docAktualności kulturalne
download 
Reklamacja Transkrypt
Aktualności kulturalne
Spis treści Spis Treści AKTUALNOŚCI GOSPODARCZE Z obrad Rady Miasta Łańcuta Historia i problemy Spółdzielni Mieszkaniowej str. 2 str. 3 AKTUALNOŚCI SPOŁECZNE BLOK POWIATOWEJ KOMENDY POLICJI W ŁAŃCUCIE Komendant poszedł na emeryturę Mieszkaniec Łańcuta sprzedawał narkotyki Gratulacje Parkowanie Współpraca Transgraniczna samorządów Łańcuta i miast partnerskich (cz. 3). Więzi Łańcuta i słowackiej Lewoczy Obrona Łańcuta. Wrzesień 1939, cz. II Saga rodu Wawrzaszków i Küblerów Pracownie EFS w Szkole Podstawowej nr 3 im. 10 Pułku Strzelców Konnych w Łańcucie str. 4 str. 4 str. 5 str. 5 str. 6 str. 7 str. 8 str. 10 AKTUALNOŚCI KULTURALNE BLOK MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W ŁAŃCUCIE XIX FINAŁ WOŚP kolejny rekord w Łańcucie Statuetki Animator i Sponsor Kultury 2010 rozdane Sukces ZPiT ,,Łańcut” Prezentacje plastyczne Galerii MDK str. 10 str. 11 str. 12 str. 12 BLOK MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W ŁAŃCUCIE Ferie zimowe 2011 w Miejskiej Bibliotece Publicznej I Ty możesz zostać Marią Skłodowską-Curie - spotkanie z mgr Aliną Owsiak Nasza biblioteka na wszystkie dzieci czeka Konfrontacje fotograficzne str. 13 str. 13 str. 14 str. 14 65-Lecie Rejonowego Związku Emerytów Rencistów i Inwalidów w Łańcucie Publiczne Gimnazjum nr 1 w Łańcucie w projekcie partnerskim Comenius Regio pt. Digital Media? ICT? – Know how? Publiczne Gimnazjum nr 2 Szkołą Odkrywców Talentów Realizacja Projektu „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy” Projekt 9.4. Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty ,,Chce, pracuję, mogę – moja droga do sukcesu” - projekt unijny realizowany w Szkole Podstawowej nr 3 im. 10 Pułku Strzelców Konnych w Łańcucie Wielki sukces przedszkolaków str. 20 str. 21 AKTUALNOŚCI SPORTOWE V plebiscyt na najlepszego sportowca i trenera Łańcuta 2010 roku rozstrzygnięty Złoty medal PKiS dla MOSiR Łańcut str. 22 str. 22 str. 15 Drodzy Mieszkańcy Łańcuta, czytelnicy naszej strony internetowej! Z okazji nadchodzącego Święta Wielkiej Nocy pragniemy życzyć wszystkim wiele radości, pogody ducha, zdrowia oraz wytrwałości w dążeniu do celu. Żeby Miłość Chrystusa, który oddał za nas życie dodawała nam sił w pokonywaniu trudności życia codziennego. Zatrzymajmy się chwilę i zastanówmy się nad Tajemnicą Zmartwychwstania – niech to pozwoli wyrzucić nam z serc wszelkie troski i napełni nas światłem i mocą Zmartwychwstałego Boga. Niech te świąteczne chwile będą czasem pojednania i miłości oraz niezapomnianymi momentami w rodzinnym gronie. Wszystkiego najlepszego! Przewodniczący Rady Miasta Łańcuta Jacek Bartman Zastępca Burmistrza Miasta Łańcuta Henryk Pazdan Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak str. 16 str. 17 str. 18 str. 19 KĄCIK KULTURALNY Warto przeczytać Utwory poetyckie czytelników ” str. 23 str. 23 Wydawca: Urz¹d Miasta, Pl Sobieskiego 18, 37-100 £añcut, tel. 17 249 04 13; tel./fax (017) 225 20 21, e-mail: [email protected] Redakcja: pismo redagowane przez pracowników Urzêdu Miasta w £añcucie, Fotografie: Edward Soński, Andrzej Piechowski Sk³ad: www.studiodg.pl Druk: Zak³ad Poligraficzny „Techgraf” Nak³ad: 3000 egzemplarzy Wydawca zastrzega sobie prawo do wyboru i redagowania nades³anych tekstów. Wydawca nie zwraca materia³ów nie zamówionych. Artyku³y podpisane odzwierciedlaj¹ jedynie pogl¹dy ich autorów- wydawca nie odpowiada za ich treœæ. Zastrzega siê mo¿liwoœæ b³êdów w druku. kwiecieñ 49/2011 1 Aktualności gospodarcze Z obrad Rady Miasta Łańcuta Z obrad V Sesji Rady Miejskiej w Łańcucie odbytej w dniu 24 lutego 2011 r. Na V Sesji Rada Miejska w Łańcucie podjęła następujące uchwały: Uchwała Nr V/24/2011 w sprawie uchwalenia wieloletniej prognozy finansowej Miasta Łańcuta Rada Miasta uchwaliła wieloletnia prognozę finansową miasta Łańcuta, która ma na celu ocenę przyszłej sytuacji finansowej miasta Łańcuta pod kątem: 1) możliwości inwestycyjnych, 2) zdolności kredytowej. Wieloletnia Prognoza Finansowa Miasta Łańcuta została sporządzona w szczegółowości określonej w art. 226 ustawy o finansach publicznych na okres 2011 – 2020 r. tj. na okres, na który zaciągnięto zobowiązania. Uchwała Nr V/25/2011 w sprawie określenia zasad udzielania dotacji z budżetu Miasta Łańcuta na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków Rada Miasta uchwaliła zasady udzielania dotacji z budżetu Miasta Łańcuta na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich lub robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków. Uchwalony dokument określa: 1) warunki ubiegania się o dotację na dofinansowanie prac konserwatorskich, restauratorskich i robót budowlanych przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, 2) rodzaj danych i informacji, które należy zawrzeć we wniosku o dotację, 3) tryb postępowania z wnioskiem o udzielenie dotacji, 4) postanowienia, jakie powinna zawierać umowa o udzielenie dotacji, 5) zasady rozliczania dotacji, sposobu kontroli wykonywania zadania i terminy zwrotu dotacji do budżetu Miasta Łańcuta. 2 Uchwała Nr V/26/2011 w sprawie budżetu miasta Łańcuta na rok 2011 Rada Miasta uchwaliła budżet miasta Łańcuta na rok 2011. Ustalono dochody budżetu w łącznej kwocie 46.148.550 zł, w tym: a) dochody bieżące 40.549.484 zł, b) dochody majątkowe 5.599.066 zł oraz wydatki w łącznej kwocie 51.708.550 zł, w tym: a) wydatki bieżące 40.532.568 zł; b) wydatki majątkowe 11.175.982 zł Uchwała Nr V/27/2011 w sprawie przyjęcia przez Gminę Miasta Łańcuta Programu Ochrony Środowiska oraz Planu Gospodarki Odpadami na lata 20092012 z perspektywą na lata 2013-2016 Rada Miasta uchwaliła Program Ochrony Środowiska oraz Plan Gospodarki Odpadami dla Gminy Miasta Łańcuta na lata 2009 – 2012 z perspektywą na lata 2013 -2016. Gminny plan jest częścią programu ochrony środowiska. Plan określa aktualny stan gospodarki odpadami, prognozowane zmiany, działania zmierzające do poprawy sytuacji w zakresie gospodarki odpadami, instrumenty finansowe, system monitoringu i oceny realizacji zamierzonych celów. Uchwała Nr V/28/2011 w sprawie określenia warunków i trybu finansowania rozwoju sportu przez Gminę Miasto Łańcut Rada Miasta uchwaliła warunki i tryb finansowania rozwoju sportu przez Gminę Miasto Łańcut oraz określiła cel publiczny z zakresu sportu. Wsparcie finansowe, o które mogą się starać kluby sportowe będzie mogło być przeznaczone na realizację programów szkolenia sportowego, zakup sprzętu sportowego, pokrycie kosztów organizowania zawodów sportowych lub uczestnictwa w tych zawodach, pokrycia kosztów korzystania z obiektów sportowych dla celów szkolenia sportowego oraz sfinansowanie stypendiów sportowych klubów i wynagrodzenia kadry szkoleniowej. Uchwała Nr V/29/2011 w sprawie rozpatrzenia skargi na Burmistrza Miasta Łańcuta Rada Miasta uznała za bezzasadną skargę z dnia 14 grudnia 2010 r. Spółdzielni Mieszkaniowej w Łańcucie na działanie Burmistrza Miasta Łańcuta. Na V Sesji Rada Miasta Łańcuta podjęta także Apel w sprawie poprawy bezpieczeństwa w ruchu drogowym na drodze krajowej Nr 4 w granicach Powiatu Łańcuckiego, przyjęła Plany Pracy na rok 2011 wszystkich Komisji Rady oraz uchwaliła Plan Pracy Rady na 2011 rok, jak poniżej: 1. Prace nad budżetem miasta Łańcuta na rok 2011 (I kwartał) 2. Inwestycje – plany, potrzeby (strefa ekonomiczna, regulacja Mikośki) (I kwartał) 3. Współpraca z samorządami ościennych gmin oraz powiatu (II kwartał) 4. Turystyka. Promocja miasta (II kwartał) 5. Zabytki – kłopot czy szansa dla miasta (II kwartał) 6. Rozpatrzenie sprawozdania z wykonania budżetu miasta Łańcuta za 2010 r. (II kwartał) 7. Wizja urbanistyczna miasta. Infrastruktura komunalna. Komunikacja miejska/powiatowa (III kwartał) 8. Edukacja oraz wychowanie młodzieży. Szanse dla młodzieży (III kwartał) 9. Infrastruktura komunalna (IV kwartał) 10. Bezpieczeństwo (IV kwartał) 11. Plany inwestycyjne na rok 2012 (IV kwartał) kwiecieñ 49/2011 Aktualności gospodarcze Historia i problemy Spółdzielni Mieszkaniowej W dniu 21 listopada 2010 r. w naszym mieście zostały przeprowadzone wybory do Rady Miasta w Łańcucie. Z okręgu wyborczego Nr 7 tj. osiedle Gen. S. Maczka mieszkańcy powierzyli mi mandat radnego Rady Miasta w Łańcucie. Ze względu na bardzo znikome informacje w prasie lokalnej oraz Biuletynie Miejskim postanowiłem przedstawić mieszkańcom trochę historii i problemy z jakimi zmaga się zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej jak również jego mieszkańcy. 2 maja 2011 r. minie 53 lata od powstania naszej spółdzielni. Została ona zarejestrowana 2 maja 1958 r. przez 27 członków założycieli. Podstawowym celem w momencie jej powstania oraz przez szereg następnych lat było i jest zaspokajanie potrzeb mieszkaniowych oraz organizowanie współżycia mieszkańców w zakresie zaspokajania ich potrzeb bytowych i kulturowych. Budowę pierwszych osiedli spółdzielczych rozpoczęto w latach 1959-60 rozpoczynając od wznoszenia bloków najpierw na osiedlu Podwale, później 3-go Maja, Królowej Elżbiety, Gen. St. Maczka, Sikorskiego. Budownictwo mieszkaniowe rozwijało się aż do roku 1996, kiedy to oddano do użytku ostatnie bloki mieszkalne na os. Kard. Wyszyńskiego. W spółdzielni zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych znajduje ponad trzy tysiące osób. W okresie swej działalności obok zabezpieczania swym członkom mieszkań, spółdzielnia prowadziła działalność społeczno-kulturalną. Przez szereg lat prężnie działał spółdzielczy Klub „Turkus”, prowadził pracę zarówno wśród dzieci i młodzieży jak i dorosłych mieszkańców osiedli. Zmieniająca się rzeczywistość ograniczyła stopniowo zakres działania spółdzielni. Zrezygnowano z prowadzenia działalności społeczno-kulturalnej, likwidując klub osiedlowy oraz z prowadzenia inwestycji mieszkaniowych, skupiając się jedynie na eksploatacji zasobów. Zaprzestanie inwestycji mieszkaniowych spowodowane było głównie zasadniczą zmianą sposobu finansowania kwiecieñ 49/2011 budownictwa mieszkaniowego, w wyniku czego mimo posiadania przez spółdzielnię terenów pod budowę nie można było pozyskać chętnych do podniesienia kosztów realizacji inwestycji. Obecnie zasadniczy zakres działania spółdzielni stanowi utrzymanie istniejących zasobów mieszkaniowych. Główny nacisk zarząd pod kierownictwem obecnego Prezesa Pana mgr Andrzeja Micke wspólnie z Radą Nadzorczą oraz Radą Osiedla jest obniżenie kosztów, które ponoszą mieszkańcy wszystkich osiedli. Jednym z bardzo ważnych czynników obniżania kosztów to oszczędności energii cieplnej wprowadzane szczególnie od roku 2008 tj. choćby docieplenie pozostałych budynków 14-20 na os. Gen. St. Maczka, zamontowanie zaworów termoregulacyjnych, czujników pogodowych, sukcesywne wymienianie drzwi wejściowych, kontynuowanie refundacji przez spółdzielnię za wymianę stolarki okiennej przez mieszkańców. Wspomnieć należy, że Spółdzielnia Mieszkaniowa jest największym odbiorcą energii cieplnej z kotłowni miejskiej i ona zainteresowana jest jak najszybszą jej modernizacją. Oszczędności prowadzone są też w zakresie energii elektrycznej- montowane są czujniki elektryczne ruchu, instalowane żarówki energooszczędne. Zmorą dla mieszkańców osiedli to tzw. Podrzucanie śmieci spoza terenu spółdzielni. Problem ten wielokrotnie zgłaszany był i jest przez mieszkańców na Walnych Zebraniach Sprawozdawczych, na Radach Osiedla w obecności władz samorządowych, jednak do dzisiaj tego problemu nie udało się rozwiązać. Zarząd Spółdzielni, aby zapobiec ciągłemu podrzucaniu śmieci próbuje ustawić ogrodzenie wokół kontenerów, aby zminimalizować zasypywanie osiedli odpadami. Coraz bardziej uciążliwe staje się na osiedlach parkowanie samochodów poprzez brak dla wszystkich miejsc parkingowych, skromne są place zabaw dla dzieci, skromna baza sportowo-rekreacyjne, fatalny stan kanalizacji sanitarnej i deszczowej szczególnie na os. 3-go Maja. To są fakty z którym zmaga się Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej oraz jego mieszkańcy. Nadmienić należy, że wszystkie remonty wykonywane są z funduszu remontowego, który jest niewystarczający w porównaniu do istniejących potrzeb. Z wielką satysfakcją informuję mieszkańców, że Zarząd Spółdzielni zawarł umowę na dobudowę obok bloku Nr 5 na os. Gen. St. Maczka od strony ul. X Pułku Strzelców Konnych, w miejscu nieczynnej kotłowni budynku mieszkalnego wielorodzinnego 5 kondygnacji z windą i garażami podziemnymi. Więcej informacji udziela Zarząd Spółdzielni. Informuję również mieszkańców, szczególnie osiedle Gen. St. Maczka, którzy z wielką troską na zebraniach zwracali uwagę na zdewastowane budynki po kotłowniach osiedlowych, że Zarząd Spółdzielni Mieszkaniowej wydzierżawił osobom, które zainwestowały i adaptowały pomieszczenia i w jednej z nich w najbliższym czasie zostanie otwarty klub