanonizowany, czego dowody mieliśmy okazję oglądać poprzez wystrój Sanktuarium. Zwiedzając Sanktuarium odwiedziliśmy kaplicę poświęconą o. Papczyńskiemu.Wszyscy uczestnicy wycieczki otrzymali w prezencie książeczkę z nowenną do o.Papczyńskiego, który jest patronem życia. Zwiedziliśmy też muzeum ks. J. Jarzębowskiego i przeszliśmy przez Bramę Miłosierdzia. Zaopatrzeni w wodę z cudownego źródełka udaliśmy się do Szemaudzczi Miesācznik Gminny lasu grąblińskiego, gdzie odprawiona została Droga Krzyżowa. Pogoda dopisała a nasza radosna i piękna młodzież dziękuje Wójtowi Gminy Szemud za dofinansowanie wycieczki. A. Cirocka Sierpień 2016 WYDARZENIA W dniu 4 lipca 2016 r. po porannej Mszy św. dzieci z Parafii Matki Boskiej Królowej Polski w Łebnie pod przewodnictwem ks. proboszcza Mieczysława Guzmanna udały się na wycieczkę do Parku Rekreacyjno Edukacyjnego Sea Park w Sarbsku. Park ten jest związany z tematyka mórz i oceanów oraz historią i kulturą Pomorza. Największą atrakcją dla dzieci była prezentacja karmienia fok szarych i uchowatych kotiki południowo amerykańskie. W czasie treningu medycznego foki uczą się pewnych czynności, mają imiona. Na polecenie trenerów wykonują określone czynności piruety, bawią się piłką i kółkiem ringowym. Nasze dzieci miały możliwość uczestniczyć w tych pokazach dwukrotnie. Następną atrakcją było prehistoryczne oceanarium 3D, w którym można stanąć „oko w oko” ze stworzeniami zamieszkującymi wody naszej planety miliony lat temu. Atrakcją dla małych dzieci były „rozmowy” z wielorybem Błękitkiem. Ciekawe ekspozycje pokazuje kolekcja Muzeum marynistycznego związanymi z PLO Gdynia. Atracją jest mesa kapitana Morgana. Wartym odwiedzenia jest park makiet zwierząt morskich, jak: płetwal błękitny 38 mb,rekin wielorybi, żarłacz biały, rekin młot, ryba piła, manta, żółw skórzasty, kałamarna olbrzymia 18 mb – jest to świetna okazja do robienia zdjęć. Znajduje się tam również park miniatur latarni morskich wykonany z detalami – od Krynicy Morskiej do Świnoujścia. Atrakcją dla najmłodszych był park zręcznościowo-linowy Małego Pirata, Gaj Małego Pirata na Galeonie Wodnik. Mniejsze dzieci pięknie bawiły się na placu z kolejką. Z zaciekawieniem dzieci oglądały Mini Zoo z różnymi ptakami. Dzieci zwiedzały Wrak na Wspak – statek Sierpień 2016 25 odwrócony do góry dnem, jest to replika szwedzkiego okrętu wojennego Stolen, który został zatopiony przez Polski Galeon Wodnik w bitwie pod Oliwą. Pogoda dopisała, a jak trochę padało, to było się gdzie schować. Nasze dzieci pełne radości i wrażeń dziękują Wójtowi Gminy Szemud za otrzymane dofinansowanie wycieczki. A.Cirocka Szemaudzczi Miesācznik Gminny 26 KULTURA W dniu 17 czerwca odbyła się uroczystość podsumowująca pracę „Warsztatów plastycznych” i „Koła gitarowego” w roku kulturalnym 2015/2016. Została przygotowana specjalna wystawa prac dziecięcych: rysunek (ołówek, kredki, pastele) i malarstwo (farby wodne), rzeźby w glinie ceramicznej, malarstwo na szkle (farby witrażowe), quilling, filcowanie na sucho, malarstwo olejne, kolaże i inne, tematyka zróżnicowana. Był to efekt pracy dzieci i młodzieży w WOK w Kielnie i Łebnie w łącznej liczbie 19 osób. Dodatkową atrakcją były wystawione po raz pierwszy prace uczestników „Warsztatów rysunkowych dla dorosłych i seniorów”. Warsztaty te rozpoczęliśmy w lutym i początkowo grupę tworzyły 4 osoby, z czasem grupa uczestników wzrosła aż do 10 osób. Poziom rysunków był bardzo wysoki. Wraz z młodymi muzykami, uczestniczącymi w zajęciach „Koła gitarowego” przygotowaliśmy dla gości i rodziców koncert. Głównie śpiewane były piosenki polskie, grane różne