Wieści - Świerzawa

Kaczawskie
Wieści
biuletyn informacyjny miasta i gminy Świerzawa
egzemplarz bezpłatny
ISSN - 1732 - 6230
nr 3-4/21-22/2011
Drodzy Mieszkańcy Miasta i Gminy Świerzawa!
Z całego serca życzymy Wam, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia
minęły w cudownej atmosferze, pełnej rodzinnej miłości i życzliwości,
której nie zakłócą żadne problemy i zmartwienia lecz wypełni radość.
Życzymy Wam także, aby 2012 rok przyniósł wiele szczęścia i osobistych sukcesów,
spełnienie marzeń i dotarcie do upragnionego celu oraz by obfitował w niezwykłe
zdarzenia, które wniosą w Waszą codzienność nowe radości i pozytywne zmiany.
Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa
Józef Kołcz
Przewodniczący Rady Miasta i Gminy
Marian Matusiak
VIII Zlot Kobiet
Czarujących w
Lubiechowej
V Leśna
Biesiada
w Rzeszówku
Wieści Kaczawskie
KALENDARIUM
DOŻYNKI POWIATOWO – GMINNE
W STAREJ KRAŚNICY
Uruchomienie Centralnej Ewidencji i Informacji
o Działalności Gospodarczej (CEIDG) – systemu
umożliwiającego ewi-dencjonowanie działalności gospodarczej drogą elektroniczną i udostępniającego informacje o przedsiębiorcach.
- 2 lipca Festyn sportowy „Sprawne Sokoły” w Sokołowcu
- 6 lipca Uzyskanie przez Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie Certyfikatu jakości ISO 9001:2008
- 20 lipca Odebranie przez Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa
promesy drugiej transzy pomocy rządowej przyznanej
dolnośląskim samorządom na remont lub odbudowę infrastruktury zniszczonej w wyniku klęsk żywiołowych
- 23 lipca VIII Zlot Kobiet Czarujących w Lubiechowej
- 24 lipca „Muchowska Kosa 2011”, w której pani sołtys wsi Rząśnik
Sylwia Jaworska zwyciężyła w konkurencji kompozycji
kwiatowych
W niedzielę 28 sierpnia w Starej Kraśnicy odbyły się Dożynki Powiatowo Gminne. Słoneczna pogoda zachęciła wielu mieszkańców naszej gminy i powiatu
do uczestniczenia w tym wyjątkowym święcie. Była to też okazja do otwarcia wyremontowanej w ostatnim czasie świetlicy wiejskiej w Starej Kraśnicy. Symbolicznego przecięcia wstęgi na świetlicy dokonał Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa
Józef Kołcz, Starosta Złotoryjski Józef Sudoł oraz Sołtys wsi Elżbieta Chlebosz. Budynek został poświęcony przez ks. proboszcza Piotra Smolińskiego, a
następnie goście i mieszkańcy mogli podziwiać efekt kilkumiesięcznych prac remontowych.
Dożynki rozpoczęły się uroczystą mszą św. której przewodniczył ks. dziekan Franciszek Rokicki, a oprawę muzyczną zapewnił zespół górlaski “Janicki”.
Po nabożeństwie zostały poświęcone wieńce dożynkowe tradycyjnie zrobione
przez Koła Gospodyń Wiejskich z terenu gminy i powiatu. Po mszy nastąpił czas
wręczania nagród i wyróżnień.
Za najpiękniejszy spośród trzynastu wieńców dożynkowych jury uznało wieniec z Rząśnika.
W konkursie na najpiękniejszą zagrodę Gminy Świerzawa 2011 zwyciężyła
pani Jolanta Małachowska z Nowego Kościoła, drugiej miejsce zajęła pani
Bogumiła Szwedor z Lubiechowej, a trzecie miejsce przypadło panu Zdzisławowi
Zielińskiemu z Nowego Kościoła. Dodatkowe wyróżnienie otrzymała pani Marta
Żurowska z Sędziszowej.
Lipiec:
- 1 lipca Sierpień:
- 6 sierpnia „V Leśna Biesiada w Rzeszówku”
- 15 sierpnia Odpust parafialny w Świerzawie połączony z festynem
przy kościele Wniebowzięcia NMP
- 24 sierpnia Wizyta jury konkursu „Piękna Wieś Dolnośląska 2011” w
Lubiechowej i w Dobkowie
- 27 sierpnia Kaczawskie Warsztaty Artystyczne w Dobkowie
- 28 sierpnia Dożynki powiatowo-gminne w Starej Kraśnicy
- 31 sierpnia Uroczyste wręczenie aktów nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego czterem nauczycielom Zespołu Szkolno - Przedszkolnego w Świerzawie
Wrzesień:
- 1 września Rozpoczęcie roku szkolnego 2011/2012
- 3 września XIV Bieg Abstynentów i Ich Rodzin im. Janusza
Tworkowskiego
- 3 września Rajd „Nordic Walking” Diabetyków do Lubiechowej
- 4 września „Święto Chleba” w Nowym Kościele
- 4 września Dożynki Wojewódzkie w Kondratowicach z udziałem
KGW Rząśnik
- 17 września „Biała Dama” w Podgórkach
- 17-18 września 12 Międzynarodowe Warsztaty Pszczelarskie w Jeleniej Górze z udziałem przedstawicieli Gminy Świerzawa
- 24 września „Święto Pieczonego Ziemniaka” w Starej Kraśnicy
Październik:
- 1 października Rajd pieszy z cyklu “Cztery pory roku z NOWATOREM”
- 4 października Nadanie przez Akademię im. Jana Długosza w
Częstochowie tytułu Honorowego Profesora Panu
Christianowi von Baarowi – potomkowi Ziemi
Świerzawskiej
- 5 października Spotkanie autorskie z Mariuszem Niemyckim, autorem powieści dla dzieci i młodzieży oraz licznych
słuchowisk
realizowanych przez Teatr Polskiego
Radia
- 7 października 100-letnia rocznica urodzin pani Marianny Gutkowskiej
- 8 października Uroczyste podsumowanie konkursu “Piekna Wieś
Dolnośląska” w Dobkowie
- 16 października III Turniej JU JITSU Dzieci i Młodzików o Puchar Burmistrza Miasta Złotoryja z udziałem dzieci z sekcji
świerzawskiej
- 17 października Koncert Chóru św. Michała w kościele parafialnym
Wniebowzięcia NMP w Świerzawie
- 19 października III Świerzawski Przegląd Talentów „Integracja 2011”
- 21 października V dzień Czeski
- 27 października “Dzień Seniora 2011”
Listopad:
„Zaduszki Poetyckie” w kościele św. Jana i św. Katarzyny
w Świerzawie
11 listopada Święto Niepodległości
23 listopada Wizyta Posłanki na Sejm RP Małgorzaty SekułySzmajdzińskiej
27 listopada 100-letnia rocznica urodzin pani Franciszki Stefanek
1 listopada
W rywalizacji o najładniejszy budynek miejski jury przyznało I miejsce budynkowi państwa Zofii i Jana Szymczyków ze Świerzawy, a wyróżnienie Wspólnocie Mieszkaniowej “Jeleniogórska 60”. W kategorii najpiękniejsza posesja
wyróżniono państwa Zofię i Jana Mrożkiewiczów ze Starej Kraśnicy. W rywalizacji o
miano najpiękniejszego sołectwa Gminy Świerzawa brały udział Rzeszówek, Dobków, Biegoszów i Sokołowiec. Ostatecznie tytuł przypadł sołectwie Dobków. Swoje
wyróżnienia przyznało także Starostwo Powiatowe. W konkursie na Najładniejszą
Zagrodę w Powiecie Złotoryjskim w 2011 roku III miejsce przyznano zagrodzie
Jolanty Małachowskiej z Nowego Kościoła, a wyróżnienia zagrodzie Bogumiły
Szwedor z Lubiechowej oraz Zofii i Jana Mrożkiewiczów ze Starej Kraśnicy.