fitness, siłownia itp. Wspominam o tym za ich zgodą, aby pogratulować im pomysłu i odwagi to czego oni dokonali w tym miejscu. Szanowni Mieszkańcy. Starałem się Państwa zainteresować najbardziej pilnymi działaniami Zarządu Spółdzielni Mieszkaniowej jak również potrzebami związanymi z organizacją życia mieszkańców zrzeszonych w spółdzielczości. Moim nadrzędnym celem jest dobro Spółdzielni Mieszkaniowej. Mieszkając we wspólnocie jakimi są nasze osiedla mieszkaniowe powierzony mandat radnego zobowiązuje aktywnie wpływać na wizerunek spółdzielczości mieszkaniowej, poprzez wskazywanie na napotykane trudności w pracach Zarządu, życia mieszkańców, wskazywać pozytywne wzorce, przykłady działań, z których my wszyscy mieszkańcy będziemy dumni. Zdzisław Kluz 3 Aktualności społeczne BLOK POWIATOWEJ KOMENDY POLICJI W ŁAŃCUCIE Komendant poszedł na emeryturę 16 lutego 2011 r. był ostatnim dniem służby mł. insp. Janusza Ubermana. Po niespełna roku piastowania funkcji Komendanta Powiatowego Policji w Łańcucie podjął decyzję o przejściu na emeryturę. Pomimo zrozumienia i szacunku dla jego decyzji policjanci i pracownicy łańcuckiej jednostki przyjęli ją ze smutkiem. W środę w południe gabinet komendanta wypełnił się do granic możliwości. Dotychczasowy już komendant zaprosił do siebie wszystkich, którzy bez szkody dla służby mogli przyjść. Podziękował za wspólną służbę, poinformował o swoich planach na przyszłość, wreszcie zaprosił na słodki poczęstunek. Zebrani podziękowali byłemu już szefowi przede wszystkim za atmosferę w pracy, jaką wprowadził w ciągu niespełna roku dowodzenia jednostką. Przekazali także upominki, które mają przypominać mł. insp. w stanie spoczynku czas spędzony w Łańcucie. Wyraźnie wzruszony Janusz Uberman zapowiedział, że na pewno będzie odwiedzał komendę, nawet jeśli nie będzie zapraszany, zwłaszcza jeśli powstanie nowy budynek jednostki. mł. asp. Mariusz Stanio oficer prasowo – informacyjny KPP Łańcut Fot. arch. Komendant Janusz Uberman Mieszkaniec Łańcuta sprzedawał narkotyki Kilkadziesiąt zarzutów sprzedaży środków odurzających usłyszał 30-letni mieszkaniec Łańcuta. Wśród jego klientów byli także gimnazjaliści. Decyzją sądu został zastosowany środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztu. Każda informacja dotycząca środków odurzających jest wnikliwie analizowana przez policjantów, szczególnie wtedy, gdy zagrożenie dotyczy młodzieży. Konieczne jest udowodnienie popełnionych przestępstw przed przekazaniem sprawy do prokuratury i sądu. Tak było w przypadku 30-letniego mieszkańca Łańcuta. Jak ustalili policjanci od jesieni ubiegłego roku mężczyzna rozprowadzał marihuanę, przy czym część jego klientów stanowili gimnazjaliści. Podczas przeszukania znaleziono u niego susz konopi indyjskich oraz marihuanę gotową do sprzedaży. Zebrany w tej sprawie materiał dowodowy był tak mocny, że sąd przychylił się do wniosku o zastosowanie aresztu tymczasowego na okres 3 miesięcy. Dalsze śledztwo prowadzone pod nadzorem łańcuckiej prokuratury rejonowej pozwoli ustalić zakres jego przestępczej działalności oraz udział innych osób w tym procederze. Zgodnie z ustawą o przeciwdziałaniu narkomanii sprzedaż środków odurzających osobom niepełnoletnim jest zagrożona karą pozbawienia wolności na czas nie krótszy niż 3 lata. mł. asp. Mariusz Stanio oficer prasowo – informacyjny KPP Łańcut Fot. arch. materiał dowodowy 4 kwiecieñ 49/2011 Aktualności społeczne Gratulacje Fot. arch. gratulacje Wyjątkowa uroczystość miała miejsce 4 marca br. w Komendzie Powiatowej Policji w Łańcucie. Komisarz Jerzy Szpunar pełniący obowiązki Komendanta Powiatowego Policji wręczył list gratulacyjny i upominek mężczyźnie, który zatrzymał podejrzanego o kradzież w łańcuckim szpitalu. Parkowanie Parkowanie na terenie miasta staje się problemem wzbudzającym ostatnio wiele emocji. Sposób i zasady parkowania są jasno określone w przepisach ruchu drogowego. Każdy uczestnik ruchu drogowego jest zobowiązany znać te zasady i stosować się do nich, niezależnie, czy wynikają z zasad ogólnych, czy ze szczegółowego oznakowania jezdni przez zarządcę drogi. Utrudnienia wynikające z istniejącej infrastruktury drogowej nie mogą być usprawiedliwieniem dla kierujących, którzy w ewidentny sposób naruszają prawo. Źle zaparkowane pojazdy potrafią znacznie utrudnić poruszanie się pieszych, w innych przypadkach świadczą o nieodpowiedzialności kierowców. Budzi to zrozumiałe pretensje osób, którym to przeszkadza lub wręcz uniemożliwia wyjazd z posesji lub z miejsca parkingowego. Z kolei osoby, które z różnych powodów zostawiają w taki sposób samochody szukają rozmaitych usprawiedliwień swojego postępowania. Policjanci rozumieją problemy i trudności, ale muszą postępować zgodnie z prawem, które pewnych zachowań zabrania. Funkcjonariusze staja się wtedy wrogami obu stron, które z jednej zarzucają Policji bezczynność, a z drugiej nadgorliwość. Tymczasem Policja stoi tam, gdzie powinna, po stronie prawa, które słuzy wszystkim i dla wszystkich jest jednakowe. mł. asp. Mariusz Stanio Oficer prasowo – informacyjny KPP Łańcut Do zdarzenia doszło 26 lutego br. przed południem. Mężczyzna, który przyszedł do szpitala w odwiedziny zareagował na zdarzenie, którego był świadkiem. Chwilę wcześniej doszło do kradzieży monitora LCD będącego na wyposażeniu szpitala. Pielęgniarki, które zostały zaalarmowane brzękiem tłuczonego szkła usiłowały zatrzymać sprawców. Powstałe zamieszanie zwróciło uwagę mężczyzny, który szybko ocenił sytuacje i zareagował w najlepszy możliwy sposób, chwytając jednego ze sprawców. Drugi wyrwał się pielęgniarkom i uciekł. Postawa mężczyzny, mieszkańca pobliskiej miejscowości zasługuje na wyróżnienie, ponieważ bez wahania zdecydował się pomóc wtedy, gdy było to najbardziej potrzebne. Dlatego p.o. Komendanta Powiatowego Policji w Łańcucie kom. Szpunar z satysfakcją gratulował mężczyźnie, który chciał zachować anonimowość, takiej postawy wręczając mu list gratulacyjny i policyjną maskotkę. Fot. arch. parkowanie na przejściu dla pieszych mł. asp. Mariusz Stanio oficer prasowo – informacyjny KPP Łańcut Fot. arch. samochód zaparkowany w niedozwolonym miejscu kwiecieñ 49/2011 5 Aktualności społeczne Współpraca transgraniczna samorządów Łańcuta i miast partnerskich (cz. 3) Więzi Łańcuta i słowackiej Lewoczy Słowacka Lewocza jest kolejnym miastem, utrzymującym współpracę z Łańcutem. Leży ona we wschodniej Słowacji u podnóża Gór Lewockich w powiecie Nowa Wieś. Pierwsza wzmianka na piśmie o tej miejscowości pochodzi z 1279 roku z dokumentu wydanego przez króla Belę IV. Rozwój Lewoczy zahamowany został przez najazdy tatarskie w I połowie XIII wieku. Największy rozkwit miasto przeżywało w II połowie XV wieku. Lewocza nazywana była słowacką Norymbergą ze względu na dużą rolę w handlu. W 1494 roku miało tu miejsce spotkanie Jagiellonów a wyrazem tego jest ołtarz Panny Marii Śnieżnej w kościele św. Jakuba. Słynne stało się rzemiosło lewockie – złotnictwo, miedziorytnictwo i płóciennictwo. Lewocza stała się też ośrodkiem rzeźby a najsłynniejszym w tej branży stał się w XV wieku Mistrz Paweł. Współcześnie o Lewoczy zrobiło się głośno w styczniu 1998 roku, kiedy to doszło tu do „szczytu” prezydentów państw Europy Środkowowschodniej. Najcenniejsze zabytki na placu Mistrza Pawła to kościół św. Jakuba i renesansowy ratusz z arkadami, kościół ewangelicki i siedziba Urzędu Miasta Lewoczy, mieszcząca się w XVII-wiecznym Domu Handlowym. W centralnej części placu Mistrza Pawła stał jeden z najpiękniejszych na Spiszu kościołów. W domu nr 20, w którym była pracownia Mistrza Pawła jest muzeum poświęcone jego życiu i twórczości. W mieście jest wiele dzieł Mistrza Pawła, a także powstałych w jego pracowni. Jest także Muzeum Spiskie gromadzące pamiątki Spiszu i Lewoczy. Mieści się tu też unikatowe Muzeum Niewidomych. Za Lewoczą wznoszą się grzbiety Gór Lewockich, z widokiem na Tatry. (Rys dziejów i opis zabytków Lewoczy autorstwa Jana Kubickiego znajduje się w Łańcuckim Biuletynie Miejskim nr 40/2009, s. 22 - 24). Jak już wyżej wspomniano, współpraca samorządów Łańcuta i Lewoczy, jako jednego z miast prezydenckich, została nawiązana po spotkaniu prezydentów w Łańcucie i po zorganizowaniu Stowarzyszenia Historycznych Miast Europy. Przedstawiciele samorządów obu miast odwiedzali się corocznie wymieniając doświadczenia w pracy także podległych im instytucji, rozszerzając ramy współ- 6 pracy. Już w 1999 r. w obchodach 650lecia Miasta Łańcuta uczestniczył burmistrz zaprzyjaźnionego miasta Lewoczy Peter Pekarcik. W tym samym roku delegacja samorządu Łańcuta brała udział w obchodach 750-lecia nadania praw miejskich Lewoczy. W 2001 r. (7 lipca) w czasie realizacji przez MDK programu artystycznego „Lato w mieście” wystąpiły zespoły ze Słowacji. Dotychczasowe bliskie i częste kontakty zaowocowały podjęciem przez Radę Miasta Łańcuta uchwały intencyjnej w dniu 29 kwietnia 2004 roku, wyrażającej wolę zawarcia porozumienia o partnerstwie między Lewoczą a Łańcutem. Kontynuacją działań w zakresie realizacji tej uchwały było podpisanie formalnego dokumentu przez burmistrzów obu miast w czasie pobytu delegacji Lewoczy w Łańcucie (2-4 maja 2004 r.). Współpraca miast partnerskich miała obejmować kulturę, oświatę, turystykę, sport i ochronę środowiska. W dziedzinie kultury i oświaty przewidywano m.in. wymianę zespołów artystycznych, organizację wystaw twórczości, seminariów, konferencji, festiwali, konkursów oraz współpracę między instytucjami kultury i oświaty. Zobowiązano się do wspierania wzajemnych kontaktów mieszkańców obu miast, organizowania imprez sportowych, wypoczynku dzieci i młodzieży. Delegacje obu miast miały utrzymywać coroczne kontakty poprzez uczestnictwo w obchodach świąt narodowych, uroczystościach lokalnych. Po podpisaniu porozumienia nastąpiło rozszerzenie współpracy i wzrosła częstotliwość kontaktów samorządów, instytucji kultury i oświaty, zakładów pracy, zespołów artystycznych. Już uroczystości 3 Maja 2004 roku w Łańcucie uświetniły swoimi występami zespoły artystyczne z Lewoczy („Levocan”). Jeszcze w 2004 roku Zespół Taneczny „Ekrol” wystąpił w Słowacji. W czasie Święta Konstytucji 3 Maja 2005 roku znów w galowym koncercie wystąpili artyści z Lewoczy. Już w dniach 18-21 sierpnia 2005 r. burmistrz Miasta Łańcuta Jerzy Szczygieł i grupa pracowników MDK w Łańcucie uczestniczyła w Karpackim Targu Rzemieślniczym w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kulturalnego pod nazwą „Dni Mistrza Pawła” w Lewoczy. Festiwal ten nawiązuje do tradycji związanych z twórczością wybitnego rzeźbiarza Mistrza Pawła – ucznia Wita Stwosza. Celem Festiwalu jest prezentacja twórczości artystycznej, tak profesjonalistów, jak i amatorów. Na targach zaprezentowano prace Władysławy Prucnal z Medyni Głogowskiej, Krzysztofa Pelca – rzeźbiarza z Handzlówki, zabawki ludowe Marii Słupek i Krzysztofa Tomali z Leżajska, wyroby z wikliny Krzysztofa Maczugi z Kopek, ceramikę artystyczną i malarstwo Agaty Piękos z Rzeszowa. Stoisko z produktami łańcuckimi cieszyło się dużym powodzeniem u mieszkańców Lewoczy, a także turystów z Niemiec, Włoch, Francji, Ukrainy i Polski. Ekspozycję łańcucką odwiedził też prezydent Słowacji Ivan Gasparowicz. Targom rzemieślniczym towarzyszyły występy zespołów artystycznych prezentujących różne formy muzyczne. W 2006 r. współpracujące ze sobą miasta wykorzystały na promocję kultury polskiej za granicą pieniądze unijne. Łańcucki MDK otrzymał dotację na projekt „Miejski Dom Kultury w Łańcucie z polskim folklorem we Lwowie i Lewoczy”. Zakładał on organizację dwóch cykli imprez kulturalnych w miastach zaprzyjaźnionych z Łańcutem we Lwowie na Ukrainie i w Lewoczy na Słowacji. W obu przypadkach chciano zapoznać z kulturą regionu łańcuckiego. W 2006 r. (19-21 maja) grupa pracowników MDK z zespołem „Łańcut” oraz twórcami ludowymi z „zagłębia garncarskiego” z Medyni Głogowskiej przebywała we Lwowie w Centrum Twórczości Dzieci i Młodzieży „Galicja”. Przeprowadzono tam warsztaty taneczne i plastyczne. Pod okiem instruktorów uczono dzieci ukraińskie tańców polskich oraz wykonywania prac w glinie na przywiezionym do Lwowa kole garncarskim. Warsztatom towarzyszyły wystawy sztuki ludowej regionu łańcuckiego, zabawek ludowych z regionu łańcucko-leżajskiego. Na zakończenie imprez zorganizowano koncert, w którym lwowski zespół taneczny „Wyszywanka” tańczył m.in. polskiego krakowiaka w stroju huculskim. Taki sam program zrealizowano w Lewoczy w dniach 9-11 VI 2006 r. W koncercie na zakończenie programu uczestniczyli burmistrzowie Łańcuta Jerzy Szczygieł kwiecieñ 49/2011 Aktualności społeczne i Lewoczy – Mirosław Murilla i licznie przybyli mieszkańcy Lewoczy. Zespół „Levocan” zaprezentował polskiego oberka, a tancerze polscy tzw. „szarisz polkę”. Ogromnym powodzeniem cieszyły się zabawki