pobierz pdf - OSiR Bielawa

K W A
R T A
L N I K
o ś r o d k
a
s p o r t u
i
c j i
r e k r e a
w
e
a w i
b i e l
nr: 2/2010
www.aquariusport.pl
Zapisz
się do
klubu!
zimowisko
FUTBOLOWE
Narciarstwo
bez nart
SOWY
WWW.MICHALSKA.PL SZKOŁY Z KLASĄ
Szanowni Państwo!
Dotychczasowa, 12-letnia działalność i dynamiczny rozwój Szkół Niepublicznych w Bielawie w pełni potwierdzają potrzebę ich istnienia. Oprócz szkół licealnych i policealnych dla dorosłych, prowadzimy dzienne szkoły dla młodzieży – Niepubliczne Liceum Ogólnokształcące oraz Szkołę Wielozawodową, nauka
w których jest bezpłatna. Natomiast Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Bielawie „Wszechnica Nauczycielska” daje nauczycielom możliwość doskonalenia zawodowego i uzyskania nowych kwalifikacji.
Nowością Centrum Językowo-Szkoleniowego Perfekt są w tym roku MOBILNE KOREPETYCJE. To zajęcia
z języków obcych oraz wszystkich przedmiotów, organizowane w domach i miejscach pracy naszych
Klientów. Są przeznaczone dla uczniów, studentów, dzieci, młodzieży, osób dorosłych, aktywnych zawodowo, firm i instytucji. Wystarczy zamówić korepetycje telefonicznie lub drogą mailową. Myślę, że nauka
z dojazdem spełni Państwa oczekiwania.
Perfekt
KURSY JĘZYKOWE
angielski, niemiecki, włoski, francuski
metoda Callana
LICEUM
OGÓLNOKSZTAŁCĄCE
DLA DOROSŁYCH
Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli
„Wszechnica Nauczycielska”
MOBILNE KOREPETYCJE
NAUKA Z DOJAZDEM
SZYBKO i WYGODNIE !
›
Klasa medyczno-matematyczna – rozszerzone przedmioty: biologia, chemia, fizyka, matematyka, dodatkowo: łacina, uczestnictwo w wykładach otwartych na wyższych uczelniach:
Politechnice, Akademii Medycznej, Akademii Rolniczej, Uniwersytecie Ekonomicznym.
›
Możliwe rozszerzenie programu innych przedmiotów, do ustalenia na spotkaniu organizacyjnym, według potrzeb i zainteresowań uczniów.
SzkoŁa wielozawodowa
w bielawie
kształcimy w zawodach:
kucharz
małej gastronomii
sprzedawca
betoniarz-zbrojarz
malarz-tapeciarz
fotograf
posadzkarz
blacharz
lakiernik
dekarz
stolarz
piekarz
cukiernik
cieśla
2 lata
2 lata
2 lata
2 lata
2 lata
2 lata
2 lata
2 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
KA
B E ZP
fryzjer
ślusarz
złotnik jubiler
zegarmistrz
krawiec
kamieniarz
monter instalacji
gazowych
murarz
monter konstrukcji
budowlanych
monter izolacji
budowlanych
tapicer
Prowadzimy nabór
elektroniczny
TN A 
kierunki:
farmacja, administracja,
ratownik medyczny,
higienistka stomatologiczna,
bhp, dietetyk,
inne
A
ski, język niemiecki, dodatkowo język francuski lub włoski, warsztaty dziennikarskie, wykłady
z prawa cywilnego, karnego, administracyjnego, handlowego, finansowego, pracy i międzynarodowego w języku niemieckim, współpraca z Radiem Sudety.
ŁA
SZKOŁY
POLICEALNE
BEZ PŁ
› Klasa dziennikarsko-prawna – rozszerzone przedmioty: język polski, historia, język angiel-
 NAU
Językowo-Szkoleniowe
KA
U
Centrum
NA
niePUbliczne liceUm
oGólnokSztaŁcĄce w bielawie
zapisy na rok szkolny 2010/2011:
A
UL. WOLNOŚCI 105, 58-260 BIELAWA.
tel./faks: 74 833 13 77, e-mail: [email protected]
TN
Daria Michalska
Dyrektor Niepublicznych Szkół w Bielawie
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
operator obrabiarek
skrawających
blacharz samochodowy
elektromechanik
pojazdów samochodowych
mechanik
pojazdów samochodowych
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
3 lata
wybór kaw z Etiopii
herbaty świata, desery
puchary lodowe, fontanny czekoladowe
organizacja imprez okolicznościowych
pn. – pt. 13.00-21.00
sob. – nd. 9.00-21.00
ul. Wolności 105
(II piętro)
58-260 Bielawa
www.michalska.pl
e-mail: [email protected]
szanowni państwo!
3
Cieszymy się, że nowy numer kwartalnika możemy oddać do Państwa rąk właśnie wiosną.
To bowiem czas, który sprzyja aktywności fizycznej – liczne organizacje sportowe, które działają
w naszej gminie, zachęcają dorosłych i dzieci do wstępowania w swoje szeregi. Teraz OSiR
poszerzył swoją ofertę o pływanie niemowląt i nordic walking.
str. 7
Kluby
sportowe
Gościom i sympatykom Ziemi Bielawskiej przedstawiamy możliwości uprawiania turystyki
pieszej i rowerowej w Górach Sowich i w Kotlinie Dzierżoniowskiej. Sportowców i kibiców
zapraszamy do udziału w zawodach pływackich Masters, w imprezie motocyklowej Moto
Show oraz w biegach.
Jednocześnie pragniemy złożyć Państwu serdeczne życzenia z okazji nadchodzących świąt
Wielkiej Nocy. Życzymy pogody ducha, zdrowia oraz sukcesów na niwie turystyki i sportu.
Zapraszamy do lektury!
Zespół Ośrodka Sportu i Rekreacji w Bielawie
str. 14
Aquabobas
str 4.
Futbolowe Sowy
str 7.
Nasze kluby
sportowe zapraszają
str 10.
Bielawskie tradycje
pływackie
str. 20
Nordic
walking
str 20.
Nordic walking
str 11.
Aquarius dla firm
str 12.
Mistrzowie kategorii Masters
str 22.
OSIROWE ferie zimowe
str 13.
Gorąca zima synchronek
str 24.
Dni Bielawy
str 14.
Aquabobas
str 25.
Motoshow Bielawa 2010
str 16.
Kalenica zaprasza
str 26.
Biegaj w Bielawie
str 17.
Sportowe muzealia
str 18.
Rowerem wokół Bielawy
str. 25
Motoshow
Bielawa 2010
Wydawca:
Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bielawie
ul. Grota Roweckiego 8, 58-260 Bielawa
tel. 74 833 95 10
Projekt, redakcja i skład DTP: Auch Studio
ul. Bulwar Ikara 28 B, Wrocław
tel. 71 784 50 11, www.auch.pl
Fot. na okładce: P. Kuźmicki
i
c
Ś
E
R
T
spis
– narciarstwo bez nart
Zespół Ośrodka Sportu i Rekreacji
i Grand Prix MTB 2010
NASZE KLUBY
Fot. P. Kuźmicki
4
Futbo
SOWY
Owls, czyli Sowy,
to zgrana ekipa
blisko czterdziestu
chłopaków, gotowych
oddać wszystko, aby
rywalizować w polskiej
lidze tego najbardziej
kontaktowego sportu
drużynowego.
ch dewiza – „Jeden umysł, jedna drużyna, jedno serce“. Na mecze Sów od
dwóch lat regularnie przychodzą setki
kibiców. Pierwszy mecz w 2008 roku
obejrzało półtora tysiąca widzów, co było
rekordem absolutnym, wynikiem nienotowanym
dotąd na stadionie Bielawianki. – Sama frekwencja
kibiców to nie wszystko – mówi prezes klubu, Przemysław Klinger. – Kiedy zaczynaliśmy dwa lata temu, nie
mieliśmy praktycznie niczego oprócz jednej piłki. Dzisiaj
naszą tradycją jest bogata oprawa spotkań w postaci
fajerwerków, nagłośnienie z muzyką, pokazy taneczne
cheerleaderek, występy drużynowej maskotki oraz konkursy
z gadżetami dla kibiców.
Sam sport to wielkie widowisko dla kibiców, ale i wyzwanie dla
zawodników. – Futbolu oczywiście nie może uprawiać każdy
5
olowe
Futbol amerykański
najpopularniejszy sport w Stanach Zjednoczonych,
nazywany tam po prostu „football” (nazwa wzięła
się od długości piłki wynoszącej 1 stopę), za oceanem
jest wręcz religią.
Liga NFL (National Football League)
– mówi Paweł Sołtysiak, grający w Owls na pozycji linebackera.
