docBIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO • K W A R T A L N I K •
download 
Reklamacja Transkrypt
BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO • K W A R T A L N I K •
• K W A R T A L N I K • B I U L E T Y N I N F O R M A C YJ N Y G M I N Y S I T N O Nr 44/45 marzec/czerwiec 2016 ISSN 1732-6931 2 Z OBRAD RADY GMINY – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Z obrad Rady Gminy Sitno Obrady XIX sesji Rady Gminy VII kadencji odbyły się 29 stycznia 2016 r. Na sesji Radni podjęli następujące uchwały w sprawie: – uchwalenia programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Sitno w 2016 r.; – udzielenia przez Gminę Sitno pomocy finansowej Miastu Zamość; – określenia kryteriów rekrutacji do publicznych przedszkoli i do oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, dla których Gmina Sitno jest organem prowadzącym. Kolejna XX sesja Rady Gminy odbyła się 26 lutego 2016 r. Na sesji podjęto uchwały w sprawie: – uchwalenia Statutu Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sitnie; – zmiany uchwały w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałaniu Narkomanii na 2016 rok; – udzielenia Powiatowi Zamojskiemu pomocy finansowej; – udzielenia Powiatowi Zamojskiemu pomocy rzeczowej; – zmiany ustalenia trybu udzielenia i rozliczenia dotacji dla publicznych i niepublicznych jednostek oświatowych prowadzonych przez inne podmioty niż Gmina Sitno oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania; – przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Sitno; – przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Sitno; – zmiany wieloletniej prognozy finansowej; – zaciągnięcia kredytu konsolidacyjnego długoterminowego. XXI sesja Rady Gminy, która miała się odbyć 25 marca 2016 r. została przełożona na 23 marca 2016 r. Na sesji zostały podjęte następujące uchwały w sprawie: – zmieniająca uchwałę w sprawie zmian określenia kryteriów rekrutacji do publicznych przedszkoli i do oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, dla których Gmina Sitno jest organem prowadzącym; – przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Sitno; – przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Sitno; – zmian ustalenia trybu udzielenia i rozliczenia dotacji dla publicznych i niepublicznych jednostek oświatowych prowadzonych przez inne podmioty niż Gmina Sitno oraz trybu i zakresu kontroli prawidłowości ich pobrania i wykorzystania; Wydawca: Gmina Sitno Sitno 73, 22-424 Sitno Redaktor Naczelny: Marian Bernat Z-ca Redaktora Naczelnego: Agnieszka Grzesiuk Zespół redakcyjny: Krzysztof Prokopowicz, Zofia Malinowska, Barbara Tor, Danuta Wrotniak, Cecylia Czechyra, Rafał Kiecana Następna XXII sesja Rady Gminy miała miejsce 29 kwietnia 2016 r. Na sesji Radni podjęli tylko 2 uchwały w sprawie: – zmiany uchwały budżetowej na 2016 rok; – uchwalenia „Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Sitno”. Opracował: Krzysztof Prokopowicz tel. 84 611 23 27, 84 611 23 00 www.gmina.sitno.pl fax 84 611 23 08 e-mail: [email protected] lub [email protected] Zdjęcie na okładce: Okolice miejscowości Stanisławka Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania Nakład: 1200 egz. –określenia terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi; – ustalenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi; – zmiany uchwały budżetowej na 2016 rok; – zmiany wieloletniej prognozy finansowej; – zaciągnięcia kredytu konsolidacyjnego długoterminowego; – przyjęcia „Planu Gospodarki Niskoemisyjnej Gminy Sitno na lata 20162023”. Skład i druk: Drukarnia „Attyla” 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 61 tel./fax 84 627 19 16, 84 639 12 13 e-mail: [email protected], www.attyla.eu WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – KULTURA Chór Wiarus koncertował Początek 2016 roku był bardzo pracowity dla chóru „Wiarus”. Jak co roku, w okresie noworocznym chór zaprezentował się w kilku koncertach kolęd, które cieszą się stale rosnącym zainteresowaniem. Koncerty miały miejsce m.in. w kościele parafialnym w Horyszowie Polskim oraz kaplicy filialnej w Kol. Sitno. Chór wziął także udział w IV Koncercie Kolęd i Pastorałek w Sitnie. W swoim repertuarze chórzyści posiadają nie tylko kolędy, ale również pieśni postne, z którymi na terenie naszej gminy wystąpili w kościele parafialnym w Jarosławcu. Członkowie chóru „Wiarus” wraz z dyrygentem Marią Smoląg oraz akompa- 3 niatorem Mirosławem Radlińskim składają serdeczne podziękowania za zaproszenie, ks. Tomaszowi Bazanowi, proboszczowi parafii w Horyszowie Polskim, Ks. Krzysztofowi Portce proboszczowi z parafii w Jarosławcu oraz Stowarzyszeniu Inicjatyw Społecznych w Sitnie. * Po raz kolejny okazało się, że zaangażowanie w określone przedsięwzięcie i determinacja w jego realizacji może przynieść sukces i dać wiele satysfakcji chórzystom i publiczności. Mowa tutaj o Wojewódzkim Przeglądzie Artystycznym Ruchu Seniorów „ARS 2016” w Puławach. Konkurs odbył się w dniach 6-7 kwietnia br. w Puławskim Ośrodku Kultury. Z pośród 700 wykonawców, ocenianych przez muzyków i kompozytorów m.in. Teatru Muzycznego w Lublinie, chór „Wiarus” został zauważony i otrzymał wyróżnienie. Gratulujemy! * W 225 Rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja chór „Wiarus” koncertował na Rynku Wielkim w Zamościu. Wraz z publicznością śpiewał pieśni patriotyczne, tematycznie związane z jakże ważnym dla naszego narodu wydarzeniem historycznym, jakim było uchwalenie Konstytucji 3 Maja. Koncerty Młodzieżowej Orkiestry Dętej K oncerty stały się stałym punktem wszelkich uroczystości gminnych i kościelnych. Oto kronika wydarzeń, w których Orkiestra uczestniczyła: 24 grudnia 2015 r. – w pasterce w kościele parafialnym w Czołkach, dając piękny koncert kolęd, 25 grudnia 2015 r. – w Mszy Św. bożonarodzeniowej, połączonej również z koncertem kolęd w kościele filialnym w Kornelówce, 24 stycznia 2016 r. – w IV koncercie kolęd i pastorałek w Sitnie, 27 marca 2016 r. – w Mszy Św. rezurekcyjnej w Czołkach, 3 maja 2016 r. – w gminno-parafialnych uroczystościach z okazji Dnia Strażaka, zapewniając oprawę muzyczną Mszy Św. odprawionej w Horyszowie Polskim oraz uroczysty przemarsz jednostek strażackich na miejsce uroczystości, 4 maja 2016 r. – w Mszy św. w kościele Miłosierdzia Bożego w Zamościu, odprawionej w intencji strażaków i ich rodzin. Wszystkie koncerty odbyły się pod batutą Pana Ryszarda Gryciaka. Młodzieżowa Orkiestra Dęta zaprasza wszystkich chętnych od 10. roku życia na naukę gry na instrumentach dętych. Zapisy są prowadzone w każdy wtorek i czwartek od godz. 17.00 w sali Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie, Sitno 72, tel. 84 611 23 00. Nauka gry i wypożyczenie instrumentów są bezpłatne. 4 KULTURA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Ferie zimowe z Centrum na wystawę pt. „Czerwień, gród między wschodem i zachodem” oraz wyjazd do ZOO w Zamościu zakończony wspólnym posiłkiem w Mc Donaldzie. Nasi feriowicze podjęli także nie byle jakie wezwanie pod hasłem „sami robimy kanapki”. Kanapki nie tylko były zdrowe i pięknie ozdobione, ale też wybornie smakowały. Tym razem nasze zajęcia upłynęły bez komputerów i gier komputerowych z czego ku naszemu zdziwieniu cieszyły się także i dzieci. Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do tego, że nasze ferie zimowe były naprawdę udane. Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie, jak co roku w ferie przygotowało ciekawe zajęcia dla młodych ludzi spędzających czas zimowego wypoczynku w swoim miejscu zamieszkania. W dniach od 15 do 24 lutego 2016 roku w pomieszczeniach Centrum Kultury i Biblioteki oraz sali gimnastycznej Gimnazjum w Sitnie odbywały się różnorodne zajęcia i warsztaty przygotowane z myślą o najmłodszych mieszkańcach naszej gminy. Prawie dwa tygodnie zimowego odpoczynku od nauki upłynęły pod znakiem doskonałej zabawy. Dzieci bardzo chętnie brały udział w zajęciach plastycznych i sportowych. Te pierwsze poprowadziła Pani Agata Piwko, która pokazała, w jaki sposób można wykonać fantazyjne wazony używając do tego celu zużyte materiały (artrecykling). Dodatkową atrakcją pobytu na feriach był wyjazd do Muzeum w Hrubieszowie BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – KULTURA WWW.GMINA.SITNO.PL 8 Marca inaczej bina chęci, czasu podczas warsztatów i już powstawały barwne i piękne pisanki, kwiaty z bibuły oraz stroiki świąteczne. Na sali panowała pracowita atmosfera. Panie miło spędziły czas podczas tworzenia ozdób i wspólnych pogaduszek. Pojawiły się również pytania o kolejne warsztaty... Bo rzeczywiście jest to wspaniała okazja do nauczenia się nowych rzeczy. To także sposób na spędzenie wolnego czasu, przywrócenie świątecznego nastroju oraz świętowanie Dnia Kobiet. Warsztaty poprowadziły Panie: Małgorzata Piróg i Teresa Chmiel. Obie Panie są doradczyniami w Zespole Doradztwa Rolniczego w Zamościu z siedzibą w Sitnie. Bardzo dziękujemy i liczymy na dalszą współpracę. W e wtorek (8 marca) i piątek (11 marca) w Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie odbyły się Warsztaty Wielkanocne, podczas których Panie – mieszkanki naszej gminy tworzyły ozdoby świąteczne. W kil- ka chwil sala widowiskowa zamieniła się w prawdziwą pracownię. Tym razem uczestniczki warsztatów miały okazję nauczyć się tworzyć ozdoby 5 świąteczne, a przy tym wykazać pomysłowością w ich zdobieniu. W ruch poszły nożyczki, tasiemki, kleje, kawałki materiałów i wiele innych kolorowych ozdób. Odro- Pierwsze cztery miesiące pracy chóru dziecięcego „Cantare” już zaowocowały występem podczas pikniku rodzinnego. Chór zaprezentował się pod kierownictwem Pani Jolanty Polskiej 12 czerwca w Jarosławcu. Czekamy na kolejne udane występy z naszymi dzielnymi artystami!. Kurs komputerowy Po raz kolejny w Bibliotece Publicznej w Sitnie zorganizowano kurs komputerowy dla osób, które wcześniej nie potrafiły się nim posługiwać. Uczestnicy zajęć dwa razy w tygodniu zapoznawali się z działaniem programów do edycji tekstu oraz obsługą poczty elektronicznej i Internetu. Pomimo trzeciej już edycji kursu komputerowego w bibliotece przez cały czas jest duże zainteresowanie tego typu szkoleniami. Należy też dodać, że są one bezpłatne. W okresie jesienno-zimowym planujemy kolejne zajęcia dla osób, które już zakończyły swoją karierę zawodową, bądź jeszcze pracują i chcą kontynuować naukę lub poszerzać wiadomości z zakresu możliwości jakie niesie Internet. Zapisy będą prowadzone pod numerem telefonu 84 611 39 66. 6 KULTURA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Sielsko i anielsko Początek maja to najlepszy czas na wycieczkę do ogrodu botanicznego, oazy piękna i spokoju. Szóstego maja z grupą 47 osób wybraliśmy się do Ogrodu Botanicznego UMCS w Lublinie. rośliny skalne oraz egzotyczne. Po ponad godzinnym spacerze udaliśmy się do Muzeum Wsi Lubelskiej, malowniczo położonego w dolinie rzeki Czechówki i jednego z największych skansenów w Polsce. Do- murowanej i zbiory etnograficzne z rejonu dawnego województwa lubelskiego. Miejsce to żyje przez cały rok. Tu odbywają się pokazy ginących rzemiosł wiejskich, plastyka obrzędowa, tradycyjny zbiór płodów rolnych oraz obrzędy związane z kalendarzem świąt kościelnych jak np. Wielkanoc. W otoczeniu kwitnących bzów i jabłoni, mogliśmy zjeść ruskie pierogi oraz popróbować chleba ze smalcem. A co ukruszyło się ze stołów skrzętnie pozbierały biegające wokoło kury. Wszystko obserwował kot, który leniwie wylegiwał się na przyzbie domu. Sceny jak w „Chłopach” Reymonta. To działo się naprawdę, dla innych był to powrót do czasów minionych, dla innych możliwość poznania jak żyli ich rodzice i dziadkowie. Pogoda nam sprzyjała. Spacerowaliśmy przez wszystkie działy ogrodu. Podziwialiśmy kwitnące krzewy, tulipany, minuje tutaj cisza i spokój, a czas sprawia wrażenie jakby stał w miejscu. Muzeum gromadzi zabytki architektury drewnianej, Warto tutaj powracać, ale nieco na dłużej, by nasycić się tym niesamowitym klimatem do woli. BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – KULTURA WWW.GMINA.SITNO.PL Noc bibliotek I Ty możesz zostać Dokładnie 1050 bibliotek w całej Polsce otworzyło swoje podwoje w nocy z 4 na 5 czerwca, by pokazać, że jest to miejsce przyjazne, w którym warto przebywać. Biblioteki publiczne, szkolne i inne łączyły swoje siły i czekały na czytelników z mnó- wszelkie stereotypy. Każdemu bowiem biblioteka kojarzy się z książką, nauką i ciszą. Nie zabrakło też muzyki – wszyscy chętnie bawili się przy karaoke – śpiewali najpopularniejsze wśród młodzieży utwory. Była też wspólna kolacja pod gwiazdami. Upie- stwem atrakcji – niecodziennych spotkań z literaturą i jej gwiazdami. Wszystkie biblioteki biorące udział w „Nocy bibliotek” były widoczne na mapie bibliotek, gdzie udostępniono m.in. informacje o organizowanych wydarzeniach (Biblioteka w Sitnie była zarejestrowana pod numerem 151). Po raz drugi w ramach tej akcji zorganizowaliśmy zajęcia dla dzieci w wieku od 8 do 12 lat. Dla 18-osobowej grupy młodych czytelników przygotowano wiele atrakcji w formie gier i zabaw, łamiąc w ten sposób czone na grillu kiełbaski były tego wieczoru wyjątkowo smaczne. Zabawa była z pewnością udana, skoro niektórzy usnęli dopiero o godz. 4.00 nad ranem. Fitness dla każdego ne kilogramy i poprawić swoją sylwetkę. Takie zajęcia są prowadzone w Centrum Kultury w Sitnie przez Panią Annę Antoszczak, która wie jak takie ćwiczenia poprowadzić by poprawić kondycję uczestniczących w tych zajęciach Pań. Wszystko odbywa się w rytm muzyki i w miłej atmosferze. Nie przegap takiej okazji i ćwicz razem z nami. Informacja pod numerem telefonu 84 611 23 00. Fitness jest najbardziej wszechstronną aktywnością, łączącą różne formy ruchu. By zajęcia fitness były skuteczne i bezpieczne, muszą być prowadzone według ustalonych reguł i dostosowane do wieku, płci, stopnia zaawansowania oraz ewentualnych schorzeń. Oczywiście najczęściej na trening decydują się Panie, które chcą zrzucić zbęd- Hip-hop, a może rap? 7 Zapraszamy! Zespół Tańca Współczesnego ONTIS od momentu powstania pracuje pod stałym kierownictwem artystycznym Pani Anny Antoszczak. artystą Jeśli lubisz śpiewać i przebywać w gronie osób, które lubią śpiewać jak Ty, to jesteś we właściwym miejscu. Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie zaprasza wszystkie dzieci do Chóru Dziecięcego „Cantare” pod kierownictwem Pani Jolanty Polskiej. Dzięki temu poznasz świat sceny, tej małej i tej większej. Dowiesz się co to jest ruch sceniczny i jak radzić sobie z mikrofonem. Doświadczysz jak się czuje prawdziwy artysta, kiedy po udanym występie wdzięczna publiczność będzie Cię gromko oklaskiwać. Przyjdź, zapisz się i śpiewaj z nami. A to wszystko absolutnie bezpłatnie. Próby chóru odbywają się w każdą sobotę o godz.10.30 w Centrum w Sitnie. „Wakacje, znowu są wakacje. Na pewno mam rację, wakacje znowu są.” Te radosne słowa z piosenki zespołu OT.TO są zapowiedzią cudownego czasu na odpoczynek. Z tej okazji życzymy uczniom i nauczycielom chwil spędzonych na leniuchowaniu, rozwijaniu swoich pasji, wędrowaniu po drogach i bezdrożach naszego pięknego Kraju. Czekamy na Wasze kartki z wakacji, na wspaniałe wspomnienia. Ogłaszamy zatem konkurs plastyczny i fotograficzny pn. „Moje wakacje”. Na prace czekamy do 15 sierpnia. Możecie je składać do Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie. Najciekawsze prace umieścimy w kolejnych numerach naszych Wieści. Nagrody za najlepsze prace będą wręczone podczas uroczystości dożynkowych. Redakcja Biuletynu Do Zespołu należą dzieci i młodzież, która pragnie rozwijać swoje zainteresowania i uzdolnienia taneczne poprzez poznawanie najmodniejszych technik tańca współczesnego (m.in. hip-hop oraz disco) Dołącz do nich. Zajęcia odbywają się w miejscowości Cześniki w budynku Centrum Teleinformatycznego. Informacji udzielamy pod numerem 84 611 23 00. 8 LGD „ZIEMIA ZAMOJSKA” – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Strategia Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania „Ziemia Zamojska” została wybrana do finansowania W dniu 21 kwietnia 2016 r. komisja ds. Wyboru Strategii Rozwoju Lokalnego Kierowanego przez Społeczność zatwierdziła listę ocenionych i wybranych lokalnych strategii rozwoju, współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (PROW 20142020) oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego w ramach Programu Operacyjnego „Rybactwo i Morze” (PO RYBY 2014-2020). Zgodnie z umową Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Ziemia Zamojska” otrzyma 8 350 500 zł dofinansowania, które zostanie przeznaczone na wsparcie lokalnej przedsiębiorczości, wzmocnienie atrakcyjności i rewitalizację obszaru LGD oraz wzmocnienie kapitału społeczności lokalnej. W ramach lokalnej strategii rozwoju na wsparcie lokalnej przedsiębiorczości przewidziano 3 350 000 zł. Istnieje możliwość pozyskania dofinansowania na założenie działalności gospodarczej w wysokości 80 000 zł oraz na tworzenie nowych miejsc pracy w kwocie do 300 000 zł. Przewidziano również możliwość pozyskania funduszy na rozwój istniejącego przedsiębiorstwa w wysokości 25 tys. zł. Lokalna Grupa Działania „Ziemia Zamojska” wspierać będzie również współpracę między podmiotami gospodarczymi na naszym obszarze poprzez udzielenie dofinansowania w wysokości 150 tys zł. Na działania z zakresu zapewnienia wysokiej jakości życia mieszkańców obszaru LGD poprzez wzmocnienie atrakcyjności oraz rewitalizację obszaru LGD przewidziano 3 604 000 zł. W ramach tego celu pozyskać będzie można fundusze na wzmocnienie aktywizacji mieszkańców, budowę i przebudowę infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej, przebudowę obiektów infrastruktury kulturalnej, konserwację zabytków oraz promocję lokalnego dziedzictwa. Pierwsze nabory wniosków o dofinansowanie przewidywane są jesienią 2016 roku. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do odwiedzania strony internetowej Stowarzyszenia www.lgdziemiazamojska.pl oraz śledzenia nas na portalu społecznościowym facebook. Magdalena Karska Warsztaty w ramach projektu Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Ziemia Zamojska” przy wsparciu finansowym Zarządu Powiatu w Zamościu zorganizowała w okresie od 2 do 23 kwietnia cykl warsztatów kulinarnych i rękodzielniczych w ramach projektu „Dziedzictwo kulinarne i rękodzielnicze Ziemi Zamojskiej”. Zorganizowane zostały warsztaty rękodzielnicze: 2 kwietnia w Izbie Muzealnej w Barchaczowie oraz 16 kwietnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Grabowcu. Uczestnicy warsztatów pod fachowym okiem artysty plastyka, Pani Agaty Piwko wykonali przepiękne ikony. Przeprowadzono również dwa warsztaty kulinarne (9 kwietnia w Gminnym Ośrodku Kultury w Nieliszu oraz 23 kwietnia w Gminnym Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie), podczas których, pod okiem kucharza Adama Kota, uczestnicy przygotowywali przede wszystkim tradycyjne potrawy regionalne, takie jak: cebularz zamojski, pierożki drożdżowe z soczewicy i kapusty, polędwiczki wieprzowe zawijane z kin- dziukiem, knysze – specjał z Wierzbia, placek po węgiersku, zupa krem z zielonego groszku, sałatka z selera i jabłka oraz wiele innych. Na koniec warsztatów odbyły się WWW.GMINA.SITNO.PL degustacje przygotowanych potraw. W ramach zajęć uczestnicy brali również udział w instruktażu układania serwetek i dekorowania stołu. BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – LGD „ZIEMIA ZAMOJSKA” W projekcie uczestniczyło 60 osób z terenu Lokalnej Grupy Działania „Ziemia Zamojska”, w tym 31 osób do 18. roku życia. Wspaniała międzypokoleniowa at- 9 mosfera oraz zaangażowanie uczestników z pewnością będą podstawą do kolejnych takiego typu przedsięwzięć. Anna Nogas 10 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Święto rodziny Dnia 05.06.2016 roku odbył się Festyn Rodzinny przy Szkole Podstawowej w Cześnikach, który był zorganizowany z okazji Dnia Matki, Ojca i Dziecka. Najpierw dzieci zaprezentowały się w przedstawieniach zorganizowanych przez wychowawców. Z tej okazji przygotowanych było wiele atrakcji takich jak: dmuchane zjeżdżalnie, malowanie twarzy, wata cukrowa, popcorn, poczęstunek, ciasto oraz lody. Można było spróbować swoich możliwości w strzelaniu z karabinu. Dużą atrakcją dla młodszych dzieci była przejażdżka na kucyku. Dzieci wzięły licznie udział w konkursie plastycznym pt. „Moja Rodzina”. Uczestnicy festynu mogli wziąć udział w różnych konkurencjach sportowych. Dla wygranych przewidziane były nagrody. Na koniec odbył się mecz uczniów z rodzicami. Dziękujemy wszystkim za liczne przybycie i zapraszamy za rok. „Moje dziecko idzie do szkoły” Publiczna Sześcioletnia Szkoła Podstawowa im. Stanisławy Baj w Horyszowie Polskim realizuje projekt „Moje dziecko idzie do szkoły”, który skierowany jest do uczniów klas I oraz ich rodziców. Inicjatorem tego przedsięwzięcia jest Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Zamościu, która przedstawiła słuchaczom główne założenia niniejszego zamysłu, którego realizatorem w Publicznej Sześcioletniej Szkole Podstawowej im. Stanisławy Baj w Horyszowie Polskim jest Pani Beata Śniechowska. Jaki jest cel prowadzonych działań? Przede wszystkim uświadomienie dzie- WWW.GMINA.SITNO.PL ciom, jak ważne jest bezpieczeństwo, które rozpatrywać należy wieloaspektowo. Pamiętać trzeba, iż dziecko, które 1 września przekracza próg klasy I, staje w obliczu nowych wyzwań i sytuacji, różniących się znacząco od działań podejmowanych przez dziecko w oddziale przedszkolnym. Klasa I to zatem nie tylko nauka pisania, czytania, liczenia oraz przyswajania informacji z wielu innych dziedzin życia. Klasa I to także czas, kiedy dziecko posiada już większą „świadomość siebie”, a co za tym idzie – podejmuje więcej czynności samodzielnych. Wynika z tego więc fakt, iż dziecko w klasie I musi posiadać pewne nabyte samozachowania, które pozwolą mu właściwie i bezpiecznie funkcjonować w środowisku rodzinnym, szkolnym i lokalnym. Bodźcem pomocniczym są zatem różnego rodzaju projekty, mające na celu wprowadzenie dziecka w świat, w którym będzie musiało podejmować niektóre decyzje samodzielnie. Wykształcenie w uczniu autonomicznego sposobu myślenia jest więc zadaniem szkoły, która wychodzi naprzeciw jego podświadomym wymaganiom. Projekt: „Moje dziecko idzie do szkoły” to przede wszystkim wykształcenie w dziecku interakcji w odniesieniu do zdrowia w różnych jego postaciach. Uczeń nabywa więc wiedzę w zakresie prawidłowego żywienia, ochrony swojego wzroku, higieny jamy ustnej, nadwagi, bezpieczeństwa na drodze oraz wielu innych zagadnieniach. Uczniowie Publicznej Sześcioletniej Szkoły Podstawowej im. Stanisławy Baj w Horyszowie Polskim pod nadzorem nauczycieli podejmują działania, dzięki którym nie tylko uczą się prawidłowych postaw, ale też wykonują różnorodne prace utrwalające nabytą wiedzę. Dzieci na każdych zajęciach są wprowadzane w nowe zagadnienia, podejmowane są BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA z nimi rozmowy, poprzez które nabywają nowe wiadomości w bardzo przyjazny sposób. Kolejnym etapem zajęć jest podjęcie z dziećmi określonego działania, którym uczeń utrwala nowe wiadomości. Są to więc nie tylko prace plastyczne wykonane różnymi technikami, lecz także metody twórcze, takie jak piosenki, wierszyki czy quizy. Niezwykle motywujący jest fakt, iż uczniowie klasy I bardzo chętnie podejmują inicjatywę działań, które z pewnością zaowocują świadomością podejmowanych działań i wiedzą, wykorzystywaną w sposób właściwy w praktyce. Warto także pamiętać, iż szkoła to przede wszystkim czas, w którym dziecko zarówno uczy się wielu nowych rzeczy, ale też rozwija swoją wyobraźnię. Należy pamiętać, iż nic nie rozwija tak dziecięcej imaginacji jak czytelnictwo, które rozwija umiejętność poprawnego pisania, ale też mówienia i myślenia. Podobnie jak chętnie realizowane są przez dzieci projekty, tak też bardzo aktywnie rozwija się 11 w tutejszej placówce czytelnictwo. W klasie I pod kierunkiem Pani Kamili Szmidt bibliotekarki w filii biblioteki, przeprowadzana jest edukacja czytelnicza, na której czytane są lektury wartościowe, lecz jednocześnie proste w odbiorze dla małych czytelników. Rozmowy na temat przeczytanego tekstu sprzyjają temu, iż uczniowie oddziałów najmłodszych bardzo chętnie odwiedzają bibliotekę szkolną, w której zawsze czeka miła i uśmiechnięta Pani Kamilka (tak nazywana jest przez uczniów), służąca pomocą i radą. Także starsi uczniowie przychodzą do biblioteki prosząc o pomoc w wyborze lektury. Można zatem śmiało powiedzieć, iż utarte już w społeczeństwie przekonanie, że dzieci i młodzież czytają jedynie to, co muszą nie zawsze się sprawdza. Miejmy nadzieję, iż ten zapał do czytelnictwa przyniesie oczekiwane rezultaty i wykształci w młodych ludziach nawyk sięgania po to, co najbardziej wartościowe. Beata Śniechowska 12 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Uroczyste obchody Dnia Patrona szkoły w Horyszowie Polskim „A jak Ciebie kto zapyta, kto Ty taki, skąd ty rodem, mów że jesteś z tego kraju, żeś z tych łąk co pachną miodem...” 8 maja to dzień, w którym obchodzone są imieniny Stanisławy. To także data, kiedy odbywają się uroczyste obchody Dnia Patrona szkoły w Horyszowie Polskim. W tym roku obchody te odbywały się 9 maja. Zostały rozpoczęte uroczystą Mszą Świętą w intencji dyrekcji, nauczycieli, uczniów oraz pracowników szkoły. Po Mszy Św. wszyscy udali się do szkoły, gdzie uczniowie przygotowali inscenizację słowno-muzyczną. Uczniowie podczas wystąpienia, przypomnieli kim była ich patronka oraz wspomnieli zasługi pierwszego kierownika szkoły – Pana Wacława Baja. Dzieci po zakończonym przedstawieniu przygotowały niespodziankę dla Pana Baja, który wraz z rodziną uczestniczył w obchodach Dnia Patrona – była to piosenka „Takie ładne oczy”, którą Pan Wacław Baj bardzo lubi. Pierwszy kierownik szkoły wygłosił wzruszające przemówienie, podczas którego wyraził swoją wdzięczność i przywiązanie do szkoły. Przywołał także postaci tych nauczycieli, którzy pracowali w tutejszej placówce, a na zawsze odeszli do Domu Pana. Pan Baj przywołał postać zarówno swojej żony, a patronki szkoły w Horyszowie Polskim – Pani Stanisławy Baj, która była nauczycielem historii, lecz nade wszystko kochała dzieci i nauczanie ich. Przywołana została także Pani Kazimiera Wołk. Pani Kazimiera Wołk po ciężkiej chorobie zmarła, pozostawiając po sobie wspaniałe wspomnienia. Dzień Patrona szkoły to dzień szczególny, którego doniosłość widoczna jest pod każdym względem. To także wyjątkowa data, podczas której zarówno uczniowie, jak i nauczyciele mogą na nowo sięgnąć do kart historii i przypomnieć sobie o począt- kach szkoły, budowanej wysiłkiem i chęciami zarówno władz, jak i mieszkańców wsi. To także wysiłek młodych ludzi – uczniów, którzy tę szkołę traktują nie tylko jak obowiązek, który muszą spełnić, lecz także jak dom, o który trzeba dbać. Tak. Z pewnością można powiedzieć, że Szkoła Podstawowa im. Stanisławy Baj w Horyszowie Polskim to szkoła z tradycjami, wyznająca wszystkie podstawowe wartości, dzięki którym jej uczniowie wyrastają na godnych synów i córki polskiej ziemi. Miejmy nadzieję, że szkoła ta nadal będzie wzrastać na chwałę Boga i ludzi oraz kształcić kolejne pokolenia ludzi wykształconych i zasłużonych. Beata Śniechowska Obchody Dnia Babci i Dziadka w Publicznej Sześcioletniej Szkole Podstawowej im. Stanisławy Baj w Horyszowie Polskim „Każdy musi mieć dostęp zarówno do dziadków, jak i do wnuków, aby być w pełni człowiekiem” – zdanie to wypowiedziała niegdyś amerykańska antropolog kulturowa, Margaret Mead. Słowa te, mimo pozornej swej prostoty zawierają, jakże prawdziwy wydźwięk natury filozoficznej. Dziś, w czasach kiedy rodzina coraz częściej jest rozpatrywana w kategoriach czysto – formalnych, coraz trudniej jest o model rodziny wielopokole- niowej, krzewiącej tradycyjne zasady i wartości. Jednakże rozpatrując aspekt wielopokoleniowości i starości samej w sobie – warto pamiętać o tym, ile zawdzięczamy starszym pokoleniom. Nie idzie tu jedynie o wolność, pokój, czy szanse na życie w lepszym świecie. Niezwykle istotny jest fakt, ile dobroci i miłości doznajemy od tych, którzy nie tylko wychowują, lecz przede wszystkim kochają. Mowa tu WWW.GMINA.SITNO.PL oczywiście o pokoleniu babć i dziadziów, którzy nie tylko udzielają nam rad i pokazują jak żyć. Nasi dziadkowie to przede wszystkim bezgraniczna miłość „ujarzmiona” w ciele babci i dziadka, na których głowach przebłyskują już „srebrne nici”. Pokolenie wnuków nie jest zatem obojętne na tę wielką miłość, płynącą z serc naszych dziadków. To właśnie wnuki przychodząc do nich, chcąc dowiedzieć się czegoś o przeszłości lub zasięgnąć rady w momentach trudnych i ważnych. Dziadkowie kochają, chronią, ale także wychowują, mimo, iż robią to bardziej skrycie i bardziej świadomie. To wychowanie podbudowane doświadczeniem i miłością. Za tę właśnie – cichą, lecz jakże dającą się odczuć, miłość – uczniowie tejże szkoły, dziękowali 29.01.2016 roku. Każda z klas, zaczynając