pobierz gazetę w pdf

RAPORT: Cyfry nie kłamią – Zagórz pnie się w górę, str. 13
NR 3 ( 3)
WARSZTATY DLA LOKALNYCH LIDERÓW
– str. 2
ISSN 2299-4866
ZAGÓRZ MA POTENCJAŁ – wywiad
z dr. Mirosławem Karapytą – str. 5
GRUDZIEŃ 2012
OTRZYMALI MEDALE OD PREZYDENTA
RP I RADY MIEJSKIEJ – str. 9
JAPOŃSKI INWESTOR WYBRAŁ ZAGÓRZ!
> str. 8
We wtorek, 30 października br., odbyła się oficjalna inauguracja inwestycji TRI Poland w Zagórzu. Japoński producent wyrobów z gumy
i tworzyw sztucznych dla przemysłu motoryzacyjnego już w sierpniu 2013 r. chce uruchomić na terenie zagórskiej dzielnicy przemysłowej
Zasław fabrykę wartą ponad 10,8 mln EUR, w której docelowo pracę znajdzie 250 osób. Od lewej: Takanobu Nanno - prezes TRI Poland,
Ernest Nowak - burmistrz Zagórza i Yoshiaki Nishimura - prezes Tokai Rubber Industries.
Z ŻYCIA PROJEKTU
2
Szanowni Czytelnicy,
Oddajemy w Wasze
ręce trzeci numer Biuletynu
Samorządowego Gminy Zagórz „Nad Osławą”. Przypominamy, że nasz kwartalnik
wydawany jest w ramach projektu „AKADEMIA DEMOKRACJI i ROZWOJU”, który
uzyskał ponad 320 000 zł dofinansowania
z Funduszu Partnerskiego Szwajcarskiego
Grantu Blokowego. Fakt ten ma odzwierciedlenie w stałej rubryce „Z życia projektu”,
który realizowany jest wspólnie ze szwajcarską gminą Villars-sur-Glâne.
Niniejsze wydanie przypada na okres
świąteczno-noworoczny.
Ten wyjątkowy
okres w naturalny sposób inspiruje do czynienia bilansów i podsumowań. Z uwagi na
samorządowy profil gazety udostępniliśmy
łamy „Nad Osławą” wszystkim samorządowcom, którzy wyrazili chęć podzielenia
się z Państwem swoimi refleksjami na temat
mijającego roku.
W ich wypowiedziach pojawiły się życzenia świąteczne i noworoczne, do których
oczywiście się dołączamy. Szanowni Państwo! Wesołych Świąt i Do Siego Roku!
W imieniu Zespołu Redakcyjnego
Jerzy Zuba – redaktor naczelny
NAD OSŁAWĄ nr 3
WARSZTATY DLA
LOKALNYCH LIDERÓW
W dniach 23 – 25 listopada w ośrodku konferencyjno-wypoczynkowym „Natura Park” w Stężnicy koło Baligrodu odbyło się szkolenie dla lokalnych liderów społecznych. Podczas trzydniowych zajęć zorganizowanych w ramach programu „Akademia Demokracji i Rozwoju” 50-osobowa
grupa uczestników podnosiła swe kompetencje w zakresie teoretycznych
i praktycznych aspektów funkcjonowania samorządów lokalnych.
Kursanci, pracując pod okiem doświadczonych trenerów i praktyków dobranych
przez firmę RES MANAGEMENT S.C., tworzyli wirtualny budżet gminy, uczestniczyli
w symulacyjnym rozwiązaniu potencjalnego
konfliktu społecznego, jak również zapoznali
się z procedurami stosowanymi w wypadku
zaistnienia klęsk żywiołowych. A wszystko to
z uwzględnieniem szwajcarskich doświadczeń
w zakresie ochrony środowiska i partycypacji
społeczeństwa w procesach decyzyjnych.
W toku wykładów i ćwiczeń niejednorodna pod względem wieku, wykształcenia
i zainteresowań grupa bardzo szybko zaczęła
tworzyć sprawnie działający zespół, którego
członkowie gremialnie deklarowali wolę kontynuacji wspólnych kontaktów i działań na
rzecz swych lokalnych społeczności.
Dobrym pretekstem do tego rodzaju działalności wpisującej się w ideę budowy społeczeństwa obywatelskiego będzie wizyta studyjna u szwajcarskich partnerów z Villars-surGlâne. Działanie to, będące kolejnym etapem
projektu „Akademia Rozwoju i Demokracji”,
będzie realizowane w pierwszym kwartale
2013 roku.
Pamiątkowe zdjęcie uczestników warsztatów.
PROJEKT “AKADEMIA DEMOKRACJI I ROZWOJU” WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ SZWAJCARIĘ
W RAMACH SZWAJCARSKIEGO PROGRAMU WSPÓŁPRACY Z NOWYMI KRAJAMI
CZŁONKOWSKIMI UNII EUROPEJSKIEJ. WARTOŚĆ DOFINANSOWANIA: 101.401,26 CHF
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Zagórz
Redakcja: Jerzy Zuba (redaktor naczelny) i Współpracownicy
Adres Redakcji: 38-540 Zagórz, ul. 3 Maja 2
Kontakt: 13 46 220 62, www.akademiademokracji.pl
Czasopismo bezpłatne, finansowane w ramach
projektu „Akademia Demokracji i Rozwoju”
Projekt realizowany przy wsparciu Szwajcarii
w ramach szwajcarskiego programu
współpracy z nowymi krajami członkowskimi
Unii Europejskiej
PROJECT “ACADEMY OF DEMOCRACY AND DEVELOPMENT” SUPPORTED BY A GRANT FROM
SWITZERLAND THROUGH THE SWISS CONTRIBUTION TO THE ENLARGED EUROPEAN UNION.
VALUE OF CO-FINANCING: 101.401,26 CHF
Z ŻYCIA PROJEKTU
GRUDZIEŃ 2012
ZALICZYLI EGZAMINY
OTRZYMALI CERTYFIKATY!
3
ne, pamiątkowe fotografie. Tutaj prawdziwą
gwiazdą wieczoru okazał się Mariusz Hodyr
– native speaker, który swym nietuzinkowym
podejściem do nauki języka angielskiego oraz
ogromną serdecznością zaskarbił sobie powszechną sympatię i uznanie wśród kursantów.
We wtorek 6 listopada o godz.
17, w hotelu „Nad Osławą” w Zagórzu odbyło się podsumowanie
6-miesięcznego kursu języka angielskiego zorganizowanego przez
zagórski samorząd w ramach projektu „Akademia Demokracji i Rozwoju”, realizowanego wspólnie
ze szwajcarską gminą Villars-sur-Glâne.
Jednym z najważniejszych działań projektu realizowanego dzięki dotacji w kwocie
blisko 324 000 zł, otrzymanej przez zagórski
samorząd w ramach Funduszu Partnerskiego
Szwajcarskiego Grantu Blokowego, był właśnie 6-miesięczny, intensywny kurs języka
angielskiego. Wzięła w nim udział 50-osobowa grupa lokalnych liderów społecznych,
wśród których znaleźli się m.in.: samorządowcy, radni Młodzieżowej Rady Gminy Zagórz, członkowie rad osiedlowych, pracownicy Urzędu Gminy Zagórz oraz działacze
lokalnych stowarzyszeń.
Po wytężonej nauce i zdanych egzaminach przyszedł czas na oficjalne podsumowanie, które oprócz zdecydowanej większości kursantów, lektorów, przedstawicieli z lubelskiej szkoły języków obcych obsługującej
Pamiątkowe zdjęcie uczestników kursu.
kurs, zaszczycili swą obecnością także Jan
Różycki – przewodniczący Rady Miejskiej
w Zagórzu oraz Ernest Nowak – burmistrz
Zagórza. Ostatni z wymienionych samorządowców wystąpił w podwójnej roli – gospodarza gminy i aktywnego uczestnika zajęć.
Wszyscy beneficjenci kursu otrzymali na jego
zakończenie pamiątkowe i praktyczne gadżety w postaci kubków oraz pendrive’ów (pamięci USB).
Po oficjalnej części uroczystości znalazł
się czas na kuluarowe konwersacje (także
w języku angielskim), jak również wspól-
Język angielski jako uniwersalny kod
w kontaktach międzynarodowych jest powszechnie używany również w Szwajcarii. Praktycznym testem poziomu nabytych
kompetencji językowych będą spotkania ze
szwajcarskimi partnerami podczas wizyt studyjnych zaplanowanych w ramach „Akademii
Demokracji i Rozwoju”. Delegacja polska będzie gościć w Villars-sur-Glâne w pierwszym
kwartale 2013 r. Natomiast Szwajcarzy odwiedzą Zagórz w drugim kwartale przyszłego
roku.
PODSUMOWANIA I ŻYCZENIA
Szanowni mieszkańcy Osiedla Wielopole. W związku ze zbliżającymi się Świętami Narodzenia Pańskiego i u progu Nowego Roku pragnę
złożyć Państwu najszczersze życzenia.
Życzę, by narodzony Chrystus błogosławił Wszystkim Naszym Rodzinom, napełnił radością i miłością, udzielił wielu potrzebnych łask. Oby
święta wniosły w sercach pokój, ochotę i siłę do zburzenia wszystkich
murów, którymi odgradzaliśmy się od ludzi w mijającym czasie. W Nowym Roku niech spełniają się marzenia, rozwiązują trudne sprawy, towarzyszy nam optymizm i zapał do zmiany naszej rzeczywistości na lepszą.
W środowisku Wielopola wiele w minionym okresie się zmienia,
a jeszcze większe zmiany przed nami. Trwa budowa długo oczekiwanej sieci wodociągowej. Zakończenie inwestycji w 2. połowie 2013 r. Od
czerwca rusza budowa kanalizacji na Wielopolu za rzeką. Są to inwestycje ważne i potrzebne, choć często wywołujące nasze niezadowolenie
z powodu przekopywanych posesji. Myślę, że dla „sprawy” warto znieść
chwilowe niewygody, dlatego proszę o wyrozumiałość i cierpliwość.
Cieszę się, że udało się w mijającym roku zrealizować kilka naszych
wspólnych zamierzeń. Do najważniejszych należy to, że po wielu latach
oczekiwań do Wielopola kursują autobusy miejskie linii nr 5. Rozwiązany
został problem z podłączeniem do sieci kanalizacyjnej mieszkań w blokach koło świetlicy.
Ogromne podziękowania w imieniu własnym i mieszkańców Wielopola składam Panu Burmistrzowi,Urzędnikom i Radzie Gminy za życzliwość i duże zaangażowanie w doprowadzeniu wymienionych inwestycji
do realizacji.
Dokonały się też niestety zmiany szczególnie bolesne zarówno
dla mnie, jak i dla całego naszego środowiska. Za największe swoje
niepowodzenie uważam decyzję Rady Gminy dotyczącą likwidacji
szkoły na Wielopolu i Gimnazjum nr 1. Mimo wszystko dziękuję
wszystkim mieszkańcom, którzy wspierali mnie w tej przegranej
walce.
