Holiday Inn Express Warsaw Airport *** ul. Poleczki 31, 02
Transkrypt
Holiday Inn Express Warsaw Airport *** ul. Poleczki 31, 02
Holiday Inn Express Warsaw Airport *** ul. Poleczki 31, 02-822 Warszawa REZERWACJE/RESERVATIONS: T: +48 22 373 37 00 E: [email protected] F: +48 22 373 37 05 Odkryj letnie oblicze Warszawy. Sierpień jest doskonałym czasem na odkrycie muzyczno-kulturalnego oblicza Warszawy. Koncerty na świeżym powietrzu, Festiwale muzyki klasycznej, Przedstawienia teatralne, Kino letnie, Niezależni artyści, Spacery po Warszawie to tylko niektóre z naszych ulubionych letnich atrakcji. Weekend ze znajomymi, Romantyczny city-break, Rodzinny wyjazd - Warszawa w sierpniu to idealne miejsce na relaks i odkrycie kulturalnych atrakcji stolicy. Zaplanuj swój pobyt w Warszawie, zatrzymaj się w Holiday Inn Express Warsaw Airport. Sprawdź najlepsze ceny poprzez: www.hiex-wa.com. Skontaktuj się z nami, chętnie udzielimy dodatkowych informacji, tel. +48 22 373 37 00, e-mail: [email protected]. Poniżej sierpniowa agenda kulturalnych wydarzeń w Warszawie. Discover summer side of Warsaw. August is a great time to discover music-cultural side of Warsaw. Plein Air concerts, Classical music festivals, Theatre plays, Summer Plein Air Cinema, Independent artists, Warsaw Walking Tours are only some of our most favourite Summer attractions. Weekend with friends, Romantic city-break, Family trip - Warsaw in August is a perfect place to relax and to discover cultural attraction of the capital city. 1 Holiday Inn Express Warsaw Airport *** ul. Poleczki 31, 02-822 Warszawa T: +48 22 373 37 00, E: [email protected], F: +48 22 373 37 05, www.hiex-wa.com Plan your stay in Warsaw and book the Holiday Inn Express Warsaw Airport. Check the best available rates: www.hiex-wa.com. Contact us and we will provide you with additional information with pleasure, tel. +48 22 373 37 00, e-mail: [email protected]. Below please find the Warsaw events’ agenda. Atrakcje kulturalne w Warszawie - sierpień 2015: / Cultural attractions in Warsaw - August 2015: 01-29.08.2015, Jazz na Starówce (Rynek Starego Miasta): XXI. Edycja Międzynarodowego Plenerowego Festiwalu Jazzowego, koncerty rozpoczynają się w soboty o 19:00, Artyści z całego świata i różne oblicza jazzu. / Jazz at the Old Town (Old Town Square): XXI. Edition of International Open Air Festival Jazz, the concerts start on Saturdays at 7pm, Artists from all over the world and different sides of jazz. (http://www.jazznastarowce.pl/) 01-30.08.2015, Filmowa Stolica Lata (22 różne lokalizacje w Warszawie): X. edycja letniego kina plenerowego w Warszawie, ciekawe filmy, relaks na leżakach i piękne plenery Warszawy, wstęp bezpłatny. / The Summer Capital City of Movies (22 various venues in Warsaw): X. edition of Summer Plein Air Cinema in Warsaw, interesting movies, relax on sunbeds and beautiful exteriors of Warsaw, free entrance. (http://www.filmowastolica.pl/) 01-31.08.2015, Wystawa Roman Vishniac: Fotografia, 1920-1975 (POLIN, Muzeum Historii Żydów Polskich w Warszawie): ponad pięć dekad życia w obiektywie, przejmujący zapis przedwojennych i powojennych losów społeczności żydowskiej. / Exhibition of Roman Vishniac: Photography, 1920-1975 (POLIN, Museum of the history of Polish Jews in Warsaw): over 5 decades of life from the lens perspective, terrific record of pre- and post-war history of Jewish society. (http://www.polin.pl/pl) 02-21.08.2015, Bulwary Wiślane (na wysokości Starego Miasta): świeżo odremontowana część Bulwarów Wiślanych to idealne miejsce na letnie weekendowe spacery. / Vistula Boulevards (at the altitude of Warsaw Old Town): newsly renovated part of Vistula Boulevards is a great place for Summer weekend walks. 15-29.08.2015, 11. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny CHOPIN I JEGO EUROPA. Przed wielkim Konkursem. Od Chopina do Skriabina. (różne lokalizazje w Warszawie): 32 koncerty, artyści z całego świata i muzyka klasyczna w czystej postaci. / The 11th International Music Festival CHOPIN AND HIS EUROPE. Before the Great Competition. From Chopin to Scriabin (various venues in Warsaw): 32 concerts, artists from all over the world and classical music in its pure form. (http://pl.chopin.nifc.pl/festival/) 20.08-01.09.2015, Festiwal Warszawa Singera (różne lokalizacje w Warszawie): koncerty, wystawy, spacery, spotkania i wiele innych atrakcji / Singer’s Warsaw Festival (various venues in Warsaw): concerts, exhibitions, walking tours, meetings and may other attractions. (http://www.festiwalsingera.pl/) DO ZOBACZENIA W WARSZAWIE! SEE YOU IN WARSAW! 2 Holiday Inn Express Warsaw Airport *** ul. Poleczki 31, 02-822 Warszawa T: +48 22 373 37 00, E: [email protected], F: +48 22 373 37 05, www.hiex-wa.com