od oddziału przedszkolnego wyrażała swoją wdzięczność dla dziadków poprzez formy inscenizacyjne. Nie zabrakło nuty humoru, ale momentami i powagi, z których wypływały słowa podziękowania. Wychowawcy każdej z klas, dołożyli wszelkich starań, by ich uczniowie przekazali to, czego być może wstydzą się okazać w sytuacjach codzien- BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA nych. Były zatem wiersze, piosenki, tańce, mini – skecze, wiersz angielski oraz pieśń „My heart will go on”. Zwieńczeniem inscenizacji przygotowanych przez uczniów, było podarowanie kochanym seniorom upominków. W tym roku były to przepiękne ramki ze zdjęciem wnuków, wykonane na kształt księgi pamiątkowej. Ten niezwykle piękny i oryginalny prezent, zaprojektowany został przez Panią Annę Łukijaniec z Horyszowa Polskiego, nauczyciela plastyki w tutejszej szkole, która nadzorowała wykonanie prac. Nikt z zebranych gości nie ukrywał wzruszenia, jakie widoczne było na twarzach w postaci płynących swobodnie – lub czasem też ukradkiem – łez rozrzewnienia. To co jednak chyba najistotniejsze to fakt, iż to nie tylko ten piękny podarunek w postaci zdjęcia – książki, był impulsem do tak wielkiej tkliwości. To miłość i pamięć wnuków stała się pobudką ku tak wielkim wzruszeniom. Dom rodzinny i szkoła to miejsca, gdzie wartości powinny być pielęgnowane i przekazywane kolejnym pokoleniom. Taką zasadę ma także tutejsza placówka oświatowa w Horyszowie Polskim, wpajająca uczniom odpowiednie 13 zasady życia rodzinnego i społecznego. To właśnie takie dni jak ten pokazują, jak ważna w życiu jest rodzina, jej pokoleniowość oraz płynąca z niej mądrość życiowa i miłość. W istocie, te elementy wyrysowane były na twarzach dziadków i wnuków, którzy mimo różnicy pokoleniowej, potrafią zrozumieć się bez słów. I tak jak głosił papież Benedykt XVI „Niech dziadkowie nigdy z żadnego powodu nie będą wyłączeni z rodziny. Są skarbem, którego nie możemy odebrać nowym pokoleniom (...)” – uczniowie Szkoły Podstawowej w Horyszowie Polskim udowodnili, iż ten skarb pielęgnują najpiękniej jak umieją. Przyłączając się zaś do życzeń wypowiadanych „kalendarzowego” dnia Babci i Dziadka, składamy wszystkim naszym babciom i dziadziom życzenia zdrowia, miłości, pogody ducha oraz realizacji wszystkich zamierzonych planów. Beata Śniechowska 14 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL W czasie ferii nie ma czasu na nudę! W tegoroczne ferie zimowe aura nie sprzyjała dzieciom. Nie można było pojeździć na sankach czy ulepić bałwana. Nauczyciele Szkoły Podstawowej w Jarosławcu, aby umilić swoim wychowankom wypoczynek, zorganizowali dla nich tydzień atrakcji. Pierwszego dnia ferii 50 uczniów wyjechało do Kina Stylowy na film pt. „Misiek w Nowym Jorku”, po seansie dzieci odwiedziły pizzerię Da Grasso i po smacznym poczęstunku wróciły do domu. Następnego dnia 30 uczniów wzięło udział w wycieczce do Muzeum Fortyfikacji i Broni Arsenał. W czasie zajęć prowadzący omówili i zaprezentowali różne rodzaje broni, przedstawili ich wykorzystanie, a uczestnicy mogli przyjrzeć się bliżej muzealnym eksponatom. Trzeciego dnia ferii 50 uczniów odwiedziło największą salę zabaw w Zamościu „Jaś i Małgosia”. Podczas dwugodzinnej zabawy dzieci miały możliwość „pływać w kulkach”, skakać na dmuchanym zamku, zjeżdżać ze ślizgawek oraz wspinać się po linach. Po zabawie odwiedziły pobliski McDonald’s. Następnego dnia ferii czekał na dzieci wyjazd na basen. Na krytej pływalni w Zamościu 30 uczniów naszej szkoły miało do dyspozycji zjeżdżalnię, brodzik, jacuzzi i basen. Ostatniego dnia ferii zorganizowano wyjazd do zamojskiego ZOO, w którym wzięło udział 50 uczniów naszej szkoły. Z ferii uczniowie wraz z rodzicami byli bardzo zadowoleni. Taka atrakcyjna forma spędzania zimowego odpoczynku była możliwa dzięki zaangażowaniu nauczycieli i wsparciu finansowym Wójta Gminy Sitno. Agnieszka Herc Europejski Dzień Języków w Szkole Podstawowej w Jarosławcu O potrzebie nauki języków obcych przypomina nam Europejski Dzień Języków, któ- ry jest corocznym świętem ustanowionym w 2001 roku z inicjatywy Rady Europy. Jest to dzień mający przypominać o korzyściach płynących ze znajomości wielu języków i zachęcać do nauki języków obcych. Dnia 1 kwietnia w Szkole Podstawowej w Jarosławcu odbyła się impreza mająca na celu pokazanie różnorodności językowej i kulturowej Europy. Klasy zaprezentowały następujące kraje: Polskę, Włochy, Niemcy, Anglię, Francję i Hiszpanię. Wykonały gazetki, WWW.GMINA.SITNO.PL plakaty, flagi, stoły z charakterystycznymi potrawami oraz prezentację dotyczącą danego kraju podczas występów na sali gim- BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA nastycznej. Wszystkie klasy przygotowały się wspaniale, uczniowie mogli się dowiedzieć wielu ciekawych rzeczy i ciekawostek 15 o tych państwach oraz popróbować potraw z różnych stron świata. Agnieszka Herc Ogólnopolski Konkurs Humanistyczny – Alfik Agata Kamys W Ogólnopolskim Konkursie Humanistycznym – Alfik – 6 uczniów Szkoły Podstawowej w Jarosławcu otrzymało dyplomy za bardzo dobry wynik uzyskany w konkursie (ponad 80% punktów możliwych do zdobycia). Najlepiej test napisała Agata Kamys z kl. III b uzyskując 8. miejsce w województwie lubelskim. Pozostałe wyróżnione osoby to: Na Piotrusia nie ma mocnych! Po raz trzeci uczeń Szkoły Podstawowej w Jarosławcu Piotr Wilgos zdobył I miejsce na III Festiwalu Piosenki Dziecię- cej – Roztoczańskie Country w Zwierzyńcu. Piotrusia przygotowywała Pani A. Bezpalko-Wasiołek. Gratulujemy! Aleksandra Filipiuk z kl. III b Paula Tarnowska z kl. III a Aleksandra Padyasek z kl. III b Maja Nowosad z kl. II b Jakub Błoński z kl. III a Uczniów przygotowywały Panie: Wanda Niedźwiedź, Barbara Sagata i Marzena Majewska-Wszoła. Serdecznie gratulujemy! Barbara Sagata 16 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Konkurs Ekologiczny – „Góra śmieci Ziemię szpeci” W Szkole Podstawowej im. Marii Dąbrowskiej w Jarosławcu po raz XVII odbył się Konkurs Ekologiczny dla szkół podstawowych i oddziałów przedszkolnych Gminy Sitno pod hasłem „Góra śmieci Ziemię szpeci”. W konkursie wzięły udział drużyny ze szkół podstawowych w: Cześnikach, Horyszowie Polskim, Sitno Kolonii, Kornelówki, Sitna i Jarosławca. Przedszkolaki rozwiązywały zagadki i wzięły udział w zawodach sportowych. Starsze klasy pisały test na temat sposobów zagospodarowania, utylizacji i przetwarzania odpadów. Klasy I – III śpiewały napisaną specjalnie na konkurs piosenkę o treści ekologicznej, klasy IV – VI prezentowały przedmioty wykonane ze śmieci – „Drugie życie śmieci”. Ponadto w ramach zadań z zakresu edukacji ekologicznej klasy młodsze przygo- towały i zaprezentowały happening dla społeczności lokalnej „Ucz się od dzieci segregować śmieci”. Dla uczniów zorganizowano wycieczki do Oczyszczalni Ścieków w Zamościu i Regionalnego Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Dębowcu. Agnieszka Herc Ach życie, kocham cię nad życie! Właśnie tak kochają życie w swojej szkole uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Sitnie. Uczą się tu i miło spędzają czas. Przed nami Turniej Gier i Zabaw Podwórkowych, warsztaty z wolontariuszami „Projektor” i wycieczka w Pieniny. A za nami Dzień Dziecka na sportowo, Dzień Samorządności i wiele innych imprez. Między innymi w kwietniu do szkoły przyjechał cyrk Fokus, a wcześniej gościliśmy clowna Waldusia. Kochamy nasze rodziny i dlatego zorganizowaliśmy szkolny Dzień Babci Dzień Babci i Dziadka i Dziadka oraz Dzień Matki. Jesteśmy dumnymi Polakami, więc pamiętamy o ważnych uroczystościach państwowych i naszych symbolach narodowych. Pewnego wiosennego dnia uczestniczyliśmy w „Żywej lekcji historii” prowadzonej przez Bractwo Rycerskie z Torunia. Bractwo przedstawiło nam władców piastowskich od Mieszka I do Bolesława Krzywoustego, zaprezentowało stroje i oręż wojów z tego okresu, zainscenizowało walkę ówczesnych wojów – bitwa pod Cedynią. Uczniowie mogli przymierzyć stroje i obejrzeć miecze. Dzień Samorządności Ucz, się dziecko ucz... Tak mówią i babcie, i mamy, i pani w szkole. Więc uczniowie Szkoły Podstawowej uczą się i odnoszą sukcesy. Od lat przyrodnicy przechodzą etap szkolny a potem rejonowy w Kuratoryjnym Konkursie z Przyrody. W tym roku do etapu rejonowego zakwalifikowały się dwie osoby, a uczennica klasy VI – Alek- WWW.GMINA.SITNO.PL Konkurs BRD sandra Michońska wzięła udział w etapie wojewódzkim. Swoje sukcesy odnoszą również matematycy. Od trzech lat mamy finalistów Konkursu Matematycznego „Szpak”, w którym biorą udział uczniowie z 4 powiatów. W bieżącym roku szkolnym do finału zakwalifikował się ubiegłoroczny laureat Kacper Zaleski z klasy VI oraz Mateusz Łapaj, uczeń klasy IV. Mateusz wykazał się odpowiednią wiedzą oraz umiejętnościami i został tegorocznym laureatem. BRAWO!!! Uczniowie naszej szkoły lubią także język angielski. Od lat bierzemy udział w różnych konkursach: Clickonmaniac, Funny English czy Young Champions of English. W tym ostatnim organizowanym przez Szkołę Podstawową im. Orląt Lwowskich w Zamościu w tegorocznej edycji udział wzięli uczniowie z 14 szkół podstawowych. W finale 41 uczniów sprawdzało swoje umiejętności językowe w części pisemnej (znajomości kultury krajów angielskiej strefy językowej, gramatyki, słownictwa, odbiór tekstu czytanego, BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA 17 Szkolny Konkurs Pięknego Czytania komunikacji) oraz ustnej (uczniowie odpowiadali na pytania do wylosowanego obrazka). Uczeń naszej szkoły Kacper Zaleski z klasy VI zdobył wyróżnienie. Gratulujemy! Kto śpiewać lubi, razem z chórem startuje w różnych konkursach. W bieżącym roku szkolnym chór szkoły podstawowej w Sitnie zajął I miejsce w Międzyszkolnym Konkursie Kolęd i Pastorałek w Miączynie oraz II miejsce w Powiatowych Spotkaniach z Kolędą i Pastorałką w Zamościu. Nasi uczniowie od kilku lat biorą też udział w wojewódzkim konkursie plastycznym „Moja wieś w Unii Europejskiej – wczoraj, dziś i jutro” – Mieliśmy już I miejsca i co roku dostajemy wyróżnienia. Odnosimy sukcesy również w powiatowym konkursie plastycznym „Bezpieczni na drodze”. W bieżącym roku laureatami tego konkursu zostały: Sandra Jackowska, Paulina Jackowska i Emilia Baraś. W marcu 2016 r. uczniowie klas IV-Vi brali udział w dwóch konkursach. Do Gmin- nego Konkursu „Booktalking”, przystąpiło do niego 8 uczniów. Trzecie miejsce wśród uczniów szkoły podstawowej zajął Kacper Zaleski z klasy VI, który zaprezentował powieść H. Ożogowskiej „Chłopak na opak”. Wyróżnienie przypadło Kamili Rozkres za prezentację książki L. Maud Montgomery „Ania na uniwersytecie”. Umiemy też dobrze i bezpiecznie jeździć na rowerze. W tegorocznej edycji Gminnego Konkursu BRD nasi uczniowie zajęli pierwsze miejsce. W marcu odbył się również Szkolny Konkurs Pięknego Czytania Prozy Henryka Sienkiewicza. Brali w nim udział uczniowie klas IV-VI, którzy czytali fragmenty utworów pisarza. Laureatem konkursu został uczeń klasy VI – Kacper Zaleski. II miejsce zajęła Paulina Gil z klasy V, III miejsce – Klaudia Łój z klasy V. Wyróżnienie otrzymała Kamila Rozkres z klasy VI. Uczniowie ci otrzymali nagrody książkowe i pamiątkowe dyplomy. W roku szkolnym 2015/2016 Przedszkole Samorządowe w Sitnie uczestniczyło w Przedszkolnym Programie Edukacji Antynikotynowej pt: „Czyste powietrze wokół nas” pilotowanym przez Powiatową Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Zamościu W aspekcie biernego palenia przez dzieci edukacja antynikotynowa staje się niezbędnym elementem wychowania społecznego. Dla dzieci w wieku przedszkolnym bierne palenie oznacza między innymi: Zmniejszoną gotowość szkolną, Zaburzenia rozwoju psychoruchowego, Zaburzenia zachowania dziecka, Zwiększoną częstotliwość występowania zapalenia ucha środkowego, Zmniejszenie odporności immunologicznej organizmu. Dorośli nie zdają sobie z tego sprawy, że paląc narażają swoje dziecko na choroby związane z nałogiem. Biorąc pod uwagę wyżej wymienione aspekty oraz argumenty przedstawione przez PSSE postanowiłam po raz kolejny realizować Program edukacji antynikotynowej „Czyste powietrze wokół nas”. Do realizacji przystąpiła grupa starszaków z naszego przedszkola: dzieci 5-6-letnie. Pierwszą fazą realizacji programu było zapoznanie rodziców z przebiegiem programu poprzez przekazanie ulotek na jego temat i rozmowy indywidualne. Dnia 8 lutego 2016 r. podpisany został przez rodziców KONTRAKT, w którym zobowiązują się oni do określonych zachowań: Wyrażenie zgody na uczestnictwo dziecka w Programie, 18 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO Osobiste przestrzeganie zasady nie palenia przy dziecku, Dawanie wsparcia dziecku w sytuacjach, gdy dziecko chce uniknąć zadymionych pomieszczeń oraz w sytuacjach, gdy ktoś pali przy nim. Przekazałam również rodzicom „List do rodziców” z informacją na temat Programu. W pierwszym tygodniu realizacji od 29 lutego do 4 marca 2016 roku odbyły się zajęcia w przedszkolu. Zgodnie z założeniami programu przeprowadzonych zostało pięć zajęć warsztatowych z dziećmi. Tytuły zajęć: I. Wycieczka – Dymy wokół nas. II. Co i dlaczego dymi? III. Jak się czuję, kiedy dymi papieros? IV. Co się dzieje, kiedy ludzie palą papierosy? V. Jak uniknąć dymu papierosowego? Poszczególne zajęcia skoncentrowane były na odbiorze wrażeń poprzez oddziaływanie na wiele zmysłów dzieci oraz dostosowane do rozwoju poznawczego, aktywności, doświadczeń i potrzeb dzieci. Towarzyszyła im przyniesiona przez koordynatora duża maskotka Dinusia, która pomagała w rozwiązywaniu stawianych zadań problemowych, uczyła współdziałania w zespole i odpowiedzialności za efekt końcowy. Każde dziecko po zakończeniu zajęć przyklejało sobie buźkę, która odzwierciedlała jego nastrój, przeżycia emocjonalne towarzyszące mu podczas zajęć. 3 marca dzieci wykonywały prace plastyczne pt: SMOK DINUŚ, wykonany był on przez dzieci z rolek po papierze, kartonów i farb plakatowych. Drugi tydzień tj: od 7 marca do 11 marca miał w założeniu rozszerzyć oddziaływania i dostarczyć nowych doświadczeń. 