citroën C4 CACTUS
Transkrypt
citroën C4 CACTUS
citroën C4 CACTUS Designed by 1934 2014 CITROËN rewolucjonizuje świat motoryzacji za sprawą modelu Traction Avant. Samochód ten odznacza się specyficznym rozwiązaniem – napędem na przednie koła – od którego bierze swoją nazwę. Le Tone, ze swoim przebojem „Joli Dragon”, okazał się w latach 90. odkryciem wśród reprezentantów French Touch. Zajmował się muzyką przez piętnaście lat, potem zaczął się zwracać w stronę grafiki. Po 2011 roku wystawiał swoje prace między innymi w Centrum Pompidou. Le Tone, wielbiciel artystów budujących swoją sztukę kolorem, sam ma raczej słabość do ilustracji w czerni i bieli. Opowiada proste historie, szkicując je pisakiem w swoich notesach. Pojawia się CITROËN C4 CACTUS, wytyczający nowe ścieżki w dziedzinie designu, wyposażony w innowacyjne panele ochronne AIRBUMP®. 1919 Na rynku pojawia się pierwszy samochód CITROËNA, Typ A. 1939 Premiera CITROËNA TUB, nowoczesnej furgonetki z przesuwnymi bocznymi drzwiami. Jej następcą będzie Typ H. 1948 CITROËN 2CV, zaprojektowany jako „samochód, w którym znajdzie się miejsce dla 4 osób i 50 kg bagażu, ekonomiczny, bezpieczny i wygodny”. 1968 Nadchodzi epoka lekkich, zwinnych samochodów, jak Ami 6 i Dyane. Warto także pamiętać o CITROËNIE Méhari, oryginalnym samochodzie do wszystkiego i na każdą nawierzchnię. 1974 W latach 70. i 80. Marka nadal stawia na zaawansowane technologie i wprowadza na rynek modele CX, BX, AX, a później XM – luksusowy model, wyposażony w hydroaktywne zawieszenie, łączące hydraulikę z inteligencją elektroniki. 2015 CITROËN jest bezkonkurencyjny: od 1993 do 1997 roku króluje w Pucharze Świata w rajdach terenowych, pięciokrotnie zwyciężając w kategorii Producentów i cztery razy w kategorii Kierowców. Ma na koncie osiem tytułów Mistrza Świata w kategorii Producentów WRC i dwa tytuły mistrzowskie w WTCC. 2 3 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 2 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 3 CITROËN C4 CACTUS NOWA WIZJA CROSSOVERA CITROËN C3 CITROËN C3 PICASSO CITROËN BERLINGO MULTISPACE CITROËN C4 CITROËN C-ELYSÉE CITROËN C4 CACTUS CITROËN DLA KAŻDEGO I w mieście, i poza nim docenisz komfort jazdy i niezwykłą przyjemność prowadzenia, atuty każdego z modeli CITROËN. CITROËN C4 PICASSO CITROËN C5 TOURER 4 CITROËN GRAND C4 PICASSO CITROËN SPACETOURER CITROËN C5 CITROËN JUMPER COMBI GAMA 5 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 4 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 5 CITROËN C4 CACTUS MOCNE STRONY S. 10 – 11 S. 18 – 19 DESIGN Proste w formie, ale stylowe i funkcjonalne detale. EKRAN DOTYKOWY 7“ W 100 % dotykowy, i intuicyjny. S. 12 – 13 S. 26 – 27 AIRBUMP ® Unikatowe rozwiązanie Marki CITROËN: styl i funkcjonalność. IZOLUJĄCY DACH PANORAMICZNY Stały dostęp światła słonecznego i ochrona przed promieniami UV. S. 14 – 15 PERSONALIZACJA S. 28 – 31 11 kolorów nadwozia, 4 kolory paneli Airbump®, 3 wersje wnętrza. Stwórz własnego CITROËNA C4 CACTUS. TECHNOLOGIE Innowacyjne technologie ułatwiające codzienność. S. 16 – 17 STYL WNĘTRZA S. 32 – 35 SILNIKI Przednie fotele w stylu sofy, minimalistyczna deska rozdzielcza, nawiązujące do podróży detale. 