melodie. Poziom był zróżnicowany, zależnie od wieku, zdolności i umiejętności nabytych w trakcie zajęć i samodzielnego ćwiczenia. W tym roku uczestniczyło w zajęciach w Kielnie Szemaudzczi Miesācznik Gminny i Łebnie łącznie 28 osób. Rodzice oraz goście dopisali, sala korekcyjna była wypełniona po brzegi. Swoją obecnością zaszczycił nas Pan Jacek Nawrocki – przewodniczący Komisji Kultury, Oświaty, Zdrowia i Sportu oraz Pan Leszek Walkowiak – p.o. dyrektor GCKSiR, którzy na zakończenie małym i dużym artystom wręczyli pamiątkowe dyplomy oraz słodkości. Dzieciom i rodzicom życzymy udanego letniego wypoczynku. Jednocześnie zapraszamy na otwarte warsztaty plastyczne i gitarowe jeszcze w sierpniu, no i od września na zapisy do stałych grup: warsztatów plastycznych dla dzieci i młodzieży, dla dorosłych i seniorów oraz do koła gitarowego. Karina Treder Sierpień 2016 27 SPORT Największa impreza triatlonowa w Polsce - patronat nad nią objęli: Pan Mieczysław Struk- marszałek woj. pomorskiego, Pan Wojciech Szczurek – prezydent Gdyni, Pani Gabriela Lisius – Starosta wejherowski. Organizatorzy Legendarnych Zawodów Triatlonowych IRONMEN wyznaczyli trasę wyścigu kolarskiego na drogach przebiegających również przez naszą piękną gminę. Dzięki temu będziemy mieli możliwość kibicowania rywalizacji zawodników na trasie kolarskiej. Na dzień 20 lipca do startu zgłoszonych było 2347 zawodników i zawodniczek z 32 krajów świata ( w tym 2085 mężczyzn i 262 kobiety). Cała impreza sportowa w Gdyni trwa trzy dni i rozpoczyna się 5 sierpnia na Skwerze Kościuszki i Bulwarze Nadmorskim. 31 maja na Skwerze Kościuszki ustawiono specjalny zegar odliczający czas do rozpoczęcia kolejnej edycji zawodów Herbalife IRONMEN 70,3 Gdynia . Na dzień 7 sierpnia organizatorzy wyznaczyli start w wyścigu głównym. Zawodnicy startują na plaży miejskiej w Gdyni do trasy pływackiej na dystansie 1900 metrów. Po przepłynięciu tego dystansu wychodzą z wody po specjalnie zbudowanej na potrzeby tych zawodów pochylni znajdującej się na końcu Skweru Kościuszki . Na lądzie uczestnicy tego wyścigu wsiadają na rowery i dalej scigają się na 90 kilometrowej trasie kolarskiej, która w dużym stopniu przebiegać będzie drogami naszej gminy. Zawodnicy, po pokonaniu 90 kilometrowego dystansu rowerem dalej rywalizują w wyścigu, tym razem biegowym ulicami Gdyni na dystansie 21,1 kilometra. Cieszymy się, że zawody tej kategorii będziemy mieli możliwość gościć w części wyścigu kolarskiego również na terenie naszej gminy. Należy zaznaczyć, że wydarzenie to będzie stanowiło olbrzymie utrudnienie komunikacyjne dla mieszkańców miejscowości, przez które pojadą zawodnicy, jak również zamknie możliwość przemieszczania się po drogach przebiegających przez naszą gminę. Wyłączenia tras, które stanowić będą utrudnienia komunikacyjne dla mieszkańców naszej gminy Organizatorzy podzielili trasę kolarską na strefy wyłaczenia z ruchu. • Koleczkowo (od skrzyżowania z drogą na Gdynię) - droga w kierunku Gdyni będzie wyłączona z ruchu od godziny 8.00 do godziny 13.00. • Koleczkowo (od skrzyżowania z drogą na Gdynię) - droga w kierunku Wejherowa będzie wyłączona z ruchu od godziny 8.30 do godziny 11.30. • Koleczkowo (od skrzyżowania z drogą na Gdynię) - droga w kierunku Chwaszczyna do ronda w Karczemkach będzie wyłączona z ruchu od godziny 9.30 do godziny 12.45. • Wejherowo (od skrzyżowania na Nowy Dwór Wejherowski) Przetoczyno, Szemud (do skrzyżowania na Łebno) - droga będzie wyłączona z ruchu od godziny 8.45 do godziny 12.00. • Szemud (od skrzyżowania na Łebno) przez Kamień do ronda w Karczemkach - droga będzie wyłączona z ruchu od godziny 9.00 