Będzie się działo…

Będzie się działo…
1 GRUDNIA (CZWARTEK)
18.00 losowanie grup U21 (ICE Kraków)
18.00 Wernisaż wystawy "Światło|czułości" Aneta Mlaś i Jerzy Treit
Światło czułości to myśl przewodnia, pierwiastek łączący dwa światy - światy, w których
nie brak miejsca na subtelność, kobiecy instynkt oraz męską świadomość,
przeplatywania się form i znaków pomiędzy tymi z pozoru odmiennymi
przestrzeniami. Subtelne światło i precyzyjna technika oraz zamiłowanie do secesyjnych
form to przekaz artystyczny Anety Mlaś Touandy, z drugiej strony zabawa
skojarzeniami, swoista gra kolorem i kodem pewnych znaczeń nieoczywistych ukrytych
w obrazach Jerzego Treita. Konfrontacja twórczości tych dwóch światów daje możliwość
doświadczeń na wielu płaszczyznach.
19.00 Comedy Shorts w Klubie Wilkowyje MCK
W programie:
MR DIRECTOR / reż. Andy Martin / animacja / Wielka Brytania / 2015 / 7 min.
W 7 minutowej animacji Pan Reżyser dzieli z nami wzloty i upadki pracy w przemyśle
filmowym, jednocześnie wspominając filmy, które stworzył. A wszystkiego
dowiadujemy się prosto z ust konia… a właściwie z ust Pana Reżysera. On jest
człowiekiem. Nie koniem.
OTHERWISE ENGAGED / reż. Alicia MacDonald / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 4
min.
Jak bardzo Cię kocham? Niech policzę lajki… Megs i Dave są ze sobą od zawsze i podczas
słonecznego joggingu w parku, Dave decyduje się wykorzystać tę sprzyjającą atmosferę.
W czasie tych kilku magicznych momentów z podekscytowaniem spoglądają w
przyszłość (i czekają aż ich 765 znajomych na Facebooku otrzyma tę wiadomość).
WINGMAN / reż. Will Herbert / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 16 min.
Paul zatrudnia profesjonalnego skrzydłowego, aby zaimponować Emmie na pierwszej
randce. Jeszcze nie wie, w co się wpakował, kiedy Elias skrzydłowy się pojawia.
DARK_NET / reż. Tom Marshall / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 12 min.
lan szuka odpowiedzi w niewłaściwych miejscach i tym razem myśli, że je odnalazł… w
Internecie, w postaci profesjonalnego zabójcy. Ale dopiero dowie się, jaka jest
prawdziwa cena wkroczenia w ciemne obszary Internetu.
NOT SOPHIE’S CHOICE / reż. Matt Holt / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 6 min.
Kiedy mąż i żona próbują przekazać szokujące, zmieniające życie wieści swojej 10-letniej
córce Sophie, ich wyznania okazują się dalekie od tego, czego moglibyśmy się
spodziewać.
THE FOLEY ARTIST / reż. Oliver Holms / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 4 min.
Jak dźwięk wpływa na twoje życie? Jeśli kiedykolwiek chciałeś zobaczyć przepaść
pomiędzy gotowym produktem a nadzwyczajnymi staraniami podejmowanymi w celu
jego wytworzenia, ten krótki film jest dla ciebie.
STU (Stuart) AND OLLIE / reż. Jamie Crawford / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 5
min.
Opowieść o starych znajomych, nowych spotkaniach i skrzyżowanych drogach.
THE FLY / reż. Olly Williams / fabuła / Wielka Brytania / 2015 / 6 min.
Kierowca prowadzący samochód podczas napadu czeka przed bankiem na swoich
współtowarzyszy. Zostały 3 nerwowe minuty zanim wróci jego załoga. Wszystko co
musi zrobić, to się skupić…
2 GRUDNIA ( PIĄTEK)
III Tyski Festiwal Podróżniczy "Tychy Miasto Zdobywców"
Start: piątek, 2 grudnia 2016, 18:00
Koniec: sobota, 3 grudnia 2016, 21:00
Wszystkich pasjonatów podróży zapraszamy do Miejskiego Centrum Kultury (ul. Boh.
