Gira – System domofonowy Pasujący do łączników

Transkrypt

System domofonowy Gira
System domofonowy Gira do wszystkich obiektów:
jedno- i wielorodzinnych,
jako natynkowe i podtynkowe
w ramkach Gira lub osłonach dowolnych producentów,
jako domofony i wideodomofony
wysokiej jakości i wandaloodporne,
montowane wewnątrz i na zewnątrz
Stan na 04/2006
Gira – System domofonowy
Pasujący do łączników
Wszechstronność. Inteligentne funkcje
w każdym programie łączników.
Wyłącznik świecznikowy
Przełącznik żaluzjowy
Termostat
Czujnik przyciskowy,
pojedynczy
Czujnik przyciskowy
2plus, podwójny
Miniaturowy wyświetlacz
EIB Info-Display 2
Samoczynny wyłącznik
Elektr. sterownik żaluzjowy 2
Gniazdo wtyczkowe
Kinkiety
Podtynkowe radio
2
Zestaw podwójny: wyłącznik przyciskowy z gniazdem wtyczkowym
Gira Esprit, czarne szkło/urządzenia alu
Gira Głośnomówiący wideounifon z kolorowym wyświetlaczem TFT
Gira Esprit, czarne szkło/urządzenia alu
45938_Fi-TKS_Seite_03-07 20.11.2006 15:46 Uhr Seite 1
Jednolitość. System domofonowy
Gira zgodny z wzornictwem łączników.
3
rozszerza funkcjonalność
asortymentu Gira, a instalację
(wideo)domofonową czyni
jednym z elementów instalacji
elektrycznej. Wszystkie
urządzenia systemu
domofonowego Gira posiadają
takie samo wzornictwo jak
istniejące programy stylistyczne
Gira.
Integracja w ramach Systemu 55 Gira
Unifony i wideounifony Gira
skonstruowane są zgodnie z
modularną koncepcją Systemu
55 Gira.
Każde z urządzeń może być
zamontowane w ramkach
następujących programów Gira:
Standard 55, Gira E2, Gira Event
i Gira Esprit. Natomiast za
pomocą pośredniej ramki można
instalować podtynkowe unifony
w ramkach ze Stali szlachetnej.
Dzięki temu możliwe jest
korzystanie z (wideo)domofonów
o jednakowym wyglądzie z resztą
instalacji, jak np. z gniazdami i
wyłącznikami i zapewnia jednolity
wygląd urządzeń domofonowych
i elektrycznych.
Poza tym umożliwia utrzymanie
bogatego asortymentu pomimo
ograniczenia nakładów i kosztów
związanych z zamawianiem,
realizacją zleceń i
przechowywaniem w magazynie.
Zalety
Jednolitość wzornictwa urządzeń
domofonowych i elektrycznych
Podtynkowy unifon
głośnomówiący,
biały z połyskiem/
przezroczysty biały
Możliwość montażu
podtynkowych unifonów wraz z
urządzeniami elektrycznymi we
wspólnych wielokrotnych
ramkach
Duża różnorodność stylistyczna
pomimo niewielkiego asortyment
Kompletny podtynkowy
unifon głośnomówiący,
Gira Standard 55,
biały z połyskiem
4
Gira Event, matowo
niebieski/biały z
połyskiem
Gira E2, biały z
połyskiem
Gira Esprit, seledynowe
szkło/biały z połyskiem
Wyjątkowo szeroka paleta
wzornicza unifonów Gira możliwa
jest dzięki integracji z programami
łączników Gira.
Niezależnie od tego, jaki unifon
zostaje wybrany, komfortowy
głośnomówiący czy tradycyjny
słuchawkowy – każdy unifon Gira
oferowany jest w ponad 40
wariantach wzorniczych o
niezwykłej różnorodności
kształtów, kolorów i materiałów.
Jeśli w przyszłości zostanie
zmieniony wystrój łączników, to
bardzo łatwo można dostosować
wygląd unifonu Gira. Wystarczy
zmienić ramkę.
1
Kompletny natynkowy
unifon głośnomówiący
Gira Standard 55, biały z
połyskiem
2
Kompletny natynkowy
Gira E2, alu
3
Kompletny natynkowy
Gira E2, antracytowy
1
4
Kompletny natynkowy
Gira Event, matowo
bursztynowy /biały
jedwabiście matowy
2
3
5
Kompletny natynkowy
Gira Event, matowo
niebieski / alu
6
Kompletny natynkowy
Gira Event, alu /
urządzenia antracytowe
4
5
6
5
Koncepcja technologiczna
Koncepcja technologiczna, którą
wykorzystuje system domofonowy
Gira, polega na zapewnieniu:
niezawodności, elastyczności i
przyszłego bezpieczeństwa.
System opiera się na inteligentnej
dwużyłowej magistrali, którą
można później bezproblemowo
modernizować.
Zalety
W instalacji domofonowej,
podobnie jak elektrycznej, korzysta
się ze znormalizowanych puszek
podtynkowych o średnicy 58 mm
Transmisja sygnałów fonii i wizji
oraz zasilanie za pomocą 2-żyłowej
magistrali domofonowej
Instalacja jest zabezpieczona przed
zmianą polaryzacji
Minimalne koszty instalacji, gdyż
wystarczy dwużyłowy przewód
Łatwe przerobienie istniejącej
instalacji dzwonkowej na
domofonową
Prosta modernizacja istniejących
instalacji domofonowych
Bramofony i unifony występują
także jako gotowe, fabrycznie
zmontowane, urządzenia
Szybki i prosty montaż urządzeń
natynkowych
6
Zwarta forma nowoczesnej
techniki
Dźwięk i obraz
za pośrednictwem dwóch drutów
Wraz z rozwojem, w wielu
obszarach techniki, następuje
miniaturyzacja urządzeń, np.
telefonów komórkowych,
cyfrowych aparatów
fotograficznych i podzespołów
elektronicznych.
Do zasilania wszystkich urządzeń
systemu (wideo)domofonowego
Gira oraz do transmisji dźwięku i
obrazu zupełnie wystarcza
dwużyłowy przewód.
korzysta z tych rozwiązań w
zakresie instalacji domofonowych
i oferuje najnowocześniejszą
technologię, która umożliwia
miniaturyzację, tak, że wszystko
mieści się w znormalizowanych
puszkach podtynkowych i w
płaskich obudowach
natynkowych.
To oznacza, że głośnomówiące
bramofony oraz unifony można
montować zarówno w
podtynkowych puszkach lub
natynkowo, jako skompletowane
fabrycznie stacje.
Dzięki temu można istniejącą
instalację dzwonkową,
bezproblemowo zastąpić
systemem domofonowym Gira.
Zamiast układać nowe przewody,
wykorzystuje się wcześniej
używaną instalację.
Także w nowych instalacjach
zmniejsza się koszt
oprzewodowania instalacji
domofonowej, dzięki dwużyłowej
technice oraz możliwości
szybkiego wykonywania,
zabezpieczonych przed zmianą
polaryzacji, połączeń.
Rodzina H. i P. Wikliniarskich
7
8
Projekt elementów wideodomofonu: Phoenix Design, Sztutgart
Podtynkowe unifony Gira
Wszystkie elementy podtynkowych
unifonów Gira, dostępne w ramach
programów: Standard 55, E2,
Event wzgl. Esprit, są zbudowane
modularnie, a każdy z nich osobno
instaluje się w podtynkowej puszce
o śr. 58 mm. Za pomocą
pośrednich ramek można je także
instalować w ramach programu
Gira Stal szlachetna.
W przypadku rozbudowy o
dodatkowe elementy, np. kolorowy
wyświetlacz TFT używa się
wielokrotnych ramek oraz
dodatkowych puszek
podtynkowych o śr. 58 mm.
Podtynkowe elementy
poszczególnych urządzeń łączy się
płaskim przewodem z
podtynkowym magistralnym
złączem domofonowym. Każdy
unifon zawiera tylko jedno
magistralne złącze domofonowe,
niezależnie od tego z ilu części się
składa i jakie funkcje realizuje. Do
tego złącza można także przyłączyć
przycisk dzwonkowy znajdujący
się przed drzwiami.
Zalety
Łatwa rozbudowa, dzięki
modularnej budowie
Taki sam wygląd jak instalacji
elektrycznej dzięki produkowaniu
domofonów w ramach tych
samych programów Gira, z
możliwością montażu w
modułowych panelach
sterowniczych
Duża różnorodność stylistyczna
Osłony z niełamliwego
termoplastu, odpornego na
promienie UV, o trudnej do
zarysowania i łatwej w pielęgnacji
powierzchni
Przejrzyste przyciski oferowane są
w kolorze seledynowym i białym
+
Projekt elementów wideodomofonu: Phoenix Design, Sztutgart
Podstawowy zespół,
np. głośnomówiący
unifon
kolor alu/przejrzysty
biały
nr kat. 1280 26
+
Dodatkowy element,
np. kolorowy
wyświetlacz TFT
kolor alu
nr kat. 1286 26
=
Potrójna ramka
np. Gira E2,
kolor alu,
nr kat. 0213 25
Gira głośnomówiący
wideounifon z
kolorowym
wyświetlaczem TFT
kolor urządzeń: alu/
przeźroczysty biały,
ramka: Gira E2,
kolor alu
9
Podstawowe urządzenia
+
+
Głośnomówiący unifon,
w podwójnej ramce,
szkło
+
Standardowy unifon
ze słuchawką,
w podwójnej ramce,
szkło
Komfortowy unifon
ze słuchawką,
w potrójnej ramce,
szkło
Rozwiązania podstawowe
Głośnomówiący unifon Gira składa
się z głośniczka z mikrofonem oraz
potrójnego przycisku
obsługowego. Przyciski służą do
odbioru połączenia, przełączania
na mówienie, gdy na zewnątrz
panuje duży hałas, wyłączania i
załączania dzwonka oraz do
regulacji głośności dzwonienia i
rozmowy.