do godziny 12.30. • Karczemki (od ronda) przez Bojano, Koleczkowo (do skrzyżowania na Gdynię) droga będzie wyłączona od godziny 9.30 do godziny 12.45. Na terenie naszej gminy będą zlokalizowane dwa punkty kibica: jeden w Szemudzie przy remizie OSP, drugi w Bojanie przy szkole. Organizacją stref kibica zajmuje się główny organizator zawodów Ironmen który przygotował dla odwiedzających te miejsca różne atrakcje. Wszystkie informacje o zawodach na www.ironmengdynia.pl Tomasz Stein Na terenie miejscowości, przez które będą przejeżdżać zawodnicy, usytuowane będą bufety żywieniowe dla zawodników: w Koleczkowie przy szkole, w Szemudzie przy OSP oraz w Bojanie przy szkole. UWAGA : przy tak dużej liczbie startujących zawodników (łącznie 2347), regulaminie zawodów (zawodnicy nie mogą jechać peletonem) i startach falowych – nie będzie żadnej możliwości przejechania samochodem przez trasę wyścigu (nawet przecięcia drogi na drugą stronę) – zarówno przez pojazdy, jak i pieszych. Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 28 SPORT W ramach plenerowej imprezy, która odbyła się w dniu 19 czerwca 2016 roku w Donimierzu, swoje umiejętności jazdy na rowerowym torze przeszkód zaprezentowała drużyna Gimnazjum w Szemudzie, która w bieżącym roku szkolnym zdobyła III miejsce w Finale Wojewódzkim Ogólnopolskiego Turnieju BRD: Wiktoria Sikora oraz Paweł i Piotr Wilczewscy. Na zaimprowizowanym na przyszkolnym placyku torze przeszkód swoich sił mogli spróbować wszyscy chętni. Było ich wielu, szczególnie dzieci, ale również wójt Gminy Szemud, Ryszard Kalkowski sprawdził swoje umiejętności. Trzeba powiedzieć, że uczynił to z dużym powodzeniem. Niedzielna impreza stała się też znakomitą okazją do wspólnego spotkania byłych i obecnych członków drużyn Szkolnego Koła BRD w Szemudzie. Na spotkanie przybyło aż 12 byłych zawodników, którzy znakomicie zapisali się w historii Koła BRD, reprezentując Gminę Szemud w Ogólnopolskim Turnieju Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego na szczeblu powiatu, województwa, a także w finałach krajowych i zawodach międzynarodowych. Wszyscy byli znakomitymi “ambasadorami” Gminy Szemud w Polsce i w Europie. Spotkanie z nimi było miłą okazją do rozmów i wspomnień. Pokazali też, że mimo upływu lat, w dalszym ciągu znakomicie potrafią pokonać rowerowy tor przeszkód i w każdej chwili są gotowi wystąpić w kolejnym turnieju. Szemaudzczi Miesācznik Gminny Janusz Ziemann – Wicemistrz Polski 1992 Dziękuję im za przybycie, za możliwość odnowienia kontaktów i sentymentalną „podróż w przeszłość”. Cieszę się z ich obecnych sukcesów osobistych, rodzinnych i zawodowych oraz życzę wszelkiej pomyślności i realizacji życiowych planów. J. Zaborowski Sierpień 2016 29 SPORT W dniach od 02.07 do 09.07.2016 we francuskim Crozon-Morgat odbyły się Mistrzostwa Europy w klasie Laser 4.7 Klasa Laser jest już olimpijską. Najmłodsi reprezentanci tej klasy wyposażeni są w żagiel 4.7, następnie przechodzą na Laser Radial zaś seniorzy ścigają się już na Laser Standard. Na tegorocznych Mistrzostwach Europy w klasie Laser 4.7 wystartowało ponad 350 zawodniczek i zawodników. W grupie chłopców wzięło udział 212 zawodników w kategoriach wiekowych U18 i U16 z 27 krajów starego kontynentu. Regaty odbywają się w formule – wszyscy zawodnicy (U16 i U18) są podzieleni na cztery grupy, w których ścigają się przez 6 wyścigów. Następnie po rozegraniu 6 wyścigów kwalifikacyjnych następuje podział na złotą, srebrną i brązową grupę, w których rozgrywa się jeszcze 6 wyścigów. Tytus Butowski, uczeń już trzeciej klasy gimnazjum w Dobrzewinie-Karczemkach zakwalifikował się do