Panorama Trzebnicka 2(88)/2016
Transkrypt
Panorama Trzebnicka 2(88)/2016
NR 2 (88) /2016 data wydania 22.01.2016 Jasełka dla Babci i Dziadka Burmistrz o szpitalu z pracownikami Więcej str. 4 Bezpłatne porady prawne w Urzędzie Miejskim. Więcej str. 3 Więcej strona 16 Na zaproszenie burmistrza Marka Długozimy i przy współpracy z dyrektorkami gminnych szkół – Szkoły Podstawowej nr 2, Szkoły Podstawowej nr 3 i Szkoły Muzycznej – w dniu 21 stycznia na sali widowiskowej GCKIS pojawili się tłumnie Babcie i Dziadkowie, rodziR E ce i nauczyciele, by obejrzeć jasełka przygotowane przez uczniów. Spektakl wyreżyserowały panie dyrektor, które włożyły w przygotowania K L A mnóstwo pracy, dzięki niej to wydarzenie odniosło spektakularny sukces. Wzruszające przedstawienie zakończyło świąteczny okres. M Będzie świetlica w Skarszynie. Po niej – kolejne Więcej str. 12 A istniejemy już 15 lat NOWA LOK ALIZACJA! zawsze taniej niż w markecie ul. RYNEK 18 KOMPUTERY / LAPTOPY AKCESORIA NAJWIĘKSZY WYBÓR SERWIS klocków w Trzebnicy DAGMA Partner Handlowy OKNOPLAST Trzebnica, ul. Teatralna 2a tel. 71 387 21 22 proline.pl [email protected] 2 Nowa lokalizacja kampusu w Trzebnicy W Urzędzie Miejskim w Trzebnicy odbyło się spotkanie burmistrza Marka Długozimy z prezesem Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej Jackiem Kowalskim oraz wiceprezesem Dariuszem Koprowskim. Rozmawiano o możliwym przeniesieniu lokalizacji kampusu dla dzieci i młodzieży, który miał powstać w obrębie kompleksu edukacyjnego Szkoły Podstawowej nr 2 i Szkoły Muzycznej. Obecne plany zakładają, że stanie się on częścią Trzebnickiego Parku Prehistorii „Winna Góra”, będąc tym samym idealnym uzupełnieniem bogatej oferty edukacyjno-kulturalnej, która już niebawem wpisze się na stałe w obraz miasta. za sobą wiele korzyści, a w jego ramach powstać mogłyby także: punkt widokowy, restauracja z rozległą panoramą na Trzebnicę, obserwatorium astronomiczne czy przestrzeń wystawowa. Dzieci korzystające z bogatej gminnej bazy treningowej mogłyby również w czasie swych obozów korzystać z rozrywek związanych z parkiem prehistorii. - W bardzo dobrą stronę zmierzają sprawy związane z rozwojem terenu Winnej Góry. W tym miesiącu podpisałem umowę na zaprojektowanie przestrzeni koncepcji Gminnego Parku Prehistorii, a dzisiejsze rozmowy skłaniają mnie do twierdzenia, że już niebawem zostanie ona wzbogacona o nowoczesny obiekt, który służyć będzie nie tylko dzieciom goszczącym w naszym mieście i korzystającym z naszej bogatej oferty sportowej, ale także wszystkim mieszkańcom Gminy Trzebnica i Dolnego Śląska – powiedział burmistrz Marek Długozima i dodał – Dzięki dobrej współpracy ze Stowarzyszeniem Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej, do którego również należymy, oraz jego prezesem Jackiem Kowalskim, możli- ◀ Samorząd Czym jest wspomniany Kampus? To nowoczesny i komfortowy internat dla dzieci i młodzieży, z przeznaczeniem głównie na zgrupowania i obozy treningowe. Znajdzie się w nim także wydzielone miejsce dla kierowców, opiekunów oraz osobne moduły dla rodzin, a także miejsca parkingowe dla autobusów. Przypomnijmy, że Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej zaplanowało budowę tych obiektów w różnych miejscach Dolnego Śląska, w tym celu przeprowadzono szczegółową ocenę miast, w których kampus miałby powstać, a Gmina Trzebnica została oceniona najwyżej zaraz po Wrocławiu. Na ocenę wpływ miały: dostępność komunikacyjna, walory turystyczne i atrakcyjność bezpośredniego otoczenia kandydatur. Dzięki nowej lokalizacji drugi element zostanie wzmocniony, ponieważ kampus stałby się integralną częścią mającego powstać parku prehistorycznego. Jego lokalizacja na szczycie Winnej Góry niosłaby we jest powstanie tego Kampusu w takiej formie, która ubogaci ofertę kulturalno-edukacyjną naszego regionu. W ramach współpracy ze stowarzyszeniem, młodzi mieszkańcy naszej gminy mogli m.in. skorzystać z darmowych wejściówek na mecze ekstraklasy z udziałem Śląska Wrocław na nowym wrocławskim stadionie czy też wyjechać nieodpłatnie na mecz siatkówki w ramach rozgrywanych ostatnio Mistrzostw Świata. [seb] ▶ Od lewej: Prezes Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej – Jacek Kowalski, burmistrz Marek Długozima i dr Bogdan Cybulski – doradca prezydenta Wrocławia i przewodniczący zespołu ds. Utworzenia i Lokalizacji Kampusów w trakcie omawiania wyglądu i funkcjonalności kampusów. ▶ Spotkanie w sprawie lokalizacji Kampusu. Od lewej: Paweł Ziembiński naczelnik wydziału pozyskiwania funduszy, Monika Białas z wydziału techniczno-inwestycyjnego, Katarzyna Styperek - wydział architektury i urbanistyki, burmistrz Marek Długozima, Jacek Kowalski - prezes Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Aglomeracji Wrocławskiej oraz wiceprezes Dariusz Koprowski. ▶ Trzebnica – zaraz po Wrocławiu – uzyskała najwyższą ocenę w rankingu atrakcyjności lokalizacji przyszłych kampusów. R E K L A M A ▶ Wizualizacja kampusu. 3 doskonałe uzupełnienie oferty kulturalnej naszego regionu. Widać to na przykładzie odnowionego Gminnego Centrum Kultury i Sportu, w ramach którego działa także kino Polonia 3D. Ilość imprez i wydarzeń kulturalnych, a także zainteresowanie kolejnymi projekcjami kinowymi pokazują, jak bardzo wyczekiwany był to obiekt. Już teraz wiemy także, że korzystają z niego nie tylko mieszkańcy naszej gminy, ale również mieszkańcy regionu. Dlatego tak ważnym jest, by sąsiednie gminy również rozwijały swoją ofertę kulturalną przyczyniając się do rozwoju całego regionu pod względem turystycznym - zakończył. [seb] Współpraca w ramach inwestycji w kulturę W poniedziałek 11 stycznia w Urzędzie Miejskim w Obornikach Śląskich nastąpiło podpisanie listu intencyjnego dotyczącego współpracy w ramach projektów komplementarnych realizowanych z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata 2014-2020. Dokument podpisali przedstawiciele pięciu gmin: Trzebnicy, Obornik Śl., Miękini, Kątów Wrocławskich oraz Sobótki. Samorząd mentu - „Strony wyrażają chęć wzajemnej współpracy w zakresie zwiększenia dostępności do zasobów kulturalnych regionu Wrocławskiego Obszaru Funkcjonalnego (WrOF). W ramach wspomnianego porozumienia, Gmina Trzebnica starać się bę- ◀ Gminę Trzebnica reprezentował burmistrz Marek Długozima. Jak czytamy w preambule doku- dzie o refundację kosztów związanych z remontem i rozbudową Gminnego Centrum Kultury. - Mając na uwadze wspólne cele, które stawiają sobie wszyscy wymienieni w liście intencyjnym członkowie Związku Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Wrocławskiego Obszaru Funkcjonalnego oraz dobro i rozwój naszego regionu, podjęliśmy decyzję o wspólnych staraniach związanych z pozyskaniem finansowania dla projektów komplementarnych w dziedzinie kultury. Tym samym, za sprawą podpisanego listu, składając wnioski o dofinansowanie zyskujemy większą ilość punktów na etapie ich oceny – powiedział burmistrz Marek Długozima i dodał –Wszystkie projekty wymienione w tym liście stanowią ▶ W podpisaniu udział wzięli: Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima, Burmistrz Gminy Oborniki Śl. Arkadiusz Poprawa, Wójt Gminy Miękinia Jan Marian Grzegorczyn, Zastępca Burmistrza Kątów Wrocławskich Mieczysław Rapsa, Burmistrz Gminy Sobótka Stanisław Dobrowolski. ▶ Podpisanie listu intencyjnego. R E K L A M A OKNA DRZWI ROLETY PODŁOGI godziny otwarcia pon-pt: 10 - 17 sobota: 9 - 13 ul. Wrocławska 3 tel. 605 986 600 608 250 663 [email protected] www.tomfloor.pl DORADZTWO SPRZEDAŻ MONTAŻ R E K TEC H N I K A GRZEWCZA I SANITARNA systemy kanalizacyjne i wodociągowe L A SPRZEDAŻ RATALNA na cały asortyment M A Zmiękczacz do wody FIrmy AQUASOFT cena: 1420 zł PRZY ZAKUPIE ZMIĘKCZACZA WOREK SOLI 25 KG ZA 1 ZŁ PHU WEKTOR Roosevelta 3 TRZEBNICA 71 387 21 75 783 960 534 [email protected] www.wektortrzebnica.pl 4 Będę dalej zabiegał, aby Szpital św. Jadwigi Śląskiej pozostał w Trzebnicy Tak właśnie burmistrz gminy Trzebnica Marek Długozima przekonywał pracowników szpitala Św. Jadwigi Śląskiej podczas spotkania, które odbyło się 8 stycznia w sali audiowizualnej trzebnickiej placówki. Burmistrz podtrzymał swoją propozycję przejęcia szpitala przez Gminę Trzebnica. Wyraził również przekonanie, że nie powinniśmy oddawać trzebnickiej placówki w obce ręce - czyli jednemu z wrocławskich szpitali. Zapewnił, że Powiat Trzebnicki jest w stanie wyprowadzić szpital na prostą i być nadal jego właścicielem. Samorząd ◀ O stanie finansowym trzebnickiego szpitala jest głośno od kilku lat. Przed świętami pracownicy szpitala zorganizowali marsz protestacyjny, który miał uświadomić wszystkim dramatyczną sytuacje placówki. Następnie w sylwestra działający w szpitalu Komitet Protestacyjny zorganizował akcję okupacyjną budynku Starostwa Powiatowego w Trzebnicy. Aby wyciszyć niepotrzebne emocje Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima wystosował list otwarty do załogi szpitala w którym poprosił Komitet Pro- testacyjny i załogę szpitala o spotkanie i i merytoryczną rozmowę. W liście tym Pan Marek Długozima przekonywał, że obecny zarząd powiatu ze starostą Waldemarem Wysockim zrobił w ciągu kilku miesięcy więcej dla szpitala niż poprzedni zarząd przez ostatnie kilka lat pod kierownictwem byłego starosty Roberta Adacha. Dodał, że wieloletnie zaniedbania poprzednich władz trudno jest naprawić w zaledwie rok. Tym bardziej, że placówka ma dług w wysokości 30 milionów złotych. - List skierowany do załogi wyszedł z potrzeby serca, po to, by za jego pośrednictwem wspólnie znaleźć rozwiązanie, dzięki któremu pójdziemy do przodu – powiedział burmistrz. Podtrzymał także swoją propozycję przejęcia szpitala przez Gminę Trzebnica, choć wciąż przez opozycyjnych radnych forsowany jest pomysł połączenia go z Uniwersyteckim Szpitalem Klinicznym we Wrocławiu. - Dopóki jestem burmistrzem nie zgodzę się na połączenie obu placówek. Nie zamierzam także przejąć trzebnickiego szpitala, po to, aby później go sprzedać, jak sugerują moi przeciwnicy – zapewnił. Jak wielokrotnie przekonywał, trzebnicki szpital im. Św. Jadwigi powinien pozostać powiatowy lub gminny, tak aby pozostał on częścią lokalnej społeczności, której potrzebom będzie służył […] Gmina ma duży potencjał organizacyjny i finansowy, który może zostać wykorzystany również na rzecz szpitala. Dotyczy to na przykład pozyskania unijnych środków pomocowych, wsparcia w zakresie przetargów, obsługi informatycznej, prawnej, promocji i zarządzania finansami szpitala, a także wspólnych z jednostkami gminnymi zakupów. Gmina ma doświadczenie w zakresie zarządzania jednostki służby zdrowia- trzebnicka przychodnia po raz pierwszy zaczęła przynosić gminie realne zyskipowiedział burmistrz. Burmistrz przypomniał także, że od wielu lat wspiera powiato- wy szpital. Każdego roku umarza bowiem powiatowemu szpitalowi podatek od nieruchomości. Łączna jego wartość wynosi około 800 tysięcy złotych. - To nie jest mało. To jest gest dobrej woli, który pokazuje, że od wielu lat zależy mi na dobru szpitala – podkreślił burmistrz. Wspomniał także, że również obecne władze powiatowe (koalicja klubu Marka Długozimy i Prawa i Sprawiedliwości) podjęły odpowiednie decyzje, dzięki którym została pokryta strata szpitala za 2013 i 2014 rok i że na koncie szpitala pojawiły się realne i znaczne środki finansowe. Dzięki temu placówka nie musi obawiać się komornika i braku środków na pensje. - Taki zastrzyk finansowy powinien w pewien sposób ustabilizować sytuację szpitala – dodał burmistrz. Przewodniczący akcji protestacyjnej Henryk Szymański podkreślił, że intencją pracowników jest przede wszystkim ciężka praca i budowanie marki szpitala. Podkreślił jednak, że załoga będzie protestować i walczyć, jeśli nie będzie pomocy ze strony polityków. Poinformował także pracowników o tym, że Wojewoda Dolnośląski Paweł Hreniak powołał specjalny zespół ds. szpitala w Trzebnicy i sam będzie mu przewodniczył. Powoła także dwa kolejne zespoły, które przeanalizują kondycję szpitala i na podstawie ustaleń komisja zarekomenduje Powiatowi Trzebnickiemu – czy trzebnicki szpital połączyć z wrocławską kliniką czy pozostawić w gestii powiatu albo przekazać gminie. Na spotkaniu obecny był także nowy dyrektor szpitala Mariusz Misiuna, rekomendowany przez burmistrza Marka Długozimę. Burmistrz zwracając się do załogi szpitala poprosił ją o udzielenie nowemu dyrektorowi kredytu zaufania. Poprzedni dyrektor – Piotr Dytko – również rekomendowany przez burmistrza, aktywnie rozpoczął pracę nad ratowaniem szpitala i podjął kilka kluczowych decyzji, dzięki którym dla placówki zapaliło się zielone światło. Współpraca z załogą też przebiegała bardzo dobrze, bo sami protestujący prosili go, by nie odchodził. Burmistrz przypomniał, że nowy dyrektor także ma sukcesy na swoim koncie – przez dwa lata zarządzał szpitalem w Złotoryi, po których placówka wyszła z niemałych problemów finansowych. - Odniosłem wrażenie, że spotkanie to było potrzebne i wyciszyło emocje wśród załogi i Komitetu Protestacyjnego szpitala- podsumował burmistrz. [jot] ▶ Burmistrz Marek Długozima przemawia do pracowników szpitala. Od lewej: dr n. medycznych Henryk Szymański, dr n. medycznych Adam Chełmoński oraz nowy dyrektor Mariusz Misiuna. fot. Mateusz Czmiel - Gazeta Wyborcza, Wrocław ▶ Załoga szpitala na spotkaniu z burmistrzem. 5 Bezpłatne porady prawne w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy Przez cały rok od poniedziałku do piątku w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy będzie można skorzystać z bezpłatnych porad prawnych. Takie udogodnienie dla mieszkańców Gminy Trzebnica i Powiatu Trzebnickiego przewiduje porozumienie, podpisane niedawno przez burmistrza Marka Długozimę oraz starostę Waldemara Wysockiego. Samorząd ◀ Punkty bezpłatnej pomocy prawej to wymóg europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, Karty Praw Unii Europejskiej i standardów polskiej konstytucji. W ten sposób państwo chce zagwarantować pomoc prawną dla najuboższych – głównie na etapie przedsądowym. Takich punktów ma docelowo powstać w Polsce 1,5 tysiąca. W punktach tych pracować będą radcowie i adwokaci wytypowani przez odpowiednie samorządy zawodowe. Interesanci będą mogli korzystać z porad prawnych w dni powszednie przez co najmniej cztery godziny. Dzięki zabiegom burmistrza Gminy Trzebnica Marka Długozimy, bezpłatne porady prawne udzielane przez adwokatów będzie można uzyskać również w Urzędzie ▶ Od lewej: starosta Waldemar Wysocki, burmistrz Marek Długozima, sekretarz Daniel Buczak. warunkiem jednak, że sprawa znajduje się na etapie przedsądowym i nie toczy się jeszcze postępowanie przygotowawcze, sporządzą projekt pisma wszczynającego postępowanie sądowe albo postępowanie sądowoadministracyjne, sporządzą projekt pisma o zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowym lub wniosek o ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w postępowaniu sądowo-administracyjnym. Pamiętać należy, że ta pomoc prawna nie obejmuje spraw podatkowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, spraw z zakresu prawa celnego, dewizowego i handlowego oraz związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, z wyjątkiem przygotowania do jej rozpoczęcia. Po podpisaniu porozumienia burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima powiedział: - Cieszę się, Miejskim w Trzebnicy. Kto będzie mógł skorzystać z pomocy? Szerokie grono osób, których nie stać na zapłatę dla prawnika. W szczególności: osoby, które nie ukończyły 26. roku życia, i te, które skończyły 65 lat. Kombatanci, weterani, osoby posiadające Kartę Dużej Rodziny, zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klęską żywiołową lub awarią techniczną, klienci pomocy społecznej. Aby móc skorzystać z pomocy prawnika, trzeba będzie swoją trudną sytuację życiową udokumentować pokazując np. zaświadczenie o pobieraniu zasiłku. Czego interesanci będą mogli się dowiedzieć? Zgodnie z obowiązującą ustawą otrzymają informację o obowiązującym stanie prawnym, o przysługujących uprawnieniach lub o spoczywających obowiązkach. Prawnicy wskażą im sposób rozwiązania problemu, udzielą pomocy w sporządzeniu projektu pisma, pod R E K L A że jeden z punktów nieodpłatnej pomocy prawnej mieści się w budynku Urzędu Miejskiego w Trzebnicy. Ze swojej strony postanowiłem udostępnić w budynku Urzędu Miejskiego w Trzebnicy odpowiednie pomieszczenie oraz wsparcie organizacyjne. Jestem pewien, że bezpłatne porady prawne cieszyć będą się dużym zainteresowaniem mieszkańców gminy i powiatu trzebnickiego. [jot] Punkt nieodpłatnej pomocy i edukacji prawnej dla mieszkańców gminy otwarty od poniedziałku do piątku. Budynek Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, pok. 19 /poziom -1 / w godz. 8.00 – 12.00. Ustawa zakłada, że darmową pomoc prawną (na etapie przedsądowym) otrzymają: młodzież do 26 roku życia, osoby posiadające ważną Kartę Dużej Rodziny, seniorzy po ukończeniu 65 lat, osoby fizyczne, którym w okresie roku poprzedzającego zostało przyznane świadczenie z pomocy społecznej na podstawie ustawy o pomocy społecznej, •kombatanci, •weterani, • zagrożeni lub poszkodowani katastrofą naturalną, klęską żywiołową lub awarią techniczną. • • • • M A 6 Co nowego na placu budowy Przychodni Samorząd ◀ Zima nie przeszkadza w intensywnym remoncie i rozbudowie Gminnej Przychodni Zdrowia TCM ZDRÓJ. Wykańczane są wnętrza budynku, w tym także pomieszczenie przeznaczone pod aptekę, która posłuży w szybkim dostępie do leków wszystkim pacjentom przychodni. Sama elewacja obiektu coraz to bardziej przypomina tą, którą znamy z wizualizacji. Postęp prac podczas cotygodniowej narady kontrolował burmistrz Marek Długozima. - Wspaniale jest widzieć, jak ta kolejna nowoczesna przestrzeń rośnie na naszych oczach, by już niebawem zacząć służyć wszystkim mieszkańcom Gminy Trzebnica. W budynku wyposażonym w przestronne, komfortowe gabinety, w których znajdzie się najnowocześniejszy sprzęt, będą ▶ Narada robocza w której uczestniczyli: Burmistrz Marek Długozima, Elżbieta Rezler oraz Jadwiga Żmuda - Adamska z Gminnej Przychodni Zdrowia, Wojciech Skibniewski Kierownik Budowy, Zbigniew Zarzeczny Naczelnik Wydziału TI, Stanisław Koszałko z Wydziału TI, Paweł Jędrzejewski z Wydziału TI, Stanisław Jednoróg. ▶ Płytki położone w łazienkach przychodni. R przyjmować specjaliści. W nowym budynku nie zabraknie także pomieszczeń przeznaczonych do rehabilitacji i apteki, na której wynajem już niebawem zostanie rozpisany przetarg – powiedział burmistrz Marek Długozima. Teren przed przychodnią również podlegnie modernizacji, po- wstaną dodatkowe miejsca parkingowe, a podwórko budynku stworzy spójną przestrzeń z podwórkiem budynku Powiatowego Urzędu Pracy. Postęp robót możecie państwo ocenić w załączonej galerii zdjęć. seb ▶ Narada robocza. Wejście do apteki. Będzie ono połączone z budynkiem głównym przychodni, dzięki czemu pacjenci w łatwy sposób przemieszczą się z gabinetów lekarskich do pomieszczeń aptecznych. ▶ Montaż płytek w jednej z łazienek. E K L A M A POLSKI BANK Z TRADYCJAMI KREDYTY AGRO ■ Kredyt AGRO NAWOZOWY oprocentowanie zmienne od 5,95% w skali roku okres kredytowania do 12 miesięcy ■ Kredyt AGRO OBROTOWY oprocentowanie zmienne od 6,60% w skali roku okres kredytowania do 36 miesięcy Wybierając Kredyt Agro Obrotowy lub Agro Nawozowy zyskujecie: • łatwy sposób na utrzymanie płynności finansowej, • możliwość uzyskania dodatkowego źródła finansowania bieżącej działalności rolniczej, • terminy spłaty uzależnione od cyklu obrotowego działalności, a okres kredytowania wynosi nawet 3 lata, • możliwość indywidualnego ustalania zabezpieczenie spłaty kredytu tel. 71 387 43 33 [email protected] www.bstrzebnica.pl 7 ▶ W niecce po budynku starego pogotowia powstało nowe skrzydło przychodni. ▶ Nowe skrzydło przychodni. ▶ Tak ▶ Widok obecny. ▶ Przestronna klatka schodowa w głównym holu budynku. ▶ W łazienkach trwa montaż płytek ceramicznych. Zdjęcie ze stycznia 2015 roku obrazuje jak wiele pracy zostało od tego czasu wykonane na placu budowy. jeszcze niedawno prezentowała się stara część przychodni. Została ona poddana gruntownemu remontowi, przeszła także termomodernizację, a na jej dachu zamontowano energooszczędne solary. ▶ Odnowiona klatka schodowa. ▶ Burmistrz Marek Długozima oraz Wojciech Skibniewski Kierownik Budowy. ▶ Wewnątrz trwają intensywne prace związane z malowaniem czy montażem instalacji elektrycznej. 8 ▶ Poczekalnia dla pacjentów. Na zdjęciu Stanisław Koszałko z wydziału inwestycyjnego UM, burmistrz Marek Długozima oraz Wojciech Skibniewski, kierownik budowy. ▶ Wewnątrz budynku trwają intensywne prace budowlane i remontowe. Uhonorowanie wybitnego chirurga Doktor nauk medycznych Adam Chełmoński – zastępca dyrektora ds. lecznictwa w szpitalu św. Jadwigi zwrócił się do burmistrza Marka Długozimy oraz radnych Rady Miejskiej w Trzebnicy z propozycją nadania nazwy ulicy lub placu na terenie Trzebnicy imieniem profesora Ryszarda Kocięby, wybitnego chirurga i założyciela ośrodka replantacji kończyn w szpitalu św. Jadwigi. ▶ Przestronne wnętrze poczekalni. 9 Awanase dla nauczycielek z gminnych szkół Po przeprowadzeniu postępowania egzaminacyjnego na wniosek złożony w dniu 19 października 2015 r. i uzyskaniu zaświadczenia o zdaniu egzaminu przed Komisją Egzaminacyjną powołaną przez Burmistrza Gminy Trzebnica Marka Długozimę, Daria Sikora ze Szkoły Podstawo- Burmistrz Marek Długozima wręczył 8 stycznia akty nadania stopnia nauczyciela mianowanego nauczycielkom z gminnych szkół. Uroczyste przekazanie nastąpiło podczas Kolegium Dyrektorów Placówek Oświatowych w Urzędzie Miejskim. Oświata ◀ ▶ Akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego dla Darii Sikory ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Trzebnicy wręczył burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima. ▶ Uroczyste przekazanie nastąpiło podczas cyklicznych spotkań burmistrza z dyrektorami gminnych szkół i przedszkoli w Urzędzie Miejskim. R BILU E K L WYWÓZ SZAMB i usługi asenizacyjne wej nr 2 oraz Katarzyna Książek ze Szkoły Podstawowej w Boleścinie, otrzymały stopień nauczyciela mianowanego. Burmistrz Marek Długozima wraz z dyrektor ZAPO Agnieszką Moździerz pogratulowali nauczycielkom szczęśliwie zdanych egzaminów oraz zdobycia awan- su zawodowego: - Doskonalenie umiejętności zawodowych sprawia, że nauczyciele częściej wykorzystują innowacyjne metody nauczania, a tym samym lepiej przygotowują uczniów do dalszej edukacji. Wyższe kwalifikacje zwiększają również satysfakcję z pracy – powiedział burmistrz. ▶ Akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego Katarzynie Książek ze Szkoły Podstawowej w Boleścinie wręczył burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima. ▶ Pamiątkowe zdjęcie uczestników kolegium. Od lewej: dyrektor ZAPO Agnieszka Moździerz, dyrektor SP w Boleścinie Bogumiła Szermer, Katarzyna Książek ze Szkoły Podstawowej w Boleścinie, Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima, Daria Sikora ze Szkoły Podstawowej nr 2 oraz dyrektor SP 2 Grażyna Kantecka. A M A konkurencyjne ceny NAWOZÓW sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy telefon 664 024 722 606 413 592 662 232 081 POGOTOWIE KANALIZACYJNE – czyszczenie oraz udrażnianie kanalizacji sanitarnych i deszczowych – video inspekcja kanalizacji, rur, kanałów wen. oraz kominowych – czyszczenie kanalizacji wewnętrznych – usuwamy awarie na sieciach zew. i instalacjach wod.- kan. godziny otwarcia NAWOZY pon - pt. sob. 8 - 16 8 - 14 10 Partyjne interesy czy dobro powiatu? Prawdziwe oblicze rządów Marka Łapińskiego jako starosty trzebnickiego Dopiero po kilku tygodniach od zakończenia pełnienia funkcji Starosty Trzebnickiego przez Marka Łapińskiego wychodzą na jaw decyzje jakie podjął podczas swojego kilkudniowego urzędowania. Nie dotyczyły one jednak, mimo zapewnień Łapińskiego, sprawy ratowania trzebnickiego szpitala, ale pomocy dla… swojego kolegi partyjnego z Prusic - burmistrza Igora Bandrowicza. Przypomnijmy, że poprzednie władze Powiatu Trzebnickiego z Robertem Adachem na czele podpisały we wrześniu 2014 roku porozumienie z Gminą Prusice, kierowaną przez burmistrza Igora Bandrowicza, na mocy którego Gmina Prusice przejęła realizację zadania „Polepszenie parametrów technicznych drogi powiatowej nr 1330D”. W porozumieniu tym Robert Adach zobowiązał się do przekazania Gminie Prusice na ten cel kwoty ponad 3 300 000 zł. W porozumieniu tym ustalono również, że jeżeli w budżecie powiatu na rok 2015 zapisana zostanie kwota niższa od podanej powyżej, to wtedy powiat przekaże Gminie Prusice tę niższą kwotę zapisaną w budżecie. Przy- gotowując projekt budżetu na 2015 rok, starosta Robert Adach przeznaczył 0 złotych na realizację omawianego porozumienia na rzecz przebudowy drogi w Gminie Prusice. Nowe władze Powiatu Trzebnickiego w obliczu bardzo trudnej sytuacji powiatowego szpitala im. św. Jadwigi Śląskiej uznały, że nie stać powiatu na przekazanie Gminie Prusice kwoty ponad 3 300 000 zł, ponadto przekazanie tych pieniędzy byłoby sprzeczne z przyjętym przez nowe władze założeniem zrównoważonego rozwoju wszystkich gmin Powiatu Trzebnickiego. Innymi słowy: niesprawiedliwe dla pozostałych gmin byłoby przekazanie tak dużej kwoty Gminie Prusice - inne gminy na tak duże ▶ Aneks podpisał po stronie powiatu - inwestycje w drogi powiatowe na swoim terenie nie mogłyby liczyć. W związku z tym nowe władze Powiatu Trzebnickiego wpisały do budżetu powiatu na poczet realizacji omawianego porozumienia kwotę, na którą stać Powiat - 700 000 zł. Zgodnie z podpisanym porozumieniem Powiat Trzebnicki przekazać powinien Gminie Prusice taką kwotę, jaka zapisana została w budżecie powiatu, czyli w omawianym przypadku właśnie 700 000 zł. Tymczasem w ostatnim dniu swojego urzędowania, tj. 9 grudnia 2015 roku, „starosta” Marek Łapiński wraz z członkiem zarządu Marzanną Jurystą-Ziętek zrobili prezent swojemu koledze partyjnemu z PO Igorowi Bandrowiczowi. Mianowicie podpisali oni w tym dniu aneks do pierwotnego porozumienia z Gminą Prusice, w którym zobowiązali się do przekazania tej gminie nie później niż w ciągu 7 dni od dnia zawarcia aneksu - kwoty 1 600 000 zł oraz nie później niż do dnia 31 stycznia 2016 roku kwoty 600 000 zł! [deb] komentarz Decyzja ta pokazała, jakie było prawdziwe oblicze rządów Marka Łapińskiego jako chwilowego starosty trzebnickiego. Najprawdopodobniej prawdziwym celem niezgodnego z prawem i chwilowego przejęcia władzy w Powiecie Trzebnickim było zaspokojenie roszczeń kolegi partyjnego Igora Bandrowicza z tytułu przebudowy opisanej powyżej drogi powiatowej i wypłacenie Gminie Prusice kwoty 2 200 000 zł. Gdyby misterny plan Marka Łapińskiego doszedłby do skutku i wypłacona zostałaby Gminie Prusice kwota 2 200 000 zł, to najprawdopodobniej Powiatu Trzebnickiego nie byłoby stać na ratowanie powiatowego szpitala im. Św. Jadwigi Śląskiej. Sytuacja ta pokazuje również, że Markowi Łapińskiemu mimo że jest mieszkańcem Trzebnicy, bardziej chyba zależy na interesie swojego kolegi partyjnego z Prusic niż na dobru mieszkańców. Swoją droga zastanawiające jest również to, że omawianego aneksu do porozumienia nie podpisała Skarbnik Powiatu Trzebnickiego. Niewykluczona jest więc sytuacja, że Marek Łapiński podpisał omawiany aneks do porozumienia po wstrzymaniu w dniu 9.12.2015 uchwały o jego wyborze na starostę trzebnickiego, kiedy już nie mógł podejmować żadnych decyzji. Taka wersję wydarzeń uprawdopodabnia fakt, że opuszczając swój gabinet rano w dniu 9.12.2015 roku zabrał ze sobą i nie zwrócił pracownikom Powiatu Trzebnickiego swojej imiennej pieczątki starosty powiatu. starosta Marek Łapiński oraz członek zarządu Marzena Jurzysta-Ziętek. Po stronie gminy Prusice - burmistrz Igor Bandrowicz. Brakuje kontrastyganty skarbnika powiatu trzebnickiego Grażyny Cygan-Wołyńczyc, który jest obowiązkowy i wymagalny przy tego typu umowach oraz aneksach do umów. 11 Specjalne zaproszenie do Kitzingen W dniu 15 stycznia 2016 w Kitzingen, mieście partnerskim Trzebnicy, miała miejsce niecodzienna uroczystość, która odbyła się w ramach obchodów przywitania Nowego Roku (coroczne spotkanie organizowane przez nadburmistrza Siegfrieda Müllera, podsumowujące to, co udało się zrobić w ubiegłym roku i informujące o planach na bieżący rok). Srebrnym medalem zasługi dla miasta uhonorowane zostały dwie ważne dla Kitzingen osoby: Gunter Kittel - długoletni właściciel apteki w Kitzingen oraz Claus Lux - nadmistrz cechu piekarzy, wieloletni radny, inicjator partnerstwa z Trzebnicą. ◀ Społeczeństwo i wychował obdarowany. Z tego powodu nie krył on wzruszenia i łez, podobnie jak zgromadzeni na uroczystości goście. Po spotkaniu Claus Lux i nadburmistrz Siegfried Müller wyrazili wdzięczność i szacunek dla burmistrza Marka Długozimy za to, że zadał sobie trud tak dalekiej podróży, aby uczestniczyć w ważnej dla przyjaciela swojego miasta uroczystości. [der] Każda z obu uhonorowanych osób mogła zaprosić na uroczystość swoją rodzinę, przyjaciół lub szczególnie ważne dla niego osoby. Claus Lux, oprócz swojej rodziny, postanowił zaprosić Burmistrza Gminy ▶ Na wspólnym zdjęciu - burmistrz Marek Długozima i sekretarz Daniel Buczak wraz z nadburmistrzem Siegfriedem Müllerem oraz uhonorowanymi - Gunterem Kittelem - długoletnim właścicielem apteki Trzebnica Marka Długozimę oraz w Kitzingen oraz Clausem Luxem - nadmistrzem cechu piekarzy, wieloletnim radnym, który osobiście Sekretarza Gminy Trzebnica Dazaprosił trzebnickiego godpodarza na tę uroczystość. niela Buczaka. W spotkaniu brali też udział tamtejsi radni, kierownicy wszystkich jednostek organizacyjnych gminy, przedsiębiorcy oraz dyrektorzy najważniejszych instytucji w mieście. W czasie trwania uroczystości, tuż po wygłoszonej przez nadburmistrza laudacji dla Clausa Luxa, o wystąpienie został również poproszony burmistrz Marek Długozima. Podkreślił on w swym przemówieniu zasługi Clausa Luxa dla powstania i rozwoju partnerstwa miast Kitzingen i Trzebnicy: – Dla nas to też jest wyjątkowy dzień, ponieważ uhonorowany został człowiek, o którym nie mogę powiedzieć innego słowa, jak tylko: przyjaciel. Wielki przyjaciel naBurmistrz Marek Długozima i sekretarz Daniel Buczak przekazują ▶ W czasie uroczystości o wystąpienie został również poproszony szego miasta, dzięki któremu mo- ▶ odnaczonemu nadmistrzowi cechu niezwykły obraz - panoramę Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima. gliśmy zapoczątkować naszą, tak jego rodzinnej miejscowości w Polsce - przedwojennej Nysy. owocną, współpracę, która trwa i stale się rozwija. Nie byłoby to możliwe bez życzliwości i serdeczności pana Clausa Luxa, który obok ks. prof. Antoniego Kiełbasy był jedną z dwóch kluczowych podpór mostu łączącego nasze ziemie - zakończył. Burmistrz Gminy Trzebnica w swoim wystąpieniu podkreślał również uznanie dla osiągnięć nadburmistrza Kitzingen Siegfrieda Müllera w minionym roku, szczególnie w dziedzinie polityki prorodzinnej. Tuż po swoim wystąpieniu burmistrz przekazał na ręce Clausa Luxa niezwykły prezent - obraz trzebnickiej malarki pani Ewy Mroczek z widokiem przedwojennej Nysy, w której urodził się ▶ W trakcie corocznego spotkania podsumowywano dotychczaso- ▶ Po spotkaniu Claus Lux i nadburmistrz Siegfried Müller podzięwe działania i planowano kolejne. R E K godziny otwarcia: pn. - pt. 8:00 -17:00 sob. 9:00 - 13:00 L A M A kowali trzebnickiemu burmistrzowi i sekretarzowi za przybycie. R E K PROMOCJA ZIMOWY PŁYN do spryskiwaczy www.autocraft.net.pl L w cenie 9,99 zł./5L A M A • akumulatory • oleje • smary • akcesoria metalowe śruby, podkładki, wkręty, gwoździe i inne • artykuły instalacyjno- sanitarne • narzędzia • elektronarzędzia • farby • artykuły ścierne • liny • łańcuchy • drzwi • artykuły elektryczne 12 Skarszyn - kolejna świetlica w Gminie W środę 20 stycznia w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy Burmistrz Marek Długozima podpisał umowę na wykonanie dokumentacji projektowej świetlicy, która powstać ma w sołectwie Skarszyn. Świetlica zostanie wkomponowana w teren przyległy do boiska sportowego, stając się tym samym doskonałym uzupełnieniem tej strefy sportowo-rekreacyjnej wioski. Warto zaznaczyć, że jest to jedna z siedmiu nowych świetlic, które już niebawem powstaną w kolejnych sołectwach Gminy Trzebnica. Projekt wykona Jolanta Hercuń z firmy INARGO-DESIGN. Samorząd świetlicy wiejskiej, ponieważ obecny obiekt jest wynajmowany, a mieści się on w starym budynku, który nie jest przystosowany do pełnej funkcjonalności potrzebnej przy tego typu obiektach. Nowa świetlica o powierzchni zabudowy około 220 m2, wyposażona będzie w następujące pomieszczenia m.in.: salę ◀ Mieszkańcy Skarszyna, a w szczególności Jan Janusiewicz - Radny Rady Miejskiej w poprzedniej kadencji, od dłuższego czasu zabiegali o powstanie nowoczesnej główną, kuchnię, wiatrołap, łazienki i szatnię. Jak mówi nam sołtys Skarszyna Kamil Ankier: – Jesteśmy wdzięczni panu burmistrzowi za decyzję o budowie świetlicy, która przysłuży się rozwojowi Skarszyna i sąsiednich wiosek, z którymi wspólnie w tym roku organizowaliśmy już turniej wsi. ▶ Podpisanie umowy: burmistrz Marek Długozima, Jolanta Hercuń z firmy INARGO -DESIGN oraz Zbigniew Mroziński z wydziału techiczno-inwestycyjnego. R E K WĘGIEL BILU Ta nowoczesna świetlica stanie się bodźcem do dalszych działań na rzecz rozwoju naszych sołectw i wzajemnej integracji. Skorzystają zatem nie tylko mieszkańcy Skarszyna, ale także Boleścina i Piersna, a może nawet całej gminy, którą wspólną inicjatywą będziemy mogli reprezentować podczas różnych konkursów. Burmistrz Marek Długozima podkreślił, że gmina wspiera każdą inicjatywę na szczeblu sołeckim i konsekwentnie realizuje projekt rozwoju wsi, których w naszej gminie jest aż 41 – dzięki temu powstało już wiele świetlic, placów zabaw, boisk, dróg. Dziś podpisujemy umowę na realizację dokumentacji projektowej świetlicy w Skarszynie, a już nieba- wem do tego grona dołączą kolejne miejscowości. Budowa świetlic planowana jest także w Świątnikach, Koczurkach, Ksieginicach, Ligocie, Masłowie, Będkowie i Kuźniczysku. Wszystkie te nowoczesne miejsca będą pomagać mieszkańcom w rozwijaniu swych sołectw, a także wzajemnej integracji, którą widać już w miejscowościach, gdzie takie obiekty powstały. W ramach świetlic powstać mają kluby malucha, które ubogacą te obiekty o specjalne miejsca dla najmłodszych mieszkańców gminy, gdzie rodzice będą mogli zostawić swoje dzieci pod fachową opieką, sami zajmując się swoja aktywnością zawodową. [seb] ▶ Nowoczesna świetlica, która powstała w Ujeźdźcu Małym – podobne obiekty po- L wstaną w Skarszynie, Świątnikach, Koczurkach, Ksieginicach, Ligocie, Masłowie i Kuźniczysku. A tylko i wyłącznie z polskich kopalni M A autoryzowany dealer PELLET ENERGY sc Szczytkowice 17 w pobliżu Trzebnicy telefon 664 024 722 606 413 592 662 232 081 godziny otwarcia SPRZEDAŻ OPAŁU –ORZECH /gruby/workowany –KOSTKA BRYKIET –MIAŁ /workowany –GROSZEK PELLET –EKO GROSZEK /workowany pon - pt. sob. 8 - 16 8 - 14 13 Gmina Trzebnica pomaga zwierzętom! 