9 marca dzieci wykonywały w przedszkolu PLAKATY z wykorzystaniem elementów wyciętych z kolorowanek pt. „Czyste powietrze wokół nas” 10 marca zostały przedstawione na wystawie prace: „Mamo tato nie pal” wykonane przez chętne dzieci w domach z rodzicami, okazały się być bardzo ciekawe i wzbudzały duże zainteresowanie wśród oglądających, WWW.GMINA.SITNO.PL dził sensację wśród mieszkańców Sitna i na pewno dał dużo do przemyślenia. Wszystkie wykonane przez dzieci w ra- mach Projektu prace zaprezentowane zostały na wystawkach w szatni i sali przedszkolnej, budząc zainteresowanie dzieci i rodziców, zwłaszcza dzieci młodszych, co było w zamierzeniu Programu. Ostatnim elementem Programu będzie spotkanie z rodzicami, przedstawienie sprawozdania oraz podziękowanie za współpracę w realizacji Programu. Dzieci wystąpią z przedstawieniem „Papieros to twój wróg”. Podczas tego spotkania omówione zostaną sukcesy oraz trudności, jakie pojawiły się podczas jego realizacji, a także korzyści z realizacji programu dla dzieci, rodziny i przedszkola. Przewidziane jest ono na uroczystość Rodziny w czerwcu 2016 r. 11 marca odbyło się przedstawienie przygotowane przez starszaki dla maluszków noszące tytuł: „Papieros to twój wróg”, które bardzo się spodobało. Efekty: Program wzbudził duże zainteresowanie rodziców oraz ich pociech. Dzieci bardzo chętnie uczestniczyły w zajęciach, podchodziły do nich bardzo emocjonalnie. Z relacji rodziców wynikało, iż dzieci bardzo zaangażowały się np. w zwracanie uwagi na nie palenie przy nich w domu, Tak wygląda przyroda czysta, niezadymiona „Dymy wokół nas” 4 marca – odbyła się multimedialna prezentacja: „Czyste powietrze wokół nas” przedstawiająca osiągnięcia dzieci z innych przedszkoli w realizacji tego programu. 11 marca odbył się przemarsz po naszej miejscowości – Sitnie pod hasłem: NIE PAL. Transparenty niesione w jego trakcie wykonały dzieci w domach przy wydatnej pomocy rodziców. Nasz przemarsz wzbu- wykonanie plakatów i transparentów. Zwracały uwagę w domach rodzicom palącym oraz komunikowały o negatywnych efektach palenia przez nich. Koordynator programu Marta Szarafin BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA WWW.GMINA.SITNO.PL 19 Gimnazjum w Sitnie WYDARZENIA – ROK SZKOLNY 2015/2016 Dzień profilaktyki Dnia 1 grudnia 2015 r. w naszej szkole odbyło się uroczyste podsumowanie działań z zakresu profilaktyki pod hasłem „Dzień profilaktyki” – spotkanie na temat szkodliwości zażywania środków odurzających takich jak: narkotyki, dopalacze, alkohol i papierosy. Przez cały listopad młodzież uczestniczyła w wielu ciekawych konkursach związanych z tematyką uzależnień – brali udział w konkursie na najładniejszy plakat, w konkursie wiedzy o uzależnieniach, tworzyli prezentacje multimedialne dotyczące objawów uzależnień i szkodliwości używek dla ludzkiego organizmu. W szkole zostały przygotowane gazetki na ten temat, nauczyciele przekazywali informacje na godzinach wychowawczych i przez radiowęzeł. Podczas apelu koło teatralne zaprosiło wszystkich zgromadzonych na krótką inscenizację dotyczącą AIDS/HIV pt. „Taniec z białą damą”. Przez cały czas trwania uroczystości młodzież przedstawiała wykonane samodzielnie prezentacje na temat uzależnień od narkotyków, dopalaczy, alkoholu, papierosów, cyberprzemocy. Uczniowie dowiedzieli się o konsekwencjach wynikających ze stosowania środków odurzających, zostali uświadomieni, iż stosowanie używek ma wiele nieprzyjemnych skutków dla naszego organizmu i życia rodzinnego. Szkolne rozgrywki językowo-sportowe Z okazji zbliżających się Mikołajek w Gimnazjum w Sitnie dnia 4 grudnia br. zorganizowane zostały potyczki językowo-sportowe. W zmaganiach wzięli udział przedstawiciele poszczególnych klas; ich zadaniem było rozwiązanie quizów z języków obcych oraz wykazanie się umiejętnościami sportowymi. Konkurencje językowe wymagały od uczestników znajomości słownictwa z języka angielskiego i języka rosyjskiego oraz biegłego czytania i pisania. Dopełnieniem „popisów” językowych była rywalizacja sportowa: skok przez linę, hula-hop, sztafeta i wiele, wiele innych. Rozgrywki odbywały się pod czujnym okiem sędziów i jurorów, każda pomyłka, błąd językowy był natychmiast wychwycony. Po zakończeniu wszystkich konkurencji wyłoniono zwycięzców i wręczono dyplomy. Pierwsze miejsce zajęła reprezentacja klasy trzeciej A, drugie miejsce przypadło klasie pierwszej, trzecie klasie drugiej. Miłym zakończeniem dnia był słodki poczęstunek. 20 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Noc filmowo-czytelnicza Z 11/12 grudnia 2015 r. odbyła się w naszej szkole „Noc filmowo-czytelnicza”. W imprezie uczestniczyli uczniowie klas II i III, pod okiem p. Aleksandry Luchowskiej-Bartnik i bibliotekarki p. Teresy Chodackiej. Atrakcji było sporo, repertuar filmowy spory, dzieciaki zadowolone i mało wyspane, ale przecież nikt tu nie przyszedł spać. Dzień Otwarty Gimnazjum Zespół uczniów klasy II zaplanował realizację projektu edukacyjnego mającego na celu rozwiązanie problemu: Dzień Otwarty Gimnazjum, ale jak? Po dokonaniu wyboru tematu projektu uczniowie, pod opieką wychowawczyni, określili cele i opracowali etapy realizacji działań. Publiczna prezentacja rezultatów projektu „Nie taki diabeł straszny” – Dzień Otwarty Gimnazjum, ale jak? odbyła się dnia 12 lutego. Dominowała czerwień (walentynkowa) tulipanów, aranżacji przestrzeni szkolnej i identyfikatorów – serdu- szek. Zaproszonych uczniów i nauczycieli Szkół Podstawowych powitała Dyrektor szkoły, p. Alicja Monastyrska. Uczniowie SP wzięli udział w próbie przedstawienia z okazji Walentynek. Można było przyjrzeć się w jaki sposób drugoklasiści ćwiczą role do sceny balkonowej dramatu „Romeo i Julia”. Następnie konferansjer, Weronika Skóra, przedstawiła plan dnia. Jak było???? – kilka ćwiczeń integrujących społeczność, pokaz multimedialny i mini-film na temat życia szkoły, pokaz gimnastyczno-akrobatyczny, jazda BMX-em, wędrówka „od sali lekcyjnej do sali” (a tam: pokazy chemiczne, fizyczne, oglądanie świata „przez szkiełko” mikroskopu, zabawy: matematyczne, językowe, pędzlem i kredką, sztuka origami) i podsumowanie Dnia „na słodko”. Uczniowie klasy II doskonale poradzili sobie z realizacją projektu. Zaprezentowali umiejętności edukacyjne i artystyczne, weszli w rolę przewodników, reżyserów, aktorów, gimnastyczek, dekoratorów, choreografów, informatykówsłowem, gimnazjalistów z Sitna. WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA Miłość, kobiety i śpiew W dniu 09.03.2016 r. w naszej szkole odbyła się akademia pod hasłem „Miłość, kobiety i śpiew”. Podczas I części koło teatralne zaprosiło wszystkich do kawiarenki zakochanych – było to krótkie przedsta- wienie o miłości przeplatane piosenkami o tej tematyce. Następnie chłopcy przeprowadzili konkurs na super dziewczynę naszej szkoły. Każdą klasę reprezentowała jedna dziew- 21 czyna wybrana przez jej męską część. Konkursy w jakich konkurowały dziewczyny to: najładniejsze selfie, dmuchanie balona dowolną techniką, rozpoznawanie sprzętów, układanie puzzli, rozpoznawanie marek samochodów i obieranie jajka ugotowanego na twardo. Osobą, która najszybciej i najlepiej wykonała wszystkie zadania była uczennica klasy III B Klaudia Szczypa, otrzymała tytuł super dziewczyny naszej szkoły. Dzień Patrona 27 maja 2016 roku społeczność Gimnazjum w Sitnie obchodziła po raz kolejny Dzień Patrona. Świętowanie rozpoczęło się Mszą Świętą odprawioną w Kościele Parafialnym w Horyszowie Polskim. Dalsza część imprezy odbywała się w szkole. Uczniowie poszczególnych klas przygotowywali gazetki tematyczne poświęcone osobie Kardynała Stefana Wyszyńskiego, prezentacje multimedialne oraz wzięli udział w konkursie wiedzy o patronie, który polegał na zaliczeniu tzw. „stacji dydaktycznych”. Na zakończenie prezentowali treść „Społecznej krucjaty miłości” za pomocą kalamburów. 22 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO Dzień samorządności WWW.GMINA.SITNO.PL 13 maja 2016 roku obchodziliśmy w naszej szkole Dzień Samorządności. To jedyny dzień w roku, kiedy uczniowie przejmują rządy w szkole i wcielając się w role nauczycieli prowadzą lekcje. W tym roku szkolnym nasi uczniowie brali udział w wielu wydarzeniach odbywających się poza murami naszej Szkoły: GMINNY KONKURS CZYTELNICZY „Booktalking, czyli książkomówienie” sowaniach czytelniczych, dzięki idealnemu opanowaniu techniki żywego słowa. Uczestnicy konkursu stworzyli niepowtarzalny klimat wystąpień, wiernie oddali nastrój prezentowanej przez siebie książki, znakomicie prezentowali jej bohaterów, doskonale relacjonowali zdarzenia. Wypowiedziom towarzyszyły prezentacje multimedialne, podkłady muzyczne, rekwizyty, przebrania. Uczniowie udowodnili, że potrafią posługiwać się językiem polskim, że znają tajniki retoryki, że posiadają pewność siebie podczas autoprezentacji. Komisja konkursowa (p. E. Stankiewicz – DyskusyjDnia 15 marca 2016 r. zrealizowany został ostatni z przyjętych celów Innowacji Pedagogicznej „Kto czyta książki, żyje podwójnie” – organizacja, wspólnie z Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie, Gminnego Konkursu Czytelniczego. Kierując się chęcią popularyzacji, podnoszenia poziomu czytelnictwa i rozwijania kompetencji czytelniczych, organizatorzy chcieli zachęcić uczniów do sięgania po różnego typu literaturę. W zmaganiach konkursowych wzięło udział 25 uczniów ze szkół Gminy Sitno, którzy przekonywali o swoich zaintere- BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA WWW.GMINA.SITNO.PL ny Klub Książki działający przy Bibliotece Publicznej Gminy Zamość, D. Zwolińska – instruktor Książnicy Zamojskiej, I. Bednarska-Dec – Biblioteka w Cześnikach) nie miała łatwego zadania. Po długich obradach ogłoszono zwycięzców: w kategorii szkoła podstawowa, wyróżnienia otrzymali: Martyna Margol (SP Horyszów Polski), Katarzyna Antoszek (SP Horyszów Polski), Kamila Rozkres (SP Sitno), III miejsce zajął Kacper Zaleski (SP Sitno), II miejsce – Oliwia Basaj (SP Jarosławiec), I miejsce – Kaja Greszta (SP Horyszów Polski); w kategorii gimnazjum III miejsce przypadło Natalii Niedźwiedź (Gimnazjum w Sitnie), II miejsce – Magdalenie Żurek (Gimnazjum w Jarosławcu), I miejsce Krystianowi Petz (Gimnazjum w Sitnie). Nagrody książkowe wręczyli: p. Alicja Monastyrska – Dyrektor Gimnazjum w Sitnie i p. Marian Bernat – Wójt Gminy Sitno. Wszystkim uczniom gratulujemy entuzjazmu czytelniczego, ekspresji w wy- Festiwal Zawodów Dnia 20 maja 2016 r. uczniowie klas trzecich naszego gimnazjum brali udział w „Festiwalu Zawodów”, który odbywał się w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 5 i Nr 2 w Zamościu. To przedsięwzięcie mało na celu pomóc uczniom szkół gimnazjalnych w planowaniu kariery zawodowej oraz wyborze kierunku dalszej edukacji. 23 rażaniu myśli, ciekawej formy przekazu pasji czytelniczych. Opiekunom: Joannie Szajewskiej, Marii Bzikot, Monice Duras, Beacie Jackowskiej, Annie Złomańczuk, Beacie Śniechowskiej, Kamili Szmidt, Dorocie Pomian, Katarzynie Barwińskiej, składamy podziękowania za rozbudzanie pasji interpretacyjnych, rozwijanie kompetencji czytelniczych, stwarzanie sytuacji wszechstronnego rozwoju ucznia. „Bliżej teatru...” Kolejny raz udaliśmy się do ZDK na przedstawienie teatralne. 14 stycznia obejrzeliśmy sztukę „Teatralne potyczki”, składającą się z fragmentów kilku dzieł literackich. Akcja rozgrywała się na dwóch planach, czyli mieliśmy okazję zobaczyć „teatr w teatrze”. O czym było widowisko? Podczas próby teatralnej pojawiła się wiadomość o wizycie reżysera poszukującego „nowych twarzy” i konflikt między aktorami był gotowy... 24 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Osiągnięcia uczniów naszego Gimnazjum Zoom Natury Udział uczniów w wycieczce edukacyjnej do Janowa Lubelskiego, w celu zwiedzania parku rekreacji „Zoom natury”. Debiut Weroniki Tutki Talent poetycki uczennicy klasy II, Weroniki Tutki, doceniło jury 30 Konkursu Literackiego „Debiut” organizowanego przez Zamojski Dom Kultury. W tegorocznej edycji konkursu wzięło udział czterdziestu autorów. Weronika zgłosiła 2 utwory i ... otrzymała wyróżnienie w kategorii poezja. „Jurorki dostrzegają potencjał myślowy autorki” – czytamy w uzasadnieniu. Nagrodzone utwory, zostaną opublikowane w biblioteczce „Zamojskiego Kwartalnika Kulturalnego” (nr 1/2016). Weronika, wraz z innymi debiutami, weźmie udział w „Spotkaniach na schodach”, które odbędą się w I Liceum Ogólnokształcącym im. Jana Zamoyskiego. Akcje wolontariackie Zbieraj złotówki i zmieniaj świat osób niepełnosprawnych intelektualnie na lepszy” Szkolny Klub Wolontariusza prowadził akcję charytatywną pod hasłem „Kilometry dobra”, celem akcji była zbiórka pieniędzy na zakup samochodu do przewozu osób niepełnosprawnych intelek- Krystian Petz – zauważony, doceniony, nagrodzony Nauczyć się wiersza „na pamięć”... teoretycznie każdy może, ale wygłosić go w taki sposób, by poruszyć, zachwycić, zdenerwować, oburzyć, oczarować, wzbudzić podziw, rozdrażnić czy zaczarować, czyli wyzwolić jakiekolwiek emocje ... to zdolność właściwa wybranym. Jury XVI Ogólnopolskiego Festiwalu Herbertowskiego, organizowanego pod Honorowym Patronatem Pani Katarzyny Herbert – Żony Poety, przyznało Krystianowi II miejsce w kategorii recytacja – gimnazjum. Tegoroczna edycja konkursu przebiegała pod hasłem „Kultura antyczna w twórczości Zbigniewa Herberta” i organizowana była przez XIV LO w Lublinie w IX kategoriach. Umiejętności recytatorskie można doskonalić poprzez odpowiednie ćwiczenia, a można je po prostu „mieć”. 