Standardowy unifon Gira ze
słuchawką posiada pod słuchawką
pojedynczy przycisk do załączania
oświetlenia, otwierania drzwi oraz
regulacji głośności dzwonka.
Komfortowy unifon Gira oferuje,
oprócz słuchawki, komfortowe
funkcje dostępne za pomocą 3
klawiszowego przycisku. Przyciski
pozwalają na otwieranie drzwi,
załączanie oświetlenia, załączanie
i wyłączanie dzwonka, oraz
regulację głośności dzwonienia i
rozmowy.
Nowość. Głośnomówiący unifon i
komfortowy unifon posiadają teraz
nowe możliwości. Możliwy jest
wybór spośród 5 różnych
dźwięków dzwonienia i
automatyczne zwalnianie rygla. Po
włączeniu automatu drzwi będą
samoczynnie odblokowywane po
naciśnięciu przycisku na
bramofonie – jest to szczególnie
interesujące, np. dla lekarzy
prowadzących prywatną praktykę.
Uwaga: W celu skorzystania z
funkcji załączania oświetlenia
konieczne jest zainstalowanie
wyrobnika załączającego
stanowiącego komponent systemu
domofonowego Gira.
10
Dodatkowe wyposażenie
+
+
Głośnomówiący unifon
plus kolorowy wyświetlacz TFT
w potrójnej ramce,
Gira Esprit, seledynowe szkło
+
+
Standardowy unifon
ze słuchawką plus
Kolorowy wyświetlacz TFT
w potrójnej ramce,
Gira Esprit, seledynowe szkło
Dodatkowe urządzenia
Funkcjonalność każdego z
pokazanych podtynkowych
unifonów Gira może być
poszerzona, np. o funkcję wideo.
Wystarczy większa ramka i
dodatkowa podtynkowa puszka.
W celu rozbudowy należy
dodatkowo zamontować kolorowy
wyświetlacz TFT 1,8“. Sygnał wizji
jest przesyłany za pomocą
2-żyłowej magistrali, dzięki czemu
rozbudowa jest możliwa także
później.
Uwaga: W przypadku dodania
funkcji wideo konieczna jest
wymiana istniejącego zasilacza na
zasilacz wideodomofonowy.
11
Podstawowe funkcje
Unifony Gira przeznaczone do
montażu podtynkowego
umożliwiają dowolny wybór
między nowoczesnymi
głośnomówiącymi,
porównywalnymi z telefonami
komórkowymi oraz klasycznymi
aparatami ze słuchawką.
Głośnomówiący
Słuchawkowy
Praktyczne głośnomówiące
unifony Gira oferują najwyższą
jakość dźwięku, podobną do
uzyskiwanej w nowoczesnych
telefonach komórkowych i
radiotelefonach.
Słuchawka miniaturyzuje
wyrafinowana technikę w
niewielkiej obudowie i osiąga
wielkość telefonu komórkowego
przy jednoczesnej lepszej jakości
przekazywania dźwięku.
Głośne prowadzenie rozmowy jest
zawsze mile widziane, zwłaszcza
dzięki komfortowej obsłudze:
Rozmowę prowadzi się bez
konieczności przytrzymywania
przycisku.
Głośniczek z wbudowanym
mikrofonem uzyskuje doskonałą
wyraźność, sterowanej głosem,
rozmowy dzięki kompensacji echa
i tłumieniu odgłosów
dochodzących z otoczenia. Jeśli w
otoczeniu bramofonu panuje zbyt
duży hałas, to mieszkaniec może,
jednym z przycisków unifonu
przełączyć połączenie na simpleks
i ręcznie zmieniać kierunek
rozmowy.
Wewnątrz słuchawki znajduje się
magnes utrzymujący słuchawkę
na unifonie oraz sterujący
przełącznikiem pozwalającym na
podejmowanie i kończenie
rozmowy.
Zarówno unifon głośnomówiący
jak i słuchawkowy, przekonuje
optymalną techniką przekazywania
dźwięku oraz możliwością dalszej
rozbudowy.
Przyciski obsługowe służą także
do przyjmowania rozmowy,
regulacji wzmocnienia głosu oraz
głośności dzwonka, otwierania
drzwi, za- i wyłączania dzwonka
oraz, w połączeniu z wyrobnikiem
załączającym, do załączania
oświetlenia.
Nowość. Możliwy jest wybór
spośród 5 różnych dźwięków
dzwonienia i automatyczne
zwalnianie rygla.
Przyciski obsługowe mogą być
przezroczyste seledynowe lub
przezroczyste białe.
12
Dodatkowe funkcje
Sublokator
Kolorowy wyświetlacz TFT
Za pomocą kolorowego
wyświetlacza TFT 1,8”, można z
wnętrza domu, obserwować, kto
stoi przed drzwiami na zewnątrz
domu. Załącza się automatycznie,
gdy ktoś zadzwoni, ale może być
też załączany ręcznie.
Wyświetlacz dysponuje,
podświetlanym od spodu,
najwyższej klasy monitorem
używanym w nowoczesnych
aparatach i kamerach cyfrowych,
o rozdzielczości 557 x 234 pikseli.
Dzięki technice TFT nie występuje
fałszowanie kolorów przy
oglądaniu obrazu pod kątem
Ponadto, za pomocą przycisku
załączającego, można przełączać
pomiędzy jeszcze trzema
dodatkowo przyłączonymi
kamerami. Na wyświetlaczu
pokazuje się zawsze numer
załączonej kamery.
Ustawienie parametrów
wyświetlacza osiąga się za pomocą
przycisku kursora i menu. W ten
sposób można ustawiać
jaskrawość, kontrast i nasycenie
barw, podobnie jak to się reguluje
w nowoczesnych kamerach i
telewizorach.
Bramka telefoniczna
Przycisk do wywołanie rozmowy
wewnętrznej lub do załączania np.
oświetlenia.
Za pomocą bramki telefonicznej
można przyłączyć system
domofonowy Gira do istniejącej
instalacji telefonicznej. To
umożliwia odbieranie wywołań
oraz otwieranie drzwi za pomocą
telefonów wewnętrznych,
sieciowych lub komórkowych.
Za pomocą tego przycisku można
z jednego unifonu zadzwonić do
drugiego, np. z unifonu na strychu
do unifonu znajdującego się w
piwnicy.
Oprócz tego, przycisk w połączeniu
z wyrobnikiem załączającym,
pozwala na załączanie oświetlenia.
Bramka telefoniczna Gira odróżnia
dzwonienie z sieci miejskiej od
wywołania z bramofonu i wyraźnie
sygnalizuje to innym dźwiękiem.
Ponadto dyskretnie sygnalizuje
wywołanie z bramofonu w trakcie
prowadzonej rozmowy
telefonicznej.
Powierzchnia zewnętrzna została
uszlachetniona za pomocą
specyficznego procesu i dzięki
temu wykazuje wysoką odporność
na uszkodzenia, zarysowania,
uderzenia i promieniowanie UV.
Przyciski obsługowe mogą być
przezroczyste seledynowe lub
przezroczyste białe
Oprogramowanie do tworzenia
opisów
Profesjonalne wykonywanie
opisów do klawiszy zapewnia
oprogramowanie do tworzenia
opisów oraz specjalne, fabrycznie
ponacinane, kartoniki.
Natynkowy gong
Idealny do powiadamiania w
odległych pomieszczeniach:
natynkowy gong Gira sygnalizuje
akustycznie i za pomocą LED, gdy
ktoś zadzwoni. Różne sygnały
dźwiękowe pozwalają na
odróżnienie czy ktoś dzwoni z
bramofonu, innego unifonu czy
stoi przed drzwiami.
Odpowiedni (do wyboru 5
sygnałów) dźwięk dla każdego
wezwania ustawia się za pomocą
przycisku znajdującego się na
gongu. Ponadto można załączać i
wyłączać dzwonienie oraz
regulować głośność. Przyciski
posiadają wbudowane diody LED
sygnalizacyjne.
Natynkowy gong Gira jest
fabrycznie zmontowany i dzięki
przesuwanym zaciskom szybko i
czysto instalowany.