6 Silniki najnowszej generacji: BlueHDi i PureTech. MOCNE STRONY 7 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 6 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 7 SPIS TREŚCI S. 10 – DESIGN S. 16 – KOMFORT S. 28 – TECHNOLOGIE S. 42 – WYPOSAŻENIE 8 SPIS TREŚCI 9 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 8 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 9 DESIGN PROSTY I GEOMETRYCZNY CITROËN odpowiada na wyzwania coraz szybciej zmieniającego się świata, proponując swoja wizję crossovera. Oryginalny CITROËN C4 CACTUS wyznacza nowe standardy dla współczesnego samochodu: to synonim swobody i optymizmu, zarówno w codziennym użytkowaniu, jak i podczas wypraw za miasto. Cechuje go wyjątkowy design, gwarancja dobrego samopoczucia i zaawansowanie technologiczne. 10 DESIGN 11 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 10 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 11 AIRBUMP ® INNOWACJA CITROËNA Panele Airbump® łączą oryginalny styl z funkcjonalnością. Stanowią wyraźny akcent graficzny kompaktowego nadwozia CITROËNA C4 CACTUS. Wbudowane w jego boki i zderzaki, chronią przed skutkami lekkich uderzeń (przy prędkości do 4 km/h). Elastyczna powierzchnia z TPU (termoplastycznego poliuretanu) kryje wypełnione powietrzem mikrokapsułki amortyzujące uderzenia. To unikatowa, wdrożona przez CITROËNA technologia, skutecznie ograniczająca koszty utrzymania i napraw samochodu. 12 DESIGN 13 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 12 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 13 PERSONALIZACJA I WYGLĄD Panele Airbump® dostępne są w czterech kolorach (Black, Grey, Dune i Chocolate). W połączeniu z 11 kolorami karoserii i 3 zestawami wykończenia wnętrza (Stone Grey, Habana Inside i Purple Inside) umożliwiają stworzenie jedynej w swoim rodzaju konfiguracji kolorystycznej samochodu. To od Ciebie zależy, jaki będzie Twój CITROËN C4 CACTUS. 14 DESIGN 15 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 14 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 15 WNĘTRZE ELEGANCKI I OSZCZĘDNY STYL Wytyczona poziomymi liniami deska rozdzielcza CITROËNA C4 CACTUS została zaprojektowana w oszczędnym stylu. Wpłynęło to na optymalne rozplanowanie stanowiska kierowcy i zapewniło przestronność w kabinie. Dzięki ekranowi dotykowemu 7’’ zniknęły pokrętła i przyciski. Ekran umożliwia dostęp do klimatyzacji, mediów, nawigacji, parametrów, telefonu, usług mobilnych i wspomagania prowadzenia. W wersjach CITROËNA C4 CACTUS ze zautomatyzowaną skrzynią biegów ETG sposób zmiany biegów został zmodyfikowany i uproszczony przez wdrożenie systemu Easy Push. 16 KOMFORT 17 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 16 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 17 EKRAN DOTYKOWY 7“ INTUICYJNY INTERFEJS PROWADZENIA Oferowany seryjnie ekran dotykowy 7” ma siedem sensorycznych przycisków umożliwiających łatwy dostęp do najważniejszych funkcji* CITROËNA C4 CACTUS. * Wyposażenie przedstawione w katalogu dostępne jest seryjnie lub w opcji, zależnie od wybranej wersji samochodu. ** Wymaga telefonu z technologią Bluetooth. *** Kompatybilne z produktami Apple. KLIMATYZACJA Poza trybem automatycznym, który zapewnia optymalny komfort termiczny, możesz wybrać jeden z trzech trybów działania klimatyzacji: Soft, Normal lub Fast. WSPOMAGANIE PROWADZENIA Na ekranie wyświetlany jest obraz z kamery cofania oraz dane z systemu Park Assist. Skorzystaj też z ogranicznika i regulatora prędkości. MULTIMEDIA Wybierz źródło dźwięku: radio, smartfon**, urządzenie podłączone do gniazda USB lub jack***. Możesz także wyświetlać zapisane na dysku zdjęcia. NAWIGACJA Skorzystaj z map 3D, informacji o ograniczeniach prędkości i natężeniu ruchu drogowego. Masz także szansę wybrać najbardziej ekonomiczną propozycję trasy przejazdu. USTAWIANIE PARAMETRÓW Interaktywna instrukcja obsługi pozwala poznać szczegóły działania CITROËNA C4 CACTUS, w czasie kiedy samochód znajduje się na postoju. CITROËN MULTICITY CONNECT (przez sieć 3G) Zapewnia dostęp do portalu z aplikacjami ułatwiającymi podróż, takimi jak Coyote, Guide Michelin, Trip Advisor®, a także do serwisów społecznościowych. 