Nowy rok niesie nowe zamierzenia i wyzwania. Życzyłabym
Państwu i sobie, aby rozpoczęte i zaplanowane inwestycje terminowo doprowadzone zostały do końca, abyśmy latem 2013 r. mogli
wreszcie korzystać z bezpiecznego chodnika przy wyremontowanej drodze. Razem z Zarządem Osiedla od wiosny zajmiemy się
zagospodarowaniem przygotowanych terenów rekreacyjnych nad
rzeką. Chciałabym też podjąć działania w celu lepszego wykorzystania świetlicy, przy współpracy z organizacjami takimi jak Koło
Gospodyń i MGOKiS w Zagórzu.
Od stycznia nowego roku w każdy pierwszy roboczy poniedziałek miesiąca o godz.
18 będę oczekiwała w świetlicy na Wielopolu
na Państwa sugestie dotyczące spraw naszego środowiska. Serdecznie zapraszam.
Do Siego Roku.
Ewa Rodkiewicz,
radna Rady Miejskiej w Zagórzu
PODSUMOWANIA I ŻYCZENIA
4
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku życzę
wszystkim Mieszkańcom Gminy Zagórz wielu radości,
pomyślności i pokoju. Niech czas bożonarodzeniowego świętowania będzie pełen refleksji nad mijającym rokiem, który obfitował w wiele zmian korzystnych dla Zagórza i okolicznych miejscowości. Życzę, aby Nowy Rok był dla
wszystkich Państwa pasmem sukcesów
prywatnych i zawodowych. Niech spełnią
się zamierzenia i plany służące rozwojowi
gminy Zagórz i jej Mieszkańcom. Szczęść
Boże!
Alicja Wosik,
wicewojewoda podkarpacki
Z
a największy sukces uważam remont drogi nr 7 w dzielnicy „Suszków” - za pieniądze z tzw. powodziówki. Położenie asfaltu na odcinku drogi o długości 180 metrów i szerokości 2,80 metra oraz utwardzenie tej drogi w części górnej tłuczniem i klincem na odcinku 300 metrów.
Koszt inwestycji wyniósł 63 309 zł.
Nie udało się wiercenie studni głębinowej koło
świetlicy. Plany na wiercenie były zrobione do głębokości 50 m, jednak na tej głębokości wody nie było.
W przyszłym roku najbardziej chciałbym się
skupić na doprowadzeniu wody do świetlicy wiejskiej, która jest po remoncie, ale ze względu na brak
wody nie odbywają się tam żadne imprezy.
J
estem radną i reprezentuję w Radzie Miejskiej mieszkańców
dwóch dzielnic Zagórza: Skowronówki i Pod Klasztorem.
Niewątpliwym sukcesem dla mieszkańców Skowronówki była budowa oświetlenia na ul. Gubrynowicza, którą ukończono w listopadzie
2011 roku. Starania o oświetlenie 800 metrów ul. Gubrynowicza, drogi
powiatowej, trwały od 2002 roku, więc prawie 10 lat. Mieszkańcy tej
części Zagórza tracili już wiarę w moje zapewnienia, podtrzymywane
przez wspierający mnie Urząd Miasta, szczególnie jego kierownictwo.
Wreszcie pan burmistrz Ernest Nowak, po objęciu funkcji gospodarza
gminy w 2010 roku, pomógł nam szybko zakończyć sprawę.
Kolejnym sukcesem jest rozpoczęcie budowy wodociągu, na który cierpliwie „od zawsze” czekali mieszkańcy Skowronówki. Szczególnie tu brak lub niedostatek wody jest wielkim problemem. Wodociąg
ma być oddany do użytku w przyszłym roku. Planowane zakończenie
prac ma nastąpić do końca czerwca 2013 roku. Wydaje się to możliwe,
patrząc na tempo prac i sposób prowadzenia inwestycji.
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom mieszkańców osiedla
Pod Klasztorem Rada Miejska w dniu 30 sierpnia 2012 roku podjęła
uchwałę zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Zagórz”, a następnie na sesji w dniu 22
października 2012 roku jednogłośnie przyjęto uchwałę o przystąpieniu
do sporządzenia Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Zagórza „Pod Klasztorem IV”. Dotyczy on obszaru o powierzchni około 60 ha w zakolu rzeki Osławy, ograniczonym na zachód
ulicami Piłsudskiego i Batorego. Celem sporządzenia tego dokumentu
jest z jednej strony stworzenie możliwości zabudowy mieszkaniowej,
lokalizacja odpowiedniego układu komunikacyjnego dla nowo projektowanej zabudowy, z drugiej zaś ochrona wzgórza klasztornego, którego centralną część stanowią ruiny klasztoru oo. Karmelitów Bosych,
wpisane do rejestru zabytków.Należy sądzić, że w najbliższej przyszłości (lata 2013 - 14) te zmiany planistyczne zaowocują realizacją
zamierzeń budowlanych właścicieli działek.
S
NAD OSŁAWĄ nr 3
zanowni Mieszkańcy! Mijają właśnie 2 lata mojej samorządowej pracy na rzecz Gminy Zagórz, a zwłaszcza najbliższego
mi środowiska: Łukowego, Średniego Wielkiego i Kalnicy. Staram się
na bieżąco rozwiązywać najpilniejsze, zgłaszane przez Was problemy. W tak krótkim czasie udało się zrealizować szereg zamierzeń na
rzecz Szkoły Podstawowej w Łukowem. Mieszkańcy Kalnicy mogą już
jeździć po nowych drogach: gminnej i powiatowej. W Średnim Wielkim
rozpoczyna się tak bardzo oczekiwana instalacja oświetlenia ulicznego. Jego dalsza rozbudowa będzie moją główną troską w najbliższej
przyszłości.
Tu również powstało Koło Gospodyń Wiejskich. Z dumą wspieram KGW Średnie Wielkie i Łukowe, które prężnie się rozwijają i są
coraz bardziej znane w całym powiecie. Jednym z miejsc, gdzie będą
mogły prezentować swoje umiejętności stanie się Dom Ludowy w Łukowem, którego stopniową przebudowę stawiam sobie za cel na dru-
Zygmunt Kardasz,
radny Rady Miejskiej w Zagórzu
Reasumując uważam, że pochylenie się nad problemem przemyślanego, zgodnego z różnymi uwarunkowaniami zagospodarowania
wymienionego terenu w dzielnicy Pod Klasztorem i skuteczne jego
prowadzenie tak dla dobra jego mieszkańców, jak i ogółu społeczeństwa ( a więc w skali mikro- i makroregionu), wykonanie oczekiwanego
oświetlenia części ul. Gubrynowicza, budowa wodociągów rozpoczęta
jednocześnie na Skowronówce i Pod Klasztorem, są miarą sukcesów
w pracy dla zaspokojenia oczekiwań społeczeństwa w tej części Zagórza.
Na Skowronówce nie udało się niestety dokończyć kanalizacji, tak
szybko prowadzonej w 2010 roku. Mamy zapewnienie Pana Burmistrza i kompetentnych osób z Urzędu Miasta, że dalszy ciąg prac związanych z kanalizacją na: ulicy Gubrynowicza, osiedlu Pod Klasztorem,
Wielopolu, Leskiej Górze oraz w Porażu nastąpi na wiosnę 2013 roku.
Będzie to możliwe dzięki pozyskaniu przez Pana Burmistrza ponad 2
milionów euro z Funduszu Współpracy Transgranicznej Polska – Białoruś – Ukraina.
W obecnej chwili inwestycja jest na etapie przygotowania dokumentacji do realizacji i ujęta w planach inwestycyjnych miasta.
Zadaniami priorytetowymi w przyszłym roku będzie dokończenie
kanalizacji na Skowronówce, budowa wodociągów w obu dzielnicach, pilotowanie spraw
związanych z kanalizacją Pod Klasztorem. Pilną sprawą będzie poprawa stanu dróg po inwestycjach, które cieszą i napawają dumą, ale
i pozostawią szkody w infrastrukturze drogowej.
Zofia Dorota Seniuta,
radna Rady Miejskiej w Zagórzu
gą część kadencji. Cieszy mnie także otwarcie najnowocześniejszego
w okolicy ośrodka wypoczynkowego – Chutoru Kozackiego. Niebawem doczekamy się nowej drogi wojewódzkiej Zagórz – Komańcza,
a docelowo ok. 300 osób zyska pracę dzięki budowanej w Zasławiu
japońskiej fabryce.
Zobowiązując się do dalszych skutecznych
działań na rzecz naszego środowiska, składam
Państwu najserdeczniejsze życzenia świątecznego spokoju i radości w rodzinnym gronie oraz
wielu spełnionych nadziei na Nowy Rok 2013.
Niech nowo narodzona Boża Dziecina błogosławi naszej Małej Ojczyźnie i jej Mieszkańcom.
Z wyrazami szacunku
Krzysztof Strzyż,
radny Rady Miejskiej
GRUDZIEŃ 2012
PODSUMOWANIA I ŻYCZENIA
Drodzy Czytelnicy,
K
oniec 2012 roku to dobry czas, aby podsumować naszą dotychczasową działalność w Młodzieżowej Radzie Gminy Zagórz. Swą pracę zaczęliśmy od szkolenia multimedialnego, w trakcie którego uczyliśmy się, jak współpracować z mediami. Jednym
z efektów naszych działań stała się strona internetowa http://mrgz.
zagorz24.pl/
Kolejnym bardzo wymagającym wyzwaniem było zaplanowanie
oraz nagranie Lib – Duba z okazji 600-lecia Zagórza. W jego realizacji
licznie wzięła udział utalentowana młodzież z naszej gminy, uczniowie
szkół, jak również liderzy poszczególnych grup.
Niezwykle twórczy okazał się wyjazd młodzieży do ośrodka konferencyjno-wypoczynkowego Chutor Kozacki w Łukowem, na trzydniowe
warsztaty z zakresu dziennikarstwa i komunikacji społecznej. Przedsięwzięcie to realizowane było w ramach projektu „Akademia Demokracji i Rozwoju”, finansowanego ze środków Polsko-Szwajcarskiego
Programu Współpracy. Przez trzy dni nasza grupa uczyła się m.in.
obsługi kamery, zachowania przed nią oraz tworzenia reportaży i wywiadów.
Dzięki temu samemu projektowi, realizowanemu we współpracy ze szwajcarską gminą Villars-sur-Glâne, wielu z nas wzięło udział
w sześciomiesięcznym kursie doskonalącym naszą znajomość języka
angielskiego.
Niedawno ogłosiliśmy konkurs na logo Młodzieżowej Rady Gminy
Zagórz. Mamy nadzieję, że w kolejnym wydaniu biuletynu samorzą-
5
dowego „Nad Osławą” będziemy mogli zaprezentować Państwu zwycięzcę i efekt konkursu.
Ponadto planujemy organizację noworocznego koncertu charytatywnego. Jego celem jest zbiórka pieniędzy dla dzieci cierpiących na
choroby nowotworowe z terenu naszej gminy.
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku
składamy Państwu najserdeczniejsze życzenia wszelkiej pomyślności,
niepowtarzalnej atmosfery, ciepła oraz obfitości wszelkich dóbr. Niech
radość i pokój Świąt Bożego Narodzenia, poczucie osobistego i zawodowego spełnienia towarzyszą Państwu przez cały Nowy Rok.
Radne i Radni Młodzieżowej Rady Gminy Zagórz
Od lewej: Oktawia Pleśniarska, Paulina Cipora, Jakub Kopczyk, Anna Stach,
Natalia Paszko, Jolanta Walko, Mariusz Baraniewicz
ZAGÓRZ MA DUŻY POTENCJAŁ
Z dr. Mirosławem Karapytą – marszałkiem województwa
podkarpackiego – rozmawia Jerzy Zuba
 Panie Marszałku, koniec roku zawsze inspiruje do czynienia bilansów i podsumowań. Jak Pan ocenia minione 12 miesięcy
z perspektywy kierowanego przez Pana
urzędu?