1
2
3
Achim Steinmetzler
5
4
12 V AC
6
7
1
2
3
4
5
6
7
Gira unifon
Telefon wewnętrzny
Sieć telefoniczna
Gira bramofon
Gira bramka telefoniczna
Rygiel elektromagnetyczny
Gira zasilacz fonii ze sterownikiem
13
Montaż w modułowych panelach sterowniczych
1
Oświetlenie
2
Panel dialogowy
alarmu radiowego
Głośnomówiący
wideounifon
z kolorowym
wyświetlaczem TFT
w potrójnym
panelu
Dwa czujniki
przyciskowe
oraz czujka ruchu
w potrójnym
panelu
Gniazdo wtyczkowe
w pojedynczym
panelu
W centralnym miejscu, obok drzwi
potrzebne jest wiele urządzeń.
Dotychczas koniecznością było
montowanie na ścianie
oddzielnych urządzeń (fot. 1).
Modułowe panele sterownicze
Gira są fascynującym i
kompleksowym rozwiązaniem.
Można w nich montować
podtynkowe unifony Gira wraz z
wieloma innymi urządzeniami w
jednakowych, atrakcyjnych
panelach. Do dyspozycji są panele
oświetleniowe, panele sterownicze
radiowego systemu FB oraz panel
dialogowy radiowego systemu
alarmowego Gira (fot. 2).
Przymocowany do ściany profil
instalacyjny jest konstrukcją, w
której instaluje się, a następnie
przykręca unifon Gira. Ponadto, w
podobny sposób, można
instalować urządzenia z Systemu
55 Gira. Niewykorzystane moduły
można łatwo zaślepić pełnymi
panelami.
Za pomocą specjalnych ramek
montażowych można instalować
na ścianie, kompletne urządzenia
lub panele osprzętowe, także w
pojedynczych modułach.
Modułowy panel sterowniczy
można łatwo ponownie
zamontować po przebudowie lub
przeprowadzce.
14
Głośnomówiący wideounifon Gira z kolorowym wyświetlaczem TFT
wbudowany w modułowy panel sterowniczy
15
Montaż w profilach 55 Gira
Profil 55 Gira umożliwia
rozbudowę istniejących instalacji,
bez konieczności rozkuwania ścian.
Wykonywane z aluminium, także
lakierowane na biało, montuje się
bez trudu. Prosto, czysto i szybko,
zarówno pionowo jak też poziomo.
Głośnomówiący unifon Gira oraz
głośnomówiący wideounifon Gira
z kolorowym wyświetlaczem TFT
można łatwo zamontować w
profilu 55 Gira.
Profil 55 Gira z kątownikiem do
mocowania / stopą może być
wyposażony w głośnomówiący
wideounifon z kolorowym
wyświetlaczem TFT i
przymocowany bezpośrednio do
blatu roboczego.
Jeżeli, np. w przedpokoju jest tylko
przycisk do otwierania drzwi (na
wysokości klamki), to można w
tym miejscu zamontować Gira
Profil 55, 5-krotny/600
głośnomówiący wideounifon i
jeszcze zostanie miejsce do
zainstalowania dodatkowych
urządzeń z Systemu 55 Gira.
Podtynkowy wideounifon
głośnomówiący z
kolorowym
wyświetlaczem TFT
biały z połyskiem,
16
Gira Profil 55, potrójny,
z kątownikiem do
mocowania / stopą,
aluminium
Podtynkowy
wideounifon
głośnomówiący z
kolorowym
wyświetlaczem TFT
kolor alu,
Gira Profil 55,
5-krotny/600,
aluminium
Wyłącznik
przyciskowy,
kolor alu
Radiowy nadajnik
ścienny do
centralnego
wyłączania,
17
18
Projekt plastyczny głośnomówiącego unifonu natynkowego: Phoenix Design, Sztutgart
Unifony Gira
Natynkowy głośnomówiący
Natynkowy głośnomówiący unifon
Gira, dzięki fabrycznemu
skompletowaniu, jest
przystosowany do szybkiego,
prostego i czystego montażu na
ścianie. Charakteryzuje się
niezwykle płaską budową.
Obsługa następuje za
pośrednictwem przycisków, a w
czasie rozmowy nie ma
konieczności trzymania słuchawki.
Sterowaną głosem rozmowa
przebiega komfortowo i
bezzakłóceniowo.
W czasie rozmowy ręce pozostają
wolne i można przebywać w dużej
odległości od unifonu.
Dzięki kompensacji echa i
tłumieniu odgłosów dochodzących
z otoczenia zapewnia najwyższą
jakość rozmowy.
Kolejna zaleta: Głośnomówiący
natynkowy unifon nie posiada
słuchawki, która przy nieuważnym
użytkowaniu może się urwać lub
upaść na podłogę. Wykonany jest
z niełamliwego materiału. Dzięki
temu wyeliminowano, niemal do
zera, konieczność wymiany części
i związanych z tym kłopotów.
Zalety
Jednolity wygląd z osprzętem
elektrycznym
Duża różnorodność kształtów i
kolorów
Płaska budowa, grubość tylko 20
mm
Natynkowy unifon może być
instalowany zarówno bez ramki
lub w podwójnej bez przegrody z
następujących programów Gira:
Standard 55, Gira E2, Gira Event i
Gira Esprit.
Szybki i czysty montaż
Komfortowa, sterowana głosem
rozmowa, bez uciążliwej słuchawki
Doskonała jakość rozmowy
Montaż w ramkach od osprzętu
elektrycznego umożliwia
perfekcyjne ujednolicenie wyglądu
wszystkich zainstalowanych
urządzeń.
Przyłączany tylko do 2-żyłowej
magistrali i przycisku
dzwonkowego
Postępowanie przy
montażu
głośnomówiącego unifonu
natynkowego w ramce.
1. Najpierw należy
przyłożyć podwójną ramkę
bez przegrody do ściany.
Potem wstawić płytkę
montażową do ramki i
przymocować ją do ściany
za pomocą dwóch
wkrętów.
1
2. Obydwa druty
dwużyłowej magistrali
domofonowej wetknąć do
złączki wtykowej.
3. Złączkę wtykową
przymocować do płytki.
Następnie założyć
obudowę, nasunąć i
docisnąć tak, aby się
zatrzasnęła.
Wykorzystanie ramki
pozwala na zakrycie
zabrudzonej ściany wzgl.
wcześniej używanej
podtynkowej puszki.
Głośnomówiący
unifon natynkowy
zamontowany jako
samodzielna jednostka,
bez ramki
natynkowy w podwójnej
ramce bez przegrody,
szkło
Projekt plastyczny głośnomówiącego unifonu natynkowego: Phoenix Design, Sztutgart
2
3
19
Dobre rozwiązania do budownictwa mieszkalnego
Zalety
Długa żywotność dzięki
wyeliminowaniu słuchawki
i wykonaniu unifonu z
niełamliwego tworzywa
Niskie koszty i małe nakłady
montażowe dzięki szybkiej, łatwej
i czystej instalacji natynkowej
Jednolity wygląd całej instalacji
dzięki produkcji unifonów w
ramach programów Gira
Indywidualne tworzenie
wyglądu dzięki możliwości doboru
różnorodnych ramek
System domofonowy Gira oferuje,
przy modernizacji i przebudowie
istniejących budynków, tanie i
proste rozwiązanie, np.
głośnomówiący unifon natynkowy.
Rozwiązanie to jest szczególnie
korzystne w zakupie, proste w
instalacji i nie posiada słuchawki,
która często bywa poobijana lub,
której zaczep może się odłamać.
To zapewnia długotrwałe
użytkowanie i niemal do zera
eliminuje konieczność naprawy.
Natomiast dzięki integracji z
programami Gira pozwala na
uzyskanie dokładnie takiego
samego wyglądu jak pozostały
osprzęt elektryczny.
Gira rozszerza asortyment
oferowanych urządzeń,
potrzebnych do poprawienia
komfortu nowoczesnego
mieszkania i zapewnia teraz
kompletne techniczne
wyposażenie budynku
mieszkalnego: od możliwości
przebudowy instalacji
domofonowej aż do późniejszej
rozbudowy sterowania
oświetleniem, żaluzjami,
ogrzewaniem, zasilaniem i
alarmem.
To umożliwia osiągnięcie, w
domach mieszkalnych, nowej
jakości mieszkania dla wszystkich
użytkowników, także w domach
dla seniorów.
20
Samoczynny wyłącznik pasujący
do instalacji domofonowej
natynkowy,
Gira Standard 55,
biały z połyskiem
Oprócz unifonów Gira oferowane
są także, w programach
wzorniczych Gira, samoczynne
wyłączniki, które załączają
oświetlenie na schodach, w
piwnicy, w wejściu itp.
pomieszczeniach, jak tylko wykryją
ruch i ponownie wyłączają,
wkrótce po ustaniu ruchu. To
zapewnia komfort mieszkańcom i
obniża zużycie energii.
Samoczynny wyłącznik Gira może
być zainstalowany w istniejących
budynkach bez większych
kłopotów: dotychczasowe
wyłączniki można zastąpić
samoczynnymi wyłącznikami.
Wyłącznik kołyskowy,
Gira Standard 55,
biały z połyskiem
Jeżeli samoczynny wyłącznik ma
zostać dodatkowo zamontowany
obok istniejącego wyłącznika,
zaleca się zastosowanie,
działającego na baterie,
samoczynnego radiowego
wyłącznika Gira. Nie wymaga on
doprowadzania instalacji i może
zostać wszędzie przyklejony lub
przykręcony.