18 KOMFORT POŁĄCZENIA GŁOSOWE Funkcja głośnomówiąca z zestawem Bluetooth** umożliwia bezpieczne przeprowadzanie rozmów telefonicznych. Dotykowe sterowanie ułatwia obsługę połączeń i dostęp do kontaktów. Możesz je spersonalizować, dodając do nich zdjęcia. 19 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 18 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 19 JAK NA SOFIE SWOBODA I KOMFORT 20 KOMFORT 21 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 20 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 21 1 WSPÓLNY WYPOCZYNEK Przednie siedzenia CITROËNA C4 CACTUS zostały zaprojektowane jak wygodna, zapewniająca wspólny wypoczynek sofa. Odprężeniu sprzyja też eleganckie wykończenie kabiny, przywołujące klimat podróży. W wyglądzie skórzanych pasków przy drzwiach, schowka Top Box, deski rozdzielczej i tapicerki można odnaleźć inspirację dawnymi podróżnymi kuframi. 2 (1) Tradycyjną dźwignię zmiany biegów zastąpiono systemem Easy Push*. Ten uproszczony mechanizm to umieszczone w dolnej części deski rozdzielczej, przyciski D, N i R oraz manetki do manualnej zmiany biegów przy kierownicy. (2) CITROËN C4 CACTUS może być wyposażony w szeroki, ciekawy stylistycznie podłokietnik centralny, zapewniający kierowcy niezwykle komfortową pozycję. (3) W CITROËNIE C4 CACTUS w pomysłowy sposób rozmieszczono wiele pojemnych schowków. Jeden z bardziej przydatnych to ergonomiczny Top Box w górnej części deski rozdzielczej, w którym mieści się nawet butelka o pojemności 1,5 l. * Dostępny ze skrzynią biegów ETG. 3 22 KOMFORT 23 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 22 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 23 PRZESTRZEŃ I MODUŁOWOŚĆ KOMPAKTOWY, ALE POJEMNY Kompaktowe wymiary CITROËNA C4 CACTUS (tylko 4,16 m długości) sprawiają, że łatwo się nim manewruje, co jest istotne zwłaszcza w mieście. Z kolei wynoszący 2,6 m rozstaw osi zapewnia pasażerom swobodną i wygodną przestrzeń. Na komfort osób podróżujących z przodu wpływa przypominająca sofę forma przednich foteli oraz minimalistyczna deska rozdzielcza. Natomiast podróżujący z tyłu z pewnością docenią ilość miejsca na nogi. Wszystkie potrzebne bagaże i przedmioty zmieszczą się w obszernym bagażniku (358 l pojemności) o modułowej konstrukcji uzyskanej za sprawą tylnej kanapy dzielonej w proporcjach 2/3-1/3. 24 KOMFORT 25 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 24 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 25 DACH PRZESZKLONY PANORAMICZNY DAJE ŚWIATŁO I CHRONI Duży, panoramiczny przeszklony dach o wysokim stopniu izolacji termicznej to ekskluzywne rozwiązanie zastosowane w CITROËNIE C4 CACTUS, zapewniające stały dopływ filtrowanego światła. Latem chroni wnętrze samochodu przed promieniami UV i nadmiernym nagrzewaniem, zimą zaś zapobiega utracie ciepła. Przez cały rok sprzyja więc optymalnemu wykorzystaniu klimatyzacji, gwarantując pasażerom komfort termiczny. Wielowarstwowa struktura szkła poprawia wytłumienie wnętrza, skutecznie izolując hałasy dobiegające z zewnątrz samochodu. Termiczne i akustyczne właściwości szyby sprawiają, że nie ma potrzeby dodatkowego obciążania CITROËNA C4 CACTUS roletą dachową, a mniejsza waga procentuje ograniczonym zużyciem paliwa. 