14 marca, podczas przesłuchań konkursowych, Krystian wygłosił dwa wiersze Herberta. Jego interpretacja wzbudziła uznanie jurorów. Dnia 1 kwietnia Krystian wziął udział w Koncercie Laureatów, podczas którego odebrał nagrodę za II miejsce. W głosowej interpretacji tekstu każdemu z nas podoba się co innego, a w Lublinie kilku osobom spodobało się to, jak recytuje Krystian. Gratulacje!!! Sukces Katarzyny Grzesiuk III miejsce Katarzyny Grzesiuk w XIV edycji konkursu „Spotkanie z mitologią”. Po raz XIV mity ożyły 15 marca 2016 roku w Gimnazjum Nr 2 w Zamościu, a wszystko za sprawą gimnazjalistów z Zamościa i powiatu zamojskiego. Pięćdziesięciu miłośników mitologii przystąpiło do zmagań o laur „wybrańców”. Udało się nielicznym. Kasia Grzesiuk zajęła III miejsce w XIV edycji konkursu „Spotkanie z mitologią”. Gratulujemy. tualnie oraz utworzenie i prowadzenie nowych form wsparcia dla osób niepełnosprawnych intelektualnie z Polskiego Stowarzyszenia Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Zamościu. Dzięki wsparciu wielu osób udało nam się zebrać 331,58 zł. Podsumowanie akcji Turniej Wiedzy o Wielkiej Brytanii Trzyosobowa drużyna uczniów z klasy 3A, w składzie: Natalia Niedźwiedź, Krystian Petz i Kinga Zdybel zajęła pierwsze miejsce w II Drużynowym Turnieju Wiedzy o Wielkiej Brytanii organizowanym przez Młodzieżowy Dom Kultury im. Kornela Makuszyńskiego w Zamościu. Konkurs odbył się w dniu 20 maja 2016 r. Uczestniczący w nim uczniowie gimnazjów rywalizowali ze sobą w dwóch etapach rozwiązując zadania sprawdzające znajomość geografii, historii, kultury i tradycji Wielkiej Brytanii. Turniej Wiedzy o Zamościu Zajęcie pierwszego miejsca w Turnieju Wiedzy o Zamościu w języku angielskim „Zamość – the Ideal Town” przez trójkę uczniów kl. 3A: Katarzynę Bielik, Natalię Niedźwiedź i Krystiana Petz oraz nagroda specjalna za najlepszy wynik z testu w klasyfikacji indywidualnej dla Krystiana Petz. Organizatorem konkursu był Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 im. Armii Krajowej w Zamościu. Ogólnopolski Konkurs Wiedzy Pożarniczej Gminny etap Ogólnopolskiego Konkursu Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom” – Klaudia Miszczuk zajęła I miejsce i awans do etapu powiatowego, Dominik Dadia III miejsce. Konkurs Matematyczny o Nagrodę Dyrektora III LO w Zamościu – III miejsce Szczepan Naklicki. Konkurs matematyczny „Zagimak” – awans do finału – Szczepan Naklicki. II Międzyszkolny konkurs dla gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych „Wiedza o regionie” – III miejsce zajęła Natalia Niedźwiedź. odbyło się 1 czerwca, wspólnie z wolontariuszami liczyliśmy złotówki i zamienialiśmy je na metry i kilometry dobra... Zbiórka trwałej żywności dla osób potrzebujących Dzięki wsparciu wielu osób udało nam się zrobić kilka paczek żywnościowych, które przekazaliśmy osobom potrzebującym z naszej społeczności lokalnej. Wszystkim darczyńcom serdecznie dziękujemy. BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA WWW.GMINA.SITNO.PL 25 Młodzi i ambitni odnoszą sukcesy W II semestrze uczniowie Gimnazjum w Sitnie odnosili sukcesy sportowe w wielu dyscyplinach: W Drużynowych Zawodach Szkolnego Związku Sportowego w tenisie stołowym dziewcząt i chłopców powiatu zamojskiego drużyna chłopców: Dominik Dadia i Krystian Jankowski zajęła II miejsce. Drużyna dziewcząt: Patrycja Rycaj i Aleksandra Łuczka zajęła I miejsce w zawodach powiatowych, rejonowych i po zaciętej rywalizacji II miejsce na zawodach wojewódzkich. Drużyna dziewcząt w składzie: Katarzyna Baraś, Katarzyna Bielik, Patrycja Rycaj, Kinga Zdybel, Patrycja Woszak, Ewa Wysok, Julia Miszczuk oraz Aleksandra Łuczka po wyczerpującym meczu finałowym zajęła II miejsce na Powiatowym Turnieju Piłki Siatkowej SZS w Grabowcu. W Powiatowych Indywidualnych Zawodach LA SZS miejsce na podium i awans na zawody rejonowe wywalczyli: bieg na 100 m – Kataryna Bielik bieg na 300 m – Weronika Nowak, Hubert Seń, Patryk Peczeniuk bieg na 600 m – Wiktoria Zaleśna bieg na 1000 m – Weronika Skóra, Krystian Jankowski pchnięcie kulą – Ewa Wysok, Bartosz Polski rzut oszczepem – Katarzyna Baraś, Patryk Fedorowicz, Bartłomiej Antoszek, Damian Woszak skok w dal – Patrycja Rycaj. Następny etap to już zawody wojewódzkie prawo startu zagwarantowali sobie: Ewa Wysok, Patrycja Rycaj oraz Damian Woszak. Pasjonaci gier planszowych i intelektualnej rozrywki wzięli udział w Otwartych Mistrzostwach Powiatu Zamojskiego i Miasta Zamość LZS w Warcabach 100-polowych – drużyna w składzie: Klaudia Miszczuk, Weronika Skóra, Michał Tutka, Bartłomiej Antoszek i Patryk Fedorowicz zajęła I miejsce. Indywidualnie w kategorii dziewcząt: I miejsce zajęła Klaudia Miszczuk, II miejsce Weronika Skóra, wśród chłopców: II miejsce zajął Michał Tutka, III miejsce Bartłomiej Antoszek, V miejsce Patryk Federowicz. W tych zmaganiach spróbowali swoich sił również rodzice: w kategorii seniorów I miejsce zajęła Pani Sylwia Miszczuk a miejsce II Pan Sławomir Tutka. „Życie jest śmiechu warte”, czyli o edukacji teatralnej w Gimnazjum w Sitnie 3 czerwca 2016 r. w Gimnazjum w Sitnie odbyły się XV Spotkania Teatralne Gimnazjów Powiatu Zamojskiego, pod Honorowym Patronatem Lubelskiego Kuratora Oświaty. CO WSPÓLNEGO MAJĄ: TEATR I SIENKIEWICZ? 3 czerwca 2016 r. Gimnazjum w Sitnie stworzyło możliwość przeniesienia się w świat bohaterów utworów Henryka Sienkiewicza. Sposób, w jaki to uczyniono, okazał się innowacyjny. Dlaczego? Co wspólnego mają: Teatr i Sienkiewicz. Zadaniem od lat realizowanym przez Gimnazjum jest wychowywanie poprzez teatr. Służą temu organizowane Spotkania Teatralne, które umożliwiają konfrontację dorobku artystycznego teatrów amatorskich. Dodatkowo aktywizują gimnazjalistów, którzy są gospodarzami imprezy. 2016 to Rok Sienkiewicza (170. Rocznica urodzin i 100. Rocznica śmierci pisarza), więc Spotkaniom Teatralnym patronował H. Sienkiewicz. To twórca, w dorobku którego nie ma dzieł dramatycznych. Jednakże bohaterowie jego utworów nierzadko przyjmują maski i odgrywają różnorodne role. Taka postawa jest właściwa nie tylko wykreowanym postaciom literackim. Zwykli ludzie nakładają także różne maski, bo tego wymaga sytuacja, bo czują się bezpiecznie, bo nie chcą ujawnić prawdziwego siebie. Uzasadnione wydaje się zatem przyjęcie sienkiewiczowskich słów: „Życie jest śmiechu warte”, jako myśli przewodniej tegorocznych Spotkań Teatralnych. Ich wieloznaczność otworzyła szerokie możliwości dla realizacji scenicznej dowolnych tekstów. CO WSPÓLNEGO MAJĄ WERDYKTY: JURY GŁÓWNEGO I RÓWIEŚNIKÓW? Oceny występu zespołów teatralnych dokonało niezależne jury w składzie: p. Maria Krawczyk, polonistka, instruktor teatralny, p. Marzena Miśkiewicz, prezes stowarzyszenia Art Avanti, p. Barbara Rabiega, solistka Orkiestry Symfonicznej im. Karola Namysłowskiego. I miejsce przyznano zespołowi Za Kurtyną – Gimnazjum w Łabuńkach Pierw- 26 OŚWIATA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO szych, opiekun p. Marta Pakos. Nagrodę za II miejsce odebrał zespół Carpe diem – Gimnazjum w Szczebrzeszynie, opiekun p. Aneta Bartoszczyk-Trochimiuk. Fundatorem obu nagród był Wójt Gminy Sitno, Pan Marian Bernat. Wyróżniono: 1. Teatr „Dwójka” – Gimnazjum Nr 2 w Zamościu, za kreatywność scenariusza – opiekun p. Mariusz Stępora; 2. ALEBABKI – Gimnazjum w Średniem Dużem za niekonwencjonalną formę kabaretu – opiekun p. Renata Łazowska-Zając; 3. Natalię Karchut z Gimnazjum w Łabuńkach Pierwszych za grę aktorską; 4. Krystiana Petza z Gimnazjum w Sitnie za grę aktorską. Dodatkowo nagrodę przyznali rówieśnicy (gimnazjaliści z występujących zespołów teatralnych). W ich ocenie najlepszy był Zespół teatralny Gimnazjum w Sitnie, opiekun p. Urszula Semczuk, dla którego prezent ufundował Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego. Wszystkie zespoły otrzymały Statuetki Uczestnictwa ufundowane przez Lubelskiego Kuratora Oświaty, nagrody książkowe przekazane przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego, przez Posła na Sejm RP – Pana Sławomira Zawiślaka, Starostę Zamojskiego, Pana Henryka Mateja, a także upominki przekazane przez darczyńców: Hurtownię zabawek „Ewentex”, Hurtownię „Azet”, „Polisę – Życie”. Wsparcia finansowego udzielili: Rada Rodziców Gimnazjum w Sitnie, Powiatowy Bank Spółdzielczy o/Sitno, Pan Jan Ryszczuk – Radny Gminy Sitno, Pani Alina Tarkot – Sołtys Wsi Sitno, Biuro turystyczne Halej’s Travels, Pan Adam Parfianowicz – PRINT SERVICE, Biuro turystyczne „Tripper”, Pani Barbara Malec – Restauracja Kuchnia Smakosza, Pani Agnieszka Korniak – Pracownia Florystyczna „Ines”, Pan Mieczysław Strumidło. Dziękujemy. CO WSPÓLNEGO MAJĄ: PRZYGOTOWANIE WIDOWISKA I JEGO ODBIÓR? Jako gość specjalny wystąpił zespół „Kameleon” z Mircza. Gimnazjum w Mirczu, wraz z naszym, należy do grupy szkół noszących imię Kardynała Stefana Wyszyńskiego. Kilka dni temu nasze gimnazja obchodziły Dzień Patrona i podczas spotkań Teatralnych „Kameleon” zaprezentował widowisko odnoszące się do osoby Prymasa. W zmaganiach konkursowych zaprezentowane zostały widowiska zróżnicowane pod względem treści i formy. Bawiły, rozśmieszały, zmuszały do refleksji. Gimnazjum w Sitnie gościło: p. Marzenę Poździk – przedstawicielkę Kuratorium Oświaty, Wójta Gminy Sitno – p. Mariana Bernata, Posła na Sejm RP – p. Sławomira Zawiślaka, p. Dagmarę Kosarską – dyrektor Gimnazjum w Jarosławcu, p. Agnieszkę Herc – dyrektor Szkoły Podstawowej w Jarosławcu, p. Mariolę Cacak – dyrektor Szkoły Podstawowej w Kolonii Sitno, pracowników Urzędu Gminy Sitno, pracowników Referatu Oświaty i Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie, P. Danutę Twardziszewską – dyrektor Powiatowego Banku Spółdzielczego o/Sitno, p. Lucjana Łuczyszyna, przedstawicieli Rzemieślniczej Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Zamościu – p. Magdalenę Popko i p. Mariana Szostaka, Rodziców uczniów naszego Gimnazjum. Wrażeniami z pracy aktorskiej podzielił się uczeń Gimnazjum w Sitnie, Krystian Petz – Przygotowania do tegorocznych Spotkań Teatralnych wymagały od całego zespołu ogromnego wysiłku. Prace nad scenografią, strojami oraz przede wszystkim nad grą aktorską, okazały się nie lada WWW.GMINA.SITNO.PL wyzwaniem. Jako że osobiście wcieliłem się w postać skate’a Romea, musiałem przełamać swoją barierę powściągliwości, gdyż rola ta w żadnym stopniu nie odzwierciedla mojej osobowości i stylu bycia. Ciągłe granie osoby z innym charakterem, niż własny, jest naprawdę wielkim wyzwaniem, natomiast potem są brawa i chwile na scenie, których się nie zapomina. – W parodii „Romeo i Julia” zagrałam Martę i muszę przyznać, że ta rola, chodź Marta jest przeciwieństwem mojej osoby, pomogła mi w życiu osobistym. Dzięki niej nauczyłam się uzewnętrzniać swoje emocje i odkryłam, że w realnym życiu bardzo często zakładamy maski, tak jak w teatrze. Dzięki perfekcyjnemu przygotowaniu, wsparciu znajomych, bo to przecież oni służyli radą, ale i spoglądali krytycznym okiem oraz dzięki samozaparciu mogę powiedzieć, że odniosłam swój prywatny, mały sukces. Cieszę się, że mogłam dać część siebie w tym fenomenalnym przedsięwzięciu – relacjonuje uczennica Gimnazjum w Sitnie, Natalia Niedźwiedź. Odbiorca dzieła teatralnego ma niepodważalne prawo do indywidualnej oceny. Każdy ma inną wrażliwość, percepcję i preferencje. Ważne, że są gimnazjalne zespoły teatralne, które nie boją się wyzwań, przygotowują widowiska i czekają na recenzje. Istotne jest budowanie relacji aktor-widz, widz-aktor. Katarzyna Barwińska WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – OŚWIATA 27 „Muffdog” – szkolenie psów 1 czerwca w naszym Gimnazjum gościliśmy dyplomowanego trenera – instruktora „Muffdog” – szkolenie psów – Panią Ewę Machowską. Zwierzęta towarzyszą jej przez całe życie. Jej dom rodzinny zawsze był ich pełen, a ona tak jak w piosence z „Akademii Pana Kleksa” „Jak rozmawiać trzeba z psem” pragnęła rzeczywiście nauczyć się „psiej mowy”. Szkolenie psów od zawsze było jej wielką pasją. Z naszymi uczniami podzieliła się ze swoim doświadczeniem i wiedzą. Gimnazjaliści dowiedzieli się jak wychować ułożonego i posłusznego psa, rozumieć, co mówi ich pupil, a przede wszystkim jak wzmocnić więź z psimi przyjaciółmi. Trenerka pokazała jak przyjemna, relaksująca i rozwijająca może być współpraca z własnym psem. Wyjaśniła jak zbudować trwałe relacje oparte na wzajemnym zaufaniu, zrozumieniu i szacunku. Drużyna z Gimnazjum im. Kard. Stefana Wyszyńskiego w Sitnie (w składzie: Bartłomiej Antoszek, Szczepan Naklicki i Patryk Schab) oraz drużyna ze Szkoły Podstawowej im. Wandy Popławskiej w Sitnie (w składzie: Martyna Stanuch, Aleksandra Michońska, Hubert Sobczuk i Kacper Zaleski) pokonały pozostałe drużyny w eliminacjach gminnych do Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. Obie ekipy przygotowane przez p. Jolantę Polską reprezentowały naszą gminę w eliminacjach powiatowych, które odbyły się w Zamościu 14 maja 2016 r. 28 SPORT – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Okręgówka w Sitnie! Gminny Klub Sportowy Potok Sitno, dotychczas występujący w zamojskiej klasie A, wywalczył historyczny awans do wyższej klasy rozgrywkowej, popularnie zwanej okręgówką. Zawodnicy Potoku, pod opieką trenera Dariusza Waryszaka, awans z pierwszego miejsca zapewnili sobie już na dwie kolejki przed końcem rozgrywek. Był to efekt bardzo dobrej gry naszych zawodników w rundzie jesiennej i wiosennej. Awans z pierwszego miejsca zapewniła sobie również drużyna juniorów. Ten ogromny sukces środowiska piłkarskiego naszej gminy to zasługa nie tylko zawodników ale również działaczy, trenerów oraz władz gminy. Szczególne podziękowania za udany sezon należą się kibicom, którzy wiernie i licznie wspierali nasz klub przez cały sezon, nawet podczas dalekich meczy wyjazdowych. Miejmy nadzieję, że GKS Potok Sitno w przyszłym sezonie, już jako beniaminek klasy okręgowej zaliczy kolejny udany sezon. Rafał Kiecana Sitno w finałach ligi ludowych zespołów sportowych piłki siatkowej dziewcząt i kobiet W zamojskiej lidze ludowych zespołów sportowych piłki siatkowej o Puchar Prezydenta Miasta Zamość oraz puchar starosty zamojskiego w Piłce Siatkowej Dziewcząt – Gimnazja i Kobiet rywalizowały drużyny z Sitna. W sobotę (12 marca br.) w Zespole Szkół Nr 5 w Zamościu rozegrano finały ligi. W finale dziewcząt walkę o Mistrzostwo ligi podjęły cztery drużyny. Finał rozegrany został systemem „każdy z każdym” z zaliczeniem wyników meczy ligowych. Miejsce Nazwa drużyny Punkty 1 Gimnazjum Sitno 19 2 Gimnazjum Sitaniec 18 3 Gimnazjum Grabowiec 17 4 Gimnazjum Płoskie 0 Dusza wojownika Dominika Bulka mieszkanka wsi Jarosławiec, jest tegoroczną świeżo upieczoną maturzystką i absolwentką IV LO w Zamościu. Jej pasją i życiem są sztuki walki, a konkretnie kyokushin. Jak sama powiedziała to nie tylko sztuka walki, ale sztuka życia, zasady którymi się kieruje, a poza tym forma wyładowania się na treningu i zapomnienia o tym, co jest poza dojo – czyli poza salą treningową. Trenuje od 2006 r., a od 2008 r. bierze czynny udział w zawodach sporto- Gimnazjum Sitno: Katarzyna Baraś, Kinga Zdybel, Ewa Wysok, Patrycja Rycaj, Patrycja Woszak, Julia Miszczuk. Kapitan: Katarzyna Bielik. Katarzyna Bielik (Gimnazjum Sitno) – najlepszą zawodniczką zamojskiej Ligi LZS Dziewcząt Gimnazja. Tego samego dnia do rywalizacji przystąpiły kobiety. W finałowych rozgrywkach zmierzyło się 6 drużyn: „GRYF” – Gmina Zamość, UKS „ATOMIC” Zamość, UKS „AZYMUT” Sitaniec, ZS Grabowiec, KU AZS PWSZ Zamość oraz GKS „POTOK” Sitno,. Mistrzyniami ligi kobiet zostały siatkarki z drużyny „GRYF” – Gmina Zamość, II miejsce zajęły reprezentantki GKS „POTOK” Sitno, trzecie miejsce zajęły kobiety z UKS „ATOMIC” Zamość. GKS „POTOK” Sitno: Karolina Kiecana, Marzena Juszczak, Aleksandra Petz, Joanna Adamczuk, Marika Pyś, Kamila Kuczyńska, Magdalena Miszczuk, Katarzyna Bielik, Katarzyna Baraś, Kinga Zdybel, Ewa Wysok, Patrycja Rycaj, Patrycja Woszak, Julia Miszczuk. wych. W swej dość krótkiej karierze stawała, aż 56 razy na podium, zdobywając wiele medali