Mijający rok z całą pewnością należy
uznać za bardzo pracowity dla Samorządu
Województwa Podkarpackiego. Spotkania,
dyskusje, udział w konferencjach stanowią
oczywiście bardzo ważny, ale nie jedyny
aspekt naszej aktywności. Stale podejmujemy wiele inicjatyw zmierzających do rozwoju
naszego regionu na wielu płaszczyznach.
Z pewnością należy wspomnieć o naszym
tegorocznym przewodnictwie w Konwencie
Marszałków Województw RP, na którym gościliśmy przedstawicieli samorządów i instytucji wojewódzkich z całego kraju. Konwent to
ważny głos w ogólnopolskiej dyskusji na temat aktualnych problemów, z jakimi zmagają
się samorządy w Polsce. Poruszaliśmy ważne
tematy związane chociażby z: informatyzacją
administracji publicznej, zarządzaniem instytucjami kultury, pozyskiwaniem inwestorów
zagranicznych czy promocją regionów poza
granicami naszego kraju. Udało nam się przyjąć wspólne stanowisko w sprawie przyszłości
Telewizji Polskiej, podjęliśmy także działania
mające na celu zachowanie dotychczasowych
połączeń kolejowych w strefie transgranicznej,
obejmującej w sumie dziesięć województw.
Ważnym
przejawem naszej działalności był także udział
przedstawicieli samorządu
województwa
w Międzynarodowych
Targach
Lotniczych
w Berlinie. Na tym jednym z największych
w świecie przedsięwzięć spotykają się
producenci samolotów
i podzespołów do lotnictwa z potencjalnymi
klientami. Województwo podkarpackie jest
w kraju liderem w produkcji lotniczej, a funkcjonujące tu Stowarzyszenie „Dolina Lotnicza”
wyznacza kierunek rozwoju regionu jako miejsca stawiającego na innowacje w przemyśle.
Nie mogliśmy sobie pozwolić na nieobecność
w stolicy Niemiec. Jej wymiernym efektem
było podpisanie z czeską firmą AERO Vodochody kontraktu na dostawę struktur kokpitu
do śmigłowca S-70i Black Hawk produkowanego w Mielcu, który na targach wzbudził
ogromne zainteresowanie.
Istotnym elementem wyznaczającym
nowoczesny kierunek rozwoju Podkarpacia
jest odbywające się co roku Forum Innowacji
w Rzeszowie, współorganizowane przez samorząd województwa. Podczas tegorocznej,
trzeciej już edycji odbyły się dyskusje między
innymi nad przyszłością gospodarczą naszego regionu. Jestem pewien, że wnioski płynące z forum uda się przełożyć na kształt podkarpackiej gospodarki.
NAD OSŁAWĄ nr 3
6
W globalizującym się świecie stosunki
pomiędzy sąsiednimi regionami są bardzo
ważne, ale równie ważne jest, by dostrzec
możliwości płynące także ze współpracy z regionami położonymi „na drugim końcu świata”. Dlatego doszliśmy do wniosku, że przeżywające ogromny rozwój gospodarczy Chiny,
jedne z najpotężniejszych gospodarek świata, to dobry kierunek do szukania partnerów.
W tym roku udało mi się podpisać w Chinach
list intencyjny, który został zawarty pomiędzy
Województwem Podkarpackim a chińskim
Regionem Autonomicznym Kuangsi-Czuang. Partnerstwo z szybko rozwijającym się
regionem Państwa Środka jest wymogiem
współczesności, przynoszącym obu stronom
wymierne korzyści. Delegacja z Chin była już
z rewizytą na Podkarpaciu. Goście z Chin zapoznali się z możliwościami inwestycyjnymi
województwa podkarpackiego, obejrzeli także
Podkarpacki Park Naukowo-Technologiczny,
w tym, rozpoczynający działalność Inkubator
Przedsiębiorczości. W przyszłym roku chciałbym na Podkarpaciu zorganizować Forum
Polsko-Chińskie, które z pewnością ułatwiłoby współpracę pomiędzy naszymi przedsiębiorcami i jeszcze szerzej otworzyłoby nasz
region na wielki rynek Państwa Środka.
Ciężko w kilku zdaniach streścić wszystko, co przez cały rok wydarzyło się w regionie, a o czym z pewnością warto byłoby powiedzieć. Niemniej jednak wspomnę jeszcze
o mojej inicjatywie dla pozyskania wsparcia
dla realizacji projektu wpisania do europejskiej sieci bazowej TENT drogi ekspresowej
Via Carpatia. W tej sprawie odbyłem liczne
spotkania i rozmowy z parlamentarzystami
z innych ugrupowań politycznych w Brukseli
podczas dorocznych spotkań europejskich
miast i regionów Open Days. Również w tym
roku udało nam się zorganizować konferencję
w Rzeszowie w tej sprawie. Wspólnie z przedstawicielami regionów: Litwy, Słowacji, Węgier, Rumunii, Bułgarii i Grecji podpisaliśmy
Apel Regionów Unii Europejskiej, w sprawie
uwzględnienia jako priorytetowych inwestycji
drogowych na odcinkach szlaku Via Carpatia
w ramach rządowych planów inwestycyjnych
oraz intensyfikację działań na poziomie instytucji europejskich mających na celu uwzględnienie m.in. w Rozporządzeniu Parlamentu
Europejskiego w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej
sieci transportowej, całego przebiegu szlaku
Via Carpatia w sieci bazowej TENT.
Wraz z przedstawicielami regionów innych krajów europejskich: Litwy, Słowacji,
Węgier, Rumunii, Bułgarii i Grecji, zwróciliśmy
się do Komisji Europejskiej o potraktowanie
koncepcji budowy szlaku Via Carpatia jako
projektu urzeczywistniającego ideę łączenia
ludzi, kultur i tradycji dla pogłębienia i wzbogacenia procesu integracji europejskiej.
Wiem, jak bardzo województwo podkarpackie potrzebuje nowoczesnych dróg, a podkarpacki odcinek Via Carpatia – S19 pełniłby
– niesłychanie ważną funkcję transportową
z północy na południe regionu. Dlatego jako
marszałek nadal będę podejmował wszelkie
niezbędne kroki, aby realizacja tej inwestycji
została zapewniona.
 Gdyby Pan Marszałek miał sporządzić
ranking największych sukcesów samorządu wojewódzkiego w 2012 roku, to jakie
inicjatywy lub inwestycje otwierałyby taką
klasyfikację?
Do tegorocznych sukcesów z całą pewnością należy zaliczyć oddanie do użytku nowego terminalu w porcie lotniczym Rzezów
- Jasionka. Jego nowoczesna bryła z pewnością budzi zachwyt przyjezdnych i już na
początku wystawia świadectwo naszemu regionowi jako innowacyjnemu nie tylko w przemyśle, ale także w budownictwie. W ostatnich
latach podrzeszowski port dynamicznie się
rozwija, dlatego potrzebował nowoczesnego
terminalu, który ułatwia odprawę podróżnym.
Lotnisko to okno na świat dla mieszkańców
Podkarpacia, którzy mogą latać ze swojego
regionu, a nie z Krakowa czy z Warszawy.
Również na początku tego roku udało
nam się otworzyć długo oczekiwany Regionalny Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjny dla
dzieci i młodzieży przy Szpitalu Wojewódzkim nr 2 w Rzeszowie. Nowoczesny ośrodek
zapewnia szeroko rozumianą kompleksową
rehabilitację małym pacjentom z chorobami
neurologicznymi, psychicznymi czy narządu ruchu. Jedenaście nowoczesnych sal dla
rodziców z dziećmi może przyjąć niemal stu
małych pacjentów. Jestem przekonany, że
obiekt ten spełni oczekiwania mieszkańców
województwa.
Najlepszym dowodem na to, że podkarpacka gospodarka rośnie w siłę, było otwarcie
w mijającym roku fabryki produkującej szyby
do samochodów Pilkington w pobliżu Tarnobrzega oraz otwarcie fabryki koncernu UTC
Aerospace Systems w strefie S1 Podkarpackiego Parku Naukowo-Technologicznego
„Aeropolis” w Tajęcinie, jednego z największych na świecie dostawców zaawansowanych technologicznie produktów dla przemysłu lotniczego i wojskowego. To bardzo ważny
sygnał dla nas, że pomimo panującego globalnego kryzysu gospodarczego, Podkarpacie jest nadal atrakcyjne dla inwestorów.
Jednak z punktu widzenia mieszkańców
Zagórza z pewnością najważniejszą informacją 2012 roku było pozyskanie przez władze
Gminy Zagórz japońskiego inwestora, który
jest w trakcie budowy fabryki specjalizującej
się w produkcji antywibracyjnych elementów
dla motoryzacji.
 W dobie kryzysu gospodarczego również na samorządowej niwie coraz trudniej o sukcesy. Zapewne są takie obszary
działalności samorządu wojewódzkiego,
które budzą niedosyt lub szczególne zatroskanie Pana Marszałka…
Województwo podkarpackie z pewnością potrzebuje sieci nowoczesnych dróg,
które zwiększają dostępność komunikacyjną,
a także wpływają na pozytywne postrzeganie
regionu przez przedsiębiorców i turystów. Myślę, że to jest największa bolączka Podkarpa-
cia. Przeciągająca się budowa autostrady jest
tego dowodem. Mam jednak nadzieję, że już
wkrótce instytucjom za to odpowiedzialnym
uda się zakończyć jej budowę i mieszkańcy Podkarpacia będą mogli bez przeszkód
poruszać się z zachodu na wschód regionu.
Wcześniej wspominałem już o inicjatywach,
jakie podejmuję jako marszałek na rzecz
budowy drogi S19. Ta droga z pewnością
rozwiązałaby problem tranzytu z północy na
południe regionu. Mam nadzieję, że przyszłe
lata będą sprzyjać Podkarpaciu, które wiele
wysiłku wkłada w to, by stać się regionem nowoczesnym i docenianym w Europie.
 Jak Pan Marszałek ocenia współpracę z samorządem Miasta i Gminy Zagórz
i skuteczność jego funkcjonowania na tle
innych podkarpackich gmin?
Zagórz ma duży potencjał rozwojowy.
Na współpracę naszych samorządów można
spojrzeć chociażby przez pryzmat projektów
realizowanych na ternie Miasta i Gminy Zagórz w ramach RPO WP, dla którego samorząd województwa jest instytucją wdrażającą.
Warto zwrócić uwagę chociażby na rozpoczęte już prace przy rozbudowie drogi wojewódzkiej nr 892 Zagórz – Komańcza, przy
unijnym dofinansowaniu wynoszącym ponad
91 mln zł. To projekt kluczowy dla samorządu
województwa, którego całkowita wartość wynosi ponad 120 mln zł. Wyremontowana droga z pewnością będzie zachęcała turystów
odwiedzających nasz region do zwiedzenia
Bieszczadów, które są przecież perłą podkarpackiej turystyki.