Warszawy 26, Tychy), gdzie odbędzie się III edycja Tyskiego Festiwalu Podróżniczego
"Tychy Miasto Zdobywców". W programie wernisaż fotografii podróżniczych, maraton
filmowy, a także prelekcje i warsztaty. Dowiecie się między innymi, jak serwisować
narty, jakie jest ABC zachowania w górach oraz jakie tajemnice skrywa narciarstwo
biegowe. O swojej pasji do podróżowania opowiedzą Artur Małek, Monika Witkowska i
Zdzich Rabenda.
Program:
2.12 (piątek)
18.00 - Oficjalne otwarcie festiwalu
18.15 - Janusz Gołąb – polski alpinista i himalaista, pierwszy zimowy zdobywca
ośmiotysięcznika Gaszerbrum I
Wernisaż wystawy fotografii podróżniczej „Pocztówki z podróży”. Autor: Renata Małek –
zawodowy fotograf, podróżniczka, przewodniczka grup po Azji i Afryce
20.00 - Maraton filmów podróżniczych
Przewidywana godzina zakończenia: 1:00 w nocy
3.12 (sobota)
11.30 - Zdzich Rabenda – tyski podróżnik, który w zeszłym roku objechał Polskę
dookoła rowerem, a w tym roku przepłynął ją kajakiem. Temat: „Dmuchanym kajakiem
przez Polskę”
13.00 - Marek K. Oleś – warsztaty ABC Zimowej Turystyki Górskiej
14.15 - Natalia Brodacka i Dawid Nowak – tyscy podróżnicy o wyprawie: „13 000 km
przez Amerykę Południową czyli jak rzucić pracę i wyruszyć w podróż życia”
15.30 - Jarek Caban – warsztaty z ratownikiem TOPR pt. „Analiza wypadków w górach”
17.00 - Monika Witkowska – podróżniczka, himalaistka, żeglarka. Autorka książek „Z
plecakiem przez świat”, „Everest. Góra gór”, „Góry w duszą”, „Kurs Czukotka”. Temat: „Z
plecakiem przez świat. Vademecum podróżnika”
18.30 - Artur Małek – polski taternik, alpinista, himalaista, pierwszy zimowy zdobywca
ośmiotysięcznika Broad Peak. Temat: „Moje K2”
Sala baletowa MCK:
11:30 - 14:30 Warsztaty serwisowania nart. Prowadzący: Jacek Antonik
15:00 - 17:00 Warsztaty z narciarstwa biegowego. Prowadzący: Jan Kliś
20:30 - After Party Festiwalowe / Klubokawiarnia „Cynamon” – impreza zamknięta dla
uczestników i gości festiwalu
Inne atrakcje:
Wystawa fotografii. Autor: Dariusz Stępień „Marokańska mozaika”
Konkursy z nagrodami.
Kiermasz książek podróżniczych Moniki Witkowskiej.
Kawa i poczęstunek.
Wstęp wolny
17.30 Kabaret Młodych Panów w Teatrze Małym
Występ na cele charytatywny
Cena biletu: 60 zł
18.00 Dyskusyjny Klub Filmowy - film "Lewiatan"
Kino studyjne: „Andromeda – kino, jakie znamy”
prelekcja – film – dyskusja
„Lewiatan”, reż. Andriej Zwiagincew (2014), Rosja, czas trwania 140 min.
Prowadzi Krzysztof Ociepa
Wstęp bezpłatny, liczba miejsc ograniczona, rezerwacja miejsc: e-mail
[email protected] , tel. 32 780 32 03.
Mini zjazd food trucków
Start: piątek, 2 grudnia 2016, 10:00
Koniec: niedziela, 4 grudnia 2016, 20:00
W pierwszy grudniowy weekend zapraszamy wszystkich amatorów kuchni ulicznej do
skosztowania przysmaków z food trucków: hamburgerów, frytek, zapiekanych kanapek,
hot dogów, panini, zapiekanych ziemniaków, kurtoszy i innych dobroci z barów na
kółkach! Będą z nami Kurtosz Kołacz, Food Revolta, SMAK TRUCK, Fritka.pl, TitiCafe,
coffee truck, Pan Bulwa, Jadło na kółkach i kto wie, może jeszcze dołączy Pan Kasztan!