Gira oferuje także ekonomiczne
rozwiązania do zewnętrznej
instalacji bramofonowej, które w
istniejących budynkach pozwalają
na szybka i łatwą wymianę
bramofonu na nowy.
Więcej informacji na ten temat
znajduje się na dalszych stronach.
Wyłącznik paniki
Termostat pasujący do
instalacji domofonowej
Do komfortowej regulacji
temperatury w pomieszczeniu Gira
oferuje, we wszystkich
programach, termostat z
pokrętłem lub z elektronicznym
zegarem sterowniczym.
Termostaty te wymagają
podobnych połączeń jak
elektroniczne regulatory
ogrzewania innych producentów i
dlatego mogą być wymieniane
przy remontach. Wcześniej
używane standardowe urządzenia
można zastąpić
wysokojakościowym regulatorem
Gira z zegarem sterowniczym. Za
jego pomocą można wygodnie
ustawiać okresy, w których ma
panować przewidziana
temperatura.
Idealne przy późniejszej
przebudowie instalacji są radiowe
czujniki temperatury oraz radiowe
napędy zaworów grzejnikowych:
potrzebne jest tylko przyłączenie
zasilania do radiowego czujnika
temperatury. Radiowy napęd
zaworu grzejnikowego jest zasilany
bateriami i bardzo prosto
zakładany na grzejnik. Uruchamia
zawór zgodnie z otrzymywanymi
z radiowego czujnika temperatury
radiowymi rozkazami
sterowniczymi.
Sterowanie żaluzjami
dostosowane do instalacji
domofonowej
Radiowy nadajnik ścienny
pasujący do instalacji
domofonowej
Gira zapewnia także, we
wszystkich programach,
urządzenia służące do sterowania
żaluzjami i roletami. Od
obrotowego przełącznika
żaluzjowego, przez przycisk
sterowniczy do elektronicznego
sterownika żaluzjowego.
Funkcje radiowego systemu
magistralnego Gira FB nadają się
w szczególności do modernizacji
istniejących budynków: zasilane
bateriami nadajniki ścienne do
sterowania oświetleniem,
żaluzjami i innymi odbiornikami.
Nie wymagają doprowadzania
zasilania i dlatego mogą być
wszędzie montowane w
mieszkaniu, przyklejane na szyby
lub przykręcane do ścian.
Za pomocą elektronicznego
sterownika żaluzjami Gira można
sterować żaluzjami, zarówno
osobno jak też grupowo, ręcznie,
czasowo lub za pośrednictwem
czujników.
Do modernizowanego sterowania
żaluzjami Gira oferuje
odpowiednio dostosowane silniki
rurowe.
Radiowy nadajnik ścienny może
zostać zaprogramowany, np. jako
wyłącznik paniki i zamontowany
obok łóżka. Pozwala na załączenie
jednym naciśnięciem wszystkich
lamp. To zapewnia poczucie
bezpieczeństwa, gdy nocą usłyszy
się podejrzane odgłosy z otoczenia.
Jeżeli radiowy nadajnik ścienny
zostanie zaprogramowany jako
centralny wyłącznik, to po
naciśnięciu jednocześnie wyłączą
się wszystkie lampy oraz wszystkie
inne urządzenia, które powinny
być wyłączane. To zapewnia
poczucie bezpieczeństwa przy
opuszczaniu domu.
Gniazdo wtyczkowe z
wyłącznikiem
różnicowoprądowym pasujące do
instalacji domofonowej
Wyłącznik różnicowoprądowy
pozwala w starszych budynkach
na zapewnienie ochrony za
pomocą gniazd wtyczkowych z
wyłącznikiem
różnicowoprądowym wszędzie
tam, gdzie jest zwiększone ryzyko
porażenia, np. w łazience. Pokoju
dziecinnym, w kuchni i na zewnątrz
domu. Wcześniej używane gniazda
wtyczkowe można po prostu
zastąpić gniazdami wyposażonymi
w wyłączniki różnicowoprądowe.
A w celu zapewnienia
bezpiecznego zasilania w całym
domu można bezproblemowo
zamienić istniejące gniazda na
gniazda Gira z zabezpieczeniem
dla dzieci lub z wyłącznikiem
przepięciowym.
Takie gniazda wtyczkowe są
elementami wszystkich
programów Gira.
21
Projekty bramofonów: Phoenix Design, Sztutgart
Bramofony Gira
Bramofony instaluje się obok drzwi
wejściowych.
Podtynkowe bramofony mają
budowę modułową: poszczególne
urządzenia wraz z ramkami z Gira
TX_44 są montowane w puszkach
o śr. 58 mm. Podstawowymi
komponentami są: głośniczek 8”,
oraz przycisk wywoławczy z
domofonowym złączem
magistralnym przyłączonym do 2żyłowej magistrali domofonowej.
Podtynkowe bramofony Gira mogą
być rozbudowywane o dalsze
elementy, np. o kolorowe kamery.
Wszystkie urządzenia są połączone
z magistralnym złączem
domofonowym sobą za pomocą
płaskiego przewodu,
dostarczanego wraz z tymi
urządzeniami.
Natynkowe bramofony Gira są
fabrycznie zmontowane, co
zapewnia szybki montaż.
Zalety
Niełamliwy, odporny na
zarysowania, niewrażliwy na
promienie UV oraz warunki
pogodowe
Zabezpieczony przed kradzieżą
dzięki mocowaniu za pomocą śrub
torx
Opcjonalna możliwość
podwyższenia zabezpieczenia
przed kradzieżą przez
zamocowanie śrubami tri-wings
Produkowany w kolorze: białym
(zg. z RAL 9010), antracytowym
(lakierowany) i alu (lakierowany)
Bryzgoszczelny IP 44
Stacje podtynkowe są zbudowane
modułowo i mogą być zawsze
rozbudowywane o dodatkowe
urządzenia
Stacje natynkowe są gotowe do
przyłączenia, fabrycznie
zmontowane
+
+
=
Projekty bramofonów: Phoenix Design, Sztutgart
Urządzenie podstawowe,
np. podtynkowy bramofon
z pojedynczym
przyciskiem,
biały, nr kat. 1260 66
Dodatkowe urządzenie,
np. kolorowa kamera,
biała, nr kat. 1265 66
Ramka potrójna, np. Gira
TX_44,
Podtynkowy
wideobramofon z
pojedynczym przyciskiem i
kolorową kamerą,
Gira TX_44, biały
Kompletne urządzenie, np.
natynkowy wideobramofon
z kolorową kamerą i
pojedynczym przyciskiem,
23
Podtynkowe bramofony Gira
Urządzenia podstawowe
+
Urządzenia podstawowe
Jako podstawowe urządzenie do
domu jednorodzinnego Gira
oferuje podtynkowy bramofon
Gira wyposażony w głośniczek z
mikrofonem i pojedynczym
przyciskiem. Może on jednocześnie
pracować z trzema unifonami Gira.
+
Podtynkowy bramofon z
pojedynczym
przyciskiem i podwójną
ramką,
Gira TX_44, kolor alu
podwójnym/ potrójnym
przyciskiem i podwójną
ramką,
Jako podstawowe urządzenie do
domu jedno- do trójrodzinnego
Gira oferuje podtynkowy
bramofon Gira wyposażony w
głośniczek z mikrofonem i
potrójnym przyciskiem do
oddzielnego dzwonienia do
każdego z mieszkań. Każdy z
przycisków może jednocześnie
pracować z trzema unifonami Gira.
Jeżeli jeden z przycisków pozostaje
niewykorzystany, np. w domu
dwurodzinnym, można go w takim
przypadku przeznaczyć do
załączania w połączeniu z
wyrobnikiem załączającym,
np. do załączania oświetlenia.
Można go także zakryć dodatkowo
zakupowaną zaślepką.
24
Jerzy Krawczyk
Krystyna Zemanek
Marek Ignut
Elżbieta Raczkowska
Urządzenia rozszerzające
+
Funkcjonalność podtynkowych
bramofonów Gira można, w
połączeniu z dodatkowymi
puszkami podtynkowymi, także
później rozbudowywać o dalsze
przyciski, moduły informacyjne lub
kolorowe kamery. Sterowanie i
transmisja sygnałów odbywa się
za pośrednictwem dwóch
przewodów, tych samych, które
wcześniej służyły do
przekazywania dźwięku.
+
przyciskiem plus dwa
podwójne/ potrójne
przyciski i poczwórna
ramka,
+
+
przyciskiem plus
zaślepka klawisza plus
moduł informacyjny i
potrójna ramka,
+
+
pojedynczym
przyciskiem plus
kolorowa kamera i
potrójna ramka,
93
Uwaga: Jeśli zostanie
doinstalowana kamera, należy
zainstalować także zasilacz wizji.
W przypadku montażu systemu
domofonowego Gira można do
zaślepienia otworu po poprzednim
bramofonie wykorzystać specjalną
płytkę montażową.