– To bardzo złożony sport, wymagający dużej wytrzymałości fizycznej
i psychicznej. Z drugiej jednak strony, jak żaden inny, pozwala
spróbować sił osobom o każdej budowie ciała. Potrzebni są szybcy
sprinterzy o niskiej wadze ciała i silni, dobrze zbudowani faceci,
których waga często przekracza nawet 130-140 kg.
Sowy zapraszają wszystkich zainteresowanych do wstąpienia
w swoje szeregi. Wystarczy do nich napisać (dane kontaktowe na
str. 9 naszego kwartalnika oraz na stronie internetowej klubu) i umówić
się na trening. – Po pierwszej godzinie będziesz wiedział, czy to sport
dla ciebie – mówi z uśmiechem prezes Klubu. – Jeszcze nikt, kto do
nas dołączył, nie żałował swojej decyzji. Przebywając z nami, trenujesz
mięśnie, budujesz charakter, no i zyskujesz kumpli jak ze złota.
Głównym powodem, dla którego świeży kibice mogą nie rozumieć
meczy Sów, jest brak znajomości zasad futbolu. Rozgrywki mogą wydawać się chaotyczne i nietrzymające w napięciu. – Jest na to bardzo
prosty sposób – mówi Paweł Sołtysiak. – Jesteśmy autorami pierwszego
w Polsce multimedialnego klipu, który w dwanaście minut tłumaczy
wszystkie podstawowe przepisy obowiązujące w tym sporcie. Wystarczy
odwiedzić naszą stronę internetową www.owls.bielawa.pl i obejrzeć
klip, aby zrozumieć, skąd tyle emocji u naszych kibiców.
Od 2008 roku działalność klubu jest stale wspomagana przez Urząd
Miasta Bielawy. Bez pomocy lokalnych włodarzy, a w szczególności
burmistrza Ryszarda Dźwiniela oraz jego zastępcy Mariusza Pacha,
Owls nigdy nie mogliby rozwinąć działalności na skalę ogólnopolską.
– Gdy tylko usłyszeliśmy o tworzeniu się Klubu Bielawa Owls, od razu
podchwyciliśmy temat – mówi wiceburmistrz Mariusz Pach. – Jest to
wspaniała szansa, aby jednocześnie promować nowy sport i nasze
miasto. Z pewnością będziemy kontynuować współpracę, gdyż uważam, że jest to dobra inwestycja. W roku 2010 Owls nawiązali stałą
współpracę z bielawskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji oraz otrzymali
z Urzędu Miasta dotację w wysokości 15 tysięcy złotych.
Co roku klub stara się podnosić poprzeczkę organizacyjną. W 2008,
jako pierwszy w Polsce, wprowadził bezprzewodowe nagłośnienie dla
sędziego głównego, dzięki czemu publiczność słyszy zawsze wszystkie
jego werdykty. Rok później nowością stała się pierwsza drużynowa
maskotka w Polskiej Lidze Futbolu Amerykańskiego.
Co przyniesie rok 2010? Przede wszystkim wielkie zmiany w organizacji samego klubu. Sowy nawiązały współpracę ze spółką Lowella
jest najbogatszą ligą na świecie. Uczestniczą w niej
32 zespoły. Dziesięć najdroższych klubów NFL jest wartych przeszło 10,6 mld USD – o trzy miliardy więcej niż
dziesięć najdroższych klubów piłki nożnej na świecie.
Finał rozgrywek ligi – super Bowl
oglądają niemal wszyscy Amerykanie, a sygnał telewizyjny transmitowany jest do ponad 150 krajów. Koszt
30 sekund czasu reklamowego podczas transmisji meczu
finałowego przekracza 2,6 mln dolarów.
Futbol amerykański i rugby wywodzą się z jednego
sportu powstałego w Wielkiej Brytanii w drugiej połowie
XIX w., który wraz z imigrantami przeniósł się do Ameryki i tam zmienił zasady na bardziej brutalne. Na Wyspach
Brytyjskich zmienił się w sport mniej kolizyjny i znany jest
jako rugby. Aktualnie zasadami bardziej przypomina piłkę nożną niż futbol zza Oceanu. Nazywanie futbolistów
amerykańskich rugbystami jest błędem.
Rozgrywki futbolu
amerykańskiego są
bardzo widowiskowe
NASZE KLUBY
6
KON
KURS
Obecny w zeszłym roku
Dziubek przeszedł już na
emeryturę. A nowa maskotka
drużyny nie ma jeszcze swojego
imienia. Wymyśl nazwę dla
maskotki i zgarnij nagrodę
Fot. P. Kuźmicki
500zł!
Więcej szczegółów:
www.owls.bielawa.pl
Hussey’a – amerykańskiego przedsiębiorcy i miłośnika futbolu,
który od kilku lat wspomaga rozwój tego sportu na terenie Polski.
Od listopada 2009 roku jest częstym gościem w Bielawie i Dzierżoniowie, gdzie regularnie stara się nakłonić lokalnych działaczy
i przedsiębiorców do budowania „Green Bay Poland”, czyli pierwszego regionu w Polsce, gdzie futbol amerykański stałby się absolutnym
sportem numer 1. – W sezonie 2010 do naszego składu dołączy
dwóch graczy z USA – informuje Przemysław Klinger. – Jeszcze kilka
miesięcy temu sama myśl o Amerykanach grających w Bielawie była
całkowitą abstrakcją. Aktualnie bilety lotnicze dla nich są już zarezerwowane. Dzięki panu Hussey’owi będziemy mogli oglądać futbol na
prawdziwie amerykańskim poziomie.
Cel na rok 2010 jest jeden: wygranie drugiej ligi i awans do ekstraklasy. Kiedy w zeszłym roku wrocławska drużyna The Crew, również
dzięki Hussey’owi, pozyskała Amerykanów do swojego składu,
wygrywała swoje mecze miażdżącą przewagą, nawet 75 do 0.
Jak będzie w Bielawie? Początek sezonu już w kwietniu.
7
NASZE kluby
sportowe
zapraszają
Na terenie gminy
Bielawa działa
osiemnaście klubów
sportowych. Zrzeszają
one piłkarzy, pływaków,
lekkoatletów,
narciarzy, zapaśników,
żeglarzy czy
paralotniarzy.
Są otwarte na
nowych członków.
o poszczególnych klubów mogą zapisywać się dzieci,
młodzież i dorośli. W zależności od wieku, stanu
zdrowia czy zainteresowań, bielawianie mogą znaleźć
dla siebie miejsce w sekcjach sportów powietrznych,
wodnych, wśród rowerzystów, warcabistów, wędkarzy i wielu
innych. Będą mieli okazję jeździć na zgrupowania i na obozy oraz
rywalizować w zawodach ogólnopolskich i międzynarodowych.
Odpoczną, nabiorą sił i nawiążą nowe znajomości – być może na
całe życie.
Międzyszkolny Uczniowski
Klub Sportowy Aquarius
Rok założenia: 2003
Działalność:
1. Organizowanie pozalekcyjnych zajęć sportowych dla uczniów;
2. Angażowanie ich do gier i zabaw, dostosowanych do wieku
i stopnia sprawności;
3. Uczestniczenie w imprezach sportowych;
4. Wychowywanie dzieci i młodzieży, członków klubu.
Największy sukces 2009:
a) Sekcja pływania synchronicznego:
Ogólnopolskie Mistrzostwa 13-latek Śrem 2009 – srebrny medal
w kategorii Team; Strefowe Międzywojewódzkie Mistrzostwa
Młodziczek w Pływaniu Synchronicznym Gdańsk, 30-31.05.2009.
Zespół I (8-osobowy) – złoty medal w kategorii Team; Zespół II
– brązowy medal; Zespół III – 6. miejsce. Wyniki indywidualne:
Duet – srebrny i brązowy medal; kolejne duety – 5 i 6. miejsce.
Solo – srebrny i brązowy medal oraz 4. miejsce. Kombinacja
– medal srebrny. Na mistrzostwach w Gdańsku zawodniczki
Czy należysz już do jakiegoś
klubu sportowego?
Wspólne treningi i wypoczynek dodają zdrowia i energii. A przede
wszystkim przynoszą radość i satysfakcję. Gorąco zachęcamy do
zapoznania się z ofertą bielawskich klubów sportowych. Jej część
przedstawiamy obok. Temat będziemy kontynuować w kolejnych
numerach naszego kwartalnika.
Fot. P. Kużmicki
Gmina Bielawa dotuje działalność poszczególnych klubów i udostępnia im swoje obiekty – boiska, baseny, hale i korty tenisowe, które
są do dyspozycji sportowców. Spędzanie wolnego czasu w ruchu na
świeżym powietrzu czy w wodzie jest korzystne dla wszystkich i może
stać się życiową pasją.