złotej grupy i zdobył znakomity wynik zajmując ostatecznie 6 miejsce w Europie, w kategorii U 16. Wyjazd na Mistrzostwa Europy był wyzwaniem – trzeba było zakupić nowy żagiel, co udało się miedzy innymi dzięki przychylności Zarządu Szkoły i kilku dobrych ludzi. Dosłownie w ostatniej chwili Tytus został wyposażony w nowy żagiel, kolumnę i szybszą łódkę dzięki trenerowi Mateuszowi Hanke. Z pełnym kompletem sprzętu wyruszył w 40-sto godzinną trasę ponad 1860 km., co dało się mocno odczuć. Na miejscu temperatura powietrz tylko ok. 14–15 C – chłodno i mokro! Odpoczynek, dwa dni treningów, sprawdzanie akwenu i sprzętu. Szybkość dobra a pierwsze sparingi z konkurencją pozwalają pozytywnie myśleć o ME. Potem już regaty i jak zwykle zaczyna się od pomiarów. Polska ekipa przechodzi je szybko i sprawnie. Naturalnie najwięcej emocji przed pierwszym wyścigiem, ale dla zawodnika AZSAWFiS pierwszy dzień bardzo udany dwa razy 5 miejsce. Kolejne dni to wiatr od brzegu, kręcący, z dużymi zmianami. Tytus zajmuje miejsca w okolicy 16–20. W 6 wyścigu Tytus zameldował się na mecie 9, ale niestety na brzegu dowiedział się, iż otrzymał karę BFD (falstart indywidualny czyli wykluczenie z wyścigu z ostania 45 lokatą)! Na szczęście w żeglarstwie odrzucany jest najgorszy rezultat najczęściej po 4 wyścigu wiec BFD-54 miejsce odpada. Kolejny dzień to awans do złotej grupy! W finałowej złotej grupie to już odrabianie miejsc z wyścigu na wyścig. Wszyscy się bardzo koncentrują i uważają na sędziów! Tytus już raz otrzymał karę żółtej flagi za złamanie przepisów regatowych – pompowanie a druga taka kara grozi obligatoryjnym wycofaniem się z wyścigu i w konsekwencji otrzymaniem dużej ilości punktów karnych wiec trzeba być czujnym! W rezultacie regaty udane – 6 miejsce w Mistrzostwach Europy, w kategorii U16, co skutkuje bezpośrednio dostaniem się do Kadry Narodowej. Brawo!!! Crozon-Morgat jak wspomina Tytus zostanie pozytywnie zapamiętane nie tylko z powodu dobrego wyniku sportowego, ale również pięknego miejsca, okolic z dużą ilością klifów i wodą koloru lazurowego. Niewątpliwie jest to duży sukces naszego ucznia, gdyż Tytus pod koniec zeszłego roku dopiero co przesiadł się z klasy Optimist na klasę Laser 4.7 i już po paru miesiącach ciężkiej pracy uplasował się znowu w czołówce Polski i Europy. P. Butowski Zawodnicy z rocznika 2007 trenujący pod okiem trenera Marka Widzickiego w dniu 11 czerwca br. jako drużyna „Włochy U-9” wygrali w Gdyni Finał Miejski Minimistrzostw Deichmann i wezmą udział w ogólnopolskim Finale Finałów w Wałbrzychu. Dzień pózniej tj. 12 czerwca br. ci sami zawodnicy zajęli II miejsce na Ogólnopolskim Turnieju Gedania Cup 2016, a Oskar Treder został Najlepszym Zawodnikiem Turnieju natomiast Tomasz Zaklicki Najlepszym Bramkarzem. Więcej o nas na: https://www.facebook.com/uksDragonBojano/ oraz na http://uksbojano.futbolowo.pl/ Zarząd UKS Dragon Bojano Sierpień 2016 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 30 INFORMACJE Wakacyjna promocja cenowa Gminne Centrum Kultury Sportu i Rekreacji w Szemudzie na miesiąc sierpień wprowadza wakacyjną promocję cenową na najem hali widowiskowo - sportowej w Szemudzie i hali sportowej w Bojanie. Sierpniowy cennik najmu w poszczególnych obiektach : \Hala widowiskowo-sportowa w Szemudzie, kontakt: tel. 783 978 501 lub 58 676 14 62 Salka korekcyjna (zajęcia fitness, tenis stołowy) 8.00-16.00 - 10 zł/h 16.00-22.00 - 15 zł/h Płyta główna (siatkówka, piłka ręczna, koszykówka, piłka nożna, tenis) 8.00-16.00 - 25 zł/h 16.00-22.00 - 35 zł/h Gminna hala sportowa w Bojanie, kontakt: tel. 661 120 678 (siatkówka, piłka