drewniane z regionu łańcuckiego. W koncercie z okazji obchodzonego po raz ósmy Międzynarodowego Dnia Tańca uczestniczył zespół „Levocan” ze Słowacji. Do tradycji współpracy weszła organizacja wspólnych międzynarodowych plenerów malarsko-rzeźbiarskich połączonych z turystyką. I tak np. na przełomie lipca i sierpnia 2007 roku MDK w Łańcucie współorganizował plener malarsko- rzeźbiarski „Łańcut 2007”, w którym uczestniczyło 26 artystów z Polski, Ukrainy, Węgier i Słowacji(Lewocza). Efektem pleneru było ok. 150 prac z zakresu malarstwa, rysunku i rzeźby. Plener zakończony został wernisażem w bursie szkolnej w Łańcucie. Uczestnicy pleneru brali udział w dwudniowej wycieczce do Lewoczy. Współpraca z Kulturalnym Centrum „Divadlo” w Lewoczy i MDK w Łańcucie zaowocowała otwarciem wystawy poplenerowej X Jubileuszowego Pleneru Malarsko-Rzeźbiarskiego „Łańcut 2008” w Galerii Lewockiej Szkoły Artystycznej (14.11.2008). Kustoszem wystawy był artysta Peter Krupa. W wernisażu uczestniczyła delegacja z Łańcuta z Markiem Krauzem i komisarzem plene- ru łańcuckiego Janem Zenonem Majczakiem. W kolejnych latach artyści z Łańcuta brali udział w Karpackim Targu Rzemieślniczym organizowanym w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kulturalnego pn. „Dni Mistrza Pawła” w Lewoczy. I tak np. w dniach 16-19 sierpnia 2007 roku już po raz czwarty pracownicy MDK w Łańcucie uczestniczyli w tej imprezie. Zaprezentowano wyroby rzemieślnicze z regionu łańcuckiego. Promowali je: Władysława Prucnal- rzeźbę ceramiczną, Krzysztof Tomala i Maria Słupekzabawki ludowe, Krzysztof Maczugawikliniarstwo, Zofia Mac-koronkarstwo, Agata Ozga – malarstwo. Stoisko łańcuckie cieszyło się powodzeniem wśród uczestników targów i licznych turystów. Burmistrzowi Lewoczy wręczono wiele materiałów reklamowych dotyczących Łańcuta i regionu. Także Międzynarodowy Targ Rzemieślniczy w sierpniu 2008 zgromadził w Lewoczy wielu rękodzielników. Delegacja MDK z burmistrzem Stanisławem Gwizdakiem oraz dyrektorem MDK Markiem Krauzem zaprezentowała wiele wyrobów regionalnych, m. in. wiklinę Krzysztofa Maczugi, malarstwo na desce Agaty Ozgi, zabawki ludowe Janiny Słupek i Marka Tomali i szyszki weselne Zofii Mac. Tradycyjnie w sierpniu 2010 roku delegacja pracowników łańcuckiego MDK gościła w Le- woczy i prezentowała wyroby twórców z Łańcuta na Karpackim Targu Rzemieślniczym w Lewoczy. W kolejnych imprezach Dni Miasta Łańcuta uczestniczyła delegacja Lewoczy wraz z zespołami artystycznymi. I tak na przykład w roku 2008 orkiestra dęta z Lewoczy dała piękny koncert dla uczestników tej imprezy w dniu 13 czerwca 2008 r. W czasie Dni Miasta Łańcuta w 2010 r. (11-13.06) w konkursie orkiestr dętych brała udział grupa z Lewoczy. Otrzymała ona wyróżnienie. W tymże roku łańcucki zespół Kompania Country uświetnił Słowackie Święto Piwa, które także odbywało się w Lewoczy. W czasie kolejnych wizyt delegacji zaprzyjaźnionych miast organizowano atrakcyjne programy turystyczne związane ze zwiedzaniem zabytków obu miast, bliższej i dalszej okolicy, prezentacją przeszłości i teraźniejszości miejscowości. Lepszemu poznaniu miast i ich reklamie służy także wzajemne przekazywanie sobie przez odwiedzających pamiątek regionalnych, albumów i przewodników. Tak więc dotychczasowy rozwój kontaktów między oboma miastami daje nadzieję na dobry i pomyślny ich rozwój i stałe poszerzanie dziedzin współpracy. Eugeniusz Szal OBRONA ŁAŃCUTA. WRZESIEŃ 1939, CZ. II Wspomnienia Wincentego Henryka Pawłowskiego - kapitana artylerii, w 1939 roku dowodzącego dyonem artylerii motorowej 10 Brygady Kawalerii, odznaczonego Krzyżem Wojennym „Virtuti Militari” klasy V za czyny wojenne w Polsce. Ugrupowanie brygady do obrony Łańcuta było następujące: Dzień 9 września 1939 /sobota/ 24 Pułk Ułanów na wschodnim brzegu Wisłoka trzyma Rzeszów oraz ma przygotowaną pośrednią pozycję obronną w rejonie Krzemienicy. Wsparty jest baterią armat, która w późniejszej fazie walki przechodzi do uprzednio wyznaczonego i przygotowanego rejonu między Głuchowem a wschodnim skrajem ogrodu zamku Potockiego. 10 Pułk Strzelców Konnych przygotowuje obronę Łańcuta na jego zachodnich wylotach. Wsparcie artyleryjskie wykona cały Dywizjon, po powrocie baterii z 24 Pułku Ułanów. Armaty baterii, któ- kwiecieñ 49/2011 ra przybyła w nocy, są użyte do obrony przeciwpancernej na wylotach miasta. Ponadto w skład ugrupowania wchodzi szwadron przeciwpancerny. Dywizjon rozpoznawczy z gros sił w Albigowej i wysuniętymi patrolami na zachód i południowy zachód stanowi obronę skrzydła Brygady. W odwodzie dcy Brygady pozostaje kampania lekkich czołgów TK. O świcie 9 września 4 Lekka Dywizja (niemiecka) rozpoczęła natarcie na 24 P. Uł. Który bardzo skutecznie opóźnia jej działanie na kierunku Rzeszów- Łańcut nie pozwalając jej oddziałom na zbyt szybkie posuwanie się po swej osi natarcia. Po nawiązaniu walki Niemców z wysuniętymi oddziałami 10 PSK, ułani 24 P. Uł. Przechodzą do odwrotu d-cy brygady w rejon Głuchowa. Zaplecze Dywizjonu artylerii jest zabezpieczone, przynajmniej czasowo przez 24 P. Uł. Chcę w tym miejscu stwierdzić fakt, że Dywizjon artylerii był „oczkiem w głowie” d-cy brygady, który o nim nigdy nie zapomniał i nie miał dla niego dość słów pochwały. Zdawał on sobie sprawę z wartości ognia artyleryjskiego wsparcia jednostek walczących bezpośrednio z nieprzyjacielem. Skromność artyleryjska i odbiegnięcie od tematu nie pozwalają mi na szczegółowy opis niektórych walk i zadanych Niemcom strat. Były wypadki, że d-ca Dywizjonu radował się z zadawanych strat Niemcom, ale człowiek odwracał czasem twarz w przeciwnym kierunku, aby nie widzieć bezradności istoty ludzkiej wobec ognia artyleryjskiego. Stwierdzić należy, że Dywizjon artylerii musiał dawać z siebie bardzo wiele wysiłku. Była to jedyna jednostka artylerii w Brygadzie i nie mogła być w odwodzie choćby na krótki okres czasu. W celu doprowadzenia armat i sprzętu motorowego do porządku. Ogień jego był zawsze wymagany niezależnie od tego czy bezpośrednią walkę z nieprzyjacielem prowadził jeden czy drugi pułk kawalerii. 7 Aktualności społeczne Każdy ktokolwiek był w „pierwszych liniach” wie, że pociski własnej artylerii leżące na pozycjach nieprzyjacielskich nie tylko zadają straty, ale wysoce podnoszą stan moralny własnego żołnierza. Artylerzysta świadomy swego zadania, nie szczędzi sił ani trudu i w przeważnej części wypadków musi znaleźć się w czołowych elementach jednostki walczącej, aby mieć dobry wgląd w ugrupowanie przeciwnika. Między godziną 15 a 16 Niemcy nawiązują walkę z obrońcami Łańcuta- 10 PSK. Nacierają czołowo, ale słabo. Ogień własnej artylerii nie pozwala na zuchwałe poruszanie sił. Być może, że przyczyna wolnego poruszania się była inna. Prawdopodobnie jak w rozmowie ze mną d-ca 10 PSK ppłk dypl Bokszczanin w krótkich słowach ocenił obecną sytuację: „Z obecnej działalności Niemców należy przypuszczać, że wykonają oni manewr oskrzydlający od strony południowej”. Przewidywania te okazały się bardzo trafne. Około godziny 16 Dywizjon rozpoznawczy w rejonie Albigowej zostaje zaskoczony przez niemieckie jednostki pancerne i motocyklistów i ponosi straty. Działanie to zagrażało niemieckim natarciom na miasto z kierunku południowego. D-ca brygady, jak zwykle w krytycznych momentach, udaje się osobiście do rejonu Albigowa i rozkazuje przeciwnatarcie kompanią czołgów znajdujących się w jego obwodzie. Położenie staje się krytyczne, tym krytyczniejsze, że zachodzi obawa dalszego manewru oskrzydlającego od strony wsi Wysoka. Wywiązuje się zacięta walka między naszymi małymi czołgami, które doskonale wykorzystywały moment zaskoczenia, a jednostkami niemieckimi. Wynik walki zdumiewający. Po około 15 minutach walki Niemcy zostają zmuszeni do wycofania się, pozostawiając na polu walki 7 unieruchomionych czołgów. Walka była wsparta jedną armatą 75 mm, użytą do obrony przeciwpancernej, której obsługa pierwszym strzałem rozbiła niemiecki samochód pancerny, wycelowana przez płk Maczka. Walka o Łańcut to ciąg niespodzianek. Sytuacja zmienia się jak w kalejdoskopie. Zdrowe przewidywania i rozkazy dcy brygady oraz jej ruchliwość pozwoliły na uporanie się z tymi niespodziankami i niedopuszczenie do jej oskrzydlenia a może i całkowitego jej zlikwidowania. Z chwilą kiedy czołgi nasze po walce w Albigowej zaczęły zbierać się, aby przejść do odwodu- nadeszły meldunki, że Niemcy obchodzą Łańcut od strony stacji kolejowej czyli drugie skrzydło zostaje zagrożone. D-ca brygady rzuca swe czołgi na ten kierunek, a dla zabezpieczenia sobie kierunku północnego przerzuca 24 P. Uł. Z Głuchowa w rejon zamku Potockiego z zadaniem likwidowania możliwego obejścia. W tym czasie czołowe natarcie niemieckie od strony Rzeszowa nabiera na tempie i sile. Nacierają coraz silniej i uporczywiej. Silny ogień artylerii niemieckiej leży nie tylko na oddziałach 10 PSK, ale również i na miejscu postoju d-twa brygady, na artyleryjskich punktach obserwacyjnych i stanowiskach baterii, oraz 24 P. Uł. Jestem pewny, że mieszkańcy zachodniej części miasta dobrze pamiętają ten dzień mimo, że ogień artylerii niemieckiej nie wyrządził wielu szkód. Mimo silnego ognia na nasze stanowiska artylerii, kanonierzy po prostu nie widzą wybuchających wśród nich pocisków i ani na moment nie przerywają obsługiwania swych armat, a trafny ogień zadaje poważne straty przeciwnikowi. W walce tej nasza artyleria nie poniosła żadnych strat. Pewne straty ponosi 24 Pułk Ułanów. Zacięta walka 10 Pułku Strzelców Konnych, oraz pojedynek artyleryjski trwają do zapadnięcia nocy. Przed zapadnięciem nocy nadeszły wiadomości, że niemieckie jednostki pancerno- motorowe obeszły Łańcut od południa i posuwały się w kierunku na Przeworsk i Jarosław. Cel tego manewru był jasny, uprzedzić naszą brygadę w Przeworsku lub Jarosławiu i odciąć ją od Sanu, na lini którego miała być przygotowana dalsza obrona. Niemiecki zagon oskrzydlający zmusza dowódcę brygady do powzięcia natychmiastowej decyzji i wydania rozkazów do dalszego działania. 24 Pułk Ułanów otrzymuje rozkaz najszybszego uchwycenia Przeworska i utrzymania go aż do otrzymania dalszych rozkazów. 10 Pułk Strzelców Konnych po zapadnięciu nocy oderwie się od nieprzyjaciela i pomaszeruje na Przeworsk. Dywizjon rozpoznawczy ubezpieczy skrzydło brygady na kierunku WysokaNowosielce. Dywizjon artylerii pozostaje na stanowiskach ogniowych osłaniając ogniem oderwanie się 10 PSK przez wykonie kilku nawał ogniowych. Po wykonaniu tego będzie maszerował na Przeworsk mając za sobą 10 PSK. Oderwanie się 10 PSK od Niemców było dramatyczne. Żołnierze tego Pułku musieli odejść od swych samochodów. W momencie podchodzenia do swych wozów w parku angielskim zostali zaskoczeni przez czołgi i motocyklistów niemieckich, którzy już weszli do miasta. Kierowcy powstrzymali ich wiązkami granatów. Wydawało się, że pułk zostanie odcięty od brygady. Do Przeworska przybyła tylko część pułku wskutek zatorów na drodze, druga połowa wykręciła z Kosina na Leżajsk. 10 Pułk Strzelców Konnych na pewno znalazł sobie chlubne miejsce w kartach historii „Kampanii wrześniowej 1939” i na zawsze pozostanie w pamięci tego starego rodu. SAGA RODU WAWRZASZKÓW I KÜBLERÓW W dniu 2 stycznia 2011 roku zmarła Maria Kübler, emerytowana nauczycielka Szkoły Podstawowej Nr 4 w Łańcucie- Podzwierzyńcu. Była córką Antoniego Wawrzaszka, nauczyciela szkół powszechnych w naszym powiecie, współorganizatora tajnego nauczania, a mąż śp. Marii, Emil Kübler był wielkim patriotą, uczestnikiem kampanii wrześniowej, członkiem ZWZ, później AK, uczestnikiem akcji bojowych, więźniem. Zaś syn Andrzej jest Profesorem Medy- 8 cyny we Wrocławiu. Saga rodziny Wawrzaszka miała początek w małej, położonej wokół lasów wsi w północnej części powiatu łańcuckiego, gdzie 10 czerwca 1886 r. urodził się w rodzinie chłopskiej Jana i Agaty. Antoni Wawrzaszek, który po ukończeniu Seminarium Nauczycielskiego w Rzeszowie pracował jako nauczyciel w Szkołach ludowych w Żołyni, Woli Żarczyckiej i Wydrzu, w 1911 należał do grupy młodych nauczycieli, założycieli Ogniska ZNSL. W czasie pierwszej wojny światowej został powołany do armii Austriackiej, wkrótce dostał się do niewoli rosyjskiej. W kraju pozostawił żonę z córką Marią. Żona zmarła gdy przebywał na Syberii. Po powrocie do niepodległej Ojczyzny objął kierownictwo Szkoły Powszechnej w Podzwierzyńcu (dawnej gminy wojskowej, która w 1929 r. została przyłączona do Łańcuta). W 1928 nauczyciele z Łańcuta i okolic wybrali go na prezesa Związku Nauczy- kwiecieñ 49/2011 Aktualności społeczne cielstwa Polskiego, działalność tej organizacji w okresie okupacji musiała zejść do podziemi. Prężny aktyw oświatowy już w 1941 r. samorzutnie zorganizował Związek Tajnego Nauczania a obejmował on młodzież szkół średnich naszego powiatu. Działał on do 31 sierpnia 1942 r., a od 1 września podporządkował się Powiatowej Komisji Oświaty i Kultury powołanej z inicjatywy Okręgowego Biura Szkolnego w Krakowie w porozumieniu z podziemnym ruchem ludowym. Przewodniczącym tej Komisji został A. Wawrzaszek a podlegało jej 9 komisji terenowych. Odtąd naukowe kierownictwo Szkoły na Podzwierzyńcu było bazą dyspozycyjną tajnego nauczania w pow. Łańcuckim. Tutaj przyjeżdżały łączniczki i przedstawiciele z Krakowa, a także członkowie ruchu oporu, na wizytacje inspektorzy władz niemieckich. W tych pracach konspiracyjnych pomagała ojcu córka Maria, również nauczycielka tej szkoły. Po wyzwoleniu (30 VII 1944) od 1 IX 1944 wznowiono naukę. 