NASZE KLUBY
8
Aquariusa wywalczyły w sumie 13,5 punktu w ramach programu
współzawodnictwa sportowego Ministra Sportu i Turystyki;
b) Sekcja pływania sportowego: Korespondencyjne Mistrzostwa
Dzieci 10-11 lat – Nowa Ruda, strefa dolnośląska (miejsca medalowe); Puchar Lata – Bielawa; Świdnicka Gwiazdka – Świdnica;
Świąteczne Zawody Pływackie – Dzierżoniów; Sylwestrowe Zawody Pływackie – Bielawa.
Plany 2010:
a) Sekcja pływania synchronicznego: 10-11.04 Mistrzostwa Polski do
lat 15 we Wrocławiu; 30.04-2.05 Ogólnopolska Olimpiada Młodzieży w Warszawie; 12-13.06 Międzywojewódzkie Mistrzostwa
Młodziczek w Bielawie; 20.11 Puchar Polski Open;
b) Sekcja pływania sportowego: przygotowanie do Korespondencyjnych Mistrzostw Polski i udział w startach na terenie województwa
dolnośląskiego. Poprawa rekordów życiowych.
Liczba członków:106
Prezes: Katarzyna Nita
Instruktorzy i trenerzy:
Andrzej Wojtal, Jacek Pisarski, Magdalena Szymczykiewicz, Anna
Mikołajczak, Zuzanna Oliwa-Pisarska
Warunki członkostwa:
wymagany dobry stan zdrowia i wiek od 5. roku życia. Nabór
do sekcji pływania synchronicznego odbywa się we wrześniu
każdego roku.
Treningi:
sekcja pływania na czas – poniedziałek-piątek 14.00-15.30, sobota
8.00-10.00; sekcja pływania synchronicznego – poniedziałek-piątek
16.00-18.00
Kontakt:
ul. Grota Roweckiego 8, 58-260 Bielawa. Tel. 74 645 21 77.
E-mail: [email protected].
Uczniowski Klub Sportowy
Champion Bielawa
Rok założenia: 1996
Działalność:
pozalekcyjne zajęcia sportowe – nauka gry w piłkę nożną
Największy sukces 2009:
Turniej w Lingen – VI miejsce, Turniej w Bielawie – I miejsce
Plany 2010: dalsze upowszechnianie żeglarstwa
Liczba członków: około 60
Prezes klubu: Wojciech Szlichta
Instruktorzy i trenerzy:
Marek Jończy, Stefan Łuczyński, Karol Nowak
Warunki członkostwa:
od 6. roku życia, w zależności od predyspozycji psychofizycznych,
ogólna sprawność fizyczna. Wpisowe 60 zł, składka miesięczna 17 zł.
Treningi:
poniedziałki, środy 16.00-19.00, soboty 10.00-13.00
Kontakt:
ul. Westerplatte 46, 58-260 Bielawa. Tel. 693 422 000.
Klub Piłkarski
Bielawianka Bielawa
Rok założenia: 1946
Działalność:
promocja kultury fizycznej wśród dzieci, młodzieży i osób dorosłych
oraz wychowywanie przez sport
Największy sukces 2009:
wicemistrzostwo podokręgu Świdnica, wywalczone przez drużynę
młodzików; wicemistrzostwo klasy okręgu wałbrzyskiego, wywalczone
przez trampkarzy
Plany 2010:
rozgrywki ligowe i turnieje. Klub reprezentują drużyny: seniorzy
(klasa okręgu wałbrzyskiego); juniorzy (2 drużyny: I zespół – okręg
wałbrzyski i II zespół – klasa terenowa); trampkarze (klasa okręgu
wałbrzyskiego); młodzicy (klasa terenowa).
Liczba członków: 100
Prezes: Daniel Dubas
Instruktorzy i trenerzy:
Karol Ulatowski, Andrei Zabijakin, Marek Baranowski, Kamil
Baderko, Tadeusz Popielarz
Warunki członkostwa:
każdy, kto chce dbać o zdrowie i czynnie spędzać wolny czas. Dzieci
i młodzież za zgodą rodziców lub opiekunów.
Treningi:
codziennie w zależności od grupy szkoleniowej, 16.00-19.00.
Szczegółowe informacje w siedzibie klubu lub telefonicznie.
Kontakt:
ul. Sportowa 10, 58-260 Bielawa. Tel. 74 833 15 27.
E-mail: [email protected], www.bielawianka.pl.
9
Bielawa Owls
Rok założenia: 2007
Działalność: promocja futbolu amerykańskiego
w powiecie dzierżoniowskim
Największy sukces 2009:
IV miejsce w Polskiej Lidze Futbolu Amerykańskiego
Plany na przyszłość:
uczestnictwo w PLFA 2010 oraz awans do ekstraklasy
Liczba członków: 40
Prezes: Przemysław Klinger
Instruktorzy i trenerzy: Paweł Kaźmierczak
Warunki członkostwa:
drużyna główna – osoby od 16 do 35. roku życia. Drużyna futbolu
flagowego – osoby od 13 do 16. roku życia. Poza tym praktycznie
każda osoba zainteresowana sportem, a ważąca od 60 do 150 kg.
Treningi:
wtorki, piątki 19.30-21.00, niedziele 11.30-13.00
Kontakt:
os. 25-lecia 11a/3, 58-260 Bielawa. Tel. 502 949 784.
E-mail: [email protected].
Uczniowski Ludowy Klub
Sportowy Muflon Bielawa
Uczniowski Klub
Sportowy Kalenica
Rok założenia: 2003
Działalność: lekka atletyka i narciarstwo biegowe
Największy sukces 2009:
zdobycie 6 medali Mistrzostw Polski w Lekkiej Atletyce (w tym
4 złotych). Piotr Kuśnierz wywalczył 2 złote medale w biegu na 100
i na 300 m w mistrzostwach Polski młodzików. Maciej Woroszczak
zdobył medal złoty i srebrny w mistrzostwach Polski LZS na 100
i 200 metrów w kategorii juniora młodszego. Sonia Jankowska
zdobyła złoty i srebrny medal w mistrzostwach Polski LZS w biegu na
800 i 1500 m. W 2009 klub zdobył w sumie 32 medali mistrzostw
województwa w lekkiej atletyce. Natomiast w 2008 r. ULKS Muflon
zdobył najwięcej punktów, przyznawanych przez Ministerstwo Sportu,
ze wszystkich bielawskich klubów – 59.
Plany na przyszłość:
udział w mistrzostwach wojewódzkich, w mistrzostwach Polski oraz
dalsze szkolenie młodzieży w lekkiej atletyce i narciarstwie biegowym
Liczba członków:100
Prezes: Michał Wojtanowski
Instruktorzy i trenerzy:
Michał Wojtanowski, Jarosław Szeremeta
Warunki członkostwa:
wiek od 9. roku życia. Zgłoszenia telefonicznie lub mailowo.
Treningi:
codziennie 15.00-16.30 (sala Gimnazjum nr 1 w Bielawie), w środy
15.00 (park miejski)
Kontakt:
ul. Brzeżna 48, 58-260 Bielawa. Tel. 604 260 904.
E-mail: [email protected].
Rok założenia: 2007
Działalność:
narciarstwo biegowe, jazda na rolkach, nartorolkach, turystyka
rowerowa i piesza (atrakcje turystyczne Bielawy i okolic), podstawy
biathlonu, atletyka terenowa i zajęcia ogólnorozwojowe. Klub
promuje ruch na świeżym powietrzu i alternatywne formy aktywności
fizycznej.
Liczba członków: 30
Prezes: Jarosław Szeremeta
Instruktorzy i trenerzy: Jarosław Szeremeta
Warunki członkostwa:
wiek od 7. roku życia, dobry stan zdrowia
Treningi:
poniedziałek 15.30-17.00, środa 15.30-17.00, sobota 9.00-11.00
Kontakt: tel. 74 645 22 02
CDN
PŁYWALNIA
10
Bielawskie
Fot. z arch. R. Brzezińskiego
tradycje pływackie
Pod koniec XIX w.
w powiecie dzierżoniowskim
zapanowała moda na sport
pływacki, co stymulowało
budowę wielu basenów
kąpielowych. Początkowo
zakładano je najczęściej
przy pensjonatach
wypoczynkowych w Górach
SOWICH.
dr rafał Brzeziński
Bielawie od lat 20. XX w. funkcjonował odkryty basen kąpielowy przy zakładach „Steinberg
& Sohn” przy Kirchstraße 9 (dzisiaj ul. Zaułek
Wiśniowy). Kolejny odkryty basen kąpielowy,
o powierzchni 6.000 metrów kwadratowych, otwarto w 1934 r. w parku miejskim. Od samego początku zarządzał nim mistrz pływalni
(„Bademeister“) Gerhard Matschijewski. W założeniu tym wykorzystano kanał młynówki, który zasilał parkowe stawy. Jeden z nich,
zamieniony na basen kąpielowy (rozwiązanie wówczas bardzo popularne w wielu miejscowościach), stał się zresztą największą atrakcją
parku. Obiekt wydzielono z parku miejskiego ogrodzeniem, a wejście
wyznaczono od strony głównej alejki parkowej. Stały przy nim długie
baraki z przebieralniami. W parku, przy basenie kąpielowym, powstała
restauracja „Parkgaststätte“ (Kawiarnia Parkowa). Wybudował ją
Georg Ludwig około 1932 r. Był to drewniany, parterowy obiekt
o wymiarach ok. 12 na 9 m, wysoki na 3,5 m, nie licząc spadzistego
dachu. W 1939 r. utworzono taras i otwarty pawilon; projektantem
tej nowej koncepcji był świdnicki architekt A.G. Gauert.