ręczna, koszykówka, piłka nożna) 8.00-16.00 - 40 zł/h 16.00-22.00 -50 zł/h W hali sportowej w Bojanie znajduje się również profesjonalna siłownia: 10zł/h lub 45zł karnet miesięczny. Zapraszamy do aktywnego spędzania wolnego czasu. Tomasz Stein OGŁOSZENIA Impreza towarzysząca obchodom: DNI GMINY SZEMUD WAKACJE - 2016 Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie Wójt Gminy Szemud --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- zaprasza Gminne Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie dzieci i młodzież na zapraszają na X Powiatowo‐ Gminny Plener Rzeźbiarki ‐ Łebno 2016 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Otwarte zajęcia plastyczne 08.08.2016 r. WOK Kielno 10.30 - 12.00 Temat wiodący: 10.08.2016 r. WOK Łebno 10.30 - 12.00 „Kaszubskie klimaty” Termin: 21‐26 sierpnia 2016 r. Miejsce: plac przy Wiejskim Ośrodku Kultury w Łebnie Szczegóły na stronie www.szemud.pl Wernisaż oraz wręczenie nagród w dniu 26 sierpnia 2016 r. podczas pikniku Warsztaty plastyczne w ramach „X Powiatowo-Gminnego Pleneru Rzeźbiarskiego – Łebno 2016” Termin 24.08.2016 r. Godz. 10.00 - 13.00 Otwarte spotkania – muzykowanie z gitarą na boisku sportowym przy SP Łebno 08.08.2016 r. WOK Kielno 12.30 -14.00 10.08.2016 r. WOK Łebno 12.30 -14.00 Impreza współfinansowana ze środków Gminy Szemud i Powiatu Wejherowskiego Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 31 INFORMACJE KALENDARZ IMPREZ KULTURALNYCH I SPORTOWYCH W GMINIE SZEMUD SIERPIEŃ 2016 r. Lp. 1. Godz. zapisu Data 07.08 - Godz. rozpocz. 16.00 Nazwa imprezy Miejsce imprezy Główny organizator XIX Parafialno-Sołecki Festyn Rodzinny w Łebnie Kompleks sportowy przy szkole w Łebnie Ks. kan. M. Guzmann, Zespół Parafialny Caritas, Sołectwa Parafii Łebno, GCKSiR w Szemudzie, Biblioteka w Szemudzie, ZK-P Łebno, OSP Łebno DNI GMINY SZEMUD 2. 21.08 - Zawody Strażackie w Bojanie Boisko sportowe OSP Bojano 3. 21–26.08 - X Powiatowo-Gminny Plener Rzeźbiarski – Łebno 2016 WOK Łebno GCKSiR w Szemudzie 4. 25–27.08 - III Międzyregionalny Turniej Piłki Nożnej Boisko w Łebnie Klub sportowy 5. 27.08 - Gala Disco Polo Stadion w Szemudzie GCKSiR w Szemudzie 6. 28.08 - Gminno-Powiatowe Dożynki w Szemudzie Stadion w Szemudzie Komitet organizacyjny Serdecznie dziękujemy Wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i żal, okazali wiele serca, życzliwościi gorliwej modlitwy oraz uczestniczyli we mszy św. i ceremonii pogrzebowej śp. Franciszka Czoska Ks. Prałatowi Franciszkowi Rompa, p. Mariuszowi Potrykus – sołtysowi wsi Kieleńska Huta, Krewnym, Przyjaciołom, Sąsiadom za okazaną pomoc, współczucie, wieńce i kwiaty serdeczne „Bóg zapłać” składa Rodzina „Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady w naszych sercach” Składamy serdeczne podziękowania wszystkim, którzy brali udział w ostatnim pożegnaniu naszego ojca śp. Stefana Uzdrowskiego Teresa Dampc Wyrazy głębokiego współczucia Pani Teresie Dampc z powodu śmierci Wyrazy głębokiego współczucia Pani Iwonie Toruńczak z powodu śmierci Ojca Ojca składa Wójt Gminy Szemud wraz z pracownikami Urzędu Gminy składa Wójt Gminy Szemud wraz z pracownikami Urzędu Gminy Szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci naszego Dreha Stefana Hallman na ręce żony Jadwigi i całej rodziny składają członkowie ZKP Klub Warzno Najserdeczniejsze wyrazy współczucia Państwu Bożenie i Wiesławowi Hopa oraz Wiolecie i Aleksandrowi Hallman z powodu śmierci Ojca i Teścia składają członkowie ZKP Klub Warzno Sierpień 2016 Wyrazy głębokiego współczucia koleżance Teresie Dampc z powodu śmierci Ojca składają pracownicy Referatu Oświaty Kultury i Zdrowia Urzędu Gminy