15 stycznia zakończyła się zbiórka na rzecz bezdomnych zwierząt zorganizowana przez Trzebnicki Klub Psa, nad którą patronat honorowy objął Marek Długozima - Burmistrz Gminy Trzebnica. Zebrane w punktach zbiórki akcesoria i karmy zostały przekazane stowarzyszeniu „Trzebnicki Klub Psa”, które obdaruje nimi potrzebujące zwierzaki. Społeczeństwo ◀ Dzięki ogromnemu zaangażowaniu mieszkańców Gminy Trzebnica udało się zebrać imponującą ilość karmy (suchej i w puszkach), zarówno dla psów, jak i kotów; koce, kołdry, legowiska, ręczniki i inne akcesoria potrzebne do zapewnienia godnego życia podopiecznym schronisk. W tym roku wszystkie dary zostaną przekazane do Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Krotoszynie oraz Przytuliska u Wandy w Ruścu. Karma dla kociaków oraz żwirki trafią do Fundacji Neko, niosącej pomoc potrzebującym kotom, które nigdy nie miały domu bądź go straciły. W ramach akcji zebrano również środki pieniężne, w tym roku kwota przekroczyła 1000 zł. - Trzebniczanie wykazali się wielką ofiarnością i dobrocią - podsumowuje Monika Foryś, jedna z organizatorek akcji. – W tym roku zebraliśmy blisko tonę darów dla czworonogów. Jesteśmy bardzo zadowoleni z przebiegu akcji. Tyle potrzebujących zwierzaków będzie miało pełne miski i ciepłe budy – dodaje. - Bardzo się cieszę, że mieszkańcy Gminy Trzebnica tak pozytywnie zareagowali na naszą wspólną akcję. Zbiórka odbyła się również w Urzędzie Miejskim, gdzie osobiście mogłem obserwować hojność darczyńców. Z dnia na dzień przybywało koców, karm i innych akcesoriów – powiedział burmistrz Marek Długozima. – Dziękuję wszystkim, którzy zaangażowali się w zbiórkę i bezinteresownie wsparli schroniska. Dziękuję za podjęcie inicjatywy oraz zaangażowanie i owocną współpracę wszystkim członkom stowarzyszenia „Trzebnicki Klub Psa”, jak również firmom i instytucjom, w których udało się zorganizować punkty zbiórek – zakończył. ▶ Na zdjęciu Burmistrz Marek Długozima oraz członkowie stowarzyszenia "Trzebnicki Klub Psa" z prezes Małgorzatą Miśtą na czele. W magazynie gdzie były przechowwyana karma oraz posłania dla psów i kotów. Dzięki ogromnemu zaangażowaniu mieszkańców Gminy Trzebnica udało się zebrać imponującą ilość karmy, suchej i w puszkach, zarówno dla psów, jak i kotów, koce, kołdry, legowiska, ręczniki i inne akcesoria potrzebne do zapewnienia godnego życia podopiecznym schroniska. ▶Dzięki ▶ Jedno ze stanowisk zbiórki znajdowało się w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy. R ogromnemu zaangażowaniu mieszkańców Gminy Trzebnica udało się zebrać imponującą ilość karmy, suchej i w puszkach, zarówno dla psów, jak i kotów, koce, kołdry, legowiska, ręczniki i inne akcesoria potrzebne do zapewnienia godnego życia podopiecznym schroniska. E K L A M Podziękowanie Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima oraz prezes stowarzyszenia „Trzebnicki Klub Psa” – Małgorzata Miśta składają serdeczne podziękowania wszystkim osobom zaangażowanym w zbiórkę na rzecz bezdomnych zwierząt. Dzięki życzliwości wielu mieszkańców podopieczni Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Krotoszynie oraz Przytuliska u Wandy w Ruścu zyskały tej zimy godziwe warunki życia. Karma i żwirki trafiły także do Fundacji Neko, niosącej pomoc potrzebującym kotom, które nigdy nie miały domu bądź go straciły. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom Gminy za aktywne włączenie się w tę akcję i bezinteresowną pomoc oraz instytucjom, które zorganizowały na swoim terenie punkty zbiórki: Hurtownia Motoryzacyjna GORDON, Psi Salon Shilan, Zmierzch&Zaćmienie, Monaliza, Biuro Ubezpieczeń Helena Kałuża, Przedszkole Czerwony Balonik, Przedszkole i Szkoła Integracyjna w Trzebnicy, Szkoła Podstawowa nr 2 w Trzebnicy, Szkoła Podstawowa nr 3 w Trzebnicy, Powiatowy Zespół Szkół nr 1 w Trzebnicy, Organizacja wrocławska Nie kupuj - Adoptuj (Marta Janicka), Sklep Zoologiczno -Wędkarski ALDA, Szkoła Podstawowa w Boleścinie, Szkoła Podstawowa w Kuźniczysku, PMI Outsourcing (Wrocław) A godz. otwarcia pn - pt 10.00 ZMIANA LOKALIZACJI z ulicy Daszyńskiego 35 na ulicę Św. Jadwigi 1D Trzebnica ul. Św. Jadwigi 1D (budynek Triady) 17.30 sob. 10.00 - 13.00 SALON OPTYCZNYOKULISTA tel. 601 754 974 14 Nowo otwarte firmy w gminie Trzebnica - cykl artykułów o przedsiębiorcach Energy Fitness Club w Trzebnicy Za nami wielkie otwarcie nowego miejsca na sportowej mapie miasta. Ulica Polna w Trzebnicy zyskała nowe centrum fitness, saunę i siłownię w jednym. Co jeszcze kryje Energy Fitness Club? Rozmowa z właścicielem a zarazem podwójnym Mistrzem Świata Karate (Kata i Kumite) z 2013 roku, Dawidem Tomaszewskim. Czym jest dla Pana Energy Fitness Club? Właściwie – spełnieniem marzeń. Od 7 roku życia trenuję sztuki walki, 2 lata temu założyłem Akademię Sztuk Walki Arashi, w której szkolę najmłodszych adeptów karate w kilku miastach w regionie. Związanie się zawodowo ze sportem było moim dążeniem od zawsze. Nigdy nie myślałem jednak, że uda mi się spełnić tak śmiały zamysł i będę miał swój klub, taki jak ten. Nie udałoby mi się to nigdy, gdyby nie mój wuj, współwłaściciel Energy Fitness Club i właściciel całego budynku, Łukasz Tomaszewski. Przekazałem mu mój pomysł, by w piwnicach otworzyć siłownię i moja propozycja przypadła mu do gustu. Z czasem pomysł się rozrastał i zakończył klubem, który widzimy. Choć to chyba jeszcze nie koniec. Włożyłem mnóstwo serca, czasu, zaangażowania i ogrom pracy własnych rąk, by osiągnąć efekt, który zobaczyłem na propozycji architektek i który mnie zachwycił. Nie było możliwości, by odpuścić w najmniejszym stopniu. Sztuki walki, dążenie do sukcesów sportowych, nauczyły mnie uporu, pracy niemal bez przerwy. I zawsze się opłaca. Czym Energy Fitness stanie się dla mieszkańców Trzebnicy? Sądząc po ogromnym sukcesie przygotowaliśmy dwa urządzenia Body Space, które pozwalają osiągnąć w krótszym czasie efekty intensywnych treningów, ułatwiają spalanie tkanki tłuszczowej i pozbywanie się cellulitu. Nasz skład jest świetnie wykształcony, każdy może liczyć na fachowe porady z zakresu dietetyki. To już bardzo dużo, ale to chyba wciąż nie koniec… Zapraszamy siedem dni w tygodniu. Priorytetową dla mnie sprawą jest, by wkrótce klub wyróżniał się najwyższą kulturą. To bardzo ważne, by każdy mógł się tutaj dobrze czuć. Sami stwarzamy dobrą atmosferę i na to też liczymy ze strony klientów. W opinii naszych gości, brakowało miejsca z zajęciami dla dzieci, wypełniliśmy tę lukę. Sądząc po dużej liczbie karnetów sprzedanych już podczas otwarcia, w ogóle w Trzebnicy brakowało odpowiedniego miejsca do treningów. A specjalnie dla rodziców, którzy chcą ćwiczyć, ale nie mają z kim lub gdzie zostawić na ten czas pociechy, przygotowaliśmy bezpieczny kącik zabaw dla dzieci. Zapraszamy więc wszystkie mamy, już nie trzeba się martwić, ani rezygnować z treningów. Ważna może okazać się także zniżka dla studentów i osób 55+. dnia wielkiego otwarcia, stanie się popularnym miejscem. Ciągle dostosowujemy ofertę, i tak już bogatą, do sygnałów, które otrzymujemy od zainteresowanych. Proponujemy treningi funkcjonalne, Total Body Conditioning (wzmacnianie, modelowanie całego ciała), „Shape”, Full Body Workout (trening całego ciała), treningi obwodowe, pilates, zumbę. Mamy też świetnie wyposażoną siłownię, saunę fińską i infrared. Na miejscu można także zakupić potrzebne suplementy. Wyszkolony personel doradza i w tej kwestii. A co z zajęciami dla najmłodszych? Zapraszamy także dzieci na specjalne zajęcia karate (już od 5. roku życia) i zumby, ale i seniorów. Dedykowane im zajęcia odbywają się w godzinach porannych. ▶ Właściciele Energy Fitness Club, Dawid i Łukasz Tomaszewscy. ▶ Urządzenia Body Space. Może uda nam się także poznać Pana plany na przyszłość? Na pewno będziemy wsłuchiwać się w głosy klientów. Jesteśmy dla nich, to najważniejsze. Chcemy także powiększyć klub, poszerzać ofertę, nie zatrzymać się na tym, co już się udało. Być może nie poprzestaniemy z wujem na tym jednym lokalu. Planuję także przeprowadzić się do Trzebnicy, by mieć wszystko na oku i móc dbać. A póki co, planuję po prostu odpocząć i na chwilę zwolnić. Dziękuję za rozmowę. Dobrochna Moździerz Czym klub wyróżni się na tle innych tego typu miejsc w Trzebnicy? Zupełną nowością są zajęcia z samoobrony i treningi z wykorzystaniem taśm TRX. Oferujemy również treningi personalne, tak ważne przy jakichkolwiek problemach zdrowotnych, przeciwwskazaniach czy kontuzjach, ale pomocne przy rozpoczynaniu swojej przygody z siłownią czy sportem w ogóle. Dla osób liczących na szybkie widoczne efekty ▶ Nowoczesna siłownia w świetnie zlokalizowanym klubie. R E K L A M S P R Z E DA Ż TIS TRANSPORT GRA EKOGROSZEK MIAŁ WĘGIEL A 23 956 1 tel. 71 388 91 9 tel. kom. 602 5 15 Zbiórka dla zwierząt Kuźniczysko W Szkole Podstawowej w Kuźniczysku w ostatnim czasie mają miejsce liczne akcje charytatywne, m.in. I ty możesz zostać świętym Mikołajem, Szlachetna Paczka, Paczka na Kresy, 24. Finał WOŚP, trwa akcja Góra Grosza i przez cały czas zbieramy plastikowe nakrętki (w ubiegłym roku szkolnym zebrano tonę tego surowca). Pomimo licznych działań rodzice, uczniowie i pracownicy szkoły nie pozostali obojętni i na trzebnicką zbiórkę na rzecz bezdomnych zwierząt, którą honorowym patronatem objął Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima. Organizatorem zaś Trzebnicki Klub Psa. Udało nam się zebrać wiele rzeczy, którymi można ocieplić psie budy, około 30 kg suchej karmy, wiele puszek karmy dla piesków i kotków oraz smycz i miskę. Od organizatorów akcji dowiedzieliśmy, że zebrane OGŁOSZENIE BURMISTRZA GMINY TRZEBNICA w naszej szkole artykuły zostaną przekazane do schroniska w Krotoszynie oraz w Ruszcu. Za wrażliwość i okazane wsparcie wszystkim zaangażowanym serdecznie dziękują koordynatorki akcji na terenie szkoły: w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Nowy Dwór dla części C. Opiekun LOP uczniów klas IV-VI Grażyna Świtalska Opiekun SU uczniów klas I-III Bożena Pieniądz Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. 2015 poz. 199 ze zmianami) oraz art. 39 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 1235 ze zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Trzebnicy uchwały: nr XII/140/15 z dnia 23 grudnia 2015 r. w sprawie zmiany uchwały IX/105/15 z dnia 30 września 2015 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodaro wania przestrzennego wsi Nowy Dwór dla części C. Zainteresowani mogą składać wnioski dotyczące planu. Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, Plac Marszałka J. Piłsudskiego 1, 55100 Trzebnica, w terminie do dnia 11 lutego 2016 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której wniosek dotyczy. Marek Długozima Burmistrz Gminy Trzebnica R E K L A M A 500 zł WYPRZEDAŻ taniej do pralki kuchenki zmywarki lodówki telewizory laptopy godziny otwarcia pon-pt 9.30-17.30 sobota 10-14 16 Wspólne Jasełka trzebnickich szkół Na zaproszenie burmistrza Marka Długozimy w czwartkowe popołudnie 21 stycznia uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2, Szkoły Podstawowej nr 3 i Szkoły Muzycznej wystawili na scenie sali widowiskowo-kinowej wspólne jasełka. Dedykowane one były wszystkim babciom i dziadkom, których święto przypadało właśnie w tym dniu. Kultura ◀ Dobrochna Moździerz Wśród widzów licznie zgromadzonych w nowoczesnej sali GCKiS pojawili się goście szczególni – babcie i dziadkowie, którym ze względu na szczególną datę dedykowana była impreza. Wszystkich przywitał burmistrz Marek Dłu- gozima, inicjator tego wydarzenia kulturalnego. – Witam wszystkich państwa bardzo serdecznie, w sposób szczególny oczywiście kochane babcie i kochanych dziadków, którym składam najlepsze życzenia. Cieszę się, że postanowili państwo spędzić z nami to miłe święto i że mamy ku temu i okazję, i właściwe miejsce. Dla części z państwa to zapewne pierwsza możliwość, by zobaczyć odnowione wnętrze Centrum Kultury. Ta wyjątkowa przestrzeń jest dziś sceną dla uczniów trzech gminnych miejsc: Szkoły Podstawowej nr 2, Szkoły Podstawowej nr 3 i Szkoły Muzycznej. Dziękuję paniom dyrektor w sposób szczególny - Grażynie Kanteckiej, Jadwidze Kalinowskiej i Annie Szpil za zaangażowanie w tę wspólną inicjatywę. Zapraszam do obejrzenia jej efektu – powiedział burmistrz Marek Długozima. Głos zabrały także panie dyrektorki placówek, przybliżając zadania swoich podopiecznych w przedsięwzięciu. Z „Dwójki” wystąpił przede wszystkim szkolny chór pod batutą Haliny Bolisęgi, „Trójka” prezentowała przedstawienie jasełkowe, którego scenariuszem zajmowały się nauczycielki: Renata Bielecka, Elżbieta Obara oraz Jowita Pietrzykowska-Dziwak. Szkoła Muzyczna zadbała rzecz jasna o oprawę instrumentalną i wokalną (podopiecznych przygotowywali przede wszystkim: dyrektor Anna Szpil, Monika Gruszczyńska, Mateusz Boduch). - Piękny bożonarodzeniowy występ był efektem bezprecedensowej międzyszkolnej współpracy trzebnickich placówek, dzięki której wykorzystały one wspólne dobro, jakim jest Gminne Centrum Kultury i Sportu. Nowoczesne oświetlenie oraz najwyższa jakość nagłośnienia sceny oraz ich fachowa obsługa dały jasełkom oprawę, za sprawą której wypadły niezwykle profesjonalnie. Nie do przecenienia jest także udział uczniów szkoły im. prof. Edmunda Kajdasza, którzy w wyjątkowy zadbali o muzyczną część, szczególnie ważną w świą- ▶ Autorzy wydarzenia: Anna Szpil - dyrektor Szkoły Muzycznej, Jadwiga Kalinowska - dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3, oraz Marek Długozima burmistrz gminy Trzebnica. tecznych występach ze względu na nieodzowne kolędy i pastorałki. Ogromne postępy uczniów Szkoły Muzycznej sprawiają, że stają się oni wraz ze swoim repertuarem pożądanymi gośćmi wielu imprez i udowadniają, jak potrzebną inwestycją było utworzenie miejsca dla ich rozwoju w gminie Trzebnica - podsumował burmistrz. Występ zakończył się wspólnym wykonaniem piosenki „Jest taki dzień”, do którego włączyła się cała publiczność. Długie brawa zapewniły widzom bis, rodzice, rodzeństwo i dziadkowie wszystkich występujących nie kryli dużych emocji, wdzięczność okazali owacjami na stojąco i osobistymi gratulacjami dla małych aktorów i muzyków. fot. Dobrochna Moździerz i Katarzyna Koćma Grażyna Kantecka- dyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 17 18 Jubileusz Państwa Szewczyków i gratuluję pięknego jubileuszu. Rodziny państwa Anny i Władysława Szewczyków po roku 1945 osiedliły się w Ujeźdźcu Wielkim w bliskim sąsiedztwie. To tu jubilaci poznali się, zakochali i pobrali w 1965 roku. W 1971 roku przeprowadzili się do Trzebnicy. Pan Władysław pracował jako kierowca, pani Anna wykonywała zawód krawcowej i zajmowała się wychowywaniem dzieci. W 1981 roku państwo Szewczykowie przeprowadzili się do domu jednorodzinnego, gdzie do dziś wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe. Państwo Anna i Władysław Szewczykowie dochowali się pięciorga dzieci, jedenaściorga wnucząt i trojga prawnucząt. Jako receptę na długoletnie pożycie 11 stycznia złote gody obchodzili państwo Anna i Władysław Szewczykowie z Trzebnicy. Z tej okazji jubilaci zostali odznaczeni okolicznościowymi Medalami za Długoletnie Pożycie Małżeńskie przez burmistrza Marka Długozimę, który wnioskował o ich przyznanie do Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Społeczeństwo ◀ Państwo Szewczykowie odnowili słowa małżeńskiej przysięgi w Sali Ślubów trzebnickiego Ratusza w otoczeniu rodziny i przyjaciół. Po uroczystym ślubowaniu burmistrz Marek Długozima wręczył jubilatom odznaczenia państwowe za „Długoletnie Po- życie Małżeńskie” oraz legitymacje i dyplomy okolicznościowe. – Złote Gody to niezwykły moment, zarówno dla jubilatów, jak i dla ich rodzin, jest to bowiem czas, który świadczy o wspólnym przebyciu długiej drogi w tych trudnych dla nas wszystkich czasach – powiedział burmistrz i dodał – Składam Państwu serdeczne życzenia długich lat spokojnego życia w otoczeniu najbliższych ▶ Państwo Anna i Władysław w otoczeniu licznej rodziny oraz z burmistrzem R INSTAL PLUS E K małżeńskie podają zgodnie: cierpliwość i wyrozumiałość. To cechy, dzięki którym można przejść ▶ Jubilaci - Państwo Anna i Władysław Szewczykowie. ▶ Gminy Trzebnica. L A Burmistrz Marek Długozima wręcza odznaczenia za "Długoletnie Pożycie Małżeńskie" M A SKLEP INSTALACYJNO-SANITARNY - TECHNIKA GRZEWCZA I SANITARNA - SPRZEDAŻ 695 199 127 e-mail: instalplus.edytagajda @gmail.com PLUS DORADZTWO • instalacje • roboty ziemne • sieci: wodociągowa, kanalizacyjna, deszczowa, drenaż, szamba, przyłącze wod.-kan, separatory tłuszczu i ropopochodnych • instalacje wewnątrz obiektów: wod.-kan., centralne ogrzewanie, gaz, pompy ciepła itp. PROMOCJA tel. sklep 71312 19 00 SYSTEM MONTAŻ • rury, kształtki PCV, PE, PP, betonowe • studnie kanalizacyjne, włazy żeliwne i betonowe • armatura sanitarna • grzejniki, kotły grzewcze • oczyszczalnie, separatory, zbiorniki • systemy odwodnień • urządzenia do instalacji wodociągowej tel. kom. przez życie razem i cieszyć się jesienią wspólnego życia. [mw] SÓL TABLETKOWA Trzebnica ul. Obornicka 47 godziny otwarcia: pn.-pt. 7-17 sob. 7-13 DO ZMIĘKCZACZY 25kg 25zł tel. kom. 601 78 52 44 e-mail: system-plus.miroslaw.gajda @wp.pl 19 Rękodzieło dla wszystkich Gminne Centrum Kultury i Sportu posiada w swojej ofercie wiele sekcji, w których mieszkańcy gminy mogą rozwijać swoje zdolności i pielęgnować różne hobby pod okiem instruktorów. Już od kilku lat wierny krąg fanek ma Pracownia Rękodzieła. Kultura ◀ Patrycja Król Pod okiem instruktor Kasi Brzezińskiej-Błaś od listopada ubiegłego roku działa Pracownia Rękodzieła. Już na pierwszych zajęciach w ruch poszły kolorowe materiały, nożyczki, maszyna do szycia, guziczki, szydełka, włóczka, igły, nici. Wszystko dzieje się przy ciepłej herbacie w miłej, domowej atmosferze, która wytwarza się w każdy wtorek o godz. 16:00 w nowej, przestronnej Pracowni Rękodzieła w zmodernizowanym budynku GCKiS. Kasia Brzezińska-Błaś zajmuje się rękodzielnictwem od 2007 roku. Wtedy zaczęła się jej przygoda z filcem – broszki, breloczki, małe zabawki dla dzieci. Wystawiała swoje prace na jarmarkach, targach, także na Trzebnickim Święcie Sadów. Kilka lat później została mamą i – choć brzmi to niewiarygodnie – miała więcej czasu na szycie, niż na życie. - W małym mieszkaniu trudno mi było zorganizować sobie miejsce do pracy – mówi Kasia. Miłość do rękodzielnictwa potrafi jednak zdziałać cuda. Nawet mąż z czasem zrozumiał, że z pasją nie i pudełeczka z papierowej wikliny. Co ważne, rękodzielnictwo nie tylko rozwija zdolności manualne, ale także pobudza wyobraźnię i kreatywność. Ponadto Pracownia Rękodzieła to praca indywidualna, ale w grupie. Panie wspierają się, wymieniają spostrzeżeniami, i mimo iż realizują jeden wspólny temat, to efekt końcowy ich pracy jest indywidualny: - Każda z uczestniczek ma swój własny styl wykańczania prac. Jednej przeszkadza wystająca nitka, a inna uzna to za atut – podsumowuje instruktor. Rękodzielnictwo cieszy się coraz większym zainteresowaniem społeczeństwa. Wzrasta świadomość konsumentów, ludzie chętniej ku- ma co walczyć – żartuje. Kasia Brzezińska-Błaś swoją pasją nieustannie dzieli się z uczestniczkami sekcji. Jak sama twierdzi, prawdziwe szczęście jest wtedy, kiedy twoje hobby staje się twoją pracą. Od listopada panie zdążyły zrobić m.in. łapacze snów, patchworkowe i filcowane na sucho bombki, szydełkowe i szyte z filcu ocieplacze na kubki i podstawki oraz wazony pują ręcznie robione przedmioty, często u lokalnych artystów, okazując im w ten sposób swoje wsparcie i zrozumienie, że produkt handmade (z ang. ręcznie robiony) to nie jedynie alternatywa dla sieciówki, ale kawałek serca artysty. Odważniejsi próbują tego sami i własnoręcznie wykonanymi kartkami czy zabawkami obdarowują najbliższych. Takie prezenty są bezcenne – nie jest to plastikowy produkt seryjny, ale ma własną duszę, jest niepowtarzalny. Już wkrótce Pracownia Rękodzieła otworzy swoje drzwi dla dzieci, młodzieży i dorosłych chcących nauczyć się nowych technik rękodzielniczych lub pragnących poszerzyć swoją wiedzę. Więcej informacji już wkrótce na stronie internetowej www.gckis.trzebnica. pl oraz facebooku facebook.com/ GCKiSTrzebnica. fot. Katarzyna Koćma ▶ Każde zajęcia to nowe kreatywne wyzwania dla uczestników. R E K L A ▶ Instruktor GCKiS Katarzyna Brzezińska-Błaś. ▶ Zadania sekcji mogą dobrze bawić w każdym wieku. M A 20 a m i z o g u ł D Marek a c i n b e z r T y n i Burmistrz Gm ! m a z s a r p a Z 21 22 WOŚP zagrała po raz 24 w Trzebnicy 10 stycznia, zarówno w Gminnym Centrum Kultury i Sportu w Trzebnicy, jak i w całej Polsce oraz wielu miastach poza jej granicami, odbył się 24 finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Inicjatorem akcji jest Jurek Owsiak, a rokrocznie pomagają mu dziesiątki tysięcy wolontariuszy. Gmina Trzebnica po raz kolej- ▶ Mieszkańcy jak co roku chętnie wspierali WOŚP. Towarzyszył im trzebnicki Super Kot ny przyłączyła się do tej wielkiej i szlachetnej akcji, w tym roku pod hasłem „Mierzymy wysoko”. Zebraliśmy ▶ Duet Long Way to be Human. 27 687,57 zł! Społeczeństwo ◀ Patrycja Król Niedziela, godzina 8.00. Przez korytarze Gminnego Centrum Kultury i Sportu przewijają się rzesze młodych ludzi: harcerze, wolontariusze, organizatorzy. Odbierają identyfikatory i puszki oraz gadżety od Play, jednego ze sponsorów WOŚP. Uśmiechnięci i pełni pozytywnej energii wychodzą na ulice miasta, by uzbierać jak najwięcej pieniędzy na zakup urządzeń medycznych dla oddziałów pediatrycznych oraz dla zapewnienia godnej opieki medycznej seniorom. Na głodnych i zmęczonych wolontariuszy przez cały czas czeka pyszny, ciepły żurek, który zasponsorowała restauracja Palermo, a także gorące napoje. W powietrzu czuć ducha wzajemnej pomocy, a to znakomicie zapowiada resztę dnia. Prowadzące imprezę Kasia Koćma i Basia Ulatowska z GCKiS otworzyły imprezę punktualnie o godzinie 14.00 w niedawno odnowionej i wyposażonej w nowoczesny sprzęt sali kinowo-widowiskowej GCKiS. Wkrótce na scenie pojawiła się grupa młodych mężczyzn uprawiających street workout. Kilka miesięcy wcześniej Gmina Trzebnica zainwestowała w specjalny Street Workout Park w Parku Solidarności, jeden z największych tego typu obiektów w Polsce. Opłacało się. Występ grupy Street Workout Trzebnica był bardzo widowiskowy, uzupełniony muzyką przygotowaną specjalnie pod wymagania występujących przez Marcelego Wilusza, znanego jako DJ Wilu. Po efektownym pokazie przyszedł czas na akustyczny duet Long Way To Be Human, który tworzy dwóch gitarzystów ze składu występującego nieco później pod nazwą Hedge the Hog. Gitarzyści zagrali akustyczne wersje znanych i mniej znanych rockowych przebojów i ballad. Usłyszeliśmy m.in. Mr. Big, The Off Spring czy Bryana Adamsa. Kiedy do gitarzystów dołączyli koledzy z drugiego zespołu, na scenie zrobiło się naprawdę głośno. To za sprawą Hedge the Hog i ich iście punkowego, garażowego, brudnego grania. Twórczość własna zagrana z polotem i werwą rodem z Trzebnicy. Po roc ▶ Grupa Street Workout Trzebnica. ▶ Pokaz tańca orientalnego ▶ Dla trzebnickiej publiczności wystąpiły dwie grupy tańca orien- ▶Najmłodsi talnego: Sin Nombre Tribe oraz Tatsu. ▶ Basia Ulatowska zagrała na skrzypcach i gitarze. ▶ IM Band Fanki Tim. uczestnicy sekcji tańca nowoczesnego działającego przy GCKiS. ▶ Występ zespołu Ktoś Gdzieś Kiedyś Coś dla WOŚP wsparły Ewa Kokora i Basia Ulatowska. ▶ Publiczność świetnie bawiła się podczas koncertów. 23 Patrycja Król Niedziela, godzina 8.00. Przez korytarze Gminnego Centrum Kultury i Sportu przewijają się rzesze młodych ludzi: harcerze, wolontariusze, organizatorzy. Odbierają identyfikatory i puszki oraz gadżety od Play, jednego ze sponsorów WOŚP. Uśmiechnięci i pełni pozytywnej energii wychodzą na ulice miasta, by uzbierać jak najwięcej pieniędzy na zakup urządzeń medycznych dla oddziałów pediatrycznych oraz dla zapewnienia godnej opieki medycznej seniorom. Na głodnych i zmęczonych wolontariuszy przez cały czas czeka pyszny, ciepły żurek, który zasponsorowała restauracja Palermo, a także gorące napoje. W powietrzu czuć ducha wzajemnej pomocy, a to znakomicie zapowiada resztę dnia. Prowadzące imprezę Kasia Koćma i Basia Ulatowska z GCKiS otworzyły imprezę punktualnie o godzinie 14.00 w niedawno odnowionej i wyposażonej w nowoczesny sprzęt sali kinowo-widowiskowej GCKiS. Wkrótce na scenie pojawiła się grupa młodych mężczyzn uprawiających street workout. Kilka miesięcy wcześniej Gmina Trzebnica zainwestowała w specjalny Street Workout Park w Parku Solidarności, jeden z największych tego typu obiektów w Polsce. Opłacało się. Występ grupy Street Workout Trzebnica był bardzo widowiskowy, uzupełniony muzyką przygotowaną specjalnie pod wymagania występujących przez Marcelego Wilusza, znanego jako DJ Wilu. Po efektownym pokazie przyszedł czas na akustyczny duet Long Way To Be Human, który tworzy dwóch gitarzystów ze składu występującego nieco później pod nazwą Hedge the Hog. Gitarzyści zagrali akustyczne wersje znanych i mniej znanych rockowych przebojów i ballad. Usłyszeliśmy m.in. Mr. Big, The Off Spring czy Bryana Adamsa. Kiedy do gitarzystów dołączyli koledzy z drugiego zespołu, na scenie zrobiło się naprawdę głośno. To za sprawą Hedge the Hog i ich iście punkowego, garażowego, brudnego grania. Twórczość własna zagrana z polotem i werwą rodem z Trzebnicy. Po rockowym szaleństwie przyszła pora na tańce. Najpierw pojawiła się sekcja tańca nowoczesnego działająca przy GCKiS. Trzy grupy wiekowe, pod czujnym okiem instruktor Justyny Łukasiewicz, rozgrzały publiczność swoim dynamicznym występem – jeszcze w lekko świątecznym klimacie. Chwilę później na scenie pojawiły się grupy tańca orientalnego: Sin Nombre Tribe oraz Tatsu ze szkoły tańca orientalnego An Najma z Wrocławia. Publiczność szczególnie żywiołowo zareagowała na kankana w wykonaniu tancerek. Kiedy tancerki schodziły ze sceny, do występu szykowała się już lokalna Lindsey Stirling, czyli Basia Ulatowska. Jej solowy występ był połączeniem gry na skrzypcach i tańca i został bardzo dobrze przyjęty przez publiczność, która coraz liczniej przybywała do sali kinowo-widowiskowej GCKiS. Basię można było usłyszeć także później, podczas koncertu kolejnej trzebnickiej grupy Ktoś Gdzieś Kiedyś Coś. Ich koncert podzielony był na dwie części: pierwsza, w całości instrumentalna, poświęcona była twórczości Jimiego Hendrixa, w dru- giej wystąpili zaproszeni goście. Za mikrofonem stanęła Ewa Kokora, a na gitarze akustycznej oraz skrzypcach zagrała Basia. Na zakończenie koncertu artyści wykonali słynny hymn Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, autorstwa Wojciecha Waglewskiego. Wkrótce na scenie znalazł się zespół IM Fanki Tim poruszający się w klimatach funky, bluesa, soulu i jazzu. Muzycy wykonali nie tylko ▶ W znanej Trzynastej w Samo Południe na perkusji gra trzebniczanin Michał Bednarz. ▶ Gwiazda wieczoru sprawiła, że publiczność szalała pod sceną. ▶ Szczególny efekt tegoroczny WOŚP zyskał dzięki profesjonalnej i nowoczesnej oprawie dźwiękowej i świetlnej. ▶Przed budynkiem GCKiS uczestników tradycyjnie zgromadziło światełko do nieba. Trzebnickie Mażoretki „AIDA” na Tamborradzie Gminne Trzebnickie Mażoretki AIDA, działające przy Gminnym Centrum Kultury, 20 stycznia wzięły udział w odsłonie hiszpańskiego święta, które tradycyjnie tego dnia rozbrzmiewa na ulicach San Sebastian. Wydarzenie ma na celu symboliczne połączenie dwóch najważniejszych miast w Europie, bowiem San Sebastian wraz z Wrocławiem są w tym roku Europejskimi Stolicami Kultury. Kultura ◀ Uczestnikami wrocławskiej Tamborrady, która odbyła się w Hali Orbita, było blisko 3000 dzieci i młodzieży z Wrocławia i Aglomeracji Wrocławskiej. W myśl tradycji Basków, na własnoręcznie wykonanych instrumentach: bębenkach, deseczkach i grzechotkach wykonały „Marsz San Sebastian” oraz utwór „Wroclove”. Do wykonawców dołączyły orkiestry mundurowe oraz gminne trzebnickie Mażoretki „AIDA”, prezentując zebranym imponujący występ. Znane polskie i światowe utwory zagrały wspólnie orkiestry policyjna i wojskowa pod batutą Mariusza Dziubka z „Dziubek Band”. - Ogromnie się cieszę, że nasze mażoretki tak pięknie promowały gminę podczas Tamborrady – jednego z pierwszych wydarzeń otwierających Europejską Stolicę Kultury Wrocław 2016. Jestem dumny z tego występu tym bardziej, że była to jedyna grupa mażoretkowa biorąca udział w tym barwnym i pełnym pozytywnej energii wydarzeniu. Gratuluję! – powiedział burmistrz Marek Długozima. Warto przypomnieć, iż Tamborrada to baskijskie święto bębnów obchodzone 20 stycznia w San Sebastian; ta wesoła tradycja łącząca wszystkie pokolenia ma swoje apogeum w południe, stąd dzięki łączom satelitarnym w tym czasie wybrzmiały tysiące bębenków, beczek i desek przy akompaniamencie orkiestry. Dzięki temu Baskowie mogli zobaczyć, jak ich święto obchodzone jest w partnerskim mieście. [mw] 24 WOŚP w Kuźniczysku 24 Finał WOŚP już za nami. Efektem tegorocznej pracy sztabu przy Szkole Podstawowej w Kuźniczysku jest kwota 10 625 zł. Dnia 10 stycznia już od wczesnych godzin porannych 20 wolontariuszy pod opieką rodziców kwestowało na uliczkach wsi i okolicznych miast. Po południu odbyła się impreza w szkole. Na przybyłych gości czekały: pełna smakołyków „kawiarenka”, bogata loteria fantowa. W jednej z sal mogły bawić się maluszki, bo prowadzone były dla nich zajęcia plastyczne. Ogromnym powodzeniem cieszyły się warsztaty ozdabiania pierniczków – większość udekorowanych ciasteczek zaraz znikała w buźkach dekoratorów. Wielkie zainteresowanie rodziców oraz przybyłych gości wzbudziły występy arty- styczne uczniów naszej szkoły, jak również tańce i pląsy prowadzone dla wszystkich przybyłych dzieci. Niezwykłą zabawą, która dostarczyła wielu emocji, a jednocześnie mocno zasiliła naszą zbiórkę, była licytacja. Na koniec imprezy nie zabrakło również światełka do nieba. Sztab przy SP w Kuźniczysku serdecznie dziękuje wszystkim, którzy wsparli nas w organizacji tegorocznego Finału WOŚP: Burmistrzowi Gminy Trzebnica Markowi Długozimie, Janinie Polak – wiceprzewodniczącej Rady Miejskiej w Trzebnicy, sołtysowi Kuźniczyska Marcinowi Pietrasikowi z małżonką, państwu Grażynie i Zbigniewowi Pasiecznikom z Kuźniczyska, Ryszardowi Glegoła, Małgorzacie Klepajczuk oraz Anecie Jaworowskiej. WOŚP w Skoroszowie W tym roku po raz drugi Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagrała w Skoroszowie. Zaraz po mszy świętej mieszkańcy mogli wspomóc akcję kupując pyszne ciasta upieczone przez mamy uczniów klas 0-6 ze Skoroszowa. Ciasta zagościły w niemalże każdym domu, przez co wsparliśmy Sztab przy Szkole Podstawowej w Kuźniczysku o kwotę 682 zł. Dziękujemy wszystkim mamom za pyszności a mieszkańcom za to, że wykupili wszystko to, co mamy upiekły. (KB) Wspomagały nas również: Gminny Park Wodny Trzebnica - Zdrój, Kolej Wąskotorowa w Krośnicach, salon fryzjerski „Kaja” w Miliczu, sklep spożywczy „Natalia” w Kuźniczysku, apteka Panaceum w Trzebnicy, apteka Lege Artis w Trzebnicy oraz firma „Kulik” w Trzebnicy Dziękujemy dyrektor szkoły, wszystkim nauczycielom i pracownikom, jak również uczniom, ich wspaniałym rodzicom i bliskim za wszelką okazaną pomoc oraz upieczenie przepysznego ciasta, które było sprzedawane nie tylko w kawiarence na terenie szkoły, ale także po mszach świętych w Kuźniczysku i w Skoroszowie. Szef Sztabu przy SP Kuźniczysko – Bożena Pieniądz 25 WOŚP w Boleścinie 24. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy „Mierzymy wysoko!”. 10 stycznia w Szkole Podstawowej w Boleścinie odbył się 24. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy pod hasłem: „Mierzymy wysoko!”