W konkursie na Wzorową Pasiekę Powiatu Złotoryjskiego 2011 roku nagrody otrzymali:
I miejsce – pasieka Wiesława Krupskiego z Nowego Kościoła
II miejsce – pasieka Mirosława Kruszakina z Nowego Kościoła
III miejsce – pasieka Zbigniewa Piszczka z Lubiechowej
Po części oficjalnej rozpoczęły się występy artystyczne, a wśród nich
Zespół “Janicki”, “Wojcieszowianki” i panie z zespołu “Metamorfoza” z Wolbromka, które rozbawiły publiczność niecodziennymi aranżacjami tanecznymi. Swój
czas mieli także młodzi wokaliści sekcji muzycznej działającej przy CKSiT, oraz
panie z kół gospodyń wiejskich z naszej gminy i powiatu. Gościnnie wystąpiły
także panie z zaprzyjaźnionego Koła Gospodyń Wiejskich z Markocic. Na placu
dożynkowym zobaczyć można było wiele stoisk, zarówno gastronomicznych, jak i
przedstawiających prace rękodzielników, przetwory i pamiątki z Gminy Świerzawa.
Nie zabrakło też prac uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej ze Złotoryi, oraz
stoiska informacyjnego Dolnośląskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego prowadzonego przez panią Teresę Kobylarz. Rolnicy mogli tez wziąć udział w krótkim
konkursie przygotowanym przez KRUS Jelenia Góra
Dożynkowy dzień zakończyła zabawa przy dźwiękach zespołu Haward Band.
Fotorelacja na okładce
UROCZYSTOŚĆ NADANIA STOPNIA
AWANSU ZAWODOWEGO
31 sierpnia w Urzędzie Miasta i Gminy w Świerzawie odbyła się
uroczystość, na której Burmistrz Józef
Kołcz wręczył akty nadania stopnia
awansu
zawodowego
nauczyciela
mianowanego czterem nauczycielom
Zespołu Szkolno - Przedszkolnego w
Świerzawie, którzy 23 sierpnia zdali egzamin. Gratulacje Burmistrza wraz z symbolicznym kagankiem oświaty otrzymali: Magdalena Połowin, Krystyna Roś,
Lidia Czop i Adrian Maćków.
W spotkaniu wzięli udział także: Zastępca Burmistrza Zbigniew Mosoń,
Przewodniczący Rady Marian Matusiak, Dyrektor ZSZ-P Czesław Leśniak i
Magdalena Sinoff - inspektor ds. oświaty UMiG.
GRATULUJEMY I ŻYCZYMY NAUCZYCIELOM OSIĄGANIA
KOLEJNYCH STOPNI AWANSU.
str. 3
Wieści Kaczawskie
V LEŚNA BIESIADA W RZESZÓWKU
8 sierpnia odbyła się kolejna Leśna Biesiada w Rzeszówku,
która każdego roku gromadzi coraz większą ilość uczestników. Nic
dziwnego, bo impreza, która ma już swoją pięcioletnią historię, bogata jest w wystawy, konkursy i pokazy. Nie zabrakło ich także tym
razem.
Organizatorzy przedsięwzięcia, czyli Rada Sołecka, Koło
Gospodyń Wiejskich, Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi
Rzeszówek, OSP oraz Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w
Świerzawie spisali się na medal. Biesiada przepełniona była atrakcjami, a wśród nich można było m.in. podziwiać stoiska kół łowieckich,
wysłuchać występu hejnalistów z Nadleśnictwa Złotoryja i młodych
świerzawskich wokalistów oraz degustować leśne potrawy przygotowane przez panie z Kół Gospodyń Wiejskich z terenu całej gminy.
Dla najmłodszych uczestników także nie zabrakło rozrywek, a jedną
z ciekawszych atrakcji był występ w stylu "rodeo". Ozdobą placu
imprezowego była nowa scena wybudowana w ramach programu
"Działaj Lokalnie" przez członków Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Wsi Rzeszówek, Strażaków OSP Rzeszówek, Radę Sołecką i
innych mieszkańców Rzeszówka.
Dzień pełen wrażeń zakończyła tradycyjna zabawa taneczna
przy muzyce zespołu E.L.A.
Fotorelacja na okładce
KSIĄŻKA KUCHARSKA GMINY ŚWIERZAWA
W związku z przygotowywaniem
elektronicznej "Książki kucharskiej Gminy Świerzawa" poszukujemy ciekawych przepisów na regionalne
potrawy.
Prosimy
gospodynie
(i gospodarzy), którzy posiadają
ciekawe przepisy kulinarne (na ciasta, przetwory, dania zimne i gorące,
przekąski itp.) o przekazywanie ich wraz ze zdjęciami zrobionych potraw
i nazwiskiem autora/ki do Urzędu Miasta i Gminy Świerzawa pok. nr 6
(osobiście, pocztą lub pocztą elektroniczną na adres: [email protected])
Z zebranych przepisów stworzona zostanie książka kucharska promująca najciekawsze potrawy naszej gminy, która zostanie
zamieszczona na portalu www.swierzawa.pl w dziale "kultura". Jest
to także szansa na to, by podzielić się przepisami przekazywanymi w
rodzinach z pokolenia na pokolenie i zachować je na przyszłość. Być
może zebrane przepisy w przyszłości zostaną wydane także w wersji
papierowej.
Więcej informacji można uzyskać u p. Agnieszki Kunc tel. 75 71 35
360 wew. 28.
JESIENNY RAJD NOWATORA
ŚWIĘTO CHLEBA W NOWYM KOŚCIELE
1 października, przy pięknej słonecznej
pogodzie, odbył się kolejny już Rajd pieszy
z cyklu “Cztery pory roku z NOWATOREM”. 23 wędrowców przemierzyło
trasę ze świerzawskiego rynku do krateru
Jeziorna w Krzeniowie liczącą ok. 19 km.
Po drodze
uczestnicy rajdu zatrzymali
się w Biegoszo-wie na kompleksie sportowym, gdzie czekała na nich pyszna grochówka. Zakończenie rajdu
odbyło się w gościnnym gospodarstwie agroturystycznym AGROHHIPIKA w Krzeniowie. Odpoczywając przy ognisku strudzeni wędrowcy już
obiecali uczestnictwo w kolejnej wyprawie.
W niedzielę 4 września na boisku sportowym w Nowym
Kościele odbyło się Święto Chleba, w którym uczestniczyli
nie tylko mieszkańcy naszej gminy, ale także goście z terenu
powiatu, przedstawicielki niemieckiego stowarzyszenia kobiet
i pszczelarze uczestnicy Warsztatów Pszczelarskich
odbywających się w Jeleniej Górze. Wśród gości zaproszonych
byli m.in.Starosta Złotoryjski Józef Sudoł, Burmistrz Miasta i
Gminy Świerzawa Józef Kołcz, Zastępca Burmistrza Zbigniew
Mosoń, Przewodniczący Rady Miasta i Gminy Marian Matusiak, radni, sołtysi, przedstawiciele stowarzyszeń i organizacji
gminy Świerzawa. Tradycyjnego poświęcenie chleba dokonał
miejscowy proboszcz ks. Hieronim Hiczkiewicz.
Prezes Stowarzyszenia NOWATOR Paweł Łapiński
Jak co roku głównym punktem programu był konkurs na
najlepsze wypieki chlebowe. Komisja w składzie: Ryszard
Wieczorek, Grażyna Wieczorek i Danuta Pirus miała
trudne zadanie wyłonienia zwycięzcy, ponieważ swój
kunszt kulinarny prezentowało 7 kół gospodyń: KGW Biegoszów, KGW Lubiechowa, KGW Podgórki, KGW Rzeszówek,
KGW Sokołowiec, KGW Nowy Kościół, Land Frauen Hirsfelde.