Na drugim, większym stawie ze sztuczną wyspą pośrodku, pływano
łódkami. Zimą, gdy woda zamarzała, urządzano tu ślizgawkę.
Wydawałoby się, że basen kąpielowy podczas drugiej wojny światowej
nie będzie licznie odwiedzany. Kiedy jednak w mieście prawie nie było
mężczyzn, do parku i na basen liczniej zaczęły przychodzić kobiety
i dzieci. Zrodziło to prozaiczne, ale i nieoczekiwane problemy. Władze
miasta w piśmie z 15 stycznia 1942 r., uzasadniającym modernizację
obiektu, zwracały uwagę, że dla około tysiąca kobiet na basenie są
do dyspozycji zaledwie dwie toalety. Inżynier zakładu wodociągowego
Arno Kunze przekonywał, że jest to sytuacja niedozwolona i nieuzasadniona, a budowa większej liczby toalet była zaplanowana jeszcze przed
wojną. W trakcie upałów, kiedy na basenie przebywały tysiące osób,
do toalet ustawiały się „wężowate kolejki”. Arno Kunze podkreślał, że
nawet w czasie wojny taki stan jest niedopuszczalny, a przy tym może
ucierpieć reputacja basenu. Uważał, że szczególnie w czasie wojny
basen jest tym miejscem, gdzie każdy towarzysz („Volksgenosse“) może
znaleźć wypoczynek i pokrzepienie. Chodziło mu zapewne o przybywających tu w czasie przepustek i kuracji żołnierzy.
W pierwszych latach po II wojnie światowej w parku wybudowano
drewnianą scenę teatralną z widownią pod gołym niebem. Niestety,
niemodernizowany basen kąpielowy został z czasem zlikwidowany,
a później wyburzono parkową restaurację i scenę teatralną. Dzisiaj
tradycje pływackie bielawian kontynuuje pływalnia Aquarius.
OFERTA
11
Oferta
Aquariusa
dla firm
Bilet
PARK WODNY Aquarius
przygotował specjalną
Uprawnia do wstępu na pływalnię Aquarius bądź do Studia Odnowy
AquariusSport i skorzystania z jednej z wymienionych na nim usług.
Jeden bilet uprawnia do wstępu tylko jedną osobę. Cena biletu dla
jednej osoby wynosi od 6,50 do 8,50 zł, w zależności od łącznej liczby
wykupionych przez firmę biletów. Usługi poza basenem i siłownią
wymagają wcześniejszej rezerwacji.
ofertę wypoczynku
pracowników w ramach
działalności rekreacyjno
-sportowej, finansowanej
z Zakładowego Funduszu
Pływalnia czynna codziennie w godz. 6.00-22.00.
Studio Odnowy czynne od poniedziałku do piątku
w godz. 8.00-22.00, a w soboty 9.00-17.00.
Świadczeń Socjalnych.
Wykupując dla swoich
pracowników bilet wstępu
lub karnet, zapewniasz im
OSiR w Bielawie – pływalnia Aquarius
ul. Grota Roweckiego 8
Tel. 74 833 95 10
Tel. 74 64 52 177
Faks 74 833 95 12
atrakcyjny wypoczynek
i relaks w studiu odnowy
lub na basenie.
Zapraszamy!
KARNETY
Wielkość karnetu
Czas do wykorzystania
karnetu (w miesiącach)
Maksymalna liczba
upoważnionych osób
Cena karnetu
dla osób dorosłych
Cena karnetu
dla dzieci
5-godzinne
1
1
43 zł
35 zł
10- godzinne
2
2
87 zł
70 zł
20-godzinne
4
4
175 zł
140 zł
50-godzinne
6
4
325 zł
240 zł
100-godzinne
12
5
630 zł
520 zł
PŁYWALNIA
12
dniach 24-25 kwietnia w pływalni Aquarius odbędą się
VII Otwarte Mistrzostwa Dolnego Śląska w Pływaniu
w Kategorii Masters. Do udziału w tej prestiżowej imprezie
zapraszamy zawodników z klubów zrzeszających pływaków
amatorów powyżej 25 roku życia. Wiemy już, że wśród licznych zawodników nie zabraknie byłych reprezentantów Polski
i olimpijczyków. Bielawę i Dzierżoniów będzie reprezentować
dwunastu pływaków. Organizatorami mistrzostw są Międzyszkolny
Uczniowski Klub Sportowy Aquarius w Bielawie i Dolnośląski Okręgowy
Związek Pływacki we Wrocławiu, we współpracy z Ośrodkiem Sportu
i Rekreacji w Bielawie. Patronat sprawują: Burmistrz Miasta Bielawy
i media lokalne.
PROGRAM ZAWODÓW
I dzień, 23.04 – piątek
20.00-22.00
trening zawodników
II dzień, 24.04.2010 – sobota
13.00-14.00
rejestracja zawodników
14.00-14.40
rozgrzewka
14.45-15.00
uroczyste otwarcie zawodów (defilada zawodników)
15.00
rozpoczęcie zawodów
Konkurencje
Numer konkurencji
Dystans
Styl
Kategoria
1/2
3/4
50 m
dowolny
K/M
50 m
motylkowy
K/M
5/6
7/8
200 m
dowolny
K/M
100 m
klasyczny
K/M
9/10
100 m
zmienny
K/M
11/12
100 m
motylkowy
K/M
13
4x50 m
zmienny
mixed
III dzień, 25.04 – niedziela
9.15-9.55
rozgrzewka
10.00
rozpoczęcie zawodów
Konkurencje
Numer konkurencji
Dystans
Styl
Kategoria
14/15
50 m
grzbietowy
K/M
16/17
50 m
klasyczny
K/M
18/19
100 m
grzbietowy
K/M
20/21
100 m
dowolny
K/M
Uwaga: w związku z mistrzostwami w sobotę w godzinach 13.00-18.00 i w niedzielę w godzinach 9.15-13.00 basen sportowy będzie zarezerwowany dla zawodników.
Liczymy na dobre wyniki oraz kolejne rekordy Polski w poszczególnych kategoriach wiekowych.
13
Gorąca zima
synchronek
z Bielawy
Tegoroczna
zima dała się we
znaki wszystkim
mieszkańcom
Dolnego Śląska.
Zawodniczki
są dumne
ze swoich
osiągnięć
Śnieg, wiatr i mróz
dały nam wszystkim
w kość. Nooo,
prawie wszystkim.
Bo synchronki
bielawskie nie miały
czasu, by porządnie
zmarznąć. szykowały
się do startu w
eliminacjach do
Ogólnopolskiej
Olimpiady Młodzieży.
magdalena szymczykiewicz
rzygotowania zaczęły się od wyjazdu na obóz
sportowy do Stronia Śląskiego (30 stycznia
– 6 lutego). Dziewczynki trzy razy dziennie miały
trening w wodzie (plotka głosi, że u niektórych zawodniczek
pojawiła się błona pławna między palcami), raz dziennie trening gibkościowy w sali i dodatkowo rozliczanie układów. Mimo
dużego zmęczenia humory (i apetyty) dopisywały.
Podsumowaniem pracy na obozie był godzinny pokaz pływania
synchronicznego dla mieszkańców Stronia Śląskiego. Na tym pokazie
zadebiutowały najmłodsze zawodniczki naszej sekcji. Ich króciutki pokaz spotkał się z gorącym przyjęciem publiczności. Starsze zawodniczki
zatańczyły swoje układy bezbłędnie, jak prawdziwe profesjonalistki.