Na uwagę zasługują jeszcze takie projekty realizowane w ramach RPO, jak: zakup
sprzętu ratowniczego i gaśniczego dla jednostek ochrony przeciwpożarowej powiatu
sanockiego, budowa biogazowni w Zagórzu,
budowa kanalizacji sanitarnej dla południowej części miasta Zagórza oraz miejscowości Tarnawa Dolna, adaptacja budynku szkoły
w Olchowej na Młodzieżowy Ośrodek Turystyczny „Brama Bieszczad”, czy odbudowa
infrastruktury drogowej w ciągu dróg powiatowych Krzemienna – Raczkowa – Jurowce
oraz Prusiek – Wysoczany i ul. II Armii Wojska Polskiego.
 Nieodłącznym elementem okresu świąteczno-noworocznego są życzenia. Czego
z okazji Świąt Bożego Narodzenia i w nowym 2013 roku chciałby Pan życzyć mieszkańcom Miasta i Gminy Zagórz?
Nowy Rok to czas, z którym wiążemy
nowe oczekiwania, nadzieje i marzenia. Dlatego pragnę życzyć mieszkańcom Zagórza
spełnienia wszystkich marzeń oraz realizacji
planów na przyszłość. Życzę dynamicznego
rozwoju miasta, w tym realizacji nowych inwestycji, które przełożą się na nowe miejsca
pracy i lepszy komfort życia, a w związku ze
zbliżającymi się Świętami Bożego Narodzenia, życzę wszystkim Wesołych, Rodzinnych
Świąt, spędzonych w miłej, rodzinnej atmosferze.
GRUDZIEŃ 2012
7
ZAGÓRZ
WŚRÓD NAJLEPSZYCH
SAMORZĄDÓW PODKARPACIA!
Oceny i podsumowania mają szczególną
wartość jeśli dokonywane są przez niezależne i fachowe gremia. Bez wątpienia o takiej
sytuacji można mówić w przypadku konkursu
„ZŁOTA SETKA GMIN PODKARPACIA”. Miło
nam poinformować, iż w tym prestiżowym
rankingu najlepszych samorządów Podkarpacia organizowanym przez Gazetę „Nowiny”
oraz Wyższą Szkołę Zarządzania w Rzeszowie, Gmina Zagórz odnotowała olbrzymi postęp - zwłaszcza w porównaniu do notowań
z ubiegłej kadencji. Co ciekawe znaczne
przyspieszenie tempa rozwoju naszej gminy
potwierdzają również inne sondaże (czytaj:
str. 13). Szczegółową analizę wyników w poszczególnych kategoriach „ZŁOTEJ SETKI GMIN PODKARPACIA” zaprezentujemy
w kolejnym wydaniu biuletynu.
Plebiscyt miał na celu zobrazowanie szeroko pojętego rozwoju społeczno - gospodarczego w roku ubiegłym oraz wyłonienie laureatów spośród zgłoszonych gmin miejskich
i wiejskich z terenu całego Podkarpacia.
W mijającym roku było kilka inwestycji, które uważam za sukces. Na pewno bardzo cieszą nas remonty wielu odcinków dróg, w tym także tych
w Gminie Zagórz - w miejscowościach Mokre, Morochów, Kalnica zrealizowane przy współpracy z władzami Gminy Zagórz. Za spory sukces
uważam uruchomienie Centrum Integracji Społecznej, instytucji, która pomaga osobom niepracującym na nowo wrócić na rynek pracy. W ramach funkcjonowania CIS-u współpracujemy również z Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Zagórzu i ta współpraca układa się bardzo dobrze.
Kolejną istotną sprawą są inwestycje w szkołach: termomodernizacje, remonty, budowa obiektów sportowych, jak boisko wielofunkcyjne, Orliki czy hala
przy I Liceum Ogólnokształcącym. Z tych obiektów korzystają nie tylko uczniowie, ale też mieszkańcy powiatu, tym bardziej więc jesteśmy dumni. Wreszcie
za sukces uważam również stworzenie pracowni endowaskularnej w naszym szpitalu, która pozwoli na leczenie pacjentów z chorobami tętnic obwodowych,
szyjnych, aorty brzusznej i piersiowej. Dzięki nowoczesnemu urządzeniu, jakim jest angiograf, pacjenci będą mniej cierpieć i szybciej wyjdą po zabiegu do
domu.
Jakiej ważnej sprawy nie udało się zrealizować w mijającym roku? Liczyliśmy, że chociaż jeden, dwa projekty z pięciu złożonych
przez nas w ramach programu Polska – Białoruś – Ukraina zostanie dofinansowany. Zależało nam najbardziej na projektach dotyczących przeniesienia oddziałów neurologii i laryngologii ze starego szpitala. Niestety, żaden nasz wniosek nie zakwalifikował się do
dofinansowania. To była dla nas znacząca porażka i spore rozczarowanie.
Priorytetem dla nas w 2013 roku będzie to, czego nie udało nam się w ciągu minionych dwunastu miesięcy, czyli próba przeniesienia oddziałów z budynku przy ulicy Konarskiego do nowego szpitala. Liczymy również, że w ramach tzw. schetynówek uda się
przeprowadzić remont głównych ulic w Sanoku: Rymanowskiej, Kościuszki i Jagiellońskiej.
Sebastian Niżnik,
starosta powiatu sanockiego
Niechaj nadchodz¹ce Œwiêta Bo¿ego Narodzenia
bêd¹ pe³ne ciep³a, mi³oœci, rodzinnych spotkañ przy choince
i radoœci z przyjœcia na œwiat Dzieci¹tka Jezus.
Aby przy œwi¹tecznym stole nie zabrak³o zrozumienia,
wzajemnej ¿yczliwoœci i rodzinnej atmosfery,
a Nowy Rok niós³ ze sob¹ szczêœcie i pomyœlnoœæ.
Przewodnicz¹cy
Rady Miejskiej w Zagórzu
Burmistrz
Miasta i Gminy Zagórz
Jan Ró¿ycki
Ernest Nowak
Bo¿e Narodzenie 2012
NAD OSŁAWĄ nr 3
8
JAPOŃSKI INWESTOR WYBRAŁ ZAGÓRZ!
We wtorek (30 października br.) odbyła się oficjalna inauguracja inwestycji TRI Poland w Zagórzu. Japoński
producent wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych dla przemysłu motoryzacyjnego już w sierpniu 2013 r. chce
uruchomić na terenie zagórskiej dzielnicy przemysłowej Zasław fabrykę wartą ponad 10,8 mln EUR, w której
docelowo pracę znajdzie 250 osób.
Kiedy w listopadzie 2007 roku przedstawiciele koncernu Freudenberg w atmosferze
powszechnej konsternacji opuszczali Zagórz,
wiele wskazywało na to, że powtórna szansa na inwestycje o podobnej skali (niemiecki
inwestor chciał zainwestować w Zagórzu 10
mln euro, tworząc na początek 100 miejsc
pracy przyp. J.Z.) może się już nigdy nie pojawić w nadosławskim grodzie. Aby zmaksymalizować prawdopodobieństwo pozyskania
potencjalnych inwestorów pomimo niesprzyjających czynników makroekonomicznych
(pogłębiający się kryzys gospodarczy), już
na początku 2011 r., nowy burmistrz Zagórza
Ernest Nowak zainicjował prace nad zmianą studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy. Rada
Miejska w Zagórzu dnia 28.11.2011 r. podjęła
uchwałę o zmianie Studium. W następnej kolejności przystąpiono do uchwalenia MPZP.
Projekt planu pozytywnie przeszedł procedurę konsultacji społecznych dzięki czemu Rada
Miejska w Zagórzu mogła go zatwierdzić 16
lipca 2012r. Następnie plan został zalegalizowany przez Wojewodę Podkarpackiego.
Wielomiesięczna i żmudna procedura
prawno-urbanistyczna objęła obszar położony w przemysłowej części dzielnicy Zagórza
– Zasław – o łącznej powierzchni ok. 43,53
ha, z czego ponad 11 ha stanowi Podstrefa Zagórz, wydzielona w ramach Specjalnej
Strefy Ekonomicznej „Euro-Park” Mielec. Co
ciekawe, ostatni obowiązujący tu Plan Przestrzennego Zagospodarowania Miasta i Gminy Zagórz zatwierdzono na początku lat…
osiemdziesiątych ubiegłego wieku! Z uwagi na
to, że dokument ten utracił ważność z dniem
31 grudnia 2003 r., wszelkie dotychczasowe
działania inwestycyjne i zmiany w zagospodarowaniu terenu prowadzone były na podstawie
decyzji o warunkach zabudowy, co znacznie
wydłużało proces inwestycyjny i tym samym
zniechęcało inwestorów do inwestowania.
Bez pracy nie ma kołaczy
Proinwestycyjna aktywność burmistrza
Nowaka okazała się przysłowiowym „strzałem
w dziesiątkę”, zbiegając się w czasie z poszukiwaniami miejsca pod drugą, polską fabrykę
firmy TRI Poland. Przedsiębiorstwo to powstało w 1999 r. i jest firmą „córką” japońskiego
koncernu TRI (Tokai Rubber Industries), który
prowadzi działalność od 1929 roku. Jego debiut na polskim rynku miał miejsce 70 lat później za sprawą budowy fabryki w Wolbromiu.
Aby mogło dojść do uroczystej inauguracji budowy zagórskiego zakładu, urzędnicy
pod wodzą Ernesta Nowaka wykonali ogrom
dem płci i wieku oraz o relacje ze sanockim
„Stomilem”, którego Japończycy przedstawili
jako jednego ze swych kluczowych partnerów
biznesowych. Na większość pytań odpowiadał Lesław Witek, dyrektor finansowy TRI
Poland, który bezpośrednio będzie zarządzał
zagórskim oddziałem firmy.
- Na pracę mogą liczyć przede wszystkim osoby o odpowiednich kwalifikacjach,
a do tego sumienne, bo japońscy właściciele bardzo sobie cenią tę cechę. Przyznam,
że nawet chętniej zatrudniamy kobiety, które
z natury są bardziej stabilne zawodowo od
mężczyzn, a wyszkolenie pracowników wiele kosztuje. Także osoby po 50. roku życia
będą miały szansę na pracę po spełnieniu
odpowiednich warunków. W pierwszym roku
będziemy chcieli zatrudnić około 100 osób, by
do 2015 r. podwoić tę liczbę. Przy sprzyjających warunkach fabryka może zatrudniać do
250 osób - akcentował dyrektor Witek.
Makoto Yamanaka, ambasador Japonii w Polsce,
i burmistrz Zagórza Ernest Nowak
pracy. Intensywne kontakty robocze wymagały od nich perfekcyjnego przygotowania oraz
stałej dyspozycyjności również poza godzinami pracy urzędu. Pozyskanie japońskiego
inwestora stało się priorytetowym zadaniem
dla kilku referatów począwszy od służb inwestycyjno-komunalnych na promocji kończąc.
Walka o względy Japończyków nie była łatwa, gdyż Zagórz rywalizował w niej z kilkoma
konkurentami, wśród których znalazł się m.in.
jeszcze nie tak dawno wojewódzki Przemyśl.
Przełomowy moment nastąpił pod koniec
września, kiedy to japońscy inwestorzy podpisali umowę przedwstępną z przedstawicielami mieleckiej SSE. Kilkanaście dni później
parafowano tę właściwą, dzięki czemu Japończycy na zakupionej uprzednio przez siebie
ponad 4-hektarowej działce prowadzą właśnie budowę wartego ponad 44 mln złotych
zakładu produkcyjnego.