Ostatecznie komisja postanowiła przyznać I miejsce dla KGW
Rzeszówek (panie przygotowały ponad dwadzieścia różnych
chlebów!), równorzędne II miejsca otrzymały KGW Sokołowiec
i KGW Nowy Kościół. Pozostałe koła zajęły ex equo III miejsca.
W części artystycznej wystąpiły zespoły ludowe „Wojcieszowianki”, „Lubiechowianki”, „Podgórzanki” oraz seniorki z Sokołowca:
Wanda Lak i Henryka Kobiela. Można było posłuchać także
młodych wokalistów: Julii Żądło, Martynki Wojciechowskiej, Oli
Nowickiej, Małgosi Rostoczyńskiej i Mateusza Maleńczuka.
Organizatorzy: Rada Sołecka, KGW, WDK Nowy Kościół
oraz CKSiT w Świerzawie dziękują sponsorom za wsparcie Święta Chleba, a są to: Julian Ziarno, Lesław Konopka,
Stanisław Kuduk, Grażyna Zając, Marian Matusiak, Stanisław
Borucki, Danuta Pirus, Zbigniew Zięba, Grażyna i Ryszard
Wieczorkowie. Podziękowanie kierowane są także do piłkarzy
z Nowego Kościoła za przygotowanie boiska na zorganizowanie
uroczystości.
str. 4
Wieści Kaczawskie
DOBKÓW - NAJPIĘKNIEJSZĄ
DOLNOŚLĄSKĄ WSIĄ 2011!!!
Jury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego uznało Dobków za najpiękniejszą dolnośląską wieś 2011 roku. Konkurs „Piękna Wieś
Dolnośląska”, ma na celu wyłonienie oraz wypromowanie najlepszych, najbardziej
innowacyjnych i wzorcowych przykładów aktywności mieszkańców z terenów wiejskich. Podobnie jak w roku poprzednim, konkurs zorganizowany został w czterech
kategoriach, do których zgłosiły się łącznie 42 wsie z 25 gmin. W tym do kategorii
"Najpiękniejsza wieś" - 19 wsi, "Najpiękniejsza zagroda” - 7 zagród, "Najlepsze
przedsięwzięcie odnowy wsi" - 12 projektów, „Najlepszy start w Odnowie Wsi” - 8
projektów. W pracach Komisji konkursowej, powołanej przez marszałka Dolnego
Śląska, udział wzięli przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego, Dolnośląskiego
Ośrodka Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu, Dolnośląskiej Izby Rolniczej, pracownicy naukowi z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, Uniwersytetu
Wrocławskiego oraz Moderatorzy Odnowy Dolnośląskiej Wsi
W sobotę 8 października odbyło się uroczyste podsumowanie konkursu
"Piękna Wieś Dolnośląska 2011". Zaszczyt zorganizowania oficjalnej gali
wręczenia nagród przypadł w udziale miejscowości Dobków, który został uznany
przez jury konkursu za najpiękniejszą wieś Dolnego Śląska 2011.
A było to tak..
Wszystko rozpoczęło się przed południem Mszą św. w kościele św. Idziego,
a po niej wszyscy, którym nie straszny był chłód i deszcz mieli okazję zwiedzić
choć część Dobkowa, m.in. warsztaty rękodzielnicze, fragment szlaku kapliczek
i Sudecką Zagrodę, w której wyeksponowano archiwalne fotografie i zabytkowe
sprzęty codziennego użytku.
Około południa rozpoczęła się oficjalna część uroczystości, na którą przybyło
bardzo wielu gości, a wśród nich przedstawiciele gmin i sołectw biorących udział w
konkursie, wójtowie, burmistrzowie i starostowie z terenu całego Dolnego Śląska,
posłowie i kandydaci na posłów, a także przedstawiciele różnorodnych instytucji
i przedsiębiorstw działających w regionie. Gości przywitał Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego Włodzimierz Chlebosz, Dyrektor Departamentu Obszarów Wiejskich i Rolnictwa Bogusław Wijatyk oraz Burmistrz Miasta i Gminy
Świerzawa Józef Kołcz.
Podczas uroczystości wręczono nagrody i wyróżnienia laureatom w czterech
kategoriach: „Najpiękniejsza Zagroda”, „Najlepszy start w odnowie wsi”, „Najlepsze przedsięwzięcie odnowy wsi” oraz „Najpiękniejsza Wieś”. Goście mogli
poznać największe atrakcje i osiągnięcia Gminy Świerzawa dzięki prezentacji
przedstawionej przez Zastępcę Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa Zbigniewa Mosonia. Mmultimedialną prezentację o Dobkowie, jego mieszkańcach
i ich społecznej aktywności zaprezentowała jedna z lokalnych liderek Ewelina
Rozpędowska.
Punktem kulminacyjnym uroczystości było wręczenie najważniejszego
wyróżnienia tego dnia, czyli tytułu Najpiękniejszej Wsi Dolnośląskiej 2011. Nagrodę
odebrał Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa Józef Kołcz, Sołtys Wsi Dobków
Edward Grabski oraz Prezes Stowarzyszenia Dobków Krzysztof Rozpędowski.
Niezwykle miłym akcentem było przekazanie przez przedstawicieli miejscowości
Jaszkowa Górna - ubiegłorocznego laureata konkursu w kategorii Najpiękniejsza
Wieś - przechodniego koguta, któremu na ogonie systematycznie przybywa tabliczek z nazwami najpiękniejszych miejscowości w poszczególnych latach konkursu.
Na koniec wniesiono wielki okolicznościowy tort, którym częstowano przybyłych
gości.
Nie mogło zabraknąć części artystycznej, podczas której wystąpili przedstawiciele laureatów konkursu oraz lokalni artyści.
Niewątpliwą atrakcją dla przybyłych gości był jarmark z produktami wytwórców całego regionu, na którym można było nie tylko spróbować przysmaków
przygotowanych przez okoliczne Koła Gospodyń Wiejskich, ale także podziwiać
i zakupić rękodzielnicze pamiątki. Swoje stoiska mieli także m.in. Nadleśnictwo
Złotoryja, DODR i Vitbis.
Uroczystość zakończyła się zabawą taneczną przy dźwiękach wspaniałego
zespołu muzycznego Music Paradise.
Fotorelację z imprezy można zobaczyć na stronie www.swierzawa.pl
Organizatorzy składają serdeczne podziękowania wszystkim, którzy pomogli w przygotowaniu uroczystości w Dobkowie, a szczególnie tym, dzięki
którym udało się zorganizować tak wyjątkową uroczystość, przede wszystkim firmie:
- TAURON Ekoenergia spółka z o.o.
oraz firmom, organizacjom i osobom:
- TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Jeleniej Górze
- PPH Vitbis Sp. z o.o.
- Cukiernictwo-Piekarnictwo Mrugała s.c.
- Browar Lwówek 1209
- P.I.K.B. "INKOBUD" Włodzimierz Kowalczyk
- Powiatowy Bank Spółdzielczy w Złotoryi
- Przewóz osób "FAM" Wdowczyk
- Nadleśnictwo Złotoryja
- Przedsiębiorstwo Budownictwa Ogólnego "MILEX" Sp. z o.o.
- Gospodarstwo Rolne Jakub Majorek - Gozdno
- Przedsiębiorstwo Produkcyjno Rolne Sady Dolne Sp. z o.o.
- Starostwo Powiatowe w Złotoryi
- Piekarnictwo. Szampera Ryszard i Anna
- Piekarnia. Wieczorek Ryszard
- Wojcieszowianka S.A.