11 III 1945 r. na pierwszym zebraniu ZPZNP prezesem tej organizacji wybrano Antoniego Wawrzaszka i pełnił ją do maja 1947. Powołano komisję do opracowania historii tajnego nauczania w składzie: Antoni Wawrzaszek, Antoni Kukułka, Jan Marszał i Jadwiga Bieniasz. Jej opracowanie opublikowano w Roczniku Komisji Nauk Pedagogicznych Krakowskiego Oddziału A.N. Antoni Wawrzaszek przeszedł na emeryturę w 1950 r., a w 1959 r. otrzymał Złotą Odznakę ZNP. Zmarł 28 V 1966 r. w Łańcucie. Maria Wawrzaszek –Küblerowa c. Antoniego i Kazimiery z domu Szymańska ur. 22 I 1915 r. w Wydrzu p. Łańcut. Oboje rodzice byli nauczycielami, gdy miała rok zmarła jej matka, ojciec w tym czasie przebywał w rosyjskiej niewoli. Wychowywała ją ciotka –nauczycielka na terenie powiatu wadowickiego, tam ukończyła 6 lat szkoły podstawowej. Do 7 klasy uczęszczała w Łańcucie. W latach 1929-34 uczęszczała do Prywatnego Seminarium Nauczycielskiego Sióstr Boromeuszek w Łańcucie. Maturę zdała w 1934 r. Pracę nauczycielki rozpoczęła w Szkole Podstawowej Nr 1 w Łańcucie, w tym samym roku na własną prośbę została przeniesiona do Szkoły Nr 4 w Łańcucie- Podzwierzyńcu. W okresie okupacji hitlerowskiej tj. od stycznia 1942 rozpoczęła pracę w Zorganizowanym Tajnym Nauczaniu w tejże szkole, uczyła języka polskiego, historii i geografii. Wraz z ojcem organizowa- kwiecieñ 49/2011 li spotkania, wieczorki, przedstawienia o tematyce patriotycznej dla dzieci i dorosłych, oczywiście z zachowaniem konspiracji. Pracę w tajnym nauczaniu kontynuowała do czerwca 1944 r. 26 IV 1943 r. zawarła związek małżeński z Emilem Küblerem. Z tego związku urodził się syn Andrzej, obecnie Profesor AM we Wrocławiu i córka Jadwiga zam w Łańcucie. Po wyzwoleniu do 1971 r. tj. do czasu przejścia na emeryturę uczyła w Szkole Podstawowej Nr 4, pełniąc tam przez kilka lat funkcję Kierownika. W latach 1972- 1976 pracowała w niepełnym wymiarze godzin jako wychowawca w świetlicy dworcowej PKP dla dojeżdżającej młodzieży do średnich szkół w Łańcucie. Za długoletnią pracę zawodową i za udział w tajnym nauczaniu została odznaczona; ZKZ (1973), Złotą Odznakę ZNP (1974), Medalem KEN (1980), Odznaką ZNP za tajne nauczanie (1985), KK.OOP (1986), KOOOP (1999). Zmarła 2 I 2011 r. w Łańcucie. Cześć Jej Pamięci. Emil Kübler urodził się 1 I 1912 r. w Stanisławowie, gdzie ojciec Roman był urzędnikiem pocztowym, później przeniesionym do Sieniawy k/Jarosławia, a w końcu do Łańcuta. Matka z domu Kiepek zajmowała się domem. Po zakończeniu gimnazjum, egzamin dojrzałości złożył w Łańcucie w 1933 r., następnie odbył roczny kurs Szkoły Podchorążych Piechoty przy 17 pp w Rzeszowie, zaś ćwiczenia wojskowe w macierzystym 39 pp w Jarosławiu, otrzymując z dniem 1 I 1936 nominację na podporucznika rezerwy piechoty. W latach 1936- 39 studiował prawo na Uniwersytecie im. J. P. w Warszawie. Kampanię wrześniową odbył na stanowisku dowódcy plutonu w 39 pp na froncie południowym. W dniu 21 IX 1939 wrócił do domu w Łańcucie w ubraniu cywilnym i tu nie meldując się władzom okupacyjnym wciągnięty został do pracy konspiracyjnej. W dniu 6 XII 1939 r. zaprzysiężony został przez T. Stachurę w szeregi ZWZ jako zastępca dowódcy placówki. Jesienią 1941 r. wskutek zdrady jednego z żołnierzy organizacji, przeniesiono go do Inspektoratu Rejon. W Jarosławiu jako dowódcę plutonu dywizyjnego, później organizuje pluton partyzancki, dokonuje wiele akcji bojowych. W 1942 r. ZWZ przekształcono w AK. W dniu 26 IV 1943 konspiracyjnie zawarł związek małżeński z Marią Wawrzaszek w Podzwierzyńcu. W 1944 r. awansowany do stopnia porucznika rez. Piechoty, poszukiwany przez NKWD i UB ukrywał się na terenie Jarosławskim, następnie w Krakowie, od lipca 1945 r. był z-cą Prezesa Okręgu Krakowskiego w południowej jego części. Aresztowany 1 XII 1946 r. w Krakowie otrzymał wyrok 12, a następnie 6 lat. Po odsiedzeniu 3 lat więzienia Rawiczu wraca do Łańcuta, gdzie był represjonowany przez UB. Od 1 XI 1977 przeszedł na emeryturę. Był organizatorem i pierwszym Prezesem Zarządu Koła Światowego Zw. Żołnierzy AK w Łańcucie, współpracował ze Stefanem Tomaszkiem w Kole Miłośników Łańcuta z upamiętnieniem poległych żołnierzy AK na łańcuckim cmentarzu i tablicach pamiątkowych. Zmarł 9 I 2003 r., uroczystości pogrzebowe odbyły się 11 I 2003. Posiadał liczne odznaczenia zagraniczne i krajowe z Krzyżem Kawalerskim Orderu Orła Białego Polski na czele, rząd emigracyjny w Londynie z dniem 1 IX 1989 nadał mu honorowy stopień podpułkownika Polskich Sił Zbrojnych. Dokładniejsze dane o jego działalności zamieściłem w Gazecie łańcuckiej z marca 2003, nr 2/106. Andrzej Kübler ur. 23 VII 1946 r. w Łańcucie jako syn Marii i Emila Küblerów. Ukończył Szkołę Podstawową Nr 4 i Liceum H. Sienkiewicza w 1964 r., Profesor n. med. W 1970 r. zakończył Wydział Lekarski AM we Wrocławiu i po 2 latach stażu podjął pracę w Katedrze i Klinice Anestezjologii i Intensywnej Terapii w tejże AM we Wrocławiu, gdzie pracuje nadal, kolejno tam awansując w 1989 na kierownika . W 1984 r. uzyskał habilitację, w 1993 był przewodniczącym Komitetu Organizacyjnego XI Zjazdu Polskiego Towarzystwa Anestezjologii i Instytutu Terapii we Wrocławiu. 10 X 1994 Prezydent RP wręczył mu nadanie tytułu profesora N. Med. Przez kilka lat pełnił funkcję sekretarza później prezesa ZG Pol. Tow. An. I Int. Terapii. Od 1995 r, jest konsultantem tej specjalności na Dolnym Śląsku. Od 1975 r. jest nauczycielem akademickim wrocławskiej AM. W 1996 uczestniczył w Światowym Zjeździe tej specjal. W Australii. Chętnie przyjmuje na staże naukowe i szkolenia lekarzy z naszego regionu. Jest autorem ok. 130 publikacji naukowych i autorem rozdziałów w podręcznikach medycznych. W służbie zdrowia pracują też pozostali członkowie jego rodziny. Żona Grażyna jest dr n. med. specj. choroby wew. i jest kierownikiem Poradni Elektrostymulacji Serca we Wrocławiu. Córka Joanna absolwentka Politechni- 9 Aktualności kulturalne ki Wrocławskiej jest biologiem, pracuje naukowo jako biotechnolog w Instytucie Zdrowia w Bethesda k/Waszyngtonu, ma dwóch synów. Syn Piotr, absolwent AM Wrocław, dr. n. med. Kardiolog. Pracuje w Wojskowym Szpitalu Klinicznym we Wrocławiu, ma córkę i syna. Kübler Jadwiga, ur. w Łańcucie, córka Marii i Emila, ukończyła w Łańcucie Szkołę Podstawową Nr 4 i Liceum Nr 2, studia odbyła na Akademii Rolniczej we Wrocławiu, ukończyła wydział ekonomiczny. 23 lata pracowała w Zakładzie Doświadczalnym Instytutu Sadownictwa w Albigowej, od 11 lat pracuje jako Naczelnik Wydziału Kadr i Szkolenia w Podkarpackim Oddziale Wojewódzkiego NFZ w Rzeszowie. Z wielkim poświęceniem opiekowała się w czasie choroby ojcem i matką. Jan Kubicki PRACOWNIE EFS W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 3 IM. 10 PUŁKU STRZELCÓW KONNYCH W ŁAŃCUCIE W ramach projektu MEN „Pracownie komputerowe dla szkół” współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny nasza szkoła otrzymała wyposażenie do 2 pracowni informatycznych. Pierwszą nowoczesną pracownię składającą się z serwera, 10 komputerów uczniowskich z systemem Windows XP Professional, skanera, drukarki, komputera przenośnego oraz projektora zainstalowano i uruchomiono dnia 17.06.2007 roku. W czerwcu 2008 roku otrzymaliśmy wyposażenie do drugiej pracowni. Komputery uczniowskie z systemem Windows Vista Business, serwer oraz pozostały sprzęt zainstalowano w sali matematyczno - informatycznej. W ramach projektu „Internetowe centra informacji w bibliotekach szkolnych i pedagogicznych” otrzymaliśmy sprzęt, który został zainstalowany w bibliotece szkolnej. Nowe centrum zostało wyposażone w 4 komputery i urządzenie wielofunkcyjne. Otrzymane pracownie zapewniają doskonałe warunki pracy zarówno dla uczniów jak i nauczycieli. Efekty pracy to nowoczesne i ciekawe lekcje wychodzące naprzeciw powszechnej edukacji • Fot. arch. pracownia EFS w szkole informatycznej. Dzięki takim działaniom spełniony zostaje główny cel EFS, jakim jest „budowa otwartego, opartego na wiedzy społeczeństwa poprzez zapewnienie warunków dla rozwoju zasobów ludzkich w drodze kształcenia, szkolenia i pracy”. Opiekunami pracowni informatycznych są p. Elżbieta Pochopień i p. Piotr Rosół. Opiekunem ICIM p. Alicja Domka. nauczyciele informatyki Elżbieta Pochopień, Piotr Rosół BLOK MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W ŁAŃCUCIE XIX FINAŁ WOŚP - Kolejny rekord w Łańcucie Corocznie w drugą niedzielę stycznia organizowany jest w Miejskim Domu Kultury w Łańcucie Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W tym roku łańcucki sztab zrzeszał ponad 230 wolontariuszy z czterech miejscowości: Łańcuta, Kańczugi, Przeworska i Zarzecza k/ Przeworska. Ogółem, wolontariusze zebrali 82606,43 zł. Pobiliśmy kolejny rekord. Na tą kwotę pracowali wolontariusze z Przeworska gdzie zebrano 18 648,24 zł, Zarzecza 3 157,98 zł i Kańczugi 11 884,94 zł oraz 32 Euro. Całą akcję ubarwił 7 godzinny koncert w wykonaniu zespołów Rytm, ZPiT ,,Łańcut”, Grupa Break Dance ,,Gracja”, z Łańcuta, ZPiT ,,Markusy” z Markowej, solistki Natalia i Patrycja Fot. E. Soński, zbiórka pieniędzy 10 kwiecieñ 49/2011 Aktualności kulturalne Pera, Luiza Ganczarska, Agnieszka Zielińska i Wojciech Szczępka. Półgodzinny koncert zaprezentowała kapela ,,Wolanie” z Czarnej. Tradycyjnie aukcję poprowadził Krzysztof Szczepaniak podczas której zlicytowano gadżety WOŚP, obrazy podarowane przez Galerię ,,Marzenie”, Galerię MDK, Stowarzyszenie Promocji Kultury i Sztuki ,,Pogranicze” z siedzibą w Krasnym, Barbarę i Małgorzatę Skałbanię, Urszulę Opałkę, Teresę Blajer, Lilianę Zielińską, haftowane obrazy Haliny Kwolek i Stanisława Szala, rzeźbę Eugeniusza Nuckowskiego, dary od Starosty Łańcuckiego i Burmistrza Miasta Łańcuta, Straży Pożarnej i Policji z Łańcuta, Centrum Medycznego z Łańcuta, monety Juliana Noska, replikę miecza ufundowaną przez Mirosławę Magoń i pufy Elżbiety Bałtowskiej. Wszystkim ofiarodawcom bardzo serdecznie dziękujemy. Ponadto pragniemy podziękować wszystkim sponsorom bez wsparcia których realizacja naszego przedsięwzięcia była by o wiele trudniejsza. Należą do nich: Delikatesy „ASIA” z Łańcuta, Zakład Masarski pana Jana Fołty z Markowej, Zakład Masarski Pani Katarzyny Bratek z Soniny, Piekarnia Pana Jana Saszyny z Łańcuta, Firma „ARGO” Pana Leszka Argasińskiego z Łańcuta, Zakład Masarski Panów Jozefa i Wojciecha Bawoł z Markowej, Piekarnia „As”Pani Jo- lanty Uberman z Kraczkowej, Rzeszowski Zakład Mleczarski „RES. MLECZ.” w Trzebownisku ,Cukiernia Pani Czesławy Nycz z Czarnej, Delikatesy „Teresa” z Łańcuta, GS w Markowej, Hurtownia jaj przy ul. Ottona z Pilczy w Łańcucie, Pan Jan Bartman z Kraczkowej, Firma ,,Transsystem” z Woli Małej oraz Bazar ,,U Wojciecha”. XIX Finał WOŚP przeszedł już do historii, kwota jaką udało się zebrać przekroczyła nasze oczekiwania z czego bardzo się cieszymy i liczymy, iż w roku przyszłym nasze społeczeństwo nas nie zawiedzie, za co serdecznie wszystkim dziękujemy. Szef Sztabu WOŚP Marek Krauz STATUETKI ANIMATOR I SPONSOR KULTURY 2010 ROZDANE Już po raz ósmy redakcja Łańcuckiego Kwartalnika Kulturalnego ,,Animator” wydawanego przez MDK w Łańcucie, statuetkami Animatora i Sponsora Kultury 2010 wyróżniła dwie osoby. Inicjatorem oraz pomysłodawcą wręczania tych statuetek był dyr. MDK w Łańcucie Marek Krauz oraz redakcja ,,Animatora”. Autorem projektu statuetki jest starszy instruktor Aurelia Piekło, natomiast model do odlewu przygotował starszy instruktor Marek Hepnar. Kapituła w składzie: dyr MDK Marek Krauz, Aurelia Piekło, Marek Hepnar, Małgorzata Boćkowska i Magdalena Cwynar, statuetkę Animator Kultury 2010 przyznała Pamu Romanowi Skomrze z Soniny, długoletniemu działaczowi kulturalnemu związanemu z gminą i miastem Łańcut. Jego działalność to przede wszystkim praca społeczna w Tetrze Ludowym ,,Sonina”. Znany jest jako twórca wielu widowisk teatralnych m.in. Jasełka, Wesele Sonińskie wraz z Poprawinami, Misterium Męki Pańskiej (widowisko plenerowe) i inne. Wraz z zespołem otrzymał wiele nagród i wyróżnień. Pan Roman Skomra będąc uczestnikiem ogólnopolskich konkursów i przeglądów nie tylko promuje i pokazuje piękno łańcuckiego folkloru ale także podkreśla swoje pochodzenie związane z gminą i miastem Łańcut. Statuetką ,,Sponsor Kultury 2010” wyróżniono Pana Zbigniewa Markowicza znanego łańcuckiego restauratora, właściciela Piwiarni Wareckiej, Restauracji Cafe Antico i Old Pubu oraz Agencji Nieruchomości. Pan Zbigniew Markowicz wielokrotnie wspierał działalność MDK w Łańcucie m.in. Dni Miasta Łańcuta, Międzynarodowy Dzień Tańca, Turniej Orkiestr Dętych, Koncert Dobroczynny i wiele innych. Jego pomoc przyczyniła się do zorganizowania wielu imprez kulturalnych na terenie miasta. Ceremonii wręczenia statuetek dokonał Burmistrz Miasta Łańcuta Pan Stanisław Gwizdak wraz z Dyrektorem MDK Panem Markiem Krauzem. Całość ubarwił występ Zespołu Ludowego ,,Sonina”, który zaprezentował fragment ,,Piekła” ze spektaklu ,,Jasełka”. W spotkaniu uczestniczyły władze miasta i powiatu, ks. Prałat Tadeusz Kocór oraz zaproszeni działacze kultury z terenu miasta i powiatu. Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy. Życzymy zdrowia, wytrwałości w dalszych działaniach na rzecz rozwoju kultury w naszym mieście i regionie oraz spełnienia wszelkich zamierzeń i celów w dalszej pracy społecznej i zawodowej. Aurelia Piekło Fot. E. Soński, Animator i Sponsor Kultury 2010 kwiecieñ 49/2011 11 Aktualności kulturalne Sukces ZPiT ,,ŁAŃCUT” W dniu 6 lutego odbył się koncert weryfikacyjny ZPiT ,,Łańcut” do Międzynarodowej Rady Stowarzyszeń Folklorystycznym. Festiwali i Sztuki Ludowej CIOFF. Komisja reprezentująca to stowarzyszenie w składzie: Jerzy Dynia – redaktor folkloru TVP Rzeszów, Alina Kościółek- Rusin – choreograf ZPiT ,,Połoniny”, prezentacje naszego zespołu oceniła pozytywnie. Uzyskanie takiej weryfikacji pozwala naszemu zespołowi reprezentować Polskę na różnych festiwalach poza granicami kraju. Dlatego też słowa uznania należą się choreografowi ZPiT ,,Łańcut” Urszuli Opałce, która pracuje z zespołem od 1999 roku. Dzięki jej zaangażowaniu i pracy nasz zespół mógł uzyskać tak zaszczytną weryfikację. Należy nadmienić iż w koncercie weryfikacyjnym ZPiT ,,Łańcut” gościnie wystąpił Chór ,,Camerata” z Sominy oraz ZPiT ,,Łańcut” – seniorzy. Mamy nadzieję, że nasz zespół nie tylko będzie godnie reprezentował nasz kraj na rożnych festiwalach, ale przede wszystkim będzie rozsławiał miasto Łańcut. Aurelia Piekło Fot. E. Soński, ZPiT Łańcut PREZENTACJE PLASTYCZNE GALERII MDK Od wielu lat Galeria MDK prowadzi ożywioną działalność wystawienniczą prezentując twórczość nie tylko artystów rodzimych, ale także zagranicznych. Tak prężne funkcjonowanie Galerii jest możliwe dzięki współpracy MDK z podobnymi instytucjami na terenie kraju jak i poza jego granicami. Aby sprostać wymogom i oczekiwaniom łańcuckiego środowiska, a w szczególności osobom zajmującym się twórczością artystyczną, podjęliśmy szereg działań związanych z organizacją różnego rodzaju wystaw, warsztatów i plenerów malarskich. Dlatego też z inicjatywy dyrektora MDK Marka Krauza powstał projekt pt. ”Promocja Twórczości Artystycznej członków Uniwersytetu III Wieku - Łańcut, Lwów, Balmazujvaros, Levoca” Sekcja plastyczna Uniwersytetu III Wieku działa w MDK od ponad roku i może poszczycić się dość bogatym dorobkiem twórczym. Stało się to dzięki prowadzącej zajęcia art. plast. Barbarze Skałbami, która w naszej instytucji prowadzi także Szkołę Rysunku i Malarstwa, gdzie uzdolniona plastycznie grupa młodych ludzi doskonali swoje umiejętności. Głównym celem naszego projektu będzie zorganizowanie wystaw prezentujących prace członków sekcji plastycznej w trzech miastach: Lwów, Balmazujvaros i Levoca. Zakładamy, iż nasze wystawy będą nie tylko doskonałą promocją życia kulturalnego naszego miasta, ale także staną się okazją do wymiany doświadczeń i zawarcia nowych przyjaźni. Honorowy patronat nad całym przedsięwzięciem objął Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak. Mamy więc nadzieję, że nasze wystawy będą cieszyć się zainteresowaniem środowisk kulturalnych miast biorących udział w realizacji naszego projektu i w znacznym stopniu ożywią współpracę pomiędzy Łańcutem i zaprzyjaźnionymi miastami. Aurelia Piekło Fot. E. Soński, wystawa w Galerii MDK 12 kwiecieñ 49/2011 Aktualności kulturalne BLOK MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W ŁAŃCUCIE Ferie zimowe 2011 w MBP MBP w Łańcucie zapewniła w tym roku ciekawą alternatywę dla dzieci pozostających w czasie ferii zimowych w domach. Liczna grupa dzieci codziennie uczestniczyła w zajęciach ph. „Wybudujmy nasze miasto raz jeszcze”. Warsztaty te zmuszały do myślenia, dawały pole do rozwinięcia wyobraźni i rozwijały w dzieciach umiejętności plastyczne oraz pomysłowość i kreatywność. Przerwy od zajęć manualnych nasi czytelnicy spędzali na głośnym czytaniu legend związanych z Łańcutem. Dużym zainteresowaniem cieszyły się legendy Zbigniewa Trześniowskiego, które ogromnie wciągnęły naszych małych czytelników. Niektóre z dzieci od razu wypożyczyły egzemplarz do domu chcąc podzielić się wrażeniami z rodziną. Program przygotowany na tegoroczne ferie zimowe kolejny raz przyciągnął do biblioteki liczne grono dzieci. Efekt pracy naszych czytelników w postaci kolorowej makiety Łańcuta można oglądać w Oddziale dla Dzieci do końca marca 2011 r . Beata Lęcznar Fot. arch. budowa makiety Łańcuta I TY MOŻESZ ZOSTAĆ MARIĄ SKŁODOWSKĄ-CURIE - SPOTKANIE Z MGR ALINĄ OWSIAK Oddział dla Dzieci Miejskiej Biblioteki Publicznej w Łańcucie z okazji Roku Marii Curie-Skłodowskiej zaprosił mgr Alinę Owsiak, pracownika naukowo-dydaktycznego Uniwersytetu Rzeszowskiego. Spotkanie przebiegało pod hasłem: „I Ty możesz zostać Marią Curie-Skłodowską”. Pani Alina Owsiak ukończyła studia biologiczne ze specjalizacją biochemia na Wydziale Biologii i Nauk o Ziemi na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Obecnie jest asystentem w Katedrze Biochemii i Biologii Komórki na Wydziale Biologiczno-Rolniczym. Prowadzi zajęcia z biochemii i immunologii. Uczestniczy w Konferencjach Polskiego Towarzystwa Biochemicznego. Współautorka podręcznika -ćwiczeń dla studentów uczelni wyższych. Pani Owsiak ma otwarty przewód doktorski; przed nią obrona pracy doktorskiej, pt. „Rola stresu oksydacyjnego w starzeniu się drożdży Saccharomyces Cerevisiae w hodowli stacjonarnej”. Na spotkaniu z uczniami klasy 6 Szkoły Podstawowej Nr 2 w Łańcucie, których opiekunem była mgr Larysa Dziadosz- kwiecieñ 49/2011 Fot. arch. spotkanie z Aliną Owsiak Haładyj, prowadziła lekcję urozmaiconą doświadczeniami chemicznymi i prezentacją multimedialną. Na przykładzie łatwego doświadczenia, z użyciem flamastrów wyjaśniła pojęcie chromatografii – techniki analitycznej, która służy do rozdzielenia lub badania składu mieszanin związków chemicz- 13 Aktualności Aktualności społeczne kulturalne nych. Pod wpływem roztworu octu napis koloru brązowego rozdzielił się na inne barwy, np. różowa, żółta, niebieska. W następnym badaniu drożdże piekarskie poddano działaniu nadtlenku wodoru. Zaszła reakcja enzymatyczna. Katalaza ( enzym zawarty w drożdżach) rozłożyła nadtlenek wodoru, znany nam jako ,,woda utleniona” do tlenu w postaci gazu i do wody. Reakcja zachodzi analogicznie do procesu odkażania ran. Dużo emocji wzbudziło napełnienie balonika dwutlenkiem węgla. Pani Alina wsypała niewielką ilość sody do balonika, którą następnie przesypała do przy- gotowanego roztworu octu. W wyniku połączenia obu substancji uwolnił się dwutlenek węgla , który napełnił balonik. Uczniowie wspólnie z prowadzącą, przy pomocy kwasomierza do gleb, zbadali pH ziemi kwiatów w bibliotece. Uczestniczyli również chętnie we wcześniejszych badaniach. Kolorowych doznań estetycznych dostarczyły nam reakcje z innymi wskaźnikami do pomiaru kwasowości substancji. Doświadczenia chemiczne były połączone z prezentacją multimedialną, zatytułowaną „Moja Sonina”. Zaproszony wykładowca mocno podkreślił swoje przywiązanie do rodzinnej miejscowości. Slajdy pokazywały piękno Soniny, ale również były pamiątką ze zwiedzanych miejsc w Polsce. Pani Owsiak podzieliła się z nami swoimi marzeniami i zainteresowaniami : wędrówki po górach, podróże ,,małe i DUŻE” i gra w scrabble. Życzymy, aby wszystkie marzenia osobiste i zawodowe tak pięknie się spełniały, jak piękne były efekty doświadczeń, w których uczestniczyliśmy. Krystyna Maczuga Nasza Biblioteka na wszystkie dzieci czeka W dobie kultu telewizji, komputerów, Internetu wszyscy dostrzegamy potrzebę edukowania najmłodszych dzieci w zakresie czytelnictwa. Chcemy rozwijać w dzieciach pasję do książek, uświadomić, że czytanie nie jest nudnym zajęciem, ale przyjemnością i dobrą zabawą. Czytanie wzbogaca słownictwo, ułatwia zrozumienie otaczającego świata, ćwiczy pamięć i pomaga w nauce. Oddział dla Dzieci MBP proponuje pierwszakom lekcje biblioteczne ph: „Wszystkie pierwszaki czytelnikami naszej Biblioteki”. W dniach 3.02 i 16.02.2011 roku Oddział dla dzieci odwiedzili uczniowie klasy Ia i Ib ze Sz. P. nr 2 z wychowawczyniami. W trakcie zajęć dzieci uczestniczyły m.in. w zabawach ruchowych i głośnym czytaniu. Podczas wycieczki po Bibliotece przyszli czytelnicy zapoznali się z księgozbiorem Oddziału dla Dzieci oraz z zasadami korzystania wypożyczalni i czytelni. Następnie po raz pierwszy samodzielnie wypożyczyli wybrane książeczki. Na zakończenie zajęć dzieci namalowały jednego z bohaterów książki Marii Kownackiej – Plastusia. Fot. arch. oddział dziecięcy Miejskiej Biblioteki Publicznej w Łańcucie Najpiękniejsze prace zostały nagrodzone i można je obejrzeć na mini-wystawie znajdującej się w naszej Bibliotece. Oddział dla Dzieci MBP w Łańcucie to miejsce przyjazne najmłodszym czytelnikom. Danuta Rybińska-Gwizdak I Łańcuckie Konfrontacje Fotograficzne Foto-Klub działający przy Miejskim Domu Kultury w Łańcucie wspólnie z Miejską Biblioteka Publiczną w dniu 11.02.2011r. zorganizował I Łańcuckie Konfrontacje Fotograficzne. Foto-Klub przy MDK w Łancucie działa od 1980 r., założony i prowadzony przez instruktora fotografii Edwarda Sońskiego. Członkami Klubu są nie tylko uczniowie szkół gimnazjalnych i średnich, ale również studenci i osoby dorosłe. Są to pasjonaci, dla których fotografia to hobby, rozrywka ale również możliwość twórczej wypowiedzi. 14 Łańcucki Foto-Klub bierze udział w konkursach fotograficznych organizowanych przez magazyny fotograficzne, galerie oraz inne placówki upowszechniania kultury. Prace młodych fotografików zdobywają liczne nagrody w konkursach na szczeblu ogólnopolskim. Również instruktor Foto-Klubu jest laureatem wielu nagród i wyróżnień. Zorganizowane Konfrontacje Fotograficzne były jak gdyby podsumowaniem ich dotychczasowego dorobku artystycznego. Na imprezę złożyło się otwarcie wy- stawy fotograficznej młodych artystów oraz pokaz ośmiu prezentacji multimedialnych autorstwa: Barbary Barnat, Maryli Kotwica, Dariusza Kiełbia, Arkadiusza Grzyba, Bogdana Mazura, Edwarda Sońskiego. Otwarcie I Łańcuckich Konfrontacji Fotograficznych swoją obecnością zaszczycili radni Miasta Łańcuta: Krzysztof Szczepaniak, Przewodniczący Komisji Kultury – Wrzesław Żurawski, Jan Grabowski, jak również Jerzy Wygoda – artysta fotografik – przedstawiciel Foto - Klubu Rzeczpospolitej Polskiej, Piotr sierpieñ kwiecieñ42/2009 49/2011 Aktualności Aktualności kulturalne społeczne Krupa – artysta fotografik, Adam Kus – Kierownik Działu Multimedialnych Technik Upowszechniania Kultury z Wojewódzkiego Domu Kultury w Rzeszowie oraz licznie przybyli mieszkańcy Łańcuta i Powiatu Łańcuckiego, miłośnicy fotografii. Podczas imprezy dyplomami i nagrodami książkowymi ufundowanymi przez Dyrektora Miejskiego Domu Kultury Marka Krauza oraz nagrodami rzeczowymi ufundowanymi przez Romana Łyko z Łańcuckiej Firmy „ Fotos” - głównego sponsora I Łańcuckich Konfrontacji Fotograficznych, nagrodzono najbardziej aktywnych członków Foto-Klubu oraz autorów prezentacji multimedialnych. Wystawę, która cieszyła się dużym zainteresowaniem zwiedzających można było oglądać do dnia 25. 02. 