Michał Kramarz
Krystyna Zemanek
Rodzina Wikliniarskich
Dawid Krakowski
Alicja Duda
Dawid Krakowski
Alicja Duda
Marek Ignut
Krystyna Zemanek
Rodzina Toczków
Dorota i Wacław Broda
Rodzina Gruberów
25
Bramofony Gira
Podstawowe urządzenia
Dr. Ryszard Kleszczyński
Dr. Piotr Dziurnikowski
Stomatolodzy
Wizyty po
uzgodnieniu
Wszystkie elementy bramofonów
Gira są niełamliwe, niewrażliwe
na UV, odporne na zarysowania i
uderzenia, a także bryzgoszczelne
IP44.
Przycisk
Dzięki przyciskowi w bramofonie
Gira można zawiadomić
mieszkańców o przybyciu.
Do podstawowych urządzeń należą
głośniczek i przycisk. Dzięki
modułowej budowie mogą one
być montowane w podtynkowych
bramofonach Gira wraz z innymi
urządzeniami, np. z kolorową
kamerą do rozpoznawania gości
lub z modułem informacyjnym.
Ponieważ podtynkowe bramofony
Gira są zgodne z programem Gira
TX_44, można je montować w
jednej ramce z dowolnymi
urządzeniami programu TX_44, np.
samoczynnym wyłącznikiem, który
automatycznie zapala oświetlenie
otoczenia wejścia, gdy ktoś zbliża
się domu.
Głośniczek
zapewniają najwyższą jakość
głośnej rozmowy, porównywalną
z jakością rozmowy prowadzonej
przez nowoczesne telefony
komórkowe i radiotelefony.
Głośniczek z wbudowanym
mikrofonem, który optymalizuje
przekazywanie dźwięku w obie
strony dzięki kierowanemu głosem
przełączaniu przekazu, z
kompensacją echa oraz tłumieniu
odgłosów dochodzących z
zewnątrz.
Przycisk jest podświetlany na biało
lub niebiesko za pomocą
bezobsługowych i
energooszczędnych LED. Dzięki
temu napisy na klawiszach są
dobrze czytelne nawet w nocy.
Napisy można bardzo łatwo
wymieniać na nowe, bez
konieczności odkręcania ramki.
Napis może zostać profesjonalnie
wykonany przez serwis opisowy
Gira.
Przyciski są oferowane w dwóch
wersjach, jednoprzyciskowej i
dwu-/trójprzyciskowej. Jeżeli
potrzebne są tylko dwa przyciski,
to zbędny można zasłonić, osobno
dokupywaną, zaślepką.
Oprogramowanie do tworzenia
opisów
Profesjonalne wykonywanie
opisów do klawiszy zapewnia
oprogramowanie do tworzenia
opisów oraz specjalne, fabrycznie
ponacinane, kartoniki.
26
Bramofony Gira
93
Kolorowa kamera z przełączaniem
dzień/noc
Moduł informacyjny
Kamera dysponuje szerokokątnym
obiektywem o kącie otwarcia
obiektywu 150°. W połączeniu z
1/3” czujnikiem CCD moduł kamery
posiada efektywny kąt widzenia
100°.
Normalnie widać całkiem dużo
W celu dokładnego ustawienia
obszaru obserwowanego przez
kamerę można w trakcie
instalowania przechylić obiektyw
w dowolną stronę o 20° i
zamocować. Jeśli kamera zostanie
optymalnie ustawiona, to dzięki
szerokiemu kątowi obiektywu,
zbędny jest mechaniczny napęd.
W przypadku uszkodzenia kamery
wystarczy wymienić jej osłonę, bez
wymiany elektroniki.
Kolorowa kamera posiada, jedyne
w swoim rodzaju, przełączanie z
pracy dziennej na nocną. Jeżeli
oświetlenie otoczenia spadnie
poniżej wartości 1 lx, to kamera
sama przełączy się na nocny tryb.
W dzień kamera z automatyczną
kompensacją odblasków, regulacją
wzmocnienia i balansem bieli
zapewnia optymalne oddawanie
barw. W nocy przekazuje
czarnobiały obraz, który na gruncie
najwyższej czułości świetlnej w
tym trybie, także przy słabym
oświetleniu zapewnia lepszą jakość
obrazu. Przy tym czujnik CCD
rozpoznaje w ciemności wszystkie
szczegóły gdyż kolorowa kamera
jest wyposażona w diody
równomiernie oświetlające twarz
gościa.
Moduł informacyjny może
przykładowo zawierać informacje
z numerem domu lub godzinami
otwarcia firmy. Podświetlenie
bezobsługowymi i
energooszczędnymi LED’ami, do
wyboru koloru białego lub
niebieskiego, zapewnia dobrą
czytelność informacji, nawet w
zupełnej ciemności.
Szerokokątny obiektyw
pokazuje znacznie więcej
20°
20°
100°
40°
100°
Obszar obserwowany przez
kamerę można ustawić przy
montażu, przechylając ją w
dowolnym kierunku o 20°.
Dzięki wbudowanemu,
działającemu niezależnie od
temperatury, ogrzewaniu kamery,
nawet w ujemnych temperaturach
jest zapewniona niezakłócona
praca.
27
Oprócz podtynkowych
bramofonów Gira oferuje także
natynkowe bramofony. Są one
fabrycznie zmontowane i
wyróżniają się szczególnie małą
grubością, tylko 19 mm.
Natynkowe bramofony Gira
Odmiany
Natynkowe bramofony Gira są
produkowane w następujących
kolorach:
biały (zg. z RAL 9010),
antracytowy (lakierowany),
alu (lakierowany).
Uwaga: Natynkowe bramofony
posiadają podświetlenie wyłącznie
koloru białego.
Odmiany
Natynkowy bramofon Gira
z pojedynczym przyciskiem
Natynkowy bramofon
Gira z pojedynczym
przyciskiem, biały
Natynkowy bramofon
Gira z dwoma
podwójnymi/potrójnymi
przyciskami, biały
Natynkowy bramofon
Gira z pojedynczym
przyciskiem i kolorową
kamerą, biały
z podwójnym / potrójnym
przyciskiem
z dwoma podwójnymi / potrójnymi
przyciskami
z pojedynczym przyciskiem i
kolorową kamerą
z podwójnym / potrójnym
przyciskiem i kolorową kamerą
Michał Kramarz
Dawid Krakowski
Alicja Duda
Marek Ignut
Krystyna Zemanek
28
Podstawowym elementem
natynkowego bramofonu Gira jest
anodowany, podwójny wzgl.
potrójny profil instalacyjny, za
pomocą, którego przytwierdza się
urządzenie do ściany.
Bramofon natynkowy Gira
Samodzielny montaż na ścianie
Na profilu mocującym znajduje się
zabezpieczona przed wpływami
atmosferycznymi płytka
bramofonu wyposażona w
głośniczek, przycisk i w przypadku
wideobramofonu kolorowa
kamera. Profil mocujący jest
wyposażony w dwustronne szyny
prowadzące. W celu ułatwienia
instalacji dysponuje on specjalnym
kanałkiem slużącym do
wprowadzenia przewodu od
spodu.
1
2
3
W celu przymocowania bramofonu
i podłączenia 2-żyłowej magistrali
domofonowej należy płytkę
bramofonu przesunąć do dołu, o
ok. 15 mm. W ten sposób
powiększa się dostęp do zacisków
oraz ułatwia montaż i instalację.
Jednak płytki bramofonu nie
można całkowicie zdejmować z
profilu mocującego.
Po przytwierdzeniu profilu
mocującego do ściany i
przyłączeniu przewodów, należy
przesunąć obudowę do góry i
przykręcić śrubami typu torx.
4
15 mm
5
19 mm
1
W celu
przymocowania
bramofonu i
podłączenia przewodu
należy obudowę,
względem profilu,
przesunąć do dołu.
2
Przytwierdzanie
profilu mocującego
do ściany
4
Przesuwanie płytki
bramofonu do pozycji
wyjściowej
5
Przymocowanie dołu
profilu mocującego
do ściany i założenie
obudowy
3
Przyłączanie
przewodu
29
można instalować też w slupkach
zasilających Gira.
Montaż w słupkach zasilających Gira
Słupki zasilające posiadają
specjalne otwory, w których można
instalować elementy
podtynkowych bramofonów Gira:
przyciski, głośniczki lub moduły
informacyjne. Ponadto w słupkach
zasilających, niewyposażanych w
lampy, można zainstalować także
kolorową kamerę.
Słupki bramofonowe przeznaczone
są szczególnie do ustawiania w
pobliżu wjazdów wzgl. bram
wejściowych.
Odmiany
Wymagania i obszary
zastosowania są różnorodne.
Dlatego produkowane są trzy
odmiany:
1400 mm wysokości, słupek
zasilający z otworami do
zamontowania czterech urządzeń
zasilający z otworami do
zamontowania sześciu urządzeń
zasilający z lampa i otworami do
zamontowania trzech urządzeń, z
wyjątkiem kolorowej kamery.
93
Wymiary stopy (s x h x g):
229 x 10 x 155 mm
Wymiary słupka (s x h x g):
142 x 1600 x 75 mm
142 x 1400 x 75 mm
Michał Kramarz
Dawid Krakowski
Alicja Duda
Marek Ignut
Dawid Krakowski
Alicja Duda
Krystyna Zemanek
Rodzina Toczków
Krystyna Zemanek
Rodzina Gruberów
30
Krystyna Zemanek
Materiał
Obudowy oraz górne osłony
słupków zasilających wykonane są
z silnego, odpornego na warunki
pogodowe aluminium, o łatwej do
konserwacji powierzchni
zewnętrznej. Są odporne na
zarysowania i nie utrzymują brudu.