- Rozlewnia Wody Źródlanej Kapellanka
- WENA Jolanta Kochańska - Dubas
- Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Dobków”
- Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna „Wielisławka”
- Lesław i Czesława Konopka
- Agnieszka Konopka
- Jan Komarnicki
- Józef Kołcz
- Danuta Pirus
- zespół muzyczny "Music Paradise"
- KGW Rząśnik
- KGW Stara Kraśnica
- KGW Nowy Kościół
- KGW Sędziszowa
- KGW Rzeszówek
- KGW Lubiechowa
- KGW Sokołowiec
- Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Wsi Stara Kraśnica
GMINNY PUNKT ZBIÓRKI ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO
Przypominamy, że w siedzibie Zarządu Lokali
Gminnych (Sędziszowa ul. Polna 6) umiejscowiony jest Gminny Punkt Zbiórki Zużytego
Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego.
Zainteresowani mieszkańcy, po uprzednim
kontakcie z ZLG, mogą we wskazanym punkcie oddać nieodpłatnie odpady stanowiące
zużyty sprzęt.
Do punktu można dostarczyć następujące rodzaje odpadów:
- sprzęt oświetleniowy – jarzeniówki, świetlówki;
- telewizory, monitory, komputery;
- zużyty sprzęt elektryczny AGD;
- inne urządzenia podłączane do kontaktu lub zasilane bateryjnie;
- zużyte baterie i akumulatory.
ZACHĘCAMY do korzystania z możliwości pozbycia się
kłopotliwych odpadów.
Zarząd Lokali Gminnych pracuje codziennie od poniedziałku do
piątku w godz. 7:00 - 15:00 tel. 75 71 35 385
ROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO
2011-2012
1 września 2011 r. rozpoczął się kolejny rok szkolny. W
uroczystościach szkolnych wzięli udział Burmistrz Miasta i Gminy
Świerzawa Józef Kołcz oraz Zastępca Burmistrza Zbigniew Mosoń.
Naukę na terenie naszej gminy w szkołach podstawowych i gimnazjum rozpoczęło w sumie 662 uczniów i 78 przedszkolaków. W
Zespole Szkolno - Przedszkolnym w Świerzawie uczy się obecnie
293 uczniów, w Szkole Podstawowej w Sokołowcu 134 uczniów, w
Szkole Podstawowej w Nowym Kościele 95 uczniów, a w Gimnazjum
w Świerzawie 222 uczniów.
Ferie zimowe zaplanowano w dniach 16-29 stycznia 2012 r., a
rok szkolny 2011 / 2012 zakończy się 29 czerwca 2012 r.
str. 5
Wieści Kaczawskie
Podsumowanie realizacji
„PROGRAMU DOSKONALENIA JAKOŚCI
USŁUG PUBLICZNYCH W URZĘDACH
DOLNEGO ŚLĄSKA I MAŁOPOLSKI Z
WYKORZYSTANIEM DOŚWIADCZEŃ
URZĘDU MIASTA W DZIERŻONIOWIE”
przez Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie
Uchwałą Nr XXIX/140/2009 z dnia 29
kwietnia 2009r. Rada Miasta i Gminy
Świerzawa wyraziła zgodę na
przystąpienie
Miasta
i
Gminy
Świerzawa do realizacji w Urzędzie
Miasta i Gminy w Świerzawie „PROGRAMU DOSKONALENIA USŁUG
PUBLICZNYCH W URZĘDACH
DOLNEGO ŚLĄSKA I MAŁOPOLSKI
Z WYKORZYSTANIEM DOŚWIADCZEŃ
URZĘDU
MIASTA
W
DZIERŻONIOWIE” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 20072013, Działanie 5.2 „Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej,
poddziałania 5.2.1 „ Modernizacja zarządzania w administracji
samorządowej”. Tytułem wkładu własnego w związku z przystąpieniem do
Projektu Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie przekazał Administratorowi Projektu (Gminie Miejskiej w Dzierżoniowie ) kwotę 1 620 zł. tj 60 zł od pracownika Urzędu uczestniczącego w „Programie”.
Założenia Programu
W ramach „Programu” Urząd zobowiązany był do realizacji zadań w
ściśle określonych terminach i zgodnie z wytycznymi konsultantów Wykonawcy „Programu”, tj. Umbrella Consulting Sp. z o.o.z siedzibą w Warszawie.
Projekt realizowany był przez Wykonawcę zgodnie z umową zawartą z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i Administracji .
Do programu przystąpiło ogółem 27 Urzędów z województwa
dolnośląskiego i małopolski.
w szczególności dotyczył: programu doskonalenia usług publicznych, samooceny urzędu metodą CAF, badań satysfakcji klientów urzędu, badań
satysfakcji pracowników, komunikacji w urzędzie, podstawy oraz wdrożenie
ISO 9001, wdrożenie benchmarkingu, korzystanie z bazy dobrych praktyk
jednostek samorządowych.
Ponadto wspólnie z innymi urzędami przeszkolono 5 pracowników na
auditorów wewnętrznych (szkolenie 2-dniowe) i 5 na auditorów wiodących
(szkolenie 5 dniowe).
Badania satysfakcji klientów Urzędu
Badania satysfakcji klientów Urzędu przeprowadzono w okresie listopad
– grudzień 2009 r. (I badanie) oraz w maju 2011 r. (II badanie) na podstawie
ankiet papierowych skierowanych do klientów indywidualnych oraz odrębnie
do klientów – przedsiębiorców. Anonimowe ankiety po ich wypełnieniu
składano do „skrzynki klienta” umiejscowionej na korytarzu I piętra obiektu
ratusza – siedziby Urzędu. Ankiety wydawano poprzez pracowników Urzędu
oraz ankieterów odbywających staż pracy w Urzędzie.
W badaniach satysfakcji klientów indywidualnych ankiety zawierały 7
pytań do zaznaczenia oceny w skali ocen od 1 ( bardzo niezadowolony) do
5 (bardzo zadowolony) dotyczące następujących aspektów pracy Urzędu:
1. warunki obsługi klientów w Urzędzie,
2. zapewnienia i dostępności informacji,
3. kompetencje pracowników,
4. uprzejmość i chęć pomocy ze strony pracowników Urzędu,
5. terminowość wykonania usługi
6. uzyskanego wyniku załatwianej sprawy,
7. Jak ocenia Pan/ni ogólnie funkcjonowanie Urzędu.
W pytaniach dodatkowych zapytano: 1.W jakim referacie/stanowisku
załatwiał Pan/Pani dzisiaj swoje sprawy?,
2. Jak ocenia Pan/ni informacje przekazywane społeczeństwu przez Urząd?
(przy ocenie – pozytywnie, negatywnie, nie mam zdania) dla aspektów: a)
przez lokalną prasę „Wieści Kaczawskie”, b) na stronach internetowych i
BIP Urzędu, c) ogłoszeniach na tablicach.
3. Jakie ma Pan/ni inne oczekiwania wobec sposobu obsługi klienta w
Urzędzie?
Porównanie wyników badań klientów indywidualnych w 2011 r w stosunku do I badania przeprowadzonego w 2009r. przedstawia się następująco:
Założony ogólny cel projektu dla wszystkich urzędów:
„Poprawić jakość usług świadczonych klientom – w tym szczególnie przedsiębiorcom – rozwijając potencjał wszystkich pracowników i
doskonaląc pracę urzędu”.
Działania Urzędu Miasta i Gminy w Świerzawie w ramach „Programu”
W ramach „Programu” Urząd Miasta i Gminy zobowiązany był do wykonania następujących działań:
1. szkolenia pracowników
2. przeprowadzenie 2- krotnych badań satysfakcji klientów indywidualnych
Urzędu oraz klientów – przedsiębiorców,
3. przeprowadzenie 3- krotnie samooceny Urzędu „Wspólną Metodą Oceny
CAF”,
4. przeprowadzenie 2- krotnych badań satysfakcji pracowników Urzędu
5. przeprowadzenie badania opinii pracowników urzędu nt. „ Komunikacja
wewnętrzna w Urzędzie”,
6. zorganizowanie spotkań warsztatowych Najwyższego Kierownictwa
Urzędu z kierownictwem ( wykonawcą Projektu) w Urzędzie Miasta i
Gminy w Świerzawie,
7. Uczestnictwo Burmistrza i Sekretarza Miasta i Gminy w okresowych
warsztatach, konferencjach podsumowujących realizację „Programu”
(prezentowanie osiąganych w Urzędzie efektów w ramach realizacji „Programu” – w Katowicach, Opolu, Dzierżoniowie, Krakowie),
8. wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością i poddanie się auditowi
zewnętrznemu w celu uzyskania Certyfikacji Systemu Zarządzania
Jakością .