2011r. w sali wystawowej Miejskiej Biblioteki Publicznej w Łańcucie. Fot. arch. konfrontacje fotograficzne 65-Lecie REJONOWEGO ZWIĄZKU EMERYTÓW RENCISTÓW I INWALIDÓW W ŁAŃCUCIE. Na łamach Łańcuckiego Biuletynu Miejskiego porusza się prawie wszystkie tematy, dostrzega się problemy i potrzeby funkcjonowania miasta, działania organizacji- zaangażowania w życie mieszkańców, dlatego pragnę przypomnieć o istnieniu Rejonowego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów działającym na terenie miasta Łańcuta od przeszło 65 lat. Można stwierdzić, że przeżył „diamentowe gody” o czym mieszkańcy Łańcuta na pewno nie pamiętają. Nazwiska pierwszych członków datują się od 1946 roku i nasz wiekowy Związek jest chyba jednym z najstarszych prężnie działającym przez tyle lat. Cały czas był pod patronatem Urzędu Miasta- często zmieniano mu siedziby. Zmieniali się też prezesi: śp. Stanisław Sawka, Mieczysław Skomra, Alfred Maczuga, śp. Honorata Leńczyk, obecnie panuje Czesława Pankowskamieszkanka Kosiny. Zrzeszamy około 300 osób z terenu miasta Łańcuta, Rzeszowa i wszystkich okolicznych wiosek. Każdy nowy członek jest bardzo mile widziany i witany a spotkanie z nami jest odskocznią od codzienności. Mimo trudnej sytuacji finansowej utrzymujemy się ze składek członkowskich, które wynoszą 24 zł rocznie. Chcemy serdecznie podziękować naszemu sponsorowi Prezesowi Banku Spółdzielczego w Łańcucie p. Wacławowi Kozłowskiemu. sierpieñ 42/2009 kwiecieñ 49/2011 Podsumowując działalność w 2010 roku można stwierdzić, że obfitowała w urozmaicone rozrywki a tradycyjne coroczne uroczystości odbyły się według zaplanowanego przez Komisję Kultury i Organizacji Wolnego Czasu. Odbyły się cztery spotkania okolicznościowe: tradycyjny „Opłatek”, Dzień Kobiet, Wielkanocne Jajko, Święto Niepodległości oraz Dzień Seniora na którym odznaczamy naszych członków za zasługi dla Związku małą lub dużą Złotą Honorową Odznaką przyznawaną przez Zarząd Główny w Warszawie. Bardzo nam miło i doceniamy, że na naszych spotkaniach, gdzie jest około 100 naszych członków, możemy gościć Burmistrza Stanisława Gwizdaka, Starostę Adama Krzysztonia oraz przedstawiciela naszej Parafii łańcuckiej- dziękujemy księdzu Dziekanowi Władysławowi Kenarowi, który nigdy nas nie zawiódł, gdy pełnił funkcję proboszcza parafii. Odbyły się 2 wieczorki taneczne, na których do tańca przygrywał zespół „Megrez”. Od 20 lat przy naszym związku działa zespół śpiewaczy „Złoty Liść” założony przez Mieczysława Skomrę, prowadzony przez mgr Otylię Piechowską przy akompaniamencie Jerzego Staszowskiego. Zespół towarzyszy nam na wszystkich spotkaniach z okazji świąt kościelnych jak i państwowych. Swoim śpiewem udowadniają, że najważniejsza jest wzajemna życzliwość, szanowanie wiary i godności drugiego człowieka. Zespół występował w Łańcucie oraz w Rzeszowie na zaproszenie Osiedla 1000 Lecia przy ul. Kochanowskiego, gdzie śpiewał razem z zespołem Nauczycielstwa Polskiego. Odbyły się dwa spotkania zespołu Złoty Liść i całego zarządu, którego członkami są: Bujak Wanda, Duszczyńska Danuta, Dec Teresa, Fleszar Łucja, Kielar Stanisława, Tejchma Zofia, Nosek Julian. Naszym związkowym skarbnikiem jest Stanisława Cieszyńska, świetnie radząca sobie z finansami i pracą biurową, a jej mąż to nasz związkowy „dyrygent”. Prezesem i filarem Związku Łańcuckiego jest Czesława Pankowska, nieoceniona w organizowaniu życia związkowego, pięknie śpiewa, wspaniale tańczy. Razem ze Stanisławą Cieszyńską urzędują w biurze w każdy wtorek i piątek w godzinach od 9-14. Prezes ma dwóch zastępców Edwarda Rejmana i Juliana Michna. Wielkie uznanie i podziękowania należą się naszemu członkowi Zarządu Zbigniewowi Krauzowi, wspaniałemu kierowcy, który wozi nas bezkolizyjnie na nasze wycieczki. W ubiegłym roku odbyło się siedem wycieczek. Odwiedziliśmy Rymanów Zdrój, zwiedziliśmy Hutę Szkła Kolorowego, Bolestraszyce, Arboretum, Krasiczyn, Arłamów, Krosno, Zamość, Zwierzyniec, Sieniawę, Kopalnię soli w Bochni, Mały Wiśnicz, Polańczyk, Ogród Biblijny i miniatury kościołów 15 Aktualności kulturalne i cerkwi w Myczkowcach. Uczestnicy wycieczek, które prowadziła Halina Bauer wracali do domów zrelaksowani, rozśpiewani i pełni nowych pomysłów. Do wspomnień wracamy oglądając kronikę, w której są opisane dzieje naszego Związku. Wartym przypomnienia jest fakt wyhaftowania Związkowego Sztandaru przez naszą członkinię Marię Ruszel z Czarnej. Został poświęcony 27 VI 2004 r. i już od siedmiu lat reprezentuje nas wszystkich na uroczystościach państwowych a w poczcie Sztandarowym obecnie godnie zastępuje nas Młodzież z klasy wojskowej Szkoły na Podzwierzyńcu, za co im, i Panu mgr Januszowi Kwolkowi, serdecznie dziękujemy. W Nowy Rok 2011 weszliśmy z nadzieją urozmaicenia życia emeryta, pragniemy zaproponować atrakcyjne wycieczki, które dostarczyłyby starszym ludziom trochę radości. W pierwszym miesiącu tego roku mieliśmy już Spotkanie Opłatkowe- uczestniczyło w nim 120 członków naszego Związku. Braliśmy też udział w spotkaniu opłatkowym w Kole Diabetyków oraz w Woli Dalszej na święcie Seniora połączonym z Dniem Babci i Dziadka, na które zostaliśmy zaproszenia przez panią sołtys Wandę Zdąbłasz i Radę Sołecką. fot. H. Bauer, wycieczka do zamościa „Niech Nowy Rok będzie dla wszystkich dobry na twarzach niech zagości promyczek słońca nigdy nie zgaśnie i trwa z nami do końca.” Już w tym roku 14 I pożegnaliśmy z wielkim żalem dobrego przyjaciela, członka Komisji Rewizyjnej śp. Alicję Falger. Cały Zarząd składa serdeczne podziękowania wszystkim naszym członkom którzy byli z nami na dobre i złe, prosimy o dalszą współpracę. Związkowy sekretarz, kronikarz, fotograf Halina Bauer Publiczne Gimnazjum nr 1 w Łańcucie w projekcie partnerskim Comenius Regio pt. Digital Media? ICT? – Know how? Partnerskie Projekty Regio Celem Comenius Regio jest: wzmacnianie europejskiego wymiaru w edukacji poprzez promowanie współpracy między lokalnymi i regionalnymi władzami oświatowymi w Europie, realizacja celów programu Comenius, a w konsekwencji wzbogacenie oferty edukacyjnej dla uczniów. Projekt „Multimedia? Techniki Informacyjno-Komunikacyjne? - Wiemy jak? realizowany jest przez Regiony Partnerskie Podkarpacia (Polska) oraz Bawarii (Niemcy). Instytucją koordynującą jest Podkarpackie Kuratorium Oświaty w Rzeszowie. W projekcie biorą udział 4 szkoły z województwa podkarpackiego. Główne cele Projektu to: - otwarcie trwałej dwustronnej współpracy na przyszłość, - przekonanie osób związanych z edukacją, że ICT w procesie nauczania i uczenia się w szkołach oraz własne ewaluacji staje się koniecznością, - rozwinięcie metod uczenia się z digital 16 media, -zdobycie wiedzy na temat systemu edukacyjnego partnera istotnej dla dalszej współpracy - zebranie i rozpowszechnianie przykładów dobrej praktyki w obu regionach jak np uczenie uczenia się, nabywanie umiejętności i kluczowych kompetencji etc., - zbieranie doświadczeń w zakresie wykorzystywania komunikacji onli- Fot. arch. spotkanie w ramach projektu ne do współpracy grup pierwsza wizyta robocza Jako rezultat projektu oczekujemy, że wszyscy: dyrektorzy, W dniach od 4 – 8 października 2010 nauczyciele, rodzice, władze lokalne r. odbyła się pierwsza wizyta robocza. w naszych regionach lepiej będą rozu- Delegacja z polskich instytucji zaangamieli potrzeby uczniów w zakresie przy- żowanych w realizację Projektu, gościła gotowania ich do dynamicznie zmienia- w Bawarii w Dillingen. W skład delegacji jącego się i wysoce zinformatyzowanego wchodzili: - Hanna Stasicka – koordynator Projektu świata. Dillingen, 4 - 8 października 2010 r. - (wizytator KO w Rzeszowie), kwiecieñ 49/2011 Aktualności kulturalne - Krystyna Wróblewska – Dyrektor Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie, - Stanisław Fundakowski – Wicedyrektor Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli w Rzeszowie Oddział w Krośnie, - Marta Markowicz – Dyrektor Publicznej Szkoły Podstawowej w Czarnej - Anna Korczewska – Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 11 z Oddziałami Integracyjnymi Im. Adama Mickiewicza w Jarosławiu - Adam Hoły – Dyrektor Publicznego Gimnazjum Nr 1 w Łańcucie im. Stefana Kard. Wyszyńskiego - Justyna Węgrzynowicz – nauczyciel Gimnazjum Katolickiego w Stalowej Woli. W pierwszym dniu wizyty, w uroczystym rozpoczęciu Projektu uczestniczyli obok naszej delegacji przedstawiciele władz lokalnych miasta Dillingen: Leo SchrellLandrat des Landkreises Dillingen District Administrator of Dillingen, Frank Kunz Oberbürgermeister der Stadt Dillingen an der Donau, Lord Mayor of Dillingen, Dyrektor Akademie für Lehrerfortbildung und Personalführung Dr. Paul Olbrich oraz grupa dyrektorów szkół bawarskich uczestniczących i zaangażowanych w realizację Projektu. Głównym celem pierwszego spotkania było opracowanie zasad współpracy, dokumentacji projektowej oraz zaplanowania kolejnych wizyt w Polsce i Bawarii. W trakcie wizyty zrealizowano wszystkie zaplanowane wcześniej działania. Wykład wprowadzający do realizacji Projektu “Lifelong Learning – nowadays necessity against professional burnout” został przygotowany i wygłoszony przez Hannę Stasicką i Stanisław Fundakowskiego. Funkcjonowanie bawarskiego systemu edukacyjnego było przedmiotem kolejnego wykładu, nauczycielki Bismarckschule VS Memmingen Gabriele Holzer. Wykład pt. „Umiejętność kierowania własnym uczeniem się” wygłosił pracownik Uniwersytetu w Regensburgu dr Ludwig Kreuzpointner. Wspólnie z nauczycielami i dyrektorami szkół bawarskich obserwowaliśmy 4 lekcje, prowadzone w szkołach „projektowych”. Aby ukierunkować obserwacje pod kątem tematyki projektu została opracowana karta obserwacji, a lekcja została udokumentowana w postaci zdjęć i filmów video. W następnych dniach naszej wspólnej pracy dzieliliśmy się spostrzeżeniami dotyczącymi przebiegu lekcji. Podczas jednego z naszych spotkań roboczych odwiedził nas Minister Edukacji Bawarii (Bayerische Kultusminister) Dr. Ludwig Spaenle. W trakcie spotkania podkreślał trafność wyboru tematyki Projektu i propagowanie idei uczenia się przez całe życie dla współczesnego społeczeństwa europejskiego. Wykorzystywanie w tym procesie multimediów, określił jako kluczowe dla uzyskania pozytywnych rezultatów w tym zakresie. W styczniu 2011 roku na Podkarpaciu odbyło się drugie spotkanie projektowe, gościliśmy 8 osobową delegację z Bawarii. Zrealizowano wiele działań między innymi: zapoznaliśmy gości z naszym systemem edukacyjnym i systemem doskonalenia nauczycieli, odbyły się wizyty w szkołach w Czarnej k. Dębicy i Jarosławiu, konferencje i spotkania z osobami zajmującymi się edukacją w naszym województwie. Praca w Projekcie trwa przez cały czas. Wizyty są tylko jednym z elementów jego realizacji służących porządkowaniu działań i planowaniu następnych. Już dzisiaj zespoły projektowe w obydwu krajach partnerskich przygotowują materiały oraz program kolejnych spotkań. Kolejna wizyta gości z Niemiec zaplanowana jest na maj. Tym razem będzie to, min miasto Łańcut i Publiczne Gimnazjum nr 1. Adam Hoły Publiczne Gimnazjum nr 2 Szkołą Odkrywców Talentów „Tak naprawdę do latania potrzebna jest nam tylko przestrzeń.” J. Podsiadło Rok szkolny 2010/2011 został ogłoszony przez minister edukacji narodowej Katarzynę Hall Rokiem Odkrywania Talentów. Inicjatywa ta ma na celu wspieranie rozwoju uczniów zdolnych, posiadających nieprzeciętne zainteresowania i pasje. Aby wskazać rodzicom miejsca, w których dzieci i młodzież mogą odkrywać oraz kształcić swoje uzdolnienia, Ministerstwo Edukacji Narodowej przyznaje wybranym placówkom tytuły: „Miejsce Odkrywania Talentów” oraz „Szkoła Odkrywców Talentów”. To pierwsze miano otrzymują instytucje pozaszkolne, które zajmują się organizacją czasu wolnego dzieci i młodzieży, wpływając na ich rozwój fizyczny, psychiczny i intelektualny. Drugim tytułem nagradzane są szkoły, w których pracują nauczyciele - pasjonaci, umiejący z powodzeniem rozbudzać i rozwijać zainteresowania swoich kwiecieñ 49/2011 uczniów. Pierwszą placówką szkolną w powiecie łańcuckim, której przyznano to zaszczytne wyróżnienie jest Publiczne Gimnazjum nr 2. Nauczyciele gimnazjum na Podzwierzyńcu od lat prowadzą różnorodne zajęcia pozalekcyjne, spośród których każdy uczeń może wybrać coś dla siebie. Bogata oferta dodatkowych zajęć umożliwia młodzieży aktywne i atrakcyjne spędzanie wolnego czasu, a jednocześnie pozwala na wszechstronny rozwój ich zainteresowań, w tym artystycznych, sportowych, przedmiotowych. Do otrzymania przez łańcuckie gimnazjum wspomnianego tytułu w dużej mierze przyczyniły się zajęcia koła plastycznego, kabaretu oraz chóru szkolnego, które są prowadzone z myślą o odkrywaniu i rozwijaniu uzdolnień artystycznych. Zajęcia plastyczne, prowadzone przez panią Teresę Świzdor, mają zróżnicowaną formę. W szkole odbywa się koło przedmiotowe, a poza jej murami plenery malarskie, warsztaty rzeźbiarskie, wycieczki do Biura Wystaw Artystycznych, Kabaret szkolny muzeów, pracowni artystycznych oraz spotkania z twórcami. Ponadto młodzież bierze udział w licznych konkursach, zajmując czołowe miejsca na szczeb- 17 Aktualności kulturalne lu powiatowym i wojewódzkim. Prace uczniów eksponowane są na bieżąco w szkolnej galerii. Chór szkolny, który jest miejscem rozwijania uzdolnień muzycznych i wokalnych, prowadzi pani Sylwia Wojnar. W czasie cotygodniowych prób gimnazjalistki uczą się, jak skutecznie i świadomie pracować nad swoim głosem oraz właściwie interpretować utwory muzyczne. Kształcą także umiejętności związane z wyrazem artystycznym i ruchem scenicznym, które później wykorzystują w czasie licznych występów na uroczystościach szkolnych i lokalnych. O wysokim poziomie artystycznym chóru świadczą liczne nagrody zdobywane na przeglądach regionalnych i ogólnopolskich. Wyzwalanie