3 GRUDNIA ( SOBOTA)
18.00 Koncert Ireny Santor
W Teatrze Małym wystąpi Irena SANTOR w recitalu „Punkt widzenia”
z towarzyszeniem zespołu w składzie:
Mariusz Dubrawski – fortepian
Wojciech Ruciński – kontrabas
Grzegorz Poliszak – perkusja
W programie znane i lubiane przeboje, piosenki z okrytej platyną płyty „Kręci mnie ten
świat” oraz najnowszej płyty „Punkt widzenia" wydanej w zeszłym roku przez Polskie
Radio, która entuzjastycznie przyjęta przez recenzentów, zdobyła także serce i uznanie
publiczności.
Cena biletu: 80 zł
10.00 Zajęcia kreatywne dla dzieci
Zajęcia kreatywne dla dzieci (3–9 lat), które lubią tworzyć, budować, zmieniać i
wymyślać. Prowadzą: Ania Kózka i Ola Rudlicka.
Szczegóły merytoryczne u prowadzących - pracownia kreatywna: 508 840 227, 513 873
500.
10.00–11.20 dzieci w wieku 6–9 lat
11.35–12.35 dzieci w wieku 4–6 lat
12.45–13.30 dzieci w wieku 3–4 lat
Uwaga: zajęcia prowadzone w grupach do 16 dzieci, zakup biletu w cenie 25 zł w kasie
Teatru Małego lub bezpośrednio przed zajęciami.
19.00 Aukso Modern - koncert
Podczas kolejnego spotkania z cyklu AUKSO MODERN śląska orkiestra zmierzy się z
kompozycjami Witolda Lutosławskiego. Zespół Marka Mosia prezentował je już podczas
festiwali: Letniej Filharmonii AUKSO na Mazurach oraz Sacrum Profanum w Krakowie.
AUKSO podchodzi do twórczości mistrza z szacunkiem, ale bez lęku – wydobywa z niej
nieznane wcześniej wątki, otwierając ją jednocześnie na współczesność.
Bilety na koncerty w ramach cykli AUKSO MODERN, NEXT WAVE i POLISH SOUNDS w
promocyjnej cenie 20 zł normalny i 10 zł ulgowy są dostępne w punktach sprzedaży
Ticketpro na terenie całego kraju (w Tychach w sklepach Empik i Saturn), w sklepie
internetowym www.ticketpro.pl oraz w Mediatece na godzinę przed koncertem (w
przypadku dostępności miejsc).
16.00 Spotkanie z Barbarą Kubską
Muzeum Miejskie w Tychach zaprasza do Dawnej Młótowni (ul. Katowicka 9) na kolejne
wydarzenie towarzyszące wystawie Barbara Kubska/ Stanisław Gadomski „Sploty.
Fotografie polskich strojów ludowych”.
Po wystawie oprowadzi Barbara Kubska, autorka współczesnych fotografii strojów
śląskich – swoistego suplementu do zdjęć Stanisława Gadomskiego.
Opowie o współpracy fotografa i etnografa. Podzieli się spostrzeżeniami na temat pracy
na planie fotograficznym, który wykorzystuje tak delikatną materię, jaką są muzealia.
Wyjaśni, co zainspirowało ją do wyboru konkretnych kadrów oraz aranżowania scen z
płóciennym tłem. W jaki sposób jej fotografie nawiązują do warsztatu pracy Stanisława
Gadomskiego? Zobaczymy też nieprezentowane na wystawie zdjęcia z backstage’u.
Barbara Kubska – absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. W 2011 roku
uzyskała dyplom z wyróżnieniem w Pracowni Grafiki Książki pod kierunkiem dr adj.
Bogny Otto-Węgrzyn i dr adj. Grzegorza Hańderka oraz Pracowni Fotografii dr adj.
Piotra Muschalika. Obecnie zatrudniona na stanowisku asystentki w Pracowni fotografii
macierzystej uczelni. Współpracuje z instytucjami kultury przy tworzeniu wydawnictw
towarzyszących wystawom (m.in. BWA w Katowicach, Muzeum Sztuki w
Łodzi). Posługuje się głównie tradycyjnymi technikami fotograficznymi, tworzy też
instalacje
z zużytych przedmiotów. Przetwarza i reinterpretuje ślady przeszłości, tragedii i traumy
jednostki. Jej inspiracje pozostają w kręgu rodzinnych historii, wspomnień i wyobrażeń,
których łącznikiem jest miejsce.