Szkolenia pracowników Urzędu
Pracownicy Urzędu odbyli szkolenia w różnych formach organizowanych w Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Świerzawie w tym: praca
zespołowa ( 10 lub 20 osobowa) w formie warsztatów prowadzonych przez
trenerów i konsultantów Wykonawcy projektu Umbrella Consulting Sp.z
o.o w Warszawie oraz szkoleń e- learningowych na stanowiskach pracy.
Zakres tematyczny szkoleń warsztatowych oraz szkoleń e- learningowych
str. 8
Porównanie badań ankietowych wśród klientów – przedsiębiorców
2009 i 2011r.
Na podstawie analizy ankiet z dwukrotnych badań wynika, że najwięcej
klienci indywidualni odwiedzali Biuro Obsługi Klienta oraz stanowiska ds.
podatków i opłat, gospodarki mieszkaniowej, ewidencji ludności, gospodarki
nieruchomościami. Przedsiębiorcy kontaktowali się ze stanowiskami ds. podatków i opłat , ewidencja działalności gospodarczej oraz z sekretariatem
Urzędu. W pytaniach otwartych „Jakie uwagi, życzenia, inne oczekiwania
wobec sposobu obsługi klienta?” brak było odpowiedzi i sugestii ze strony
Wieści Kaczawskie
klientów. Pojedyncze zapisy dotyczą wyrazów zadowolenia, brak oczekiwań
lub propozycji zmian np.
1) zainstalowania w Urzędzie windy,
2) więcej informacji na tablicach ogłoszeniowych na terenach wiejskich,
poprawić wygląd tablic ogłoszeniowych, usuwać informacje nieaktualne
3) więcej uśmiechu ,
4) więcej uwagi poświęcić wsi Gozdno.
Samoocena Urzędu z wykorzystaniem modelu CAF
Wspólna Metoda Oceny CAF to narzędzie kompleksowego zarządzania
jakością, zainspirowane Modelem Doskonałości Europejskiej Fundacji
Zarządzania Jakością oraz modelem opracowanym na Uniwersytecie
Speyer. Zgodnie z tą metodą, urząd poddał się jednoczesnemu oglądowi
z różnych punktów widzenia, w ramach kompleksowego procesu analizy
wyników działalności.
Na podstawie przeprowadzonej samooceny sporządzano raporty
planowania działań doskonalących w Urzędzie. Do poszczególnych działań
doskonalących opracowano karty projektów doskonalących oraz karty
działań doskonalących. Raporty planowania działań doskonalących służą
kierownictwu urzędu do podejmowania działań doskonalących w poszczególnych dziedzinach zarządzania.
Komunikacja wewnętrzna w Urzędzie Miasta i Gminy
Zorganizowano dwudniowe warsztaty dla 20 osobowego zespołu pracowników o tematyce „Komunikacja wewnętrzna w Urzędzie Miasta i
Gminy”. Określono mocne strony oraz obszary do poprawy dla poszczególnych narzędzi komunikacji wewnętrznej w Urzędzie.
Na podstawie anonimowych ankiet przeprowadzono badania opinii wśród
pracowników Urzędu.
Wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością w Urzędzie
Jednym z zadań strategicznych przyjętych już w 2004r. uchwałą Rady
Miasta i Gminy
(w sprawie Strategii Rozwoju Gminy Świerzawa na lata
2004- 2014) było wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością w Urzędzie
Miasta i Gminy . Realizacja tego zadania przekładana była na kolejne lata z
uwagi na ograniczone możliwości finansowe Gminy. Udział Urzędu w „Programie doskonalenia jakości usług publicznych w urzędach Dolnego Śląska i
Małopolski z wykorzystaniem doświadczeń Urzędu Miasta w Dzierżoniowie”
umożliwił pełne wdrożenie Systemu Zarządzania Jakością .
System zarządzania jakością (SZJ) w Urzędzie jest oparty na podejściu
procesowym i został wdrożony zgodnie z wymaganiami normy ISO 9001.
Już w roku 2009 przystąpiono do wprowadzania zmian organizacyjnych
mających na celu przygotowanie Urzędu do wdrożenia systemu. Dokonano
przeglądu poszczególnych komórek organizacyjnych, istniejącej infrastruktury, środowiska pracy, przeprowadzono inwentaryzację warunków pracy i
badanie posiadanej przez Urząd dokumentacji w aspekcie wymagań normy
ISO 9001. W ramach „burzy mózgów” zespołów uczestniczących w warsztatach zidentyfikowano i określono główne cele operacyjne, które stały
się podstawą do wypracowania „Polityki Jakości w Urzędzie”, a także do
ustalenia procesów zarządczych, kluczowych i pomocniczych.
Po opracowaniu wszystkich dokumentów oraz przystosowania Urzędu
do wymagań normy ISO 9001 , Urząd
poddał się auditowi zewnętrznemu w
zakresie przeprowadzenia procesu
audytowania i certyfikacji systemu
zarządzania jakością na zgodność z
wymaganiami normy PN-EN ISO 9001
: 2009 . Audit certyfikujący przeprowadzony został przez firmę TÜV Rheinland Polska Sp.z o. o w Warszawie.
Proces certyfikacji odbywał się w
dwóch etapach tj. w
dniach
26.05.2011r.
i 10.06.2011r. Wyniki
audytów
potwierdziły
spełnienie
wymagań normy ISO 9001 w związku z
czym dla Urzędu nadano Certyfikat w
brzmieniu jak obok.
Przez okres najbliższych 3 lat każdego roku Urząd będzie poddawany
kontroli skuteczności funkcjonowania systemu zarządzania i doskonalenia
systemu zarządzania jakością przez jednostkę certyfikującą.
Najważniejsze działania Urzędu w okresie realizacji „Progra-
mu doskonalenia usług publicznych w urzędach Dolnego Śląska
i Małopolski z wykorzystaniem doświadczeń Urzędu Miasta w
Dzierżoniowie:
1. Usprawnienie obsługi klienta w Urzędzie poprzez:
1) utworzenie Biura Obsługi Interesanta dla potrzeb:
- informacyjnych, pomocy w wypełnianiu druków formularzy niezbędnych
do załatwienia spraw,
- przyjmowanie korespondencji do załatwiania spraw,
- załatwianie spraw („ od ręki”) , o ile przepis prawa nie wskazuje szczególnego trybu postępowania,
- załatwianie spraw w miejscu zamieszkania osób niepełnosprawnych w
razie takiej potrzeby
2) aktualizację kart usług i umiejscowienie ich na stronie internetowej
urzędu zawierające informacje o sposobie załatwienia spraw wraz z drukami formularzy niezbędnych do wypełnienia ,
3) wdrożenie „Podręcznika standardów obsługi klienta w Urzędzie Miasta
i Gminy w Świerzawie” skierowany do wszystkich pracowników w celu
stosowania uregulowań w nim zawartych. Stosowanie się do standardów
obsługi klienta w urzędzie przez pracowników będzie poddawane analizie
podczas okresowych ocen kwalifikacyjnych pracowników,
4) uruchomienie sms-owe powiadamiania zainteresowanych o ważnych
sprawach Gminie,
5) zwiększenie nakładu z 500 na 1000szt.oraz zmianę szaty graficznej
bezpłatnego biuletynu informacyjnego pt „WIEŚCI KACZAWSKIE”, w
celu informowania mieszkańców o ważniejszych wydarzeniach w Gminie,
6) dokonano zmiany strony internetowej Urzędu w celu przekazywania w
formie elektronicznej ważnych spraw dla mieszkańców,
7) przed obiektem ratusza ustawiono dodatkową tablicę ogłoszeniową dla
potrzeb podawania urzędowych informacji do publicznej wiadomości,
8) uruchomiono info- kiosk, punkt dostępowy do internetu .