Obóz dobiegł końca, ale wiemy, że do Stronia wrócimy nie raz, bo taka
obsługa hotelu i oferta restauracji (racuszki, lody, pizza – prawdziwa
rozpusta) nie trafiają się często.
eliminacje
do Ogólnopolskiej
Olimpiady Młodzieży Gniezno
Tydzień po obozie wybiła godzina zero – nadszedł czas zweryfikowania
umiejętności zawodniczek bielawskich na tle pozostałych klubów.
W sobotę 13 lutego ruszamy do Gniezna na I eliminacje do Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. Nasz cel: po konkurencji figur być w pierwszej
trzydziestce, w duetach i solówkach w pierwszej szesnastce, no
a w teamach – wypaść jak najlepiej  Mamy świadomość, że będzie trudno, bo w eliminacjach startują zawodniczki 15-letnie. A my ... Hm, my
mamy zdecydowanie mniej, bo po 11 i 12 lat (poza Gosią Zielińską,
14-latką).
W niedzielę 14 lutego panują mało walentynkowe nastroje i zjadają nas
nerwy. No, ale już w połowie konkurencji figur wiemy, że jest dobrze.
Sędziny z uśmiechem wyrzucają naszym „maleństwom” wysokie noty.
Potem jest już tylko lepiej. Duety: Marta Bukowska i Gosia Zielińska
zdobyły 6. miejsce, a Hania Wanszewicz i Arleta Nita – miejsce 7.
W kategorii Solo Gosia uplasowała się na 14, Marta na 12, a Arleta
– po rewelacyjnym wykonaniu – na miejscu 9!
Ale to najlepsze dopiero miało dopiero nastąpić: w konkurencji Team
dziewczynki zdobyły BRĄZOWY medal. Nawet najstarsi górale tego nie
przewidzieli. Trochę oszołomione, ale baaaardzo szczęśliwe wracałyśmy
do Bielawy. To były wyjątkowe walentynki. 
Przed nami jeszcze sporo wyjazdów: 20-21 marca zawody w Gdańsku
(II eliminacje do OOM). Potem, w kwietniu, Mistrzostwa Polski 15-latek
we Wrocławiu. I wreszcie w maju olimpiada w Warszawie. Ale za to 13
czerwca zostajemy u siebie, goszcząc zawodniczki Strefowych Międzywojewódzkich Mistrzostw Młodziczek. Więc ręce (i nogi) do pracy!
Autorka jest trenerką sekcji pływania synchronicznego MUKS
Aquarius Bielawa, www.synchro.bielawa.pl.
14
Aquabobas
15
W kwietniu tego roku
rusza pierwsza w Bielawie
szkoła pływania dla
niemowląt. Naukę
rozpoczną tutaj
czteromiesięczne
bobasy.
o AquaBobasa, bo tak nazywa się szkoła,
będzie można zapisać już cztero- i pięciomiesięczne dzieciaki. Nauczą się tutaj utrzymywania
w wodzie na grzbiecie, piersiach lub w pozycji pionowej.
– Ta szkoła jest moim marzeniem. Kiedy studiowałem we
Wrocławiu, podpatrywałem, jak działa szkoła pływania dla
niemowląt działająca przy AWFie. Gdy pierwszy raz obserwowałem zajęcia, niemal przez pół godziny stałem na
brzegu basenu z otwartą buzią – opowiada Rafał Łacny,
dziś członek Polskiego Stowarzyszenia Pływania Niemowląt. – W wodzie między rodzicami a dziećmi wyzwala
się szczególna więź. Trzeba to zobaczyć na własne oczy,
aby zrozumieć fenomen zajęć – podsumowuje instruktor,
pracujący w pływalni Aquarius.
Wstrzymać oddech
Pomysł na naukę pływania kilkumiesięcznych dzieci pojawił
się przed laty w Stanach Zjednoczonych. Pod koniec lat
90. XX wieku szkoły pojawiły się w Polsce i zdobyły tu
popularność. – Dzieci do szóstego miesiąca traktują wodę
jako naturalne środowisko. Utrzymują się na powierzchni
i potrafią wstrzymać oddech przy zanurzaniu. Robią to
automatycznie. Naszym zadaniem jest oswoić je z wodą
jeszcze bardziej i nauczyć świadomego wstrzymywania oddechu – tłumaczy Agnieszka Czarniecka ze Szkoły Pływania
Hipcio w Gorzowie Wielkopolskim. Pływać mogą te maluchy,
którym zagoiła się już rana po pępowinie. Im wcześniej
zaczną, tym lepiej, warunkiem jest zgoda pediatry. Najmłodsi
pływacy mają więc ledwie cztery miesiące, najstarsi dwa lata.
Bobasy cieszą się środowiskiem wodnym: wszak przebywały
w nim dziewięć miesięcy, jeszcze przed urodzeniem.
…i zanurkować
W szkole AquaBobas instruktorzy zaczną kurs od oswajania dzieci z wodą. Potem chcą nauczyć je zanurzania oraz utrzymywania
się na plecach i brzuchu z pomocą nadmuchiwanych rękawków.
Rafał Łacny dodaje: – Na początku niemowlaki trochę się boją.
Nie przeraża ich jednak woda, tylko hałas i migające kolory. Wszystko zmienia się po kilku godzinach, gdy zaczynają czuć się pewniej
w basenie. Wtedy niektóre próbują nawet... nurkować.
W kraju działa już kilkanaście szkół dla niemoląt. W Bielawie
AquaBobas będzie absolutną nowością. Jej działalność wspiera Polskie
Stowarzyszenie Pływania Niemowląt, którego szkoła jest członkiem. Pod
skrzydłami Stowarzyszenia wykształciło się wielu instruktorów, którzy prowadzą podobne zajęcia w miastach całej Polski. Bielawa będzie jednym
z najmniejszych, które uczestniczą w ogólnopolskim projekcie uczenia
niemowlaków pływania. To dla jej założycieli dodatkowa motywacja do
pracy, a także powód do dumy.
Korzyści płynące
z zajęć w wodzie:










pozytywne oddziaływanie na tempo rozwoju fizycznego
i umysłowego dziecka,
doskonała gimnastyka dla mięśni i stawów,
pobudzenie układu oddechowego, nerwowego i krążenia,
stymulacja rozwoju psychomotorycznego i społecznego,
wzmocnienie odporności dziecka na infekcje i zakażenia,
zacieśnienie więzi rodzic – dziecko,
kształtowanie osobowości dziecka,
wyrównywanie deficytów i zaburzeń w rozwoju,
lepszy apetyt,
spokojny sen.
Warunkiem uczestnictwa jest pozytywna opinia lekarza pediatry. Dla pełnego komfortu dzieci i ich opiekunów pływalnia
Aquarius zapewnia podczas zajęć następujące warunki:
 ciepła woda w niecce (powyżej 31ºC),
 woda specjalnie uzdatniana, przyjazna dla skóry dziecka
(lekko chlorowana),
 miejsce do przewijania niemowląt w szatni,
 miejsce na nosidełka przy brzegu basenu,
 opieka wykwalifikowanego instruktora.
Pierwszy etap kursu:
od 10 kwietnia do 27 czerwca 2010
godziny:
sobota godz. 9.30-11.00
lub niedziela godz. 15.30-17.00
ceny:
jeden etap kursu trwa 3 miesiące
(10 zajęć) i kosztuje 300 zł
Kontakt:
pływalnia Aquarius – tel. 74 8339 510
instruktor Rafał Łacny – tel. 506 102 677
SUDETY
16
Kalenica
zaprasza
Jest szczytem dumnie
wznoszącym się na
wysokość 964 m nad
poziomem morza. Leży
Tarasy
wieży
widokowej
w środkowej części Gór
Sowich.
Tomasz Śnieżek
alenica okazale prezentuje się wraz z sąsiednią
Słoneczną (949 m n.p.m.), zarówno od strony
Bielawy czy Dzierżoniowa, jak i okolic Nowej
Rudy. Jej walory dla ruchu turystycznego wzrosły,
gdy w 1933 roku wzniesiono tam wieżę widokową.
Z wieży roztacza się fantastyczna panorama dużej
części Sudetów, ich przedgórza oraz miast leżących
u stóp Gór Sowich, i nie tylko.
Przed 1945 rokiem szczyt był udostępniony licznymi szlakami zarówno
od północnej, jak i południowej strony grzbietu. Ważne węzły tras
turystycznych i narciarskich znajdowały się na Zimnej Polanie oraz na
Bielawskiej Polance.