Stopa słupka, w celu spełnienia
wysokich wymagań, wykonana
jest z ocynkowanej stali.
Także urządzenia z programu
TX_44 odznaczają się wysoką
odpornością i długotrwałością
dzięki wykonaniu z niełamliwego,
udaroodpornego i niewrażliwego
na UV termoplastu, który jest
całkowicie odporny na wpływy
atmosferyczne.
Wszystkie odmiany są
bryzgoszczelne IP 44 i oferowane
w kolorze białym (lakierowany,
zg. z RAL 9010), antracytowym
(lakierowany) i alu (lakierowany).
Nagrody za wzornictwo
Slupek zasilający Gira o wysokości
1600 mm, z lampą, wyposażony w
samoczynny wyłącznik, bramofon
i pojedynczy przycisk otrzymał
nagrody iF Product Design Award
2003 oraz red dot: best of the best
2003.
Słupek zasilający Gira, wysokości 1600 mm, z lampą, wyposażony
w samoczynny wyłącznik, głośniczek i pojedynczy przycisk
Krystyna Zemanek
31
Montaż podtynkowych
bramofonów Gira w panelach Gira
zapewniają jednolitość wyglądu
osprzętu domofonowego i
oświetleniowego w strefie wejścia.
Montaż w panelach Gira
Panel Gira można wyposażać
odpowiednio do potrzeb. Oprócz
lampy, panel Gira posiada trzy
otwory, w które można
zainstalować, np. głośniczek,
przycisk i moduł informacyjny –
lub inne urządzenia z programu
TX_44, z wyjątkiem kolorowej
kamery.
Takie rozwiązanie umożliwia,
przykładowo, zamontowanie
samoczynnego wyłącznika, który
będzie automatycznie załączał
lampy wbudowane w panele, gdy
ktoś w ciemności zbliża się do
domu.
Panel Gira jest mocowany do
ściany dwoma śrubami i posiada
bryzgoszczelną IP 44 budowę.
Wymiary (s x h x g):
112 x 990 x 70 mm
Lampa do oświetlania
otoczenia wejścia
93
Otwory montażowe
do instalacji
podtynkowego
bramofonu Gira lub
innych urządzeń z
programu TX_44 Gira.
32
Rodzina Jana Kowalskiego
Longin Malutki
Dr med. Rzeźnicki
Rodzina Toczków
Longin Malutki
Rodzina Gruberów
Rodzina Gruberów
Materiał
Panele Gira wykonane są z
niełamliwego i udaroodpornego
termoplastu o wysokiej odporności
na UV i warunki pogodowe i łatwej
do konserwacji powierzchni.
Panel oświetleniowy Gira, wyposażony w samoczynny wyłącznik i podtynkowy bramofon z pojedynczym przyciskiem
Kolor alu
Oferowany w kolorze:
białym (lakierowany,
zg. z RAL 9010),
antracytowym (lakierowany)
i alu (lakierowany).
33
Montaż w płytach czołowych, zestawach skrzynek
na listy i istniejących instalacjach
34
System domofonowy Gira oferuje
inteligentne rozwiązania w zakresie
bramofonów, nadające się do
każdego obiektu – od domu
jednorodzinnego do budynku z 68
apartamentami.
można instalować wraz z różnymi
zestawami skrzynek na listy oraz
wykonywanymi na zamówienie
płytami czołowymi różnych
producentów. Są one do
dyspozycji w szerokim
asortymencie, pod względem
kształtu oraz materiału.
Ponadto system domofonowy Gira
może być, dzięki głośniczkom do
wbudowania, zastosowany także
w istniejących zestawach skrzynek
na listy, osłonach domofonowych,
panelach drzwiowych i panelach
frontowych.
System domofonowy Gira oferuje
wiele atrakcyjnych rozwiązań,
które znajdują zastosowanie w
każdym obiekcie i zgodnie z
życzeniami użytkowników. Są
atrakcyjne w zupełnie małych
domach oraz w dużych domach
wielorodzinnych.
Nowość. Obecnie jedna instalacja
może zawierać do 68 mieszkań.
Michał Kramarz
Rodzina Toczków
Alicja Duda
Rodzina Gruberów
Marek Ignut
Dawid Krakowski
Krystyna Zemanek
Dr. Piotr Dziurnikowski
Panel frontowy wykonany
we współpracy z firmą
SKS-Kinkel
Bramofon do wbudowania
zainstalowany w
wandaloodpornym
bramofonie, prod.
SKS-Kinkel z płytą czołową
ze stali szlachetnej
Podtynkowy bramofon
Gira, z kolorową kamerą
i czterema podwójnymi/
potrójnymi przyciskami,
wbudowany w
aluminiową płytę
frontową
Takie rozwiązanie nadaje
się także w przypadku
płyt czołowych innych
producentów
Rodzina Toczków
Rodzina Toczków
Oświetlenie
Oświetlenie
Rodzina Toczków
Rodzina Toczków
Skrzynka na listy wykonana
w kooperacji z firma Renz
Podtynkowy wideobramofon
Gira, z kolorową kamerą i
przyciskiem, zainstalowany
w zespole skrzynek na listy
prod. Renz model 14, płyta
czołowa z aluminium EV1
Bramofon do
wbudowania Gira
zamontowany w zespole
skrzynek na listy, prod.
Renz, model 14, płyta
czołowa ze stali
szlachetnej
Takie rozwiązanie nadaje
się także w przypadku płyt
czołowych innych
producentów
35
Montaż w panelach czołowych firmy SKS-Kinkel
Dodatkowe informacje otrzymają
Państwo w:
SKS – Kinkel Elektronik GmbH
Im Industriegebiet 9
56472 Hof /Westerwald
Niemcy
tel +49(0)26 61-93 93 94
faks +49(0)26 61-6 30 73
www.sks-kinkel.de
93
System domofonowy Gira oferuje,
we współpracy z firmą SKS-Kinkel,
znacznie zwiększony zakres
zastosowań bramofonów Gira i
umożliwia dostosowanie do
indywidualnych potrzeb w dużych
blokach.
Bramofony Gira mogą być
montowane w podtynkowych
puszkach pod panelami
czołowymi, a także wewnątrz
obudów natynkowych.
Płyty czołowe wykonywane z
różnych materiałów, jak np. stal
szlachetna, aluminium, aluminium
połączonym ze stalą i tytanem
(powlekane mosiądzem) mogą
mieć, na życzenie, różne wymiary
i powierzchnie zewnętrzne.
Możliwe jest także lakierowanie
na kolory zgodne z paletą RAL.
Podtynkowy bramofon, z
dziesięcioma podwójnymi/
potrójnymi przyciskami i
modułem informacyjnym,
zamontowany w
aluminiowej płycie
czołowej
36
Do montażu bramofonów Gira w
panelach czołowych służą
specjalne profile instalacyjne.
System zamocowań umożliwia
łatwy montaż wstępny w
warsztacie lub na budowie.
Na zamówienie firma SKS-Kinkel
wyposaża fabrycznie bramofony
w elementy systemu
domofonowego Gira.
Nowość. W przypadku
domofonów możliwe jest
wyposażenie bramofony w
przyciski do 45 lokali.
Natomiast w instalacjach
wideodomofonowych można
wideobramofon wyposażyć w
przyciski do, co najwyżej, 18 lokali.
Montaż w zespołach skrzynek na listy, np. firmy Renz
Dodatkowe informacje otrzymają
Państwo w:
Erwin Renz
Metallwarenfabrik GmbH & Co. KG
Boschstrasse 3
71737 Kirchberg / Murr
Niemcy
tel +49(0)71 44-301-0
faks +49(0)71 44-301-185
www.renz-briefkasten.de
Rodzina Toczków
Dzięki kooperacji, np. z firmą Renz
podtynkowe bramofony Gira
można montować w wielokrotnych
zestawach skrzynek na listy;
podtynkowych, natynkowych i
wolnostojących.
Oświetlenie
Rodzina Toczków
Podtynkowy wideobramofon,
z podwójnym/potrójnym
przyciskiem i kolorową
kamerą, wbudowany w
skrzynki na listy Renz, model
14, alu
W firmie Renz obudowy są
wykonywane na zamówienie, z
otworami dostosowanymi do
elementów podtynkowych
bramofonów Gira, takich jak
przycisk, głośniczek, moduł
informacyjny i kolorowa kamera.
Montaż profili instalacyjnych jest
prosty. W otwory osłony
bramofonu należy włożyć pokrywy
elementów bramofonu, od
wewnątrz nałożyć profil
instalacyjny i przymocować.
Następnie założyć części
podtynkowe.
W celu przymocowania elementów
bramofonu do obudów innych
producentów, konieczne jest
użycie specjalnych profili
instalacyjnych, które wykonywane
są jako pojedyncze, podwójne,
potrójne i poczwórne. Do
mocowania nie są potrzebne
widoczne z zewnątrz śruby, ani
specjalne bolce, wystarczy mieć
do dyspozycji klej.