2.Poprawa warunków pracy, wizerunku siedziby Urzędu poprzez:
1) przeprowadzenie remontu pomieszczeń biurowych wraz z wymianą
wyposażenia zużytego ,wymianą drzwi wejściowych do pomieszczeń
biurowych, oznakowanie pomieszczeń biurowych tablicami informacyjnymi,
2) zamontowanie dodatkowej poręczy dla poprawy bezpiecznego poruszania się po schodach stanowiących dojście na II piętro,
3) doposażenie stanowisk pracy w nowy sprzęt elektroniczny.
3. Dokonano przeglądu stanowisk pracy oraz podziału czynności i wprowadzono zmiany organizacyjne w strukturze według potrzeb Urzędu.
4.W zakresie planowania strategicznego zaktualizowano „Strategię Rozwoju
Gminy na lata 2004- 2014.
5. Dokonano przeglądu realizacji zapisów „Kodeksu etycznego pracowników
Urzędu Miasta i Gminy oraz dostosowano jego uregulowania do „Polityki
Jakości Urzędu”. Treść „Kodeksu etycznego” oraz „Polityki Jakości” podano
do wiadomości publicznej .
6. Zarządzeniami Burmistrza Miasta i Gminy zaktualizowano lub wdrożono
nowe procedury, regulaminy , instrukcje związane z wewnętrzną organizacją
pracy oraz funkcjonowaniem Urzędu.
Opracowała: Sekretarz Miasta i Gminy - Danuta Pirus
Zatwierdził: Burmistrz Miasta i Gminy - Józef Kołcz
Świerzawa, dn. 25 sierpień 2011
Najważniejszym efektem uczestniczenie w programie było uzyskanie przez
Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie CERTYFIKATU ISO 9001:2008, a tym
samym potwierdzenie, że system zarządzania jest zgodny z wymaganiami NORMY ISO 9001:2008. Uzyskanie certyfikatu jest dużym sukcesem
Urzędu Miasta i Gminy w Świerzawie, a równocześnie jest potwierdzeniem
wykonania jednego z zadań zaplanowanych w Strategii Rozwoju Miasta i
Gminy Świerzawa na lata 2004-2014. We wrześniu b.r. Burmistrz Miasta i
Gminy Świerzawa Józef Kołcz oraz Sekretarz Danuta Pirus wzięli udział
w konferencji “Doskonalenie jakości usług administracji samorządowej”,
na której prezentowano dokonania 27 urzędów realizujących projekt oraz
wręczono certyfikaty uczestnictwa. Patronat nad konferencją objął Marszałek
Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec.
str. 9
Wieści Kaczawskie
OBCHODY
ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI
WIZYTA POSELSKA
23 listopada samorząd
świerzawski odwiedziła
Posłanka na Sejm RP
Małgorzata
SekułaSzmajdzińska. Spotkała
się
z
burmistrzem
Józefem
Kołczem
celem omówienia zasad
współpracy
oraz
podziękowania
za
gościnnośc
podczas
11 listopada obchodziliśmy 93 rocznicę odzyskania
niepodległości. Uroczystości odbyły się także w Świerzawie.
Obchody rozpoczęły się Mszą Św. w intencji Ojczyzny w kościele
pw. św. Józefa, a następnie wszyscy przeszli na Plac B. Piasta,
gdzie przy obelisku złożono kwiaty i znicze.
kampanii wyborczej.
Burmistrz Józef Kołcz przekazał Pani Poseł drobne
pamiątki wykonane przez świerzawskich rękodzielników oraz
zadeklarował stałą współpracę celem rozwoju Gór i Pogórza
Kaczawskiego. Okręg wyborczy pani Poseł obejmuje byłe województwa: jeleniogórskie i legnickie, podobnie jak wcześniej był
to okręg Wicemarszałka Sejmu RP Jerzego Szmajdzińskiego,
który zginął w katastrofie smoleńskiej. Małgorzata SekułaSzmajdzińska ogółem zdobyła 15.883 glosy. Na terenie naszej
Gminy 148 glosów.
ZADUSZKI POETYCKIE 2011
1 listopada w kościele św. Jana i św. Katarzyny w Świerzawie
odbyły się kolejne “Zaduszki Poetyckie” - przedstawienie, które
w murach XIII-wiecznej świątyni zawsze wywiera niesamowite wrażenie na widzach. W tym roku młodzi wykonawcy ze
Świerzawy, Złotoryi i Wojcieszowa zaprezentowali spektakl pn:
“Galeria Polskich Aniołów”. Podczas przedstawienia prezentowano sylwetki wybitnych osób, które odeszły w ostatnim czasie.
Był śpiew, recytacja i taniec, a wszystko dopełnione surowością
wnętrza, muzyką i wspaniałą grą świateł.
W tegorocznych Zaduszkach wzięli udział:
- Pani Anna Jurek- flet
100-LATKI GMINY ŚWIERZAWA
7 października pani Marianna Gutkowska - mieszkanka Świerzawy
- obchodziła 100 - letnią rocznicę urodzin. Z tej okazji w Urzędzie Stanu Cywilnego Urzędu Miasta i Gminy odbyła się uroczystość, podczas której Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa Józef Kołcz, Starosta
złotoryjski Józef Sudoł, Przewodniczący Rady Marian Matusiak oraz
prezes Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych
Więźniów Politycznych Marian Kubicki złożyli Jubilatce życzenia oraz
wręczyli kwiaty i pamiątkowy prezent.
27 listopada Franciszka Stefanek - nasza kolejna mieszkanka,
także obchodziła 100 urodziny! Z tej okazji jubilatkę odwiedzili Starosta Złotoryjski Józef Sudoł, Zastępca Burmistrza Zbigniew Mosoń oraz
Przewodniczący Rady Marian Matusiak. Panowie na ręce córki pani
Franciszki wręczyli kwiaty i pamiątki oraz listy z gratulacjami przesłane
przez Wojewodę Dolnośląskiego Aleksandra Marka Skorupę oraz przez
Prezesa Rady Ministrów Donalda Tuska.
Pani Mariannie i Pani Franciszce gratulujemy i życzymy
dalszych długich lat życia w zdrowiu i pogodzie ducha.
str. 10
wokal i recytacja: Małgosia Rostoczyńska, Kasia Drozdek,
Aleksandra Nowicka, Milena Gordziejewska, Monika Gordziejewska, Natalia Baran, Mateusz Kurowski, Mateusz Maleńczuk
taniec: Ola Grzeszykowska, Karina Kubik, Julia Żądło, Karolina Wojciechowska, Małgosia Bigulak, Sylwia Fatalska, Klaudia
Kubik, Oktawia Defińska, Zuzanna Dubiel
zespół muzyczny w składzie: Przemysław Wrotny, Łukasz
Telatyński, Jacek Pieliński
kierownictwo muzyczne: Pan Zdzisław Fibich, pomoc akustyczna - Kacper Paul
CKSiT dziękuje wszystkim osobom, które przyczyniły się do zrealizowania Zaduszek, a zwłaszcza Mateuszowi i Stanisławowi
Maleńczukom.