Wstęp na spotkanie jest wolny
Wystawę Barbara Kubska/ Stanisław Gadomski „Sploty. Fotografie polskich strojów
ludowych” można będzie oglądać do 25 lutego 2017 roku.
4 GRUDNIA ( NIEDZIELA)
15.00- 19.00 Mikołajki 2016
Plac Baczyńskiego:
15:00-19:00 – Warsztaty w domku Św. Mikołaja - liczne atrakcje w Fabryce Ozdób Św.
Mikołaja i Fabryce Słodkości
·
Kącik plastyczny „Ozdabianie figurek gipsowych” - każde dziecko będzie mogło
ozdobić farbami i brokatem wybraną przez siebie świąteczną figurkę, a później zawiesić
ją na kokardce. Będzie to również wspaniała okazja dla rodziców, aby dołączyli do
swoich pociech i wspólnie przygotowali ozdoby. Na koniec dzieci będą mogły zabrać
swoją figurkę do domu.
·
Kącik plastyczny „Kartki świąteczne” - dzieci będą dekorowały kartki przeróżnymi
ozdobami wykorzystując przy tym szeroki wachlarz narzędzi plastycznych. W pracy
będą mogli im pomagać rodzice i opiekunowie.
·
Kącik plastyczny „Świąteczne stroiki” - każde dziecko będzie mogło wykonać swój
świąteczny stroik z kawałków choinki lub wianków oraz wielu ozdób kojarzących się ze
świętami (laski cynamonu, orzeszki, szyszki, suszone pomarańcze itp.). Do tego dodamy
śliczną czerwoną kokardę i stroik stanie się piękną ozdobą każdego domu.
·
Kącik kulinarny „Świąteczne pierniki” - każde dziecko będzie miało okazję
udekorować przygotowane wcześniej pierniczki lukrem, różnymi posypkami, kokosem
czy orzeszkami. Pierniczki pakujemy w specjalne pojemniki. Będzie to z pewnością
wspaniała, słodka zabawa dla każdego malucha!
15:00-19:00 – Przybycie Św. Mikołaja i rozdawanie prezentów w Zagrodzie Św.
Mikołaja z reniferami
Dzieci będą mogły wejść do sań wewnątrz zagrody w towarzystwie Świętego Mikołaja,
elfa i reniferów, a nasz fotograf upamiętni tą wyjątkową chwilę zdjęciem.
15:00-19:00 – Podróż świąteczną kolejką elektryczną dla dzieci
17:00-19:00 – Spektakl dla dzieci „Historia Wesołego Bałwanka” oraz zabawy
aktorów z dziecięcą publicznością.
Zabawna i wzruszająca historia braciszka i siostrzyczki, którzy ulepili podczas zimowej
zabawy śmiesznego bałwanka. Doczepili mu ręce, oczy, nos i usta. Nagle w nagrodę za
dzielność i odwagę w bałwanku zaczęło bić serce i stał się nowym chłopcem towarzyszem dziecięcych zabaw. Leczył ich smutki, poruszał do zabawy i śpiewu, a
przede wszystkim zachęcał do nowych marzeń. Pewnego dnia na śnieżne podwórko
trafiły psotne elfy i bałwanek raz jeszcze dowiódł odwagi.
Piękne kostiumy, urocze piosenki i muzyka wypełnia nasz mądry i pouczający spektakl o
tym, że dobro zawsze zwycięży.
Czas trwania: 50 minut
Pasaż Kultury Andromeda:
10:00 – Projekcja bajki „Dinopociąg” - czas trwania 66 min.
11:30 – wspólne rysowanie Laurki dla św. Mikołaja
11:00-13:00 – Fotobudka
10:00 – warsztaty orgiami „Forma Gwiazdy Betlejemskiej” w Miejskiej Galerii Sztuki
„Obok”
zapisy: tel. 32/780 32 03, mail: [email protected]
15:00-19:00 – Kiermasz wyrobów świątecznych stworzonych przez osoby
niepełnosprawne - podopiecznych tyskich NGO
14.30 Parada Rowerowych Mikołajów
Po raz 15 ulicami Tychów przejedzie barwna parada uśmiechniętych rowerzystów w
czerwonych kubraczkach, rozdających słodkości. Każdy, kto poczuje świąteczny nastrój i
przypływ energii może wziąć udział w mikołajkowym przejeździe. Wystarczy
przygotować własny rower, przystroić go i sprawić sobie wdzianko Mikołaja (
przynajmniej czapeczkę). Następnie trzeba się stawić 4 grudnia 2016r o godzinie 14.30
na Ryneczku osiedla „Karolina” w Tychach (plac Korfantego 1) przy fontannie Karolinki,
gdzie uformuje się szyk i skąd ruszy parada Mikołajów. Najlepsze przebrania i najlepiej
ustrojone rowery oraz najliczniejsze grupy zorganizowane Mikołajów oczywiście
zostaną nagrodzone.