. Szefem sztabu WOŚP był Wojciech Duży wspierany przez sołectwo wsi Skarszyn, radę rodziców oraz dyrektor szkoły podstawowej w Boleścinie – Bogumiłę Szermer. Otwarcie 24. Finału nastąpiło o godzinie 16.00. Najpierw wystąpili uczniowie klas 4, 5 i 6, pod opieką Anny Leszczyńskiej -Janik. Przedstawili współczesną Opowieść Wigilijną i w ten sposób zachęcili do wsparcia finansowego WOŚP. W programie imprezy był także pokaz Zumby w wykonaniu instruktorki fitness Justyny Margan. Prowadząca rozgrzała atmosferę i porwała publiczność do wspólnego tańca. Kolejną atrakcją był pokaz sztuki walki Karate Shotokan Fudoshin w wykonaniu trenera Mateusza Szymkowiaka i jego podopiecznych. Następnie wystąpił iluzjonista Michał Olżyński i wykonał fascynujący pokaz magii. Wiele pozytywnych emocji dostarczył pokój zabaw oraz klaun Kropeczka – animatorka Monika Lambert, która zapraszała do zabawy tych małych i tych dużych. Można było również obejrzeć wóz strażacki z Państwowej Straży Pożarnej w Trzebnicy. Dużym zainteresowaniem cieszyła się kawiarenka, w której sprzedawano soki, kawę, herbatę oraz wypieki wykonane przez rodziców i przyjaciół. Gorące podziękowania za przepyszne ciasta należą się paniom: Ewelinie Chorzępie, Joannie Habie, Jolancie Janusiewicz, Elżbiecie Ko- żuszek, Kremenie Stefanovej, Urszuli Pilc, Emilii Jachym, Danucie Szydełko, Agnieszce Zagwojskiej, Małgorzacie Gąsior i Monice Przygodzie. Dzięki ofiarności ludzi dobrej woli licytacja przeprowadzona przez szefa sztabu cieszyła się ogromnym powodzeniem. Wielkie podziękowania należą się darczyńcom: Bar S $ Łozina, Bistro Kultura – Wrocław, Kwiaciarnia „Niezapominajka” – Trzebnica, Kwiaciarnia „U Basi” – Trzebnica, Gabinet Kosmetyczny „Glamour” – Trzebnica, Salon Kosmetyczny „Bernadetta” – Wrocław, Salon Fryzjerski Agnieszka Warzecha – Trzebnica, Salon Fryzjerski Sylwia Ziobro – Skarszyn, pani Małgorzata Dylewska – Skarszyn, Aro Bis – Piekarnia Skarszyn, Gabinet Masażu Muszczak Sowa – Trzebnica, Pizza On The Way – Trzebnica, COSTA – Miejsce Inspiracji – Wrocław, Herbena apteka – Trzebnica, Firma Matłok M. – Trzebnica, Sołectwo Skarszyn. Najwięcej emocji wywołał jednak występ Pana Ząbka – uczestnika programu „Mam talent”. To prawdziwy showman, który bawiąc doprowadził publiczność do łez. Ostatnim punktem programu było „Światełko do nieba”, które tradycyjnie kończy imprezę. O godzinie 20 w rytm pięknej muzyki odbył się efektowny pokaz sztucznych ogni. WOŚP to akcja, która utwierdza w przekonaniu, że warto pomagać. Wielu z nas skorzystało ze sprzętu zakupionego w jej ramach, dlatego tak chętnie bierzemy w niej udział i się z nią identyfikujemy. Z ogromną przyjemnością pragniemy poinformować, że dzięki Państwa szczodrości WOŚP Sztab R E Skarszyn zebrał w sumie 8308,29 złotych. Organizatorzy serdecznie dziękują młodzieży, która aktywnie włączyła się do przygotowania imprezy oraz kwestującym wolontariuszom. Oto lista wolontariuszy: Kinga Góra, Natalia Jachym, Karolina Ankier, Anna Danilejko – Sobieraj, Michał Fiszer, Karolina Jachym, Krzysztof Martyka, Natalia Skrzekowska, Kacper Skrzekowski, Tomasz Sobieraj, Monika Sobieraj, Klaudia Sobieraj, Rafał Sobieraj, Justyna Sokołowska, Izabela Świdzińska, Patryk Świdziński. DZIĘKUJEMY! Na szczególne podziękowania zasługują również przedstawiciele i współorganizatorzy sztabu Wojciecha Dużego. Są to: panie z rady rodziców przy Szkole Podstawowej w Boleścinie: Bożena Ankier i Emilia Jachym; Anna Leszczyńska-Janik – nauczycielka z SP w Boleścinie; Katarzyna Wawrzyniak, Kamil Ankier, Robert Jachym, Anna Danilejko-Sobieraj, Rafał Sobieraj, Monika Sobieraj, Karolina Jachym, Jakub Włodarczyk, Patryk Świdziński, Agata Pilc. W imieniu organizatorów, dzieci oraz osób starszych, dla których zostanie zakupiony za zebrane pieniądze sprzęt medyczny ratujący życie serdecznie dziękujemy wszystkim darczyńcom, wolontariuszom i ludziom dobrej woli za pomoc i wsparcie przy organizacji finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku uda nam się zorganizować taką akcję i również pozyskać fundusze na ten szczytny cel. K L A M A 26 Zaprasza na: 27 28 Ze skarbca kulturowego Gminy Trzebnica Apel do Kresowian i ich potomków „Nie możemy zamknąć naszej Ojczyzny w pudełku dzisiejszych granic” prof. Stanisław Nicieja, autor Atlantydy Kresów. Historii i mitologii miast kresowych 18 grudnia 2015 r. Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli we Wrocławiu był organizatorem konferencji Pamięć o Kresach wschodnich i jej edukacyjny wymiar. Honorowy patronat nad tym ważnym wydarzeniem objęły: Stowarzyszenie Współpracy Polska – Wschód, Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, Kuratorium Oświaty we Wrocławiu, Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, a także gospodarz konferencji – Dolnośląski Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli. Pomysłodawcą przedsięwzięcia jest polityk i dyplomata, poseł na Sejm II i IV kadencji, obecnie wicemarszałek Województwa Dolnośląskiego, postać znana w środowisku kulturalnym Dolnego Śląska i kraju, aktywny działacz na rzecz Polonii za granicą – Tadeusz Samborski, człowiek „drugiego planu”, który stoi za niezliczonymi inicjatywami utrwalającymi i rozwijającymi tożsamość kulturową Dolnoślązaków, a także działalnością na rzecz Polaków za granicą, głównie na Wschodzie. Na program tej bogatej konferencji złożyły się następujące wykłady: - Kresowa Atlantyda. Historia i mitologia miast kresowych – prof. dr hab. Stanisław Nicieja; - Wielkość i dramat polskich Kresów jako źródło wiedzy o współczesnych problemach Polski i Europy – pisarz Stanisław Srokowski; - Upowszechnianie wiedzy o gehennie ludności polskiej na Wołyniu i Małopolsce Wschodniej jako problem edukacyjny – prof. dr hab. Leszek Jazownik; - Polityka historyczna współczesnej Ukrainy a Polska – red. Jan Engelgard, Muzeum Niepodległości w Warszawie; - Mity, sentymenty, twarda rzeczywistość. Kresowe fascynacje i pułapki – Tomasz Kuba Kozłowski, Dom Spotkań z Historią, Warszawa; - Kresy i kresowiacy w działalności organizacji pozarządowych na terenie Dolnego Śląska – Andrzej Mordel, Prezes Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód Oddział Dolnośląski we Wrocławiu. Spotkanie wzbogaciła wystawa fotograficzna pt. Mereczowszczyzna na Kresach – miejsce urodzenia Tadeusza Kościuszki omówiona przez jej autora Ryszarda Sławczyńskiego. Clou konferencji, zaprezentowanym na jej otwarcie, był wykład Stanisława Niciei, historyka i historyka sztuki XIX i XX wieku, profesora nauk humanistycznych, rektora Uniwersytetu Opolskiego, senatora V kadencji, który odbieram jako odezwę, nie zaś spotkanie promujące nowo wydany, kolejny autorski tom Kresowej Atlantydy. Takie też wrażenie odniosłam w kuluarowej dyskusji z uczestnikami konferencji. Słowa profesora Niciei przekuwały się natychmiast w konkretne propozycje współpracy ze strony uczestników konferencji – środowiska nauczycielskiego z Dolnego Śląska, padające raz po raz podczas tak potrzebnej przerwy dla ochłonięcia, wymiany zdań i kontaktu z Autorem. Doceniając wagę i przesłanie innych wartościowych prelekcji, pozwolę sobie zwrócić uwagę Czytelników właśnie na tym wystąpieniu przynajmniej z dwóch powodów: pierwszy to zachęcenie do lektury Kresowej Atlantydy. Historii i mitologii miast kresowych, dzieła profesora, które doczekało się już VII tomu. Drugim powodem będzie przekazanie apelu profesora Stanisława Niciei do wszystkich Kresowian i ich potomków. W 2014 roku Kresowa Atlantyda została uhonorowana Nagrodą Klio (rzymska muza historii) – jednym z najbardziej prestiżowych wyróżnień przyznawanych przez księgarzy i środowisko historyczne w naszym kraju. Nagroda przyznawana jest w trzech kategoriach: za pracę naukową, popularnonaukową i edytorską. Stanisław Nicieja został wyróżniony w tej trzeciej grupie, za niezwykłą elegancję, pietyzm i walory erudycyjne cyklu książek <<Kresowa Atlantyda>>. Publikacja jest napisana – jak sam Autor podkreśla – tak, aby chciało się to czytać, z bogatą ikonografią, która utrwala tamten czas, tę „Atlantydę”, która pozostała w pamięci Kresowian. Pokazuje życie ludzi szczęśliwych, ludzi, którzy cieszą się życiem, tworzą. Rzecz jasna, że do czasu. Martyrologia naszego narodu na Kresach, która znajduje swe miejsce w naukowych książkach historycznych i beletry- styce, owszem jest tu obecna, lecz dla utrwalenia faktów. „(…) Znalazłem jakiś instrument do prowadzenia tej pracy, wybrałem metodę, przy której pokazuję anegdoty, historię, obyczaje, sposób w jaki ciało wieziono na cmentarz, kto przemawiał na cmentarzu, jakich użył słów. Ta forma opowiadania powoduje, że nie jest to <<książka telefoniczna>>, gdzie wymieniłem trzy tysiące nazwisk. Ja pokazuję, na przykład, jak przemawiał Ujejski – mówca wielkiej klasy – na pogrzebie Grottgera. W tej mowie znajduję cztery zdania, które <<niosą>> mnie – wtedy to się czyta.” Apel Atmosfera wykładu swobodna, słowa proste, bez patosu, często kraszone anegdotą. W tym dobrym przedświątecznym klimacie padły ważne słowa o Kresach, czyli o Polsce, która była, jest i na zawsze będzie w naszej pamięci i w naszych sercach „(…) bo przecież nie możemy zamknąć naszej Ojczyzny w pudełku dzisiejszych granic.” Zadanie, jakie postawił przed sobą autor, to udokumentowanie historii około 200 miejscowości Polski kresowej w 20 tomach, które sukcesywnie powstają z pomocą Kresowian i ich potomków. W dotychczas powstałych siedmiu tomach spisana została historia następujących miast: tom I: Lwów, Stanisławów, Tarnopol, Brzeżany i Borysław; tom II: uzdrowiska i letniska w Truskawcu, Morszynie, Skolem, Jaremczu i Worochcie, tom III opisuje Zaleszczyki, Kosów – huculskie Davos, Chodorów – cukrowe miasto, Kałusz – miasto dzwonów oraz Abację – malachitowy kurort marzeń; tom IV: Sambor, Rudki, gdzie znajduje się mauzoleum Fredrów i spoczywa największy polski komediopisarz, Nadwórna – miasto, które była bramą do Gorganów, mekki turystów, pobliski Bitków, gdzie odkryto wielkie złoża ropy naftowej i gdzie rodziły się fortuny; Rafajłowa – słynna z walk II Brygady Legionów Polskich oraz Delatyn – znany kurort z życiodajnymi wodami solankowymi. Tom VI przybliża Stryj, w którym urodzili się m.in.: Kornel Makuszyński. Autor wiele uwagi poświęca też miasteczku Kuty, które było „stolicą polskich Ormian”, a weszło do historii dzięki ogromnemu mostowi na rzece Czeremosz, przez który w czasie sowieckiej napaści na Polskę ewakuował się marszałek Rydz-Śmigły z polskim rządem oraz tysiące żołnierzy. To przy tym moście zginął od kuli sowieckiej jeden z najpoczytniejszych polskich pisarzy – Tadeusz Dołęga-Mostowicz. Opisane zostały w tym tomie również Kniaże, gdzie urodził się legendarny polski aktor Zbigniew Cybulski. Nowo wydany tom VII to wędrówka po Drohobyczu – mieście sklepów cynamonowych, Sławsku – narciarskiej stolicy Bieszczad, Turce – stolicy Bojkowszczyzny; opisane zostały również Majdan i Schodnica. „Nie powielam informacji zawartych w encyklopediach. Sięgam do szuflad Kresowian. Zbieram dokumenty i fotografie. Pomóżcie! Pamiętajcie, że odtworzenie historii tej Polski, która trwa już tylko w pamiątkach kultury materialnej tam pozostałych, w naszych wspomnieniach, w naszych szufladach jest wyzwaniem nie tylko historycznym, lecz nade wszystko edukacyjnym” – podkreśla Stanisław Nicieja. Zachętą do uczestnictwa we współtworzeniu tej kresowej epopei, niechaj będą pełne prawdziwego oddania swemu dziełu intencje autora, które rozumiem mniej więcej następująco: marszałek Józef Piłsudski mówił, że Polska podobna jest do obwarzanka – wszystko, co wartościowe jest na Kresach, a w środku pusto. I marszałek miał wiele racji. Kresy to ojczyzna wspaniałych ludzi, dały Polsce wielkich pisarzy, poetów, polityków, wodzów narodowych i artystów, naukowców. To ciekawe, że rodzili się oni właśnie na Kresach, jest w tym chyba jakiś genius loci… Każdy z nas jest z nich, jest częścią tamtej Polski – Polski kresowej. Cóż z tego, że urodziłeś się na Podhalu, w Opolu, Trzebnicy, jako dziecko wojny w obozie koncentracyjnym, czy w najodleglejszym zakątku świata. Jeśli bije w Tobie serce Polaka, jeśliś czytał Konopnicką, Makuszyńskiego, Wańkowicza, jeśli wyrastałeś w dumie z bohaterów narodowych: Kościuszki i Traugutta, w twórczości Mickiewicza, Słowackiego, Fredry, Moniuszki, Miłosza, Herberta, Kapuścińskiego, Horzycy, Grottgera, jeśli wyznałeś się cokolwiek na naukach ścisłych matematyków ze sławnej szkoły lwowskiej prof. Banacha, wybitnych naukowców, m.in. Rudolfa Weigla, jeśli otarłeś się o nich wszystkich – toś jest Kresowianin, czyli Polak. Dlatego sprawa utrwalania, pielęgnowania i propagowania kultury tamtej części Polski jest naszym wspólnym zadaniem, naszym obowiązkiem. Reprezentując Towarzystwo Miłośników Ziemi Trzebnickiej, w imieniu i w porozumieniu z prof. Stanisławem Nicieją, zwracam się do Państwa z prośbą o współpracę w gromadzeniu i udostępnieniu dokumentów i wspomnień z miejsc jeszcze nieopisanych w Atlantydzie Kresów, które zostaną wykorzystane w tworzeniu kolejnych tomów tej kresowej epopei (z zachowaniem praw autorskich wszystkich zamieszczonych relacji, udostępnionych dokumentów i fotografii). Alicja Stręk-Tworek tel: 603 28 24 23 e-mail: [email protected] 29 PUBLIKACJA 70 lat TRZEBNICKIEJ JEDYNKI Zbigniew Lubicz-Miszewski 19 września 2015 r. trzebnicka Jedynka – obecnie Gimnazjum nr 1 im. Księcia Henryka Brodategoobchodziła wyjątkowy jubileusz 70-lecia istnienia. Tego dnia obchody bogatej w historię i piękne tradycje szkoły połączono z upamiętnieniem przypadającego 17 września Światowego Dnia Sybiraka (szkoła od lat współpracuje z trzebnickim Oddziałem Światowego Związku Sybiraków). Wspólne świętowanie rozpoczęło się od uroczystej mszy świętej celebrowanej przez ks. dziekana Jerzego Olszówkę SDS, po której burmistrz Marek Długozima, Starosta Powiatu Trzebnickiego Waldemar Wysocki wraz z dyrekcją szkoły w osobach Elżbiety Nowak i Beaty Białeckiej złożyli wieńce pod pomnikiem Sybiraków. Następnie wszyscy uczestnicy nabożeństwa w asyście pocztów sztandarowych oraz Orkiestry Reprezentacyjnej Wojsk Lądowych z Wrocławia przemaszerowali na boisko szkolne Gimnazjum nr 1, gdzie kontynuowano obchody jubileuszu. Podczas bogatej i podniosłej uroczystości odbyła się promocja książki 70 lat trzebnickiej <<Jedynki>>: fragmenty wspomnień zamieszczonych w książce stały się kanwą programu artystycznego zaprezentowanego przez uczniów. Miłym akcentem było wręczenie nowo wydanej publikacji przez Burmistrza Gminy Trzebnica Marka Długozimę, dyrektor szkoły Elżbietę Nowak i Alicję Stręk-Tworek wszystkim jej współautorom. Ta niezwykła publikacja – powstała dzięki finansowemu wsparciu i osobistemu zaangażowaniu burmistrza Marka Długozimy – jest próbą ocalenia od zapomnienia ludzi związanych ze szkołą, ze szczególnym uwzględnieniem pedagogów, którzy przez lata kształtowali pokolenia trzebniczan, a także ukazanie obecnych osiągnięć szkoły i jej obecności w życiu społecznym Pomysłodawczynią przedsięwzięcia była Alicja Stręk-Tworek, nauczycielka tej szkoły. Inspiracją do jej napisania była osobista ambicja autorki, aby zebrać i opublikować bogaty materiał dokumentacyjny, ilustrujący siedemdziesięcioletnią historię pierwszej trzebnickiej placówki oświatowej. Niebagatelną, motywującą rolę odegrały tu również wspomnienia pierwszych absolwentów szkoły: Trzy lata temu, podczas uroczystości święta szkoły, w rozmowie z pierwszymi jej absolwentami odżyły wspomnienia… o mieszkaniu kątem wraz z innymi repatriantami w szkolnej auli, o fortepianie, na którym grała nauczycielka muzyki Anna Grabowska i ks. Grzegorz Czech, o pierwszych zbiórkach harcerskich, porannych apelach. Jako że dzieciństwo nigdy całkiem nas nie opuszcza, w relacjach rozmówców krzyżowały się: tęsknota z błyskiem w oku na przywołanie tego, czy innego zdarzenia z tamtych powojennych trudnych lat. <<Była bieda, ale my byliśmy szczęśliwi, bo młodzi…>> Franciszkowi Kempie, Antoniemu Go- dyckiemu-Ćwirko i Kazimierzowi Zaustowiczowi, bo o nich mowa, możemy zawdzięczać powstanie tej książki, napisanej pod wrażeniem tej jednej chwili wspólnego wzruszenia, pod wrażeniem tego właśnie spotkania. Książka nie jest zatem rodzajem publikacji na zamówienie jubileuszu, a podświadomym wyzwaniem, które udało się wypełnić akurat na tę okoliczność (A. Stręk-Tworek). Szacunek budzi ogrom pracy, jaką trzeba było wykonać, by zgromadzić materiał do publikacji: dotrzeć do krewnych nieżyjących kierowników i dyrektorów szkoły celem stworzenia ich biogramów, do byłych nauczycieli, uczniów z wielu roczników, przestudiować dokumenty i opisać archiwalne fotografie. Dużą rolę w tworzeniu książki odegrali członkowie Towarzystwa Miłośników Ziemi Trzebnickiej oraz współpracujący ze stowarzyszeniem od lat wydawcy – Państwo Małgorzata i Jarosław Pawlakowie z wydawnictwa Studio Graphito z Obornik Śląskich, których kompetencje i rzetelność zapewniły wysoki poziom edytorski. Twarda oprawa, oryginalna kompozycja rozmieszczenia ilustracji – w sepii i w kolorze, dobór papieru i czcionki, uzupełnienie ilustracji o teksty i zdjęcia prywatne – związane z serdecznymi więzami łączącymi uczniów z nauczycielami, wspomnienia nie tylko nauczycieli, ale i uczniów – to wszystko sprawia, że książka przemawia do czytelników, których większość zetknęła się kiedyś z tą szkołą – i więcej czy mniej nasza „skorupka” nasiąkła tu tą szkolną wiedzą. Publikacja 70 lat trzebnickiej <<Jedynki>> jest pracą zbiorową. Artykuł autorstwa Leontyny Gągało pt. Zarys dziejów szkolnictwa trzebnickiego od średniowiecza do połowy XX wieku. Autorka zebrała i pokazała zachowane świadectwa z przeszłości szkolnictwa trzebnickiego na tle przeobrażeń dziejowych. Ten bogato ilustrowany materiał jest dziełem pionierskim i niezwykle wartościowym pod względem historycznym. Swe zaszczytne miejsce znalazły tu również wybrane fragmenty poświęcone patronowi szkoły z książki honorowego Profesora szkoły – śp. księdza Antoniego Kiełbasy pt. Sława Śląska – Henryk Brodaty. W rozdziale II Alicja Stręk-Tworek przybliżyła wybrane aspekty dotyczące systemu oświaty po zakończeniu II wojny światowej i przybliżyła jego kluczowe reformy z lat 1944-2015. W rozdziale III, zatytułowanym Oświaty trzebnickiej rok pierwszy, Wojciech Kowalski opisał organizację pierwszej Publicznej Szkoły Powszechnej Nr 1 w Trzebnicy, a także powstanie placówek oświatowych na terenie trzebnickiego obwodu administracyjnego w latach 1945-1946. Następne dwa rozdziały, autorstwa Alicji Stręk-Tworek, poświęcone zostały kolejno: symbolom tożsamości szkoły oraz kadrze kierowniczej, nauczycielom, pracownikom administracji i obsługi trzebnickiej Jedynki. Rozdział VI, który autorka po- dzieliła na dwie części (ze względu na fakt funkcjonowania w murach jednego budynku najpierw szkoły podstawowej, a następnie gimnazjum – w pewnym okresie równolegle), jest przeglądem najważniejszych wydarzeń z życia szkoły, spisanych w oparciu o dokumenty i na podstawie ustnych przekazów. Rozdział VII to wspomnienia i listy nauczycieli, pracowników i uczniów, którzy ze wzruszeniem przenoszą się w czasy młodości, pierwszych lekcji, pierwszych miłości i zauroczeń. Czytelnik znajdzie tam również teksty samych nauczycieli, którzy piszą o swojej zawodowej pasji. Księga kończy się indeksem absolwentów Gimnazjum Nr 1 z lat 2002-2015. Miłą niespodzianką dla czytelników jest suplement w postaci płyty CD z fotografiami poszczególnych klas. Zdjęcia te, zbierane na przestrzeni trzech lat, zostały opisane przy wsparciu absolwentów szkoły i zostały uporządkowane wg roczników urodzenia. I jeszcze słowo o kulisach powstawania tej publikacji. Nieoczekiwaną przeszkodą, jaką napotkała autorka w trakcie pracy, i w konsekwencji niepowetowaną stratą dla publikacji, była niemożność dostępu do dokumentów szkolnych z okresu działalności Szkoły Podstawowej ze względu na ochronę danych osobowych. Stąd też niemożliwym było pełne (i satysfakcjonujące dla autorki) odtworzenie kalendarium szkoły od lat siedemdziesiątych do wygaśnięcia placówki w 2002 r., a także sporządzenie kompletnej listy absolwentów szkoły podstawowej i rodziców oddanych trzebnickiej Jedynce. Jesteśmy wdzięczni autorce za wydobycie z mroku przeszłości tych informacji i wspomnień, do których udało się jej dotrzeć. Gdyby nie determinacja kronikarki i archiwistki oraz szacunek do pracy pedagogicznej nauczycieli, nigdy publikacja ta nie ujrzałaby światła dziennego. Te przypomniane chwile i zdarzenia z naszej młodości uświadamiają nam, że tu właśnie zaczął się budować nasz świat i kształtowała się nasza wrażliwość. Tu budowało się poczucie więzi ludzi przybyłych na Ziemie Odzyskane z różnych miejsc, do których zawiodła ich wojenna pożoga. Książka, by nas zauroczyć, musi mieć w sobie to „coś”, co każe nam po nią sięgnąć spośród stosu innych, musi to być książka, którą się zapamięta. Musi mieć coś, co zachęci, by ją koniecznie przeczytać i by wrócić pamięcią do czasów młodości... Ta książka to ma – można poczuć jej dosłowny ciężar, który przekłada się na ciężar gatunkowy, przejrzeć bogaty materiał ilustracyjny, który stanowi o jej wartości dokumentacyjnej. Stefan Bednarek – teoretyk i historyk kultury, profesor Uniwersytetu Wrocławskiego, dyrektor Instytutu Kulturoznawstwa poproszony o przedmowę do tej książki, napisał piękny tekst o potrzebie pamięci o „strażnikach świętego ognia”, o tych, którzy już odeszli. Żyjemy tu i teraz. Mamy jednak poczucie więzi z tymi, którzy żyli tu przed nami. Nad naszymi głowami unosi się bowiem <<kolumna duchów>>, jak to kiedyś określił prof. Stanisław Kolbuszewski, profesor mojego Uniwersytetu. Kiedy przeglądam materiały do książki przygotowanej na siedemdziesięciolecie trzebnickiej <<Jedynki>>, przypominam sobie te słowa profesora, budującego wrocławską polonistykę po 1945 r., bo jest w nich szacunek dla przeszłości, a przede wszystkim przekonanie, że bez pamięci o tych, którzy tu byli przed nami, nie da się budować przyszłości. Książka, którą Czytelnik trzyma w ręku, jest tego szacunku dobrym przykładem, jest też wyrazem świadomości, że tożsamość i spójność każdej społeczności jest pochodną wielu czynników, a więź z przeszłością i tymi, którzy ją zaludniali, należy do najważniejszych. Ta książka jest też świadectwem wytworzenia się swoistej wspólnoty tych, którzy 27 września 1945r. zainaugurowali działalność Szkoły Powszechnej w Trzebnicy, poprzedniczki dzisiejszego 1. Gimnazjum im. Księcia Henryka Brodatego. Należą do tej wspólnoty nauczyciele, którzy już odeszli i dołączyli do <<ko lumny duchów nad nami>>, ale i ci, którzy przyszli po nich i którzy dziś kontynuują wysiłek pionierów; należą uczniowie, dawni i dzisiejsi oraz absolwenci – rozsiani dziś po świecie. Wzruszające jest, czytanie wspomnienia uczniów, nauczycieli, nawet tych, którzy o <<Jedynkę>> zaledwie się otarli, jak ci dwaj praktykanci, dla których te kilka tygodni w szkole stały się doświadczeniem wartym utrwalenia. Owo utrwalanie i upamiętnianie doświadczeń zawartych w dokumentach, kronikach, fotografiach i wspomnieniach – czasem sentymentalnych, czasem dramatycznych lub humorystycznych, ale zawsze ciepłych i serdecznych – jest największym atutem tej książki. A trzebnickiej <<Jedynce>> wypada życzyć, by wyrosła wokół niej wspólnota pozostawała tak trwała i twórcza, jak była w ciągu ostatnich siedemdziesięciu lat. Dopiero po przeczytaniu tego tekstu zdałem sobie sprawę z wagi tych słów i potrzeby ich umieszczenia na okładce. Zobaczyłem wielki statek, który musi wypłynąć z portu, ale do tego potrzebna jest mała łódeczka – pilot, która wyprowadzi tego kolosa na pełne morze... Poza tym jest to pieczęć – certyfikat, który nadaje rangę temu dziełu i uczestniczy w swoistym jego chrzcie. Czasem można napisać morze słów, ale po ich przeczytaniu człowiek dryfuje przez całe życie, a można też napisać parę zdań, które nas poprowadzą przez morza i oceany do celu! Obok wyżej wymienionych słowo wstępne do książki napisali: honorowy prezes TMZT Jerzy Bogdan Kos, burmistrz Marek Długozima – absolwent tej szkoły, Elżbieta Nowak – dyrektor Gimnazjum nr 1 i Franciszek Kempa – wieloletni przewodniczący Komitetu Rodzicielskiego i wieloletni prezes Spółdzielni Pracy Metalowiec w Trzebnicy – zakładu opiekuńczego szkoły. 30 Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą” KRS 0000037904 CEL SZCZEGÓŁOWY: 5922 BAJEWSKA KAJA Proszę podaruj swój 1% podatku na moje leczenie i rehabilitację Szanowni Darczyńcy, prosimy o wyrażenie zgody w formularzu PIT na przekazanie swoich danych organizacji pożytku publicznego. Mam na imię Kaja. Urodziłam się 15 października 2006 roku, z ciężką wadą Ośrodkowego Ukadu Nerwowego zwaną Holoprosencefalia. Jest to bardzo rzadka choroba, której towarzyszy małogłowie, czterokończynowe porażenie mózgowe, epilepsja, wada nerek i wzroku. Nie ma żadnego lekarstwa na tę chorobę, jedyną metodą walki z nią jest intensywna, codzienna rehabilitacja. Pomimo swojego wieku jeszcze nie potrafię samochoelnie usiasc, przewracać się na boku, chodzić ani mówić. Porozumiewam się wzrokiem a za wszystko dziękuję uśmiechem. Za każdą darowiznę serdecznie dziękujemy Kaja Bajewska wraz z Rodzicami Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą” ul. Łomiańska 5, 01-685 Warszawa nr. konta: 15 1060 0076 0000 3310 0018 2615 tytułem: 5922 Bajewska Kaja darowizna na pomoc i ochronę zdrowia 31 Mistrzynie Gminy Trzebnica 19 stycznia w Gimnazjum Sportowo-Językowym w Trzebnicy siatkarki z Gimnazjum nr 1 walczyły o pierwsze miejsce i awans do rozgrywek Powiatowych w Piłce Siatkowej Dziewcząt. Sport ◀ Poziom gry - zarówno gospodarzy, jak i dziewcząt z naszego gimnazjum - był bardzo wyrównany i do końcowego gwizdka trzymał wszystkich w napięciu. Choć pierwszy set wygrałyśmy bez większego problemu, to w drugim przeciwnik okazał się lepszy i musiałyśmy walczyć o zwycięstwo w trzecim, decydującym starciu. Było to spotkanie, które pokazało, oprócz zaciętej rywalizacji o każdą piłkę na boisku, grę fair play obu drużyn. Wszystkim kibicom, zawodniczkom i trenerkom dostarczył bardzo dużo emocji. Ostatecznie to my wygrałyśmy trzeciego seta i całe spotkanie w stosunku 2-1. Zwycięzcom gratulujemy i życzymy powodzenia w dalszym etapie rozgrywek. Skład drużyny: Patrycja Zaraza, Patrycja Kluga, Marysia Kluga, Sylwia Ostasiuk, Aleksandra Hućko, Natalia Sulikowska, Klaudia Bartosik i Kamila Kasperek. Drużynę przygotowywała Lidia Rojewska. I n f o r m at o r Gminnego Centrum Kultury i Sportu KULTURA styczeń KONTAKT I GODZINY PRACY: GCKiS ul. Prusicka 12 / tel. 71 312 09 47 poniedziałek – piątek / 7:30-20:00, soboty / 10:00-18:00 INFORMACJE KULTURALNE W okresie ferii zimowych zajęcia w sekcjach i pracowniach nie będą się odbywać. Ferie z Eko Lasem - szczegóły na stronie gckis.trzebnica.pl oraz na plakatach KINO POLONIA 3D KONTAKT I GODZINY PRACY telefony: 71 312 09 47, 71 312 12 43 piątek – wtorek / od 14:00 (zamykamy 15 minut po rozpoczęciu ostatniego seansu) Kino Juniora / sobota / 12:00 wstęp wolny Dyskusyjny Klub Filmowy / co drugi poniedziałek / 18:30/ więcej wkrótce na stronie gckis.trzebnica.pl Fanpage Kina Polonia 3D: facebook.com.kinopolonia3dtrzebnica CENNIK – bilet normalny 18 zł / ulgowy 14 zł / więcej na stronie gckis.trzebnica.pl REPERTUAR – bieżący tydzień na plakacie / kolejne zapowiedzi na stronie gckis.trzebnica.pl INFORMACJE KINOWE Ferie w Kinie Polonia 3D - szczegóły na stronie gckis.trzebnica.pl na plakatach oraz na stronie 36 Panoramy Trzebnickiej. WYSTAWY więcej wkrótce na stronie gckis.trzebnica.pl SPORT Dla Babć i Dziadków KONTAKT I GODZINY PRACY: Hala Sportowa / tel. 71 312 11 71 poniedziałek – piątek / 7:30 – 15:30 Przedszkole im. Krasnala Hałabały „Babcia i dziadek to nasi przyjaciele , Babcia i dziadek w tygodniu i w niedziele. Z babcią i dziadkiem szybko mija czas Bo babcia i dziadek kochają nas.” 20.01.2016 o godzinie 14.00 dzieci z grupy IV wraz z nauczycielkami zorganizowały uroczystość z okazji Święta Babci i Dziadka. Ta data na długo zostanie w pamięci naszych wspaniałych gości. Dyrektor Beata Szadkowska w kilku słowach przywitała wszystkich, życząc wspaniałych wrażeń. Dzieci przejęte z uśmiechem na twarzy przedstawiły Jasełka, a następnie program artystyczny z okazji Dnia Babci i Dziadka. Przedszkolaki recytowały wiersze , śpiewały piosenki. Dziewczynki zaprezentowały układ taneczny, a chłopcy wspaniale zagrali na gitarach. Gromkimi brawami nagrodzono małych artystów, a wzruszonym babciom i dziadkom łza kręciła się w oku. Donośne „Sto lat” wnuczęta zaśpiewały na zakończenie uroczystości, a następnie pośpiesznie udały się z życzeniami i upominkami do kochanej babci i kochanego dziadka. Słodki poczęstunek umilał gościom kolejne chwile, a później niespodzianka: babcie i dziadkowie oglądali swoje portrety (dzieci przygotowały je na zajęciach). Portrety oczywiście celowo zostały niepodpisane, gdyż babcie i dziadkowie musieli siebie na nich rozpoznać. Goście byli zachwyceni, podziękowali dzieciom za piękny występ, a nam za przygotowanie , cudowną, pełną ciepła atmosferę. Barbara Wilczek GODZINY OTWARCIA OBIEKTÓW SPORTOWYCH: Stadion Miejski FAIR PLAY ARENA / bieżnia dla biegaczy na stadionie poniedziałek – piątek / 8.00-20.00 sobota / 13:00-19:00 niedziela /nieczynny Kompleks Boisk Orlik Trzebnica - Z uwagi na planowany remont boisko piłkarskie jest nieczynne. WYDARZENIA SPORTOWE 6.02. (sobota) / 10:00 / „Air War” Pokaz Walk Powietrznych Modeli Latających 13.02 (sobota) / 9:00 / El Clasico Trzebnickiej Koszykówki – Hala Sportowa 20.02 (sobota) / 11:00 / IV Cross Trzebnicki o Puchar Burmistrza Gminy Trzebnica – Las Bukowy INFORMACJE SPORTOWE: Sportowe Ferie Zimowe – szczegóły na stronie gckis.trzebnica.pl oraz na plakatach LODOWISKO MIEJSKIE – do 31.01 od poniedziałku do piątku, ostatnie wejście na lodowisko – 19:30 8:00-14:00 / placówki oświatowe, wcześniejsza rezerwacja – tel. 71 3121171 14:00-21:00/ wejścia indywidualne sobota - niedziela 13:00-20:00 ostatnie wejście na lodowisko-18:30 bilety wstępu na lodowisko: ulgowy 3 zł, normalny 6 zł wypożyczenie łyżew: ulgowe 3 zł, normalne 6 zł LODOWISKO MIEJSKIE 1.02 – 14.02. od poniedziałku do piątku 11:00 – 21:00 w weekendy 13:00 – 20:00 bilety wstępu na lodowisko: ulgowy 1 zł, normalny 6 zł wypożyczenie łyżew: ulgowy 3 zł, normalny 6 zł soboty / Rodzinne zajęcia sportowe dla RODZIN 3+ / Hala Sportowa/ 15:00-17:00. / zajęcia trwają do końca stycznia soboty/ Sobotnie zajęcia w ruchu / Hala Sportowa / 17:15 / zabierz ze sobą karimatę / więcej na stronie gckis.trzebnica.pl luty / Rodziny zapraszamy do kibicowania podczas sobotnich imprez sportowych BIBLIOTEKA KONTAKT I GODZINY PRACY: Ratusz / parter / 669 767 871 poniedziałek/10:00 – 17:00 , wtorek/9:00 – 16:00, środa prace wewnętrzne, czwartek/11:00 – 18:00 , piątek/9:00 – 16:00, każda pierwsza sobota miesiąca / 10:00-14:00 każda środa / Książka na telefon WYDARZENIA BIBLIOTECZNE: Ferie zimowe w Bibliotece - szczegóły na stronie gckis.trzebnica.pl oraz na plakatach wtorki / 14:00-16:00 / Bajarka / sala zajęć w Ratuszu Nie będą się odbywać pozostałe stałe zajęcia biblioteczne w okresie ferii zimowych. 