Fotorelacja na okładce
Wieści Kaczawskie
PRZEGLĄD TALENTÓW
SPOTKANIE AUTORSKIE
“INTEGRACJA 2011”
Z MARIUSZEM
19 października w sali konferencyjnej CKSiT w Świerzawie odbył się
cykliczny już III Świerzawski Przegląd Talentów „Integracja 2011”
organizowany przez Bibliotekę Publiczną Miasta i Gminy w Świerzawie
oraz Warsztat Terapii Zajęciowej, pod patronatem Burmistrza Miasta i
Gminy Świerzawa. Ideą Przeglądu jest zaprezentowanie różnorodnych
form twórczości artystycznej osób niepełnosprawnych.
Spotkanie jest przykładem integracji społecznej poprzez sztukę,
która nie zna barier ani przeszkód by być wyrażoną. Jest też okazją
bezpośredniego i niepowtarzalnego spotkania z twórcami, których prace
powstają z głębi serca. W tym roku w przeglądzie gościnnie wystąpili
wychowankowie Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w
Wojcieszowie.
Wszyscy, którzy tego dnia prezentowali swoje prace i umiejętności
wywarli ogromne wrażenie na uczestnikach spotkania, co podkreślił
Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa - Zbigniew Mosoń,
który do artystów skierował wiele ciepłych słów.
Jury w składzie: Irena Radkiewicz, Lila Maj, Halina ZychowiczMichoń, Agnieszka Kunc i Maria Krupienia oceniało oryginalność prac,
ich tematykę i sposób zaprezentowani. Ostatecznie jury postanowiło
przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:
KATEGORIA: MUZYKA I POEZJA
I miejsce :
Krystian Giemza
(SOSz-W Wojcieszów)
wyróżnienie: Aneta Piecek
(SOSz-W Wojcieszów)
KATEGORIA: RĘKODZIELNICTWO
I miejsce :
Agnieszka Jasińska (WTZ Świerzawa)
II miejsce:
Jolanta Tajs (WTZ Świerzawa)
II miejsce Marta Pituła (SOSz-W
Wojcieszów)
III
miejsce
Świerzawa)
Kamila
Tadla
(WTZ
Wyróżnienia:
Anna Żurek,
Krzysztof Śliwka,
Elżbieta Pażucha
Monika Potaczrk,
Ola Stasiak
(WTZ Świerzawa)
DZIEŃ SENIORA 2011
27 października tradycyjnie już spotkali się emeryci, renciści,
inwalidzi, kombatanci i osoby niepełnosprawne, którzy wzięli
udział w obchodach “Dnia Seniora”. W sali widowiskowej Centrum Kultury na wspólnej zabawie zgromadziło się ponad 120
osób oraz goście zaproszeni.
Spotkanie poprowadził pan Wiesław Wójcik - przewodniczący
świerzawskiego koła PZERiI. Nie zabrakło Burmistrza Miasta i
Gminy Świerzawa Józefa Kołcza, Starosty Złotoryjskiego Józefa
Sudoła, delegacji z Oddziału Rejonowego PZERiI w Jeleniej
Górze z przewodniczącym Stanisławem Dziedzicem oraz innych
przedstawicieli samorządu gminnego.
NIEMYCKIM
5 października w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w
Świerzawie odbyło się spotkanie autorskie z Mariuszem Niemyckim, autorem powieści dla dzieci i młodzieży oraz licznych
słuchowisk realizowanych przez Teatr Polskiego Radia. W spotkaniu uczestniczyły dzieci klas III, IV ze Szkoły Podstawowej w
Świerzawie oraz grupa młodzieży z klas pierwszych gimnazjum.
Pan Mariusz Niemycki w
2004
roku
został
wyróżniony w ramach Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego „za
pogodną i pełną dynamiki
twórczość dla czytelników
w różnym wieku”.
Pisarz rozpoczął spotkanie od prezentacji multimedialnej,
w której przedstawił swój życiorys od narodzin i lat szkolnych.
Podczas wyświetlania slajdów autor często dodawał ciekawe
komentarze. Sposób w jaki przedstawił swoje życie, bardzo
przyciągnęły uwagę młodych czytelników.
Kolejną prezentacją były różnorodne ilustracje do książek,
jak również wiele propozycji ilustratorów, które pisarz mógł
wykorzystać do swoich książek. Urozmaiceniem spotkania była
piosenka autorstwa pana Mariusza pt. “Kurczaczek Czaczek”
kilkakrotnie śpiewana przez dzieci. Kolejnym ciekawym elementem tego spotkania były konkursy ze znajomości utworów
czytanych przez pisarza. Na zwycięzców czekały nagrody
książkowe z autografem. Po spotkaniu dzieci mogły zakupić
książki i otrzymać autograf pisarza.
Spotkania autorskie są doskonałą okazją aby zachęcić dzieci
do czytania książek i mamy nadzieję, że młodzi czytelnicy będą
chętniej sięgali po książki autora, którego osobiście poznali.
<Maria Krupienia>
Burmistrz Józef Kołcz składając życzenia wszystkim zebranym uroczyście pogratulował także panu Wiesławowi Wójcikowi
uzyskania wyróżnienia w wojewódzkim konkursie “Akcja Akacja,
Akcja Dąb - Niezwykli Dolnoślązacy 2011”. Miłym akcentem było
wręczenie przez Przewodniczącego Oddziału Rejonowego Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów Stanisława
Dziedzica podziękowań za działalność na rzecz środowiska
emerytów dla pani dyrektor CKSiT Haliny Zychowicz-Michoń
oraz Przewodniczącego Rady Mariana Matusiaka.
Po
części
oficjalnej
przyszedł
czas
na
poczęstunek
przygotowany przez niezawodne
panie seniorki pod przewodnictwem pani Heleny
Szczęch oraz wspólną
zabawę przy zespole
E.L.A.
Spotkanie kolejny raz pokazało, jak wiele radości i pozytywnej
energii mają w sobie nasi seniorzy, której czasem możemy im
tylko pozazdrościć.
str. 11
Wieści Kaczawskie
CHÓR ŚW. MICHAŁA W ŚWIERZAWIE
7 października w kościele Wniebowzięcia NMP w Świerzawie
odbył się koncert Chóru św. Michała z Holandii i orkiestry barokowej.
Wśród kilkuset słuchaczy, którzy tego dnia przybyli do parafialnego
kościoła był m.in. Biskup Legnicki Stefan Cichy oraz przedstawiciele samorządu.
Chór św. Michała składa się z dwóch grup: 70 członków
(młodzież i dorośli) oraz 30 dzieci. Istnieje ponad 40 lat i nazwę
swoją zawdzięcza kościołowi św. Michała w Wieringen. Chór specjalizuje się w muzyce kościelnej i opanował obszerny repertuar
wszystkich epok, wykonuje muzyczne utwory chóralne znanych polskich barokowych kompozytorów jak np. Masylewicz, Staromiejski,
Pekiel, Gorczycki, Szczurowski i Liliusz - muzykę, która w Holandii
przez wiele lat była całkowicie nieznana. Raz na dwa lata część
chóru wyjeżdża na tourne z własną orkiestrą.
Dyrygentem chóru jest Kees Klein, utalentowany muzyk, który
w 2004 r. został uhonorowany dyplomem Konsula Generalnego
Ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w Hadze za szerzenie kultury
polskiej w Holandii oraz olbrzymią pracę kulturalno - pedagogiczno
- społeczną w Polsce.
HONOROWA PROFESURA
DLA POTOMKA ZIEMI ŚWIERZAWSKIEJ
4 października Akademia im.
Jana
Długosza
w
Częstochowie nadała tytuł Honorowego Profesora Panu
Christianowi von Baarowi najwybitniejszemu, europejskiemu uczonemu zajmującemu
się europejskim prawem rzeczowym. Profesor jest związany z naszą gminą - jego korzenie
tkwią w Sokołowcu, w którym jego przodkowie byli właścicielami
dóbr ziemskich. Władze uczelni zaprosiły na uroczystość przedstawicieli samorządu świerzawskiego.