26 KOMFORT 27 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 26 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 27 TECHNOLOGIE NAPRAWDĘ UŻYTECZNE W CITROËNIE C4 CACTUS zastosowano innowacje technologiczne odpowiadające potrzebom współczesnych użytkowników samochodów. 28 TECHNOLOGIE 29 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 28 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 29 BEZPIECZEŃSTWO I WSPOMAGANIE PROWADZENIA PODUSZKA SUFITOWA Innowacja CITROËNA, sufitowa poduszka powietrzna pasażera, to pierwsze tego typu rozwiązanie na świecie, zapewniające bezpieczeństwo równie skutecznie jak tradycyjnie umieszczona poduszka. Pomysłowy projekt przeniesienia poduszki na sufit pozwolił uwolnić miejsce na desce rozdzielczej od strony pasażera i przeznaczyć je na duży, łatwo dostępny schowek Top Box. WSPOMAGANIE RUSZANIA NA WZNIESIENIU Funkcja ta uruchamia się automatycznie na drogach o stopniu nachylenia przekraczającym 3%. Utrzymuje samochód w miejscu przez około dwie sekundy, nie ma zatem obaw, że CITROËN C4 CACTUS przemieści się w niekontrolowany sposób w czasie zwalniania pedału hamulca. WYCIERACZKI MAGIC WASH KAMERA COFANIA Magic Wash, kolejna innowacja CITROËNA, poprawia widoczność podczas używania wycieraczek. Dysze spryskiwaczy osadzone są na końcówkach piór wycieraczek, płyn dozowany jest wąską strużką. Mycie szyby nie ogranicza więc widoczności, a zużycie płynu do spryskiwania jest dwukrotnie mniejsze niż w tradycyjnych urządzeniach. Kamera cofania, z której obraz wyświetlany jest na ekranie dotykowym 7”, umożliwia bezstresowe parkowanie samochodu. PARK ASSIST System Park Assist pomaga znaleźć miejsce parkingowe i automatycznie przeprowadza manewr parkowania. Kierowcy pozostaje tylko przyspieszanie lub hamowanie w odpowiednich momentach. STATYCZNE DOŚWIETLANIE ZAKRĘTÓW Dzięki tej funkcji reflektory emitują na zakrętach i na skrzyżowaniach dodatkową wiązkę światła, co skutecznie poprawia widoczność i zwiększa bezpieczeństwo. 30 TECHNOLOGIE 31 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 30 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 31 3,1 l / 100 km WYDAJNY I EKONOMICZNY Praktyczny charakter CITROËNA C4 CACTUS pozwala połączyć przyjemność prowadzenia z niskimi kosztami użytkowania. Dynamiczny, lżejszy, bardziej ekonomiczny CITROËN C4 CACTUS to efekt ciągłej pracy konstruktorów dążących do maksymalnej efektywności. CITROËN C4 CACTUS jest średnio o 200 kg lżejszy od porównywalnych samochodów typu hatchback. Obniżenie masy pozwoliło wyposażyć go w oszczędne, małolitrażowe silniki najnowszej generacji, zapewniające niezwykłą przyjemność prowadzenia przy niewielkim zużyciu paliwa. CITROËN C4 CACTUS z silnikiem benzynowym emituje mniej niż 100 g/km CO2. Silnik benzynowy 1.2 PureTech 110 S&S (z tytułem Silnik Roku) i silnik wysokoprężny 1.6 BlueHDi 100 spełniają normę Euro 6. 32 TECHNOLOGIE 33 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 32 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 33 SILNIKI PURETECH I BLUEHDi CITROËN C4 CACTUS to pozytywna i konkretna odpowiedź na aktualne dzisiaj pytanie, jak zwiększyć przyjemność jazdy, jednocześnie ograniczając zużycie paliwa i emisję dwutlenku węgla. Samochód wyposażany jest w dynamiczne i ekonomiczne silniki benzynowe najnowszej generacji PureTech. Z kolei dostępne dla tego modelu silniki wysokoprężne wykorzystują technologię BlueHDi, która w znacznie większym stopniu niż wcześniejsze rozwiązania sprzyja ochronie środowiska. Filtr