37
Zalety
Modernizacja istniejących instalacji
Urządzenia systemu
domofonowego Gira mogą być
montowane w bramofonach
dowolnych producentów, m.in. w
wandaloodpornych bramofonach
prod. SKS-Kinkel.
Istniejące bramofony mogą być
łatwo i tanio przezbrajane
obsługuje 8 przycisków
Moduł rozszerzający umożliwia
użycie kolejnych 12 przycisków
Nowość. Przyłączenie maks.
pięciu modułów rozszerzających
umożliwia przyłączenie 68
przycisków
Możliwość przyłączenia kolorowej
kamery pt. Gira
Dzięki bramofonowi i modułom
rozszerzającym do wbudowania
system domofonowy Gira może
być zainstalowany w już
zamontowanych zespołach
skrzynek na listy, bramofonach,
panelach drzwiowych i płytach
czołowych różnych producentów,
jak np. firm Renz, JU-Metallwaren,
SKS-Kinkel i Normbau.
Bramofony do wbudowania
umożliwiają przyłączanie
mechanicznych przycisków
istniejących paneli oraz 2-żyłowej
magistrali domofonowej Gira, co
umożliwia łączenie się z unifonami
Gira w mieszkaniach.
To otwiera nowe obszary
zastosowań dla systemów
domofonowych Gira i zwiększa
swobodę kształtowania nowych i
eksploatowanych instalacji.
Niewielki, odporny na warunki
pogodowe bramofon do
wbudowania z regulacją głośności
przykręcony pod istniejąca osłoną,
w miejsce wcześniej używanego
głośniczka i mikrofonu, umożliwia
przyłączenie ośmiu mechanicznych
przycisków dzwonkowych. Po
naciśnięciu przycisku, bramofon
do wbudowania, sygnalizuje
łączenie. Przyciski pracują na
napięcie przemienne. W ten
sposób zapewniona jest
długotrwała bezzakłóceniowa
praca.
Za pomocą przewodu
połączeniowego bramofon do
wbudowania można połączyć z
podtynkową kolorową kamerą,
którą można umieścić w otworze
istniejącej płyty czołowej
bramofonu wzgl. panelu
drzwiowego.
Wszystkie komponenty
magistralnego systemu
domofonowego są połączone 2żyłową magistralą Gira, która służy
do przesyłania sygnałów oraz
zasilania.
38
Moduł rozszerzający do
bramofonu do wbudowania
Moduł rozszerzający jest
potrzebny, gdy więcej niż osiem
przycisków musi być
przyłączonych do systemu
domofonowego Gira.
Daje możliwość przyłączenia
kolejnych 12 przycisków. Jest wraz
z bramofonem do wbudowania
instalowany w kasecie
bramofonowej. Dzięki płaskiej
budowie i niewielkim w
wymiarom, moduł rozszerzający
może być łatwo montowany,
nawet w małych kasetach.
Moduł rozszerzający może być
wykorzystany tylko wraz z
bramofonem do wbudowania i jest
z nim połączony płaskim,
sześciożyłowym przewodem.
Maks. pięć modułów
rozszerzających można przyłączyć
do jednego bramofonu do
wbudowania, co wystarcza do
obsługi 68 mieszkaniowych
bloków.
Bramofon do wbudowania może
być zamontowany w
wandaloodpornych osłonach firmy
SKS-Kinkel. Przed domem można
montować wandaloodporne
natynkowe, podtynkowe lub
drzwiowe, bramofony, które mogą
być bezproblemowo połączone z
systemem domofonowym Gira.
Rodzina Toczków
Oświetlenie
W szczególności nadają się
idealnie dla użytkowników
budynków publicznych jak również
spółdzielni mieszkaniowych i
właścicieli nieruchomości,
posiadają najwyższe wymagania
dotyczące zabezpieczenia
bramofonu przed uszkodzeniem.
Rodzina Toczków
Gira zamontowany w
obudowie ze skrzynkami na
listy firmy Renz. Osłona
czołowa wykonana ze stali
szlachetnej
Gira zamontowany w
wandaloodpornej
obudowie bramofonowej
firmy SKS-Kinkel z osłoną
czołową wykonaną ze stali
szlachetnej
Oprócz tego bramofony do
wbudowania Gira pasują także do
istniejących kaset drzwiowych, list
lokatorów i zespolów przycisków
dzwonkowych wielu firm, np. SKSKinkel lub zespołów skrzynek na
listy z bramofonami, np. Renz.
Ponadto zastosowanie systemu
domofonowego Gira nie wymaga
dużych nakładów i jest korzystne
cenowo.
39
Urządzenia sterownicze
Wyrobnik załączający
Sterownik fonii
Sterownik wizji
Wyrobnik załączający jest
konieczny, gdy za pomocą
wolnego przycisku unifonu Gira
lub bramofonu Gira powinna być
uruchamiana jakaś funkcja
łączeniowa, np. zapalanie
oświetlenia w klatce schodowej
lub otwieranie bramy garażowej.
Sterownik fonii służy do zasilania
2-żyłowej magistrali domofonowej
i wszystkich przyłączonych do niej
elementów instalacji
domofonowej.
Jeżeli instalacja domofonowa
zostanie rozbudowana o elementy
wizyjne (kolorową kamerę wzgl.
kolorowy wyświetlacz TFT)
konieczna jest zamiana sterownika
fonii na silniejszy sterownik wizji,
posiadający zdecydowanie wyższą
obciążalność, 700 mA. Sterownik
wizji może zasilać dwa
wideobramofony oraz 18
wideounifonów z kolorowymi
wyświetlaczami TFT.
Oprócz tego wyrobnik załączający,
połączony z transformatorem
dzwonkowym, może służyć do
uruchamiania dodatkowych rygli
elektromagnetycznych, np. w
bocznym wejściu lub bramie
wjazdowej.
Wyrobnik załączający może
pracować w pięciu trybach:
załączanie, timer/sek., timer/min.,
przekaźnik impulsowy (np. do
uruchamiania automatów
schodowych) i sterownik
elektromagnetycznego rygla.
Wybór trybu następuje za pomocą
przycisków na obudowie. Wybrany
rodzaj pracy wskazywany jest
świecącą LED.
Poza tym wyrobnik posiada
bezpotencjałowe wejście binarne,
umożliwiające załączenie
wyrobnika, w każdym z trybów, za
pomocą przyłączonego przycisku
zwiernego.
Wymiary: szerokość 2 mod.
Nowość.Oferowane są też
wyrobniki załączające w
obudowach podtynkowych.
40
Nowość. Instalacja domofonowa
może zawierać nawet 70 urządzeń,
(np. bramofon do wbudowania, 5
modułów rozszerzających i 68
głośnomówiących unifonów
natynkowych.
Za pomocą przycisku na obudowie
można cały system ustawić w tryb
programowania, w którym
przyciskom bramofonu można
przyporządkować unifony.
Ponadto sterownik fonii dysponuje
przyciskiem do programowania
elektromagnetycznego rygla lub
przekaźnika służącego do
wysterowania rygla posiadającego
własną automatykę uruchamianą
innym sygnałem.
Czas, na jaki załącza się rygiel,
ustawiany jest za pomocą
potencjometru. Stan wyrobnika
wskazują LED’y. Sterownik posiada
samopowrotne zabezpieczenie
przed przeciążeniem, które chroni
elektronikę przed skutkami zwarć
i przeciążeń w magistrali. Działa,
gdy na skutek błędu instalacyjnego
powstanie zwarcie lub gdy
zostanie przyłączonych zbyt dużo
urządzeń.
Sterownik wizji umożliwia także
zasilanie instalacji składającej się
z 70 urządzeń fonicznych. W celu
dokładnego określenia
maksymalnej wielkości instalacji
wyposażonej w różne elementy
należy skorzystać z
oprogramowania projektowego
znajdującego się na stronie Gira:
www.gira.de.
Jeśli w instalacji o topologii pionu
pracuje kilka kamer, to konieczne
jest zastosowanie rozgałęziacza
wizji.
Wymiar: 8 mod.
Zasilacz do domofonów 24 V DC
W instalacjach zawierających wiele
kamer, podświetlanych przycisków
w dużych obiektach, jak również
bramki telefoniczne konieczne jest
dodatkowy zasilacz 24 V DC.
Wymiar: 5 mod.
Wymiary: 6 mod.
Konfiguracja systemu
domofonowego Gira jest
wyjątkowo prosta i tak pomyślana, aby jedna osoba była
w stanie uruchomić system.
Łatwo i szybko
Jednoosobowe uruchamianie
To pozwala na ograniczenie
zatrudnienia i zmniejszenie
kosztów. To ma także znaczenie,
gdy użytkownik potrzebuje coś
zmienić i dopasować system
do swoich potrzeb lub go
konserwować.
Przebieg uruchamiania polega
na sekwencyjnym wykonywaniu
prostych kroków (patrz niżej).
Także równoległe uruchamianie
unifonów polega na sekwencyjnym
przyporządkowywaniu przycisków
bramofonu i przycisków
dzwonkowych przy drzwiach.
Krok 1
Przytrzymać przez 3 s przycisk
programowania
(„Systemprogrammierung“) na
sterowniku.