i kształtowanie postaw twórczych oraz doskonalenie umiejętności scenicznych, właściwej interpretacji tekstu, wyrażania swoich emocji przy pomocy ruchu i mimiki odbywa się na zajęciach kabaretu szkolnego. W ramach tych spotkań przygotowywane są programy artystyczne, które uatrakcyjniają zarówno imprezy szkolne, jak i uroczystości miejskie oraz powiatowe. Ponadto grupa szkolnych kabareciarzy z powodzeniem reprezentuje szkołę w różnych konkursach i przeglądach. Niesłabnące od lat zainteresowanie uczniów tą formą aktywności twórczej jest niewątpliwą zasługą opiekunki kabaretu – pani Grażyny Witowskiej. Jej niezwykła osobowość połączona z wysokimi umiejętnościami zawodowymi sprawiają, że uczniowie czerpią prawdziwą satysfakcję i radość z możliwości kształcenia swojego talentu pod okiem wspomnianej nauczycielki. Ogromna sympatia oraz szacunek, jakimi darzona jest pani Witowska zarówno przez obecnych uczniów, jak i absolwentów szkoły, zaowocowały drugą już nominacją nauczycielki do tytułu Belfra Roku w plebiscycie organizowanym przez Gazetę Codzienną Nowiny. W tegorocznym głosowaniu czytelników polonistka z gimnazjalnej „Dwójki” zajęła wysokie, trzecie miejsce, a niemal 700 głosów na nią oddanych jest najlepszym dowodem na uznanie, jakim cieszy się w środowisku lokalnym. Pani Witowska ma jeszcze szansę otrzymać tytuł Belfra Roku przyznawany osobno przez kapitułę konkursu. Nauczyciele Publicznego Gimnazjum nr 2 swoją opieką i wsparciem otaczają również tych uczniów, którzy wykazują duże zainteresowanie wybraną dziedziną nauki, osiągając przy tym znaczące sukcesy w konkursach i olimpiadach. Młodzież ta może poszerzać swoją wiedzę na zajęciach kół przedmiotowych. Od dwóch lat, z inicjatywy nauczycielki matematyki i fizyki pani Beaty Turakiewicz, szkoła uczestniczy w ogólnopolskim programie ”Feniks”, realizowanym w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Partnerami tego przedsięwzięcia są uczelnie wyższe: Uniwersytet Rzeszowski, Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy Jana Kochanowskiego w Kielcach oraz Uniwersytet Jagielloński w Krakowie. Uczniowie zainteresowani przedmiotami ścisłymi spotykają się na zajęciach pozalekcyjnych, w czasie których przeprowadzają eksperymenty i doświadczenia fizyczne. Gimnazjaliści mają także możliwość uczestniczenia w wykładach, pokazach oraz warsztatach laboratoryjnych prowadzonych w pracowniach Instytutu Fizyki rzeszowskiej uczelni. Przygotowywane przez członków szkolnego „Feniksa” prace zdobywają wysokie miejsca w corocznym konkursie projektów naukowych z fizyki. Nauczyciele gimnazjum na Podzwierzyńcu stwarzają uczniom warunki do zaspokajania własnych potrzeb edukacyjnych oraz rozwoju indywidualnych zainteresowań, ale duży nacisk kładą także na kształtowanie u swoich wychowanków wrażliwości na drugiego człowieka. Świadczą o tym liczne akcje, organizowane z myślą o potrzebujących, w które chętnie włącza się cała społeczność szkolna. Przedsięwzięciem charytatywnym, które na stałe wpisało się do kalendarza szkolnych wydarzeń, jest m.in. „Radosna paczka”. Celem tej akcji, nad którą czuwa pani Bernadeta Łuksik, jest zbiórka w okresie świątecznym produktów żywnościowych dla najuboższych uczniów. Gimnazjaliści chętnie pomagają także rówieśnikom z krajów afrykańskich. Nawiązana z inicjatywy pani Małgorzaty Raby współpraca ze szkołą w Kamerunie zaowocowała wzajemną korespondencją oraz comiesięczną zbiórką pieniędzy na rzecz wspomnianej placówki. Otrzymany przez Publiczne Gimnazjum nr 2 tytuł „Szkoły Odkrywców Talentów” jest dla pracujących w nim nauczycieli dodatkową motywacją do rzetelnej, pełnej poświęcenia i zaangażowania pracy z uczniami zdolnymi, chcącymi rozwijać swoje pasje i zainteresowania. Uczniom, tym obecnym i przyszłym, wspomniane wyróżnienie powinno natomiast uświadomić, że szkoła nie jest tylko miejscem nauki, kojarzonej często z nudą i przykrym obowiązkiem, lecz przede wszystkim przestrzenią umożliwiającą im - młodym talentom - rozwinięcie skrzydeł. Warto z tej szansy skorzystać! 19 marca br. w Publicznym Gimnazjum nr 2 w Łańcucie odbędzie się II edycja Międzyszkolnego Powiatowego Konkursu „Prymus”, w którym wezmą udział najlepsi szóstoklasiści. Zachęcamy wszystkich uczniów kończących szkołę podstawową do uczestniczenia w tych zmaganiach. Jest to dobry sposób na pokazanie innym swoich mocnych stron oraz zwrócenie na siebie uwagi tych, którzy chcą i potrafią odkrywać uczniowskie talenty. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie internetowej gimnazjum: www.gim2lancut.pl Alina Flejszar Realizacja Projektu „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy” w Szkole Podstawowej nr 2 im. ks. Jana Twardowskiego w Łańcucie W roku szkolnym 2010/2011 w naszej szkole, w klasie Ia realizowany jest III etap Ponadregionalnego Projektu Edukacyjnego „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy” współfinansowanego przez Europejski Fundusz Społeczny i budżet państwa. Projekt ten ma za cel wdrożenie elastycz- 18 nego modelu edukacji dostosowanego do indywidualnych potrzeb i możliwości uczniów z wykorzystaniem nowatorskich metod i treści kształcenia oraz kształtowanie kompetencji kluczowych w oparciu o teorię inteligencji wielorakich Howarda Gardnera. Realizacja Projektu odbywa się od 2 li- stopada 2010r. podczas zajęć lekcyjnych, a od 3 stycznia 2011r. dodatkowo na zajęciach pozalekcyjnych w wymiarze 50 godz. Projekt zostanie zakończony pokazem efektów i osiągnięć dzieci zorganizowanym w terminie do 20 czerwca 2011r. W ramach Projektu uczniowie mają okazję doskonalić swoje umiejętności języko- kwiecieñ 49/2011 Aktualności kulturalne we, przyrodnicze, matematyczno-logiczne, ruchowe, przestrzenno – wizualne, muzyczne, interpersonalne i intrapersonalne w trzech Dziecięcych Ośrodkach Zainteresowań zorganizowanych w klasie lekcyjnej korzystając z nowatorskich pomocy dydaktycznych otrzymanych od organizatorów Projektu. W ramach zajęć uczniowie wzięli już udział w dwóch konkursach: plastycznym „Bawię się o każdej porze roku” i plastyczno – technicznym o charakterze przyrodniczym „Jestem pierwszakiem odkrywcą przyrody”. Warunkiem udziału w dwuetapowym konkursie przyrodniczym było zaangażowanie wszystkich uczniów w wykonanie jednej pracy w formacie A2 przy wykorzystaniu wyłącznie wtórnych materiałów przyrodniczych i odpadowych. Do zadań nauczyciela należało przygotowanie informacji o poszczególnych etapach i wykorzystanych materiałach niezbędnych do wykonania pracy konkursowej, określenie rodzajów inteligencji dominujących w trakcie pracy zespołowej oraz opisanie sposobu jej wykorzystania podczas zajęć lekcyjnych. Za naszą pracę „Park w Łańcucie”, otrzymaliśmy wyróżnienie. Nagrodą dla uczniów będą maskotki otrzymane od organizatorów konkursu. 23 uczniów klasy Ia bardzo chętnie i z radością uczestniczy w organizowanych zajęciach dodatkowych prowadzonych w oparciu o autorski program nauczyciela „Moja Ojczyzna to dom, szkoła, miasto i kraj”. Realizacja Projektu to wspaniała nauka poprzez zabawę, samodzielne Fot. arch. Praca wyróżniona w konkursie „Jestem pierwszakiem – odkrywcą przyrody”. działanie, doświadczenia, przeżywanie, obserwację, spacery i wycieczki. Rodzice dzieci z klasy I a aktywnie uczestniczą w realizacji Projektu. Zapoznali się z jego głównymi założeniami, z teorią inteligencji wielorakich, pomocami dydaktycznymi, poznali diagnozę wstępną profili inteligencji swoich dzieci oraz wspierają działania wychowawcy. Pierwsza klasa to bardzo ważny czas w życiu każdego dziecka – czas nawią- zywania nowych przyjaźni, czas zdobywania wiedzy i czas rozwijania zdolności i umiejętności naszych uczniów. Udział w tym Projekcie to duże wyróżnienie dla naszej szkoły i naszych uczniów, dlatego też staramy się jak najlepiej realizować cele Projektu „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy”. Wychowawca klasy Ia mgr Lucyna Szyszka Projekt 9.4. Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty Projekt ,,Współczesny nauczyciel kompetentny i wszechstronny” realizowany jest w Szkole Podstawowej nr 3 w Łańcucie już od 5 miesięcy. 34 nauczycieli ukończyło szkolenie ,,Wykorzystanie tablicy interaktywnej w pracy nauczyciela”. Dzięki temu zostaną uatrakcyjnione zajęcia lekcyjne z poszczególnych przedmiotów. 2 nauczycielki ukończyły szkolenie z metody Tomatisa w Centrum AudioPsychofonologii w Warszawie, dzięki czemu nabyły kwalifikacje do prowadzenia zajęć tą metodą. Metoda ta polega na słuchaniu odpowiednio przygotowanego materiału dźwiękowego przez specjalne słuchawki, gdzie dźwięki podawane są drogą powietrzną oraz kostną. Program symulacyjny przeprowadzany jest w trzech sesjach. 2 nauczycielki kontynuują Studia Pody- kwiecieñ 49/2011 Szkolenie Tablica interaktywna 19 Aktualności kulturalne plomowe z Logopedii, 1 nauczyciel kurs kwalifikacyjny z oligofrenopedagogiki oraz 1 nauczycielka kurs kwalifikacyjny z terapii pedagogicznej. Pozwoli to na podniesienie kwalifikacji zawodowych oraz otrzymania kwalifikacji do prowadzenia drugiego przedmiotu. 8 nauczycieli kontynuuje kurs z języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym. Wybór tych zajęć wiązał się z po- trzebami szkoły, gdyż jest to szkoła z oddziałami integracyjnymi i potrzebni są specjaliści do prowadzenia zajęć z dziećmi o specyficznych trudnościach w nauce, m.in. upośledzonymi umysłowo, z zaburzeniami mowy, słuchu, z dysleksją rozwojową, ADHD itp. Przed kadrą naszej szkoły jeszcze szkolenia podnoszące jakość pracy. Są to: Aktywna współpraca z rodzicami i środo- wiskiem ucznia do osiągnięcia lepszych wyników w nauce; Wykorzystanie sprawdzianu zewnętrznego do poprawy warsztatu pracy nauczyciela. Wszechstronny rozwój i wsparcie nauczycieli zostanie w pełni wykorzystane do pracy z dziećmi. Alina Czerwonka ,,Chce, pracuję, mogę – moja droga do sukcesu”- projekt unijny realizowany w Szkole Podstawowej nr 3 im. 10 Pułku Strzelców Konnych w Łańcucie ,, Nauka jest jak niezmierne morze, im więcej jej pijesz, tym bardziej jesteś spragniony”. Stefan Żeromski Od 1 września 2010 r. w Szkole Podstawowej nr 3 w Łańcucie realizowany jest projekt unijny „Chcę, pracuję, mogę – moja droga do sukcesu”. Został on przygotowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach; Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty. Celem projektu jest uzupełnienie braków edukacyjnych, usprawnienie posługiwania się językiem ojczystym i językiem obcym, wzbudzanie ciekawości świata, rozwój zainteresowań i pasji, rozwój kompetencji matematyczno-przyrodniczych, informatycznych i przedsiębiorczości, wspieranie procesu nauczania terapią Tomatisa, wzmocnienie motywacji do nauki oraz wiary w efektywność własnej pracy, nabycie umiejętności uczenia się, wzmocnienie poczucia własnej wartości, nabycie umiejętności wyrażania emocji i uczuć. Zajęcia pozalekcyjne organizowane są tematycznie w dwóch grupach: koła zainteresowań dla uczniów uzdolnionych i pragnących poszerzyć swoje wiadomości i umiejętności; zespoły wyrównawcze dla uczniów mających trudności w nauce. Uczniowie klas I – III uczestniczą w następujących zajęciach: „Mały artysta” , koło z języka angielskiego, zajęcia logopedyczne, metodą Tomatisa, z informatyki, zespół instrumentalny, „Ekotrójka”, „W świecie teatru”. W I semestrze roku szkolnego 2010 /2011: -uczniowie wzięli udział w konkursach: XI Wojewódzkim Konkursie Plastycz- 20 Zespół instrumentalny nym „Świąteczna Kartka Bożonarodzeniowa” pod honorowym patronatem księdza biskupa Edwarda Białogłowskiego; szkolnych: „Portret Królowej Śniegu” i „Najpiękniejsza kartka bożonarodzeniowa”, -członkowie zespołu instrumentalnego zaprezentowali swoje umiejętności na apelu z okazji Bożego Narodzenia, a uczestnicy koła teatralnego przygotowali inscenizacje na uroczystość pasowania na ucznia i na apel z okazji Świąt Bożego Narodzenia; -zorganizowano wyjazd do Teatru „Maska” w Rzeszowie na spektakl „Pinokio”. Uczniowie klas IV – VI uczestniczą w następujących zajęciach: „Mały artysta”, „Ekotrójka”, „Miłośnicy historii” i zajęcia z języka niemieckiego, koło matematyczne i informatyczne, koło z języka angielskiego zajęcia metodą Tomatisa, zajęcia wyrównawcze z języka polskiego, angielskiego i matematyki, przedsiębiorczość. W I semestrze roku szkolnego 2010 /2011: -uczniowie wzięli udział w XI Wojewódzkim Konkursie Plastycznym „Świąteczna Kartka Bożonarodzeniowa” pod honorowym patronatem księdza biskupa Edwarda Białogłowskiego, a także przygotowywali się do konkursu informatycznego „Bóbr”; -zorganizowano wyjazd do Muzeum Okręgowego w Rzeszowie; dla uczniów klas VI uczestniczących w zajęciach z przedsiębiorczości zorganizowano spotkanie z ekspertem. W I półroczu roku szkolnego 2010/2011 zakupiono: materiały na zajęcia plastyczne i teatralne, oprogramowanie informatyczne LOGO, Mistrz Klawiatury, SGP