takiego silnika wychwytuje ze spalin 99,9% cząstek stałych, a katalizator eliminuje 90% tlenków azotu (NOx). Silniki benzynowe PureTech i diesel BlueHDi spełniają normę Euro 6, która ma na celu ograniczenie emisji tlenków azotu i zużycia paliwa. CITROËN C4 CACTUS jest lekki i wyposażony w innowacyjne silniki. Rezultat: niskie zużycie paliwa, a emisja CO2 na poziomie od 89 g/km. Silniki CITROËNA C4 CACTUS pozwalają ograniczyć zużycie paliwa (spalając już od 3,1 l/100 km), przy zachowaniu dużego komfortu jazdy. Silnik 1.6 BlueHDi 100 zapewnia doskonałe osiągi: przyspiesza do 100 km/h w zaledwie 10,7 sekundy. Dynamiczne i wydajne silniki dostępne w CITROËNIE C4 CACTUS, wyprzedzają czas, spełniając wymagania normy europejskiej Euro 6. CITROËN C4 Cactus jest dostępny z silnikiem 1.2 PureTech 110 wyróżnionym tytułem silnika roku. 34 TECHNOLOGIE 35 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 34 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 35 PREMIERA 2016 CITROËN C4 CACTUS RIP CURL Z SYSTEMEM GRIP CONTROL CITROËN C4 CACTUS, jedyny w swoim rodzaju, pełen optymizmu crossover w wersji specjalnej Rip Curl, został wyposażony w nowy system wzmocnionej trakcji Grip Control, a także akcenty stylistyczne podkreślające jego przygodowy charakter. CITROËN oferuje wielbicielom modelu C4 CACTUS innowacyjny samochód o dynamicznych osiągach i wyróżniającej się stylistyce. Dla tych, którzy cenią w życiu relaks, aktywny odpoczynek i dobre samopoczucie, wszystko co całkowicie harmonizuje z filozofią firmy RIP CURL, założonej w Australii nieopodal legendarnej dla surferów zatoki Cactus Bay. Zeskanuj kod smartfonem i zobacz filmy z CITROËNEM C4 CACTUS RIP CURL. 36 37 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 36 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 37 CITROËN C4 CACTUS RIP CURL PODRÓŻ TO NOWA PRZYGODA CITROËN C4 CACTUS RIP CURL jest oferowany w sześciu kolorach nadwozia: Olive Brown, Noir Obsidien, Rouge Aden, Gris Aluminium, Blanc Perle Nacré i Baltic Blue*, do których można dopasować odpowiedni kolor osłon Airbump®: Dune, Chocolate, Grey, Black. Oryginalny styl jest podkreślony białą obudową zewnętrznych lusterek, białymi relingami dachowymi, a także dekoracyjnymi geometrycznymi motywami i białymi literami, które składają się na nazwę Rip Curl. Samochód wyposażono w aluminiowe płyty ochronne podwozia z przodu i z tyłu, podkreślające jego wizerunek poszukiwacza przygód. Wnętrze CITROËNA C4 CACTUS RIP CURL wykończono detalami w dynamicznym, energetyzującym kolorze Pulp Orange, który pojawia się także na pasach bezpieczeństwa, w obramowaniu głośników i na dywanikach. Nowością w CITROËNIE C4 CACTUS RIP CURL jest system Grip Control, powiązany z dynamicznym silnikiem 1.2 PureTech 110 S&S współpracującym z manualną skrzynią biegów. Pokrętło Grip Control zapewnia dostęp do pięciu trybów jazdy. Tryb STANDARD doskonały jest na przejażdżki słonecznymi drogami nadmorskimi i krętymi górskimi przełęczami. Tryb PIASEK będzie przydatny, gdy trzeba podjechać jak najbliżej do najlepszych zatok surfingowych. Tryb OFF-ROAD umożliwia bezpieczne pokonywanie śliskich nawierzchni. Tryb ŚNIEG pozwala dojechać do najpiękniejszych ośrodków sportów zimowych. Natomiast tryb ESP OFF służy do wyłączenia systemu ESP (aktywny przy prędkości poniżej 50 km/h). * Kolor dostępny od października 2016. 