32 33 Najlepsi w powiecie Kuźniczysko 15 stycznia 2016 r. w Szkole Podstawowej w Korzeńsku po raz dziewiąty odbył się „Turniej Wiedzy Olimpijskiej”. Do walki o zwycięstwo przystąpiło aż 18 zawodników z 8 szkół powiatu trzebnickiego: SP 3 Trzebnica, SP Korzeńsko (2 drużyny), SP 3 Oborniki Śl., SP Powidzko, SP Uraz, SP Osolin, SP Zawonia oraz SP Kuźniczysko. Szkołę Podstawową w Kuźniczysku reprezentowali: Kamila Boczar i Tomasz Majewski. Uczniowie, którzy wygrali turniej na etapie szkolnym, pojechali do Korzeńska, by bronić tytułu mistrzów powiatu sprzed roku. Nikomu wcześniej nie udała się ta sztuka, dlatego zadanie wydawało się bardzo trudne. W teście, w którym można było zdobyć 35 punktów, Tomasz uzyskał maksymalną ich ilość, natomiast Kamila pomyliła się tylko raz (34 punkty), co dało im zwycięstwo drużynowe w całym konkursie. Ponadto Kamila i Tomasz rywali- zowali także o miano najlepszego zawodnika turnieju i na tym polu okazali się najlepsi Tomasz zajął I miejsce, Kamila natomiast miejsce II. Trzy najlepsze drużyny turnieju otrzymały z rąk dyrektora SP Korzeńsko puchary, medale oraz dyplomy. Najlepsi zawodnicy pamiątkowe puchary, nagrody rzeczowe oraz imienne dyplomy. Emil Nitkiewicz – nauczyciel wychowania fizycznego w SP w Kuźniczysku Przedszkolaki w Dwójce W dniu 14 stycznia dzieci z Przedszkola Publicznego nr 1 im. Krasnala Hałabały w Trzebnicy zostały zaproszone przez klasę 1f do Szkoły Podstawowej nr 2. Przedszkolaki z grupy V mogły obejrzeć jasełka w wykonaniu dzieci z klasy 1f. Bożonarodzeniowe przedstawienie zostało przygotowane przez wychowawczynię klasy Małgorzatę Strzy- kalską oraz katechetkę Janinę Bejm. Uczniowie przedstawili wspaniałe jasełka, a zaproszeni goście mogli wraz z małymi aktorami zaśpiewać nasze tradycyjne kolędy. Na zakończenie spotkania przedszkolaki podziękowały swoim starszym kolegom. Nauczycielka gr. V Barbara Król wręczyła na ręce Małgorzaty Strzykalskiej laurkę z podziękowaniami za za- Jasełka Boleścin „Panie, ta gwiazda, co Mędrców wiodła (…) niech nas do Twego prowadzi źródła, światowe przyćmi połyski” W święto Trzech Króli sala gimnastyczna w Szkole Podstawowej w Boleścinie (fakt-mała) nie mieściła tych, którzy przyszli obejrzeć jasełka przygotowane przez dzieci uczęszczające na warsztaty teatralne prowadzone w szkole w ramach wolontariatu. Przed- proszenie na jasełka oraz słodki upominek dla dzieci. Również przedszkolaki zostały obdarowane słodkim poczęstunkiem. W ramach współpracy ze Szkołą Podstawowa nr 2 przedszkolaki miały okazję zobaczyć, jak wygląda szkoła i poczuć jej klimat, trochę inny niż w przedszkolu. Barbara Król stawiciele trzech pokoleń – jedne w charakterze widzów, inni jako wykonawcy na scenie – uczestniczyli w przypomnieniu faktów poprzedzających i towarzyszących narodzeniu Jezusa. Cieszyliśmy się również z obecności księdza proboszcza Leszka Urbana. Kiedy zgasły światła na widowni, popłynęły tony kolędy. „Cicha noc”, a anioły wniosły płonące świeczki na scenę, każdy z obecnych poczuł doniosłość chwili. W tej atmosferze dyrektor szkoły Bogumiła Szermer powitała gości i złożyła życzenia noworoczne: wszelkiego dobra i pomyślności. A potem potoczyło się przedstawienie: poprzez Zwiastowanie, Narodzenie, wizytę pasterzy i hołd Mędrców, aż ku „wizycie” dzieci u Dzieciątka. To one przyniosły Jezusowi swoje serca i dobre czyny, a Anioły wprowadziły na scenę poproszonych z widowni dorosłych, by zadać im pytanie: „a Wy co dzisiaj dacie Je- Niezwykła wystawa Masłów W czwartek 14 stycznia dzieci ze świetlicy przy Szkole Podstawowej w Masłowie były na największej w Polsce Wystawie budowli z klocków Lego, którą od 7 listopada do 7 lutego można obejrzeć na Stadionie Miejskim we Wrocławiu. Dzieci zobaczyły 100 makiet prezentujących fantastyczne budowle z kilku milionów klocków Lego i bawiły się w Fun Parku - jest to strefa zabawy klockami dla dzieci w każdym wieku. Główną atrakcją wystawy jest 11-metrowy Titanic, zbudowany z 500 000 klocków. Wystawa łączy zabawę i edukację. Eksponaty prezentują postacie, miejsca, wydarzenia znane z bajek czy filmów, a także sceny historyczne oraz najsłynniejsze budowle architektoniczne - zarówno zabytkowe, jak i współczesne. Na wystawie znajdują się również interaktywne roboty oraz wiele innych makiet, które dzieci mogą samodzielnie urucha- miać. Przy okazji dzieci zwiedziły stadion i jego najskrytsze zakamarki. W imieniu rodziców, wychowanków i wychowawczyni skła- dam podziękowanie burmistrzowi Markowi Długozimie za dofinansowanie przejazdu. Barbara Falkowska zusowi?”, „jaką radość Dziecięciu sprawicie?” i udzieliły jednocześnie odpowiedzi: „Jezus cieszy się tym, co z serca, co z miłości dla innych czynicie”. Dla uzupełnienia należy dodać, że poszczególne sceny jasełek przedzielały kolędy i pastorałki: „Wśród nocnej ciszy”, „Bracia patrzcie jeno”, „Bosy pastuszek”, „Jakaż do gwiazda”, „Spójrz na Je- zusa”. Zachęcał do wspólnego kolędowania i prezentował nowe kolędy zespół Mozaika działający przy Stowarzyszeniu na Rzecz Rozwoju Wsi Skarszyn, a który tym przedsięwzięciem pieczętuje współpracę ze szkołą. Życzmy sobie, by przyniosła ona obopólne korzyści. Grono pedagogiczne Życzenia Siedemdziesiąty rok rozpoczęty, zacny wiek już osiągnięty, czworo dorosłych dzieci, dwunastu wspaniałych wnucząt i dwóch uroczych prawnucząt. To do długiego życia zachęta, bawić wnuki, wraz z małżonką wypoczywać w wyjątkowych miejscach bywać. Aby sił nie brakowało życzymy Ci zdrowia niemało! Wszystkiego najpiękniejszego dla Kazimierza Dobruckiego życzą dzieci z rodzinami: Iwona, Aleksandra, Arek i Arleta z rodzinami 34 Tu nas jeszcze nie było 3 grudnia uczniowie gimnazjum w Pęgowie mieli okazję wziąć udział w wydarzeniu kulturalnym, „przez duże K”. W ramach projektu „PZU z kulturą pojechaliśmy na spektakl do Opery Wrocławskiej pt.: „Cosi fan tutte” Wolfganga Amadeusza Mozarta. Większość z nas tak naprawdę nie wiedziała, czego ma oczekiwać. Wieczorem odświętnie ubrani wraz z opiekunami weszliśmy na salę i usiedliśmy na swoich miejscach. Po kilku minutach zgasło światło i rozpoczął się spektakl. Przedstawienie opowiadało o pewnym zakładzie między fryzjerem a dwoma młodymi żołnierzami, którzy zostali wysłani na wojnę. W miasteczku pozostały ich piękne narzeczone. Fryzjer miał dowieść, że młode kobiety nie będą wierne swoim żołnierzom i że przy pierwszej nadarzającej się okazji zdradzą wojaków. Akcja toczyła się szybko i w wielkim napięciu. Fryzjerowi po wielu próbach udało się dowieść niewierności młodych kobiet, pocieszając ich przy tym słowami, że: „wszystkie kobiety tak mają” (tytuł opery przyp. red.). Przedstawienie było niesamowitym przeżyciem. Artyści wspaniale odśpiewali swoje role, a pod sceną pięknie grała orkiestra. Niezwykła była również scenografia, która precyzyjnie odwzorowywała miejsce akcji komedii. Występ był w języku włoskim, ale na górze sceny został zamontowany monitor z tłumaczeniem słów. Jednak ekran był za wysoko i od patrzenia w górę widzów bolały szyje. Spotkanie z tzw. wysoką kulturą zrobiło na nas wrażenie. Na pewno nie wszyscy zostaniemy zwolennikami opery, ale zyskaliśmy nowe doświadczenie. Sympatycy opery nagrodzili spektakl owacjami na stojąco. Dominika Musiała kl.1A Tablica interaktywna Już na początku nowego roku kalendarzowego spotkała nas miła niespodzianka. Pan Robert Wojtasik – ojciec jednego z wychowanków naszego przedszkola podarował nam tablicę interaktywną. Bardzo dziękujemy za prezent, który spełnił marzenie Pani dyrektor – Agnieszki Paleczek-Oświęcimskiej, wszystkich nauczycieli, a szczególnie dzieci. Od dłuższego czasu czyniliśmy starania, aby nasze przedszkole wzbogaciło się o nowo- ści techniczne, ponieważ zdajemy sobie sprawę, że okres największego rozwoju intelektualnego, społecznego i emocjonalnego to wiek od 3 do 6 lat. W tym czasie najbardziej intensywnie rozwijają się u dzieci procesy poznawcze takie jak: pamięć, uwaga, myślenie. Tablica interaktywna jest pomocą dydaktyczną, która wspomaga pracę nauczyciela i ukierunkowuje dziecko na celowe i efektywne wykorzystywanie zdobyczy współczesnych osiągnięć Zaśpiewajmy Maleńkiemu Okres Bożego Narodzenia to czas radości i spotkań w gronie rodziny i znajomych. Ten piękny czas w naszej miejscowości rozpoczęliśmy już 19 grudnia wspólnym spotkaniem opłatkowym. Jest to coroczna uroczystość, którą zapoczątkował jeszcze poprzedni sołtys pan Władysław Gdowski. Tego dnia nasza zwykła świetlica zamieniła się w piękną salę, w której najważniejszym miejscem była stajenka. Tam właśnie mogliśmy sobie przypomnieć wydarzenia sprzed dwóch tysięcy lat. Stało się to dzięki dzieciom, które wystąpiły w Jasełkach. Nie zabrakło w nich Maryji z Józefem i Dzieciątkiem, pasterzy, królów, Aniołów,a śpiew wspólnych kolęd rozbrzmiewał w całej sali. Po przedstawieniu wszyscy mieszkańcy wraz z zaproszonymi gośćmi: burmistrzem Markiem Długozimą, dyrektorem Szkoły w Ujeźdzcu Wiel- kim Mariuszem Szkaradzińskim oraz księżmi-Krzysztofem i Ryszardem, podzieli się opłatkiem i złożyli sobie życzenia. Na stołach zagościły tradycyjne wigilijne potrawy przygotowane przez mieszkańców. Nie zabrakło również wizyty Świętego Mikołaja, który odwiedził dzieci wraz ze swoim pomocnikiem- sołtysem Kamilem. Trwając w tej świątecznej atmosferze spotkaliśmy się ubiegłej niedzieli na świetlicy, by wspólnie kolędować. Śpiewanie kolęd to wspaniała tradycja, którą warto podtrzymywać. Tak właśnie było w Biedaszkowie Małym. 17 stycznia na świetlicy wiejskiej zagościł zespół Jordan z Koczurek. Sołtys wsi Kamil Czajkowski zaprosił wszystkich do słuchania kolęd i rozpoczął się długo wyczekiwany koncert. Wszyscy mieli okazję zaśpiewać wspólnie kolędy i posiedzieć przy kawie i poczę- Jasełka z serduszkami na dłoni i królowie, którzy mimo tak młodego wieku nie stracili nic ze swojego majestatu, zostali serdecznie przyjęci przez Maryję (Zofię Grytę) i Józefa (Adama Pierzchałę). Całość przedstawienia przeplatana była kolędami, pastorałkami w wykonaniu: Zofii Gryty, Poli Lech, Mai Wilczyńskiej, Kasi Kubackiej, Kingi Świat i Mai Zys. Największy zachwyt publiczności wzbudzili uczniowie grający kolędy na instrumentach: Maja Zys na akordeonie, Kasia Kubacka i Kinga Świat na gitarach, Krzysztof Kaczmarek na pianinie, a Szymon Sztadilów na saksofonie. Aktorzy, muzycy z klasy 3b swym niepowtarzalnym występem podbili serca publiczności i na zakończenie zastali nagrodzeni gromkimi brawami. Jolanta Szymczyk w SP 2 „Jasełka, jasełka, zielona jodełka światełkami błyska, a przed nią kołyska, W kołysce Pan Jezus właśnie się narodził, będzie kochał ludzi, wśród nich żył i chodził” 15 stycznia z bożenarodzeniowym przesłaniem dla swoich kolegów i koleżanek z klas: 0a. 1b, 1d, 2e, rodziców, babć i dziadków wystąpili uczniowie z klasy 3b prezentując jasełka. Piękna scenografia symbolizująca Betlejem wprowadziła zgromadzoną publiczność w szczególny nastrój. Aktorzy we wspaniałych strojach prezentowali się doskonale. Pastuszkowie przynieśli swe dary maleńkiemu Jezuskowi. Aniołowie, dzieci z Europy Przedszkole nr 2 technologicznych. Praca z tablicą interaktywną w naszym przedszkolu jest odpowiedzią na intensywny rozwój społeczeństwa informacyjnego. Prawidłowe zapoznanie dziecka z aspektami multimediów jest bowiem nieodzownym elementem współczesnej edukacji, a tym samym wprowadza nową jakość do naszego przedszkola, które umiejętnie łączy tradycyjne metody i środki edukacji z wyzwaniami, jakie stawia przed dziećmi XXI wiek. w Biedaszkowie Małym stunku. Stoły były pełne pysznych ciast przygotowanych przez Kącik Kucharski w składzie: Karolina Szczepanik, Klaudia Gołębowska, Jagoda Łuczyszyn i Ania Czajkowska, która jest organizatorką przedsięwzięcia. Na stołach nie zabrakło także produktów mięsnych sfinansowanych przez Firmę Tarczyński za co serdecznie dziękujemy! Podziękowania należą się dla wszystkich obecnych: Ks prof. Ryszarda, Mariusza Szkaradzińskiego - dyrektora Zespołu Szkół w Ujeźdźcu Wielkim, sołtysom z sąsiednich wiosek oraz wszystkim mieszkańcom Biedaszkowa. Pragniemy także szczególnie podziękować zespołowi Jordan, który umilił nam ten dzień tak cudownymi głosami! Koncert okazał się kolejnym trafnym pomysłem, którym wszyscy są zachwyceni. [bp] 35 36 50 50 zł zł 50 zł ŚWIAT CHEMII komisja konkursowa męty wyŜsza izba parlamentu krąŜek lekkoatlety komisja konkursowa męty amortyzuje wstrząsy wyŜsza izba parlamentu podjęta przez krąŜek sejm lekkoatlety amortyzuje wstrząsy 13 przez walut lub statku krzyŜowy lub szyjny 13 krzyŜowy lub szyjny podjęta zielona spiŜ go odmiana zawiera kwarcu z tenorami kolega minera walut lub statku sejm narządy oddechowe ryby zasila narządy Narew oddecho- wakacje we ryby pracownika zielona spiŜ go zasila odmiana zawiera kwarcu Narew wakacje 14 pracogra owalną piłką zrobi wnika wskazany w okulary 713 888 477 TRZEBNICA UL. ŚW. JADWIGI 6C WROCŁAW PSARY, PARK HANDLOWY BIELANY TRZEBNICA UL. PRUSICKA 12 Osoby, które nadeślą rozwiązaną krzyżówkę lub dostarczą osobiście do redakcji wezmą udział w losowaniu: • 50 zł ufundowane przez GCKiS (do odbioru: ul. Prusicka 12) • karta podarunkowa o wartości 50 zł + zabawka (Realizacja karty Baby MaXX w salonie w Psarach i w Parku Handlowym Bielany.) • pakiet produktów kosmetyczno-chemicznych o wartości 50 zł (do odbioru w sklepie przy ul. św. Jadwigi 6C po okazaniu gazety z dowodem tożsamości) Rozwiązanie z numeru 1 (87) Nagrody za rozwiązanie krzyżówki otrzymuje: Urszula Muzyka hasło: Kochaj albo rzuć KUPON KRZYŻÓWKOWY dwutygodnika NR 2 (88) wskazany w jedzeniu i piciu wchodzi w skład jądra atomu „drapieŜne” auto produkt dobry z pianką wchodzi „drapieŜw skład moment ne” auto tarapaty jądra atomu produkt dobry z pianką moment tarapaty dworzec lotniczy rodzaj podatku dworzec lotniczy rodzaj podatku wierzba szara 4 potomek 4 wierzba szara woda w stanie stałym Litery z pól 10 stop staroŜytnych Greków stop staroŜytnych Greków złote monety 9 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 2 2 dawny student zasila Wartę dawny student 12 6 12 6 niedorozwiązanie. bór Litery z pól ponumerowanych od 1 do 14 utworzą rozwiązanie. 1 zasila Wartę niedobór od 1 do 14 utworzą imię Douglasa seniora 7 imię Douglasa seniora Górniak lub Bartosiewicz Górniak lub Bartosiewicz złote monety w ziemi ostra w ziemi choroba 5 1 zakaźna płynny gatunek ptaszylek biedna, z wielopisklę 3 rzeńca, ryba1 5 aromado malopłynny gatunek tyczna wania lek biedprzyrumieńz wieloprawa ców 3 rzeńca, ryba aromado malogodowe tyczna wania pióra u przyrumieńczapli prawa ców pustka, ponumerowanych próŜnia cugle, wodze10 7 11 godowe pióra u czapli 9 cugle, wodze ułoŜenie zębów szczęki i Ŝuchwy kiosk uliczny mieszka w Tasz11 kencie ostra choroba zakaźna woda w stanie stałym ptaszyna, pisklę pustka, próŜnia potomek 8 mieszka w Taszkencie gra owalną piłką zrobi okulary wiszące łóŜko ułoŜenie minera zębów szczęki i Ŝuchwy kiosk ... uliczny Zorba jedzeniu i piciu baby-maxx.pl z tenorami 8 kolega ... Zorba 14 wiszące łóŜko 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 37 HARMONOGRAM ZBIÓRKI ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH I ELEKTROODPADÓW HARMONOGRAM ZBIÓRKI ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH I ELEKTROODPADÓW Z TERENU SOŁECTW GMINY TRZEBNICA W 2016 ROKU Miejscowość Będkowo 2. Lokalizacja kontenera 1. Lokalizacja kontenera Obok krzyża Biedaszków Wielki Przy przystanku autobusowym Dzień tygodnia Z TERENU MIASTA TRZEBNICY W 2016 ROKU Data podstawienia kontenera 2016 r. Plac naprzeciw budynku nr 4 czwartek 24.03 22.09 Lokalizacja kontenera Za kaplicą czwartek 08.09 07.09 13.09 19.09 15.09 Parking koło Stadionu „Fair Play Arena”, ul. Sportowa poniedziałek 29.02 29.08 czwartek 10.03 09.03 15.03 21.03 17.03 poniedziałek 29.02 29.08 środa 09.03 07.09 Parking pomiędzy ul. Ks. Dz. Wawrzyńca Bochenka a Św. Jadwigi (koło hurtowni napojów) czwartek 29.09 21.09 06.09 27.09 20.09 08.09 22.09 13.09 02.09 12.09 12.09 12.09 06.09 06.09 02.09 14.09 13.09 27.09 01.09 28.09 14.09 26.09 01.09 20.09 20.09 ul. Wąska (obok transformatora) wtorek 1.03 30.08 ul. Wałowa (teren zielony za budynkiem Straży Pożarnej) wtorek 1.03 30.08 środa 2.03 31.08 środa 2.03 31.08 sobota 5.03 3.09 sobota 5.03 3.09 czwartek 3.03 1.09 Biedaszków Mały Obok świetlicy Blizocin Obok krzyża Boleścin Plac naprzeciwko budynku nr 88 Brochocin Plac przy stacji kolejowej Brzezie Przy tablicy informacyjnej obok świetlicy Obok boiska Brzyków Obok placu zabaw Obok świetlicy Cerekwica Przy przystanku autobusowym Domanowice Przy świetlicy wtorek Droszów Przy skrzynkach pocztowych wtorek Głuchów Górny Obok sklepu (przy krzyżu) Janiszów Przy sklepie czwartek Jaszyce Plac przy budynku nr 9 czwartek Jaźwiny Obok krzyża wtorek Kobylice Obok placu zabaw piątek Koczurki Przy przystanku autobusowym poniedziałek Komorowo Obok świetlicy poniedziałek Komorówko Obok budynku nr 7 poniedziałek Koniowo Naprzeciwko sklepu wtorek Koniówko Przy przystanku autobusowym wtorek Księginice Na początku ul. Sportowej Kuźniczysko Na placu obok starego kościoła Ligota Obok sklepu Malczów Na placu obok skrzynek pocztowych Małuszyn Przy basenie przeciwpożarowym Marcinowo Zakole drogi przy nr 41 Masłowiec Obok świetlicy Masłów Plac obok szkoły Nowy Dwór Przy skrzynkach pocztowych Piersno Naprzeciw budynku nr 13 wtorek Raszów Przy majątku - budynek nr 18 wtorek 31.03 23.03 08.03 29.03 22.03 10.03 24.03 15.03 04.03 14.03 14.03 14.03 08.03 08.03 04.03 16.03 15.03 29.03 03.03 30.03 16.03 04.04 03.03 22.03 22.03 Rzepotowice Przy przystanku, obok skrzynek pocztowych środa 30.03 28.09 poniedziałek 21.03 19.09 środa 14.09 21.09 26.09 21.09 środa wtorek poniedziałek środa wtorek Przy tablicy ogłoszeń piątek środa wtorek wtorek czwartek Za starą remizą środa środa poniedziałek Obok świetlicy czwartek Przy sklepie, budynek nr 15 Skarszyn Obok sklepu przy blokach (nr 44-46) Skoroszów Obok świetlicy Sulisławice Obok świetlicy Szczytkowice Za kaplicą Świątniki Obok transformatora w środku wsi środa 16.03 23.03 04.04 23.03 Taczów Mały Przy tablicy informacyjnej (w centrum wsi) czwartek 17.03 15.09 Taczów Wielki Parking obok boiska czwartek Ujeździec Mały Przy transformatorze Ujeździec Wielki Plac przed boiskiem Węgrzynów Przy skrzynkach pocztowych 17.03 07.03 07.03 29.03 15.09 05.09 05.09 27.09 środa Naprzeciwko sklepu poniedziałek Przy budynku nr 25 poniedziałek poniedziałek wtorek ul. Grunwaldzka (koło Rotundy Pięciu Stołów) ul. Oleśnicka, parking koło boiska sportowego "ORLIK 2012" Parking przy ul. Armii Krajowej (koło Przedszkola nr 1) Parking Gimbusów przy ul. M. Konopnickiej (koło Szkoły Podstawowej nr 3) ul. Jędrzejowska (koło sklepu "Biedronka") E SKLEP SERWIS CZĘŚCI PILMAR Marcin Stąporek ul. Wrocławska 3 Trzebnica tel. 71 727 97 75 e-mail: [email protected] pn-pt 8:00-16:30 sob 8:00-12:30 K L A Data podstawienia kontenera 2016 r. UWAGA ! Kontenery będą podstawiane w wyznaczonym dniu do godz. 9.00 i zabierane w dniu następnym do godz. 8.00. Kontenery podstawiane w sobotę będą odbierane w poniedziałek. Apel do darczyńców Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy dotychczas ofiarowali dla mnie 1% podatku dziękuję z całego serca. To dla mnie ogromna pomoc. Moja choroba wymaga ciągłej rehabilitacji i przyjmowania drogich leków. Ośmielam się więc prosić o dalszą pomoc w formie ofiarowania mi 1%. Liczę na Państwa dalszą życzliwość i bardzo za te ofiary dziękuję. Podaję adres do fundacji: Fundacja „Dobro powraca" dla Chorych na Stwardnienie Rozsiane ul. Hłaski 34/12, 54-608 Wrocław. KRS 0000338878, NIP 8942986057, REGON 021085595, Numer konta: 95 1140 1140 0000 2133 5400 1001 z dopiskiem – leczenie Irena Bałaga (siostra Zdzisława). Już teraz za okazaną mi życzliwą pomoc bardzo serdecznie dziękuję. Szczęść Boże! Siostra Zdzisława Irena Bałaga UWAGA ! Kontenery będą podstawiane w wyznaczonym dniu do godz. 9.00 i zabierane w dniu następnym do godz. 8.00. R Dzień tygodnia M A PROMOCJA -8% kosiarki odśnieżarki -10% 38 7.00 8.00 8.35 9.00 9.35 10.15 11.55 12.00 12.15 12.55 14.00 15.30 16.55 17.05 18.30 19.20 19.30 20.25 21.25 22.20 0.05 2.35 4.20 5.10 TVP 1 Transmisja Mszy Świętej Tydzień Do zobaczenia w Krakowie Ziarno - św. Teresa z Lisieux Jak to działa (100) - magazyn Żandarm na emeryturze - komedia, Francja, reż. Jean Girault, wyk. Louis de Funes, Michel Galabru, Claude Gensac, Christian Marin Między ziemią a niebem Anioł Pański, Watykan Między ziemią a niebem Dzika Brytania, cz. 2 Wiosna Niezawodny system - film obyczajowy, Polska, reż. Izabela Szylko, wyk. Alina Janowska, Katarzyna Cynke, Piotr Fronczewski, Szymon Bobrowski, Wojciech Siemion Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny Teleexpress Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny Jaka to melodia? Wiadomości naukowe Wiadomości, Sport, Pogoda Blondynka (47) - Życie to huśtawka - serial Młodzi lekarze (4) - dokument Zakochana Jedynka - Było sobie kłamstwo - komedia, USA, reż. Matthew Robinson, Ricky Gervais, wyk. Ricky Gervais, Jennifer Garner, Rob Lowe, Jonah Hill Negocjator - film akcji, USA, reż. Gary Gray, wyk. Samuel L.Jackson, Kevin Spacey, David Morse Żandarm na emeryturze - komedia, Francja, reż. Jean Girault, wyk. Louis de Funes, Michel Galabru, Claude Gensac, Christian Marin Jaka to melodia? Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Skeleton - PŚ - Whistler 9.05 Biegi narciarskie - Ski Classics. La Diagonela, St. Moritz 10.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane 11.30 Biegi narciarskie - Ski Classics. La Diagonela 13.00 Bobsleje - PŚ - Whistler - Kobiety 14.00 Skeleton - PŚ - Whistler - Mężczyźni 15.05 Kierunkek RIO 15.35 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 16.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 18.25 Hokej na lodzie - PHL. Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy 21.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 22.45 Sportowa niedziela 23.25 Biegi narciarskie - Ski Classics. La Diagonela, St. Moritz. 65km Kobiet i mężczyzn 0.30 Zakończenie dnia TVP 1 8.00 Wiadomości, Pogoda 8.15 Polityka przy kawie 8.40 Ferie w Polsce - Ferie w Polsce - Ślizg Małopolska (2) 9.00 Ojciec Mateusz (15) - Piętno - serial 10.00 Tysiąc i jedna noc (98) - serial 10.55 Wspaniałe stulecie (258) - serial 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes 12.35 Magazyn Rolniczy 12.50 BBC w Jedynce - Dzika Brytania, cz. 2 Wiosna - serial dok. 14.00 Tysiąc i jedna noc (99) - serial 14.50 Wiadomości naukowe 15.00 Wiadomości, Pogoda 15.20 Okrasa łamie przepisy - Żołnierskie dzieje ziemniaka 15.50 Wspaniałe stulecie (259) - serial 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.25 Jaka to melodia? 17.55 Klan (2874) - telenowela 18.30 Świat Się kręci - widowisko publicystyczne 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.25 Dzieci Ireny Sendlerowej - film biograficzny, Polska, USA, reż. John Kent Harrison, wyk. Anna Paquin, Marcia Gay Harden, Maja Ostaszewska, Goran Visnjic, Danuta Stenka, Krzysztof Pieczyński, Scott Handy 22.15 Oto historia - Tajne stowarzyszenia. Spiskowcy - cykl dok. 23.20 Sala samobójców - dramat, reż. Jan Komasa, wyk. Jakub Gierszał, Roma Gąsiorowska - Żurawska, Agata Kulesza, Krzysztof Pieczyński 1.20 Było sobie kłamstwo - komedia, USA, reż. Matthew Robinson, Ricky Gervais, wyk. Ricky Gervais, Jennifer Garner, Rob Lowe 3.05 Notacje - Kazimierz Urbański. Materie trzeba poprosić 3.20 Świat Się kręci - widowisko publicystyczne 4.10 Zagadkowa Jedynka - teleturniej 5.00 Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Sportowa niedziela 8.35 Bobsleje - PŚ - Whistler 9.35 Skeleton - PŚ - Whistler 10.35 Biegi narciarskie - Ski Classics. La Diagonela, St. Moritz. 65km Kobiet i mężczyzn 11.55 Skeleton - PŚ - Whistler - Kobiety 12.55 Hokej na lodzie - PHL. Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy 15.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs drużynowy 16.30 Skeleton - PŚ - Whistler - Mężczyźni 17.30 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 19.15 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. 21.55 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 22.30 Kierunek RIO 23.00 Echa stadionów 23.20 Siatkówka kobiet - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Belgia - Polska 1.20 Zakończenie dnia TVN TVP 2 6.40 M jak miłość (1193) - serial 7.40 Barwy szczęścia (1381 - 1384) - serial obyczajowy 9.45 Rodzinne oglądanie - Chiny mało znane (3) - Kraina olbrzymów - serial dok. 10.45 Podróże z historią (3) Na straży Gdańska - cykl dok. 11.20 Makłowicz w podróży - Sardynia Costa Smeralda 11.55 Gwiazdy w południe - Orły Temidy - film sensacyjny, USA, reż. Ivan Reitman, wyk. Robert Redford, Daryl Hannah, Brian Dennehy, Debra Winger 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Rodzinka.pl (7) - Jedna kobieta, czterech facetów - serial komediowy 15.15 Latający Klub 2, czyli wieczór kabaretowy 16.25 Na dobre i na złe (621) - Egzamin - serial 17.25 Na sygnale (80) - Wieczór panieński - serial fabularyzowany TVP 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Kabaret Młodych Panów - program rozrywkowy 20.05 King Kong - film przygodowy, Nowa Zelandia, Niemcy, USA, reż. Peter Jackson, wyk. Naomi Watts, Adrien Brody, Jack Black, Thomas Kretschmann 23.20 Paranienormalni Tonight - Tomson i Baron - program rozrywkowy 0.20 Starsky i Hutch - film fabularny, USA, reż. Todd Phillips, wyk. Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Dogg, Carmen Electra, Juliette Lewis 2.10 Orły Temidy - film sensacyjny, USA 4.10 Głęboka woda - sezon II (4) - Solistka - serial 5.05 Zakończenie dnia 5.30 5.50 7.55 8.25 8.30 11.00 11.30 14.25 16.10 18.00 19.00 19.45 20.00 Gwiezdne wojny: Część IV - Nowa nadzieja - film S - F, USA 1977, reż. George Lucas, wyk. Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Alec Guinness, Peter Cushing, Anthony Daniels 22.40 Aeon Flux - film S - F, USA 2005, reż. Karyn Kusama, wyk. Charlize Theron, Marton Csokas, Jonny Lee Miller, Sophie Okonedo, Frances McDormand, Pete Postlethwaite 0.25 MasterChef - program rozrywkowy 2.00 Uwaga! - program interwencyjny 2.20 Klub Magii PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Ręczna ME 2015 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Ręczna ME 2015 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Magazyn freestyle 17.50 Koszykówka Tauron Basket Liga 20.00 Boks Magazyn Puncher 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Siatkówka Orlenliga 22.45 Ręczna ME 2015 23.30 WRC Rajdowe MŚ Monte Carlo 1.00 Polsat Sport News Sport Flash 1.07 Ręczna ME 2015 3.00 MMA KSW28 9.15 11.10 12.55 15.45 17.45 18.50 19.30 20.05 Nowy dzień z Polsat News Dragons: Defenders of Berk Turbo Fast Scooby Doo i Brygada Detektywów Aladyn - film anim., USA, 1992 Zoom: Akademia superbohaterów - film przygodowy, USA Hidalgo - ocean ognia - film przygodowy, USA, 2004 Strzał w 10 - Urodziny Kabaretu Młodych Panów Nasz nowy dom Wydarzenia, Sport, Pogoda Państwo w Państwie Kogel - Mogel - komedia, Polska, 1988, reż. Roman Załuski, wyk. Ewa Kasprzyk, Grażyna Błęcka - Kolska, Katarzyna Łaniewska, Małgorzata Lorentowicz, Zdzisław Wardejn 22.20 Ciężkie czasy - film akcji, USA, 2006, reż. David Ayer, wyk. Christian Bale, Eva Longoria, Freddy Rodriguez Jim Davis jest byłym żołnierzem, który doświadczył na własnej skórze najgorszych wojennych koszmarów. Przyjęty jako agent specjalny do oddziału walki z narkotykami, zostaje skierowany do Kolumbii. Ma tam wykonać w imieniu agencji pół legalne zadanie. Przed wyjazdem Jim postanawia zaszaleć z najlepszym kumplem, wciąż szukającym pracy Mike’iem Alonzo. Mike również ma powody, żeby rzucić się w wir zabawy. 0.45 Sport retransmisje 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 9.25 11.00 13.00 13.35 17.00 19.00 20.00 22.20 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.53 Pogoda 16.59 Teleexpress Extra 17.19 Serwis Info 17.30 Puls Polski - magazyn 18.00 Prawdę mówiąc - magazyn 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 18.58 Nie wierzę politykom - Debata 19.30 Konfrontacje - magazyn 19.47 Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.45 Sportowa niedziela 23.15 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 0.00 Pogoda 0.10 Teleexpress Extra 0.35 Woronicza 17 1.45 Bez retuszu - magazyn 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.30 19.35 19.50 19.55 20.10 20.15 20.55 21.30 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Detektywi - program kryminalny Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty Planeta singli - relacja z premiery Sport, Pogoda Planeta singli - relacja z premiery Uwaga! - program interwencyjny Doradca smaku Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial Życie bez wstydu - reality show 22.30 John Q - film sensacyjny, USA 2002, reż. Nick Cassavetes, wyk. Denzel Washington, Robert Duvall, Kimberly Elise, James Woods, Anne Heche, Ray Liotta, Obba Babatunde, Daniel E. Smith 0.50 Skazany na śmierć - serial kryminalny 1.50 Ocalić Grace - serial 2.50 Uwaga! - program interwencyjny 3.15 Klub Magii 4.35 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 3.00 Tenis. Australian Open 7.00 Tenis. Australian Open 10.30 Tenis. Game, Set & Mats extra Magazyn 10.45 Tenis. Australian Open 14.15 Tenis. Gem, set i Mats 14.45 Tenis. Mats Choice 15.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska HS 134 17.00 Biathlon. PŚ, Anterselva Sztafeta mężczyzn 17.45 Biathlon. PŚ, Anterselva Sztafeta kobiet 18.25 Serwis Informacyjny 18.30 Tenis. Australian Open 21.45 Tenis. Mats Choice 22.45 Watts 22.55 Serwis Informacyjny 23.00 Eurogole 23.05 Piłka nożna. Football Greatest Magazyn piłkarski 23.25 Eurogole 23.30 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska HS 134 0.30 Tenis. Gem, set i Mats 1.00 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Słoiki Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Stopklatka TV TRWAM 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska 13.30 Sól ziemi 14.30 Nasze dzikie serca 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 Tam, gdzie Bóg płacze 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Retrospekcja 19.30 Latający dom 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Józef z Egiptu 22.20 Kolędy i pastorałki 22.30 Vatican Magazine 23.00 Jak My to widzimy 23.30 Sequela - Pójdź za mną! 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Reportaż dnia 1.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 1.15 Rozmowy niedokończone 2.25 Retrospekcja TV 4 6.00 6.30 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.10 Predatorzy - film sci - fi, USA, 2010, reż. Antal Nimród, wyk. Adrien Brody, Alice Braga, Danny Trejo, Laurence Fishburne Royce odzyskuje przytomność w trakcie skoku spadochronowego. Na miejscu lądowania, w gąszczu dżungli spotyka kilka innych osób, także tam zrzuconych. Żaden nie ma jednak pojęcia, w jakim celu i przez kogo został rzucony w głąb dżungli. 22.20 Opancerzony - film akcji, USA, 2009, reż. Nimrod Antal, wyk. Matt Dillon, Jean Reno, Laurence Fishburne, Skeet Ulrich, Columbus Short, Amaury Nolasco, Milo Ventimiglia, Fred Ward 0.10 Martha Marcy May Marlene - dramat, USA, 2011, reż. Sean Durkin, wyk. Brady Corbet, Christopher Abbott, Elizabeth Olsen 2.25 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 Inforozmowa 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.49 Flesz - Panorama Dnia 21.50 Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 23.45 Echa stadionów 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat - magazyn 0.55 Dziś wieczorem Strażnik Teksasu Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Garfield Show Kung Pow: Wejście wybrańca - komedia, USA, Hong Kong Galileo Jaś Fasola 10.5 w skali Richtera - film katastroficzny, USA Tornado w Seattle - film katastroficzny, USA, 2012, reż. Jason Bourque, wyk. Esai Morales, Jared Abrahamson, Ona Grauer Galileo Przerażacze - horror, USA, 1996, reż. Peter Jackson, wyk. Michael J. Fox, Peter Dobson, Trini Alvarado Wesele Muriel - komedia romantyczna, Australia, Francja, 1994, reż. P.J. Hogan, wyk. Toni Collette, Rachel Griffiths Zgon na pogrzebie - czarna komedia, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2007, reż. Frank Oz, wyk. Matthew Macfadyen, Alan Tudyk, Andy Nyman, Daisy Donovan, Ewen Bremner, Kris Marshall, Rupert Graves, Keeley Hawes Zbrodnie, które wstrząsnęły światem Mega Chichot Disco Polo Life 6.00 Stawiam na Tolka Banana - serial 7.40 Wojownicy Ninja - tajemnica dwóch mieczy - film sensacyjny 10.10 Zaginiony świat - serial 12.05 Katastrofy w przestworzach - serial 13.10 Wiedźmin - serial 15.15 Stawka większa niż życie cz. 7 - 8 - serial 17.45 Zupełnie jak miłość - komedia romantyczna 19.50 100 kultowych filmów: Czas apokalipsy 20.00 Taxi 3 - komedia sensacyjna 21.50 Krwawa forsa - thriller POLSAT TVN 5.50 6.20 7.25 8.00 10.55 2.30 3.30 4.00 TVP INFO EUROSPORT 3.00 Tenis. Australian Open 7.00 Tenis. Australian Open 10.30 Tenis. Game, Set & Mats extra Magazyn 10.45 Tenis. Australian Open 14.15 Tenis. Gem, set i Mats 14.30 Biathlon. PŚ, Anterselva Sztafeta mężczyzn 16.00 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska HS 134 17.45 Biathlon. PŚ, Anterselva Sztafeta kobiet 18.30 Biathlon. PŚ, Anterselva Sztafeta mężczyzn 18.55 Serwis Informacyjny 19.00 Sporty zimowe. Magazyn sportów zimowych 20.00 Tenis. Mats Choice 21.00 Tenis. Australian Open 22.00 Sporty zimowe. Magazyn sportów zimowych 23.00 Serwis Informacyjny 23.05 Tenis. Mats Choice 0.05 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska HS 134 0.30 Tenis. Gem, set i Mats TVP 2 7.05 M jak miłość (984) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.45 Akademia smaku Zosi i Tomka - 3 - magazyn kulinarny 10.55 Barwy szczęścia (1384) - serial 11.35 Na dobre i na złe (87) - Oszukać śmierć - serial 12.40 Cesarzowa Ki (45) - serial 13.40 Wojciech Cejrowski - boso przez świat 14.10 Na sygnale (45) - Leśny zabójca - serial 14.40 Rodzinka.pl (100) - Razem i osobno - serial komediowy 15.05 Rodzinka.pl (101) - Bez mieszkania - serial komediowy 15.40 Panorama, Pogoda 16.00 Reporter Polski - magazyn 16.35 Rodzinka.pl (162) - Powrót Magdy - serial komediowy 17.05 Cesarzowa Ki (46) - serial 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Barwy szczęścia (1384) - serial 20.05 Barwy szczęścia (1385) - serial 20.40 M jak miłość (1194) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 21.45 Tomasz Lis na żywo 22.50 Czy świat oszalał? - Oblężenie Leningradu - film dok. 23.55 Grimm (17) - serial 0.45 Aida (1) - serial komediowy, reż. Xawery Żuławski, wyk. Sonia Bohosiewicz, Maja Bohosiewicz, Iwona Bielska, Michał Zieliński, Jakub Wróblewski, Katarzyna Kwiatkowska, Tomasz Sapryk, Sebastian Konrad, Sławomir Holland 1.45 Peter Sellers. Życie i śmierć - film biograficzny, USA, Wielka Brytania, reż. Stephen Hopkins, wyk. Geoffrey Rush, Charlize Theron, Emily Watson, John Lithgow 4.00 Tomasz Lis na żywo 5.00 Oblężenie Leningradu - film dok. 5.55 Zakończenie programu 6.00 7.45 8.15 8.45 TV 4 0.40 PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Ręczna ME 2015 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Ręczna ME 2015 14.45 Siatkówka Orlenliga 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Ręczna ME 2015 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 19.50 Koszykówka Tauron Basket Liga 22.00 Polsat Sport News Sport Flash 22.07 Magazyn freestyle 22.45 Ręczna ME 2015 23.30 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 1.00 Polsat Sport News Sport Flash 1.07 Ręczna ME 2015 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Maja w ogrodzie Akademia ogrodnika Dzień Dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn Gwiezdne wojny: Część III - Zemsta Sithów - film S - F, USA 2005, reż. George Lucas, wyk. Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen, Ian McDiarmid, Samuel L. Jackson, Jimmy Smits, Frank Oz Akademia policyjna IV: Patrol obywatelski - komedia, USA 1987, reż. Jim Drake, wyk. Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow, Sharon Stone, George Gaynes Madagaskar II - komedia, USA Ugotowani - dokładka - program kulinarno - rozrywkowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny POLSAT 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 23.00 0.00 1.00 2.00 2.20 2.45 5.00 Mega Chichot Mega Chichot Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Przygody Merlina Kotka Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci - serial obyczajowy STOP Drogówka Dom nie do poznania Kotka Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci - serial obyczajowy Śmierć na 1000 sposobów Śmierć na 1000 sposobów Krytyczna decyzja Krytyczna decyzja Galileo Galileo Spadkobiercy STOP Drogówka Interwencja Interwencja Eliminacje ME 2016 Disco Polo Life Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 7.20 Dzień Tryfidów, cz. 2 - film sensacyjny 9.35 Kondory Wschodu - film sensacyjny 11.40 Historia Oręża - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 13.55 Stawka większa niż życie cz. 5 - 6 - serial 16.25 Zakochane zwierzęta - serial 20.00 Kino z historią 20.00 Bat 21 - dramat 22.10 Autoportret z kochanką - dramat obyczajowy 0.00 Krwawa forsa - thriller TV TRWAM 11.50 Retrospekcja 11.55 Święty na każdy dzień 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Sól ziemi 13.20 Koncert życzeń 14.10 Lato marzeń 15.40 Kolędy i pastorałki 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Sanktuaria polskie 16.30 Tydzień z Ziemi Świętej 16.50 Świadkowie 17.20 Święty na każdy dzień 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Jesteśmy katolikami 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Święty Paweł w Grecji 22.40 Bazylika św. Pawła za murami 23.05 Watykan 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Reportaż dnia Niedziela, 24.01.2016 TVN 7 5.35 Szymon Majewski Show 6.45 Mango - Telezakupy 8.50 Kobra. Oddział specjalny - serial sensacyjny 9.50 Zaklinaczka duchów - serial 10.50 Castle - serial 11.45 Mentalista - serial kryminalny 12.45 Przepis na życie - serial 15.45 Wilki morskie - film wojenny, USA, Wielka Brytania 1980, reż. Andrew V. McLaglen, wyk. Gregory Peck, Roger Moore, Trevor Howard, David Niven, Barbara Kellerman, Patrick Macnee, Patrick Allen 18.15 Naga broń - komedia, USA 1988, reż. David Zucker, wyk. Leslie Nielsen, Priscilla Presley, Ricardo Montalban, George Kennedy, O.J. Simpson 20.00 Krytyczna decyzja - film sensacyjny, USA 1996, reż. Stuart Baird, wyk. Kurt Russell, Halle Berry, John Leguizamo, Steven Seagal, Oliver Platt, Joe Morton, David Suchet 22.45 Olimp - serial 23.50 Conan Niszczyciel - film przygodowy, USA 1984, reż. Richard Fleischer, wyk. Arnold Schwarzenegger, Grace Jones, Wilt Chamberlain, Mako 2.00 Rush - serial 3.00 Klub Magii - program 5.05 Koniec programu PULS 6.00 6.55 8.05 8.40 9.15 11.45 12.55 14.50 16.55 19.00 20.00 22.00 0.00 0.55 1.25 1.55 2.45 3.05 3.30 3.55 4.20 TV6 TTV 12.30 Wojny magazynowe 13.30 Oszukać system 14.00 Ostre cięcie 14.45 Najlepszy w mieście 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.35 Damy i wieśniaczki 17.45 Express - informacje 18.05 Najdziwniejsze wypadki drogowe 18.35 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 Betlejewski. Prowokacje 22.30 Komornicy 23.00 Taboo USA - serial 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 13 Posterunek 9.05 Scooby Doo 10.05 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 11.35 Wielki Biały Ninja - komedia 13.20 Wszystko o psach 14.30 Przygoda na Jutlandii - komedia familijna 16.00 Niezawodny plan - komedia kryminalna 18.00 Akta Golgoty - film przygodowy 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.00 II wojna światowa z kosmosu - film dok. TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.30 Cudowne miejsce - film obyczajowy 10.20 Historia muzyki 11.15 Informacje kulturalne 11.30 Habemus Papam - mamy papieża - film obyczajowy 13.25 Tamań - film TVP 14.15 Skrzydła - film TVP 15.00 Półka Bookworm - cykl dok. 15.40 Happy End - film dok. 16.10 Koncert w hołdzie Leonardowi Bernsteinowi 17.15 Niedziela z… Ewą Wencel - Bezmiar sprawiedliwości - dramat 20.30 Niedziela z…Ewą Wencel - Plac Zbawiciela - dramat 22.30 Zabójca z lubieżności - film dok. 23.25 Jazz noc - Nils Landgren Funk Unit na festiwalu Alfa Jazz - koncert 0.35 Utopia s. I - serial Taki jest świat Co ludzie powiedzą? - serial Allo Allo! - serial Allo Allo! - serial Wojciech Cejrowski. Boso Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Bajka o tym, co wyruszył, by nauczyć się bać - baśń Sekretny szlak Majów - film przygodowy, Niemcy 2011 Zathura: Kosmiczna przygoda - film familijny, USA 2005, reż. Jon Favreau, wyk. Dax Shepard, Jonah Bobo, Josh Hutcherson, Kristen Stewart, Tim Robbins Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki - komedia, USA 1989, reż. Joe Johnston, wyk. Amy O’Neill, Kristine Sutherland, Marcia Strassman, Rick Moranis, Robert Oliveri Pingwiny z Madagaskaru - serial W obronie własnej - film akcji, USA 2013, reż. Gary Fleder, wyk. Jason Statham, James Franco, Izabela Vidovic, Kate Bosworth Wikingowie - serial American Horror Story - serial Muppety - serial JRG w akcji Taki jest świat Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Menu na miarę TVP HISTORIA 6.50 Wiadomości - 24.1.1990 7.25 Jak to działa (42) Mikroskop - magazyn 8.05 Film dok. o historii religii i kościoła 9.05 Imperium miłości (15) - serial 10.00 Okrasa łamie przepisy 10.35 Czwarta dzielnica - film dok. 11.35 Cafe Historia 12.05 Tala od różańca - dokument 13.15 Saga prastarej puszczy - film dok. 14.10 Szerokie tory - reportaż 14.45 Rodzina Połanieckich (2) - serial 16.15 Historia żywa - Żołnierze spod Arnhem 16.45 Ex Libris 17.05 Tajemnice, zamki i podziemia - Sekret Herberta Klose 17.35 Encyklopedia II wojny światowej - Żukow - cykl dok. 18.05 Imperium miłości (16) - serial 19.05 Był sobie człowiek - Czasy Ludwika XIV 18 - serial 19.45 Jerzy Popiełuszko. Posłaniec prawdy - film dok. 21.20 Tajemnice, zamki i podziemia - Feo - zapomniana księżniczka 21.45 Niezwykłe skarby, nadzwyczajne klejnoty - Tajemnica Vermeera - film dok. 22.55 Encyklopedia II wojny światowej - magazyn historyczny 23.35 Tajemnica twierdzy szyfrów (7) - serial 0.35 5 dni wojny - dramat wojenny Poniedziałek, 25.01.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ 2: Ryszard Kalisz - talk show rozrywkowy 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor II - serial 17.00 Castle - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista - serial kryminalny 20.00 Dwie matki - film obyczajowy, USA 1995, reż. Stephen Gyllenhaal, wyk. Jessica Lange, Halle Berry, David Strathairn, Cuba Gooding Jr, Daisy Eagan, Samuel L. Jackson, Joie Lee, Regina Taylor 22.15 Czarne lustro - serial 23.15 Zmiana pasa - film sensacyjny, USA 2002, reż. Roger Michell, wyk. Ben Affleck, Samuel L. Jackson, Kim Staunton, Toni Colette, Sydney Pollack, Tina Sloan, Richard Jenkins 1.25 Klub Magii 3.35 Druga strona medalu - talk show 4.05 Druga strona medalu - talk show 4.35 Druga strona medalu - talk show TTV 12.45 Kartoteka 13.45 DeFacto 14.15 Komornik 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.05 Kartoteka 17.10 Dzieciaki 17.45 Express - informacje 18.05 Uwaga - zły hotel 19.10 Oszukać system 19.45 Express - informacje 20.00 Zastaw się i płać 21.10 Komornicy 21.45 Express - informacje 22.00 Gogglebox. Przed telewizorem 22.45 DeFacto 23.45 Oszukać system TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.15 Niedziela z… Ewą Wencel 9.10 Sceny nocne - film fabularny 11.30 Chłopi - Zemsta - serial 12.30 Przyjdź do mnie - film kr.metr. 13.15 Koncert życzeń - Młodziutka staruszka - dokument 14.15 3 x Dymna - Tylko strach - dramat 16.05 Sceny nocne - film fabularny 18.10 Portrety - God Bless Ozzy Osbourne - film dok. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Panorama kina polskiego - Układ zamknięty - thriller 22.20 Młoda Polska - Vocuus - film obyczajowy 23.00 videogalerie 0.15 Kino nocne - Oslo, 31 sierpnia - dramat, Norwegia 2.00 Informacje kulturalne 2.25 Panorama kina polskiego - Układ zamknięty - thriller PULS 6.00 7.00 8.35 10.30 11.30 12.30 14.30 15.30 16.30 17.50 19.00 20.00 20.55 22.50 1.05 2.00 2.30 3.00 3.25 3.50 4.20 4.45 5.05 5.35 Hela w opałach - serial Columbo - serial Napisała: Morderstwo - serial Sekret - telenowela To moje życie! - telenowela, Turcja 2015 Odmienić los - telenowela, Kolumbia, USA 2009 Za głosem serca - telenowela Za głosem serca - telenowela Niania - serial Allo Allo! - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Kontrabanda - thriller, USA 2012, reż. Baltasar Kormakur, wyk. Diego Luna, Kate Beckinsale, Lukas Haas, Mark Wahlberg Taki jest świat JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Niania - serial Niania - serial TV6 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Jak skończy się świat 11.00 Czysta chata 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.35 Zgon na pogrzebie - czarna komedia 23.25 Dyniogłowy 2 - Krwawe skrzydła - horror 1.10 STOP Drogówka TVP HISTORIA 6.45 Wiadomości - 25.1.1990 7.30 Cafe Historia 7.55 Saga prastarej puszczy - film dok. 9.00 Imperium miłości (16) - serial 10.05 Makłowicz w podróży 10.35 Spór o historię - Debata 11.20 Niezwykłe skarby, nadzwyczajne klejnoty - Tajemnica Vermeera - film dok. 12.25 Dziewczęta z Auschwitz - film dok. 13.30 Fotograf partyzantów - film dok. 14.10 Cafe Historia 14.30 Wielkopolski Park Narodowy 15.25 Było, nie minęło 16.00 Sensacje XX wieku 17.00 Historia żywa 17.40 Flesz historii (270) 18.00 Wspaniałe stulecie (253) - serial 19.00 Był sobie człowiek - serial 19.45 Generałowie Hitlera - Rommel. bohater - serial dok. 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku 22.35 Historia żywa - Żuawi ze starej fotografii 23.05 Portrety Wojenne - Zdzisław Pacak - Kuźmirski - cykl dok. 23.40 Gra o wszystko - film dok. 0.05 Codzienny PRL - Sztygar - reportaż 0.25 Codzienny PRL - Tu Radio Istebna - reportaż 0.45 Koło historii - Franek 1.25 Flesz historii (270) 1.50 Mit o Szarym - dokument TVP 1 8.00 8.15 8.40 9.00 10.00 10.55 12.00 12.10 12.40 12.55 14.00 15.00 15.20 15.50 17.00 17.15 17.25 17.55 18.30 19.30 20.00 20.10 20.25 21.30 23.30 0.20 1.15 2.55 4.00 4.50 5.05 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Ferie w Polsce Ojciec Mateusz (16) - Wycieczka - serial Tysiąc i jedna noc (99) - serial Wspaniałe stulecie (259) - serial Wiadomości Agrobiznes Pakujemy (5) - reportaż Ważki. Podniebni łowcy Tysiąc i jedna noc (100) - serial Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - Kuchnia żydowska czyli dawna kuchnia polska Wspaniałe stulecie (260) - serial Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (2875) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Sport Pogoda Debata Jak zostać gwiazdą - komedia, USA, reż. Paul Weitz, wyk. Dennis Quaid, Willem Dafoe, Hugh Grant, Mandy Moore Agenci T. A. R. C. Z. Y. (18) - serial Młodzi lekarze (4) - dokument Tropiciel. Ślady zbrodni - film sensacyjny, Niemcy, reż. Alexander Dierbach, wyk. Matthias Weidenhöfer, Armin Rohde, Liane Forestieri Oto historia - Tajne stowarzyszenia. Spiskowcy - cykl dok. Agenci T. A. R. C. Z. Y. (18) - serial Notacje - Zofia Helwing. Przerażenie w oczach matki Zakończenie dnia 6.35 Sakramenty - znaki widzialne - reportaż 7.05 M jak miłość (985) - serial 8.00 Pytanie na śniadanie 10.55 Barwy szczęścia (1385) - serial obyczajowy 11.35 Na dobre i na złe (88) - Ojcowski obowiązek - serial 12.40 Cesarzowa Ki (46) - serial 13.35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Wioska Himba 14.10 Na sygnale (46) - Drobnym drukiem - serial fabularyzowany TVP 14.40 Rodzinka.pl (102) - Nawarzyłeś piwa, to teraz je pij - serial komediowy 15.05 Rodzinka.pl (103) - Czas na zmiany - serial komediowy 15.40 Panorama 16.00 Pogoda 16.10 M jak miłość (1194) - serial 17.05 Cesarzowa Ki (47) - serial 18.00 Panorama 18.30 Sport Telegram 18.40 Pogoda 18.50 Jeden z dziesięciu - teleturniej 19.25 Barwy szczęścia (1385) - serial obyczajowy 20.05 Barwy szczęścia (1386) - serial obyczajowy 20.40 M jak miłość (1195) - serial 21.35 Kulisy serialu „M jak miłość” 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.50 Świat bez fikcji - Jonasz w brzuchu Lewiatana - film dok. 0.00 Grimm (18) - serial 0.50 Paradoks (9) Oaza spokoju - serial kryminalny TVP 1.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 2.50 Jonasz w brzuchu Lewiatana - film dok. 4.00 Ekstradycja II (9) - serial 5.00 Zakończenie programu TVP SPORT 8.00 Hokej na lodzie - PHL. Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy 10.10 Kierunek RIO 10.45 Siatkówka mężczyzn - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Serbia - Polska 12.40 Siatkówka kobiet - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Polska - Rosja 14.35 Siatkówka mężczyzn - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Polska - Belgia, Niemcy 16.30 Łyżwiarstwo figurowe - Finał Grand Prix - Barcelona 17.30 Pełnosprawni 18.05 Siatkówka mężczyzn - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Polska - Niemcy 20.00 reportaż 20.35 siatkówk a - Eliminacje IO2016 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Siatkówka kobiet - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Włochy - Polska 1.15 Zakończenie dnia 10.00 10.55 12.00 12.10 12.35 12.50 14.00 15.00 15.20 15.50 17.00 17.15 17.25 17.55 18.30 19.30 20.00 20.15 20.25 21.25 22.20 0.00 2.00 2.50 3.40 3.55 4.45 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Ferie w Polsce Ojciec Mateusz (17) - Skarb - serial Tysiąc i jedna noc (100) - serial Wspaniałe stulecie (260) - serial Wiadomości Agrobiznes Magazyn Rolniczy Kraina pośród chmur, Austria Tysiąc i jedna noc (101) - serial Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - W krainie dźwięków i smaków - magazyn kulinarny Wspaniałe stulecie (261) - serial Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (2876) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Sport Pogoda Tajemnica jeziora (3) - serial Po prostu - program publicystyczny Mocne Kino - Tropiciel. Ślady zbrodni. - film sensacyjny, Niemcy, reż. Alexander Dierbach, wyk. Matthias Weidenhöfer, Armin Rohde, Liane Forestieri Jak zostać gwiazdą - komedia, USA, reż. Paul Weitz, wyk. Dennis Quaid, Willem Dafoe, Hugh Grant, Mandy Moore Tajemnica jeziora (3) - serial Po prostu - program publicystyczny Notacje - Andrzej Zydorowicz. Dziecko szczęścia - cykl dok. Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs drużynowy 9.35 Pełnosprawni 10.05 Kierunek Rio 10.35 Siatkówka mężczyzn - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. o 3 miejsce 14.25 Siatkówka mężczyzn - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Fina 16.25 Borussia Dortmund 17.25 Kierunek RIO 17.55 Koszykówka mężczyzn - EUROCUP 2016. Zenit St. Petersburg - Stelmet Zielona Góra 20.05 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - Bundesliga. Hamburger SV - Bayern 22.05 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - magazyn 23.30 Sportowy Wieczór 23.50 Koszykówka mężczyzn - EUROCUP 2016. Zenit St. Petersburg - Stelmet Zielona Góra 1.35 Zakończenie dnia 5.45 6.15 7.20 7.50 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 12.35 13.35 14.05 14.40 15.05 15.40 16.10 17.05 18.00 18.35 18.45 18.50 19.30 20.05 20.40 21.45 22.20 0.05 1.05 2.55 3.55 4.35 5.05 Mikołajek (87 - 88) - serial M jak miłość (985) - serial M jak miłość (986) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1386) - serial Na dobre i na złe (89) - Dziecięca fantazja - serial Cesarzowa Ki (47) - serial Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Himba - życie bez wody Na sygnale (47) - Kubeł zimnej wody - serial fabularyzowany Rodzinka.pl (104) - Wiek mentalny kontra wiek fizyczny - serial komediowy Rodzinka.pl (105) - Wakacje w Gdyni - serial komediowy Panorama, Pogoda M jak miłość (1195) - serial Cesarzowa Ki (48) - serial Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1386) - serial Barwy szczęścia (1387) - serial Na dobre i na złe (622) - Demolka - serial Na sygnale (81) - Być mężczyzną - serial fabularyzowany TVP Kino relaks - Zakochana złośnica - komedia, USA, reż. Gil Junger, wyk. Julia Stiles, Joseph Gordon - Levitt, Heath Ledger O mnie się nie martw (6) - serial Świat bez tajemnic - Tajemnice III Rzeszy - Prawa ręka Hitlera - cykl dok. Oficerowie (7) - Diagnoza - serial kryminalny TVP Wiadomości z drugiej ręki (2) - serial Wiadomości z drugiej ręki (3) - serial Zakończenie dnia PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Piłka nożna Liga holenderska 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Ręczna ME 2015 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Ręczna ME 2015 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 18.00 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 20.30 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 22.45 Ręczna ME 2015 23.30 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 1.00 Polsat Sport News Sport POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 2012 - film sci - fi, USA, 2009, reż. Roland Emmerich, wyk. John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor, Oliver Platt, Thandie Newton, Woody Harrelson 23.25 Wall Street: Pieniądz nie śpi - dramat, USA, 2009, reż. Oliver Stone, wyk. Frank Langella, Michael Douglas, Carey Mulligan, Shia LaBeouf, Thomas Belesis Kontynuacja kultowego filmu Olivera Stone’a „Wall Street” z 1987 roku. Rok 2001. Gracz giełdowy Gordon Gekko wychodzi z więzienia po odsiedzeniu 8 - letniego wyroku za oszustwa. Pozbawiony kapitału mężczyzna nie ma szans na powrót do świata finansjery. Poświęca się pisaniu i promocji książki. W 2008 reż. zgłasza się do niego chłopak jego córki, Jake Moore. 2.15 Leningrad - dramat wojenny, Rosja, 2009, reż. Aleksandr Buravsky 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial 21.30 Miasto złodziei - film sensacyjny, USA 2010, reż. Ben Affleck, wyk. Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm, Jeremy Renner, Blake Lively, Pete Postlethwaite 0.00 Życie bez wstydu - reality show 1.00 Żony Hollywood 2.00 Rajd Dakar 2.35 Uwaga! - program interwencyjny 3.00 Klub Magii 4.20 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 3.00 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 7.15 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 9.00 Sporty Motorowe. GT Academy Back to Basics 9.15 Tenis. Game, Set & Mats extra Magazyn 9.30 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 12.00 Tenis. Gem, set i Mats 12.30 Tenis. Mats Choice 13.30 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 17.30 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane, Polska HS 134 18.40 Serwis Informacyjny 18.45 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 20.30 Łyżwiarstwo figurowe. Mistrzostwa Europy, Bratysława 22.30 Tenis. Mats Choice 23.30 Serwis Informacyjny 23.35 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 1.30 Łyżwiarstwo figurowe. Mistrzostwa Europy, Bratysława 6.00 6.30 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 20.00 21.05 22.05 0.25 1.25 1.55 2.10 2.45 5.00 Stopklatka TV TRWAM 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Pokochać Boga 13.55 Święty na każdy dzień 14.00 Święty Paweł w Grecji 14.40 Watykan 15.35 Ks. Bronisław Markiewicz 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Bioetyczny detektyw 16.30 Kolędy i pastorałki 16.40 Aktualności akademickie WSKSiM w Toruniu 16.45 Święty Franciszek i Klara 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Każdy maluch to potrafi 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Pytanie 7 23.45 Żyj ze wszystkim w zgodzie 0.00 Świat w obrazach POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Słoiki Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich TV 4 6.00 6.30 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.55 20.40 Rok pierwszy - komedia przygodowa, USA, 2009, reż. Harold Ramis, wyk. Jack Black, Christopher Mintz - Plasse, David Cross, Hank Azaria, June Diane Zed i Oh to dwaj wygnani z własnej wioski jaskiniowcy, którzy ruszają w pełną komicznych przygód podróż. W trakcie swojej wędrówki, duet niewydarzonych myśliwych bierze udział w najbardziej zwrotnych momentach w historii ludzkości. 22.45 Powiedz, że to nie tak - komedia romantyczna, USA, 2001, reż. James B. Rogers, wyk. Chris Klein, John Rothman, Richard Jenkins, Heather Graham, Orlando Jones 0.45 Moja najmilsza - musical, USA, 1942, reż. William A. Seiter, wyk. Fred Astaire, Rita Hayworth, Adolphe Menjou 2.50 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 Inforozmowa 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Twoja Sprawa - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat 0.55 Dziś wieczorem Mega Chichot Mega Chichot Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Przygody Merlina Kotka Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci - serial obyczajowy STOP Drogówka Dom nie do poznania Kotka Włoska narzeczona - telenowela obyczajowa Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci - serial obyczajowy Cuda bez tajemnic STOP Drogówka Omen - horror, Wielka Brytania, USA, 1976, reż. Richard Donner, wyk. Gregory Peck, Lee Remick, David Warner, Billie Whitelaw, Harvey Stephens Spadkobiercy Śmierć na 1000 sposobów Graffiti Magazyn Atleci Eliminacje ME 2016 Disco Polo Life 6.40 Bajki 7.05 Stawka większa niż życie cz. 5 - 6 - serial 9.25 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Historia Oręża - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Zwariowana nauka - serial 14.30 Przyłbice i kaptury - serial 15.55 Żar z nieba - film science fiction 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Pieniądze to nie wszystko - komedia 22.10 Ballada o Januszku - serial 23.35 Bat 21 - dramat TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 Inforozmowa 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Teleexpress Extra 0.25 To jest temat - magazyn 0.55 Dziś wieczorem TVN 5.50 6.20 7.25 8.00 10.55 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Słoiki Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich TV 4 18.00 19.00 EUROSPORT 3.00 Tenis. Australian Open 9.15 Tenis. Game, Set & Mats extra Magazyn 9.30 Tenis. Australian Open 13.00 Tenis. Gem, set i Mats 13.30 Tenis. Mats Choice 14.30 Tenis. Australian Open 16.30 Biathlon. PŚ, Anterselva 17.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Schladming 18.40 Serwis Informacyjny 18.45 Skoki narciarskie. PŚ, Zakopane 20.00 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Schladming, Austria 20.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Schladming, Austria Slalom mężczyzn, 2. przejazd 21.45 Tenis. Mats Choice 22.45 Sporty Motorowe. GT Academy Back to Basics 23.00 Serwis Informacyjny 23.05 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały 0.30 Tenis. Gem, set i Mats 1.00 Tenis. Australian Open Ćwierćfinały TVP 2 5.35 6.10 7.05 8.00 11.00 11.35 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Doradca smaku Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial 21.30 Sahara - film przygodowy, USA, Wielka Brytania, Hiszpania, Niemcy 2005, reż. Breck Eisner, wyk. Matthew McConaughey, Steve Zahn, William H. Macy, Lambert Wilson, Lennie James, Delroy Lindo, Daniel Lobe, Patrick Malahide, Penelope Cruz 0.00 Kuba Wojewódzki - talk show 1.00 Kamuflaż III - serial kryminalny 2.00 Ostry dyżur - serial obyczajowy 2.55 Uwaga! - program interwencyjny 3.20 Klub Magii 4.40 Rozmowy w toku - talk show PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Ręczna ME 2015 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 19.30 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 21.30 WRC Rajdowe MŚ Monte Carlo 22.45 Ręczna ME 2015 23.30 Magazyn Trans World Sport 1.00 Polsat Sport News Sport Flash 1.07 Ręczna ME 2015 3.00 Boks Polsat Boxing Night TVP 1 8.00 8.15 8.40 9.00 TVN TVP 2 23.50 0.50 1.20 1.50 2.10 2.30 3.00 4.00 5.00 Mega Chichot Mega Chichot Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Przygody Merlina Kotka Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Kotka Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Pająki w metrze - thriller sci - fi, USA, 2013, reż. Tibor Takács, wyk. Brian Hankey, Patrick Muldoon, Shelly Varod, William Hope Pogranicze - film akcji, USA, 2008, reż. Kevin Bray, wyk. Cuba Gooding Jr, Evan Ross, Malieek Straughter Spadkobiercy Mega Chichot Śmierć na 1000 sposobów Interwencja Graffiti TAK czy NIE Kłamczuch Disco Polo Life Disco Polo Life Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 7.30 Policyjna opowieść 3 - Super glina - film sensacyjny 9.25 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Historia Oręża - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Zwariowana nauka - serial 14.30 Przyłbice i kaptury - serial 15.50 Deja vu - komedia 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 Terrorysta - thriller 22.10 Dom zły - dramat TV TRWAM 12.00 Anioł Pański 12.03 Informacje dnia 12.20 Moje Betlejem - Skaldowie 14.00 Pytanie 7 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Na zdrowie 16.30 Matka Speranza 16.55 Kabwe 17.00 Po stronie prawdy 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Święty na każdy dzień 19.30 Jay Jay Odrzutowiec 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Na przekór ciemności 23.15 Z uśmiechem do nieba 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Odwaga wiary 0.55 Święty na każdy dzień 1.00 Anioł Pański 1.05 Pytasz i wiesz 1.15 Rozmowy niedokończone 39 Wtorek, 26.01.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.40 W - 11 Wydział Śledczy - program kryminalny 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor II - serial 17.00 Castle - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista - serial kryminalny 20.00 Zakładnik - film sensacyjny, USA 2004, reż. Michael Mann, wyk. Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg 22.30 Czarna wdowa - film sensacyjny, USA 1986, reż. Bob Rafelson, wyk. Debra Winger, Theresa Russell, Sami Frey, Dennis Hopper, Nicol Williamson 0.40 Olimp - serial 1.45 Wybrani - serial sensacyjny, USA 2.50 Klub Magii PULS 6.00 7.00 8.35 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.50 18.25 19.00 20.00 22.50 0.30 1.50 2.20 2.55 3.20 3.45 4.05 4.30 4.45 5.05 5.35 TV6 TTV 14.45 XL kontra XS seria 15.45 Express - informacje 16.05 DeFacto - Flesz 16.15 Kartoteka 17.20 UWAGA! 17.45 Express - informacje 18.05 Luksusowe zachcianki 19.10 Oszukać system 19.45 Express - informacje 20.05 Ice road truckers. Drogi śmierci - program dok. 21.10 Ekstremalne przeprowadzki 21.45 Express - informacje 22.00 Usterka 23.00 Ostre cięcie 23.45 Kossakowski. Inicjacja 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Jak skończy się świat 11.00 Czysta chata 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Niesamowite rekordy 21.35 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.30 Wywiad z zabójcą - thriller 1.30 STOP Drogówka TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.30 Tygodnik Kulturalny 9.30 Wałkonie - film obyczajowy 11.30 Mała Moskwa - serial 12.25 Porcelana w składzie słonia - film TVP 13.25 Koncert życzeń 14.05 Informacje kulturalne 14.30 3 x Dymna - Na odsiecz Wiedniowi - dokument 16.10 250 lat teatru publicznego w Polsce - Kazimierz Kamiński przychodzi do Stanisława Wyspiańskiego porozmawiać o Hamlecie, 13 XII 1904 16.35 Nasza ulica - film kr.metr. 17.25 Nawet deszcz - dramat 19.15 Polska w dokumencie - Werka - film dok. 20.20 Turandot - opera, Austria 22.35 Pieśń weselna - film dok. 0.25 Mistyfikacja - film sensacyjny Hela w opałach - serial Columbo - serial Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Sekret - telenowela To moje życie! - telenowela, Turcja 2015 Odmienić los - telenowela, Kolumbia, USA 2009 Odmienić los - telenowela, Kolumbia, USA 2009 Za głosem serca - telenowela Za głosem serca - telenowela Niania - serial Allo Allo! - serial Allo Allo! - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas - serial Kontakt bezpośredni - film akcji, Niemcy, USA 2009, reż. Danny Lerner, wyk. Dolph Lundgren, Gina May, Michael Par… Trzynasty Apostoł - serial JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Z archiwum policji Menu na miarę Z archiwum policji Niania - serial Niania - serial TVP HISTORIA 6.50 Dziennik telewizyjny - 26.1.1985 7.30 Ex Libris 8.00 Wielkopolski Park Narodowy - film dok. 9.00 Wspaniałe stulecie (253) - serial 10.00 Okrasa łamie przepisy 10.55 Flesz historii (270) 11.20 Generałowie Hitlera - Rommel. bohater - serial dok. 12.20 Historia kryminalistyki 4 - serial dok. 13.15 Gra o wszystko - film dok. 13.40 Codzienny PRL - reportaż 14.00 Dwa tygodnie bez telewizji 14.30 Najpiękniejsze zamki Francji - serial dok. 15.35 Było, nie minęło 16.10 Sensacje XX wieku 17.05 Apteka pod Orłem - film dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (254) - serial 19.05 Był sobie człowiek 20 - serial 19.45 Generałowie Hitlera - Canaris. szpieg - serial dok. 21.00 Było, nie minęło 21.40 Sensacje XX wieku - Wojna polsko - bolszewicka 1920 rok - widowisko kameralne 22.40 5 dni wojny - dramat wojenny0.50 Apteka pod Orłem - film dok. 1.45 Listy gończe - Śmierć po kolędzie (38) - magazyn 2.20 Listy gończe - Napad na bank - Noc na Jasnej (39) - magazyn 2.50 Dom (11) - serial 4.30 Zakończenie dnia Środa, 27.01.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ: Jerzy Iwaszkiewicz - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor III - serial 17.00 Castle - serial 18.00 Prawo Agaty - serial 19.00 Mentalista - serial kryminalny 20.00 Zaginiona - film obyczajowy, USA 2007, reż. David Auburn, wyk. Sigourney Weaver, Kate Bosworth, Alessandro Nivola, Keri Russell, Elias Koteas 22.20 Alcatraz - serial sensacyjny, USA 23.20 Wskrzeszenie mistrza - film obyczajowy, USA 2007, reż. Rod Lurie, wyk. Samuel L. Jackson, Josh Hartnett, Kathryn Morris, Alan Alda, Rachel Nichols, Teri Hatcher 1.45 Klub Magii 3.55 Druga strona medalu - talk show 4.25 Druga strona medalu - talk show 4.55 Koniec programu PULS 6.00 7.00 8.35 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.50 18.25 19.00 20.00 22.00 23.35 0.55 1.30 2.30 3.00 3.25 3.50 4.20 4.45 5.05 Hela w opałach - serial Columbo - kryminalny, USA 1974 Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Sekret - telenowela To moje życie! - telenowela, Turcja 2015 Odmienić los - telenowela, Kolumbia, USA 2009 Odmienić los - telenowela, Kolumbia, USA 2009 Za głosem serca - telenowela Za głosem serca - telenowela Niania - serial Allo Allo! - serial Allo Allo! - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Elektra - film fantasy, Kanada, USA 2005, reż. Rob Bowman, wyk. Goran Visnjic, Jennifer Garner, Kirsten Prout Zagadka przeszłości - dramat, USA 2011, reż. Ernest R. Dickerson, wyk. Anthony Michael Hall, Catherine Bell, Mekhi Phifer Trzynasty Apostoł - serial Muppety - serial Taki jest świat Dyżur W blasku fleszy Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Niania - serial TTV TV6 16.05 DeFacto - Flesz 16.15 Kartoteka 17.20 UWAGA! 17.45 Express - informacje 18.05 Gogglebox. Przed telewizorem 18.50 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.05 DeFacto 20.40 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 21.15 Najdziwniejsze wypadki drogowe 21.45 Express - informacje 22.00 Michniewicz. Inny Świat 22.30 Najgorszy polski kierowca 23.15 Najlepszy w mieście 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Jak skończy się świat 11.00 Czysta chata 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.30 Zła karma - thriller 1.20 STOP Drogówka 2.20 Niesamowite rekordy TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 wydarzenie aktualne 8.45 Rozmowy o literaturze i nie tylko… Petra Hulova 9.25 Historia kina w Popielawach - film obyczajowy 11.30 Mała Moskwa - serial 12.30 Z archiwum i pamięci - Agnieszka Osiecka. Ściaga z mojego życia 13.45 3 x Dymna - Duże zwierzę - film obyczajowy 15.10 Kawa i papierosy - film obyczajowy 17.00 Historia kina w Popielawach - film obyczajowy 18.50 Portrety - Krzysztof Warlikowski o „pollonii” - film dok. 20.00 Eurokultura 20.25 Więcej niż fikcja - Porządny - film dok. 22.05 Bitwa o kulturę 22.40 Wszystko będzie dobrze - dramat obyczajowy 0.30 Performance - Konteksty 2015 TVP HISTORIA 6.50 Wiadomości - 27.1.1990 7.25 Flesz historii (270) 7.55 Najpiękniejsze zamki Francji - serial dok. 9.00 Wspaniałe stulecie (254) - serial 10.00 Makłowicz w podróży 10.35 Przewodnik Historyczny Bogusława Wołoszańskiego 11.10 Generałowie Hitlera - Canaris. szpieg - serial dok. 12.05 Wielki Wóz - dramat wojenny 13.35 Film dok. 13.55 Flesz historii (270) 14.15 Skarby czeskiego dziedzictwa narodowego 7 - cykl dok. 14.45 Misja natura 4 - serial dok. 15.15 Było, nie minęło 15.50 Sensacje XX wieku 16.50 Dotknięcie anioła - film dok. 18.05 Wspaniałe stulecie (255) - serial 19.05 Był sobie człowiek 21 - serial 19.45 Generałowie Hitlera - Manstein. strateg - serial dok. 21.00 Było, nie minęło 21.35 Sensacje XX wieku 22.40 Colette - dramat 0.50 Historia kołem się toczy - Mikrus niespełnione marzenie pewnego miasta - magazyn 1.25 Archiwum Zbrodni - Psychoza (4) - magazyn 2.05 Dotknięcie anioła - film dok. 3.15 Dom (12) - Kto dziś tak umie kochać - serial 5.05 Zakończenie dnia 40 TVP 1 8.00 8.15 8.40 9.00 10.00 10.55 12.00 12.10 12.30 12.50 14.00 14.45 15.00 15.10 15.20 15.50 17.00 17.15 17.25 17.55 18.30 19.30 20.00 20.10 20.30 21.25 22.25 23.20 1.30 1.55 2.55 3.45 4.00 4.50 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Ferie w Polsce Ojciec Mateusz (18) - Jabłka - serial Tysiąc i jedna noc (101) - serial Wspaniałe stulecie (261) - serial Wiadomości Agrobiznes Smaki polskie Planeta wróbli. - film dok. Tysiąc i jedna noc (102) - serial Wiadomości naukowe Wiadomości Pogoda Okrasa łamie przepisy - Piernikowa kuchnia Kopernika Wspaniałe stulecie (262) - serial Teleexpress Pogoda Jaka to melodia? Klan (2877) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz (135) - Zagadki serca - serial Sprawa dla reportera Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Marzenia i łzy - film dok. Dwanaście małp - film science fiction, USA, reż. Terry Gilliam, Janet Peoples, wyk. Bruce Willis, Brad Pitt, Christopher Plummer, Madelaine Stowe Naszaarmia.pl (198) - magazyn Sprawa dla reportera Oglądaj z Andrzejem Fidykiem - Marzenia i łzy - film dok. Notacje - Waldemar Świerzy. Plakat to sposób myślenia - cykl dok. Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia 14.35 15.00 15.40 16.00 16.10 17.05 18.00 18.30 18.40 18.50 19.30 20.05 20.40 21.45 22.40 0.30 2.15 4.05 5.00 TVP SPORT 8.00 Skoki Narciarskie - PŚ - Zakopane - konkurs indywidualny 9.45 Kierunek Rio 10.15 reportaż 11.00 piłka nożna - Borussia Dortmund tv 12.00 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - Bundesliga. Hamburger SV - Bayern 14.00 Piłka nożna - Bayern Monachium TV - magazyn 15.15 Pełnosprawni 15.50 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Malaga CF - FC Barcelona 18.25 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 19.05 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. program dowolny mężczyzn, Japonia 22.15 retransmisja 23.00 Sportowy Wieczór 23.20 Siatkówka kobiet - Europejskie Kwalifikacje Olimpijskie. Finał 1.15 Z archiwum 1.40 Zakończenie dnia 10.00 10.55 12.00 12.10 12.35 12.55 14.00 15.00 15.20 15.50 16.45 17.00 17.25 17.55 18.30 19.30 20.00 20.05 20.15 20.25 21.35 23.50 0.55 1.50 2.40 3.40 3.55 4.45 Wiadomości, Pogoda Polityka przy kawie Ferie w Polsce Ojciec Mateusz (19) - Osaczony - serial Tysiąc i jedna noc (102) - serial Wspaniałe stulecie (262) - serial Wiadomości Agrobiznes Rolnictwo na świecie Skorpion. Drapieżca o ośmiu odnóżach - film dok. Tysiąc i jedna noc (103) - serial Wiadomości, Pogoda Okrasa łamie przepisy - Gotowanie dla strażaków Wspaniałe stulecie (263) - serial Czekamy na Światowe Dni Młodzieży Teleexpress, Pogoda Jaka to melodia? Klan (2878) - telenowela Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Wiadomości Sport Pogoda Spokojnie, to tylko ekonomia! - Mobilność zawodowa (61) - serial Poldark - Wichry losu (3) - serial James Bond powraca - Szpieg, który mnie kochał - film sensacyjny, Wielka Brytania, reż. Lewis Gilbert, wyk. Roger Moore, Barbara Bach, Curd Juergens Homeland [ser. II] (7) - serial Żywe trupy [ser. III] (4) - serial Chicago Fire (7) - serial Homeland [ser. II] (7) - serial Notacje - Alosza Awdiejew. Polak z wyboru - cykl dok. Świat Się kręci - widowisko publicystyczne Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. program dowolny mężczyzn, Japonia 9.50 Gwiazdy wielkiego sportu - Jerzy Klempel 10.30 Koszykówka mężczyzn - EUROCUP 2016. Zenit St. Petersburg - Stelmet Zielona Góra 12.15 Piłka nożna - Barca TV - Liga hiszpańska. Malaga CF - FC Barcelona 14.50 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 15.30 Żeglarstwo - Extreme Sailing Series 16.00 Łyżwiarstwo Szybkie - PŚ - Stavanger 1, USA 18.55 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. program dowolny kobiet, Japonia 22.15 Irina Rodnina 23.00 Sportowy Wieczór 23.25 Łyżwiarstwo Szybkie - PŚ - Stavanger 1, USA 1.10 Zakończenie dnia M jak miłość (986) - serial M jak miłość (987) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1387) - serial Na dobre i na złe (90) - Kibice Cesarzowa Ki (48) - serial Sztuka życia - Olga Bończyk Na sygnale (48) - Lewizna góry - serial fabularyzowany Rodzinka.pl (106) - Nareszcie sami - serial komediowy Rodzinka.pl (107) - Wyścigi - serial komediowy Panorama Pogoda Na dobre i na złe (622) - Demolka - serial Cesarzowa Ki (49) - serial Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Barwy szczęścia (1387) - serial Barwy szczęścia (1388) - serial Paranienormalni Tonight - Anita Włodarczyk, Piotr Małachowski Tutanchamon (2) - serial Kocham kino - Soul Kitchen - komediodramat, Niemcy, reż. Fatih Akin, wyk. Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Unel, Pheline Roggan, Anna Bederke, Dorka Gryllus Zakochana złośnica - komedia, USA, reż. Gil Junger, wyk. Julia Stiles, Joseph Gordon - Levitt, Heath Ledger Soul Kitchen - komediodramat, Niemcy, reż. Fatih Akin, wyk. Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Unel, Pheline Roggan, Anna Bederke, Dorka Gryllus Art Noc. Dyskretny urok trójkąta, czyli namiętne show Zakończenie dnia 5.50 6.20 7.25 8.00 10.55 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 20.10 20.50 21.30 12.30 12.50 13.40 14.40 15.00 15.40 16.10 17.05 18.00 18.30 18.40 18.50 19.25 19.55 20.10 21.10 22.20 0.00 0.50 2.45 4.40 M jak miłość (987) - serial M jak miłość (988) - serial Pytanie na śniadanie Barwy szczęścia (1388) - serial Na dobre i na złe (91) - Wróżbita Ja to mam szczęście! - ulubione skecze Cesarzowa Ki (49) - serial Nabożeństwo Kościoła ewangelicko - reformowanego Rodzinka.pl (108) - Zazdrość - serial komediowy Rodzinka.pl (109) - Pierwsze mieszkanie - serial komediowy Panorama, Pogoda Hity kabaretu - Konczita i inne hity kabaretu Ani Mru Mru - program rozrywkowy Cesarzowa Ki (50) - serial Panorama Sport Telegram Pogoda Jeden z dziesięciu - teleturniej Rodzinka.pl (163) - Wspomnień czar - serial komediowy Akademia smaku Zosi i Tomka - 4 - magazyn kulinarny O mnie się nie martw - s. III (7) - serial komediowy Latający Klub 2, czyli wieczór kabaretowy Sherlock (6) Ostatnia zagadka - serial Tutanchamon (2) - serial Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć - film sensacyjny, reż. Patryk Vega, wyk. Tomasz Kot, Emil Karewicz, Piotr Adamczyk, Stanisław Mikulski, Marta Żmuda - Trzebiarowska, Jerzy Bończak, Janusz Chabior Miasto śmierci - film sensacyjny, USA, reż. Gregory Nava, wyk. Jennifer Lopez, Antonio Banderas, Martin Sheen Zakończenie dnia PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Ręczna ME 2015 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Ręczna ME 2015 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Ręczna ME 2015 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Ręczna ME 2015 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Ręczna ME 2015 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 22.45 Ręczna ME 2015 23.30 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 1.00 Polsat Sport News Sport Flash 1.07 Ręczna ME 2015 POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 20.05 Brzydka prawda - komedia romantyczna, USA, 2009, reż. Robert Luketic, wyk. Katherine Heigl, Nick Searcy, Eric Winter, Gerard Butler, Bree Turner 22.05 Róża - dramat, Polska, 2011, reż. Wojciech Smarzowski, wyk. Agata Kulesza, Eryk Lubos, Kinga Preis, Marcin Dorociński Koniec II wojny światowej, Mazury. Nowa władza przyjmuje plan odbudowy Polski. Nie ma w nim miejsca dla mieszkańców Mazur pochodzenia niemieckiego, takich jak żona zabitego podczas wojny oficera Wermachtu. Do jej gospodarstwa trafia Tadeusz, były żołnierz AK, który podczas wojny stracił wszystko. 0.10 500 dni miłości - komedia romantyczna, USA, 2009, reż. Marc Webb 2.05 Tajemnice losu 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.50 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny TV 4 6.00 6.30 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 0.20 1.20 1.50 2.10 2.30 3.00 4.00 5.00 Stopklatka TV TRWAM 12.20 Po stronie prawdy 13.20 Listy do nieznanej córki 13.50 Kolędy i pastorałki 14.00 Na przekór ciemności 15.15 Mówią, że po okropnościach Auschwitz nie można już wierzyć w Boga 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Z wędką nad wodę w Polskę i Świat 16.35 Nieznani bohaterowie 17.25 Przegląd Tygodnika Rodzin Katolickich „Źródło” 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.30 Moja katolicka rodzina 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Głos Polski 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Król Dawid 22.55 Święty na każdy dzień 23.00 Telewizyjny Uniwersytet Biblijny 0.00 Świat w obrazach POLSAT 6.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.45 15.50 16.15 16.30 17.00 18.00 18.50 19.30 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Słoiki Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 20.00 21.45 20.00 Od kołyski aż po grób - film sensacyjny, USA 2003, reż. Andrzej Bartkowiak, wyk. Jet Li, DMX, Anthony Anderson, Kelly Hu, Tom Arnold, Marc Dacascos 22.05 Obcy - Ósmy pasażer Nostromo - film S - F, USA, Wielka Brytania 1979, reż. Ridley Scott, wyk. Sigourney Weaver, Tom Skerritt, John Hurt, Ian Holm, Veronica Cartwright, Yaphet Kotto, Harry Dean Stanton 0.30 MasterChef - program rozrywkowy 2.00 Kuba Wojewódzki - talk show 3.00 Uwaga! - program interwencyjny 3.15 Klub Magii 4.35 Rozmowy w toku - talk show EUROSPORT 3.00 Tenis. Australian Open 5.30 Tenis. Gem, set i Mats 6.00 Tenis. Australian Open 9.15 Tenis. Game, Set & Mats extra Magazyn 9.30 Tenis. Australian Open 12.00 Tenis. Gem, set i Mats 12.30 Tenis. Mats Choice 13.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Seefeld 14.45 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 15.45 Kombinacja Norweska. PŚ, Seefeld 16.15 Tenis. Australian Open 18.15 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 19.10 Serwis Informacyjny 19.15 Łyżwiarstwo figurowe. ME, Bratysława 20.00 Łyżwiarstwo figurowe. ME, Bratysława 22.00 Tenis. Mats Choice 23.00 Serwis Informacyjny 23.05 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 23.35 Piłka nożna. Worldgoals 23.40 Piłka nożna. FIFA Football 20.05 Podróże Guliwera - komedia przygodowa, USA, 2010, reż. Rob Letterman, wyk. Amanda Peet, Billy Connolly, Emily Blunt Kiedy wrak statku trafia na ląd, skromny pracownik pocztowy o imieniu Guliwer odkrywa, że znalazł się na fantastycznej wyspie Liliputów. Dzięki swoim opowieściom i heroicznym wyczynom Guliwer szybko zjednuje sobie malutkich Liliputów. 21.55 Outlander - film sci - fi, USA, 2008, reż. Howard McCaine, wyk. Jim Caviezel, Jack Huston, John Hurt, Ron Perlman, Sophia Myles 0.15 DOA: Żywy lub martwy - film akcji, Niemcy, USA, Wielka Brytania, 2006, reż. Corey Yuen, wyk. Aoki Devon, Eric Roberts, Holly Valance, Jaime Pressly, Sarah Carter 2.05 Tajemnice losu 5.00 Disco Gramy TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 Inforozmowa 19.30 Biznes z energią - magazyn 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Forum - program publicystyczny 20.44 Flesz - Serwis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Kod dostępu - program publicystyczny 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 23.45 Sportowy Wieczór 0.00 Teleexpress Extra Mega Chichot Mega Chichot Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Przygody Merlina Kotka Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci STOP Drogówka Dom nie do poznania Kotka Włoska narzeczona Detektywi w akcji Policjantki i Policjanci Mistrz Wing Chun - Ip Man - film biograficzny, Chiny/Hong Kong, 2010, reż. Wilson Yip, wyk. Donnie Yen Forteca 2 - film sci - fi, Luksemburg, USA, 2000, reż. Geoff Murphy, wyk. Christopher Lambert, David Roberson, Liz May Spadkobiercy Mega Chichot Interwencja Graffiti TAK czy NIE Kłamczuch Disco Polo Life Disco Polo Life 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 7.10 Deja vu - komedia 9.25 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Historia Oręża - serial 14.00 Zwariowana nauka - serial 14.30 Przyłbice i kaptury - serial 15.50 Dowódca - dramat 18.00 Kobra: Oddział specjalny - serial 20.00 To ja, złodziej - film sensacyjny 22.05 Świat gliniarzy - serial 0.00 Terrorysta - thriller 2.25 Girl Guide - komedia TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.15 Teleexpress Extra 17.32 To jest temat - magazyn 17.56 Twoje Info 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.10 Inforozmowa 19.30 INFObiznes 19.46 Pogoda 19.57 Dziś wieczorem 20.12 Minęła 20ta 20.44 Flesz - Serwis Info 20.51 Pogoda 21.00 Serwis Info 21.08 Pogoda 21.15 Puls Polski - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.30 Jan Pospieszalski. Bliżej - program publicystyczny 23.15 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 0.00 Sportowy Wieczór 0.15 Teleexpress Extra 0.40 To jest temat TVN 5.50 6.20 7.25 8.00 10.55 Nowy dzień z Polsat News Trudne sprawy Malanowski i Partnerzy Dzień, który zmienił moje życie Dlaczego ja? Pielęgniarki Trudne sprawy Pierwsza miłość Słoiki Wydarzenia, Pogoda Interwencja Malanowski i Partnerzy Dlaczego ja? Pierwsza miłość Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich 22.20 EUROSPORT 3.00 Tenis. Gem, set i Mats 3.30 Tenis. Australian Open 9.15 Tenis. Game, Set & Mats extra Magazyn 9.30 Tenis. Australian Open Półfinały mężczyzn 12.00 Tenis. Gem, set i Mats 12.30 Tenis. Mats Choice 13.30 Tenis. Australian Open Półfinały kobiet 15.30 Tenis. Australian Open Półfinały mężczyzn 17.30 Piłka nożna. Worldgoals 17.35 Futbol Latino 18.00 Piłka nożna. FIFA Football 18.25 Piłka nożna. Worldgoals 18.30 Tenis. Australian Open Półfinały mężczyzn 19.55 Serwis Informacyjny 20.00 Łyżwiarstwo figurowe. Mistrzostwa Europy, Bratysława 22.00 Tenis. Mats Choice 23.00 Serwis Informacyjny 23.05 Tenis. Australian Open Półfinały kobiet 0.30 Tenis. Mats Choice TVP 2 6.10 7.05 8.00 10.55 11.35 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Singielka - serial Dzień Dobry TVN - magazyn Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy Szkoła - serial Szpital - program obyczajowy Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Rozmowy w toku - talk show Szkoła - serial Ukryta prawda - magazyn obyczajowy Szpital - program obyczajowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny Na Wspólnej - serial obyczajowy Singielka - serial Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 22.30 Ocean’s Thirteen - film sensacyjny, USA 2007, reż. Steven Soderbergh, wyk. George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Andy Garcia, Al Pacino, Elliott Gould, Don Cheadle, Casey Affleck, Scott Caan, Bernie Mac, Carl Reiner, Eddie Izzard, Vincent Cassel, Julian Sands 1.00 Kto poślubi mojego syna? 2.00 Kto poślubi mojego syna? 3.00 Uwaga! - program interwencyjny 3.25 Klub Magii 4.45 Rozmowy w toku - talk show PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Ręczna ME 2015 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Ręczna ME 2015 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Koszykówka Tauron Basket Liga 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Siatkówka Liga Mistrzyń w siatkówce 21.00 Polsat Sport News Sport Flash 21.07 Ręczna ME 2015 23.00 Polsat Sport News Sport Flash 23.07 Siatkówka Liga Mistrzów w siatkówce 1.00 Polsat Sport News Sport Flash TVP 1 8.00 8.15 8.40 9.00 TVN TVP 2 6.10 7.05 8.00 11.00 11.35 12.40 13.40 14.05 23.40 1.20 2.20 2.40 3.00 4.00 5.00 Mega Chichot Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Przygody Merlina Kotka Włoska narzeczona Galileo Galileo STOP Drogówka Dom nie do poznania Kotka Włoska narzeczona 13 Posterunek Bezcenna Jane - film sci - fi, Kanada, USA, 2005, reż. Sanford Bookstaver, wyk. Emmanuelle Vaugier, Eric Dane, Richard Roundtree Strażnik Indian Atakapa - film sensacyjny, USA, 2009, reż. Todor Chapkanov, wyk. Leonor Varela, Robert Picardo Pokojówki - film erotyczny Francja, 2010 STOP Drogówka Interwencja Interwencja Kłamczuch Disco Polo Life Disco Polo Life Stopklatka 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Bajki 7.30 Pokój Marvina - dramat 9.25 Kobra: Oddział specjalny - serial 11.40 Historia Oręża - serial 12.50 Katastrofy w przestworzach - serial 14.00 Magiczny miecz - Legenda Camelotu - film anim. 15.55 Król złodziei - film familijny 18.00 Złoto Karaibów - film przygodowy 20.00 Dotyk miłości - melodramat 22.45 Piąty wymiar - thriller 0.45 To ja, złodziej - film sensacyjny TV TRWAM 12.03 Informacje dnia 12.20 Brat naszego Boga 13.50 Święty na każdy dzień 14.00 Król Dawid 14.55 Słowo Życia 15.00 Koronka do Bożego Miłosierdzia 15.20 Mocni w wierze 15.50 Pytasz i wiesz 16.00 Informacje dnia 16.10 Siódmy sakrament 16.35 Don Hoppe 17.00 Na tropie 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Westerplatte Młodych 18.55 Przegląd katolickiego tygodnika „Niedziela” 19.00 Warto zauważyć… 19.30 Parauszek i przyjaciele 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Jan Paweł II - Papież, który tworzył historię 23.10 Nowy kształt wiary - katolicyzm Czwartek, 28.01.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ: Adam Małysz - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor III - serial 17.00 Castle - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista - serial kryminalny 20.00 Szeregowiec Benjamin - komedia, USA 1980, reż. Howard Zieff, wyk. Goldie Hawn, Eileen Brennan, Armand Assante, Robert Webber, Harry Dean Stanton 22.20 Rush - serial 23.20 Duch - horror, USA 1982, reż. Tobe Hooper, wyk. JoBeth Williams, Craig T. Nelson, Beatrice Straight, Dominique Dunne, Oliver Robbins 1.40 Czarne lustro - serial 2.45 Klub Magii 4.55 Koniec programu PULS 6.00 6.30 8.30 10.30 11.30 12.30 14.30 16.30 17.50 19.00 20.00 22.00 23.30 1.25 2.00 2.30 3.00 3.25 3.50 4.20 4.45 5.05 5.35 TV6 TTV 16.05 DeFacto - Flesz 16.15 Kartoteka 17.20 UWAGA! 17.45 Express - informacje 18.05 Gogglebox. Przed telewizorem 18.50 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.05 DeFacto 20.40 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 21.15 Najdziwniejsze wypadki drogowe 21.45 Express - informacje 22.00 Michniewicz. Inny Świat 22.30 Najgorszy polski kierowca 23.15 Najlepszy w mieście 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Zatopione skarby 11.00 Czysta chata 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Niesamowite rekordy 21.35 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 23.30 Czerwona frakcja - film sci - fi 1.30 STOP Drogówka TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Eurokultura 8.30 Bitwa o kulturę 9.20 Solidarność, Solidarność… - film TVP 11.30 Mała Moskwa - serial 12.30 Koncert życzeń - Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz 12.35 Koncert życzeń - Majewska - Korcz okrągłe 31 lat 13.35 250 lat teatru publicznego w Polsce 13.55 Pavarotti i Przyjaciele - Dla Kambodży i Tybetu, cz. 2 - koncert, Wielka Brytania 15.00 Hydrozagadka - film TVP 16.25 Solidarność, Solidarność… - film TVP 18.30 Czy Noam Chomsky jest wysoki czy szczęśliwy? - film dok. 20.05 Ab Ovo - film anim. 20.25 Minnie i Moskowitz - film obyczajowy, USA 22.30 Charles Bradley. dusza Ameryki - film dok. Hela w opałach - serial Columbo - kryminalny, USA 1974 Napisała: Morderstwo - serial Sekret - telenowela To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Za głosem serca - telenowela Niania - serial Allo Allo! - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Telemaniak - czarna komedia, USA 1996 Z podniesionym czołem - film akcji, USA 2004, reż. Kevin Bray, wyk. Ashley Scott, Dwayne Johnson, Johnny Knoxville, Kevin Durand, Michael Bowen, Neal McDonough Elektra - film fantasy, Kanada, USA 2005, reż. Rob Bowman, wyk. Goran Visnjic, Jennifer Garner, Kirsten Prout Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Dyżur Taki jest świat Menu na miarę Z archiwum policji Niania - serial Niania - serial TVP HISTORIA 6.50 Wiadomości - 28.1.1990 7.30 Cafe Historia 7.55 Widziane na Ziemi - Belize - cykl dok. 9.05 Wspaniałe stulecie (255) - serial 10.05 Okrasa łamie przepisy 10.40 Historia żywa - Druhowie roku 1863 11.20 Generałowie Hitlera - Manstein. strateg - serial dok. 12.15 Les Milles - dramat wojenny 14.05 Ex Libris 14.20 Tatrzański Park Narodowy 15.20 Było, nie minęło 15.50 Sensacje XX wieku 16.50 Uciekinier - film dok. 18.00 Wspaniałe stulecie (256) - serial 19.00 Był sobie człowiek 22 - serial 19.45 Generałowie Hitlera - Udet. awiator - serial dok. 21.00 Było, nie minęło - Na rozstajnych drogach 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.35 Szerokie tory - Jeden dzień z życia ukraińskiego mnicha, który nawraca prostytutki - reportaż 23.10 Listy gończe - Milczenie premiera (40) - magazyn 23.40 Listy gończe - Kiedyś powiem Ci co się stało (41) - magazyn 0.10 Młyny na skraju puszczy 0.50 Uciekinier - film dok. 2.00 Dziewczęta z Auschwitz - film dok. 3.05 Dom (13) - Coś się kończy, coś się zaczyna - serial Piątek, 29.01.2016 TVN 7 5.20 We Dwoje - program rozrywkowy 6.45 Męski Typ: Janusz Lewandowski - talk show 7.20 Prawo Agaty - serial obyczajowy 8.20 Sąd rodzinny - program sądowy 9.20 Sędzia Anna Maria Wesołowska 10.20 Przepis na życie - serial obyczajowy 11.25 Mango Telezakupy 13.00 Sąd rodzinny - program sądowy 14.00 Szpital - program obyczajowy 15.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska 16.00 Bananowy doktor III - serial 17.00 Castle - serial 18.00 Prawo Agaty - serial obyczajowy 19.00 Mentalista - serial kryminalny 20.00 Conan Niszczyciel - film przygodowy, USA 1984, reż. Richard Fleischer, wyk. Arnold Schwarzenegger, Grace Jones, Wilt Chamberlain, Mako 22.10 247 dni - film sensacyjny, Niemcy 2011, reż. Oliver Dommenget, wyk. Oliver Dommenget, Veronica Ferres, Herbert Knaup, Vladimir Burlakow 0.35 Krytyczna decyzja - film sensacyjny, USA 1996, reż. Stuart Baird, wyk. Kurt Russell, Halle Berry, John Leguizamo, Steven Seagal, Oliver Platt, Joe Morton, David Suchet 3.25 Klub Magii PULS 6.00 6.35 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 14.30 16.30 17.50 19.00 20.00 22.00 0.10 2.10 2.45 3.10 3.30 3.55 4.20 4.45 5.05 Hela w opałach - serial Columbo - kryminalny, USA 1974 Napisała: Morderstwo - serial Napisała: Morderstwo - serial Sekret - telenowela To moje życie! - telenowela Odmienić los - telenowela Oblicza miłości - telenowela Niania - serial Allo Allo! - serial Pingwiny z Madagaskaru - serial Koszmar minionego lata - horror, USA 1997, reż. Jim Gillespie, wyk. Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe, Freddie Prinze Jr. Przekręt - komedia kryminalna, 2000, reż. Guy Ritchie, wyk. Brad Pitt, Dennis Farina, Jason Statham, Toro Del, Vinnie Jones Raz, dwa, trzy umierasz ty - horror, Wielka Brytania 2011, reż. Robert Heath, wyk. David Oakes, Jason Maza, Jennie Jacques, Jack Gordon, Tom Kane W blasku fleszy Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Menu na miarę Z archiwum policji Niania - serial TTV TV6 12.45 Kartoteka 13.45 DeFacto 14.15 Komornik 14.45 Brudna Anglia - serial 15.45 Express - informacje 16.05 DeFacto - Flesz 16.15 Kartoteka 17.20 UWAGA! 17.45 Express - informacje 18.05 Handlarze 18.50 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.05 DeFacto Extra 20.40 Damy i wieśniaczki 21.45 Express - informacje 22.00 Kossakowski. Inicjacja 22.30 Usterka 23.30 Mój pierwszy… 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 Strażnik Teksasu 9.00 Galileo 10.00 Zatopione skarby 11.00 Czysta chata 12.00 Miodowe lata 13.45 Rodzina zastępcza 14.45 Dekoratornia 15.15 Strażnik Teksasu 17.15 Czarodziejki 18.15 Miodowe lata 20.00 Galileo 21.00 Śmierć na 1000 sposobów 21.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 23.35 Pogranicze - film akcji 1.25 STOP Drogówka 2.30 Śmierć na 1000 sposobów TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Wyliczanka - film kr.metr. 9.10 Ptaki i ptaszyska - komediodramat 10.50 Poprzez piąty wymiar - film kr.metr. TVP 11.30 Mała Moskwa - serial 12.25 Sto lat Lucerno! Otwarcie jubileuszowego Festiwalu Muzycznego w Lucernie 14.35 Dotknięcie nocy - film kryminalny 16.20 W kręgu zła - film kryminalny 18.50 ARTE w TVP Kultura - Jak zostać prezydentem USA. instrukcja obsługi - film dok. 20.00 Informacje kulturalne 20.20 Filmy Satyajita Raya - Idol - felieton 20.30 Wieczór kinomana - Idol - dramat, Indie 22.35 Tygodnik Kulturalny 23.30 Minnie i Moskowitz - film obyczajowy 1.30 Informacje kulturalne TVP HISTORIA 6.50 Wiadomości - 29.1.1990 7.30 Flesz historii (270) 8.00 Tatrzański Park Narodowy 9.05 Wspaniałe stulecie (256) - serial 10.00 Makłowicz w podróży 10.35 Koło historii 11.15 Generałowie Hitlera - Udet. awiator - serial dok. 12.15 Mit o Szarym 13.20 Śmierć Psychiatry. Eugenika i totalitaryzm 13.50 Polska i świat z historią w tle 14.15 Skarby czeskiego dziedzictwa narodowego 8 - cykl dok. 14.50 Podróże z historią. (3) 15.35 Było, nie minęło 16.05 Sensacje XX wieku - cykl dok. 17.00 Dziewczęta z Auschwitz - film dok. 18.05 Wspaniałe stulecie (257) - serial 19.05 Był sobie człowiek - Wiosna Ludów 23 - serial 19.45 Generałowie Hitlera - Paulus. renegat - serial dok. 21.00 Było, nie minęło - Upominamy się o was 21.40 Sensacje XX wieku - cykl dok. 22.30 Szerokie tory - Jeden dzień z życia szalikowca na Ukrainie - reportaż 23.10 Historia kryminalistyki - Medycyna sądowa 4 - serial dok. 0.10 Goralenvolk - film dok. 1.20 Rok 1863 - film dok. 2.35 Dom (14) - Ta mała wiolonczelistka - serial 41 TVP 1 6.05 Słownik polsko@polski 6.35 Pełnosprawni (141) - magazyn dla niepełnosprawnych 7.00 Las Story (19) 7.25 Dzień dobry w sobotę 8.00 Rok w ogrodzie 8.25 Naszaarmia.pl (199) - magazyn 8.55 Sprawa dla reportera 9.50 Wolność - kocham i rozumiem! - koncert 10.30 Niezwyciężony Secretariat - dramat, USA, reż. Randall Wallace, wyk. Diane Lane, John Malkovich, Dylan Walsh, Scott Glenn 12.40 David Attenborough i osobliwości świata przyrody, cz. 3. Młodzi starcy - serial dok. 13.20 Downton Abbey IV (4) - serial 14.15 Okrasa łamie przepisy 14.45 Czerwień rubinu Ruby Red - film fantasy, Niemcy, reż. Felix Fuchssteiner, wyk. Maria Ehrich, Veronica Ferres, Uwe Kockisch, Axel Milberg 17.00 Teleexpress, Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (136) - Siostrzeniec - serial 18.30 Blondynka (47) - Życie to huśtawka - serial 19.30 Wiadomości, Sport, Pogoda 20.15 Spokojnie, to tylko ekonomia! - Pętla zadłużenia (62) - serial 20.25 Air Force One - film fabularny, USA, reż. Wolfgang Petersen, wyk. Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close, Wendy Crewson, Liesel Matthews 22.40 Królestwo - film fabularny, USA, reż. Peter Berg, wyk. Jamie Foxx, Jennifer Garner, Jason Bateman 0.35 Chicago Fire (7) - serial 1.30 Polana pośród brzeziny - dramat, Francja, Niemcy, Polska, reż. Marceline Loridan - Ivens, wyk. August Diehl, Zbigniew Zamachowski, Anouk Aimee 3.05 Downton Abbey IV (4) - serial 4.00 Zakończenie dnia TVP SPORT 8.00 Pełnosprawni 8.30 W biegu za życiem 9.30 Kierunek Rio (26) - magazyn 10.00 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. program dowolny par sportowych, Japonia 13.15 Irina Rodnina 14.00 Magazyn piłkarski FIFA 14.30 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - Stavanger 2, USA 18.05 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. program dowolny par tanecznych 20.00 Katar i … inne choroby futbolu 21.05 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. program dowolny par sportowych, Japonia 23.00 Sportowa Sobota 23.25 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - Stavanger 2, USA 1.15 Zakończenie dnia TVP 1 5.40 6.30 7.00 8.00 8.35 9.00 9.35 10.10 11.50 12.00 12.15 12.50 13.50 17.00 17.30 18.30 19.20 19.30 20.00 20.15 20.25 21.25 22.15 0.25 2.25 4.05 4.55 Egzamin z życia (91) - serial My Wy Oni - magazyn Transmisja Mszy Świętej Tydzień Do zobaczenia w Krakowie Ziarno - 2016 - Rok Sienkiewiczowski - magazyn Jak to działa (101) - magazyn Żandarm i kosmici - komedia, Francja, reż. Jean Girault, wyk. Louis de Funes, Michel Galabru, Guy Grosso Między ziemią a niebem Anioł Pański, Watykan Między ziemią a niebem BBC w Jedynce - Dzika Brytania, cz. 3 Lato. - serial dok. Air Force One - film fabularny, USA, reż. Wolfgang Petersen, wyk. Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close, Wendy Crewson, Liesel Matthews Teleexpress, Pogoda Komisarz Alex (50) - Morderczy plan - serial Jaka to melodia? Wiadomości naukowe Wiadomości Sport Pogoda Blondynka (48) - Casting - serial Młodzi lekarze (5) - dokument Zakochana Jedynka - Skóra, w której żyję - dramat, Hiszpania, reż. Pedro Almodovar, wyk. Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes Królestwo - film fabularny, USA, reż. Peter Berg, wyk. Jamie Foxx, Jennifer Garner, Jason Bateman Żandarm i kosmici - komedia, Francja, reż. Jean Girault, wyk. Louis de Funes, Michel Galabru, Guy Grosso Jaka to melodia? Zakończenie dnia TVP SPORT 7.45 Biegi narciarskie - Ski Classics - Marcialonga, Cavalese, 70km 11.20 Piłka nożna - Barca TV - Puchar Hiszpanii - 1 . FC Barcelona - Valencia/Atletico 12.20 Piłka nożna - Barca TV - Puchar Hiszpanii - 1 . FC Barcelona - Valencia/Atletico 13.55 Piłka nożna - Barca TV - magazyn 14.30 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - Stavanger 3, USA 15.30 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - Stavanger 3, USA 17.40 Koszykówka kobiet - Puchar Polski - Finał. 20.05 Kierunek Rio (26) - magazyn 20.40 Łyżwiarstwo figurowe - Mistrzostwa Europy - Bratysława. Gala 22.45 Sportowa niedziela 23.25 Łyżwiarstwo szybkie - PŚ - Stavanger 3, USA 1.15 Zakończenie dnia TVN TVP 2 5.00 Sztuka codzienności - Zobaczmy to jeszcze raz, cz. 1 - serial dok. 5.35 W królestwie roślin z Davidem Attenborough 6.35 M jak miłość (1194) - serial 7.30 Pytanie na śniadanie 11.05 Program do czytania 11.15 A la show - Stanisław Soyka - talk - show 11.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Corrida 12.25 The Voice of Poland VI seria - Przesłuchania w ciemno 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Rodzinka.pl (168) - Będzie się działo - serial komediowy 15.05 Rodzinka.pl (169) - Prawda w oczy kole - serial komediowy 15.40 Makłowicz w podróży - Sardynia Koral, korek i langusta - magazyn kulinarny 16.20 Moje 600 gramów szczęścia - wybrane historie (7) - nowela 17.10 Eustachy Rylski, Justyna Bargielska - rozmowy poszczególne 17.45 Słowo na niedzielę 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 15.55 Kilisy - Postaw na milion 19.05 Postaw na milion - teleturnirj 20.05 Kabaretowa Noc Listopadowa 2015 - Maraton Niepodległości 22.15 Oko - thriller, Kanada, USA, reż. David Moreau, Xavier Palud, wyk. Jessica Alba, Alessandro Nivola, Parker Posey 0.00 Made in Polska - BOKKA - koncert 1.20 Miasto śmierci - film sensacyjny, USA, reż. Gregory Nava, wyk. Jennifer Lopez, Antonio Banderas, Martin Sheen 3.20 Oko - thriller, Kanada, USA, reż. David Moreau, Xavier Palud, wyk. Jessica Alba, Alessandro Nivola, Parker Posey 5.00 Zakończenie dnia 5.30 5.50 8.00 11.00 12.45 14.25 15.00 16.00 17.00 18.00 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Dzień Dobry TVN - magazyn Na Wspólnej Omnibus - serial Singielka - serial Kobieta na krańcu świata Top Model - program rozrywkowy Top Model - program rozrywkowy Żony Hollywood Kuchenne rewolucje - program kulinarno - rozrywkowy 19.00 Fakty, Sport, Pogoda 19.45 Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Miłość na zamówienie - komedia, USA 2006, reż. Tom Dey, wyk. Matthew McConaughey, Sarah Jessica Parker, Zooey Deschanel, Justin Bartha, Bradley Cooper, Kathy Bates 22.00 Kobieta na skraju dojrzałości - komedia, USA 2011, reż. Jason Reitman, wyk. Charlize Theron, Patrick Wilson, Patton Oswalt, Elizabeth Reaser, Jill Eikenberry 0.00 Ostra jazda: Piwny ping pong - komedia, USA 2009, reż. Steve Rash, wyk. Daniel Newman, Preston Jones, Michael Trotter, Nestor Aaron Absera, D.J. Qualls 2.00 Kobieta na krańcu świata 2.30 Uwaga! - program interwencyjny 2.50 Klub Magii PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Liga Mistrzów w siatkówce 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Liga Mistrzów w siatkówce 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Liga Mistrzyń w siatkówce 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Magazyn Trans World Sport 14.45 Siatkówka OrlenLiga 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Liga Mistrzów w siatkówce 19.00 Polsat Sport News Sport Flash 19.07 Magazyn ATP World Tour Uncovered 19.50 Koszykówka Tauron Basket Liga 22.00 Polsat Sport News Sport Flash 22.07 Magazyn freestyle 22.45 Ręczna Mistrzostwa Europy 2015 23.30 Piłka nożna Liga holenderska 1.40 Piłka nożna Liga holenderska 12.50 14.45 15.45 16.45 17.45 18.50 19.30 20.05 22.05 Wybraniec śmierci - film akcji, USA, 1990, wyk. Steven Seagal, Basil Wallace, Keith David, Tom Wright, Joanna Pacuła 0.00 Sceptyk - horror, USA, 2009, reż. Tennyson Bardwell, wyk. Andrea Roth, Edward Herrmann, Tim Daly, Tom Arnold, Zoe Saldana Po zagadkowej śmierci swojej ciotki Bryan Becket, odrzuca teorię adwokata, że dom jego ciotki jest nawiedzony, nie wierzy również w pogłoski krążące o tym miejscu. Bryan jest człowiekiem, który nie wierzy w duchy i inne paranormalne zjawiska. Po krótkim czasie od przeprowadzki zaczynają dziać się dziwne rzeczy, których nie da się racjonalnie wytłumaczyć. 1.55 Tajemnice losu 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Puls Polski 18.00 Studio Wschód 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info 19.00 Na czym świat stoi 19.15 Kapitalny program - magazyn ekonomiczny 19.40 Serwis sportowy 19.45 Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.08 Minęła 20ta 20.43 Flesz - Serwis Info 20.50 Pogoda 21.00 Serwis Info weekend 21.10 Pogoda 21.15 INFO Newsroom 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.48 Pogoda 22.55 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 23.45 Sportowa Sobota 0.05 Teleexpress Extra 10.35 11.35 12.35 13.40 14.45 16.45 5.30 5.50 7.55 8.25 8.30 11.00 11.30 14.00 16.00 18.00 19.00 19.45 Uwaga! - program interwencyjny Mango - Telezakupy Maja w ogrodzie Akademia ogrodnika Dzień Dobry TVN - magazyn Co za tydzień - magazyn Gwiezdne wojny: Część IV - Nowa nadzieja - film S - F, USA 1977, reż. George Lucas, wyk. Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Alec Guinness, Peter Cushing, Anthony Daniels Akademia policyjna V: Misja w Miami Beach - komedia, USA 1988, reż. Alan Myerson, wyk. Matt McCoy, Janet Jones, George Gaynes, G.W. Bailey Step Up II - film obyczajowy, USA 2008, reż. Jon M. Chu, wyk. Briana Evigan, Robert Hoffman, Adam G. Sevani, Cassie Ventura Ugotowani - dokładka - program kulinarno - rozrywkowy Fakty, Sport, Pogoda Uwaga! - program interwencyjny 20.00 Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje - film S - F, USA 1980, reż. Irvin Kershner, wyk. Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels 22.45 Bez przebaczenia - western, USA 1992, reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman 1.20 MasterChef - program rozrywkowy 2.50 Uwaga! - program interwencyjny 3.10 Klub Magii EUROSPORT 3.45 Tenis. Australian Open 9.15 Tenis. Game, Set & Mats extra 9.30 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia Finał mężczyzn 12.30 Tenis. Game, Set & Mats extra 12.45 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Maribor 13.30 Narciarstwo Alpejskie. PŚ, Garmisch Partenkirchen 14.30 Kombinacja Norweska. PŚ, Seefeld 15.30 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 16.45 Tenis. Australian Open 18.45 Tenis. Game, Set & Mats extra 19.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 19.55 Wiadomości Eurosportu 20.00 Magazyn sportów zimowych 21.00 Tenis. Australian Open 23.00 Tenis. Game, Set & Mats extra 23.15 Watts Australian Open 23.25 Wiadomości Eurosportu 23.30 Jeździectwo. PŚ, Zurych 1.20 3.05 4.00 6.00 7.45 8.15 8.45 10.30 12.30 15.20 17.15 19.15 20.05 Nowy dzień z Polsat News Jeźdźcy smoków Turbo Fast Pocahontas - film anim., USA, Wakacje rodziny Johnsonów - komedia, USA, 2004 Janosik - film przygodowy, Polska, 1974, reż. Jerzy Passendorfer Sopot TOPtrendy Festiwal 2014 ME w piłce ręcznej mężczyzn 2016. FINAŁ Wydarzenia, Sport, Pogoda Galimatias, czyli Kogiel Mogiel - komedia obyczajowa, Polska, 1989, reż. Roman Załuski, wyk. Grażyna Błęcka - Kolska, Katarzyna Łaniewska, Dariusz Siatkowski, Stanisława Celińska, Jerzy Turek, Zdzisław Wardejn Stopklatka TV TRWAM 14.00 Jan Paweł II - Papież, który tworzył historię 15.10 Sanktuarium św. Michała Archanioła i bł. ks. Bronisława Markiewicza w Miejscu Piastowym 15.30 Podróż do Domu Ojca 16.00 Informacje dnia 16.10 W Naszej Rodzinie 17.00 Z Parlamentu Europejskiego 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Przegląd Katolickiego Tygodnika „Niedziela” 19.30 Spotkanie z Magdą Buczek 19.45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Ocalić od zapomnienia 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Polski Punkt Widzenia 22.00 Cuda Jezusa 22.55 Wypaczone sumienia 23.35 Drogą ks. Bosco 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 10.50 12.55 13.35 17.05 19.00 20.00 21.55 22.10 Gliniarze z Brooklynu - thriller kryminalny, USA, 2009, reż. Antoine Fuqua, wyk. Don Cheadle, Ellen Barkin, Ethan Hawke, Richard Gere, Wesley Snipes Zgorzkniały i zmęczony służbą Eddie ma przed sobą zaledwie kilka dni do emerytury. Tango wypełnia śmiertelnie niebezpieczną misję - rozpracowuje gang narkotykowy, któremu przewodzi Caz. Marzy o powrocie do standardowej służby, ale szefowie pozostają głusi na jego prośby. Sal jest coraz bardziej sfrustrowany faktem, że nie może zapewnić swojej rodzinie wystarczająco wygodnego życia. 