O ekonomicznych i społecznych aspektach tej inwestycji wiele mówiono podczas
konferencji prasowej, która odbyła się 30 października br. w zagórskim hotelu „Nad Osławą”. Wydarzenie to było elementem uroczystej inauguracji inwestycji firmy TRI Poland
w Zagórzu. Podczas spotkania przedstawiciele koncernu przedstawili plany budowy fabryki, odpowiadając na liczne i szczegółowe
pytania dziennikarzy. A ci ostatni pytali m.in. o:
poziom zatrudnienia w nowej fabryce, kryteria
rekrutacji i ewentualne parytety pod wzglę-
Promocja gminy jakiej nigdy
dotąd nie było
Kolejny punkt polsko-japońskiego dnia
w Zagórzu odbył się w kompleksie hotelowokonferencyjnym „Chutor Kozacki” w Łukowem. Uroczysta gala, którą obok czołowych
przedstawicieli władz wojewódzkich i lokalnych zaszczycił swą obecnością Makoto
Yamanaka - ambasador Japonii w Polsce,
stała się wyśmienitym pretekstem do promocji Gminy Zagórz w wymiarze, który nie miał
precedensu w dotychczasowej historii nadosławskiego grodu. Na ten ewidentny wizerunkowy sukces mocno zapracował burmistrz
Ernest Nowak, który swą prezentację gminy
rozpoczął od powitania gości z Japonii w ich
ojczystym języku. Burmistrz, wymieniając
liczne atuty Miasta i Gminy Zagórz, nieprzypadkowo najważniejszym bogactwem zagórskiej ziemi uznał jej mieszkańców – ludzi
twórczych i nietuzinkowych, o czym można
było się przekonać podczas dalszej części
wieczoru. Tak oto bowiem zarówno Japończyków, jak i Polaków swą akordeonową wirtuozerią dosłownie oczarował Rafał Pałacki.
Namacalnym dowodem na to, że Gmina Zagórz jest przestrzenią otwartą na przenikanie
się i dialog różnych kultur był występ Zespołu
Pieśni i Tańca „Osławiany”. Z kolei ponadczasowe i uniwersalne przesłanie starożytnej
maksymy „w zdrowym ciele – zdrowy duch”
zademonstrowali w swym gimnastycznym
pokazie podopieczni Mirosława Kaźmierczaka, trenujący na co dzień w UKS „Spartanie”. Bardzo pozytywnie przyjęty został
ekologiczo-promocyjny wideoklip „Zagórskie
GRUDZIEŃ 2012
eko – rockowanie” zaprezentowany z japońskim tłumaczeniem.
W trakcie polsko-japońskiej gali obie strony nie szczędziły gestów (Japończycy przekazali na ręce burmistrza Zagórza darowiznę
w postaci 3 nowoczesnych laptopów) i komunikatów mających akcentować porozumienie
i dobrą współpracę. – Rozwój gospodarczy
i społeczny opiera się na modelu „3T” – talencie, tolerancji i technologii. W zamian za talent
i tolerancję naszych mieszkańców oczekujemy od naszych japońskich partnerów transferu nowoczesnych technologii – wyjaśniał
Ernest Nowak. O tym, że właśnie taka, a nie
inna wizja współpracy z inwestorami trafiła na
podatny grunt najlepiej świadczą słowa, które
9
wypowiedział prezes TRI Yoshiaki Nishimura: – Będziemy wdzięczni, jeżeli przyjmiecie
nas jako nowych obywateli Zagórza.
Nic dwa razy się nie zdarza...
...to dość oczywiste stwierdzenie zawarte w jednym z wierszy Wisławy Szymborskiej
na szczęście nie potwierdziło się w przypadku zagórskiej gminy. Na przestrzeni ostatnich
5 lat Zagórz otrzymał bowiem dwie historyczne szanse na rozwój. Ta pierwsza związana
z niemieckim koncernem Freudenberg mogła przynieść liczne korzyści już na początku
poprzedniej kadencji, ale przeszła do historii
bezowocnie. Druga - materializuje się właśnie
na naszych oczach. Czy będą następne? Na
tak postawione pytanie burmistrz Ernest Nowak odpowiada krótko: - Będziemy walczyć
o kolejnych inwestorów dla Zagórza, dla ziemi
sanockiej i dla regionu podkarpackiego!
Na koniec pozostaje pytanie, dlaczego
Japończycy wybrali właśnie Zagórz? Dyrektor
finansowy TRI Poland – Lesław Witek, indagowany w tej kwestii podczas oficjalnej inauguracji japońskiej inwestycji w Zagórzu odpowiedział krótko: - Oprócz argumentów ekonomicznych w Zagórzu zauważyliśmy dobry klimat dla tej inwestycji, czego potwierdzeniem
był entuzjazm, zaangażowanie i determinacja
władz Miasta i Gminy Zagórz. A w szczególności nie do przecenienia była tu rola pana
burmistrza Nowaka.
OTRZYMALI MEDALE OD PREZYDENTA RP I RADY MIEJSKIEJ
Finał tegorocznych, obfitujących
w liczne wydarzenia obchodów
600-lecia Zagórza doskonale wpisał się w uroczystości z okazji Narodowego Święta Niepodległości.
Podczas uroczystej sesji Rady
Miejskiej, którą swą obecnością
zaszczyciło liczne grono oficjeli
na czele z wicewojewodą podkarpackim Alicją Wosik, uhonorowano
osoby o szczególnych zasługach
na rzecz rozwoju nadosławskiego
grodu.
Patriotyczno-jubileuszową galę w sobotni poranek 10 listopada zainaugurowała msza
święta w zagórskim kościele parafialnym pw.
Wniebowzięcia NMP, koncelebrowana przez:
ks. prał. Eugeniusza Dryniaka, ks. Józefa
Kasiaka, ks. Aleksandra Zdybka, o. Czesława Pantoła oraz ks. Przemysława Macnara w obecności ks. prot. Jana Antonowicza
– przedstawiciela Kościoła prawosławnego.
W wygłoszonej przez siebie homilii ks. Eugeniusz Dryniak, przybliżając zgromadzonym
przełomowe wydarzenia z 600-letniej historii Zagórza nawiązał m.in. do symboliki zagórskiego herbu, który odnosi się do trzech
cnót boskich. Jak podkreślił zagórski kapłan:
Wiara (krzyż), Nadzieja (kotwica) oraz Miłość
(serce) to wartości, które powinny być na stałe obecne w naszym życiu społecznym.
Bezpośrednio po nabożeństwie ks. Józef Kasiak, proboszcz parafii pw. Wniebowzięcia NMP, poświęcił pamiątkową tablicę
z okazji 600-lecia, którą następnie odsłonili:
Alicja Wosik – wicewojewoda podkarpacki,
Andrzej Kołodziej – Honorowy Obywatel Zagórza oraz burmistrz Zagórza Ernest Nowak.
Tablicę wmurowano obok bocznego wejścia
do świątyni. Spod kościoła patriotyczny pochód przy akompaniamencie Orkiestry Dętej
go rozwoju zagórskiej gminy
zostali uhonorowani odznaczeniami państwowymi nadanymi
przez prezydenta RP Bronisława Komorowskiego. Złotymi Medalami za Długoletnią
Służbę, wicewojewoda podkarpacki Alicja Wosik odznaczyła:
Ryszardę Bartosik – skarbnika Miasta i Gminy Zagórz,
Alicję Błaszczak – dyrektora
Samodzielnego Publicznego
Zespołu Podstawowej Opieki
Zdrowotnej (SPZPOZ) w Zagórzu, Mariana Hniłkę – prezesa
Laureaci prezydenckich medali w towarzystwie Alicji Wosik - wicewojeZakładu Usług Technicznych
wody podkarpackiego.
w Zagórzu, Zbigniewa Tarnawę – kierownika Referatu
Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Spor- Rozwoju i Gospodarki Komunalnej w UMiG
tu w Zagórzu skierował się na pobliski stary Zagórz. Srebrny Medal za Długoletnią Służbę
cmentarz. Tam pod Krzyżem Powstańczym, otrzymała Monika Siembab - lekarz medycyjak co roku po modlitwie w intencji wszystkich ny rodzinnej w zagórskim SPZPOZ.
W nastepnej kolejności burmistrz Zagóobrońców ojczyzny i okolicznościowych przemówieniach przedstawiciele lokalnych władz, rza Ernest Nowak oraz przewodniczący Rady
jednostek samorządowych, szkół, służb oraz Miejskiej w Zagórzu Jan Różycki wręczyli kilpartii politycznych złożyli wieńce i wiązanki kudziesięciu osobom jubileuszowe medale
nadane przez Radę Miejską w Zagórzu.
kwiatów.
Gospodarz zagórskiej gminy serdeczne
Finałowa część uroczystości miała miejsce w hali sportowej przy Gimnazjum w No- gratulując wszystkim wyróżnionym podkreślił,
wym Zagórzu. Po ogólnym powitaniu wszyst- iż coraz bardziej dynamiczny, mierzony kolejkich zebranych, którego dokonał sekretarz nymi inwestycjami rozwój Miasta i Gminy ZaGminy Zagórz Łukasz Woźniczak, odśpie- górz jest konsekwencją zaniechania swarów
wano hymn państwowy, po czym oficjalne- i wzniesienia się ponad podziały polityczne
go otwarcia uroczystej sesji Rady Miejskiej w myśl starego porzekadła, że zgoda buduw Zagórzu dokonał przewodniczący tego gre- je, a niezgoda rujnuje. Z kolei wicewojewoda
mium - Jan Różycki. Historycznym punktem podkarpacki Alicja Wosik w swym przemówieobrad była podjęta przez aklamację uchwała niu m.in. wyraziła swe uznanie zagórskiemu
w sprawie nadania wybitnie zasłużonym dla samorządowi z powodu pozyskania japońrozwoju Miasta i Gminy Zagórz osobom pa- skiego inwestora oraz pozytywnego epilogu
miątkowych medali z okazji 600-lecia grodu starań o remont drogi wojewódzkiej Zagórz
nad Osławą. Na jego obecny potencjał - jak – Komańcza. Należy podkreślić, iż w obu
podkreślał to w swym referacie sanocki histo- wspomnianych tu sukcesach obecna wiceryk dr Piotr Uruski, pracowali zgodnie w cią- wojewoda ma swój spory udział, pracując do
gu sześciu minionych wieków zagórzanie róż- niedawna w zagórskim magistracie jako wiceburmistrz. Swe zaangażowanie i sympatię dla
nych narodowości i wyznań.
Ci najbardziej zasłużeni dla współczesne- Zagórza deklarował radny podkarpackiego
NAD OSŁAWĄ nr 3
10
leuszowych życzeń i gratulacji
dołączyła się delegacja radnych
powiatowych Gminy Zagórz na
czele z wicestarostą sanockim
Wacławem Krawczykiem. Za
otwartość lokalnych władz na
potrzeby prawosławnej społeczności Gminy Zagórz dziękował ks. Jan Antonowicz, zauważając, iż bogatą spuściznę
kulturową zagórskiej gminy
współtworzyli również Rusini i Ukraińcy. Na zakończenie
swego wystąpienia sekretarz
Prawosławnej Diecezji Przemysko-Nowosądeckiej w Sanoku
Jedną z dwóch pamiątkowych tablic umieszczono na frontonie kościoła
obdarował burmistrza Ernesta
parafialnego pw. św. Józefa Rzemieślnika w Zagórzu
Nowaka ikoną Trójcy Świętej.