38 39 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 38 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 39 PREMIERA 2016 CITROËN C4 CACTUS W Design CITROËNA C4 CACTUS jest znany z kontrastów, tymczasem nowa wersja tego modelu, CITROËN C4 CACTUS „W”, jest monochromatyczna, utrzymana w prostym, optymistycznym stylu. Przeważającym kolorem jest tu biel: model został wyposażony w osłony Airbump® w kolorze Dune i białe, aluminiowe obręcze kół 17’’ Cross, harmonizujące z barwą nadwozia Blanc Perle Nacré. CITROËNA C4 CACTUS W wyposażono w oszczędne, małolitrażowe silniki najnowszej generacji: silniki benzynowe 1.2 PureTech 82 i 1.2 PureTech 110, a także silnik wysokoprężny 1.6 BlueHDi 100. 40 41 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 40 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 41 KOLORY NADWOZIA WYKOŃCZENIE WNĘTRZA WNĘTRZE STONE GREY Blanc Banquise / Airbump® Black Noir Obsidien (M) / Airbump® Black Inne dostępne panele Airbump®: Gris Shark (M) / Airbump® Grey Inne dostępne panele Airbump®: Materiał Mica Grey Materiał Mica Blue Materiał Mica Red Skóra Black/ Materiał Black Deska rozdzielcza Stone Grey Deska rozdzielcza Habana Inside Skóra Habana/ Materiał Black Deska rozdzielcza Habana Inside Deska rozdzielcza Purple Inside Skóra Black/ Materiał Black Deska rozdzielcza Purple Inside WNĘTRZE HABANA INSIDE Gris Aluminium (M) / Airbump® Grey Inne dostępne panele Airbump®: Rouge Aden / Airbump® Black Blanc Perle Nacré (P) / Airbump® Dune Inne dostępne panele Airbump®: Materiał/Welur Club Habana WNĘTRZE PURPLE INSIDE Olive Brown / Airbump® Black Inne dostępne panele Airbump®: Hello Yellow / Airbump® Black Inne dostępne panele Airbump®: Deep Purple (M) / Airbump® Black Inne dostępne panele Airbump®: Materiał Quartz Purple Blue Lagoon / Airbump® Black Inne dostępne panele Airbump®: Jelly Berry / Airbump® Black Inne dostępne panele Airbump®: Airbump® Black Airbump® Grey Airbump® Chocolate Airbump® Dune Airbump® Black są montowane seryjnie w wersjach wykończenia LIVE, FEEL, MORE LIFE, SHINE i RIP CURL. Airbump ® Chocolate, Dune i Grey dostępne są w opcji dla wersji FEEL, MORE LIFE, SHINE i RIP CURL. (M): metalizowany, (P): perłowy. KOŁPAKI I OBRĘCZE KÓŁ Kołpaki 15“ CLIC Opony: 195/65 R 15 Kołpaki 16“ CORNER Opony: 205/55 R 16 Obręcze 16“ SQUARE grafitowe Opony: 205/55 R 16 Obręcze 16“ SQUARE czarne Opony: 205/55 R 16 Obręcze 17“ CROSS srebrnoczarne Opony: 205/50 R 17 Obręcze 17“ CROSS czarne Opony: 205/50 R 17 Obręcze 17“ CROSS bi-ton białe Opony: 205/50 R 17 Obręcze 16“ DECLIC(1) Opony: 205/55 R 16 (1) Z oferty akcesoriów. 42 WYPOSAŻENIE 43 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 42 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 43 Czujnik ciśni enia w Centralny za mek Zabezpiecze nie drzwi tyl nych Wskaźnik op tymalnego przełożenia biegów (tylko skrzynie man ualne) Wspomagan ie ruszania na wzniesien iu Wspomagan ie kierownicy (elektryczne) + regulacja kierownicy na wysokość Kierownica skórzana dw ukolorowa Fotel pasaże ra regulowa ny wzdłużni e, z regulac ją kąta poch ylenia oparcia Podłokietnik w I rzędzie ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ CITROËN C4 CACTUS FEEL ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ CITROËN C4 CACTUS MORE LIFE ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ CITROËN C4 CACTUS SHINE ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 44 dziennej LE D ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Tapicerka m ateriałowa M ica Grey, M ica Blue, M ica Red Obręcze alum iniowe 16“ SQUARE gr afitowe AIRBUMP® Black Lusterka bo czne podgrz ewane Lusterka bo czne regulo wane elektry cznie System audi o MP3 z 4 głośnikami