Istebniańskie Wesele 25 maja 2013 Oszczadnica Czas trwania ok

Istebniańskie Wesele 25 maja 2013 Oszczadnica Czas trwania ok

Projekt "Lato spotkań z kulturą i tradycją Górali na pograniczu polsko-słowackim - 2013"
HARMONOGRAM WYDARZEŃ KULTURALNYCH
Lp.
1
2
Temat Przewodni
Data, Miejsce
Program
Istebniańskie
Wesele
1. Przywitanie gości, przedstawienie i charakterystyka programu,
informacja o projekcie
25 maja 2013
2. Występ kapeli Zespołu Regionlnaego Istebna;
Oszczadnica
3. Występ Zespołu Regionalnego Istebna
Czas trwania ok. 4h 4. Prelekcja/prezentacja: „Istebniańskie Wesele”. Prezentacja czepienia
w godz. 17.00-21.00 panny młodej „Oczepiny";
5. Tradycyjne kołacze wiślańskie
6. Prezentacja i degustacja tradycyjnych potraw z regionu pogranicza
polsko - słowackiego: kapuśnica, ziymnioki
Gajdosze i
dudziarze
1. Przywitanie gości, przedstawienie i charakterystyka programu,
informacja o projekcie
13 lipca 2013
2. Występy polskich i słowackich gajdoszy i dudziarzy
Istebna Złoty Groń 3. Prelekcja nt. wykonywania oraz pokaz gry na tradycyjnych
Czas trwania ok. 4h instrumentach pasterskich. Muzyka ludowa Górali Śląskich, jej archaizm
w godz.: 14.00-18.00 na tle muzyki ludowej Karpat.
4. Prezentacja i degustacja tradycyjnych potraw z regionu: np. ważóne
miynso barani, polywka z barana, gulasz jagnięcy
3
1.Przywitanie gości, przedstawienie i charakterystyka programu,
27 lipca 2013
informacja o projekcie
Enklawa
2. Występ Grupy Śpiewaczej Wańcy z Wisły Jawornika
Tradycyjne
Budownictwa
3. Występ Kapeli Oščadnica
wesele góralskie
Drewnianego przy 4. Prelekcja i Prezentacja "Czadeckie Wesele" - DFS Oščadnica
z pogranicza
Muzeum Beskidzkim 5. Prezentacja tradycyjnego rękodzielnictwa z pogranicza słowackiego
słwowackiego w Wiśle
wraz z prelekcją (rzemieślnicy ze Słowacji)
Czadeckie wesele Czas trwania ok. 4h 6. Tradycje i zwyczaje pasterskie Górali Śląskich - „Co i jak na sałaszu się
w godz.: 11.00-15.00 działo”, "Sery owcze - dziedzictwo góralskiej kultury"
7. Prezentacja i degustacja tradycyjnych potraw z regionu: np. kapusta
zasmażana ze szpyrkami i ziemniakami, Kubuś z masłym,
4
1. Przywitanie gości, przedstawienie i charakterystyka programu,
informacja o projekcie
2. Występ Zespołu Regionalnego np. "Zgrapianie" z przedstawieniem
3 sierpnia 2013
Rzemiosło
pt. „Przi bielyniu lnu"
Enklawa Budownictwa
ludowe - w kręgu
3. Prezentacja tradycyjnego rękodzielnictwa z pogranicza słowackiego
Drewnianego przy
codziennego
wraz z prelekcją i występem zespołu dziecięcego ze Słowacji. Gry,
Muzeum Beskidzkim w
życia na
zabawy i tańce dziecięce, pieśni ludowe - DFS Oščadnica.
Wiśle
pograniczu
4. Prelekcja: pokaz przędzenia wełny (prelekcja);
Czas trwania ok. 4h
kulturowym
5. Prelekcja: wyrobu szyndziołów (gontów) (prelekcja);
w godz.: 11.00-15.00
6. Prezentacja i degustacja tradycyjnych potraw z regionu: np.
wyndzóne żeberka z polywki, poleśniki z młodymi śpyrkami
7. Występ kapeli Jetelinka
5
"Cieszyński
przekładaniec,
czyli... co z tą
tradycją?"
1. Przywitanie gości, przedstawienie i charakterystyka programu,
informacja o projekcie
2. Prezentacja tradycyjnego rękodzielnictwa z pogranicza słowackiego
14 września 2013
wraz z prelekcją i warsztatami dla dzieci i młodzieży z udziałem
Muzeum Śląska
twórców ludowych prezentujących dawne rzemiosło
Cieszyńskiego w
3. Występ Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej
Cieszynie
4. Zajęcia (warsztaty) taneczno-muzyczne dla dzieci i młodzieży
Czas trwania ok. 4h
prowadzone przez członków Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej
w godz.: 14.30-17.30
5. Występ kapeli Wałasi oraz kapeli słowackiej DFS Oščadnica.
6. Prezentacja i degustacja tradycyjnych potraw z regionu - np.
poleśniki ze śmietónkóm, Kubuś z masłym
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
oraz z budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu „Beskidy” w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007–2013