Swych docelowych właścisejmiku wojewódzkiego z ramienia PiS Ta- cieli odnalazły również inne prezenty w postaci
deusz Pióro. W podobnym tonie utrzymany trzech laptopów przekazane na rzecz zagórbył list od senatora Andrzeja Matusiewicza skiego samorządu przez zarząd firmy TRI Poodczytany przez Agnieszkę Szczepańską land z okazji inauguracji japońskiej inwestycji
- pracownicę biura poselsko-senatorskiego na terenie strefy przemysłowej w Zasławiu.
PiS w Sanoku. Okolicznościowe adresy na Nowoczesne komputery dla swoich instytucji
ręce zagórskiego burmistrza wystosowali z rąk burmistrza Ernesta Nowaka odebrali: Toeuroparlamentarzyści: Elżbieta Łukacijew- masz Rudy - dyrektor Gimnazjum w Zagórzu,
ska (PO) i Tomasz Poręba (PiS) oraz poseł Grażyna Sawka – dyrektor Szkoły Podstawona Sejm RP Piotr Tomański (PO). Do jubi- wej w Zagórzu oraz Edward Mąka - dyrektor
PRACOWICIE I JUBILEUSZOWO
Minął kolejny rok działalności Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej
(MGBP) w Zagórzu. Jak wszystkie poprzednie był on wypełniony pracą
na rzecz użytkowników biblioteki, a także mieszkańców naszego miasta
i gminy.
Był to rok wyjątkowy, ponieważ obchodziliśmy w nim 600-lecie Zagórza. Nasza
biblioteka aktywnie włączyła się w obchody
tego jubileuszu. Specjalnie na tę okazję zorganizowane zostały konkursy dla młodzieży
i dzieci ze szkół podstawowych i gimnazjów:
plastyczny, historyczny i fotograficzny, oraz
dwie wieczornice dla młodzieży szkolnej
i mieszkańców Zagórza.
Piękne krajobrazy, skarby przyrody, turystyczne atrakcje, bogactwo kultur i ślady
historii – na niezwykłych fotografiach znalazły się w publikacji książkowej, zatytułowanej „Zagórz. Brama Bieszczadów”, do której
tekst napisała dr Joanna Kułakowska-Lis,
a którą wydała nasza biblioteka. Niecodzienny charakter mają również wydane przez nas
pocztówki zwłaszcza te przygotowane na
podstawie zbiorów Artura Pałasiewicza oraz
pamiątkowy stempel, który powstał według
projektu Zbigniewa Osenkowskiego. Zwieńczeniem wszystkich obchodów 600-lecia Zagórza, w których mieliśmy swój niewielki
udział był piknik, podczas którego wystąpił
Paweł Kukiz z zespołem Piersi.
Codzienna praca na rzecz naszych
czytelników przyniosła efekty w postaci
wzrostu wypożyczeń
i choć w całej Polsce
mówi się o spadku
czytelnictwa, w zagórskiej bibliotece jest
Rok 2012 rozpoczął się wystawą z okazji złotego jubileuszu Bieszczadzkiej Grupy odwrotnie. Biorąc pod
uwagę ofertę naszej
GOPR
Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu
w Zagórzu.
Zwieńczeniem obfitującego w wiele istotnych dla zagórskiej tożsamości historycznej
i patriotyzmu wydarzeń weekendu była msza
święta odprawiona w intencji ojczyzny 11 listopada br. w kościele parafialnym pw. św. Józefa Rzemieślnika w Nowym Zagórzu. Tu również wmurowano pamiątkową tablicę z okazji
600-lecia Zagórza, którą bezpośrednio po poświęceniu przez ks. prał. Eugeniusza Dryniaka odsłonili: burmistrz Zagórza Ernest Nowak,
Jan Różycki - przewodniczący Rady Miejskiej
w Zagórzu, Andrzej Kołodziej – Honorowy
Obywatel Zagórza, Andrzej Kruczek – wieloletni dyrektor Fabryki Przyczep w Zasławiu
oraz Jacek Zając – były burmistrz Zagórza.
Listopadowe uroczystości były finałowym
akordem trwających od czerwca br. obchodów 600-lecia Zagórza. W wieczornicach, wystawach, koncertach, konkursach, imprezach
sportowych i wielu innych wydarzeniach inspirowanych urodzinami nadosławskiego grodu wzięło w sumie udział kilka tysięcy osób.
W powszechnej opinii wspólne świętowanie
przyczyniło się do integracji lokalnej społeczności i promocji Miasta i Gminy Zagórz jako
przestrzeni o bogatej historii i dużym potencjale rozwojowym.
placówki promującą czytelnictwo i bibliotekę
w środowisku, możemy powiedzieć zgodnie
z ogólnopolskim, tegorocznym hasłem Tygodnia Bibliotek, że zagórska „Biblioteka ciągle
w grze”. Dowodem na to jest różnorodność
form pracy oferowana naszym czytelnikom.
Spotkania autorskie, konkursy, wystawy,
warsztaty plastyczne, dyskusje nad książką,
na których frekwencja zawsze była niemalże
stuprocentowa.
Rok 2012 rozpoczął się promocją książki „Błękitny krzyż na połoninach” i wystawą z okazji 50-lecia Grupy Bieszczadzkiej
GOPR. Niezwykłym wydarzeniem w środowisku Zagórza była wystawa obrazów i promocja tomiku wierszy „Miłość i tylko miłość”
Emilii Kaweckiej, a także wystawa malarstwa Leona Chrapki, podczas której autor
promował swoje najnowsze książki i wiersze.
W lutym gościliśmy w zagórskiej bibliotece autora poczytnych powieści historycznych
Jacka Komudę, a w czerwcu dziennikarza
Krzysztofa Potaczałę, autora historii i anegdot z czasów PRL zawartych w książce zatytułowanej „Bieszczady w PRL-u”.
Dzieci i młodzież z naszych szkół zasypywała pytaniami Grzegorza Kasdepkę, który podczas dwóch spotkań zamienił
wszystkich swoich słuchaczy w dziennikarzy,
natomiast Urszula Kozłowska opowiadała
o zawiłościach językowych i czytała drugoklasistom swoje wierszowane żarty homonimowe. Z kolei Barbara Kosmowska rozmawiała
z gimnazjalistami o problemach nastoletnich
bohaterów jej powieści.
Zajęcia plastyczne, zagadki, zabawy
taneczne i filmy to niespodzianki, jakie przygotowała biblioteka podczas ferii zimowych
GRUDZIEŃ 2012
i wakacji. Ich główną atrakcją były postacie
książkowe smok Novuś i żółw Franklin. Aby
zachęcić do czytania to młode środowisko
zorganizowaliśmy miesięczne konkursy czytelnicze „Punktowanie za czytanie”, czyli nagroda za największą liczbę przeczytanych
książek.
Dorosłych za czytanie nagradzać nie
trzeba, ponieważ liczba prawie 14 000 wypożyczonych przez nich książek mówi sama
za siebie. Aktywność naszych czytelników
zauważyć można we wszystkich organizowanych przez nas formach promocji czytelnictwa i biblioteki w środowisku. Jednak najwierniejszymi miłośnikami książek są członkowie
11
naszego Dyskusyjnego Klubu Książki, którzy
pochłonięci pasją czytania, poznawania literatury spotykają się na comiesięcznych posiedzeniach klubu, aby przedyskutować nowo
poznane pozycje książkowe.
Ciekawej pasji oddawały się uczestniczki warsztatów plastycznych, podczas których
powstawały prawdziwe arcydzieła z papieru, gipsu, a nawet plastikowych butelek. Na
uwagę zasługują również przedsięwzięcia
realizowane w placówkach filialnych: zajęcia
plastyczne, konkursy czytelnicze czy głośne czytanie bajek to tylko niektóre atrakcje,
z których skorzystały dzieci i młodzież naszej
gminy. Biblioteka dla miłośników książek jest
przede wszystkim dostarczycielką nowości
wydawniczych, których nie brakowało w tym
roku. Mamy nadzieję, że udało nam się wyłowić z rynku wydawniczego te najciekawsze
pozycje. Licząc na to, że koniec świata nie
nastapi tak szybko, jak sugerują to niektóre
apokaliptyczne przepowiednie, zapraszamy
do korzystania z naszej oferty w nowym 2013
roku. Niech będzie on dla Państwa wyjątkowy, pełen radości, miłości, spełnienia marzeń.
Niech przyniesie Państwu wiele przyjemnych
chwil - zwłaszcza takich z kubkiem gorącej
herbaty i książką w ręku.
Aniceta Brągiel,
dyrektor MGBP w Zagórzu
NAUCZYCIEL ROKU W GIMNAZJUM NR 2 W ZAGÓRZU
Już od 11 lat z okazji Dnia Komisji Edukacji Narodowej tygodnik „Głos Nauczycielski”
oraz Ministerstwo Edukacji
Narodowej przyznaje prestiżowe nagrody „Nauczyciel
Roku”. To jedyny taki konkurs
w Polsce, podczas którego
nagradzani są najlepsi z najlepszych, wyjątkowi nauczyciele, profesjonaliści, ludzie
z pasją, oddani swojej pracy i uczniom, mądrze uczący
i wychowujący. W tym roku do Patryk Nisiewicz - Nauczyciel Roku 2012.
konkursu zgłoszonych zostało około 100 nauczycieli z całej PolNa specjalne zaproszenie Redaktora
ski. Jury nominowało do nagrody Naczelnego Głosu Nauczycielskiego oraz Migłównej 13 nauczycieli, wśród któ- nister Edukacji Narodowej, Patryk Nisiewicz
rych znalazł się także nauczyciel udał się na uroczystą galę finałową do Zamku Królewskiego w Warszawie. Towarzyszyła
fizyki Gimnazjum nr 2 w Zagórzu, mu także delegacja ze szkoły: Tomasz Rudy
Patryk Nisiewicz.
- dyrektor szkoły, Janusz Fal - przedstawiciel organu prowadzącego, dyrektor
Zespołu Obsługi Szkół w Zagórzu oraz
Klaudia Fal - przewodnicząca Samorządu Uczniowskiego. W uroczystości tej, nazywanej w edukacyjnym środowisku Galą
Nauczycielskich Oscarów, wzięli udział:
minister edukacji narodowej Krystyna
Szumilas, sekretarz stanu w Ministerstwie Sprawiedliwości Stanisław Chmielewski, rzecznik praw dziecka Marek Michalak, rektorzy szkół wyższych, kuratorzy oświaty, dyrektorzy szkół i nauczyciele
z całego kraju. Całość prowadził znany
polski aktor teatralny i filmowy Artur Barciś. Na podsumowaniu gali Krystyna Szumilas wręczyła nominację „Nauczyciela
Roku 2012” którą otrzymał również zagórski nauczyciel. To wielki zaszczyt znaleźć
się w gronie nominowanych, tym bardziej że
laureata zgłosili do konkursu uczniowie, doceniając trud, zaangażowanie oraz niezwykłą
pasję swojego belfra.
Sylwia Słoniewska
ŚWIĘTOWALI ZŁOTE
I DIAMENTOWE GODY
W czwartek 11 października br. 33 pary obchodzące jubileusze: 50i 60-lecia pożycia małżeńskiego odebrały z rąk gospodarzy Gminy Zagórz
okolicznościowe medale Prezydenta RP.