Port USB + gniazdo 12 V + złącze AUX Zestaw głoś nomówiący Bluetooth(1) Sterowanie systemem au dio z poziom u kierownicy Kamera cofa nia + radar parkowania tył Obręcze sta lowe 16“ ¿ Magic Was h - spryskiwac ze wbudow ane w wycie raczki Szyby przedn ie sterowane elektrycznie + szyby tylne uchylne Ekran dotyk owy 7“ Klimatyzacja auto + światła i wy matyczna cieraczki prze dnie autom atyczne Relingi dach owe czarne Klimatyzacja manualna Światła do jaz dy typu «sofa» z centralnym podłokietnikie m Kanapa w II rzędzie dziel ona Fotele przedn ie Fotel kierowc y regulowany wzdłużnie, z regulacją na wysokość kąta pochyle , nia oparcia ogumieniu (DSGI) (programow any) i kurtynowe Regulator i ogranicznik prędkości CITROËN C4 CACTUS LIVE przednie, bo czne Poduszki po wietrzne PODSTAWOWE WYPOSAŻENIE ABS/REF/ AFU/ESP/A SR LIVE, FEEL, MORE LIFE LUB SHINE WYBIERZ WERSJĘ DLA SIEBIE AKCESORIA I PERSONALIZACJA Do CITROËNA C4 CACTUS proponowanych jest wiele stylowych, praktycznych akcesoriów. Uchwyt do przewozu rowerów montowany na haku holowniczym. Naklejki ozdobne na nadwozie Code. Kufrowy bagażnik dachowy. Osłony przeciwbłotne przednie. Dyfuzor tylnego zderzaka. Mata do bagażnika gumowa. Fotelik dziecięcy Kiddy Cruiserfix Pro. (1) Wymaga kompatybilnego telefonu komórkowego. Samochody Citroën, które sprzedawane są w Unii Europejskiej, mogą różnić się wersjami wyposażenia oferowanego w poszczególnych krajach. Zaprezentowane i opisane w katalogu elementy wyposażenia występują w zależności od poziomu wyposażenia lub jako opcja. Szczegółowe informacje uzyskać można w salonach sprzedaży oraz na stronie www.citroen.pl. 44 WYPOSAŻENIE 45 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 45 W POSZANOWANIU ŚRODOWISKA CITROËN: SERWIS ZUŻYCIE PALIWA I EMISJA CO2 (norma Euro 6)* Cykl miejski (l/100 km) Cykl pozamiejski (l/100 km) Cykl mieszany (l/100 km) Emisja CO2 (g/km) 1.2 PureTech 82 5,6 4,0 4,6 105 1.2 PureTech 82 S&S ETG 5,0 3,9 4,3 100 1.2 PureTech 110 S&S 5,8 4,0 4,7 107 1.6 BlueHDi 100 4,2 3,3 3,6 95 1.6 BlueHDi 100 S&S 4,2 3,1 3,5 92 Silniki BlueHDi 100 S&S ETG6 3,9 3,2 3,4 • DODATKOWE KONTRAKTY CITROËNA Prosimy zapoznać się ze szczegółowymi warunkami kontraktów w sieci Citroën. • KONTRAKT ESSENTIALDRIVE Przebieg: od 20 tys. km do 200 tys. km. Czas trwania: maksymalnie do 7 lat, wliczając gwarancję umowną. 1. Bezpłatna naprawa samochodu w przypadku usterek mechanicznych, elektrycznych, elektronicznych i hydraulicznych. 2. Program pomocy drogowej Citroën Assistance. • KONTRAKT REALDRIVE Przebieg: od 20 tys. km do 200 tys. km. Czas trwania: maksymalnie do 7 lat, wliczając gwarancję umowną. 1. Bezpłatna naprawa samochodu w przypadku usterek mechanicznych, elektrycznych, elektronicznych i hydraulicznych. 2. Bezpłatne przeglądy okresowe wykonywane zgodnie z zaleceniami producenta. 3. Program pomocy drogowej Citroën Assistance. • KONTRAKT FREEDRIVE PLUS Przebieg: od 20 tys. km do 200 tys. km. Czas trwania: maksymalnie do 7 lat, wliczając gwarancję umowną. 1. Bezpłatna naprawa samochodu w przypadku usterek mechanicznych, elektrycznych, elektronicznych i hydraulicznych. 