Obecnie przez Kalenicę przebiegają dwa piesze szlaki turystyczne:
żółty i czerwony. Ten drugi jest Głównym Szlakiem Sudeckim
Tomasz Śnieżek
• PRZEWODNICTWO i PILOTAŻ WYCIECZEK
• KONSULTACJE HISTORYCZNE
• PROMOCJA W MEDIACH
• PRELEKCJE, POKAZY ZDJĘĆ i FILMÓW
• INFORMACJA TURYSTYCZNA
www.tomaszsniezek.pl
tel: + 48 604 12 87 13
im. dra Mieczysława Orłowicza, wytyczonym ze Świeradowa do Paczkowa (z przedłużeniem do Prudnika). Biegnie grzbietem Gór Sowich
– ale też łączy pięć z sześciu sowiogórskich przełęczy. Prawie wszystkie
z nich są doskonałymi punktami wyjściowym do wędrówek. Szlakiem
żółtym można wdrapać się na Kalenicę zarówno od Bielawy, jak
i Nowej Rudy. W latach 90. XX w. trasy te zostały przedłużone i łączą
obecnie Ziemię Kłodzką z Przedgórzem Sudeckim. Planując wycieczkę
pieszą na Kalenicę, warto zarezerwować sobie cały dzień. Najmniej
czasu – nieco ponad godzinę – zajmie podchodzenie od Przełęczy
Jugowskiej. Dłuższa trasa czeka nas z Bielawy czy Nowej Rudy: od
dwóch do trzech godzin.
Wprawdzie przez szczyt Kalenicy nie wytyczono żadnego szlaku
rowerowego, jednak doskonałe warunki dla cyklistów znajdują się
na szlakach niebieskim i zielonym, wiodących po leśnych duktach
okalających tę kulminację. Podobnie jak w przypadku tras
pieszych, punktami startowymi mogą być przełęcze: Jugowska,
Woliborska, czy np. miasto Bielawa. Pamiętajmy jednak, aby
przed wyjściem czy wyjazdem zawsze przygotować trasę na
podstawie najświeższych wydań map i dostosować zamiary
do naszych możliwości kondycyjnych.
Z turystycznym pozdrowieniem!
17
Pochodząca z 1896 r.
odznaka towarzystwa
gimnastycznego Vorwärts
z Górnej Bielawy
Sportowe
muzealia
Metalowa odznaka męskiego
towarzystwa gimnastycznego
z dawnej Górnej Bielawy
Izabela bobrowska
ielawska Placówka Muzealna, otwarta 28
grudnia 2009 r., zbiera i wystawia m.in. pamiątki związane z dziejami sportu w Bielawie.
Dlatego powstał w niej osobny dział – „Sport”,
w którym gromadzone są i opracowywane materiały
oraz przedmioty związane ze sportem bielawskim.
Najcenniejsze dla historii sportu w Bielawie przedmioty
przekazał muzeum Roman Frącek. Są to odznaczenia
organizacji gimnastycznych (tzw. turnerskich, od niemieckiego słowa „Turnerbewegung“), działających
w Bielawie od 1861 r. Pierwsze odznaczenie to metalowa
odznaka z 1896 r. z inskrypcją „Turnverein Vorwärts
Ober-Langenbielau 1896“ (Towarzystwo Turnerskie Naprzód Górna Bielawa 1896). Druga odznaka, z napisem
„Männer Turn V. Langenbielau E.V.” (Męskie Towarzystwo
Turnerskie Bielawa), ma jeszcze bogatszą ornamentykę.
Zwieńczona jest krzyżem wpisanym w opleciony zielonymi liśćmi dębu owal – symbolem niemieckich towarzystw
gimnastycznych (turnerskich). Krzyż tworzą cztery litery F,
które znaczą, kolejno: „Frisch“, „Fromm“, „Fröhlich“, „Frei“
(rześki, pobożny, wesoły, wolny). Wśród darów od Romana
Frącka znalazła się również wykonana z brązu odznaka za zajęcie piątego miejsca w zawodach sportowych, organizowanych
5 września 1926 r. „V. Preis Stahlhelm – Sportfest Langenbielau
5. 9. 26“ – czytamy na jej awersie.
Przedwojenny staw gondolowy
w parku, z kawiarnią w tle
Fot. z arch. T. Łazowskiego
Ważnym dla historii sportu w Bielawie eksponatem jest także pochodząca z początku XX w. para drewnianych nart wraz z kijami,
w bardzo dobrym stanie technicznym. Placówce podarował je Andrzej
Świętczak – inicjator Ruchu na Rzecz Ochrony Zabytków. Eksponat ten
jest dla historii bielawskiego sportu o tyle cenny, że to właśnie
w Bielawie w 1912 r. powstała pierwsza w powiecie dzierżoniowskim
skocznia narciarska. Znajdowała się ona na stoku obok tzw. Ogrodu
Tureckiego, powyżej dzisiejszego Pstrąga, po lewej stronie strumienia.
Cennym nabytkiem dla bielawskiego muzeum są także prowadzone
od 1945 r. kroniki Klubu Sportowego Bielawianka, zawierające wiele
cennych zdjęć, ilustrujących historię sportu w Bielawie.
Ideą muzeum jest gromadzenie i prezentacja eksponatów przedi powojennych. Dzięki działowi „Sport” można poznać osiągnięcia
sportowców przedwojennych i pionierów sportu po II wojnie światowej.
Eksponaty w Bielawskiej Placówce Muzealnej przy ul. Piastowskiej
19 można oglądać w poniedziałki i środy od 10.00 do 15.00, w piątki
od 10.00 do 17.00. We wtorki i czwartki wymagane jest wcześniejsze
zgłoszenie telefoniczne pod numerem 785 585 656 lub 746 450 962.
Wstęp jest bezpłatny.
SUDETY
18
Rowerem
wokół BIELAWY
19
Kotlina
Dzierżoniowska
i Góry Sowie są rajem
dla rowerzystów.
Polne drogi, z których
roztacza się wspaniały
widok na Sudety, czy
ciche leśne dukty
pozwalają swobodnie
przemierzać długie
odcinki i cieszyć
się wypoczynkiem.
Trasa 2 – EurVelo 9
Pieszyce – OW Sudety, Bielawa – Ostroszowice – Grodziszcze –
Rudnica – Jemna – Budzów k. Srebrnej Góry – Srebrna Góra
Długość – 21 km
Gmina Bielawa razem ze Stowarzyszeniem Turystycznym Gmin
Gór Sowich wytycza i znakuje szlak rowerowy w Górach Sowich,
w ramach EuroVelo 9, czyli europejskiej sieci szlaków rowerowych,
a dokładniej Szlaku Bursztynowego. Szlak ten biegnie od Bałtyku
do Adriatyku, do Chorwacji. Wytyczono już i oznakowano również
odcinek w Bielawie, Pieszycach oraz w gminie Dzierżoniów. Szczegóły:
www.eurovelo.pl, www.eurovelo.eko.org.pl.
TRUDNE
Trasa 1
najdziemy tu trasy zarówno dla kolarzy
górskich, jak i dla kolarzy szosowych.
Wiodą przez szczyty i doliny, sięgają
Nowej Rudy, Zagórza Śląskiego i Srebrnej
Góry. Łatwiejsze odcinki przebiegają polnymi drogami, z dala od ruchu kołowego, i wyśmienicie nadają się
do uprawiania turystyki rodzinnej.
PRZYKŁADOWE TRASY
Łatwe
Trasa 1
"Leśny Dworek" (450 m n.p.m.) – Kuczaba (654 m n.p.m.)
– Wiewiórka (684 m n.p.m.) – Przełęcz Woliborska (711 m n.p.m.)
– Zległe (737 m n.p.m.) – Szeroka (824 m n.p.m.) – Przełęcz pod
Szeroką (741 m n.p.m.) – Malinowa (839 m n.p.m.) – Gołębia
(803 m n.p.m.) – Gąsiorek (773 m n.p.m.) – Stawna (675 m n.p.m.)
– Przełęcz Srebrna (568 m n.p.m.) – Srebrna Góra (560 m n.p.m.)
Długość – 13 km
Różnica wzniesień – 279 m
Najwyższy punkt (Malinowa) – 839 m n.p.m.
"Leśny Dworek" (450 m n.p.m.) – Ciemny Jar – Trzy Buki
(628 m n.p.m.) – Zimna Polanka (879 m n.p.m.) – Rymarz
(913 m n.p.m.) – Przełęcz Jugowska (805 m n.p.m.) – Polana
Jugowska (860 m n.p.m.) – Kozia Równia (930 m n.p.m.)
– Kozie Siodło (885 m n.p.m.) – Wielka Sowa (1.015 m n.p.m.)
– Sokolec – Rzeczka – Jaworek (785 m n.p.m.) – Włodarz
(811 m n.p.m.) – Jedlińska Kopa (744 m n.p.m.) – Głuszyca
– Jedlina Zdrój (410 m n.p.m.)
Długość – 22,5 km
Różnica wzniesień – 605 m
Najwyższy punkt (Wielka Sowa) – 1.015 m n.p.m.