Podniosła i wzruszająca uroczystość
miała miejsce w zagórskim hotelu „Nad Osławą”. Gospodarze zorganizowanego przez
USC w Zagórzu spotkania w osobach: bumistrza Zagórza Ernesta Nowaka i przewodniczącego Rady Miejskiej w Zagórzu Jana
Różyckiego, witając dostojnych Jubilatów
dziękowali za wkład wniesiony przez nich
w rozwój Miasta i Gminy Zagórz. W tak wyjąt-
kowym dniu oczywiście nie mogło zabraknąć
życzeń wielu kolejnych wspólnie spędzonych
w szczęściu i zdrowiu lat. Po inauguracyjnych
wystąpieniach przedstawicieli zagórskiego
samorządu nastąpiła ceremonia wręczenia
okolicznościowych medali nadanych przez
Prezydenta RP.
W tym roku wśród laureatów prezydenckich medali najwięcej par obchodzi złote
Krystyna i Zbigniew Kołodziejowie odbierają kwiaty
i gratulacje z rąk Jana Różyckiego - przewodniczącego Rady Miejskiej w Zagórzu i Ernesta Nowaka
- burmistrza Zagórza.
NAD OSŁAWĄ nr 3
12
gody czyli jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego. W tym szacownym gronie znaleźli
się państwo: Anna i Stanisław Urbanowie,
Anna i Józef Błażowscy, Maria i Józef Tokarczykowie, Joanna i Jan Stadnikowie,
Helena i Jan Pieszczochowie, Felicja i Andrzej Mazurowie, Helena i Tadeusz Ligięzowie, Maria Biernat - Hyrcza i Józef Hyrcza, Janina i Julian Hyrczowie, Barbara
i Zygmunt Mołczanowie, Zofia i Tadeusz
Gockowie, Genowefa i Jan Górowie, Kazimiera i Leopold Wójciccy, Zofia i Marian
Sawczyszynowie, Stanisława i Orest Piszkowie, Cecylia i Stanisław Smorulowie,
Maria i Karol Nowakowie, Maria i Edward
Gockowie, Zofia i Józef Kochanowscy, Janina i Zbigniew Szajnowscy, Józefa i Tadeusz Myćkowie, Danuta i Walenty Marcowie, Maria i Tadeusz Kmiotkowie, Józefa
i Mieczysław Rudy oraz Barbara i Wojciech
Szczepańscy.
Szczególnie wzruszający moment opisywanej tu gali nastąpił wówczas, gdy me-
dalami od Prezydenta
RP zaczęto dekorować
„diamentowe
pary”
czyli małżonków legitymujących się 60-letnim
stażem małżeńskim.
W tym dostojnym towarzystwie znaleźli się
państwo: Stanisława
i Antoni Kozakowie,
Genowefa i Marian
Solonowie,
Janina
i Mieczysław Kucharscy, Genowefa
i Wacław Koncowie,
Kazimiera i Czesław
Czajowie, Krystyna Uroczystość zgromadziła liczne grono szacownych jubilatów.
i Zbigniew Kołodziejowie, Czesława i Leon Baranowie, Ma- li przy Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury
rianna i Józef Kusiakowie.
i Sportu w Zagórzu. Po oficjalnej części uroO artystyczną oprawę uroczystości za- czystości wszyscy zostali zaproszeni na podbała młodzież z grupy teatralnej „TEZA” częstunek.
działająca pod kierunkiem Joanny Pisu-
JUBILEUSZ 40-LECIA ZESPOŁU PIEŚNI I TAŃCA
„OSŁAWIANY” Z MOKREGO
11 sierpnia 2012 r. we wsi Mokre obchodzono jubileusz 40-lecia pracy artystycznej Zespołu Pieśni i Tańca
„OSŁAWIANY”. Koncert galowy odbył się podczas XXI “Święta Kultury Nad Osławą” – festiwalu, którego zespół
jest od wielu lat współorganizatorem i czynnym uczestnikiem.
Jubileuszowy koncert zespołu.
Podniosłe wydarzenie swoją obecnością zaszczyciło liczne grono oficjeli, wśród
których znaleźli się m.in.: Alicja Wosik – wicewojewoda podkarpacki, Władysław Wołodymyrowycz Kanewskyj - konsul generalny
Ukrainy w Lublinie, Wacław Krawczyk – wicestarosta powiatu sanockiego, Mirosław
Kupicz - sekretarz Zarządu Głównego Związku Ukraińców w Polsce oraz Ernest Nowak
– burmistrz Zagórza.
W pierwszej części koncertu jubileuszowego wystąpili byli członkowie zespołu, którzy odtworzyli część repertuaru z dawnych
lat. W wielopokoleniowej, blisko 30-osobo-
wej grupie znaleźli się artyści, którzy tworzyli pierwszy skład „Osławian”, jak również
najmłodsi członkowie zespołu. Wielu z nich
przyjechało na jubileusz nawet z USA i Kanady. W drugiej części koncertu wystąpił
aktualny skład „Osławian” z najnowszym repertuarem. W ponadgodzinnym występie zespół zaprezentował nowe tańce z centralnej
Ukrainy oraz Zakarpacia, pieśni opracowane
na podstawie miejscowego folkloru Łemków
i Bojków, a także z regionów Huculszczyzny
i zachodniej Ukrainy. Zespół zaprezentował
także nowe stroje łemkowskie, których zakup
sfinansowano dzięki projektowi: Kultywowanie łemkowskich tradycji pogranicza - obchody 40-lecia pracy artystycznej Zespołu Pieśni
i Tańca „Osławiany”. Przedsięwzięcie o wartości 41 982 zł zrealizowano pod egidą MiejskoGminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Zagórzu (MGOKiS) w ramach Programu Rozwoju
Obszarów Wiejskich. Rok wcześniej MGOKiS
finansował z własnych środków zakup strojów
dla zespołu na kwotę ponad 12 tyś. zł.
Zespół Pieśni i Tańca „Osławiany” (nazwa
wzięła się od przepływającej przez Mokre rzeki Osławy) działa w Mokrem od 1972 r. Idea
założenia zespołu pojawiła się wśród miejscowej młodzieży pochodzenia ukraińskiego
oraz kilku miejscowych społeczników. Zespół
zaczął gromadzić młodzież, która na początku dla własnej rozrywki, a później w celu przy-
GRUDZIEŃ 2012
gotowywania repertuaru scenicznego zaczęła
spotykać się i odbywać regularne próby. Młodych artystów opieką instruktorską otoczył
Eugeniusz Mohyła, który przez wiele lat pełnił później funkcję kierownika zespołu.
Działając przy ówczesnym Ukraińskim
Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym, a dzisiaj Związku Ukraińców w Polsce zespół promuje kulturę ukraińską oraz swój region na
prestiżowych festiwalach i uroczystościach.
Obecnie zespół liczy około 40 osób, które
chętnie uczestniczą w kultywowaniu tych cennych wartości. W ciągu czterech dekad swej
nieprzerwanej działalności artystycznej ze-
13
spół „Osławiany” koncertował zarówno w Polsce, jak i za granicą (Kanada, USA, Niemcy,
Ukraina, Słowacja, Turcja, Rumunia). Na dorobek fonograficzny zespołu składają się: kaseta i 2 płyty CD. Za swój wkład w krzewienie
kultury ukraińskiej zespół wielokrotnie otrzymywał wyrazy uznania z Ministerstwa Kultury
i Dziedzictwa Nardowego.
Obecnie funkcję kierownika zespołu pełni Marzena Onyszkanycz. Kierownikiem artystycznym jest Jarosław Maszluch.
Liderzy zespołu za pośrednictwem naszego biuletynu dziekują wszystkim osobom
i instytucjom, które wsparły organizację jubi-
leuszu, a w szczególności burmistrzowi Ernestowi Nowakowi oraz Edwardowi Mące - dyrektorowi Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury
i Sportu w Zagórzu. Uzupełnieniem podziekowań są noworoczne życzenia o nastepujacej
treści:
Wszystkim fanom i miłośnikom naszej twórczości życzymy w zbliżającym
się nowym roku dużo wspaniałej zabawy
przy dźwiękach ludowej muzyki, fascynujących koncertów i mile spędzonych
z nami chwil!
CYFRY NIE KŁAMIĄ
– GMINA ZAGÓRZ PNIE SIĘ W GÓRĘ!
Obiektywnym potwierdzeniem prawdziwości tytułowego sformułowania są wyniki tegorocznej edycji Rankingu
Gmin Podkarpacia przeprowadzonego przez Małopolski Instytut Samorządu Terytorialnego i Administracji (MISTiA) we współpracy z Urzędem Statystycznym w Rzeszowie.
W przywołanej tu klasyfikacji obejmującej wszystkie podkarpackie gminy (jest ich
159 – przyp. J.Z.) z wyłączeniem miast na
prawach powiatu (Rzeszów, Przemyśl, Tarnobrzeg i Krosno) – zagórska gmina uplasowała
się na 9. pozycji! Autorzy rankingu brali pod
uwagę m.in.: dochód własny gminy, wydatki inwestycyjne, ilość zdobytych pieniędzy
z programów Unii Europejskiej, saldo migracji, a nawet wyniki sprawdzianu szóstoklasistów. Wszystkie dane przeliczane zostały
w odniesieniu na jednego mieszkańca.
MISTiA ocenia podkarpackie samorządy od dwóch lat. Porównanie z ubiegłorocznymi wynikami pokazuje, iż w podkarpackiej
„ekstraklasie” samorządów nastąpiły znaczne
przetasowania. Aż dziewięć gmin wypadło
z pierwszej dwudziestki rankingu. Najbardziej
spektakularne spadki odnotowały gminy: Lubenia (85 pozycji w dół), Domaradz (95 pozycji w dół) oraz Nowy Żmigród ze spadkiem aż
o 106 „oczek”. Do pierwszej dwudziestki klasyfikacji oprócz Zagórza awansowały gminy:
Krasne, Nisko, Sanok, Lubaczów, Fredropol,
Leżajsk, Grodzisko Dolne oraz Dębica. W tym
gronie największego skoku dokonały: Fredropol (o 48 pozycji) i Zagórz (o 35 pozycji).
Burmistrz Zagórza Ernest Nowak poproszony o ocenę wyników rankingu powiedział:
Do wszelkich plebiscytów i rankingów podchodzę z dużą ostrożnością. Metodologia i kryteria zastosowane w rankingu MISTiA wydają
mi się na tyle miarodajne aby stwierdzić, że
rozwój naszej gminy idzie w dobrym kierunku.
Pierwsza dwudziestka samorządów Podkarpacia 2012 przedstawia się następująco:
1. Solina, 2. Ostrów, 3. Lutowiska, 4. Krzeszów, 5. Łańcut (gmina miejska), 6. Mielec
(gmina miejska), 7. Cisna, 8. Stalowa Wola,
9. Zagórz, 10. Krasne, 11. Nisko, 12. Sanok
(gmina miejska), 13. Lubaczów (gmina miejska), 14. Boguchwała, 15. Lesko, 16. Fredropol, 17. Leżajska (gmina miejska), 18. Grodzisko Dolne, 19. Dębica (gmina miejska), 20.
Jasło (gmina miejska).