Mieszkanie 3
Krok 2
Naciskać kolejno, przez 3 s,
przyciski przywoławcze w
odpowiedniej kolejności, w której
będą przyporządkowywane
unifony.
Krok 3
Przejść do unifonów, w tej samej
kolejności i naciskać w każdym
przycisk „światło“ („Licht“) przez
3 s.
3
Mieszkanie 2
Krok 4
Gdy wszystkie unifony zostaną
przyporządkowane, należy
zakończyć tryb programowania,
ponownie przyciskając (krótko)
przycisk programowania
(„Systemprogrammierung“) na
sterowniku.
Mieszkanie 1
Klaus Schneider
2
Petra Schuhmann
Frank Müller
Susanne Schmidt
1+4
41
Przykłady wyposażenia
System domofonowy w domu 6-cio rodzinnym, z bramofone
m do wbudowania, z podtynkowymi unifonami głośnomówiącymi,
Gira Standard 55
System domofonowy w domu jednorodzinnym,
z bramofonem natynkowym, z natynkowymi unifonami
głośnomówiącymi, Gira Standard 55
Ilość
Elementy
Ilość
Głośnomówiący unifon natynkowy �, biały z połyskiem
Podwójna ramka Gira Standard 55, bez przegrody,
biały z połyskiem
Bramofon do wbudowania �
Sterownik fonii �
Dowolny rygiel elektromagnetyczny 12 V AC, maks. 1,6 A
1
1266 66
1
1
1250 03
1002 03
1
1
1287 00
Numer
katalogowy
6
6
1250 03
1002 03
1
1
1
1258 00
1287 00
Numer
katalogowy
Elementy
Natynkowy bramofon w pojedynczym przyciskiem�,
biały
Głośnomówiący unifon natynkowy�, biały z połyskiem
Ramka podwójna bez przegrody, Gira Standard 55,
biały z połyskiem
Sterownik fonii�
System domofonowy w domu jednorodzinnym, z bramką telefoniczną,
Bramofon natynkowy
Ilość
1
1266 65
1
1
1290 00
1287 00
1
42
Numer
katalogowy
Elementy
Natynkowy bramofon w pojedynczym przyciskiem�,
koloru alu
Bramka telefoniczna�
Sterownik fonii Audio�
Telefon sieciowy lub komórkowy
PD =
RW =
U =
DZ =
RD =
Instalacja domofonowa
Przycisk dzwonkowy przy drzwiach
Rozdzielacz wizji
Unifon
Dodatkowy zasilacz
Rygiel drzwiowy
Długość przewodu od sterownika fonii do najbardziej oddalonego unifonu
maks. 170 m przy przewodzie o średnicy żył 0,6 mm, maks. 300 m przy
przewodzie o średnicy 0,8 mm
U3
2
PD
2
Bus
U2
2
DZ
PD
2
U1
Magistrala
PD
Magistrala
Mostek
2
PD
2
2
1287 00
U3
U2
U1
Połączenia w unifonie,
topologia łańcucha
Sterownik
fonii
Wstawiony mostek: przyciski są
podświetlone.
Mostek zdjęty: przyciski nie są
podświetlone.
2
RD
Połączenia w bramofonie,
Topologia łańcucha
U3
2
2
PD
2
U2
2
2
DZ
PD
2
U1
Magistrala
PD
Magistrala
Mostek
2
2
PD
2
2
2
1287 00
U3
U2
U1
RD
2
Sterownik
fonii
topologia pionu
topologia pionu
Wstawiony mostek: przyciski są
podświetlone.
Mostek zdjęty: przyciski nie są
podświetlone.
Topologia pionu
43
Więcej informacji na temat
rozwiązań instalacyjnych i
wielkości instalacji znajdują się
w broszurze Podstawy i przykłady
planowania, nr kat. 1736 10, jak
też pod zakładką „Download“
na stronie Gira
www.download.gira.de.
Instalacja wideodomofonowa
Maksymalna długość przewodów między kolorowymi kamerami a
najdalszym wideounifonem z kolorowym wyświetlaczem wynosi 100 m.
U 3 Wideo
Rezystancja = Tak
2
PD
U 2 Wideo
Rezystancja = Nie
2
2
PD
Bus
U 1 Wideo
Rezystancja = Nie
2
DZ
2
2
Sterownik wizji
2
Magistrala
1288 00
U3
U2
U1
Bramofon
Mostek
PD
PD
Magistrala
Mostek
2
RD
Połączenia w wideounifonie,
Połączenia w wideobramofonie,
U 3 Wideo
Rezystancja = Tak
2
2
PD
U 2 Wideo
Rezystancja = Tak
2
2
PD
U 1 Wideo
Rezystancja = Tak
DZ
2
2
RW
2
RD
Sterownik wizji
1288 00
U3
U2
U1
Bramofon
Mostek
PD
2
Magistrala
PD
Magistrala
Mostek
2
Topologia pionu
Połączenia w wideounifonie,
topologia pionu
Połączenia w wideobramofonie,
topologia pionu
Rozdzielacz wizji (RW) musi znajdować się w każdym miejscu
rozgałęzienia, aby zapewnić właściwe zakończenie każdego odcinka
przewodu.
Uwaga: w instalacji wideodomofonowej nie można zdejmować mostka,
ponieważ bez niego nie będzie działać kolorowa kamera ani kolorowy
wyświetlacz TFT.
44
Przykłady wyposażenia
System domofonowy w domu 3 rodzinnym, z bramofonem podtynkowym,
z podtynkowymi standardowymi unifonami ze słuchawkami, Gira Event
System domofonowy w domu 6-cio rodzinnym, z bramofonem w
wolnostojącym słupku, z podtynkowymi głośnomówiącymi unifonami,
Gira E2
Ilość
Elementy
Ilość
Podtynkowy bramofon � z podwójnym/ potrójnym
przyciskiem, kolor alu
Podwójna ramka Gira TX_44 �, kolor alu
Standardowy unifon ze słuchawką, kolor alu
Podwójna ramka Gira Event, matowy pomarańczowy
do osprzętu koloru alu
Sterownik fonii �
1
1354 27
1
1261 66
1
1263 00
1
6
6
1
1
1264
0212
1280
1287
Numer
katalogowy
1
1261 65
1
3
3
0212 65
1281 26
0212 93
1
1
1287 00
Numer
katalogowy
00
29
03
00
Elementy
Słupek zasilający Gira z czterema otworami
montażowymi �, wysokości 1400 mm, biały.
Poczwórna ramka Gira TX_44, biały
Podtynkowy bramofon z podwójnym/ potrójnym
przyciskiem, biały
Podwójny/ potrójny przycisk do bramofonu
podtynkowego
Moduł informacyjny do podtynkowego bramofonu
Podwójna ramka Gira E2, biały z połyskiem
Głośnomówiący unifon podtynkowy�, biały z połyskiem
Sterownik fonii �
System wideodomofonowy w domu jednorodzinnym z podtynkowym
wideogramofonem i głośnomówiącymi wideounifonami z kolorowymi
wyświetlaczami TFT, Gira Esprit
Ilość
Numer
katalogowy
1
1260 65
1
1
1
1
1
1
1
1265
0213
1280
1286
0213
1288
65
65
03
03
18
00
Elementy
Podtynkowy bramofon z pojedynczym przyciskiem�,
kolor alu
Kolorowa kamera, kolor alu
Potrójna ramka Gira TX_44, kolor alu
Głośnomówiący unifon�, biały z połyskiem
Kolorowy wyświetlacz TFT, biały z połyskiem
Potrójna ramka Gira Esprit, seledynowe szkło
Sterownik wizji �
Dowolny rygiel elektromagnetyczny 12 V AC, maks. 1,1A
45
Gira
Giersiepen GmbH & Co. KG
Systemy instalacji
elektrycznych
Tema
Przedstawicielstwo Gira
ul. Boryny 7
02-257 Warszawa
Industriegebiet Mermbach
Dahlienstraße
42477 Radevormwald
Tel 022/ 878-03-55
Faks 022/ 846-47-45
Postfach 12 20
42461 Radevormwald
www.gira.pl
[email protected]
Deutschland
Tel +49 21 95 - 602 - 0
Fax +49 21 95 - 602 -119
www.gira.com
info @ gira.com
Ilustracje urządzeń
Peter Kraemer, Duesseldorf 7, 16-17, 23-28, 30-33
Ilustratorzy
Saskia Stock, Berlin 16
Bildnachweis
Artur, Architekturbilder Agentur GmbH, Kolonia 14, 32
Fotografie Joerg Hempel 14
Architektura Reinhold Weiss 14
Fotografie Wolfgang Schwager 32
Architektura Planteam 32
Renz Metallwarenfabrik, Kirchheim 35,39
Zefa, Duesseldorf, Fotografie H.G. Rossi 27
Fotografie urządzeń
Udo Kowalski, Wuppertal
Litografie + Druk
Damo Digital Technik, Duisburg
Best.-Nr. 1737 85 11/06 3. 16
Koncepcja, projekt plastyczny, redakcja
schmitz Visuelle Kommunikation
www.hgschmitz.de

Gira – System domofonowy Pasujący do łączników

Transkrypt

Podobne dokumenty

cement romański – roman cement