Trasa 2
"Leśny Dworek" (450 m n.p.m.) – Ciemny Jar – Trzy Buki
(628 m n.p.m.) – Zimna Polanka (879 m n.p.m.) – Góra Słoneczna
(960 m n.p.m.) – Kalenica (964 m n.p.m.) – Bielawska Polana
(803 m n.p.m.) – Popielak (856 m.n.p.m.) – Wigancicka Polana
(780 m n.p.m.) – Czarne Kąty (811 m n.p.m. i 780 m n.p.m.)
– Kobylec (756 m n.p.m.) – Przełęcz Woliborska (711 m n.p.m)
– Szeroka (824 m n.p.m.) – Przełęcz Pod Szeroką (741 m n.p.m)
– Malinowa (839 m n.p.m.) – Gołębia (803 m n.p.m.) – Gąsiorek
(773 m n.p.m.) – Stawna (675 m n.p.m.) – Przełęcz Srebrna
(568 m n.p.m.) – Srebrna Góra (560 m n.p.m.)
Długość – 18 km
Różnica wzniesień – 404 m
Najwyższy punkt (Kalenica) – 964 m n.p.m.
DOJAZD
Zapraszamy rowerzystów z własnym sprzętem, i nie tylko,
zwłaszcza z powiatów: świdnickiego, ząbkowickiego
i dzierżoniowskiego. W Bielawie działa sklep rowerowy. Turyści
niezmotoryzowani, przyjeżdżający z rowerami, mogą skorzystać
z połączeń kolejowych do Dzierżoniowa. Miasto, leżące tylko
6 km od Bielawy, ma bezpośrednie połączenie z Kamieńcem
Ząbkowickim, Świdnicą i Legnicą.
SUDETY
20
Kamilla tobolik
Chyba nie ma w Bielawie
osoby, która choć raz
nie widziałaby ludzi
spacerujących
z kijkami. Zwolenników
tej formy rekreacji
jest u nas coraz więcej.
Nie jest to chwilowa
moda, lecz ruch, który
znajduje wciąż nowych
zwolenników wśród ludzi
na całym świecie. Co ich
tak fascynuje w tym
„narciarstwie bez nart”?
szyscy wiemy, jak dobroczynny wpływ na
nasz organizm mają spacery, ale gdy weźmiemy ze sobą kije – zaangażujemy dodatkowo górną część ciała, wzmocnimy mięśnie
grzbietu, które zwiększą wsparcie dla pleców
i skorygują wadę postawy. Wsparcie to znacznie złagodzi nacisk
na stawy kolanowe i biodrowe, ponieważ aż 30 % ciężaru ciała
przeniesiemy na kije. Ta „dodatkowa para nóg” pozwala także zachować równowagę i stabilność, szczególnie osobom w podeszłym
wieku, których aktywność ruchowa jest znacznie ograniczona.
Napęd na dwa kijki
i cztery koła
Ten cudowny spacer łączy w sobie wszystko, co najważniejsze dla
zdrowia, bezpiecznego ruchu i dobrego samopoczucia. Podczas wędrówek pracuje ponad 90% mięśni całego ciała, co znacznie zwiększa zużycie kalorii. – Chodzenie z kijkami to jak jazda samochodem
z napędem na cztery koła. Jest większa moc i szybkość, i możesz
pokonać każdy teren. Pracują nie tylko nogi, ale i ręce. Cały organizm – mówi pewien entuzjasta spacerów nordyckich. Nordic walking
to siłownia dla każdego. Tyle, że w przyjemniejszym otoczeniu.
Nordic
walking
narciarstwo
bez nart
21
Amatorzy nordic walkingu to mężczyźni i kobiety, ludzie młodzi
i ci „wcześniej urodzeni”. Jest to więc ruch dla każdego, bez
względu na wiek, sprawność fizyczną czy grubość portfela. Można
go uprawiać zawsze i wszędzie. Wystarczy odpowiedni do warunków atmosferycznych strój, obuwie sportowe, dobrze dobrana
para kijów i odrobina czasu. Wspaniałe jest to, że już od momentu
wyjścia z domu jesteśmy na treningu, w czasie którego pobudzamy do pracy mięśnie, serce i układ krwionośny.
Ćwicz z OSiR-em!
Takie wędrówki są doskonałą okazją do spędzenia czasu z rodziną i przyjaciółmi. A ponieważ trening w grupie jest najlepszą motywacją, OSiR planuje uruchomić zajęcia grupowe dla
miłośników „kijkowania”. Pod okiem doświadczonego instruktora
będzie można poznać sprzęt, opanować zarówno podstawową
technikę nordic walking, jak i poziom fitness czy sportowy.
Bo prawidłowo przeprowadzony trening to nie tylko spacer, ale
też seria wzmacniających, rozciągających czy poprawiających
koordynację ruchową ćwiczeń. Planujemy utworzyć dwie grupy
o różnym poziomie intensywności treningu – grupę rekreacyjną
i grupę fitness.
Pierwsze spotkanie:
grupa rekreacyjna – 8 kwietnia w czwartek,
godz. 9.00, przed wejściem do Studia Odnowy,
grupa fitness – 12 kwietnia w poniedziałek,
godz. 17.00, przed wejściem do Studia Odnowy
CENY:
jednorazowy trening – 10 zł,
karnet 10 treningów – 70 zł
(w cenie wypożyczenie kijów na czas treningu)
ZAPISY:
w Studiu Odnowy AquariusSport: tel. 74 8339 510, wew. 26,
e-mail: [email protected],
u instruktorki: Kamilla Tobolik, tel. 501 474 485,
e-mail: [email protected]
Ruch na świeżym powietrzu jest bardzo ważny dla dobrego samopoczucia – a właśnie nordic walking dodaje energii, pomaga zachować
zdrowie i radość życia.
Serdecznie zapraszam
Potrzebny dobry
strój, kije i wolny czas
SUDETY
22
Osirowe
ferie zimowe
Wszystko odbyło
się zgodnie
z planem, a nawet
jeszcze lepiej.
W dwóch turnusach
zimowiska, które
w dniach 1-12 lutego
zorganizował
OSiR w Bielawie,
uczestniczyło w sumie
sześćdziesiąt osób.
Część dzieci zapisała
się na obydwa
turnusy!
ajęcia trwały od poniedziałku do piątku w godzinach od 9.00 do 15.00. Uczestnicy zimowiska
dowożeni byli codziennie na Przełęcz Jugowską.
Zaludniły się tamtejsze stoki narciarskie Besterek i Rymarz, lodowisko, które powstało obok kortów przy ul. 1 Maja,
oraz wyciąg narciarski Krasnal przy ul. Sikorskiego w Bielawie.
Młodzieżą zajmowało się czterech instruktorów. Narciarze ćwiczyli technikę jazdy na nartach zjazdowych, szusowali w grupach
podzielonych według stopnia zaawansowania, a łyżwiarze śmigali
po lodowisku. Potem wszystkich czekały dodatkowe atrakcje. Na
wyciągu Krasnal odbył się Śniegowy Piknik, a w jego ramach zawody
saneczkowe, konkurs rzeźbienia figur śniegowych, zjazd na „bele
czym” oraz slalom specjalny. Zmęczeni, ale zadowoleni uczestnicy
osirowego zimowiska ogrzali się przy ognisku – nie zabrakło gorącej
grochówki i napojów.
Jak na półkolonię w górach przystało, na zakończenie odbyły się
zawody w narciarstwie alpejskim dla wszystkich uczestników – były
nagrody i dyplomy. Wyjątkowo sprzyjająca w tym roku pogoda, jaką
cieszyli się przez cały czas uczestnicy, i mnóstwo atrakcji sprawiło, że
OSiR-owe ferie zimowe będą miłym wspomnieniem.
Do zobaczenia w następnym sezonie!
23
Były wyśmienite
warunki narciarskie
Gdy dokuczył mróz,
rozgrzewała ciepła woda
NASZE MIASTO
24
Dni Bielawy
W dniach 5-6 czerwca na terenie OW Sudety będziemy świętować XXXIII
Dni Bielawy. Z tej okazji przed publicznością wystąpią gwiazdy: Eleni
oraz zespoły Kashmir, Bajm, IRA i Myslovitz.
Program
Fot. M. Łubkowski, AFM Foto-Mati
wórczości tych artystów nie trzeba reklamować nikomu. Warte natomiast podkreślenia jest to, że Eleni,
czyli Eleni Tzoka z domu Milopoulu, jest urodzoną
bielawianką. W 2006 roku, z okazji 30-lecia pracy artystycznej, wydała książkę „Nic miłości nie pokona“. Książka jest
rozmową z o. Robertem Mirosławem Łukaszukiem, paulinem z Jasnej
Góry, o jej życiu, miłości, cierpieniu i rozmowach ze Stwórcą. Na
wniosek dzieci piosenkarka została Kawalerem Orderu Uśmiechu.