SZTANDAR KOŁA ŁOWIECKIEGO
„ŚWISTAK” W ZAGÓRZU.
W dniu 20 października br. w sali
Domu Strażaka w Porażu dokonano aktu nadania sztandaru dla Koła
Łowieckiego „Świstak”. Uroczystosć gromadziła zarówno myśliwych wraz z rodzinami, jak rownież
znakomitych gości, reprezentujących różne instytucje państwowe
i samorządowe.
Koło Łowieckie „Świstak” w Zagórzu zostało założone w 1956 r. Nazwa koła pochodzi
od nazwiska jednego z założycieli - Andrzeja
Świstackiego. Ówczesny zarząd pracował
w następującym składzie: Henryk Pałasiewicz – prezes; Andrzej Świstacki – łowczy;
Poczet sztandarowy Koła Łowieckiego Świstak
Zenon Podgórski – sekretarz. Obecnie zagórskie koło PZŁ prowadzi gospodarkę łowiecką na terenie dwóch obwodów o łącznej
powierzchni 10 tys. hektarów. „Świstak” liczy
aktualnie 72 członków.
W roku 2011 zarząd koła podjął działania
zmierzające do fundacji sztandaru. W tym
celu powołano Komitet Fundacyjny, który
przygotował wzór oraz zabezpieczył środki
konieczne do wykonania sztandaru. W dniu
26 sierpnia 2012 r. w trakcie obchodów XIV
edycji „Rykowiska Galicyjskiego” w sanktuarium Matki Bożej Zagórskiej dokonano
poświęcenia sztandaru. Mszę celebrował
kapelan myśliwych okręgu krośnieńskiego
ks. prał. Eugeniusz Dryniak. Całość uświetnił swym występem reprezentacyjny zespół
muzyki myśliwskiej pod dyrekcją maestro
Mieczysława Leśniczaka. W uroczystości
wzięli udział przedstawiciele władz samorządowych, na czele z burmistrzem Zagórza
Ernestem Nowakiem oraz członkowie PZŁ
i RDLP w Krośnie.
NAD OSŁAWĄ nr 3
14
BUDOWY I REMONTY ZA UNIJNĄ KASĘ
Dzięki środkom finansowym pozyskanym w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW)
w 2012 roku społeczność Olchowej wzbogaciła się o nową świetlicę, a istniejące już „domy ludowe”
w Mokrem, Morochowie i Zahutyniu zostały poddane gruntownym
remontom.
Świetlice wiejskie nazywane często „domami ludowymi” mają wciąż bardzo istotne
znaczenie dla mieszkańców wsi. Stanowią
one centra służące integracji społeczności
lokalnych. Ich brak zawsze wywołuje niezadowolenie i protesty mieszkańców. Tak było
w przypadku wsi Olchowa, gdzie 4 października br. oddano do użytku nowoczesną świetlicę. Jej budowa trwała niespelna 14 miesięcy. Mieszkańcy czekali na ten nowoczesny
i funkcjonalny obiekt przez długie lata.
Z kolei istniejące już świetlice w Mokrem,
Morochowie i Zahutyniu zostały poddane
gruntownym remontom.
Zakres prowadzonych
prac był różny i obejmował m.in. wymianę:
pokrycia
dachowego,
podłóg, posadzek, armatury sanitarnej, stolarki okiennej i drzwiowej
oraz docieplenie ścian
z przebudową pomieszczeń włącznie.
Wartość wszystkich
opisywanych tu inwestycji przekroczyła jeden
milion złotych, z czego
blisko połowę stanowiło
dofinansowanie uzyskaŚwietlica wiejska w Olchowej
ne w ramach PROW.
– Inwestycje dotyczące świetlic cieszą, ale muszą się wiązać
PROW na lata 2007 - 2013 obejmuje 22
z urozmaiceniem ich oferty. Współczesne
działania, które są wdrażane w ramach 4 osi
domy ludowe powinny być nowoczesnymi
priorytetowych. Wszystkie te działania są ficentrami kultury, edukacji i doskonalenia zanansowane z Europejskiego Funduszu Rolwodowego dla naszych mieszkańców – podnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich
kreśla burmistrz Zagórza Ernest Nowak.
oraz współfinansowane z budżetu krajowego.
„PAMIĘTAJCIE O OGRODACH” – II EDYCJA KONKURSU
NA NAJPIĘKNIEJSZY OGRÓD W GMINIE ZAGÓRZ W ROKU 2012 ROZSTRZYGNIĘTA!
Któż z nas nie zna tytułowej piosenki Jonasza Kofty. Zawarte w niej napomnienie doskonale oddaje przesłanie
corocznego konkursu na najpiękniejszy ogród w Gminie Zagórz. I choć dla jego coraz liczniejszych uczestników rywalizacja wcale nie jest najważniejsza, to coraz powszechniej uświadamiają sobie, iż dbając o estetykę
swych posesji doskonale promują naszą Małą Ojczyzną…
Osoby, które robią to w sposób szczególny, już po raz drugi zostały dostrzeżone i docenione przez lokalne władze samorządowe.
Pierwszy etap ogrodowego plebiscytu odbył
się w dniach 27 lipca - 27 września, kiedy tu
komisja konkursowa przeprowadziła oględziny ogrodów. W konkursowe szranki stanęło
17 właścicieli przydomowych ogrodów w terenu miasta i gminy Zagórz. Uroczyste podsumowanie z udziałem laureatów i burmistrza
Zagórza - Ernesta Nowaka miało miejsce
10 października w zagórskim magistracie.
Członkowie jury w składzie: Jan Lato (właściciel firmy ogrodniczej) , Łukasz Woźniczak,
(sekretarz Gminy Zagórz) Edward Mąka (dy-
SPONSORZY KONKURSU:
 Burmistrz Miasta i Gminy Zagórz  Miejsko-Gminny
Ośrodek Kultury i Sportu w Zagórzu
 Zakład Usług Technicznych Sp. z o.o. ul. Bieszczadzka 5,
38-540 Zagórz  USŁUGI OGRODNICZE AGATA LATO,
38-540 ZAGÓRZ, ul. Szopena 32  TECH-MOT S.C.
Kazimierz Wolan, Bartłomiej Błażowski, 38-540 Zagórz,
ul. Piłsudskiego 36  Gospodarstwo Rolno-Ogrodnicze
Jan Lato, 38-540 Zagórz, ul. Szopena 32
Ogród Grażyny Maź (Łukowe)
W imieniu organizatorów i uczestników konkursu wszystkim
sponsorom serdecznie dziękujemy za wsparcie.
Gratulując laureatom oraz wyróżnionym przypominamy
– pamiętajcie o ogrodach i do zobaczenia za rok!
GRUDZIEŃ 2012
15
rektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Zagórzu) oraz Katarzyna Baran i Mariusz Zagórski (pracownicy Urzędu Miasta i Gminy
Zagórz) zgodnie podkreślali, że wszystkie ogrody były warte uwagi, dlatego
też każdy z uczestników dostał od sponsorów upominek w postaci sadzonek roślin i gadżetów reklamowych. Dodatkowo na właścicieli wyróżnionych ogrodów czekały nagrody rzeczowe w postaci markowych narzędzi
ogrodniczych, a laureatom miejsc od 1. do 3. w poszczególnych kategoriach zostały wręczone wartościowe nagrody rzeczowe w postaci: wózkowej kosiarki spalinowej (1. miejsce), podkaszarki elektrycznej (2. miejsce)
i markowych nożyc (3. miejsce).
Na podstawie formularzy ocen wypełnionych przez jurorów według
kryteriów określonych w regulaminie konkursu wyłoniono następujących
laureatów.
Ogród Zofii Szot (Zagórz)
1. W kategorii ogród parkowy:
I miejsce ogród Grażyny Maź (Łukowe)
II miejsce ogród Anny Oryszczak (Zagórz)
III miejsce ogród Elżbiety Stefanowskiej (Czaszyn)
2. W kategorii ogród kwiatowy:
I miejsce - ogród Zofii Szot (Zagórz)
II miejsce - ogród Barbary Imbierowicz (Średnie Wielkie)
III miejsce - ogród Katarzyny Stach (Zagórz)
wyróżnienie - ogród Jolanty Ferenc (Czaszyn)
3. W kategorii ogród skalny:
I miejsce - ogród Ewy i Roberta Gocków, (Czaszyn)
II miejsce - ogród Zofii Sachar (Mokre)
III miejsce - ogród Wiesława Fornala (Zagórz)
wyróżnienie - ogród Moniki Culak (Zagórz)
Ogród Ewy i Roberta Gocków (Czaszyn)
4. W kategorii ogród indywidualny:
I miejsce – ogród Anny Latusek (Poraż)
II miejsce - ogród Jana i Marii Fabianów (Zagórz)
III miejsce - ogród Haliny Mołczan (Tarnawa Dolna)
wyróżnienie - ogród Lucyny Marcink (Tarnawa Górna)
wyróżnienie - ogród Haliny Kochanowskiej (Mokre)
wyróżnienie – ogród Alicji i Michała Wroniaków (Zagórz)
Ogród Anny Latusek (Poraż).
NOWY NABYTEK ZUT-u
Dzięki dotacji uzyskanej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW), Zakład Usług Technicznych (ZUT) w Zagórzu wzbogacił się
o nowoczesny samochód do zbiórki i transportu odpadów komunalnych
oraz komplet pojemników do ich segregacji, które trafią do wszystkich
szkół z terenu Miasta i Gminy Zagórz.
Wymieniony powyżej sprzęt to efekt realizacji projektu pt. „Zakup samochodu śmieciarki dwukomorowej oraz pojemników do
segregacji odpadów biodegradowalnych dla
obsługi obszarów wiejskich Gminy Zagórz“,
który uzyskał dofinansowanie w ramach
PROW. Wartość całego przedsięwzięcia zamknęła się kwotą ponad 746 000 zł, przy zaangażowaniu środków własnych na poziomie
406 000 zł. Najbardziej okazałym elementem
projektu jest bez wątpienia nowoczesna, dwukomorowa śmieciarka zbudowana na bazie
samochodu cieżarowego renomowanej marki
DAF. - Decyzją parlamentu, od 1 lipca 2013 r.
zacznie funkcjonować w naszym kraju nowy
system pobierania opłat za wywóz śmieci, co
wiąże się dla naszej firmy z koniecznością
podnoszenia konkurencyjności. Nowy ekonomiczny i funkcjonalny samochód pozwoli nam
obniżyć koszty zbiórki odpadów komunalnych, poprawiając jednocześnie bezpieczeństwo i warunki pracy naszych pracowników
– podkreśla Marian Hniłka – prezes ZUT Sp.
z o.o. w Zagórzu.
Oprócz śmieciarki, w ramach projektu
zakupiono dwa komplety złożone z 11 szt.
pojemników o pojemności 1,1 m3 do segregacji szkła i makulatury oraz 22 szt. 120-li-
Nowoczesny, specjalistyczny samochód pozwoli
obniżyć koszty zbiórki i transportu odpadów komunalnych.
trowych pojemników do segregacji odpadów
biodegradowalnych. Estetyczne, plastikowe
pojemniki w myśl zasad programu dotacyjnego w pierwszej kolejności trafią do szkół
wiejskich. Jednakże jak zapewnia burmistrz
Zagórza Ernest Nowak, docelowo znajdą się
one na wyposażeniu wszystkich gminnych
placówek oświatowych.