począwszy od turniejów międzywojewódzkich, w kategorii Kata – czyli układy formalne technik atakujących i obronnych. W tej kategorii 6 razy zdobyła I miejsce, 8 razy II i 3 razy III. W kategorii Kumite, czyli full contakt zdobyła 9 pierwszych miejsc oraz trzykrotnie miejsce II. Na turniejach ogólnopolskich Kata zdobyła 2 razy miejsce pierwsze, 2 razy II. W Kumite 5 razy miejsce pierwsze, 2 razy II, zdobywając dwukrotnie tytuł Najlepszego Zawodnika Zawodów. Dominika brała udział w Mistrzostwach Polski, gdzie również nie miała sobie równych zdobywając w Kumite II miejsce i dwukrotnie miejsce III. W turniejach międzynarodowych w Kata zdobyła dwukrotnie I miejsce, 1 raz II zaś w Kumite 1 raz 1 miejsce, 1 raz II. Do największych sukcesów możemy zaliczyć udział w Mistrzostwach Europy, gdzie w kategorii Kata zdobyła IV miejsce. Dominika swoją ciężka pracą zdobyła powołanie do kadry Polski. Ponadto w tym roku w Grand Prix Polski w BJJ (Brazylijskie jiu jitsu), wywalczyła 3 miejsce. Z taką osobą w gminie możemy spać i czuć się spokojnie o nasze bezpieczeństwo. Gratulujemy i czekamy na kolejne sukcesy. D.B. WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – CHWILA Z HISTORIĄ 29 74. rocznica pacyfikacji wsi Kornelówka Uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej w Kornelówce składają kwiaty i zapalają znicze przy kaplicy – miejsce pamięci pomordowanych mieszkańców Kornelówki Był rok 1942, ponure lata okupacji niemieckiej. Dnia 19 maja tego roku do Kornelówki wjechała karna ekspedycja III Rzeszy Hitlerowskiej składająca się z żandarmów. Oni to zgonili mieszkańców wioski na plac na wzgórzu, aby teren był widoczny ze wszystkich stron. Tam Niemcy zgromadzonych ludzi podzielili na grupy – mężczyźni i kobiety. Oprawcy obstawili wszystkie rogatki karabinami maszynowymi, aby zabezpieczyć się przed ucieczką zgonionych. Z grupy mężczyzn wybrali 40 osób w wieku od 16 do 60 lat. Dowódca tej ekspedycji w stopniu kapitana przez tłumacza zaczął wypytywać o osoby, które utrzymują kontakty z partyzantami oraz kto pomaga jeńcom radzieckim, którzy w tym czasie masowo uciekali z łagrów i szukali schronienia na wsi. Zgonieni ludzie wpadli w popłoch, ktoś nerwowo nie wytrzymał i krzyknął uciekajmy. Ludzie zaczęli uciekać w różne strony, a Niemcy z zakasanymi rękawami zaczęli strzelać do ludzi. Tego dnia zabito 11 osób. Po tej egzekucji oprawcy ciała zabitych kazali wywieść na cmentarz do Horyszowa Polskiego i pochować bez udziału rodzin. W dwa dni później, bo 21 maja rano do Kornelówki ponownie przyjechali hitlerowcy, zaczęli spędzać mieszkańców, nie wyłączając kobiet i dzieci, na plac przed szkołą. Tam ludzi podzielili na trzy grupy: mężczyźni, kobiety, dzieci i folksdojcze. Znowu padły pytania: – Kto utrzymuje jeńców sowieckich? – Kto ma kontakt z ludźmi z lasu? Na odpowiedź dali trzy minuty, nikt nie odpowiedział. Więc po trzech minutach oprawcy zaczęli przechodzić się wzdłuż szeregu mężczyzn i co 10-temu kazali występować. Wystąpiło wtedy 11, poprowadzili ich pod drzewa, kazali położyć się na ziemi, a jeden z Niemców strzałem w tył głowy pozabijał niewinnych ludzi. Po wyzwoleniu tych terenów w 1944 roku mieszkańcy wioski na miejscu egzekucji postawili krzyż brzozowy i zrobili mogiłę, na której posadzono kwiaty, a w późniejszym czasie w rocznicę egzekucji odprawiana była Msza Św. za pomordowanych. W latach 50-tych na miejscu zbrodni mieszkańcy Kornelówki własnymi siłami i środkami, bez zgody władzy, wybudowali kaplicę, która upamiętniała te tragiczne wydarzenia z czasów wojny. Powstał komitet budowy kaplicy, wynajęto prywatnego architekta, który opracował projekt i dostarczył do Kornelówki. „W miejscu wykonanej egzekucji przez okupantów, projektuje się wznieść kapliczkę murowaną z pustaków betonowych. Wymiary zewnętrzne kapliczki 4,5 x7,0 m. ...Nad wejściem płyta żelbetowa wykonana w czasie murowania ścian przykryta daszkiem o pokryciu gontami. Nazwiska pomordowanych uwidocznione po obu stronach wejścia do kaplicy...” Mieszkańcy Kornelówki i uczniowie Szkoły Podstawowej w Kornelówce pielęgnują pamięć tych tragicznych dni. Co roku w rocznicę pacyfikacji odprawiana jest w kościele filialnym w Kornelówce Msza Św. w intencji pomordowanych. Społeczność szkolna przy kapliczce, gdzie umieszczone są tablice z nazwiskami osób pomordowanych w dniach 19 i 21 maja, składa kwiaty i zapala znicze. Uczniowie Szkoły Podstawowej w Kornelówce opiekują się pomnikiem i płytami nagrobnymi na cmentarzu w Horyszowie Polskim. W naszych sercach na zawsze pozostanie wspomnienie o tych tragicznych wydarzeniach i ludziach, którzy zginęli. Cześć ich pamięci. Autor: Teresa Twardziszewska W „Historii bez patyny“ 30.05.2016 r. o godz. 18.00 w Radiu Lublin mogliśmy usłyszeć premierowy reportaż Mariusza Kamińskiego pod tytułem „Zbrodnia i hołd“ poświęcony tym wydarzeniom. Prymasowskim szlakiem W dniach 22-24 kwietnia 2016 r. w gminie Mircze odbył się zjazd przedstawicieli Szkół Prymasowskich z całej Polski. Uroczystość odbyła się pod hasłem „Ks. Stefan Wyszyński Biskup Lubelski – świadek wiary na Kresach Wschodnich” Celem tego spotkania było m.in. poznawanie miejsc związanych z pobytem i działalnością Ks. Prymasa. Wśród miejscowości, które znalazły się na trasie wycieczki była również Stanisławka, miejsce ukrywania się Stefana Wyszyńskiego podczas II wojny światowej. To tutaj prawdopodobnie wystawiono mu fałszywe dokumenty. Ponownie Wyszyński odwiedził miejscowość w 1948 r. już jako biskup lubelski i nadał Stanisławce odpust w dzień św. Stanisława Biskupa Męczennika. Mieszkańcy wsi i całej parafii Horyszów Polski pamiętając o tych wydarzeniach, uczcili je poprzez wystawienie w 2001 r. pomnika w formie kamiennej tablicy i krzyża oraz umieszczając pamiątkową tablicę na ścianie kaplicy. więcej informacji na stronach: www.mircze.pl www.wysynskistowarzyszenie.org www.gimmircze.superszkolna.pl Kaplica z tablicami, na których wypisane są imiona i nazwiska osób pomordowanych w dniach 19 i 21 maja 1942 roku w Kornelówce. 30 GDY NIE WZYWA SYRENA ALARMOWA – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Turniej Wiedzy Pożarniczej Kolejna edycja Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież Zapobiega Pożarom” za nami. W naszej Gminie eliminacje odbyły się 09.03.2016 r. w Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie. Zainteresowanie młodzieży szkolnej tematyką przeciwpożarową nie maleje i tym razem mieliśmy komplet uczestników. Szkoły podstawowe reprezentowali uczniowie: Bernat Dominik, Cisek Aleksandra, Czajka Natalia, Kalbarczyk Tymon, Komarnicki Krzysztof, Kostrubiec Magdalena, Łój Julia, Michońska Aleksandra, Namroży Kacper, Sołodzińska Zofia, Stanuch Martyna i Ziarkiewicz Maja. Reprezentanci gimnazjów: Dadia Dominik, Jagiełło Kamila, Miszczuk Klaudia i Wilgos Julia. Zarówno wśród uczniów szkół podstawowych, jak i gimnazjów najlepsze okazały się dziewczyny: Magdalena Kostrubiec ze Szkoły Podstawowej w Horyszowie Polskim i Klaudia Miszczuk z Gimnazjum w Sitnie, zwyciężczynie turnieju reprezentowały Gminę w turnieju powiatowym w Zamościu. Wszyscy uczestnicy otrzymali dyplomy i skromne upominki. Na zakończenie turnieju w obiekcie Ochotniczej Straży Pożarnej w Sitnie uczestnicy zapoznali się z wyposażeniem jednostki w sprzęt, jak również poznali zasady jego działania. Z. Malinowska Dzień strażaka W dniu 3 maja 2016 roku w Horyszowie Polskim odbył się jubileuszowy 10-ty Gminno-Parafialny Dzień Strażaka. Uroczystość rozpoczęła się zbiórką pododdziałów oraz pocztów sztandarowych, następnie strażacy przemaszerowali wraz z orkiestrą dętą do Kościoła Parafialnego. Na wstępie wszystkich uczestników uroczystości oraz 11 sztandarów gminny i wszystkich jednostek z terenu gminy Sitno powitał prezes ZOSP RP w Sitnie dr Kajetan Protas. Następnie została odprawiona koncelebrowana Msza Święta w intencji Strażaków i ich rodzin oraz tych którzy zasilili już oddziały Św. Floriana patrona strażaków. Celebransami byli ksiądz Tomasz Bazan, Marian Oszust i Robert Strus, który podczas homilii podkreślił znaczenie istnienia OSP bezinteresowną pracę, poświęcony czas, narażenie na niebezpieczeństwa w celu ratowania życia i mienia ludności przez strażaków. Po zakończeniu Mszy Świętej strażacy przemaszerowali pod remizę OSP w Horyszowie Polskim gdzie zostały wręczone medale i odznaczenia za zasługi dla pożarnictwa oraz statuetki Św. Floriana senio- rom za długoletnią pracę na rzecz naszej organizacji oraz społeczeństwa – tutejszej gminy. Następnie zabrał głos Komendant Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej bryg. Jacek Sobczyński, honorowy prezes OSP Ziemi Zamojskiej płk. Mieczysław Ski- WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – GDY NIE WZYWA SYRENA ALARMOWA 31 ba oraz Wójt Gminy Sitno Marian Bernat, który podziękował wszystkim uczestnikom uroczystości oraz miejscowej jednostce, obchodzącej 92-lecie istnienia, a także za przygotowanie święta zarządowi, który obecnie został wybrany w składzie: Prezes – Tadeusz Biernacki V-ce prezes nacz. – Henryk Ternes Z-ca naczelnika – Bartłomiej Omański Skarbnik – Edward Tukiendorf Sekretarz – Konrad Kulas Gospodarz – Dariusz Zeń Czł. Zarządu – Szymon Omański Następnie strażacy oraz zaproszeni goście udali się do remizy na skromny poczęstunek oraz koncert orkiestry dętej pod batutą kapelmistrza Ryszarda Gryciaka. Henryk Ternes Czołki lały wodę najszybciej W niedzielę 12 czerwca na stadionie w Skierbieszowie przeprowadzono międzygminne zawody sportowo-pożarnicze dla gmin Sitno i Skierbieszów. W zawodach wzięło udział łącznie 28 drużyn pożarniczych działających na terenie obydwu gmin. Gminę Sitno reprezentowały następujące jednostki: Czołki, Cześniki, Horyszów Polski, Jarosławiec, Kolonia Sitno, Kornelówka, Rozdoły, Sitno, Stabrów, Stanisławka oraz MDP chłopców, MDP dziewcząt, Kobieca Drużyna Pożarnicza Stanisławka. Zawody rozegrane zostały w konkurencjach: sztafeta pożarnicza 7 x 50 m z przeszkodami oraz ćwiczenia bojowe. W łącznej klasyfikacji obu konkurencji zwyciężyły nst. jednostki: Czołki – 76,29 pkt. Kornelówka – 76,84 pkt. Sitno – 77,50 Stabrów – 80,42 pkt. Punkty są sumą czasów w jakich drużyny wykonały zadania w ramach obydwu konkurencji. INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL S Z K A Ń D L A IE E C F I N R M C J A Od dnia 1 kwietnia 2016 roku w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Sitnie realizowana jest ustawa z dnia 11 lutego 2016 r. o pomocy państwa w wychowywaniu dzieci (Dz.U. z 2016 r., poz. 195) tzw. 500+. Prawo do świadczenia wychowawczego przysługuje: 1) obywatelom polskim; 2)cudzoziemcom: a) do których stosuje się przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, b) jeżeli wynika to z wiążących Rzeczpospolitą Polską dwustronnych umów międzynarodowych o zabezpieczeniu społecznym, c)przebywającym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie zezwolenia na pobyt czasowy, udzielonego w związku z okolicznościami, o których mowa w art. 127 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. poz. 1650, ze zm.), jeżeli zamieszkują z członkami rodzin na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, d) posiadającym kartę pobytu z adnotacją „dostęp do rynku pracy”, jeżeli zamieszkują z członkami rodzin na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, z wyłączeniem obywateli państw trzecich, którzy uzyskali zezwolenie na pracę na terytorium państwa członkowskiego na okres nieprzekraczający sześciu miesięcy, obywateli państw trzecich przyjętych w celu podjęcia studiów oraz obywateli państw trzecich, którzy mają prawo do wykonywania pracy na podstawie wizy. 3. Prawo do świadczenia wychowawczego przysługuje osobom, jeżeli zamieszkują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez okres, w jakim mają otrzymywać świadczenie wychowawcze, chyba że przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego lub dwustronne umowy międzynarodowe o zabezpieczeniu społecznym stanowią inaczej. Celem świadczenia wychowawczego jest częściowe pokrycie wydatków związanych z wychowywaniem dziecka, w tym z opieką nad nim i zaspokojeniem jego potrzeb życiowych. Świadczenie wychowawcze przysługuje matce, ojcu, opiekunowi faktycznemu dziecka albo opiekunowi prawnemu dziecka. Świadczenie wychowawcze przysługuje do dnia ukończenia przez dziecko 18. roku życia w wysokości 500,00 zł miesięcznie na dziecko w rodzinie. Świadczenie wychowawcze przysługuje na pierwsze dziecko, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 800,00 zł, natomiast jeżeli członkiem rodziny jest dziecko niepełnosprawne, dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie może przekroczyć 1.200,00 zł. Pierwszy okres, na który ustalane jest prawo do świadczenia wychowawczego, rozpoczyna się od 1 kwietnia 2016 r. i kończy 30.09.2017 r. Ustalenie i wypłata świadczenia wychowawczego następuje w terminie 3 miesięcy licząc od dnia złożenia wniosku z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Natomiast po 1 lipca 2016 r. prawo do świadczenia wychowawczego ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami. Rokiem kalendarzowym, z którego dochody stanowią podstawę ustalenia prawa do świadczenia wychowawczego, jest rok kalendarzowy 2014. Prawo do świadczenia ustala się z uwzględnieniem określonych ustawą przepisów o utracie i uzyskaniu dochodu. W przypadku utraty dochodu przez członka rodziny w roku kalendarzowym poprzedzającym okres, na jaki ustalane jest prawo do świadczenia wychowawczego, lub po tym roku, ustalając ich dochód, nie uwzględnia się dochodu utraconego. W przypadku uzyskania dochodu przez członka rodziny w roku kalendarzowym poprzedzającym okres, na jaki ustalane jest prawo do świadczenia wychowawczego, ustalając dochód członka rodziny osiągnięty w tym roku dochód dzieli się przez liczbę miesięcy, w których dochód ten był uzyskiwany, jeżeli dochód ten jest uzyskiwany w okresie, na jaki ustalane lub weryfikowane jest prawo do świadczenia wychowawczego. W przypadku uzyskania dochodu przez członka rodziny po roku kalendarzowym poprzedzającym okres, na jaki ustalane jest prawo do świadczenia wychowawczego, dochód ich ustala się na podstawie O Świadczenie wychowawcze Ó W 32 M dochodu członka rodziny powiększonego o kwotę osiągniętego dochodu za miesiąc następujący po miesiącu, w którym nastąpiło uzyskanie dochodu, jeżeli dochód ten jest uzyskiwany w okresie, na jaki ustalane lub weryfikowane jest prawo do świadczenia wychowawczego. Utrata dochodu spowodowana jest: a) uzyskaniem prawa do urlopu wychowawczego, b) utratą