w Szemudzie Wyrazy współczucia Dorocie Dombrowskiej oraz Teresie i Edwinowi Elas z powodu śmierci Brata i Szwagra składają członkowie ZKP Klub Warzno Szemaudzczi Miesācznik Gminny 32 INFORMACJE "Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady w naszych sercach" Najserdeczniejsze wyrazy współczucia Kol. Danucie Kitowskiej, z powodu śmierci Męża składają Dyrektor i pracownicy Gminnego Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie Serdeczne i głębokie wyrazy współczucia z powodu śmierci Z głębokim smutkiem zawiadamiamy, że odszedł od nas na zawsze Ś.p. Dariusz Hallmann wieloletni Nauczyciel języka angielskiego. Pozostanie w naszej pamięci jako bardzo skromny Człowiek, życzliwy Kolega, cierpliwy i wyrozumiały Pedagog. Bliskim, Krewnym i Przyjaciołom Zmarłego składamy serdeczne wyrazy współczucia. Dyrekcja i pracownicy Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kielnie Klemensa Kożyczkowskiego składa Rodzinie zmarłego Sołtys i Rada Sołecka wsi Donimierz Wyrazy głębokiego współczucia Pani Teresie Dampc z powodu śmierci Ojca składa Redakcja „Lesoka” „Umiera się nie po to, by przestać żyć, lecz po to, by żyć inaczej” Paulo Coelho Pani Iwonie Toruńczak wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci Ojca składają członkowie Klubu ZK-P Częstkowo „Nie odchodzi się tak naprawdę i zupełnie, bo mimo wszystko pozostaje się w czyjejś pamięci i czyimś czekaniu” Pani Iwonie Toruńczak Dyrektorowi Szkoły Podstawowej w Częstkowie najszczersze wyrazy współczucia, wsparcia i otuchy w trudnych chwilach z powodu śmierci Ojca składają pracownicy Szkoły Podstawowej w Częstkowie „Ludzie, których kochamy, zostają na zawsze, bo zostawili ślady w naszych sercach” Najserdeczniejsze wyrazy współczucia Kol. Emilii Kitowskiej z powodu śmierci Ojca składają Dyrektor i pracownicy Gminnego Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji w Szemudzie „Nie umiera ten, kto trwa w sercach i pamięci naszej” Pani Teresie Dampc wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci składają dyrektor i pracownicy Szkoły Podstawowej w Częstkowie SKLEP BUDOWLANY WIMET W KIELNIE Pani Teresie Dampc serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci ZATRUDNI PRACOWNIKA NA STANOWISKO Ojca Ojca składają dyrekcja i pracownicy Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Kielnie SPRZEDAWCA-MAGAZYNIER Telefon kont. 58/676 05 67 lub 509 862 033 Szanowni respondenci „Lesôka” Uprzejmie informujemy, że z uwagi na informacyjno-kulturalny charakter miesięcznika, nie publikujemy artykułów o treści zniesławiającej i obraźliwej. Informujemy także, że odpowiedzialność za treść i styl drukowanych artykułów ponosi ich autor. Przypominamy jednocześnie, że ostatecznym terminem składania materiałów, które mają być publikowane na łamach gazety, jest 20 dzień każdego miesiąca (w grudniu do 13-go i lutym do 19-go). Materiały złożone po tym terminie nie będą drukowane. Prosimy o dostarczanie materiałów (artykuły i zdjęcia) w wersji elektronicznej, zdjęcia w jak najwyższej rozdzielczości i nie wstawiane do Word’a, lecz w osobnych plikach. Przesłanie zdjęć do publikacji jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na ich wykorzystanie. Wszystkie artykuły powinny być podpisane imieniem i nazwiskiem ich autora. Zastrzegamy sobie prawo skracania tekstów. Kolegium redakcyjne Szemaudzczi Miesācznik Gminny Sierpień 2016 33 OGŁOSZENIA STOWARZYSZENIE POZYTYWNE ŻŁOBKI POSZUKUJE OSÓB NA STANOWISKO OPIEKUNKI DZIECIĘCEJ W ŻŁOBKU NR 7 POZYTYWNYCH INICJATYW W KIELNIE OSOBY ZAINTERESOWANE PROSIMY O KONTAKT POD NR 604-402-360 NAGROBKI Z GRANITU, KUCIE I POZŁACANIE LITER, BLATY KUCHENNE I ŁAZIENKOWE, SCHODY, PARAPETY GRANITOWE Kam-bor-trans Rumia, ul. Włókiennicza 52 tel. 606 709 143 [email protected] DELIKATESY s.c. Maria Stenka, Krystyna Krauza zatrudnią pracownika, ze znajomością obsługi kasy fiskalnej i komputera, na stanowisko sprzedawca. Tel. kontaktowy 58 676 11 33 lub 604 520 886 KRZYSZTOF USTARBOWSKI AGENT PZU Szemud ul. Wejherowska 35 Pon.