dowiedz się więcej | learn more

Transkrypt

dowiedz się więcej | learn more
SOFITEL GRAND SOPOT
RADOSNA WIELKANOC
W SOFITEL
GRAND SOPOT
JOYFUL EASTER
AT SOFITEL
GRAND SOPOT
Nadmorska przyroda budzi się do życia po zimowej
drzemce, a bałtycka toń mieni się refleksem wiosennego
słońca. Robi się ciepło, lecz nie tylko za sprawą pory
roku. Nic tak nie rozgrzewa serca jak Wielkanoc
w gronie ukochanych osób, zwłaszcza gdy spędzamy
ją w pięknym Sopocie.
The seaside nature wakes from its winter slumber and the
Baltic Sea gently reflects the spring sunrays. It’s getting
warm, but not just because of the weather. Nothing heats
up the heart like Easter complemented by the company of
the loved ones, especially in the beautiful setting of Sopot.
Pakiet „Radosna Wielkanoc” obejmuje trzydniowy pobyt
dla 2 osób wraz ze śniadaniem oraz obiadem lub kolacją
z wielkanocnego menu autorstwa naszego szefa kuchni.
Świąteczny wypoczynek dopełnią chwile spędzone
w naszym Centrum Wellness z basenem, sauną i łaźnią
turecką oraz profesjonalną siłownią SoFit. W ramach
pakietu oferujemy 15% zniżki na zabiegi na ciało oraz
masaże w Grand Spa, a także 10% zniżki na zamówienia
spoza menu wielkanocnego.
The „Joyful Easter” package includes a three-night stay for
two persons with breakfast and dinner or supper from the
special Easter menu composed by our chef.
Your holiday leisure will be complemented by moments
in our Wellness Center with a swimming pool, sauna,
Turkish bath and professional SoFit gym. The package also
includes a 15% discount on body treatments and massages
at the Grand Spa as well as a 10% discount on orders
outside the Easter menu.
Cena pakietu: od 2190 PLN
Oferta obowiązuje w okresie wielkanocnym
od 25 do 29 marca 2016 roku.
Package price: from 2190 PLN
The offer is available during the Easter season
from March 25th to 29th, 2016.
Rezerwacje i zapytania:
Tel.: +48 58 520 60 60
E-mail: [email protected]
Reservations and enquiries:
Tel.: +48 58 520 60 60
Email: [email protected]
ZAREZERWUJ
WWW.SOFITEL.COM
MAKE A RESERVATION