Program parady:
14:00 - Ryneczek osiedla „Karolina” – zbiórka uczestników parady
14:30 – Start parady rowerowych Mikołajów z Ryneczku osiedla „K”
15:15 – Przyjazd na Plac Baczyńskiego i przywitanie z Mikołajem
15:45 – Zakończenie parady na Rynku w Tychach i nagrodzenie uczestników przejazdu.
Organizator: Stowarzyszenie Sportowe NOL-TYCHY
10.00 Mikołajki z Teatrem Małym
W programie: projekcja filmu dla dzieci, warsztaty tworzenia Gwiazdy Betlejemskiej,
wspólne rysowanie laurki dla Mikołaja, fotobudka i spektakl "O Małej syrence w
niejednej piosence..."!
Zapraszają Teatr Mały Tychy, Laboratorium Sztuki-Pasaż Kultury Andromeda i Miejska
Galeria Sztuki "Obok"!
Zapisy na wydarzenia w Laboratorium Sztuki-Pasaż Kultury Andromeda (wstęp
bezpłatny) - tel. 32 780 32 03, mail: [email protected]
Rezerwacja i zakup biletów na bajkę "O Małej syrence w niejednej piosence..." (18 zł
dzieci, 22 zł dorośli) w Teatrze Małym Tychy - tel. 32 227 20 67, mail:
[email protected]
17.00 Mikołajkowy Bal Przebierańców na Lodzie dla dzieci
Zapraszamy wszystkie dzieci do udziału w tradycyjnym już Mikołajkowym Balu
Przebierańców na Lodzie! Zabawa odbędzie się w niedzielę, 4 grudnia w godz. 17-18 na
lodowisku sezonowym w Paprocanach. W programie gry i zabawy, konkurs na
najładniejsze stroje i loteria. Wstęp wolny, ale przebranie jest obowiązkowe! UWAGA! W
przypadku deszczowej pogody lub zbyt wysokiej temperatury powietrza, impreza
zostanie przełożona na inny dzień!
7 GRUDNIA (ŚRODA)
10.45 wręczenie nagród w konkursie "Matka Teresa z Kalkuty - Misjonarka miłości"
– SP NR 35, AL. Piłsudskiego 12
18.00 Spotkanie z Robertem Makłowiczem
Miejska Biblioteka Publiczna w Tychach zaprasza na spotkanie z Robertem
Makłowiczem - dziennikarzem, pisarzem, publicystą, krytykiem kulinarnym i
podróżnikiem, które odbędzie się w Bibliotece Głównej - Mediatece przy al. Piłsudskiego
16.
8 GRUDNIA (CZWARTEK)
19.00 2016 – slide show
2016 – zbiorowy slide show (pokaz zdjęć) członków TTF. Zobaczymy rok 2016 na
zdjęciach członków TTFu. Wstęp wolny.
9 GRUDNIA (PIĄTEK)
10.00 Miejski Zjazd Profilaktyczny - podsumowanie kampanii przeciwdziałaniu
przemocy s.101, UM Tychy
18.00 W Starym Kinie: Żywot Briana
Brian, rówieśnik Chrystusa, przychodzi na świat w Betlejem i zostaje omyłkowo uznany
za Mesjasza. Reżyseria: Terry Jones
Gatunek: Komedia
Produkcja: Wielka Brytania
Czas: 94 min
18.00 Koncert grupy muzyczno-komediowej The ThreeX
Jacek Stolarczyk, Krzysztof Kokoszewski, Jacek Obstarczyk
Dwoje skrzypiec i fortepian: absolwenci uniwersytetu muzycznego w Wiedniu, w Japonii
wygrali festiwal humoru w muzyce. Pozostali w Wiedniu i stali się rozpoznawalni jako
Das Kleine Wien Trio i na co dzień współpracują z innymi „szalonymi facetami” takimi
jak: Zoltan Kiss, Aleksey Igudesman, Hyung-ki Joo, czy Adam Rapa.