–Pt. 9.30–15.30 Po godzinach zamknięcia kontakt telefoniczny Andrzej Stawiarz 606 482 253 od 1 do 5 sierpnia biuro PZU będzie nieczynne Sierpień 2016 Restauracja „GOŚCINNA PRZYSTAŃ”, na stacji paliw Krauz-Oil Sp. z o.o., zatrudni pracownika, ze znajomością obsługi programu komputerowego, dyspozycyjnego, z miłą aparycją, na stanowisko kelner-barman. Tel. Kontaktowy 602-588-470 Szemaudzczi Miesācznik Gminny 34 OGŁOSZENIA Komisariat Policji w Szemudzie ul. Wejherowska 29, 84-217 Szemud tel.: 58 328 43 06 i 58 676 11 76, faks: 58 679 98 82 URZĄD GMINY SZEMUD ul. Kartuska 13, 84-217 Szemud tel. 58 676 11 85, fax. 58 676 11 13 e-mail: [email protected] www.szemud.pl Nr konta: BANK RUMIA SPÓŁDZIELCZY 70 8351 0003 0000 0228 2000 0010 Urząd jest czynny w następujących godzinach: Poniedziałek – od godz. 7.30 do 17.00 Wtorek – od godz. 7.30 do 15.30 Środa – od godz. 7.30 do 15.30 Czwartek – od godz. 7.30 do 15.30 Piątek – od godz. 7.30 do 14.00 Struktura Urzędu: Kancelaria Urzędu (pok. nr 1) 58 676-44-55 Sekretariat Wójta (pok. nr 5) 58 676-44-23 Sekretarz (pok. nr 3A) 58 676-44-56 Skarbnik (pok. nr 15) 58 676-44-45 Kasjer (pok. nr 14A) 58 676-44-35 34 Księgowość budżetowa (pok. nr 14) 58 676-44-43 i 676-44-44 Księgowość podatkowa (pok. nr 27) 58 676-44-37 URZĄD(pok. GMINY Księgowość oświatowa nr 26)SZEMUD 58 676-44-46 ul. Kartuska 13, 84 (pok. - 217nrSzemud Geodezja i gospodarka gruntami 2) tel. (058) 676-11-85; tel./ faks 676-11-13 58 676-44-38 i 676-44-41 e-mail: [email protected] Planowanie przestrzenne (pok. nr 7–7A) www.szemud.pl 58 676-44-29 i 676-44-42 Zamówienia publiczne i inwestycje (pok. nr 8–9) Nr konta: BANK RUMIA SPÓŁDZIELCZY 58 676-44-28 70 8351 0003 0000 0228 2000 0010 Fundusze pozabudżetowe (pok. nr 8) 58 676-44-39 Gospodarka komunalna, wodociągi, kanalizacja Urząd jest czynny w następujących godzinach: (pok.Poniedziałek nr 13) 58 676-44-50 i 676-44-58 - od godz. 7.30 do 17.00 Drogownictwo (pok. nr 13) 676-44-34 Wtorek - od godz. 7.3058do 15.30 Ochrona (pok. nr 24) Środaśrodowiska, - od godz. melioracja 7.30 do 15.30 58 676-44-25 Czwartek - od godz. 7.30 do 15.30 Gospodarka odpadami (pok.do nr14.00 24) 58 676-44-24 Piątek - od godz. 7.30 i 676-44-25 Funkcjonowanie i sprawy oświaty (pok. nr 19–20) Struktura Urzędu: 58 676-44-47 i 676-44-51 Kancelaria Urzędu (pok. nr 1) 58 676-44-55 Kultura, zdrowie, rekreacja (pok. nr 19) Sekretariat Wójtasport (pok.i nr 5) 58 676-44-23 58 676-44-47 Sekretarz (pok. nr 3A) 58 676-44-56 Ewidencja ludności (pok. nr 3) 58 676-44-33 Skarbnik (pok. nr 15) 58 676-44-45 Ewidencja działalności Kasjer (pok. nr 14A) 58gospodarczej 676-44-35 (pok. nr 4) 58 676-44-33budżetowa (pok. nr 14) 58 676-44-43 Księgowość Urząd Cywilnego (pok. nr 3A) 58 676-44-30 i 676 -Stanu 44 - 44 iKsięgowość 676-44-56 podatkowa (pok. nr 27) 58 676-44-37 Sprawy kadrowe, zaświadczenia o zatrudnieniu Księgowość oświatowa (pok. nr 26) 58 676-44-46 (pok. nr 23)i gospodarka 58 676-44-27 Geodezja gruntami (pok. nr 2) Sprawy obronności i funkcjonowanie jednostek ochrony 58 676-44-38 i 676-44-41 przeciwpożarowej (pok. nr (pok. 25) 58 Planowanie przestrzenne nr676-44-20 7 – 7A) Sprawy wyborów, referendów 58 676-44-29 i 676 - 44 - 42 i konsultacji lokalnych (pok. nr 