Baltie i logopedyczne oraz instrumenty muzyczne, komplety plansz: siatki brył i figury płaskie oraz geometrię dla klas IV – VI, globusy, kompasy, radioodtwarzacze CD, podręczniki kwiecieñ 49/2011 Aktualności kulturalne i ćwiczenia do zajęć z j. niemieckiego, mobilny zestaw interaktywny, dzienniki zajęć, 2 laptopy wraz z oprogramowaniem, drukarkę laserową, zestawy materiałów promocyjnych oraz tablicę informacyjną. Wszystkie realizowane działania współ finansowane są przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Elżbieta Pochopień i Alicja Domka Wielki sukces przedszkolaków Dzieci z Przedszkola Miejskiego Nr 1 w Łańcucie z grupy Krasnali (4 -, 5 – latki) zajęły I miejsce w ogólnopolskim konkursie Akademii Misia Haribo – Filharmonia Misia Haribo. W konkursie wzięło udział ponad 200 przedszkoli z całej Polski, ale to łańcuckie przedszkolaki okazały się najlepsze i zdobyły cenne muzyczne nagrody: pianino cyfrowe KORG LP-350, zestawy materiałów edukacyjnych Wydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych, książki i czasopisma wydawnictwa Media Service Zawada, upominki od firmy Haribo. Cele konkursu to w szczególności: • rozwój dzieci, • zaznajomienie dzieci ze światem dźwięków i muzyki, • zdobywanie przez dzieci nowych umiejętności, • zintensyfikowanie współpracy wychowawców z dziećmi, • wspieranie edukacji dzieci prowadzonej w domu i przedszkolu; • nauka pracy w grupie. Laureatami Konkursu mogli zostać uczestnicy, których prace w ocenie Jury najpełniej realizowały następujące kryteria: • oryginalność wykonania instrumentów muzycznych, • pomysłowość nadesłanych reportaży, • poziom współpracy pomiędzy wychowankami przedszkola, • prezentacja efektów Pracy w trakcie przedstawienia, • zaangażowanie nauczycieli i uczniów Konkurs wymagał wielkiego zaangażowania od dzieci i nauczycielek i przebiegał w V etapach. Cała muzyczna przygoda rozpoczęła się od odwiedzin Misia Haribo, który opowiedział dzieciom swoja przygodę. Utwór literacki został stworzony na potrzebę konkursu przez nauczycielki. Etap I polegał na tworzeniu przez dzieci instrumentów muzycznych. Przedszkolaki zostały poproszone przez Misia Haribo o przyniesienie z domu dowolnego przedmiotu, za pomocą którego, można wytworzyć dźwięk ale nie mógł to być prawdziwy instrument muzyczny. Po przyniesieniu do przedszkola wybranych przedmiotów dzieci prezentowa- kwiecieñ 49/2011 ły je przed grupą kolegów i koleżanek. Wspólnie poszukiwały alternatywnych pomysłów na wydobywanie dźwięków z przedmiotów. Przyniesione pudełka, kamienie, gwoździe, patyki, stare garnki, pokrywki, kasztany zostały udekorowane i zmieniły się w fantazyjne instrumenty. Etap II to przygotowanie występu. Dzieci wspólnie z nauczycielkami rozpoczęły próby do przedstawienia słowno- muzycznego opartego na „Przygodzie Misia” - recytowały wiersze przeplatane grą na instrumentach. Muzyka własnej kompozycji prezentowana była formie krótkiej etiudy. W III etapie dzieci wymyśliły tytuł przedstawienia i wykonały zaproszenia dla swoich rodziców. Etap IV to prezentacja przedstawienia „Jesienna kołysanka”, które okazało się wielkim scenicznym sukcesem całej grupy. Rodzice nie tylko gromko oklaskiwali swoje dzieci, ale również zagrali na niecodziennych instrumentach. Etap V polegał na przygotowaniu raportu. Sporządzony został reportaż w formie pracy plastycznej dokumentującej działania wykonane na wszystkich etapach realizacji zadania konkursowego - album ze zdjęciami i rysunkami dzieci oraz sprawozdanie w formie opowiadania dzieci na temat ich przygody z Misiem Haribo. Najważniejszą dokumentacją występu dzieci były fotografie i film wideo. Muzyczna przygoda z Misiem Haribo przyniosła dzieciom nie tylko zwycięstwo w konkursie ale dostarczyła dzieciom nowej wiedzy na temat świata dźwięków oraz pozwoliła zdobyć nowe umiejętności manualne. Dzięki udziałowi w konkursie nauczycielki w ciekawy sposób mogły poszerzyć wiedzę najmłodszych i pokazać, że nauka może być również wspaniałą zabawą. Nauczycielki: Renata Hejnosz i Wiesława Magoń Fot. arch. Przedszkolaki z ‘Jedynki’ 21 Aktualności sportowe PODKARPACKIE CENTRUM DZIEDZICTWA GALERIA MANEŻ ul. 3-go maja 10 w Łańcucie ZAPRASZA NA KIERMASZ WIELKANOCNY W Niedzielę Palmową 17 kwietnia 2011 roku w godz. 9-17 Promocja, degustacja i sprzedaż wyrobów na stół wielkanocny wykonanych przez: Zagrodę Handzlowiankę, Warsztaty Terapi Zajęciowej, szkolne koła Caritas Podczas Kiermaszu będą miały miejsce warsztaty zdobienia pisanek i robienia serwetek. Będzie można skosztować Handzlowskiej serwatki i Markowskiej kiełbasy. W sprzedaży pisanki, baranki maślane, gomółki, ciasto, chleb wiejski, stroiki itp. W godzinach południowych na małej scenie odbędzie się pokaz Palm Wielkanocnych wykonanych przez uczniów łańcuckich szkół połączony z konkursem na największą palmą. Serdecznie Zapraszamy mieszkańców naszego miasta i okolic do odwiedzenia Maneżu po rewitalizacji i przyjemnego spędzenia czasu. V PLEBISCYT NA NAJLEPSZEGO SPORTOWCA I TRENERA ŁAŃCUTA 2010 ROKU ROZSTRZYGNIĘTY Już po raz piąty w Łańcucie zorganizowany został konkurs na najlepszego sportowca i trenera roku. Wyboru dokonała niezależna kapituła powołana przez Dyrektora MOSiR, której przewodniczył Krzysztof Szczepaniak. Najlepszym sportowcem wśród 10 wyróżnionych został koszykarz Sokoła Łańcut Maciej Klima, na drugim miejscu według kapituły znalazł się Jaromir Szurlej również zawodnik Sokoła a na trzecim uplasował się Grzegorz Bielecki z klubu UKS „Zieloni” Łańcut. Na pozostałych miejscach znaleźli się kolejno: Rafał Głapiński - koszykówka, Wojciech Pisarczyk - koszykówka, Karolina Kutnik - pływanie, Jacek Broda - tenis stołowy, Małgorzata Ruszel siatkówka, Karolina Kret siatkówka oraz Mateusz Petryk - piłka nożna. Kolejna kategoria, w której dokonano wyboru to najlepszy młodzieżowiec- talent roku, został nim Piotr Jeger zawodnik PTG Sokół Łańcut. Do tytułu najlepszego trenera roku ubiegało się siedem osób. Zwycięstwo bezapelacyjnie drugi raz z rzędu powędrowało do trenera Sokoła Łańcut Dariusza Kaszowskiego. Na drugim miejscu znalazł się Tomasz Orzechowski trener UKS Wodniak a na trzecim trener piłki nożnej Mariusz Urbański. Wyróżnienia otrzymali również: Adam Bielecki UKS „Zieloni” Łańcut, Bog- dan Dudek trener UKS I LO Łańcut, Piotr Pajda siatkówka MKS Łańcut oraz Karol Paśko tenis stołowy KTS Łańcut. Podczas głosowania internautów najlepszym sportowcem wybrana została Małgorzata Ruszel z UKS I LO Łańcut. Zbigniew Kuźniar to osoba nagrodzona za całokształt działalności sportowej. Ostatnią specjalną kategorią, za którą nagrodę otrzymał Tadeusz Dubiel był sportowy wyczyn roku. Laureatom nagrody i wyróżnienia wręczali Sławomir Miklicz członek Zarządu Województwa Podkarpackiego, Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak oraz Dyrektor MOSiR Jerzy Hałka. Wydział EK ZŁOTY MEDAL PKIS DLA MOSiR ŁAŃCUT Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łańcucie został uhonorowany Złotym Medalem Polskiego Klubu Infrastruktury Sportowej w dowód uznania za zaangażowanie, rozwój oraz promocję sportu i rekreacji w Polsce. Uroczyste wręczenie prestiżowego wyróżnienia nastąpiło 30 marca 2011 podczas uroczystej gali w trakcie IV Ogólnopolskiego Kongresu Infrastruktury Sportowej, który odbył się w Centrum Ośrodka Sportu w Spale. Złoty Medal dla MOSiR Łańcut odebrał jego Dyrektor Jerzy Hałka i Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak. MOSiR 22 kwiecieñ 49/2011 Kącik kulturalny KĄCIK KULTURALNY Warto przeczytać a la Agatha Christie i wątki biblijne.” ULIAN SANCHEZ „ANTYKWARIUSZ” „Znany antykwariusz, Artur Aiguader, wchodzi w posiadanie bezcennego manuskryptu. Wynika z niego, że na terenie Barcelony jest ukryty niezwykły przedmiot, tzw. Kamień Boga o magicznej mocy, schowany w XV wieku na prośbę Żydów-przechrztów. Po brutalnym morderstwie Aiguadera sprawą zajmuje się jego przybrany syn i spadkobierca, pisarz Enrique Alonso. Będzie próbował rozszyfrować zagadkę z przeszłości, znaleźć skarb i rozwikłać tajemnicę zabójstwa antykwariusza. Intryga Znakomita powieść dla każdego. Widoczne są w niej odniesienia do „Cienia wiatru”. Wydawca twierdzi, że „Antykwariusz” powstał dużo wcześniej od bestselleru Zafona - jak było naprawdę, ciężko dociec. Jednak porównanie Sancheza do autora „Cienia wiatru” to komplement, ponieważ Zafon jest mistrzem atmosfery tajemniczości, cieni, zakurzonych książek, bibliotek i ciemnych zaułków gotyckiej dzielnicy stolicy Katalonii. Sanchez nie jest tak poetycki, nie ma zmysłu pozwalającego opisać rzeczywistość w sposób magiczny, wpleść w nią fikcję prawie niezauważalnie, a jednak „Antykwariusz” jest dopiero drugą książką (po „Trzynastej opowieści” Diane Setterfild), która przywodzi na myśl klimat opowieści o Cmentarzu Zapomnianych Książek. Barcelona jest miastem, która idealnie pasuje do tego typu historii, a mieszkający w niej pisarze potrafią to wykorzystać. Mamy tutaj zakurzone antykwariaty pełne bezcennych dzieł sztuki, tajemniczy manuskrypt z zaszyfrowaną zagadką, piękne kobiety, morderstwo, poszukiwanie skarbu - jeśli to wszystko, tak jak w tym przypadku, jest napisane doskonałym, dojrzałym stylem i pięknym językiem, to mamy na talerzu podane wykwintne danie, które można smakować wieczorami przy lampce wina. Ja do smakowania się nie nadaję, pochłonęłam książkę w dwa wieczory. Fikcja, legenda i historia - zmieszane razem w doskonałej powieści. Autor przygotował dla nas nie tylko fascynującą zagadkę. Dodał jeszcze romans - i to taki o dość skomplikowanym charakterze. Mamy tu bowiem Enrique’a, jego byłą żonę oraz nową partnerkę. Pomiędzy obiema paniami zdecydowanie iskrzy, choć obie udają, że tak nie jest. A Enrique? Jak na prawdziwego pisarza przystało rozmyśla, analizuje, fantazjuje i boi się wykonać jakikolwiek ruch, gdyż sam do końca nie wie, czego pragnie. Główny bohater udał się Sanchezowi najmniej, gdyż Enrique jest bezbarwny i rozmyty, nie ma charakteru, nie jest bohaterem, z którym można by się utożsamiać. Nie jest to jednak wielka wada, bo sama opowieść zdecydowanie rekompensuje nam ten brak. „Antykwariusz” to książka dla każdego, kto lubi tajemnice, zagadki historyczne, stare manuskrypty, zakurzone antykwariaty, piękne, złowrogie kobiety, a do tego zakochał się w Barcelonie Zafona. Anna Urbańska Utwory poetyckie czytelników Alfred Budzyński Alfred Budzyński Tam na Roztoczu Tak blisko Alfred Budzyński Tam na Roztoczu Jest wiejski cmentarzyk Na nim moja matka i ojciec Już powiększają milczenie Bez drzwi i okien Do którego jest żywym wejście wzbronione Tak sobie myślę Gdy stąd odchodzę Boże Ty jesteś we wszystkim W najdrobniejszych żyjątkach I w gigantycznych galaktykach Wierzę, a nawet to odczuwam Że zawsze Jesteś tuż przy mnie Jako stróż anioł Który wskazuje mi Cichym głosem sumienia Co jest dobre, a co jest złe Boże jesteś tak blisko Tuż za drzwiami mojego serca Czekasz i czekasz cierpliwie Kiedy je otworzę i zaproszę do siebie Byś mnie napoił Wodą życia wiecznego W powiewie wiosennego wiatru W ciszy jaśniejącej słońcem I ciemniejącej wieczorem Odczuwam Twoją obecność Jak niebiańską muzykę Chociaż wyciągniętymi rękoma Zagarniam tylko pustkę Ale w niej przede wszystkim Jesteś obecny Nawet naukowcy fizycy Już twierdzą Że pustka nie jest nicością W niej jak obliczyli Jest zawarta nieskończona energia Bowiem uwolniona energia Z naparstka pustki Mogłaby zagotować na ukrop Wszystkie morza i oceany Tam na Roztoczu W milczeniu po szarych polach Przechadza się Bóg kwiecieñ 49/2011 W sprawie ptaków 23 Informacja INFORMACJA W związku z planowaną przebudową dróg powiatowych – ulic: Józefa Piłsudskiego - od skrzyżowania z ul. Mickiewicza do skrzyżowania z drogą krajową Nr 4, Cetnarskiego - od skrzyżowania z ul. Słowackiego do skrzyżowania z ul. Piłsudskiego, 3-go Maja - od skrzyżowania z ul. Paderewskiego do skrzyżowania z droga krajową Nr 4, oraz Kościuszki - od skrzyżowania z ul. Sikorskiego do skrzyżowania z drogą krajową Nr 4 na terenie miasta Łańcuta zostanie wprowadzona czasowa zmiana organizacji ruchu polegająca na całkowitym wyłączeniu z ruchu odcinka ul Cetnarskiego oraz wprowadzeniu na ul. Piłsudskiego ruchu jednokierunkowego od ul. Mickiewicza w stronę drogi krajowej Nr 4 czyli wyjazd z miasta (na czas robót ulicą Piłsudskiego nie będzie można wjechać od strony Rzeszowa.) Na ul. Kościuszki i ul. 3-go Maja wystąpią utrudnienia w postaci wyłączenia z ruchu połowy jezdni na przebudowywanych odcinkach ulicy. Wyznaczone na czas robót objazdy przedstawia niżej załączona plansza. Przewidywany termin wprowadzenia i obowiązywania czasowej organizacji ruchu 06.04.2011 r. - 30.11.2011 r. Zarząd Dróg Powiatowych w Łańcucie zwraca się do wszystkich uczestników ruchu drogowego jak również mieszkańców Łańcuta o wyrozumiałość i przeprasza za utrudnienia . 24 kwiecieñ 49/2011