Cena biletu: 35 zł, bilety dostępne także na www.kupbilecik.pl
17.00 "Zwiedzamy świat z Hajerem" - spotkanie z Mieczysławem Bieńkiem
Zapraszamy do Mediateki na spotkanie z Mieczysławem Bieńkiem w ramach cyklu
podróżniczego "Świat na wyciągnięcie ręki".
Wstęp wolny, sala spotkań na parterze.
10 GRUDNIA (SOBOTA)
19.00 Koncert pianistów
10 grudnia seria NEXT WAVE będzie gościć czwórkę pianistów. Lutosławski Piano Duo
to Emilia Sitarz i Bartłomiej Wąsik z cenionej formacji Kwadrofonik. Obok nich wystąpią
Joanna Duda i Misha Kozłowski. Kwartet wykona mało znane kompozycje pionierów
minimal music z USA i Polski – Juliusa Eastmana i Tadeusza Sikorskiego. Pod ich palcami
utwory tych otaczanych dziś kultem kompozytorów-outsiderów przekonają nas, że
amerykańska i polska tradycja klasycznego minimalizmu mają ze sobą wiele wspólnego.
Bilety na koncerty w ramach cykli AUKSO MODERN, NEXT WAVE i POLISH SOUNDS w
promocyjnej cenie 20 zł normalny i 10 zł ulgowy są dostępne w punktach sprzedaży
Ticketpro na terenie całego kraju (w Tychach w sklepach Empik i Saturn), w sklepie
internetowym www.ticketpro.pl oraz w Mediatece na godzinę przed koncertem (w
przypadku dostępności miejsc).
17.00 Prapremiera filmu Adama Sikory „Powrót Giganta”
Goście specjalni: Adam Sikora, Barbara Lubos-Święs, Sławomir Żukowski
Pierwszy, przedpremierowy pokaz filmu oraz spotkanie z aktorami – wstęp bezpłatny
(do 60 osób) za okazaniem wejściówek odebranych z Pasażu Kultury Andromeda (od
30.11.2016).
Organizator: Adam Sikora
Współorganizator: Pasaż Kultury Andromeda w Tychach.
10.00 Warsztaty wykonania stroików świątecznych
Muzeum Miejskie zaprasza na warsztaty wykonania stroików świątecznych.
Dawna Młótownia, ul. Katowicka 9
Prosimy o przyniesienie płaskiego naczynia o dowolnym kształcie albo niewielkiej
doniczki oraz ozdób, które każdy z uczestników chciałbym umieścić w stroiku.
Prowadzenie: Dorota Kordys, florystka
Koszt uczestnictwa w warsztatach to 10 zł od osoby.
Zapisy prowadzi:
Joanna Kucz-Pieczka, tel. 32 327 18 20-22, wew. 25; e-mail: [email protected]
11 GRUDNIA (NIEDZIELA)
17.00 Powrót Giganta - premierowy pokaz filmu w Tychach
Premierowy pokaz filmu w reżyserii Adama Sikory "Powrót Giganta". Obsada aktorska:
Sławomir Żukowski
Barbara Lubos-Święs
Łukasz Sikora
Wstęp na pokaz jest bezpłatny, obowiązuje wcześniejsza rezerwacja miejsc, mail:
[email protected], tel. 32 780 32 03 Film powstał w ramach warsztatów
filmowych na Wydziale Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
Tomasz, mężczyzna po "pięćdziesiątce" przyjeżdża do pensjonatu "Gigant". Jest to
miejsce, które w trudnych chwilach jego życia staje się miejscem swoistej psychoterapii.
Nie jest to wyraźnie w filmie powiedziane, ale cierpi zapewne na przewlekłą depresję.
Nieskończenie długie korytarze Giganta, jego tajemnicza historia, melancholijne pejzaże
to przestrzeń autorefleksji. W pensjonacie wchodzi w relację z Kobietą. Ich spotkanie
staje się pretekstem do dialogu, rozmowy, ta z kolei jest rozwinięciem opisu tych dwojga
cierpiących ludzi. Depresja lub łagodniej nazywając melancholia, to paraliżująca życie
choroba, wciąż mało rozpoznana, a niezwykle często wywołująca negatywne społeczne
konotacje.