prawa do zasiłku lub stypendium dla bezrobotnych, c) utratą zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, d) utratą zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego, nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, a także emerytury lub renty, renty rodzinnej lub renty socjalnej, e) wyrejestrowaniem pozarolniczej działalności gospodarczej lub zawieszeniem jej wykonywania w rozumieniu art. 14a ust. 1d ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, f) utratą zasiłku chorobowego, świadczenia rehabilitacyjnego lub zasiłku macierzyńskiego, przysługujących po utracie zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, g) utratą zasądzonych świadczeń alimentacyjnych w związku ze śmiercią osoby zobowiązanej do tych świadczeń lub utratą świadczeń pieniężnych wypłacanych w przypadku bezskuteczności egzekucji alimentów w związku ze śmiercią osoby zobowiązanej do świadczeń alimentacyjnych, h) utratą świadczenia rodzicielskiego, i) utratą zasiłku macierzyńskiego, o którym mowa w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników, j) utratą stypendium doktoranckiego określonego w art. 200 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym. Uzyskanie dochodu spowodowane jest: a) zakończeniem urlopu wychowawczego, b) uzyskaniem prawa do zasiłku lub stypendium dla bezrobotnych, WWW.GMINA.SITNO.PL c)uzyskaniem zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, d)uzyskaniem zasiłku przedemerytalnego lub świadczenia przedemerytalnego, nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, a także emerytury lub renty, renty rodzinnej lub renty socjalnej, e) rozpoczęciem pozarolniczej działalności gospodarczej lub wznowieniem jej wykonywania po okresie zawieszenia w rozumieniu art. 14a ust. 1d ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej, f)uzyskaniem zasiłku chorobowego, świadczenia rehabilitacyjnego lub zasiłku macierzyńskiego, przysługujących po utracie zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, g) uzyskaniem świadczenia rodzicielskiego, h) uzyskaniem zasiłku macierzyńskiego, o którym mowa w przepisach o ubezpieczeniu społecznym rolników i uzyskaniem stypendium doktoranckiego BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW określonego w art. 200 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym; W przypadku utraty dochodu lub uzyskania dochodu do wniosku należy dołączyć dokumenty potwierdzające ich utratę lub uzyskanie oraz ich wysokość. 33 Dokumentów, o których mowa powyżej, nie dołącza się do wniosku, w przypadku gdy osoba nie ubiega się o przyznanie świadczenia wychowawczego na pierwsze dziecko. W przypadku gdy wnioskodawca lub członek rodziny przebywa poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej w państwie, w którym mają zastosowanie przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, organ właściwy występuje do marszałka województwa o ustalenie, czy w sprawie mają zastosowanie przepisy o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, a następnie przekazuje wniosek wraz z dokumentami marszałkowi województwa, który po analizie sytuacji wydaje decyzję. Wszystkie zmiany mające wpływ na prawo do świadczenia wychowawczego należy niezwłocznie zgłaszać do pracowników GOPS w pokoju nr 8 Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie tel. 84 627 60 99. Barbara Tor Nic nie powinno się zmarnować! z dodatkiem warzyw, sałatka z buraczków czerwonych z jajkiem i cebulką oraz sałatka z buraczków z olejem. Wszyscy chętnie włączali się do prac kuchennych. Na zakończenie przygotowano stół, który zastawiono sporządzonymi przez uczestników potrawami. Wszystkim potrawy bardzo smakowały. Barbara Tor W dniu 20 kwietnia 2016 roku w Centrum Kultury z Biblioteką odbyły się zajęcia aktywizujące – warsztaty z zakresu właściwego zarządzania domowym budżetem i optymalnego wykorzystania otrzymywanej z Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Zamościu żywności w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa współfinansowanego ze środków FEAD. Warsztaty zostały zorganizowane przez PKPS w Zamościu oraz GOPS w Sitnie, a poprowadzone przez pra- cowników Lubelskiego Oddziału Doradztwa Rolniczego Oddział w Sitnie Panie: Teresę Chmiel, Małgorzatę Piróg i Marzenę Maziarczyk. Uczestnikami warsztatów byli mieszkańcy Gminy Sitno. Uczestnicy zapoznali się z problemem marnotrawienia żywności oraz możliwościami właściwego wykorzystania otrzymywanych produktów z PKPS. Pod nadzorem prowadzących uczestnicy z otrzymanych produktów przygotowali pięć potraw: kotleciki ryżowe, sałatka z makaronu, kotleciki z kasz 34 INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL Dostajesz konkursowe SMS-y? Zobacz, jakie nie mogą być i gdzie się poskarżyć Wiadomości zachęcające do udziału w konkursie SMS muszą jasno, rzetelnie i wyraźnie informować, kto jest jego organizatorem, jakie są jego zasady i z jakimi kosztami się wiąże. Z danych Urzędu Komunikacji Elektronicznej wynika, że każdy Polak wysłał 1355 wiadomości w ciągu całego zeszłego roku. Bez względu na charakter wysyłanych SMS-ów, zawsze powinniśmy mieć jasną i rzetelną informację o cenie wiadomości. Wprowadzać w błąd nie może także informacja o warunkach konkursu. Dla przykładu: W 2013 roku Urząd zakwestionował treści reklamowe wysyłane do konsumentów w związku z konkursem Quiz wiedzowy, który został zorganizowany przez CT Creative Team i trwał od listopada 2010 do grudnia 2011 r. Postępowanie Urzędu wykazało, że konsumenci otrzymywali np. SMSy o treści: I w końcu się udało! Wygrywasz gwarantowaną nagrodę w grze o 100.000 zł! Po odbiór odeślij darmowy sms: KASA na nr 8064!’WOW! GRATULUJEMY! SMSQuiz.pl” lub „WŁASCICIEL NUMERU PROSZONY O PILNE WYSŁANIE ZA DARMO 1 SMSa o treści KASA na nr 8064 CZEKA NAGRODA GWRANTOWANA w GRZE o 100.000 www.SMSQuiz.pl. W wysyłanych wiadomościach brak było informacji, że odesłanie SMS-a oznacza przystąpienie do konkursu, który polegał na wysyłaniu przez konsumentów dodatkowo płatnych SMS-ów w odpowiedzi na nadsyłane pytania. Ponadto w reklamach brak było informacji o cenie tych SMS-ów oraz organizatorze konkursu. Konsumenci, którzy uważają, że zostali wprowadzeni kiedykolwiek w błąd przez organizatora konkursu SMS-owego uzyskają bezpłatną pomoc w Urzędzie Komunikacji Elektronicznej, u rzeczników konsumentów lub w Federacji Konsumentów pod numerem infolinii 800 007 707. Źródło: http://e-prawnik.pl Kochana Babciu, Najdroższy Dziadku... nie dajcie się oszukać APTEKA Zapraszamy do nowej apteki w Sitnie! W poniedziałek 16 maja br. otwarty został nowy punkt apteczny „Prima”, który mieści się w budynku dawnej apteki tj. Sitno 82 Placówka czynna jest w następujących godzinach: Poniedziałek-Piątek w godz. 8:00 - 18:00 Sobota: w godz. 8:00 - 12:00 Kontakt 84 611 23 29 [email protected] Serdecznie zapraszamy! 991 Dzwoniąc pod numer możesz zgłosić awarię oświetlenia ulicznego. Policja przestrzega! Jeśli ktoś do Ciebie telefonuje i podaje się za znajomego lub członka rodziny: wnuczka, wnuczkę, zięcia, synową. Mówi że ma kłopoty i potrzebuje pieniędzy po które przyjdzie znajomy, obowiązkowo sprawdź i upewnij się, czy jest to prawda. Jeżeli nie, to natychmiast powiadom Policję. Jeśli będą potrzebować pomocy, wiedzą gdzie mieszkasz. Nigdy nie wręczaj swoich pieniędzy obcej osobie! Nigdy nie dzwoń na numery wskazane przez rozmówcę telefonicznego! Zadzwoń do bliskich i zapytaj czy faktycznie potrzebują Twojej pomocy! O próbie wyłudzenia natychmiast powiadom Policję nr 997 lub 112. Policja nigdy nie prosi o przekazanie żadnych pieniędzy! WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW 35 Mieszkańcy pytają, my odpowiadamy Zakładka ta powstała z myślą o mieszkańcach gminy Sitno i ich pytaniach, które często rodzą się w kwestiach szerokiej działalności samorządu gminnego. Mieszkańcy dzwonią, piszą maile, by wyjaśnić swoje wątpliwości. W tym miejscu chcemy zebrać najczęściej zadawane pytania przez mieszkańców i odpowiedzi na nie na stronach naszego Biuletynu. Jakie są opłaty i kary w 2016 za usuwanie drzew i krzewów? Nowe zasady zezwoleń, opłat i kar za usuwanie drzew i krzewów wprowadzone do ustawy o ochronie przyrody (UOP) przez ustawę weszły w życie 28 sierpnia 2015 r. Opłatę za usunięcie drzewa określa art. 85 ust. 1 i 2 UOP: Art. 85. 1. Opłatę za usunięcie drzewa ustala się na podstawie stawki zależnej od obwodu pnia mierzonego na wysokości 130 cm i od tempa przyrostu pnia drzewa na grubość poszczególnych rodzajów lub gatunków drzew oraz współczynników różnicujących stawki w zależności od lokalizacji drzewa. 2. Jeżeli drzewo na wysokości 130 cm: 1) posiada kilka pni – za obwód pnia drzewa przyjmuje się sumę obwodu pnia o największym obwodzie oraz połowy obwodów pozostałych pni; 2) nie posiada pnia – za obwód pnia drzewa przyjmuje się obwód pnia mierzony bezpośrednio poniżej korony drzewa. Opłatę za usunięcie krzewu określa art. 85 ust. 3 i 4 UOP: 3. Opłatę za usunięcie krzewu ustala się na podstawie stawki za usunięcie jednego metra kwadratowego powierzchni pokrytej krzewami oraz współczynników różnicujących stawkę w zależności od lokalizacji krzewu. 4.Za wielkość powierzchni pokrytej krzewami przyjmuje się wielkość powierzchni rzutu poziomego krzewu. Jeszcze nie zostało wydane nowe rozporządzenie na podstawie art. 85 ust. 7 UOP, wg którego: 7. Minister właściwy do spraw środowiska określi, w drodze rozporządzenia: 1) stawki dla poszczególnych rodzajów lub gatunków drzew w zależności od obwodu pnia oraz od tempa przyrostu pnia na grubość, 2) współczynniki różnicujące stawki w zależności od lokalizacji drzewa lub krzewu. Dlatego, do czasu wejścia w życie ww. rozporządzenia, do opłat stosuje się przepisy przejściowe art. 53 ust. 2 ustawy zmieniającej UOP: 1)opłatę za usunięcie krzewu ustala się na podstawie stawki, o której mowa w art. 85 ust. 6 UOP, w brzmieniu nadanym ustawą; 2) opłatę za usunięcie drzewa ustala się na podstawie stawek dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew oraz współczynników różnicujących stawki w zależności od obwodu pnia określonych w akcie wykonawczym wydanym na podstawie art. 85 ust. 4 UOP w brzmieniu dotychczasowym; 3) opłaty za usunięcie drzewa lub krzewu z terenu uzdrowisk, obszaru ochrony uzdrowiskowej, terenu nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków oraz terenów zieleni są o 100% wyższe od opłat ustalonych na podstawie stawek, o których mowa w pkt 1 i 2. W związku z powyższym obecnie opłatę za usunięcie krzewu ustala się jako iloczyn wielkości powierzchni rzutu poziomego krzewu w [m2] i stawki 252,79 zł/m2 określonej na rok 2016 w obwieszczeniu. Natomiast opłatę za usunięcie drzewa ustala się obecnie jako iloczyn obwodu pnia w [cm] (na wysokości 130 cm), stawki określonej dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew oraz współczynników różnicujących stawki w zależności od obwodu pnia określonych w rozporządzeniu z 2004 r. które jest wydane na podstawie art. 85 ust. 4 UOP: – współczynniki (od 1,00 do 12,96) różnicujące stawki za usunięcie drzew w zależności od obwodu pnia na wysokości 130 cm nadal wynoszą: 1,00 – dla obwodu do 25 cm 1,51 – dla obwodu 26-50 cm 2,37 – dla obwodu 51-100 cm 3,70 – dla obwodu 101-200 cm 5,55 – dla obwodu 201-300 cm 7,77 – dla obwodu 301-500 cm 10,00 – dla obwodu 501-700 cm 12,96 – dla obwodu powyżej 700 cm Na usunięcie drzewa lub krzewu wymagane jest zezwolenie, w którym ustala się opłatę (jeżeli jest wymagana) za usunięcie drzewa lub krzewu oraz termin ich usunięcia, przesadzenia lub posadzenia innych (art. 83-84 UOP). Art. 83f ust. 1 UOP określa, kiedy nie jest wymagane zezwolenie na usuwanie drzewa lub krzewu. Art. 86 UOP określa, kiedy nie jest pobierana opłata za usunięcie drzewa lub krzewu. Art. 88-89 UOP określają zasady wymierzania administracyjnej kary pieniężnej, jej uiszczania, odraczania terminu płatności, umarzania, rozkładania na raty. Kara jest za: 1) usunięcie drzewa lub krzewu bez wymaganego zezwolenia; 2) usunięcie drzewa lub krzewu bez zgody posiadacza nieruchomości; 3) zniszczenie drzewa lub krzewu; 4)uszkodzenie drzewa spowodowane wykonywaniem prac w obrębie korony drzewa. *) za usunięcie drzew rodzajów i gatunków innych niż określone w załączniku do rozporządzenia stawki ustala się jak dla drzew o podobnej wartości przyrodniczej, wymienionych w tym załączniku **) wg interpretacji GDOŚ, w 2016 należy brać stawki nie z rozporządzenia z 2004 roku podane w powyższej tabeli lecz z obwieszczenia (M. P. z 2014 r. poz. 958) dotyczącego stawek na rok 2015. – stawki za usunięcie drzew: Lp. Rodzaje, gatunki i odmiany drzew* Stawka** 1 Topola, olsza, klon jesionolistny, wierzba, czeremcha amerykańska, grochodrzew 10,82 zł/cm 2 Kasztanowiec, morwa, jesion amerykański, czeremcha zwyczajna, świerk pospolity, so- 29,42 zł/cm sna zwyczajna, daglezja, modrzew, brzoza brodawkowata, brzoza omszona 3 Dąb, buk, grab, lipa, choina, iglicznia, głóg – forma drzewiasta, jarząb, jesion wyniosły, 71,57 zł/cm klon z wyjątkiem klonu jesionolistnego, gatunki i odmiany ozdobne jabłoni, śliwy, wiśni i orzecha, leszczyna turecka, brzoza (pozostałe gatunki i odmiany), jodła pospolita, świerk (pozostałe gatunki i odmiany), sosna (pozostałe gatunki i odmiany), żywotnik (wszystkie gatunki), platan klonolistny, wiąz, cyprysik 4 Jodła (pozostałe gatunki i odmiany), tulipanowiec, magnolia, korkowiec, miłorząb, meta- 270,00 zł/cm sekwoja, cis, cypryśnik, bożodrzew 36 INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO Karę ustala się: – w wysokości dwukrotnej opłaty (przed zmianą przepisów było trzykrotnej) za usunięcie drzewa lub krzewu – za ww. w pkt 1-3 usunięcie lub zniszczenie drzewa lub krzewu; – w wysokości opłaty za usunięcie drzewa pomnożonej przez 0,6 – za ww. w pkt 4 uszkodzenie drzewa. Zezwolenie wydaje oraz karę wymierza wójt, burmistrz albo prezydent miasta, z tym że: – wojewódzki konserwator zabytków wydaje zezwolenie dotyczące usunięcia drzewa lub krzewu z terenu nieruchomości wpisanej do rejestru zabytków; – starosta jest właściwy dla zezwoleń i kar w odniesieniu do nieruchomości będących własnością gminy (z wyjątkiem nieruchomości będących w użyt- WWW.GMINA.SITNO.PL kowaniu wieczystym innego podmiotu; – od 2016 r. wg art. 90 ust. 2 UOP marszałek województwa jest właściwy dla zezwoleń i kar, jeżeli prezydent miasta na prawach powiatu sprawuje funkcję starosty. Uwaga. Została zniesiona dotychczasowa administracyjna kara za zniszczenie terenów zieleni tj. trawników i kwietników. Uwaga. UOP nie definiuje terminu „usuwanie”, a wg wykładni językowej należy przyjąć, że usunięciem drzewa lub krzewu będzie zarówno jego ścięcie lub wykarczowanie, jak również jego wykopanie z korzeniami w tym również połączone z przeniesieniem w inne miejsce i posadzenie go w tym miejscu. Zezwolenie na usunięcie drzew lub krzewów wymagane jest jedynie na usuwanie ich z terenu danej nieruchomości, natomiast nie jest wy- magane na przemieszczanie ich w obrębie tej nieruchomości. Dlatego też, zgodnie z orzecznictwem, przesadzenie drzew lub krzewów w ramach tej samej nieruchomości nie podlega karze, jeżeli zachowały swoją żywotność. Podstawa prawna [1] Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (UOP) – Dz. U. z 2013 r. poz. 627, ze zm. [2] Ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy o samorządzie gminnym oraz niektórych innych ustaw – Dz. U. z 2015 r. poz. 1045 [3]Obwieszczenie Ministra Środowiska z dnia 28 października 2015 r. w sprawie stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów na rok 2016 – M. P. z 2015 r. poz. 1064 [4] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 października 2004 r. w sprawie stawek opłat dla poszczególnych rodzajów i gatunków drzew – Dz. U. Nr 228/2004 r., poz. 2306 (obowiązuje max do 28.08.2016 r.) Ojcowizna przed bramą rezonans betonu tam gdzie wschodzi ranek młyn wodny liczy litery Czarnego Potoku w lipcowe dni park oddzwania grosze targujących się ludzi stragany pieszczą drobiazgiem wywindowane ceny odrzucają zakup wymarzony tłum naciska zewsząd tam gdzie zachodni wieczór czyni zakładkę z chmur gra muzyka Namysłowskiego i hejnał z Ratusza akompaniuje duch miasta Autorką wiersza jest Pani Henryka Dederko (z domu Jaworska) dawna mieszkanka Sitna. WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – „CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM” Akcja „Cała Polska czyta Dzieciom” Buty w tańcu przetarte – baśń Braci Grimm Był sobie ongiś król, a miał on dwanaście córek, jedna piękniejsza od drugiej. Spały razem w sali, gdzie ich łóżka stały obok siebie, a gdy wieczorem w nich leżały, król zamykał drzwi i je ryglował. Gdy rankiem otwierał drzwi, widział, że ich buty przetarte były od tańca i nikt nie mógł zgadnąć, jak to się stało. Król kazał więc obwieścić, że ten który się dowie, gdzie tańczą w nocy, może sobie jedną wybrać za żonę, a po jego śmierci zostać królem, lecz kto się zgłosi, a po trzech dniach tajemnicy nie odkryje, odda swe życie. Niedługo potem zjawił się królewicz, który ważył się przyjąć wyzwanie. Przyjęto go dobrze, a wieczorem poprowadzono do pokoju obok sali sypialnej królewien. Jego łóżko było odkryte, miał uważać, gdzie idą i tańczą. By nic sekretnie czynić nie mogły, ani nawet przejść do innego miejsca, zostawiono drzwi do sali otwarte. Powieki królewicza zrobiły się jak ołów i wnet zasnął, a gdy rano się zbudził, widać było, że wszystkie dwanaście musiały gdzieś tańczyć, bo ich buty miały dziury w podeszwach. Drugiego i trzeciego wieczoru nie było inaczej i dlatego bez litości odrąbano mu głowę. Po nim przychodziło jeszcze wielu, próbowali swych sił, lecz musieli rozstać się z życiem. Zdarzyło się jednak, że pewien biedny żołnierz, który rany nosił okrutne i nie mógł dłużej służyć, był w drodze do miasta, gdzie mieszkał król. Spotkał starą kobietę, która zapytała go, dokąd zmierza. „Sam dobrze nie wiem,” odrzekł i w bólu dodał, „Chciałbym się dowiedzieć, gdzie królewny swe buty w tańcu przecierają, a potem zostać królem” - „To wcale nie takie trudne,” powiedziała staruszka, „Nie wolno ci pić wina, które ci wieczorem przyniosą i musisz udawać, że mocno śpisz.” Dała mu potem kapotkę i rzekła „Jak ją założysz, będziesz niewidzialny, nikt cię nie ujrzy, będziesz mógł się skradać za całą dwunastką.” Gdy żołnierz usłyszał dobrą radę, spoważniał, że a ż serce mu ścisnęło, stanął przed królem i zgłosił się jako kawaler. Przyjęto go tak samo dobrze jak innych, ubrano go w królewskie odzienie. Wieczorem, w porze snu, poprowadzono go do przedpokoju sali sypialnej, a gdy chciał położyć się do łóżka, przyszła najstarsza i przyniosła mu kubek wina, lecz on uwiązał sobie gąbkę pod brodą, wino wlewało się do niej, a on nie wypił ani kropli. Położył się potem, a gdy już chwilę leżał, zaczął chrapać jak w najgłębszym śnie. Usłyszały to królewny, śmiały się, a najstarsza rzekła „Mógł oszczędzić żywota.” Potem wstały, otworzyły szafy, skrzynie i skrzynki, wyciągnęły przecudne suknie, myły się przed lustrami, skakały dokoła i cieszyły się na taniec. Tylko najmłodsza rzekła: „Nie wiem, wy cieszycie się, a mi jest jakoś dziwnie na sercu, pewnie spotka nas nieszczęście.” – „Ale z ciebie gąska,” rzekła najstarsza, „Zawsze się boisz. Zapomniałaś już, ilu królewiczów przyszło tu daremnie? Temu żołnierzowi nie musiałabym nawet trunku nasennego podawać i tak by nie wstał, taka z niego łajza.” Gdy wszystkie były już gotowe, zajrzały do żołnierza, lecz ten zamknął oczy i ani się ruszył. One zaś myślały, że są całkiem bezpieczne. Najstarsza podeszła do swego łóżka i zapukała w nie. Wnet zapadło się pod ziemię, a one weszły w otwór, jedna za drugą, a z przodu była najstarsza. Lecz żołnierz, który to wszystko na własne oczy widział, nie zwlekał, założył kapotkę i zszedł za najmłodszą. Pośrodku schodów stanął jej troszkę na suknię, wystraszyła się i zawołała: „Co to, co trzyma mnie za suknię?” – „Nie bądź głupia,” rzekła najstarsza, „Zaczepiłaś się o haczyk.” Zeszły więc na dół, a gdy już były na dole, stały w drzewnym pasażu, a wszystkie liście drzew były ze srebra, błyszczały i połyskiwały. Pomyślał sobie tedy żołnierz: „Przydałoby się wziąć jaki dowód.” I złamał jedną z gałązek. Wtem drzewo wydało z siebie wielki trzask. „Najmłodsza znów zawołała: „Coś jest nie tak, słyszałyście ten trzask?” Najstarsza rzekła na to: „To strzały z radości, bo wnet wybawimy naszych księciów.” Weszły w pasaż, gdzie liście były ze złota, potem do takiego, gdzie były to diamenty, a z obydwu ułamał sobie żołnierz po gałązce, a za każdym razem dało się słyszeć trzask. Najmłodsza zadrżała ze strachu, lecz najstarsza pozostała przy swoim, że to wystrzały z radości. Poszły dalej aż dotarły do wielkiej wody. Stało na niej dwanaście stateczków, a w każdym stateczku siedział piękny książę. Czekało ich dwunastu, a każdy wziął sobie jedną królewnę, lecz żołnierz poszedł za najmłodszą. Rzekł tedy książę: „Nie wiem, ale statek wydaje się dziś być cięższy niż zwykle, muszę wio- 37 słować ze wszystkich sił.” – „Co jest tego powodem?” rzekła najmłodsza, „Jak przy upale, tak mi jakoś gorąco.” Za wodą stał jasno rozświetlony zamek, a rozbrzmiewała z niego wesoła muzyka. Wiosłowali do niego, weszli w końcu, każdy książę tańczył ze swoją ukochaną, a żołnierz tańczył z nimi, bo był niewidzialny, a gdy któraś kubek z winem trzymała, wypijał go do dna, że był pusty, gdy go do ust podnosiła. Przelękła się najmłodsza, ale najstarsza nie dopuściła jej do głosu.. Tańczyli do trzeciej rano, a wszystkie buty były już przetarte od tańca i musieli skończyć. Książęta przeprawili się z królewnami przez wodę. Tym razem żołnierz usiadł na przedzie z najstarszą. Na brzegu pożegnały się z książętami i obiecały przyjść następnej nocy. Gdy byli przy schodach, żołnierz pobiegł przodem i położył się do łóżka, a gdy dwunastka w powoli i w znoju doczłapała do góry, chrapał już tak głośno, że wszystkie go słyszały i rzekły „Przed nim jesteśmy bezpieczne.” Rozebrały się z sukni, odłożyły je, przetarte zaś w tańcu buty położyły pod łóżkiem. Następnego ranka żołnierz nie powiedział nic, bo chciał jeszcze popatrzeć na te cudowne istoty, chodził z nimi i drugą i trzecią noc. Zawsze było jak za pierwszym razem i zawsze tańczyły, aż buty były dziurawe. Za trzecim razem jako dowód zabrał kubek. Gdy nadeszła godzina, gdy miał odpowiedzieć na zagadkę, zabrał trzy gałęzie i kubek ze sobą i poszedł do króla, dwunastka zaś stała za drzwiami i nasłuchiwała. Gdy król zapytał: „Gdzie moje córki dziurawią swe buty po nocach?” odparł „Tańczą z dwunastką książąt w podziemnym zamku.” Opowiedział, jak wszystko się odbyło, wyciągnął dowody. Kazał tedy król królewny wołać i zapytał, czy żołnierz prawdę mówi. Widziały, że prawda wyszła na jaw i niczego się nie wypierały, do wszystkiego się przyznały. Potem król zapytał, którą chce za żonę, on zaś odparł „Nie jestem już młody, dajcie mi najstarszą.” Jeszcze tego dnia odbył się ślub, obiecano mu też królestwo po śmierci króla. A na książętach ciążył czar przez tyle dni, ile nocy z dwunastką królewien przetańczyli. Informujemy mieszkańców Gminy Sitno, że tegoroczne dożynki gminno-parafialne odbędą się 4 września w Horyszowie Polskim. Szczegółowe informacje o obchodach święta plonów zostaną opublikowane na plakatach i stronie internetowej Gminy www.sitno.gmina.pl 38 Z ŻAŁOBNEJ KARTY – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL W OSTATNIM CZASIE ODESZLI OD NAS Bil Natalia – lat 83, zmarła 21.12.2015 r. Cisek Seweryn – lat 90, zmarł 01.01.2016 r. Jordan Henryk – lat 87, zmarł 01.01.2016 r. Dul Emilia – lat 94, zmarła 13.01.2016 r. Malowany Stanisław – lat 86, zmarł 14.01.2016 r. Ogórek Marian – lat 87, zmarł 17.01.2016 r. Wołk Kazimiera – lat 77, zmarła 22.01.2016 r. Chyży Ryszard – lat 74, zmarł 23.01.2016 r. Gilewski Konstanty – lat 74, zmarł 24.01.2016 r. Baran Henryk – lat 61, zmarł 28.01.2016 r. Żmudzki Mikołaj – lat 85, zmarł 06.02.2016 r. Czerniło Józef – lat 83, zmarł 15.02.2016 r. Łój Leokadia – lat 85, zmarła 22.02.2016 r. Rosińska Stanisława – lat 82, zmarła 02.03.2016 r. Szuwarski Ryszard – lat 89, zmarł 04.03.2016 r. Tymosz Anna – lat 85, zmarła 06.03.2016 r. Blaszka Jadwiga – lat 70, zmarła 20.03.2016 r. Jaworska Teresa – lat 81, zmarła 08.04.2016 r. Witkowski Jan – lat 47, zmarł 12.04.2016 r. Diadia Janusz – lat 63, zmarł 29.04.2016 r. Borowiec Józef – lat 77, zmarł 05.05.2016 r. Blaszka Halina – lat 86, zmarła 06.05.2016 r. Baraś Radosław – lat 35, zmarł 26.05.2016 r. Sobczak Aleksander – lat 73, zmarł 27.05.2016 r. CZEŚĆ ICH PAMIĘCI Kazimiera Wołk urodziła się 25 września 1938 r. w Horodle. Od 1 września 1957 r. do 31 sierpnia 1982 r. uczyła geografii w Szkole Podstawowej w Horyszowie Polskim. W latach 1982-1994 pełniła funkcję dyrektora szkoły. Wszyscy pamiętają ją jako osobę ciepłą i oddaną uczniom. Zmarła 22 stycznia 2016 r. po długiej i ciężkiej chorobie. Została pochowana na miejscowym cmentarzu. W ostatniej drodze towarzyszyli jej mieszkańcy Horyszowa, jej dawni uczniowie oraz nauczyciele i uczniowie SP w Horyszowie Polskim. „Wszystko tak szybko przemija i nim się spostrzeżemy, dobiliśmy już do kresu życia…” Pani Elżbiecie Blaszce wyrazy głębokiego współczucia, żalu i słowa otuchy z powodu śmierci teściowej Śp. Haliny Blaszki składają: Wójt i pracownicy UG, Centrum Kultury z Biblioteką, Ośrodka Pomocy Społecznej w Sitnie Wyrazy głębokiego współczucia oraz szczere słowa wsparcia i otuchy dla Marty Machowskiej z powodu śmierci MAMY składają Wójt z pracownikami Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej, Urzędu Gminy i Centrum Kultury z Biblioteką w Sitnie PODZIĘKOWANIA Panu Wójtowi, pracownikom Urzędu Gminy, Centrum Kultury z Biblioteką, Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sitnie oraz wszystkim znajomym, którzy okazali wiele życzliwości i uczestniczyli w ostatniej drodze ukochanej Mamy z wyrazami wdzięczności „W daleką podróż zabrał Cię Bóg. Jedną nadzieję Nam dając, Że kiedyś przekroczą, też Niebios próg, Ci, którzy tutaj w bólu zostali...” Pani Danucie Wrotniak wyrazy głębokiego współczucia, żalu i słowa otuchy z powodu śmierci ojca Śp. Henryka Jordana składają: Wójt i pracownicy UG, Centrum Kultury z Biblioteką, Ośrodka Pomocy Społecznej w Sitnie Marta Machowska Wszystkim, którzy uczestniczyli w ceremonii pogrzebowej i odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku Śp. Halinę Blaszka serdeczne podziękowania składa rodzina W imieniu całej rodziny składam podziękowania wszystkim uczestnikom uroczystości pogrzebowych Śp. Henryka Jordana W sposób szczególny kapłanom za odprawioną mszę św. delegacjom z zakładu pracy i OSP Sitno, krewnym, przyjaciołom i sąsiadom. Dziękuję za przesłane kondolencje, wyrazy wsparcia i życzliwości. Danuta Wrotniak Wyrazy szczerego współczucia i żalu Rodzinie i Najbliższym zmarłego Śp. Ryszarda Chyżego byłego Sołtysa wsi Nowa Kolonia Horyszów Polski składają: Wójt z pracownikami Urzędu Gminy i jednostek organizacyjnych Gminy Sitno W wieku 89 lat zmarł Prezes Gminnego Koła Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych Śp. Ryszard Szuwarski Rodzinie zmarłego głębokie wyrazy współczucia i żalu składa Wójt Gminy Sitno wraz z pracownikami WWW.GMINA.SITNO.PL BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO – INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW Znowu Najlepsze 39 natomiast konie dwu i trzy letnie były oceniane pod kontem skoków w korytarzu luzem, gdzie oceniana była ich technika, siła i możliwości skoków. I tak w klasie klaczy rasy Małopolskiej III msc. zajęła klacz trzy letnia Modena (po Szkrab od Mocca po Baryt), zaś II msc. i tytuł vice czempionki zajęła klacz Antylya (po Szkrab, od Akustyka po Jung) obie własności Pana Aleksandra Łoja z Czołek, natomiast w klasie ogierków rasy Małopolskiej II msc. i tytuł Vice czempiona zdobył roczny ogierek Pana Krzysztofa Bergiela z Kornelówki Delgado (po Banita, od Draga po Hayatii), zaś I msc. i tytuł czempiona zdobył dwu letni ogier Monolitos (po Huzar od Mocca po Baryt), również Pana Aleksandra Łoja. Ten sam koń spośród najlepszych klaczy i ogierów rasy małopolskiej i szlachetnej półkrwi został wybrany Najlepszym Koniem Pokazu. Gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów W dniu 21 maja w miejscowości Janów koło Chełma odbył się III Czempionat ras szlachetnych. Nie zabrakło również hodowców rasy Małopolskiej z naszej gminy. Czempionat wyłaniał najlepsze konie dwu ras: Małopolskiej i Szlachetnej półkrwi. Każda rasa była podzielona na klasy; ogierki i klacze bez podziału na wiek koni. Wszystkie konie były oceniane na płycie pod względem typu, pokroju, budowy kończyn i kopyt, jak również oceniane były chody (stęp i kłus). Dodatkową oceną dla koni rocznych była ocena ruchu luzem w korytarzu, 40 INFORMACJE DLA MIESZKAŃCÓW – BIULETYN INFORMACYJNY GMINY SITNO WWW.GMINA.SITNO.PL
Podobne dokumenty
grudzien 2015
Zgodnie z uchwałą Nr XXIX/164/2012 Rady Gminy Sitno z dnia 29 listopada 2012 r. w sprawie regulaminu utrzymania
czystości i porządku na terenie Gminy Sitno właściciele lub opiekunowie zwierząt domo...