24 września 2008 roku rada miasta przyznała jej tytuł Honorowego
Obywatela Miasta Bielawy.
5 czerwca, sobota
Popołudnie – Orkiestra Dęta
SART (jubileusz 60-lecia)
21.00 – Kashmir
22.00 – Bajm
6 czerwca, niedziela
17.00 – Eleni
19.30 – Ira
22.00 – Myslovitz
Na przybyłych do Ośrodka Wypoczynkowego Sudety widzów czeka moc
atrakcji i niespodzianek. Milusińscy, i nie tylko, znajdą tam na przykład
wielkie czeskie wesołe miasteczko.
Organizatorami wydarzenia są Burmistrz Miasta Bielawy, Miejski Ośrodek Kultury i Sztuki oraz Ośrodek Sportu i Rekreacji. Więcej informacji
na www.mokisbielawa.pl.
25
Program zawodów:
29 maja – sobota
7.00-10.00 – zapisy i weryfikacja zawodników. Równolegle
rozpoczyna się zlot motocyklistów Ziemi Dzierżoniowskiej.
10.00-11.55 – jazdy treningowe
12.00 – uroczyste otwarcie zawodów
12.15-18.00 – eliminacje: jazdy konkursowe, pokazy gwiazd
19.00 – teren OW Sudety: część artystyczno – rozrywkowa
mpreza, której organizatorem jest Ośrodek Sportu i Rekreacji, zawsze gościła
wiele międzynarodowych gwiazd i cieszyła się dużym zainteresowaniem stunterów.
Z pewnością i teraz przyciągnie tysiące
entuzjastów ekstremalnej jazdy na street fighterach.
Tegoroczne zawody odbędą się w dniach 29-30 maja,
w nowym miejscu, w al. Jana Pawła II. Zaprosiliśmy
tam największe gwiazdy stuntu z Francji i Polski. Dla
bielawskiej publiczności pokaz dadzą między innymi Team Shiftracing, w składzie: Stunter 13 – Rafał
Pasierbek, Jorian Ponomareff, Julien Razerback Welsch.
Kibice i fani będą podziwiali pokazy akrobatycznej jazdy
na motocyklach w ich wykonaniu.
30 maja – niedziela
11.00-13.00 – jazdy treningowe
13.00-17.00 – finały: jazdy konkursowe, pokazy gwiazd
17.00 – dekoracja zwycięzców, zakończenie zawodów
Wstęp:
35 zł miejsce na trybunie, 10 zł miejsce stojące
Impreza ma charakter rywalizacji sportowej i jest bardzo widowiskowa.
Zapraszamy!
Szczegółowe informacje:
www.motoshowbielawa.pl
tel. 74 833 9510
Pokazy stunterów
przyciągają liczną
publiczność
Fot. P. Kuźmicki
NASZE MIASTO
26
Dream.Bike.pl
Grand Prix MTB 2010
Cykl trzech wyścigów w kolarstwie górskim rozegrany zostanie na
Górze Parkowej i Łysej Górze.
Terminy:
11.04 – Góra Parkowa; 20.06 – Łysa Góra
05.09 – Góra Parkowa
Zawody są przeznaczone zarówno dla zawodników z licencją, jak
i amatorów w kategoriach od żaka do mastersa. Organizatorami są:
OSiR i klub rowerowy Dream Bike w Bielawie.
Biegaj w Bielawie 2010
Kalendarium
czerwca
5
III Ogólnopolski Bieg Szlakiem Powstania Tkaczy Śląskich
Bieg przełajowy drogami szutrowymi na dystansie 10 km, organizowany na pamiątkę powstania tkaczy śląskich w 1844 roku.
Trasa: OW Sudety w Bielawie (start) – stadion w Pieszycach
– OW Sudety (meta)
lipca
17
Drugi Bieg po Schodach Wieży Kościoła pw. Wniebowzięcia NMP
w Bielawie, jedyny w Europie bieg w obiekcie sakralnym.
Trasa: do pokonania jest 300 stopni schodów wachlarzowych
w trzeciej co do wysokości wieży kościelnej w Polsce – mierzącej 101 m.
Warunki zgłoszenia: opłata startowa, aktualne badania lekarskie
i spełnienie wymogów regulaminu. Z uwagi na warunki techniczne
ograniczenie do 150 uczestników.
lipca
18
Bieg masowy ulicami miasta Bielawy
Bieg uliczny, otwarty, na atestowanej trasie ulicami miasta.
Trasa: dystans o długości 10 km. Wezmą w nim udział również
biegacze z wieży kościelnej.
Zapisy na wszystkie imprezy:
www.datasport.pl, www.osir.bielawa.pl (tu do pobrania formularz
zgłoszeniowy) lub faksem/mailem na adres organizatora.
W każdym maratonie są do zdobycia nagrody pieniężne, rzeczowe
i puchary. Po zakończeniu każdego z nich odbędą się spotkania
integracyjne.
Patronem medialnym wszystkich biegów jest portal
internetowy www.maratonypolskie.pl.
J
edna z najpiękniejszych warowni z czasów średniowiecza. Ten zamek to 700 lat historii życia książąt,
rycerzy i rozbójników, a także wojen, chłopskich buntów i podejrzanych sprawek mieszkających tu
niegdyś czarownic. Na zamku znajduje się unikalna i budząca grozę wystawa narzędzi tortur. W czasie
II wojny światowej ukryto w nim ewakuowane z Wrocławia dzieła sztuki - tzw. „depozyt wrocławski”. Nowe
atrakcje dla turystów: efekty multimedialne, duchy i burza z piorunami, powitanie fanfarami. Zapraszamy
na cykliczne imprezy: Jarmark Księżnej Agnieszki, Ogólnopolski Festiwal Filmów Amatorskich „Biała Dama”.
Czynne codziennie:
w miesiącach od maja do września:
od poniedziałku do piątku od 900 do 1900, ostatnie wejście o 1800
w soboty, niedziele i święta od 900 do 2000, ostatnie wejście o 1900
w miesiącach od października do kwietnia:
od poniedziałku do piątku od 900 do 1700, ostatnie wejście o 1600
w soboty, niedziele i święta od 900 do 1800, ostatnie wejście o 1700
Muzeum jest nieczynne w Niedzielę Wielkanocną, 1 XI i 25 XII.
Ceny biletów: normalny 9 zł, ulgowy 6 zł, nocny 15 zł
Zamek Grodno , 58-321 Zagórze Śląskie,
tel.: 074 84 53 360, www.grodnozamek.pl
Do zamku prowadzą znakowane szlaki turystyczne:
1. Niebieski - E-3 - Atlantyk - Morze Czarne
2. Zielony - Szlak Zamków Piastowskich
3. Żółty - st. PKP Wałbrzych Główny - st. PKP Świdnica Miasto
ZAOSZCZĘDZISZ KUPUJĄC JEDEN BILET WSTĘPU
DO OBU ZABYTKOWYCH OBIEKTÓW
Z
apraszamy Państwa do zwiedzenia jednego z najciekawszych i najbardziej tajemniczego obiektu
militarnego na terenie Gór Sowich - kompleksu Rzeczka. Przez dziesięciolecia możliwość podziwiania
ogromu pracy, jaką włożono w drążenie kilometrów tuneli w litej skale kosztem tysięcy istnień
ludzkich była dostępna tylko nielicznym śmiałkom. Dziś jednak udało nam się stworzyć możliwości, aby i
Państwo mogli w sposób bezpieczny poznać choć część projektu
Riese. Budowa nie została nigdy ukończona, a jej pozostałością
jest szereg podziemnych kompleksów i budowli naziemnych
do dziś owianych mgłą tajemnicy co do ich przeznaczenia.
Niespodzianką jest nowa atrakcja dla turystów - efekty
dźwiękowe i wizualne.
Czynne codziennie:
w miesiącach od maja do września:
od poniedziałku do piątku od 900 do 1900, ostatnie wejście o 1800
w soboty, niedziele i święta od 900 do 2000, ostatnie wejście o 1900
w miesiącach od października do kwietnia:
od poniedziałku do piątku od 900 do 1700, ostatnie wejście o 1600
w soboty, niedziele i święta od 900 do 1800, ostatnie wejście o 1700
Muzeum jest nieczynne w Niedzielę Wielkanocną, 1 XI i 25 XII.
Ceny biletów: normalny 12 zł, ulgowy 9 zł, nocny 15 zł
(grupy powyżej 20 osób prosimy zamawiać 2 dni wcześniej)
Sztolnie Walimskie, ul. 3 Maja 26, 58-320 Walim,
tel.: 074 84 57 300, www.sztolnie.pl