21) –publiczne Tel. 58 676-44-32 Zamówienia i inwestycje (pok. nr 8 – 9) Profilaktyka i przeciwdziałanie uzależnieniom 58 676-44-28 (siedziba – Szemud,(pok. ul. Obrońców Szemuda 2A, FunduszeGOPS pozabudżetowe nr 8) 58 676-44-39 pok. nr 9) tel. komunalna, 733-863-538wodociągi, kanalizacja Gospodarka Komendant Komisariatu – tel. 58 679 98 88 Dzielnicowi: 1. mł. Asp. Dariusz Wroński – 571 335 317 Obejmuje teren: Koleczkowo, Kowalewo, Leśno, Kamień, Kielno, Kieleńska Huta, Rębiska, Warzno, Grabowiec 2. st. sierż. Michał Miotk – 571 335 318 Obejmuje teren: Bojano, Dobrzewino, Karczemki 3. sierż. Jarosław Flisikowski 571 335 319 Obejmuje teren: Zęblewo, Bęgardowo 4. sierż. szt. Karol Elwart – 571 335 320 Obejmuje teren: Jeleńska Huta, Szemudzka Huta, Szemud, Przetoczyno, Częstkowo, Donimierz, Łebno, Łebieńska Huta, Głazica Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Szemudzie ul. Obrońców Szemuda 2A, 84-217 Szemud Kierownik GOPS – 58 676 51 50 Pomoc Społeczna – 58 676 51 51 Świadczenia rodzinne – 58 676 51 52 Fundusz alimentacyjny – 58 676 51 53 OGŁOSZENIA 58 676 08 54 601 99 67 54 Kancelaria Radców Prawnych M.Pilichowska J.Karolak s.c. zaprasza Radca Prawny Magdalena Pilichowska 502 633Prawny 583 www.kancelaria-radcow.pl zapraszaTel.Radca Magdalena Pilichowska w każdą środę od 16-18 (inne dni po umówieniu się) Tel 502 633 583 [email protected], w Szemudzie przy ul. Wejherowskiej 41 (nad Kwiaciarnią) www.kancelaria-radcow.pl Udzielimy porady, sporządzimy umowę lub opinię zastąpimy przed sądami i innymi organami. Zakres: cywilneod o zapłatę i odszkodowania, rozgraniczenia, zasiedzenia, w każdą środę 16–18 (inne dni po umówieniu się) zachowki, sprawy spadkowe oraz podziały, służebności, sprawy rodzinne (rozwody, w Szemudzie przysprawy ul. Wejherowskiej 41 alimenty, władza rodzicielska, administracyjne – wszystkie (nad Kwiaciarnią Krystynka) Udzielimy porady, sporządzimy umowę lub opinię, zastąpimy przed sądami i innymi organami Zakres: cywilne o zapłatę i odszkodowania, rozgraniczania, zasiedzenia, zachowki, sprawy spadkowe oraz podziały, służebności, sprawy rodzinne (rozwody, alimenty, władza rodzicielska sprawy administracyjne – wszystkie) (pok. nr 13) 58 676-44-50 i 676-44-58 REDAKCJI: URZĄD GMINY SZEMUD, 84-217 SZEMUD, ul. Kartuska 13, tel. 58 676 11 85, fax. 58 676 11 13, Drogownictwo (pok. ADRES nr 13) 58 676-44-34 [email protected], www.szemud.pl Ochrona środowiska, melioracja (pok. nr 24)Walkusz, Romuald Janca, Iwona Piastowska, Aleksandra Perz, Barbara Siemek-Pawłowska, Iwona Białas-Rychlak REDAGUJE KOLEGIUM: Eugeniusz Nakład: 1500 egz. 58 676-44-25 Szemaudzczi Miesācznik Gminny SKŁAD I DRUK: Przedsiębiorstwo poligraficzno-usługowe „Multigraf” S.C. R. Ellert, J. Tomczuk, 85-135 Bydgoszcz, ul. Bielicka 76c Gospodarka odpadami (pok. nr 24) 58 676-44-24 i 676-44-25 PRYWATNA WYJAZDOWA PRAKTYKA LEKARSKA Funkcjonowanie i sprawy oświaty (pok. nrGminny 19-20) Szemaudzczi Miesācznik Sierpień 2016 - WIZYTY DOMOWE TEL. 880-431-197 58 676-44-47 i 676-44-51 OGŁOSZENIA MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ 36 INFORMACJE OGŁOSZENIA NAPRAWA – lodówki, zamrażarki – chłodnie, chłodziarki do mleka – witryny, regały chłodnicze gm. Szemud – dojazd bezpł. MAREK POTRACKI tel. 605 110 526 ALMARES POLSKIE SKŁADY BUDOWLANE Wejherowo ul. Przemysłowa 41 zapraszamy tel. 58 672-11-31 pn–pt: 7.00–18.00 58 672-00-31 sobota: 7.00–15.00 fax 58 677-41-42 e-mail: [email protected] http:/www.almares.pl ← Szemaudzczi Miesācznik Gminny Szemud ul. Wejherowska 17 tel. 504/194-609 Tel./fax 58 676-11-21 ← zapraszamy pn–pt: 7.30–17.00 sobota: 7.30–14.00 Sierpień 2016