1.00 Sport retransmisje 3.00 Tajemnice losu TVP INFO 5.59 Serwis Info, Pogoda, Serwis Sportowy co pół godziny 16.30 Puls Polski - magazyn 16.55 Pogoda 16.58 Flesz Info 17.05 Serwis sportowy 17.15 Teleexpress Extra 17.32 Puls Polski - magazyn 18.00 Prawdę mówiąc - magazyn 18.28 Po przecinku - rozmowa 18.50 Serwis Info weekend 18.58 Nie wierzę politykom - debata 19.30 Konfrontacje - magazyn 19.47 Pogoda 19.53 Dziś wieczorem 20.10 Minęła 20ta 20.30 Serwis Info weekend 20.40 Bez retuszu - magazyn 21.40 Studio LOTTO 21.50 Flesz - Panorama Dnia 21.51 Panorama Dnia 22.45 Sportowa niedziela 23.15 Godzina po godzinie - podsumowanie dnia 0.00 Pogoda 0.10 Teleexpress Extra 0.35 Woronicza 17 Strażnik Teksasu Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Kung Pow: Wejście wybrańca - komedia, USA, Hong Kong Policjantki i Policjanci Policjantki i Policjanci Cuda bez tajemnic STOP Drogówka Mistrz - dramat, USA, 2008, reż. David Mamet, wyk. Alice Braga, Chiwetel Ejiofor, Emily Mortimer, Pablo Jose, Rodrigo Santoro Mistrz Wing Chun - Ip Man - film biograficzny, Chiny, Hongkong, 2010, reż. Wilson Yip, wyk. Donnie Yen Galileo Policjantki i Policjanci Policjantki i Policjanci CSI: Kryminalne zagadki Miami Omen - horror, Wielka Brytania, USA, 1976, reż. Richard Donner, wyk. Gregory Peck, Lee Remick, David Warner, Billie Whitelaw, Harvey Stephens Bezcenna Jane - film sci - fi, Kanada, USA, 2005, reż. Sanford Bookstaver, wyk. Emmanuelle Vaugier, Eric Dane, Richard Roundtree Kłamczuch Disco Polo Life 6.00 Prywatna historia kina 6.40 Niedźwiedzie - film dok. 7.35 Deja vu - komedia 9.50 Stawiam na Tolka Banana - serial 11.20 Stawka większa niż życie cz. 9 - 10 - serial 13.50 Zaginiony świat - serial 15.45 Wiedźmin - serial 18.00 Czego pragną zwierzęta - film familijny 20.00 Czerwony świt - film sensacyjny 22.30 Misja w czasie - film science fiction 0.15 Świat gliniarzy - serial POLSAT TVN Sobota, 30.01.2016 TV 4 6.00 7.05 7.35 8.05 8.35 9.00 TVP INFO EUROSPORT 7.45 Tenis. Australian Opent 9.15 Tenis. Game, Set & Mats extra 9.30 Tenis. Australian Open 11.30 Tenis. Gem, set i Mats 11.45 Tenis. Australian Open ponia HS 134 15.15 Kombinacja Norweska. PŚ, Seefeld 16.30 Tenis. Australian Open 17.45 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo 18.55 Wiadomości Eurosportu 19.00 Łyżwiarstwo figurowe. ME, Bratysława 20.00 Magazyn sportów zimowych 21.00 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia Finał kobiet 22.30 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo, Japonia HS 134 23.40 Wiadomości Eurosportu 23.45 Tenis. Australian Open, Melbourne, Australia Finał kobiet 1.15 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo, Japonia HS 134 2.00 Skoki narciarskie. PŚ, Sapporo TVP 2 6.55 M jak miłość (1195) - serial 7.55 Barwy szczęścia (1385 - 1388) - serial obyczajowy 10.05 Chiny mało znane (4) - Niebiańskie góry - serial dok. 11.00 Podróże z historią (4) U Tatarów - cykl dok. 11.40 Makłowicz w podróży - Sardynia Górska Barbagia 12.10 Gwiazdy w południe - Protokół - komedia, USA, reż. Herbert Ross, wyk. Goldie Hawn, Chris Sarandon 14.00 Familiada - teleturniej 14.35 Rodzinka.pl (8) - Święta, święta i po świętach - serial 15.15 Latający Klub 2, czyli wieczór kabaretowy 16.25 Na dobre i na złe (622) - serial 17.25 Na sygnale (81) - Być mężczyzną - serial fabularyzowany TVP 18.00 Panorama, Sport, Pogoda 18.55 Kabaret Hrabi - Savoir vivre - program kabaretowy 20.05 Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć - film sensacyjny, Polska, reż. Patryk Vega, wyk. Tomasz Kot, Emil Karewicz, Piotr Adamczyk, Stanisław Mikulski, Marta Żmuda - Trzebiarowska, Jerzy Bończak, Janusz Chabior 22.05 Paranienormalni Tonight - Antoni Królikowski - program rozrywkowy 23.05 Studio Teatralne Dwójki - Trash Story - spektakl teatralny, Polska, reż. Marta Miłoszewska 0.15 Porzucona - film sensacyjny, USA, reż. Stephen Gaghan, wyk. Katie Holmes, Benjamin Bratt, Charlie Hunnam, Melanie Lynskey 2.00 Głęboka woda - sezon II (5) - Kryzys - serial 3.00 Głęboka woda - sezon II (6) - Pułapka medialna - serial 3.50 Zakończenie dnia 10.15 10.45 12.30 Nowy dzień z Polsat News Dragons: Defenders of Berk Turbo Fast Scooby Doo i Brygada Detektywów Ewa gotuje Pocahontas - film anim., USA Potwory kontra obcy: Wielka ucieczka B.O.B. - a - film anim. Podróże Guliwera - komedia przygodowa, USA, 2010 Słoiki Trudne sprawy Poznaj swoje prawa Chłopaki do wzięcia Wydarzenia, Sport, Pogoda Świat według Kiepskich Sopot TOPtrendy Festiwal 2014 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 PSN 7.00 Polsat Sport News Sport Flash 7.07 Liga Mistrzów w siatkówce 9.00 Polsat Sport News Sport Flash 9.07 Liga Mistrzyń w siatkówce 11.00 Polsat Sport News Sport Flash 11.07 Liga Mistrzów w siatkówce 13.00 Polsat Sport News Sport Flash 13.07 Liga Mistrzów w siatkówce 15.00 Polsat Sport News Sport Flash 15.07 Ręczna Mistrzostwa Europy 2015 17.00 Polsat Sport News Sport Flash 17.07 Magazyn snowboardowy 17.30 Ręczna Mistrzostwa Europy 2015 19.40 Piłka nożna Liga holenderska 22.00 Polsat Sport News Sport Flash 22.07 Magazyn alpejski 23.00 Polsat Sport News Sport Flash 23.07 Siatkówka Plusliga 1.00 Polsat Sport News Sport Flash POLSAT 6.00 7.45 8.15 8.45 0.05 1.55 2.55 4.00 Strażnik Teksasu Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Jake i piraci z Nibylandii Nowy Scooby i Scrappy Doo Wielki Biały Ninja - komedia, USA, 1997, reż. Dennis Dugan Galileo Jaś Fasola 10.5: Apokalipsa - film katastroficzny, USA , Kanada, 2005, reż. John Lafia, wyk. Beau Bridges, David Cubitt, Dean Cain, Glenda Braganza, Kim Delaney Błyskawiczna śmierć - film akcji, Bułgaria, USA, 2009, reż. Gary Jones, wyk. Danny Schofield, Kevin Sorbo Galileo Pająki w metrze - thriller sci - fi, USA, 2013, reż. Tibor Takács, wyk. Brian Hankey, Patrick Muldoon, Shelly Varod, William Hope Zamiana - thriller, Francja, 2011, reż. Frédéric Schoendoerffer, wyk. Eric Cantona, Karine Vanasse Robokrokodyl - horror sci - fi, USA, 2013, reż. Arthur Sinclair, wyk. Keith Duffy, Lisa McAllister, Owen Davis, Steven Hartley Zbrodnie, które wstrząsnęły światem Kłamczuch Disco Polo Life Stopklatka 6.00 Stawiam na Tolka Banana - serial 7.40 Bajki 9.25 Zaginiony świat - serial 11.25 Katastrofy w przestworzach - serial 12.30 Wiedźmin - serial 14.45 Stawka większa niż życie cz. 9 - 10 - serial 17.10 Dotyk miłości - melodramat 19.50 100 kultowych filmów: Mroczny Rycerz 20.00 Syriana - thriller 22.40 Pieniądze to nie wszystko - komedia 0.50 Czerwony świt - film sensacyjny TV TRWAM 12.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12.20 Wieś - to też Polska 13.30 Sól ziemi 14.30 Księga Ruth. Podróż wiary 16.00 Informacje dnia 16.10 Koncert życzeń 17.00 Tam, gdzie Bóg płacze 17.30 Reportaż dnia 18.00 Anioł Pański 18.05 Informacje dnia 18.15 Rozmowy niedokończone 19.25 Retrospekcja 19.30 Latający dom 20.00 Informacje dnia 20.20 Różaniec 20.50 Myśląc Ojczyzna 21.00 Apel Jasnogórski 21.20 Informacje dnia 21.40 Józef z Egiptu 22.20 Kolędy i pastorałki 22.30 Vatican Magazine 23.00 Jak My to widzimy 23.30 Salezjański Ośrodek Misyjny 23.55 Lusaka Bauleni 0.00 Świat w obrazach 0.05 Słowo Życia 0.10 Informacje dnia 0.30 Reportaż dnia 1.00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 1.15 Rozmowy niedokończone TVN 7 6.00 7.10 9.15 9.50 10.55 11.50 12.50 14.45 16.40 19.00 20.50 22.55 1.10 2.10 4.15 5.15 Szymon Majewski Show Mango - Telezakupy Dwóch i pół - serial Kobra: Oddział specjalny - serial sensacyjny Castle - serial Mentalista - serial kryminalny Przepis na życie - serial Dzień bałwana - komedia, USA 2000, reż. Chris Koch, wyk. Chris Elliott, Mark Webber, Jean Smart, Iggy Pop, Pam Grier, Chevy Chase Szeregowiec Benjamin - komedia, USA 1980, reż. Howard Zieff, wyk. Goldie Hawn, Eileen Brennan, Armand Assante, Robert Webber, Harry Dean Stanton Naga broń 2 1 - komedia, USA 1991, reż. David Zucker, wyk. Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O.J. Simpson Zmiana pasa - film sensacyjny, USA 2002, reż. Roger Michell, wyk. Ben Affleck, Samuel L. Jackson, Kim Staunton, Toni Colette, Sydney Pollack, Tina Sloan Geronimo - western, USA 1993, reż. Roger Young, wyk. Joseph Runningfox, Nick Ramus, Michelle St. John, Michael Greyeyes Terminator: Kroniki Sary Connor - serial Klub Magii Druga strona medalu - talk show Koniec programu PULS 6.20 6.50 7.40 8.55 12.00 14.00 15.55 17.55 20.00 22.00 0.00 2.25 3.05 3.30 3.55 4.20 TV6 TTV 15.00 Najgorszy polski kierowca 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.40 Ice road truckers. Drogi śmierci - program dok. 17.45 Express - informacje 18.05 DeFacto 19.10 Anatomia głupoty według Richarda Hammonda 19.45 Express - informacje 20.00 Wojny przewoźników 21.00 Usterka 22.00 Najlepszy w mieście 23.00 Gogglebox. Przed telewizorem 23.45 Kossakowski. Nieoczywiste 9.15 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 10.15 Scooby Doo 11.15 Pradawny Ląd 9: Wyprawa nad Wielka Wodę - film anim. 12.50 Wszystko o psach 13.50 Cesar Milan. Przywódca stada 14.50 Frank i dżungla 16.00 Magia umysłu 17.00 Najgroźniejsze zwierzę świata cz. 1 - film dok. 18.00 Eryk Wiking - komedia przygodowa 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.00 Czerwona frakcja - film sci - fi TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.25 SBraun Phonosuper - cykl dok. 8.55 Diabły, diabły - dramat psychologiczny 10.30 Non - stop kolor - film TVP 11.10 Informacje kulturalne 11.30 Cappuccino z książką 12.00 Babcia Lo - Fi - film dok. 13.15 Spaleni słońcem - dramat 15.50 Snępowina - film anim. 16.10 Studio Kultura 16.45 Pociąg do Hollywood - Komedia obyczajowa 18.30 Tygodnik Kulturalny 19.25 Legendy rocka - New Order - cykl dok. 19.50 Legendy rocka - R. E. M. - cykl dok. 20.25 Hell - film science fiction 22.30 Utopia s. I - serial 23.35 Dire Straits - koncert Alchemy Live - koncert 1.20 Czas Cyganów - komediodramat Bulionerzy - serial Taki jest świat Co ludzie powiedzą? - serial Wojciech Cejrowski. Boso Zathura: Kosmiczna przygoda - film familijny, USA 2005 Sekretny szlak Majów - film przygodowy, Niemcy 2011 Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki - komedia, USA 1989, reż. Joe Johnston, wyk. Amy O’Neill, Kristine Sutherland, Marcia Strassman, Rick Moranis, Robert Oliveri Kevin, władca północy - komedia, Kanada, Wielka Brytania 2001, reż. Bob Spiers, wyk. Skeet Ulrich, Leslie Nielsen, Natasha Henstridge Wpół do śmierci 2 - film akcji, USA 2007, reż. Art Camacho, wyk. Bill Goldberg, Kurupt, Robert LaSardo W obronie własnej - film akcji, USA 2013, reż. Gary Fleder, wyk. Jason Statham, James Franco, Izabela Vidovic, Kate Bosworth Bez litości 2 - horror, USA 2013, reż. Steven R. Monroe, wyk. Jemma Dallender, Joe Absolom, Aleksandar Aleksiev, Yavor Baharov Taki jest świat Dyżur Menu na miarę Dyżur Menu na miarę TVP HISTORIA 6.50 Wiadomości - 30.1.1991 7.20 Jak to działa (43) Inżynieria genetyczna - magazyn 7.55 Luter a współczesność - film dok. 8.35 Bóg Przedwieczny się narodził - reportaż 9.10 Wspaniałe stulecie (257) - serial 10.00 Tajemnice, zamki i podziemia 10.50 Z żołnierskiego plecaka - Nasz najważniejszy most 11.20 Koronkowa robota - film dok. 11.55 Generałowie Hitlera - Paulus. renegat - serial dok. 12.50 Ocalony świat (3) - cykl dok. 13.25 Misja natura. 13.55 Szerokie tory - reportaż 14.30 Wielka Gra - teleturniej 15.35 Koło historii 16.15 Spór o historię - debata 16.50 Polska i świat z historią w tle 17.10 Cafe Historia 17.30 Encyklopedia II wojny światowej 18.00 Imperium miłości (17) - serial 19.00 Był sobie człowiek 24 - serial 19.45 Druga Wojna Światowa, cz. 1. Pierwszy dzień - film dok. 20.55 Przewodnik Historyczny Bogusława Wołoszańskiego 21.35 Ogród po drugiej stronie rzeki, reż. Paweł Kulik 22.45 Encyklopedia II wojny światowej - Eben Emael cz. 1 - cykl dok. 23.25 Tajemnica twierdzy szyfrów (8) - serial Niedziela, 31.01.2016 TVN 7 5.50 Szymon Majewski Show 7.00 Mango - Telezakupy 9.05 Kobra: Oddział specjalny - serial sensacyjny 10.10 Castle - serial 11.10 Castle - serial 12.10 Mentalista - serial kryminalny 13.05 Przepis na życie - serial obyczajowy 16.05 Godzina ognia - western, USA 1967, reż. John Sturges, wyk. James Garner, Jason Robards, Robert Ryan, Albert Salmi 18.20 Naga broń 2 1 - komedia, USA 1991, reż. David Zucker, wyk. Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy, O.J. Simpson, Robert Goulet, Richard Griffiths 20.00 Zabójcza broń IV - film sensacyjny, USA 1998, reż. Richard Donner, wyk. Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Rene Russo, Chris Rock, Jet Li, Steve Kahan, Kim Chan 22.35 Olimp - serial 23.45 Zakładnik - film sensacyjny, USA 2004, reż. Michael Mann, wyk. Tom Cruise, Jamie Foxx, Jada Pinkett Smith, Mark Ruffalo, Peter Berg 2.15 Rush - serial 3.15 Klub Magii TTV 13.30 Oszukać system 14.00 Ostre cięcie 14.45 Najlepszy w mieście 15.45 Express - informacje 16.05 Usterka 16.35 Damy i wieśniaczki 17.45 Express - informacje 18.05 Najdziwniejsze wypadki drogowe 18.35 Wojny magazynowe 19.45 Express - informacje 20.00 DeFacto 21.30 Kossakowski. Inicjacja 22.00 Betlejewski. Prowokacje 22.30 Komornicy 23.00 Taboo USA - serial TVP KULTURA 7.35 Afisz kulturalny 8.10 Informacje kulturalne 8.30 Życie za życie. Maksymilian Kolbe - dramat 10.10 Historia muzyki - Romantyzm, cz. 1 - cykl dok. 11.10 Informacje kulturalne 11.30 Reality Bites - film obyczajowy 13.20 Koncert na 707 ulic 14.15 W domu - film TVP 15.00 Style życia - Design - Braun Phonosuper - cykl dok. 15.40 Ziegenort - film anim. 16.10 Scena i ekran - koncert w hołdzie Leonardowi Bernsteinowi, cz. 2 - koncert 17.15 Niedziela z… Jadwigą Barańską i Jerzym Antczakiem - Hrabina Cosel - serial 20.55 Z tobą i przeciw tobie - dramat 22.30 Piano - film dok. 23.20 Jazz noc - Incognito na Baloise Session - koncert PULS 5.55 6.45 9.05 11.45 13.35 14.50 16.55 19.00 20.00 21.55 23.55 0.50 1.15 1.50 2.40 3.00 3.25 3.50 4.20 Taki jest świat 13 Posterunek 2 - serial Wojciech Cejrowski. Boso Goryl Śnieżek w Barcelonie - film familijny, Hiszpania 2011 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Bajka o dzielnym krawczyku - baśń, Niemcy Jack Hunter i Gwiazda Niebios - film przygodowy, USA 2009, reż. Terry Cunningham, wyk. Ivan Sergei, Joanne Kelly, Thure Riefenstein, Susan Ward Telemaniak - komedia, USA 1996, reż. Ben Stiller, wyk. Ben Stiller, Diane Baker, Eric Roberts, George Segal, Jack Black, Jim Carrey, Leslie Mann, Matthew Broderick, Owen Wilson Pingwiny z Madagaskaru - serial Ja, Frankenstein - film fantasy, Australia, USA 2013, reż. Stuart Beattie, wyk. Aaron Eckhart, Bill Nighy, Miranda Otto, Yvonne Strahovski Wikingowie - serial American Horror Story - serial Muppety - serial JRG w akcji Taki jest świat Dyżur JRG w akcji Dyżur JRG w akcji Menu na miarę TV6 6.00 Rodzina zastępcza 7.00 13 Posterunek 9.05 Scooby Doo 10.05 Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów 11.00 Jack i magiczna fasola - baśń filmowa 13.00 Wszystko o psach 14.00 Dzieciaki mojej siostry same w domu - film familijny 15.45 Mistrz - dramat 17.50 Clementine - film akcji 20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 22.00 Tajny dostęp: supermocarstwo - film dok. TVP HISTORIA 6.50 Wiadomości - 31.1.1990 7.25 Jak to działa (44) - magazyn 8.05 Arcybiskup Józef Bilczewski - film dok. 9.10 Imperium miłości (17) - serial 10.00 Okrasa łamie przepisy 10.35 Mundial biało - czerwonych. Trzej przyjaciele z boiska - film dok. 11.35 Druga Wojna Światowa, cz. 1. Pierwszy dzień - film dok. 12.40 Saga prastarej puszczy - film dok. 13.45 Szerokie tory - reportaż 14.25 Rodzina Połanieckich (3) - serial 16.25 Historia żywa - Żuawi ze starej fotografii 16.55 Ex Libris 17.15 Encyklopedia II wojny światowej - Eben Emael cz. 2 - cykl dok. 18.00 Imperium miłości (18) - serial 19.00 Był sobie człowiek - Wspaniałe czasy 25 - serial 19.45 Dzień z życia dyktatora - 1 - film dok. 20.45 Dzień z życia dyktatora - 2 - film dok. 21.45 Niezwykłe skarby, nadzwyczajne klejnoty - Kolekcja Faberge - film dok. 22.55 Encyklopedia II wojny światowej - Eben Emael cz. 3 - cykl dok. 23.35 Tajemnica twierdzy szyfrów (9) - serial 0.35 Ostatni prom - dramat 2.10 Dom (11) - Jedenaste. nie wychylaj się - serial 42 GABINETY LEKARSKIE PULMONOLOG Agata Kot Viltis Medica specjalistyczny gabinet chorób płuc ul. Wrocławska 8D TRZEBNICA rejestracja: tel. 505 686 165 PEDIATRA NEONATOLOG lek. med. Stanisława Marcjoniak specjalista chorób dzieci i neonatologii Trzebnica ul. W. Jagiełły 9 Przyjmuje codziennie po uprzedniej rejestracji telefonicznej. 71 312 11 62 502 670 316 tel. Stomatolog dr n. med Marta Ziętek • stomatologia zachowawcza z endodoncją • stomatologia estetyczna • stomatologia dziecięca Trzebnica ul. Św. Jadwigi 19A rejestracja telefoniczna 601 677 571 gabinet ginekologiczny Janina Aleksandra Miturska ginekolog położnik zakres: USG, cytologia, konsultacje w sprawie leczenia niepłodności Trzebnica ul. Mickiewicza 1 tel. 71 312 05 60 Godziny przyjęć gabinetu: pon. - śr. - pt. 16 - 19 STOMATOLOG lek. stom. Ewa Zgliczyńska-Duda NOWY GABINET Trzebnica ul. J. Korczaka 1E (wejście od strony parkingu przy ul. A. Krajowej na osiedlu Zdrój) • stomatologia zachowawcza • stomatologia dziecięca • protetyka, ortodoncja 603 925 286 tel. 607636024 / 713870938 ORTODONTA Leczenie wad zgryzu lek.stom. specjalista II z ortodoncji Lidia Korczyk Trzebnica ul. Obrońców Pokoju 31 A przyjmuje we wtorki od 14.00 do 19.00 tel. 604 095 455 LOGOPEDA KLINICZNY LOGOPEDA Katarzyna Matyasik specjalista neurologopedii i wczesnej logopedii klinicznej • terapia zaburzeń mowy u dzieci i dorosłych • wczesna interwencja logopedyczna praca z niemowlętami • terapia opóźnionego rozwoju mowy • korekcja wad wymowy • terapia dysleksji tel. 605 606 882 www.logopeda-trzebnica.pl email: [email protected] PSYCHOLOG mgr Joanna Płuska • PSYCHOTERAPIA (problemy w życiu osobistym, partnerskim, rodzinnym i zawodowym związane z odczuwanym lękiem, smutkiem, złością, poczuciem straty, itd.) • POMOC I WSPARCIE w sytuacji KRYZYSOWEJ • Pomoc psychologiczna w dziedzinie SEKSUOLOGII (również dla osób niepełnosprawnych intelektualnie i ruchowo (diagnoza, edukacja, zmiana zachowań społecznie niepożądanych) tel. 883 964 804 Masaż Leczniczy Gabinet masażu leczniczego i terapii manualnej Agnieszka Muszczak-Sowa •bóle kręgosłupa •napięcia karku (bóle głowy) •drętwienie rąk •promieniujące bóle kończyn dolnych •masaż stóp •masaże relaksacyjne ul. Witosa 20 tel. 600 353 595 Gabinet USG GINEKOLOG • NEUROLOGOPEDA KLINICZNY Z WCZESNĄ INTERWENCJĄ • PEDAGOG SPECJALNY - SURDOPEDAGOG • PEDAGOG • MASAŻ SHANTALA • TERAPIA WG S. MASSGUTOWEJ tel. 504 234 127 mgr AGNIESZKA FRANIECZEK dr n. med. Tomasz Harań specjalista radiolog Trzebnica (koło stadionu) godz. przyjęć: Środa 15.00 - 16.30 71 387 27 78 605 175 050 tel. Godziny przyjęć: pon. i czw. wt. i śr. 9:00 - 15.30 14:00 - 19:00 STOMATOLOG lek. dent. (boczna ul. Polnej) zakres działalności gabinetu: • wizyty lekarskie na NFZ tel. 71 387 06 03 obowiązuje wcześniejsza rejestracja pon. wt. czw. 8-13, środa 13-18. • wizyty prywatne tel. 669 070 396 • prywatne zabiegi leczniczo-kosmetyczne (specjalistyczna pielęgnacja twarzy i stóp, usuwanie odcisków) Anna Binek tel. 726 162 805 HIRUDOTERAPIA Gabinet terapii Naturalnych terapia pijawką lekarską różnych schorzeń Czy pijawki mogą Ci pomóc? Zadzwoń Zapytaj! rejestracja: wtorek i czwartek w godz. od 12 do 14 tel. 71 312 93 78 w nagłych przypadkach 603 821 243 parmed www.parmed.pl Tarnowiec 96 55-106 Zawonia Rejestracja telefoniczna po godz. 20-tej tel. Rodzinna Zofia Anna Bartłomiej Kaczmarzyk TRZEBNICA ul. Prusicka 1 (obok apteki Herbena) • stomatologia zachowawcza • stomatologia dziecięca • protetyka, • chirurgia • zabiegi z zakresu medycyny estetycznej www.kaczmarzyk.eu pełen zakres usług stomatologicznych Trzebnica ul. Św. Jadwigi tel. 71 312 15 10 607 817 491 TECHNIK DENTYSTYCZNY Adrian Lenkcis Pracownia Techniki Dentystycznej Arodent Ekspresowa naprawa protez zębowych TRZEBNICA ul. Obornicka 41 G Pracownia czynna pon. - pt. 8.30 - 16.30 tel. 602 880 583 LARYNGOLOG praktyka laryngologiczna Dr nauk med. Piotr Pastuszek choroby uszu, nosa, gardła i krtani badania videoendoskopowe zabiegi operacyjne TRZEBNICA ul. Prusicka 24 Rejestracja tel. 607 09 99 00 • konsultacje i zabiegi dermatologiczne - usuwanie brodawek i włókniaków na powiekach • zabiegi złuszczania kwasami organicznymi (owocowymi) - trądzik, przebarwienia , blizny • zabiegi estetyczne lekarskie - wypełnianie : zmarszczek , ust; mezoterapia igłowa poniedziałek 15:00-19:00 Trzebnica, ul. Prusicka 24 21 b pon. - pt. w godz. 8:00 - 19:30 Rejestracja tel. 71 312 16 80 Stomatologia Judyta Łukaniec dr n. med. Beata Górnicka specjalista I° i II° dermatologii i wenerologii Trzebnica ul. Wiosenna 26 TRZEBNICA rejestracja z zabiegami leczniczo-kosmetycznymi specjalista dermatolog-wenerolog Jolanta Wojciechowska ul. Św. Jadwigi 27 A-B DERMATOLOG lek. med. Irena Dudek-Zaborowska lek. ul. Obornicka 41e Przychodnia Dermatologiczna DERMED INTERNISTA DIABETOLOG 601 721 805 lek. dr Anna Białek-Szymańska specjalista chorób oczu Trzebnica ul. Św. Jadwigi 1D Nowa Lokalizacja • komputerowe badanie wzroku • mierzenie ciśnienia aplanatem • badanie dna oka • dobór soczewek kontaktowych po wcześniejszym umówieniu. tel. 602 159 230 STOMATOLOG dr n. med. Justyna Składnik specjalista stomatologii zachowawczej z endodoncją Trzebnica ul. św. Jadwigi 19 a czynne od poniedziałku do piątku rejestracja telefoniczna 603 233 932 505 377 781 OKULISTA i PRACOWNIA OPTYCZNA lek. med. Maria Banaś-Wojtowicz specjalista chorób oczu i optometrysta Trzebnica ul. H. Pobożnego 15/XII wejście od ulicy Milickiej Rejestracja: 71 387 22 67 / 607 40 58 47 rejestracja tel. 601 754 974 FONO PSYCHOLOG optyk czynny: pon. - pt. 10-18 dr przyjmuje: soboty 10 - 14 CENTRUM PROTETYKI SŁUCHU • APARATY SŁUCHOWE • profesjonalny dobór • bezpłatne badanie słuchu • raty, wypożyczenia • baterie, akcesoria Trzebnica ul. H. Pobożnego 13 (wejście od ul. Milickiej) tel. 71 387 12 76 Gabinet czynny pon. – śr. 8 – 16.30 czw. – pt. 8 – 15.30 TERAPEUTA MANUALNY P OZ Y T Y W- Ka Centrum Rozwoju i Wsparcia Psychologicznego • psycholodzy dzieci i młodzieży • psycholodzy osób dorosłych • neurologopedzi • psychiatra dzieci i młodzieży • warsztaty kompetencji rodzicielskich • grupy rozwojowo terapeutyczne dla dzieci i młodzieży Trzebnica ul. Rynek 13/6 rejestracja tel. 503 901 757 www.pozytyw-ka.pl FIZJOTERAPEUTA mgr Paweł Stelmaszczyk Jakub Durczak fizjoterapia osteopatia terapia manualna / osteopatia • Bóle pleców i stawów • Bóle i zawroty głowy • Korekcja wad postawy • Rehabilitacja neurologiczna więcej informacji na stronie www.stepmed.pl Centrum Medyczne ProVita tel. 696 115 821 rejestracja tel. 503 195 870 Rejestracja: 609 491 296 TRZEBNICA ul. Św. Jadwigi 27 A-B w ProVicie od godz. 16-tej czynny: pon. - pt. w godz. 13-19 www.okulistatrzebnica.pl pełen zakres badań okulistycznych OCT - optyczna koherentna tomografia komputerowe pole widzenia ul. Św. Jadwigi 27A-B Trzebnica Czujesz się źle i nie wiesz dlaczego? Sprawdź, czy to nie PASOŻYTY! Doskwierają Ci niezdiagnozowane dolegliwości zdrowotne? Przebadaj się na obecność PASOŻYTÓW w organizmie. www.youtube.com/c/PaulinaJodestol Trzebnica Anna Puchała specjalista pediatrii i alergologii OKULISTA w ZAKŁADZIE OPTYCZNYM Centrum Medyczne ZDRÓJ CENTRUM MEDYCYNY NATURALNEJ GABINET PEDIATRYCZNOALERGOLOGICZNY Weterynarz lek. wet. Ewa Okręglicka Trzebnica ul. B. Głowackiego 16 (naprzeciwko PZU) Godziny przyjęć: pon. / śr. / pt. 10 - 18 wt. / czw. 8 - 17 sob. 9 - 14 tel. 601 061 222 tel. 502 483 949 www.jakubdurczak.pl Emvit Głowackiego 7 Lekarz weterynarii gabinet weterynaryjny iatros dr n. wet. Stanisław Dzimira lek. wet. Ewa Michalska Trzebnica ul. 1 Maja 3 tel. 71 312 09 85 601 76 29 57 pon. / śr. / pt.11 - 19 wt. / czw. 8 - 14 sob. 10 - 14 43 ważne telefony URZĄD MIEJSKI W TRZEBNICY 71 312 06 11 71 312 06 42 71 312 01 45 Burmistrz przyjmuje w sprawach skarg i wniosków w każdą środę w godz. od 16 - 16:15 w sprawach lokalowych w każdy pierwszy wtorek miesiąca w godz. od 13 - 16 przewodniczący rady miejskiej dyżur w każdą środę w godz. 13 - 16 w sprawie skarg i wniosków w każdą środę w godz. od 15:30 - 16 WYDZIAŁY URZĘDU MIEJSKIEGO WYDZIAŁ TECHNICZNO - INWESTYCYJNY 71 388 81 81 71 312 06 11, wew. 281 WYDZIAŁ GEODEZJI I GOSPODARKI NIERUCHOMOŚCIAMI 71 388 81 54 71 312 06 11, wew. 254 WYDZIAŁ ARCHITEKTURY I URBANISTYKI 71 388 81 51 71 312 06 11, wew. 251 WYDZIAŁ ORGANIZACYJNY I SPRAW OBYWATELSKICH 71 388 81 44, 71 312 06 11, wew. 244 WYDZIAŁ ROLNICTWA I OCHRONY ŚRODOWISKA 71 388 81 77, 71 312 06 11, wew. 277 WYDZIAŁ FINANSOWY 71 388 81 55, 71 312 06 11, wew. 255 DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA 71 388 81 86, 71 312 06 11, wew. 286 WYDZIAŁ PROMOCJI 71 388 81 13, 71 312 06 11, wew. 402 Urząd Stanu Cywilnego 71 3888137, 71 388 8116, 71 3888199 Straż Miejska w Trzebnicy 71 388 81 14 Zakład Gospodarki Mieszkaniowej 71 387 15 92 Ośrodek Pomocy Społecznej 71 312 05 27 Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu 785 922 332 Biblioteka Miejska 669 767 871 Hala Sportowa 71 312 11 71 Zakład Ubezpieczeń Społecznych 71 388 75 00, 71 388 75 80 Sąd Rejonowy 71 312 12 13 Powiatowy Urząd Pracy 71 312 11 54 , 71 387 11 38 Szpital św. Jadwigi Śląskiej 71 312 09 20 71 312 09 13 Trzebnickie Centrum Medyczne zdrój 71 387 28 38 Zakład Gospodarki Komunalnej Ergo 71 310 99 56, 71 310 99 92 Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne 71 310 12 16 kierunek i godzina odjazdu przystanki TRZEBNICA – BOLEŚCIN – SIEDLEC PKP – TRZEBNICA APTEKI dyżur nocny 19-25 stycznia 6:20 7:28 10:45 14:40 16:05 17:20 TRZEBNICA – KONIOWO 15:35 KONIOWO – TRZEBNICA 8:20 11:35 Przystanek nr 23 – ul. W. Witosa, miejsce pl. Piłsudskiego Przystanek nr. 12 – ul. Ks. Bochenka, miejsce Al. Jana Pawła II apteka: Przy Ratuszu TRZEBNICA – MASŁÓW – KAŁOWICE – TRZEBNICA 26 stycznia-1 lutego Przystanek nr. 12 – ul. Ks. Bochenka, miejsce Al. Jana Pawła II TRZEBNICA – UJEŹDZIEC MAŁY Przystanek nr. 12 – ul. Ks. Bochenka, miejsce Al. Jana Pawła II apteka: Lege Artis 2-8 lutego apteka: Panaceum 12:05 16:15 13:15 14:15A 15:15A Kursuje od poniedziałku do piątku oprócz dni ustawowo wolnych od pracy. A - w ferie zimowe i letnie kursuje tylko do Ujeźdzca Wielkiego. ważny od 04.01.2016 44 ogłoszenia drobne Ogłoszenia drobne są bezpłatne . Ich treść przyjmujemy i wycofujemy: osobiście w sekretariacie GCKiS ul. Prusicka 12 lub telefonicznie tel. 785 922 332 oraz przez e-mail: [email protected] Ogłoszenia publikowane są: przez ok. 6 emisji lub do momentu wycofania ich przez nadawcę. NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM Kawalerka(13) w centrum Trzebnicy przy deptaku o pow. 36,5m2, II piętro, własnościowe, słoneczne, po remoncie. Pokój, przedpokój, kuchnia, łazienka, w przedpokoju szafa wnękowa przesuwna, meble kuchenne. Budynek po remoncie (styczeń 2015 roku), piwnica, wydzielone miejsce na strychu. Możliwość zakupu do mieszkania garażu. Tel. 790 558 208. Kawalerka(21) przestronna, 37 m2 w samym wrocławskim Rynku, z widokiem na pomnik Fredry!!! 350 000 zł, tel. 536 496 163. mieszkanie(2) 45,9 m2, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, piwnica ( mieszkanie jest bardzo cieple ). Zlokalizowane w Trzebnicy na I pietrze w budynku spółdzielczym przy ul. Koscielnej. Cena 160 tys zł, tel 502 244 871. mieszkanie(2) własnościowe (29,7m2) na 3 piętrze w bliskiej okolicy Rynku. Dwa pokoje, kuchnia, łazienka z WC, piwnica, tel. 723 463 481. Mieszkanie(2) 41 m2, dobry rozkład, IV p, 2 pokoje, Trzebnica, ul. Kościuszki (centrum miasta), cena 160 000zł, tel. 664 975 456. Mieszkanie(1) własnościowe, 55m2, w Dalborowicach (pow. Oleśnicki), parter, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, piwnica, z garażem i działką rekreacyjną (5 arów). 85 000 zł., tel. 532 531 433, 500 023 342. Mieszkanie(2) dwupoziomowe, ładnie wykończone w centrum Trzebnicy, 3 pokoje, pow. 62,30m2. W pełni umeblowane z wyposażeniem kuchni i łazienki materiałami wysokiej jakości. Mieszkanie z domofonem na monitorowanym osiedlu. Na pierwszym poziomie znajduje sie oddzielna widna kuchnia, salon z jadalnia z wyjściem na balkon, łazienka z wanna i prysznicem. Korytarz ze schodami prowadzącymi na drugi poziom, gdzie znajduje sie sypialnia z niewielka garderoba i schowkiem, oraz pokój dla dziecka. Mieszkanie jest zadbane i gotowe do zamieszkania. Cena: 280 000 zł. Możliwość negocjacji ceny, tel. +494 022 758 241. Mieszkanie(1) sprzedam lub wynaj Kawalerka(21) przestronna, 37 m2 w samym wrocławskim Rynku, z widokiem na pomnik Fredry!!! 350 000 zł, tel. 536 496 163. Mieszkanie(1) własnościowe, 55m2, w Dalborowicach (pow. Oleśnicki), parter, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon, piwnica, z garażem i działką rekreacyjną (5 arów). 85 000 zł., tel. 532 531 433, 500 023 342. Mieszkanie(1) dwupoziomowe, ładnie wykończone w centrum Trzebnicy, 3 pokoje, pow. 62,30m2. W pełni umeblowane z wyposażeniem kuchni i łazienki materiałami wysokiej jakości. Mieszkanie z domofonem na monitorowanym osiedlu. Na pierwszym poziomie znajduje sie oddzielna widna kuchnia, salon z jadalnia z wyjściem na balkon, łazienka z wanna i prysznicem. Korytarz ze schodami prowadzącymi na drugi poziom, gdzie znajduje sie sypialnia z niewielka garderoba i schowkiem, oraz pokój dla dziecka. Mieszkanie jest zadbane i gotowe do zamieszkania. Cena: 280 000 zł. Możliwość negocjacji ceny, tel. +494 022 758 241. Mieszkanie(1) sprzedam lub wynajmę III p. centrum Trzebnicy, 71m², duży balkon, piwnica, 4 pokoje, kuchnia, łazienka, internet stac., miejsce parkingowe, pełna własność. Cena 276,900,- zł, tel. 727 343 744. mieszkanie(21) własnościowe w centrum Bytomia o powierzchni 61m2, 2 po- koje, kuchnia, łazienka, przedpokój, na 2 piętrze, ogrzewanie elektryczne, do remontu, cena 65 000 zł,. Tel. 669 005 110. mieszkanie(20) w centrum Trzebnicy 40,80 m2, 2 pokoje z aneksem kuchennym, łazienka, cena 125 tyś., dzwonić po 15,00, tel. 668 215 025. MIESZKANIE(20) koło Obornik Śląskich, na trasie do Trzebnicy, własnościowe, bezczynszowe, księga wieczysta, 54,52. bardzo ładne, po kapitalnym remoncie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, WC osobno, duży balkon, działka, pom. gosp. 16 mkw. na garaż, piwnica, media miejskie, tel. 607 706 734. Mieszkanie z lokalem(18) lokal usługowy wraz z przylegającym do niego mieszkaniem w kamienicy w Rynku, w Miliczu. Lokal ma 36,32 – dwa pomieszczenia, wc, aneks gospodarczy. Witryna, szyba antywłamaniowa. Oddzielny licznik, oddzielne wejście, o powierzchni 40,92. Dwa pokoje, kuchnia, łazienka. Po remoncie. Piwnica. Możliwość korzystania ze strychu (nowy dach). Niski czynsz. Cena za lokal z mieszaniem 290 tysięcy złotych, tel. 511 903 805. mieszkanie(18) w bloku 41m2, 109000 zł, Prusice, tel. 609 313 545. kawalerkA(15) 23 m2 przedpokój, łazienka, pokój, centrum Trzebnicy, tel. 71 312 06 13, 518 065 050. kawalerka(13) 26,5m² (3 piętro) z balkonem i piwnicą oraz z garażem lub bez - przy deptaku w Trzebnicy, tel. 609 432 538. MIESZKANIE(17) koło Obornik Śląskich, na trasie do Trzebnicy, własnościowe, bezczynszowe, księga wieczysta, 54,5 mkw. bardzo ładne, po kapitalnym remoncie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, WC osobno, duży balkon, działka, pom. gosp. 16 mkw. na garaż, piwnica, media miejskie, tel. 607 706 734. mieszkanie(17) 2-pokojowe w Rzędziszowicach Mieszkanie składa się z 2 pokoi oddzielnej kuchni, łazienki i WC. Z dużego pokoju wyjście na balkon (9m2) i taras przynależny do mieszkania. Ogrzewanie z osiedlowej kotłowni. Do mieszkania przynależy ogródek (5arów), garaż i 2 duże piwnice, cena 170 tys. , tel. 782 643 758. mieszkanie(13) 4-pokojowe w centrum Trzebnicy, w okolicy deptaka. Mieszkanie na 1 pietrze, 72m2, z balkonem. Posiada ksiege wieczysta. Tel. Kontaktowy: 785 718 523. mieszkania(13) lub wynajmę 48m², nowe budownictwo, centrum miasta, tel. 697 923 153. Mieszkanie(13) 3 pokojowe w Trzebnicy, parter, garderoba, spiżarka, osobno WC, komórka lokatorska, 92m². Cena 250 000 zł do negocjacji, tel. 609 577 122. Mieszkanie(13) 3 pokojowe w Trzebnicy przy ul. Milickiej - Piwnicznej. Parter, garderoba, spiżarka, osobno WC, komórka lokatorska, ogródek, 75,5m² netto, cena 250 000 zł do negocjacji. tel. 665 001 704. mieszkanie(13) Trzebnica ul. Daszynskiego. Nad arkadami. 