89 * Wszystkie informacje dotyczące silników mogą ulec zmianie. Podane wartości zużycia paliwa pochodzą z homologacji samochodów, które są zgodne z normami obowiązującymi konstruktorów samochodów i dotyczącymi wszystkich samochodów sprzedawanych w Europie. Wartości te uzyskane zostały w ściśle określonych warunkach (temperatura, ciężar, parametry hamowni itp.) i przy spokojnej jeździe. Realne natężenie ruchu na drodze, warunki atmosferyczne, obciążenie samochodu, styl jazdy, ciśnienie w oponach, obecność bagażnika (nawet bez ładunku), intensywność użytkowania klimatyzacji lub ogrzewania, stan samochodu, mogą spowodować uzyskanie odmiennych wartości zużycia paliwa. CITROËN I TY Pojemność bagażnika: 358 l (wg normy VDA 210). * Wysokość bez relingów/z relingami. ** Szerokość/szerokość ze złożonymi lusterkami. AUTOMOBILES CITROËN : Spółka akcyjna o kapitale wynoszącym 159 000 000 euro, z siedzibą pod adresem: 6, rue Fructidor, 75017 Paris 17, numer wpisu do Rejestru Handlowego: RCS Paris 642 050 199. Niniejszy dokument dotyczy wyłącznie pojazdów sprzedawanych na terytorium Unii Europejskiej. Dane na temat modeli i ich parametrów odnoszą się do wersji obowiązującej w momencie wydania katalogu i nie mogą być traktowane jako postanowienia umowne. Citroën zastrzega 2. Bezpłatne przeglądy okresowe wykonywane zgodnie z zaleceniami producenta. 3. Bezpłatna wymiana części eksploatacyjnych, czyli części zamiennych podlegających zużyciu eksploatacyjnemu wraz z kosztem tych produktów. 4. Samochód zastępczy na czas, kiedy samochód pozostaje w serwisie na przegląd przewidziany w planie przeglądów. 5. Mycie kompletne wewnątrz i na zewnątrz samochodu po przeglądzie. 6. Program pomocy drogowej Citroën Assistance Rozszerzony. • GWARANCJA UMOWNA: 2 LATA Swym zakresem obejmuje bezpłatne naprawy samochodu w przypadku jego usterek mechanicznych, elektrycznych, elektronicznych oraz hydraulicznych. Dodatkowo umożliwia skorzystanie z Programu pomocy drogowej Citroën Assistance. • GWARANCJA ANTYPERFORACYJNA 12 lat dla samochodów osobowych, 5 lat dla samochodów dostawczych. • GWARANCJA NA LAKIER 3 lata dla samochodów osobowych 2 lata dla samochodów dostawczych. TRANSPARENTNOŚĆ ABY ZYSKAĆ TWOJE ZAUFANIE sobie prawo wprowadzania bez uprzedzenia zmian parametrów przedstawionych modeli, bez obowiązku aktualizacji niniejszego katalogu. Samochody Citroën podlegają recyklingowi i odzyskowi zgodnie z ustawą o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji oraz innymi przepisami dotyczącymi wymogów ochrony środowiska, a materiały uzyskane w drodze recyklingu są wykorzystywane w produkcji sprzedawanych wyrobów. Demontażu samochodów i ich zużytych części dokonuje się zgodnie z przepi- sami o odpadach. Marka Citroën zapewnia rozwój w zakresie możliwości osiągania przez pojazdy wymaganego przepisami ochrony środowiska poziomu odzysku i recyklingu. Przedstawione kolory nadwozia, tapicerek i innych elementów samochodu są przybliżone, gdyż techniki druku nie pozwalają na wierną reprodukcję barw. Jeżeli pomimo starań zapewnionych w czasie przygotowania katalogu stwierdzą Państwo, że zawiera on jakikolwiek błąd prosimy o kontakt. Wszelkie informacje są udzielane 46 WYPOSAŻENIE Podziel się swoją oponią na CITROEN-ADVISOR.PL przez dział obsługi klienta Citroëna pod numerem telefonu +48 (22) 458 46 85 oraz są dostępne pod adresem internetowym: www.citroen.pl. Informacje na temat serwisu są udzielane przez salony sprzedaży sieci w Polsce. Citroën Assistance: 800 12 07 07 (połączenie bezpłatne na terenie całego kraju, tylko dla telefonów stacjonarnych) lub +48 664 12 07 07 (połączenie dla telefonów komórkowych i stacjonarnych, płatne zgodnie z cennikiem operatora). 47 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 46 SYG_0391_0584_fr_-Dossier-1601086-C4-CACTU page 47 – Projekt i realizacja: Maj 2016 – Druk w UE 06/2016 ABY POZANĆ GAMĘ CITROËNA wejdź na naszą stronę internetową www.citroen.pl