47m² z KW; Ip; 2 pokoje; Z dużym zapleczem w postaci osobnego strychu i piwnicy, tel. 502 860 184 / 503 817 102. mieszkanie(13) w Trzebnicy, 3 pokojowe, o pow. 62m², na I piętrze z balkonem. Komfortowo wykończone, do zamieszkania, kuchnia w zabudowie. tel. 500 037 681. mieszkanie(13) wykończone, dwupoziomowe 96m² Trzebnica Proszę dzwonić po godz. 18, tel. 664 219 182. Mieszkanie(11) Bochenka, 3 pokoje 78m² taras 45 m²,nowe budownictwo, wysoki standard 355 tys. BN tel. 506 160 647. mieszkanie(17) 1 pokojowe 36 m2 w nowym budownictwie, 3 piętro, winda, Róg Św. Jadwigi i Bochenka, cena 160.000 zł, tel. 535 187 321. mieszkanie(09) obok Obornik śląskich, 2 pokoje, po remoncie, w bloku. Piwnica, garaż. Cena 110 tyś. zł, tel. 667 388 596. mieszkanie(09) 62,3 m2 w Prusicach spółdzielczo-własnościowe, 3 pokoje z balkonem, piwnica, centralne ogrzewanie, cena 155 tys. zł, tel. 883 936 727. Mieszkanie(08) 75,6 m2, 3-pokojowe, balkon, piwnica w Trzebnicy przy ul. Kościelnej, tel. 603 554 173. mieszkanie(10) spółdzielczo-własnościowe w Trzebnicy 44,6 m2, dwa pokoje, kuchnia, balkon, piwnica, IV piętro, cena 153 tyś do uzgodnienia, tel. 514 236 027. mieszkanie(07) 3-pokojowe, 65m², piwnica, ogródek + pomieszczenie gosp., 155 tys. zł, Skarszyn, tel. 691 587 421. Mieszkanie(07) własnościowe 30m² 10 piętro w Bielsku-Białej, blisko lotniska, centrum, piękny widok z balkonu na góry tel. 721 658 502. mieszkanie(06) PILNIE sprzedam lub zamienię na mieszkanie komunalne w Trzebnicy, 31 m2 własnościowe, blisko centrum, duży pokój, duża kuchnia, przedpokój, łazienka, ogrzewanie z kotłowni ogólnej wspólnoty. Po kapitalnym remoncie, bardzo ciepłe, słoneczne od rana do wieczora, czynsz bardzo niski, spokojna lokalizacja. Cena do negocjacji, tel. 692 508 273. dom(2) jednorodzinny parterowy o pow. 150 m kw. plus użytkowe poddasze (niewykończone). Działka 13 arów. W strefie krajobrazowej 2 km od Trzebnicy, tel. 609 110 868. Dom(1) z budynkami gospodarstwa na 2 h ziemi w Korzeńsku, gmina Żmigród, tel. 570 371 115. Domy(1) Dwa domy we wsi Ujeździec Wielki na działce 18 arowej – w rozliczeniu może być mieszkanie 2 pokojowe w Trzebnicy do I piętra, tel. 71 321 89 15. dom(21) wolnostojący w Obornikach Śląskich o powierzchni użytkowej 158m2, działka 635 m2, dodatkowo posiada przybudówkę 60m2 na lokal usługowy (osobny wjazd), tel. 605 105 345. DWOREK(21) Oferta dla konesera - pod Wrocławiem - dworek do remontu, 200 m2, duża, działka 3349 m2, cena do uzgodnienia, tel. 536 496 163. dom(21) piękny, z częścią wydzieloną pod działalność, w Nysie, w pobliżu Jeziora Nyskiego, 650 000 zł, tel. 536 496 163. Dom(19) w zabudowie szeregowej na osiedlu Grunwald, trzy kondygnacje + poddasze do zagospodarowania, dwa niezależne wejścia, mały ogródek, ogrzewanie gazowe, bardzo oszczędne, rok budowy 2002. 400.000 zł, tel. 690 523 090. dom(18) 250m2 w Trzebnicy blisko lasu z dużą działką / 24a/ cena do uzgodnienia, tel. 601 764 525. Dom(16) wolno stojący w Trzebnicy, osiedle Grunwald, pow. 150 m2, działka 6 arów, 480 tys. zł. lub zamienię na inną nieruchomość. tel. 500 121 917. dom(14) + budynek gospodarczy na wsi lub zamienię na dom w Trzebnicy, tel. 665 549 669 dom(13) w Trzebnicy na osiedlu Grunwald, około 180m², komfortowo wyposażony, wykończony w stanie idealnym, klimatyzacja, siłownia, piękne widoki z dużego tarasu; do zamieszkania, tel. 508 178 045. Dom(12) w Trzebnicy wolnostojący pow. uż. 180 m działka 575 m sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Trzebnicy lub Wrocławiu, tel. 691 946 461. dom(12) jednorodzinny poniemiecki do remontu na działce 10 arowej w Kowalach. tel 516 882 203. Dom(13) jednorodzinny z lat 70 - tych o powierzchni 152m² w Księginicach, tel. 607 284 733. Działka(2) budowlana w Szczytkowicach, pow. 0,1050 ha, cena 49 tyś. zł., tel. 693 031 947. Gospodarstwo(1) rolne około 8 h ziemi w Korzeńsku gmina Żmigród, tel. 795 693 142. Grunt rolny(1) przy drodze w Długołęce, tel. 607 818 815, 725 147 283. Działki(1) budowlane, Pstrzejowice, tel. 725 147 283. Działka (21) budowlana, Kobylice, ul. Złota, 0,28 ha, MPZP, media w drodze, cena 60 zł/m, tel 695 243 494. Działka(21) magiczne miejsce pod budowę w Masywie Ślęży, pod lasem, 3000 m2, 220 000 zł tel. 536 496 163. Grunt(21) Atrakcyjny, w centrum miejscowości Pietrzykowice pod Wrocławiem dla inwestora 11 800 m2 - 200 zł/m2 - doskonały na firmę, halę, centrum logistyczne, centrum rekreacyjno -hadlowe, zajazd, hotel. Blisko zjazd na autostradę i obwodnicę, tel 536 496 163. działka(21) budowlana w pięknym terenie, w Masywie Ślęży, 1000 m2, 120 000 zł, tel. 536 496 163. działka(21) budowlana nad Jeziorem Mietkowskim, 832 m2, tanio - 75 zł/m2, tel. 536 496 163. Działka(19) budowlaną w Szczytkowicach. 20 arów, 30 zł za metr kwadratowy. tel. 601 401 051. Działka(19) z budynkiem i gotowym projektem domu, w okolicy Trzebnicy, tel. 665 775 997. Działki(18) budowlane z zabudowaniami gospodarczymi, 25 arów, 40 arów, w Ligocie. Cena do uzgodnienia, tel. 605 277 387. Działki(16) trzy działki budowlane we wsi Brochocin (dwie po 15 arów, jedna 20 arów), atrakcyjne, dużo zieleni, ścieżka rowerowa Miłocin-Trzebnica, szynobus, dobre połączenie przy drodze., tel. 781 409 731. Działka(16) budowlana 9 arów Komorowo koło Trzebnicy. Szerokość 20M, Długość 45M, uzbrojona, posiada warunki zabudowy. Położona jest 25 km od Wrocławia, 6 km od Trzebnicy przy drodze asfaltowej, wjazd z obniżonym chodnikiem. W sąsiedztwie budowane jest osiedle domków jednorodzinnych, atrakcyjne położenie. Cena do negocjacji, tel. 501 722 594. Działka(15) budowlana 12 arowa z mediami w Trzebnicy, ul. Polna, tel. 790 558 208. Działka(21) pilnie sprzedam, okazja, budowlana, 20 arów, Masłowiec, uzbrojona, bardzo ładna, tel. 601 711 301. działka(15) z pozwoleniem w miejscowości DROSZÓW -5 km od Trzebnicy i 5 od Obornik Ślaskich. media- ogrodzona - 7 arów - możliwość dokupienia kolejnych 7ar. - przy drodze asfaltowej, budowa nie rozpoczęta, cena do negocjacji , tel. 502 860 184. grunt(13) 2h pod zabudowę przemysłową - plac częściowo wybetonowany - w tym hala 400m² do remontu - cena 45 zł za m², 5km od Trzebnicy, tel. 71 312 32 95. działka(14) w ROD Grunwald, tel. 781 154 238. DZIAŁKI(14) budowlane w Księginicach, tel. 509 406 292. DZIAŁKA(14) budowlana wraz z gotowym projektem domu - Będkowo, na wzniesieniu z pięknym widokiem, 1142mkw, media: woda i prąd, sąsiedztwo nowych domów. 99tys. zł., tel. 607 035 662. działka(19) budowlana Księginice ul. Czereśniowa; 2000m² (90 zł/m²), tel. 788 969 459. Pole(17) w Szczytkowicach 2,80 ha, cena do uzgodnienia, tel. 601 701 865. działka(11) budowlaną o powierzchni 904m² na osiedlu przy ul. Jędrzejowskiej, tel. 535 871 347. działka(11) budowlaną w Ligocie 10 arów, uzbrojona, pięknie położona oraz do zakupienia obok działka 10 arów. tel. 661 139 043. Działka(11) budowlana o powierzchni 10,94 + media przy drodze asfaltowej w Szczytkowicach, tel. 71 312 86 56. Działki(11) 4 działki budowlane o powierzchni 11 arów z wydaną decyzja na budowę w powiecie Trzebnickim – Gmina Zawonia. Cena do uzgodnienia, tel. 725 147 283, 667 909 102. Działka(11) budowlana o powierzchni 16 arów z przeznaczeniem na zabudowę mieszkalną z usługami nieuciążliwymi w Szcztkowicach w atrakcyjnej i spokojnej okolicy, wjazd z drogi asfaltowe i polnej oraz trzy działki 10 arowe pod zabudowę mieszkalną, tel. 71 312 34 31 lub 699 991 561. działka(10) budowlana, 23 ary, uzbrojona, woda, prąd, Świętoszyn k. Milicza, tel. 725 164 045. Działka(10) budowlana w Szczytkowicach. PILNIE - Sprzedam. Atrakcyjna cena, tel. 607 509 400. Pensjonat(21) prosperujący biznes pensjonat z gastronomią w Kudowie Zdrój, 970 m2, zdrojowa część miasta. 2 300 000 zł., tel. 536 496 163. Lokal(08) 95 m2 w rejonie głównego ciągu handlowego, przy ul. Solnej w Trzebnicy, wejście bezpośrednio z ulicy, możliwość zaadaptowania lokalu na dowolną działalność; obecnie funkcjonuje sklep AGD, odrębna własność z księgą wieczystą, zaplecze socjalne; do sklepu przylega dodatkowy grunt o powierzchni 65 m. kw z możliwością rozbudowy lokalu lub wykorzystaniem na parking lub ogródek tel. 501 503 211. LOKAL(13) socjalny o powierzchni 23m² Trzebnica, tel. 71 312 06 13. lokal(13) użytkowy, w Trzebnicy przy ul. Św. Jadwigi, 55 m kw plus 18m² zaplecze, pod każdą działalność tel. 71 387 11 50. lokal(10) w Trzebnicy handlowo usługowy o pow. 35m2 z możliwością rozbudowy oraz parkingiem prywatnym, ścisłe centrum miasta, klimatyzowany, wszystkie media, w zabudowie szeregowej na działce własnościowej 65m2, tel. 798 267 177. kupię DZIAŁKI(13) budowlane 6 o powierzchni od 10-18 a. w RADZIĄDZU, 30 zł m², tel 696 625 552. Działki(14) Trzebnica – dwie działki budowlane na nowo zaprojektowanym osiedlu przy ul. Polnej o powierzchni 780 i 832 m2 w cenie 90 tys., tel. 607 580 258. działki(14) budowlane z decyzjami w Masłowcu, tel. 516 873 000. Działka(14) budowlana przy trasie Trzebnica – Oborniki 6,5 ara, we wsi Droszów. Cena 50 zł za m2, tel. 502 318 266. działki(14) budowlane o pow. 10 arów, 25 arów, 30 arów. Cicha i spokojna okolica. Ujeździec Wielki, tel. 668 302 127. działki(14) 4 sztuki budowlane w Kałowicach gmina Zawonia lub zamienię na mieszkanie, tel. 798 263 003. DZIAŁKA(13) budowlana 10a, Blizocin k/Trzebnicy, media przy drodze. Cena 25 zł/m² do negocjacji, tel. 605 583 332. działki(13) budowlane w Trzebnicy w pobliżu rynku, dojazd od ul. Marcinowskiej i Polnej. Cena do uzgodnienia, tel. 602 761 832. grunt(20) orny w okolicy Brochocimia lub Kuraszkowa, tel. 502483 031. Działka(19) w Trzebnicy do 10 arów, pod budowę domu, tel. 608 401 759. Mieszkanie(18) w Trzebnicy 3 pokojowe balkonem lub działką. Może być do remontu w rozsądnej cenie. [email protected] lub tel. 781 751 174. działkę ogrodową(14) zapłacę odstępne za działkę ogrodową przy ul. Milickiej, tel. 535 187 321. działka(13) budowlaną w Trzebnicy lub Raszowie lub w Świątnikach od 12 do 20 arów, tel. 508 178 045. mieszkanie(08) małe w centrum Trzebnicy na parterze, tel. 727 408 181. ZAMIENIĘ Mieszkanie(2) własnościowe 39 m2, w centrum Trzebnicy na większe z dopłatą, tel. 781 810 110. mieszkanie(2) własnościowe w centrum Trzebnicy 50 mkw na I pietrze, 2 pokoje duża kuchnia, łazienka - na mniejsze, też 2 -pokojowe z dopłatą. Mieszkanie jest bardzo ciepłe, niski czynsz, tel. 669 265 933. kawalerka(21) własnościowa w centrum Bytomia na kawalerkę w Trzebnicy, powierzchnia 27 m2, pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój, na VII piętrze z windą. Centralne ogrzewanie (spółdzielnia mieszkaniowa), rozliczenie c. o indywidualne liczone z podzielnika ciepła. W pokoju i kuchni okna z PCV, drzwi wejściowe nowe, tel 669 005 110. 45 działka(14) budowlaną w Wołowie 39 arów na podobna lub mniejsza w Trzebnicy, tel. 781 154 238. Poszukuję do wynajęcia Mieszkanie(2) 2 pokojowe lub kawalerkę, umeblowane, do 1000zł + opłaty. Od zaraz, tel. 781 280 054. POKÓJ(18) wykształcony, bez nałogów pilnie poszukuje taniego pokoju, tel. 792 953 709. mieszkanie(18) kawalerkę lub 2 pokojowe. Umeblowane. Trzebnica. Od zaraz, tel. 732 749 304. mieszkania(15) dwupokojowego, umeblowanego w Trzebnicy. Wynajmę od października. Tel. 508 481 371. GARAŻ(15) szukam pilnie garażu do wynajęcia w Trzebnicy, tel. 724 250 307. dom(10) lub mieszkanie z dostępem do ogródka w Trzebnicy. Tel. 502 246 228. Mam do wynajęcia lokal(1) Wynajmę lokal gastronomiczny /obecnie PUB/ w Trzebnicy ul. ks. Bochenka 11D od marca tego roku. Tel. 669 664 798. lokal(1) 36 m2, na działalność biurowo-usługową, w Trzebnicy przy ul. H. Pobożnego, cena 1200 zł., tel. 514 399 495. mieszkanie(1) 2 pokojowe, 42 m2 w Trzebnicy, tel. 71 74 03 473. mieszkanie(1) w Trzebnicy przy ul Żeromskiego, 50m2, parter, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, osobno wc, balkon. Od lutego ,900 zł + opłaty za media + kaucja, tel. 519 814 691. lokal(21) usługowy w Obornikach Śląskich o pow. 60m2 z zapleczem socjalnym, tel. 605 105 345. lokal(20) handlowo-usługowy w centrum Trzebnicy, Rynek 18, 30m2, 2 witryny, WC, CO, parking, tel. 604 210 198. mieszkanie(19) w centrum Trzebnicy, 2 pokoje, 40 m2, częściowo umeblowane, 1100 zł + media, tel. 692 681 305. mieszanie(19) w Trzebnicy, 2 pokoje, 40 m2, 900 zł + media, opłaty i kaucja. tel. 722 385 938. mieszkanie(18) od 15 listopada 1100,zł + media tj. gaz woda światło, w centrum Trzebnicy ul. Prusicka, tel. 697 595 062. lokal(18) wynajmę lub sprzedam, w Trzebnicy przy ul. Milickiej, wykończony, klimatyzowany, o pow. 56,4 m2, tel. 512 637 451. Mieszkanie(17) do wynajęcia w Trzebnicy - 33m2, 700 zł + opłaty, tel. 535 998 558. mieszkanie(16) spółdzielcze w centrum Trzebnicy, 3 pokoje. tel. 501 307 080. mieszkanie(16) 2-pokojowe, 48m2, w Trzebnicy, tel. 697 482 455. mieszkanie(15) 2-pokojowe, lokalizacja: Trzebnica, Rynek, tel. 698 659 782, 600 610 146. mieszkanie(11) do zamieszkania lub na biuro o pow. 45 m2, kuchnia, pokój, łazienka - w zamian za proste roboty wykończeniowe w tym budynku i mieszkaniu, blisko Trzebnicy ok 6 km, tel. 792 900 634. mieszkanie(11) pojedynka w Trzebnicy od zaraz. tel. 669 526 136. pole(10) wydzierżawię 2,2 ha z ośmioma tunelami metalowymi. Ogrodzone z nawodnieniem – linie kroplujące + kapilary. Woda z 2 stawów. tel. 664 024 722. garaż(10) Trzebnica, ul. Żołnierzy Września, tel. 533 533 288. mieszkanie(10) w Trzebnicy przy ul. Prusickiej, 2 pokoje+salon+2 duże balkony, o pow. 70m2, częściowo umeblowane (kuchnia, łazienka) - możliwość grillowania. tel. 502 616 533. lokal(13) użytkowy w Trzebnicy przy ul. Św. Jadwigi, 70m², pod gabinet lekarski, sklep, działalność usługową, tel. 609 000 201. lokal(13) handlowy 37m², ul. H. Pobożnego, tel. 514 399 495, 71 312 40 28. lokal(13) użytkowy na ul.Daszyńskiego, bardzo dobra cena i lokalizacja. 30m². Stan idealny, tel. 505 690 455. dam pracę Kierowca(2) Pizzeria Palermo w Trzebnicy przy ul. Św Jadwigi zatrudni kierowce do rozwozu pizzy, pomoc kuchenna oraz kelnerkę. Informacje w lokalu lub tel. 509 617 118. kierowca (21) przyjmę kierowcę kat. C+E samochód drzewny do firmy Amesco, tel. 71 312 30 65. SPAWACZ(21) MIG/TIG: praca dwuzmianowa przy spawaniu konstrukcji stalowych w Miliczu; atrakcyjny system wynagradzania, umowa o pracę, benefity pozapłacowe; mile widziane doświadczenie lub uprawnienia spawalnicze; [email protected], tel.: 71 384 25 84 wew. 211. Kierowca (20) Pizzeria Palermo przy ul. Św. Jadwigi 15 zatrudni kierowce, tel. 509 617 118. PAKOWANIE(20) Zatrudnię osobę do pakowania pieczywa. Piekarnia Trzebnica, tel. 691 283 007. PRACE PORZĄDKOWE(20) Zatrudnię Panią do prac porządkowych w piekarni. Piekarnia Trzebnica, tel. 691 283 007. pomoc kuchenna(19) Pizzeria Palermo przy ul. Św. Jadwigi zatrudni pomoc kuchenną na weekendy, tel 509 617 118. murarz(18) poszukuję pilnie murarza/ tynkarza/ płytkarza, tel. 71 312 39 48, 513 033 532. Fryzjer(18) Poszukujemy fryzjerów do pracy w naszym prężnie działającym zespole Passion wszystkich zainteresowanych prosimy o przesyłanie swojego CV na maila. pracownia.mb@ gmail.com tel. 502 632 757. specjalista ds. Reklamy(17) Zatrudnimy stacjonarnego specjalistę ds. reklamy. CV proszę przesyłać na adres: [email protected]. tel. 884 990 553. budowlaniec(16) Zatrudnię do prac wykończeniowych, gładzie, malowanie, tel. 602 825 178. SPRZEDAWCA(15) Zatrudnię osobę do pracy w kawiarnio-cukierni w weekendy. Niewymagane doświadczenie, tel. 603 262 837. Barman / Barmanka(14) w Lokalach „Zmierz”, „Zaćmienie”, „Stacja PUB” w Trzebnicy, tel. 786 267 575. SPRZEDAWCA(14) przyjmiemy praktykana do salonu meblowego w zawodzie sprzedawca. ul wrocławska 3, trzebnica, tel. 717 142 456. Doradca biznesowy(14) Lokalny Informator Teleadresowy poszukuje osób do sprzedaży nowoczesnych form promocji firm, instytucji, lekarzy. Zapytania i CV na e-mail: [email protected], tel. 535 089 888. fryzjer(13) zatrudnię fryzjera/fryzjerkę z pasją i chęcią do rozwijania sie, tel. 605 993 232. SPAWACZ(13) MIG/TIG: praca dwuzmianowa przy spawaniu konstrukcji stalowych w Miliczu; atrakcyjny system wynagradzania, umowa o pracę, benefity pozapłacowe; mile widziane doświadczenie i uprawnienia spawalnicze; kontakt mailowy: [email protected] tel. 71 38 42 584 wew. 211. pomocnik budowlanY(13) Pensja wypłacana co tydzień, tel. 500 266 161. kosmetyczkę(12) z doświadczeniem do salonu UZURI w Trzebnicy. tel. 502 411 910. kierowca(12) Pizzeria Palermo zatrudni na pełen etat kierowcę do rozwozu pizzy, elastyczny grafik godzin pracy. tel. 509 617 118. kasjer / sprzedawca(12) DINO poszukuje - kasjera - sprzedawcy, Oborniki Śląskie, tel. 512 150 069. SZUKAM PRACY Pomoc(17) przy przeprowadzkach, na działce, wszelkie prace domowe, tel. 721 934 435. SPECJALISTA BHP(16) pełna opieka firm. tanio, tel. 604 506 380. posprzątam(15) umyję okna, tel. 782 384 505. kierowca(15) lub w innym charakterze, posiadam prawo jazdy kat. B tel. 662 531 557. Opiekunka żłobkowa(15) lub pomoc nauczyciela poszukuje pracy: w żłobku, przedszkolu lub prywatnie. Posiadam doświadczenie w opiece nad dziećmi .Bardzo lubię opiekować się dziećmi. Praca z dziećmi sprawia mi radość. Jestem po kursie: opiekunek żłobkowych i w klubie malucha oraz wychowawców kolonijnych. Jestem zainteresowana pracą od poniedziałku do piątku w godz. od 630 do 1630, tel. 667 131 413 MATEMATYKA(19) korepetycje z matematyki szkoła podst. i gimnazjum, tel. 792 953 709. Hiszpański(18) A może język hiszpański? Wszystkie poziomy, w każdym celu. Terminy, długość i cena zajęć do ustalenia, tel. 694 286 127. muzyka i śpiew (18) Emerytowana nauczycielka muzyki udzieli korepetycji uczniom szkoły muzycznej z zakresu gry na fortepianie, skrzypcach, emisji głosu czyli śpiewu oraz rytmiki. Prowadzi też zajęcia z odstresowującej muzykoterapii dla dzieci i dorosłych. tel. 509 170 171. Matematyka(15) Liceum poziom rozszerzony i podstawowy, gimnazjum, podstawówka. Przygotowanie do matury. Dojeżdżam do ucznia, tel. 607 038 803. Fizyka(15) Liceum, gimnazjum. Podstawa i rozszerzenie. Przygotowanie do matury. Dojeżdżam do ucznia, tel. 607 038 803. Anielski(14) Udzielę korepetycji z języka angielskiego na terenie Trzebnicy i okolic. Dojeżdżam do uczniów, oferuję atrakcyjne stawki, dzwonić po godzinie 17. tel. 791 682 479. MATEMATYKA(14) matura, liceum, gimnazjum, tel. 606 543 606. Gitara(14) nauka gry na gitarze w Moim Studio Gitary, nabędziesz wiedzę i umiejętności w cenie już od 35 zł za godz. , nauka na wszystkich poziomach od początkującego – po mistrzowski. Trzebnica ul. 1 –go Maja Studio Gitary Tomasz Śliwak-Orlicki, tel. 601 186 547. język angielski(13) Studentka filologii angielskiej udzieli korepetycji na poziomie szkoły podstawowej i gimnazjum. Przygotuje do testów i egzaminów. Zapisy we wrześniu, tel. 512 087 650. MOTO / BUDOWLANE / AGD Sprzedam Pług(2) dwuskibowy, brony ciężkie, wialnie do zboża i rozsiewacz do nawozów, tel. 603 465 219. Skuter(2) po remoncie, tel. 603 465 219. Toyota(2) Carina „E”, rok pr. 1996., poj.1,6, aktualny przegląd, ubezpieczenie, tel. 504 984 312. ROVER (1) 416.S., rok produkcji 1997, zarejestrowany, opłacany, na chodzie, tel. 535 573 521. Renault(1) Megane Scenic, rok produkcji 1998, tel. 782 281 874. Mercedes-BenZ(21) E220, Rok prod. 1997, Przebieg 290000 km, Diesel 2,2. cena 4200 zł, tel.660 797 718. Fiat(20) Punto 1, 1999 rok, poj. 1,1l, OC, i przegląd ważne do czerwca, 1850 zł. tel. 793 685 020. VW(20) 4 sprowadzone z Niemiec, pierwszy właściciel w Polsce, rok 1998, granat, 1800 poj., 5 drzwiowy, przyciemniane szyby, oryginalny przebieg po wymianie rozrządu i oleju. Cena 7,5 tyś zł., do negocjacji, tel. 668 468 162. VW(19) T5 2003 rok 1,9 TDI 105 km, 9 osobowy, zarejestrowany, tel. 726 626 423. VW(19) Polo IVFL 2004 rok, 1,4 DTI, cena 10900 zł., tel. 604 343 766 ciągnik(18) siodłowy z naczepą chłodnia z 2011 , lub osobno pierwszy właściciel auto zakupione w salonie w Polsce cena do uzgodnienia tel. 601 764 525. Audi(18) A6/C5 TDI 130 KM – kombi z 2003r. Bardzo bogate wyposażenie. Komplet opon zimowych i letnich, [email protected], tel. 788 292 795. KOREPETYCJE POSZUKUJĘ NauczycielA(1) do gry na skrzypcach .Poszukuję nauczyciela gry na skrzypcach dla 12-letniej dziewczynki. Nauka od podstaw, tel. 695 191 257. VOLKSWAGEN(17) PASSAT KOMBI 2004 Rok B5 FL 1.9 TDI 101 KM. Wy- mieniłem wszystkie części eksploatacyjne. Samochód jest zadbany, ekonomiczny i dynamiczny. Cena 13.500 zł do negocjacji, tel. 609 871 110. Ford(16) Fiesta 1997r. przebieg 200 000 km, 1,4 benzyna, klimatyzacja, cena 2500 zł do negocjacji Trzebnica, tel. 695 572 672. RENAULT(16) ESPACE 1994, benzyna + gaz, jeżdżący, ubezpieczony, aktualny przegląd, dodatkowo wszystkie części, oprócz nadwozia, cena 6000 zł, tel. 601 701 865. Renault(16) CLIO, rok prod. 2006, poj. 1149, Benzyna Gaz, sprawny, przegląd, ubezieczony. Cena do uzgodnienia, tel. 601 701 865. Renault(15) Espace 3.0 dti, rok produkcji 2003, bogata wersja wyposażenia, tel. 793 605 058, 791 952 292. garaż(15) blaszany za 1200,00 zł. Ujeździec Wielki, tel. 600 816 852. garaż(14) w centrum Trzebnicy ul. GŁOWACKIEGO, tel. 693 877 670. Ciągnik(14) Ursus C-360, Kultywator, cena do uzgodnienia, tel. 602 526 057. Iveco(14) Dayli Bus blaszak biały rok prod 2007, pierwszy właściciel cena do uzgodnienia, tel. 601 764 525. Iveco(14) Dayli biały plandeka na 10ep rok prod 2005, pierwszy właściciel, cena do uzgodnienia, tel. 601 764 525. przyczepa samochodowa(12) sprowadzona z Niemiec. tel. 505 83 80 73. nia firma Oleo-Mat na gwarancji, tel. 781 154 238. schody(14) używane wewnętrzne podwieszane, metalowe, z wylanymi betonowymi stopnicami + balustrady, 2,5 m wysokości, tel. 665 805 868. grzejniki(14) 5 sztuk po 10 żeberek każde, tel. 668 302 127. bagażnik(2) do Audi combi na rylingi z uchwytami, cena 160 zł, tel. 505 838 073. bagażnik(2) do golfa “4” combi lub Bora, cena 160 zł, tel, 505 838 073. Koła (21) 155/80 13 do skody Felici, zimówki, 4 sztuki, cena 200 zł za wszystkie, tel. 695 635 699. Koła (21) 175/70 13 do poloneza Caro, zimówki , 4 sztuki , cena 200 zł za wszystkie, tel. 695 635 699. felgi(13) z oponami 15, letnie 195 x 65 firmy PIRELLI, 2-letnie; 2 zestawy naprawcze samochodowe oryginalne do opon – pasują do kilku marek samochodowych. Po godz. 17-tej, tel. 601 622 703. opony(21) 4 sztuki, zimowe CONTINENTAL do Audi 3, outside radial 195/65RR, 15 91H Tubeless w bardzo dobrym stanie, cena 200 zł do negocjacji, tel. 604 923 726. opony(18) zimowe z felgami 14 w bardzo dobrym stanie, tel. 664 046 183. opony(18) cztery opony zimowe z felgami 4x4. Jeżdżone tylko pół sezonu. Wymiary 215x65x16, tel. 601 426 609. rower(2) damka na kołach 26, kolor czerwony, w bardzo dobrym stanie, cena 300 zł, produkcji niemieckiej, cena 300 zł, tel. 505 838 073. rower(17) “bus”, tel 505 838 073. moto-rower(15) Simson 551, rok prod. 1985, 4 biegowy, ważny przegląd i OC, cena 1550 zł, tel. 697 614 575. rower(15) treking, firmy BULLS, rozmiar koła 28,, stan idealny, cena 1200 zł, tel. 505 838 073. śrutownik (21) z motorem, tel (wieczorem) 71/312 36 77. Sieczkarnię (21) z motorem, tel (wieczorem) 71/312 36 77. wagę (21) szalową dużą, tel (wieczorem) 71/312 36 77 buraczarki (21) dwie sztuki, do rozdrabniania buraków, tel (wieczorem) 71/312 36 77. silnik(21) elektryczny 11kw, 2800 obrotów, cena do uzgodnienia, tel. 602 526 057. kultywator(21) ciągnikowy, cena do uzgodnienia, tel. 6002 526 057. Podest Grzejny(19) Stanowiskowy Podest Grzejny, nowy. Wymiary 62x46x3cm, 300Wat, regulacja temperatury 40C do 52C, cena 550 zł., tel. 505 415 704. chodzik(21) trójkołowy rehabilitacyjny w kolorze czerwony metalik, w bardzo dobrym stanie. Krótko używany. Regulowana wysokość rączek. Hamulce. Trójkołowy, koła gumowe. Lekki ale równocześnie stabilny, solidnie trzymający się podłoża Składany, więc łatwy w przemieszczaniu, np. wąskimi korytarzami, przejściami lub w przewożeniu autem czy też środkami komunikacji miejskiej, itp. Naprawdę Gorąco Polecam. Trzebnica/ Nowy Dwór tel. 604 923 726. karcher(17) 2 sztuki, Model 595, tel. 505 838 073. klamki(16) mosiężne, złote, nowe, włoskie, kpl. 60 zł, tel. 660 440 377. ościeżnice(16) drewniane, stałe, białe, nowe, kpl 65 zł, tel. 660 440 377. karcher(15) myjka wodna, , model 585, cena 330 zł, stan bardzo dobry, tel. 505 838 073. glebogryzarka(14) z funkcją ora- wypiekacz(2) do chleba firmy MOULINEX OW6118 na gwarancji - cena 300zł, tel. 534 666 552. kuchnia gazowa(2) 4-palnikową z piekarnikiem, tel. 508 514 791. silnik(2) elektryczny do pralki 2865/300 obr/min., tel. 508 514 791. części do pralki(2) tel.508 514 791. EKSPRES DO KAWY(14) Nowy nieużywany marki „Italico” na kapsułki, idealny na prezent, cena 100 zł, tel. 605 113 822. ROWERY / WÓZKI Sprzedam wózek inwalidzki(21) TANIO, stan bardzo dobry, tel. 669 821 423. WÓZEK(18) 3w1 VERDI FUTURO w bardzo dobrym stanie(nosidełko,gondola, fotelik samochodowy, spacerówka), używany 1 rok, odcień brązu -beżu, folia przeciwdeszczowa, torba, pokrowce na nóżki, moskitiera,cena 750 zł do negocjacji, tel. 782 608 241. wózek(18) używany Graco Symbio 3w1 gondola, spacerówka, fotelik, parasolka, śpiworek, osłony przeciwdeszczowe , cena 900zł, tel. 791 152 298. Wózek(17) spacerowy różowo - szary. przednie koła skrętne z możliwością blokady, składany podnóżek, wózek rozkładany do pozycji leżenia, lekki, pojemny kosz, z tyłu kieszeń, regulowana rączka, folia przeciwdeszczowa i osłona na nóżki nieużywane, pasy bezpieczeństwa. Łatwy w składaniu. Używany przez jedno dziecko. Cena 100 zł Trzebnica, tel. 662 985 912. 46 RTV / MEBLE / RÓŻNE Sprzedam Stolik kawowy(15) Black Red & White. Wymiary 68 x 68 x 44. Stan bardzo dobry. Cena 100zł., tel. 602 880 583. Łóżeczko(20) drewniane dla lalek własnoręcznie robione o wym. 65 x 32 x 41, cena 50 zł, tel. 693 790 106. telewizor(2) LG 21 cali + dekoder, cena za wszystko 300 zł., tel. 535 145 266. aparat(2) cyfrowy SONY DSC-H55, 14.1Mpix, Zoom optyczny x10, nagrywanie filmów. Cena 200zł, tel. 534 666 552. maskotka19) (żyrafa), wys. ok 40 cm, cena 15 zł. tel. 693 790 106. Air force(19) roz. 41 Czerwone, stan idealny, cena 185 zł, tel. 693 280 762. lalka(19) szmaciana, cena 10 zł. tel. 693 790 106. Miś pluszowy(19) maskotkę misia, wys. ok 50 cm, cena 15 zł. Tel. 693 790 106. HOBBY / ROŚLINY SPRZEDAM Radio(21) sibi marki UNIDEM , model 520 X plus antena, tel. 505 838 073. zegarek(20) sterowany radiem, tel. 505 838 073. telewizor(17) płaski, 20 cali, ledowy, tel. 505 838 073. Telefon(16) Samsung Galaxy Trend, dotykowy, gwarancja do II/2016 w komplecie ładowarka,słuchawki. Cena 250 zł., tel. 603 603 231. AKCESORIA DLA DZIECI UBRANIA SPRZEDAM transporter(19) dla zwierzaków do zabawy, cena 20 zł. tel. 693 790 106. SPRZEDAM fotelik(21) CHICCO polly 2w1, krzesełko fotelik do karmienia używany w stanie bdb - normalne ślady użytkowania, cena 180 PLN, tel. 515 088 018. telewizor(15) kolorowy, płaski, 21 cali, HDMI, cena 230 zł, tel. 505 838 073. UPS(13) zasilacz awaryjny Ares 350 Model: FTP 350-01. Producent Fideltronik. Stan bardzo dobry. Płyta i instrukcja obsługi. Cena 250 zł, tel. 507 566 594. regał(21) 128x60x40. Cena 99zł., tel. 534 666 552. kupię Świnki(2) wietnamki, cena 50 zł / sztukę, tel. 783 235 840. Tuszki(1) królicze 2 kg/sztuka, tel. 72 900 693. ziemniaki(20) paszowe (odpady z sortowania), tel. 695 651 697. Owieczka(19) maskotkę owieczkę, wys. ok 50 cm, cena 15 zł. Tel. 693 790 106. Maciej Nowak Trzebnica ul. H.Brodatego 18/1 tel. 604 15 15 13 883 38 03 96 Zapraszamy do klubu Firma PRO Tennis e-mail: [email protected] Firma świadczy usługi: KOMPLEKSOWE SPRZĄTANIE, DOCZYSZCZANIE domów-mieszkań-biur-budów, mycie okien CZYSZCZENIE dywanów, tapicerki meblowej, samochodowej, żaluzji pionowych OBSZYWANIE wykładzin i chodników PIELĘGNACJA, SPRZĄTANIE NAGROBKÓW usługa całoroczna i jednorazowa PIASKOWANIE elewacji i fasad, czyszczenie strumieniowo-ścierne, mycie elewacji USUWANIE GRAFFITI ODŚNIEŻANIE dachów, posesji prywatnych - pielęgnacja terenów zielonych sofa(20) dwuosobowa w kolorze beżowym o wytłaczanym wzorze. Pojemnik na pościel Cena do uzgodnienia, tel. 71 312 15 34 meble(19) młodzieżowe firmy Black Red White: biurko z nadstawką, dwie komody, szafa narożna, stan bardzo dobry, cena 600 zł., tel. 601 622 473. stolik(18) szklany o wymiarach 80×80 wysokość 46 cm. cena 80 zł odbiór osobisty tel. 502 749 540. garnitur(2) nowy (z metką) firmy Pawo, wym. 182X116x104, tel. 500 159 118. Kozaczki(19) śniegowce walky dla dziewczynki w rozmiarze 23, długość wkładki 14 cm. Buciki zapinane na rzepy, ułatwiają samodzielne założenie i zapięcie przez dziecko. Buciki zakupiłam w sklepie firmowym CCC, używane były tylko przez moją córkę jeden sezon, na zmianę z innymi bucikami. Śniegowce są w stanie bardzo dobrym - w ogóle nie zniszczone. Cena 40 zł, tel. 505 526 895. Air force(19) roz. 42, białe nowe, cena 310 zł tel. 693 280 762. szlifierki(2) stołowe, wózek do palet, walcarkę, giętarkę i spawarkę, tel. 692 466 363. Tokarki(1) silniki elektryczne, motoreduktory, wiertarki stołowe, imadła i kowadła, tel. 692 466 363. marchew(1) pastewną 200kg, tel. 721 900 693. meble(20) i inne przedmioty z przed roku 1945! Wykonam renowację, tel. 694 057 540. rzutnik(16) „ANIA” lub „Jacek” wraz z bajkami a także komiksy lat 80tych i 90tych., tel. 604 259 577. koło(13) dojazdówkę roz. 15 na 5 śrub, tel. 601 622 703. motocykl(13) stary, WSK, KOMAR itp, tel. 662 021 437. ziemie(11) Przyjmę duże ilości Pawłów Trzebnicki, tel. 724 139 552. GARAŻ(11) w Trzebnicy przy ulicy Wałowej, tel. 693 221 881. koryto(12) poniemieckie z czerwonego piaskowca tel. 503 032 094. Koło młyńskie(13) lub żarno granitowe lub z piaskowca. Tel. 503 032 094. Ziemię(14) Taczów Wielki, tel. 605 259 980. Pracujemy na maszynach i środkach firmy karcher przyjaznej Tobie akademii tenisa ziemnego. PRO Tennis to szkolenie, lekcje indywidualne, sparingi, najem kortu, doradztwo sprzętowe. Dołącz do NAS! e-mail: [email protected] mobile: 664 107 973 DO WYNAJĘCIA MAGAZYNY LOKALE - BIUROWE - USŁUGOWE - SKLEPOWE różne powierzchnie korzystne ceny Trzebnica, ul. 1 Maja 3 tel. 600 086 517 Szkoła językowa w Trzebnicy zaprasza do zapisów dzieci, młodzież, dorosłych i firmy. www.willdo.pl [email protected] tel. 888 636 936 SPRZEDAŻ WĘGLA z polskiej kOmpanii węglowej materac(17) przeciwodleżynowy - na gwarancji! Tel 502 244 871. MEBLE(16) kolekcji Vox cena 1500 zł: regał, komoda, lustro, dwie półki i szafka pod telewizor, tel. 607 575 424. luzem lub ORZECH w workach KOSTKA EKOGROSZEK, MIAŁ ważenie przy kliencie KONKURENCYJNE CENY PRZEZ CAŁY ROK Transport gratis na terenie Trzebnicy i okolic atrakcyjne cenY! ul. Piwniczna 12 teren wodnika tel. 609-514-915 697-011-953 47 GABINET KOSMETYCZNO FRYZJERSKI kosmetyczka tel. 731-060-242 -makijaż - stylizacja paznokci -manicure i pedicure -przedłużanie rzęs - depilacja -endermologia - depilacja laserowa -fotoodmładzanie -zamykanie naczynek -kosmetyka twarzy -makijaż permanentny zabiegi do każdego rodzaju cery wykonywane na firmie kosmetycznej THALGO PREZENTY!!! na URODZINY, 18-stki WIECZORY PANIEŃSKIE I KAWALERSKIE! ŚMIESZNE UPOMINKI, PREZENTY OKOLICZNOŚCIOWE A także: maski, kostiumy, akcesoria i wiele innych!!! Zapraszamy!!! Masz KOMINEK piec kaflowy pal brykietem producent ekologicznego brykietu z trocin drzew liściastych (Stary Zegarmistrz obok Urzędu Miasta) od 600 zł/t 607 809 535 71 312 82 88 Trzebnica ul. Jędrzejowska 25 pon. - pt. 8:00 - 17:00 sob. 8:00 - 14:00 Trzebnica ul. W. Witosa 18 tel. 71 387 48 45 kom. 511 511 011 profesjonalny serwis - masz problem z telefonem ?? CB RADIA NAWIGACJE . naprawy bieżące wulkanizacja oskargsm.pl KOMÓRKOWE . 796 060 595 NOWO OTWARTY WARSZTAT tel. TELEFONY -mezoterapia igłowa • twarz - wygładzenie zmarszczek -odżywienie i regeneracja skóry -poprawa owalu twarzy -poprawa kolorytu o głębokie nawilżenie • ciało - redukcja tkanki tłuszczowej -redukcja cellulitu -zniwelowanie rozstępów -modelowanie sylwetki - złuszczanie chemiczne - na bazie kwasu glikolowego, mlekowego, salicylowego lub trójchlorooctowego (TCA) tel. ANDiKAR - możliwy darmowy transport Sklep „E-papierosy” Ul. Witosa 16 Polecane zabiegi na jesień MACHANIKA samochodowa skontaktuj się z nami, naprawimy go !! SKUP/ SPRZEDAŻ TELEFONÓW KOMÓRKOWYCH fryzjer tel. 667-001-421 -strzyżenie damskie i męskie -farbowanie - baleyage -zabiegi regeneracyjne -keratynowe prostowanie włosów -trwała - styling - upięcia ślubne ORYGINALNE AKCESORIA, BATERIE, POKROWCE, ŁADOWARKI, POWER BANK masaż tel. 723-079-909 Masaże na zimę: -masaż miodem -masaż gorącą czekoladą -masaż gorącymi kamieniami -masaż leczniczy -masaż pałeczkami bambusowymi -masaż bańką chińską Szczytkowice 91 tel. 785 233 408 8-17 SOBOTA 8-14 GODZINY PRACY: pon, PT KARNETY NA ZIMĘ PROMOCJA -3 masaże częściowe ciała 120zł -5 masaży częściowych ciała 180 zł -5 masaży całego ciała 300zł SERWIS KLIMATYZACJI Oferujemy Vouchery podarunkowe ul. Kościelna SAMOCHODOWEJ za JEDYNE 26 Trzebnica SCHODY Kredyty 100 % DREWNIANE DĄB JESION BUK SOSNA cena od 4,5 tys. zł. tel. 602 728 266 USŁUGI koparko ładowarka Mecalac S przeda ż i Montaż Szamb tel. 605 331 903 Paweł Madaliński Skarszyn 48 Trzebnica data wydania 22.01.2016 Oferta obejmuje: • sprawdzenie szczelności • uzupełnienie czynnika i oleju • wymiana filtra kabinowego • odgrzybianie 99zł SPRAWDZENIE GEOMETRII TYLKO 30ZŁ USTAWIENIE GEOMETRII JUZ OD 60ZŁ Hipoteczne Szczytkowice 91 tel. 785 233 408 Kredyty SOBOTA 8-14 GODZINY PRACY: pon, Pt Gotówkowe GEOMETRIA 3D NOWOŚĆ 2016 www.doradcy.oferty -kredytowe.pl Firma JEDYNE URZĄDZENIE w powiecie trzebnickim BADAJACE GEOMETRIĘ POJAZDÓW W SYSTEMIE 3D!!!... oferuje Szczytkowice 91 tel. 785 233 408 P ranie 8-17 SOBOTA 8-14 GODZINY PRACY: pon, PT i czyszczenie dywanów wykładzin tapicerki meblowej i samochodowej Bezpłatnie: odplamianie, odkurzanie szczotkowe, neutralizacja przykrych zapachów, usuwanie gumy do żucia, plasteliny, wosku itp. tel. 571-340-516 pranietrzebnica.com.pl Wydawca: Gminne Centrum Kultury i Sportu ul. Prusicka 12, 55-100 Trzebnica Adres redakcji: GCKiS ul. Prusicka 12 tel.: 71 312 09 47 8-17 zapraszamy DĘBICA KLEBER 195-65-15 155 zł 165 zł OPONY UŻYWANE PONAD 3 tys. sztuk OPONY NOWE w internetowych cenach SERWIS KÓŁ CIĘŻAROWYCH do 56” MECHANIKA POJAZDOWA NAPRAWY BIEŻĄCE PROSTOWANIE FELG SERWIS KLIMATYZACJI GEOMETRIA 3D – NOWOŚĆ 2016 SPAWANIE ALU & INOX DWUTYGODNIK SAMORZĄDOWY GMINY TRZEBNICA Nakład 10 000 egzemplarzy NR 2 (88) / 2016 Oferta ważna do końca marca 2016 Zespół redakcyjny: Dobrochna Moździerz, Patrycja Król, Małgorzata Derecka, Barbara Ulatowska, Zbigniew LubiczMiszewski, Leontyna Gągało. OPRACOWANIE graficzne: Aleksandra Latos Reklama: Małgorzata Derecka e-mail: [email protected] tel. 66 50 86 997 205-55-16 205 zł 210 zł Jesteśmy wyłącznym autoryzowanym serwisem na powiat trzebnicki opon GT RADIAL I FALKEN z darmowym ubezpieczeniem AC Redaktor Naczelna: Agnieszka Pruszkowska-Jarosz e-mail: [email protected] Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji tekstów bez naruszenia głównej myśli autora. Druk: Polska Press Wrocław 48