W imieniu samorządu, na forum Senatu uczelni wystąpił
Z-ca Burmistrza Zbigniew Mosoń przekazując profesorowi von Baarowi drobne upominki z Sokołowca, zapraszając
jednocześnie profesora do ponownych odwiedzin Ziemi
Świerzawskiej. Profesor podziękował za obecność w tym
ważnym dla niego dniu przedstawiciela Gminy Świerzawa
deklarując pomoc Gminie w nawiązaniu kontaktu z nowymi partnerami z terenu Europy, m. in. z Norwegii, Szwecji, Niemiec i
Słowacji.
Profesor von Baar jest jednym z najwybitniejszych prawników
na świecie. Jego szczególnym dokonaniem jest autorstwo Wzorcowych reguł wspólnego odniesienia 2008 i 2009 stanowiących
podstawę do ujednolicenia prawa umów w całej Europie.
str. 12
KONKURS
“NIEZWYKLI DOLNOŚLĄZACY 2011”
Niezwykle miło nam poinformować, że pan Wiesław Wójcik z
Lubiechowej został wyróżniony w konkursie Dolnośląskiej Federacji
Organizacji Pozarządowych “Akcja akacja, akcja dąb - Niezwykli
Dolnoślązacy 2011”. Ideą konkursu jest poszukiwanie pełnych inwencji
kobiet i mężczyzn, którzy w sposób wyjątkowy działają na rzecz innych
osób i swojego otoczenia. W tym roku pod obrady komisji konkursowej
wpłynęło ponad 40 nominacji do tytułu Niezwykłej Dolnoślązaczki i
blisko 40 nominacji do tytułu Niezwykłego Dolnoślązaka.
Tytuł “Niezwykłej Dolnoślązaczki 2011” przypadł Pani Alicji Szatkowskiej z Milickiego Stowarzyszenia Przyjaciół Dzieci i Osób
Niepełnosprawnych, natomiast tytuł “Niezwykłego Dolnoślązaka 2011”
przyznano ks. Franciszkowi Głód z Fundacji Albertówka.
Po niezwykle burzliwych obradach komisja zdecydowała się przyznać
także wyróżnienia:
Wśród Pań wyróżniono: Renatę Wierzbicką, Patrycję Biegańską,
Anitę Hołodniuk, Danutę Lechowską, Jolantę Sałek, Ewę Dziwosz oraz
Renatę Jasińską.
Natomiast wśród Panów: Pawła Bogdałę, Lecha Karbowskiego,
Bartłomieja „Skrzynię” Skrzyńskiego, Arkadiusza Grześka, Jana Kuska,
Piotra Tyszko-Chmielowca, Dominika Dobrowolskiego oraz Wiesława
Wójcika.
Dodatkowo komisja specjalnym wyróżnieniem zdecydowała się
uhonorować Panią Bente Kahan oraz Pana Albrechta Goetze, za
działanie na rzecz wspierania idei wielokulturowości otwartości i tolerancji na Dolnym Śląsku.
Ponadto specjalne wyróżnienia zostały przyznane również przez
Panią Wicewojewodę Województwa Dolnośląskiego Ilonę AntoniszynKlik. Otrzymali je: Pani Sabina Kupiec, Halina Smolińska, Bogumiła
Turzańska-Chrobak, Grażyna Kuriata oraz Panowie Rafał Plezia,
Jarosław Jagielski, Marian Tyka oraz Marek Olszewski.
<źródło: www.dfop.org.pl>
Pan Wiesław Wójcik od wielu
Związku Emerytów, Rencistów
cjatorem spotkań najstarszych
Świerzawa podczas m.in. “Dnia
opłatkowych”.
lat aktywnie działa w
i Inwalidów. Jest inimieszkańców Gminy
Seniora” czy “Spotkań
Gala finałowa konkursu, podczas której laureaci zasadzili swoje drzewka w Parku Stanisława Tołpy we Wrocławiu odbyła się 20
października 2011 r.
ZGŁOSZENIE DO EWIDENCJI GMINNEJ
ZBIORNIKA BEZODPŁYWOWEGO LUB
PRZYDOMOWEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW
Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie informuje mieszkańców o
obowiązku zgłaszania posiadanych zbiorników bezodpływowych (szamb)
i przydomowych oczyszczalni ścieków do ewidencji gminnej.
Zgodnie z art. 3 ust. 3 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o
utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. jedn. Dz. U. z 2005 Nr
236, poz. 2008 ze zm.) gminy mają obowiązek prowadzenia ewidencji
zbiorników bezodpływowych na nieczystości płynne oraz ewidencji przydomowych oczyszczalni ścieków w celu opracowania planu rozwoju sieci
kanalizacyjnej. Tym samym właściciele nieruchomości zobowiązani są do
zgłaszania faktu użytkowania zbiornika bezodpływowego i przydomowej
oczyszczalni ścieków
Dodatkowo wymóg zgłaszania zamiaru eksploatacji przydomowych
oczyszczalni ścieków organowi gminy wynika z art. 152 ustawy z dnia
27 kwietnia 2001r. –Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2008 r. Nr 25,
poz. 150 z późn. zm.) i z przepisów Rozporządzenia Ministra Środowiska
z dnia 2 lipca 2010 r. w sprawie rodzajów instalacji, których eksploatacja
wymaga zgłoszenia (dz. U. z 2010 r. Nr 130, poz. 880 z późn. zm.)
Zgłoszenia należy dokonać na opracowanym druku do pobrania w
Biurze Obsługi Klienta w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Świerzawie
lub ze strony internetowej www.bip.swierzawa.pl w kartach usług. Druki
zgłoszeń zostaną również przekazane sołtysom wszystkich miejscowości.
Wieści Kaczawskie
SUKCESY
ŚWIERZAWSKIEJ SEKCJI JU JITSU
16 października w hali
sportowej “Tęcza” w Złotoryi
odbył się III Turniej JU
JITSU Dzieci i Młodzików
o Puchar Burmistrza Miasta Złotoryja. W zawodach
wzięły udział kluby sportowe
z
południowo-zachodniej
Polski:
z
Bydgoszczy,
Jerzmanic Zdroju, Krosna
Odrzańskiego Szprotawy, Świebodzina, Zielonej Góry, Złotoryi oraz sekcja
działająca przy Zespole Szkolno - Przedszkolnym w Świerzawie działająca
w strukturze organizacyjnej Ogniska TKKF „Asklepios”. Mali przedstawiciele
naszej gminy, mimo, że trenują dopiero od kilku miesięcy, świetnie poradzili
sobie z doświadczonymi zawodnikami innych klubów wywalczając drużynowo
III miejsce w turnieju, a indywidualnie wysokie miejsca od I do III.
W zawodach udział wzięło 74 adeptów sztuki walki w przedziale wiekowym do 7 i od 8 do 14 lat, a najliczniejszą grupę stanowili zawodnicy z sekcji
ju jitsu Kazan: osiemnastu ze Złotoryi i trzynastu z działającej dopiero od
marca tego roku sekcji w Świerzawie.
Walki rozegrano w 25 kategoriach wagowo-wiekowych w grupie
dziewcząt i chłopców dzieci oraz młodzików i młodziczek. Najmłodsza kategoria obejmowała dzieci do lat siedmiu oraz 17 kategorii w najliczniejszym
przedziale od 8-9 ,10-11 lat i 7 kategorii w przedziale wiekowym od 12- 14 lat.
Arbitrami turnieju byli sędziowie z uprawnieniami międzynarodowymi
Polskiej Akademii Ju Jitsu : Sędzia Główny <- Soke Eugeniusz Sikora,10 Dan
–Prezydent i Dyrektor techniczny PAJJ, Sędziowie Maty ; shihan Mirosław
Wiśniewski, 7 Dan - Z-ca Prezydenta PAJJ ,Sekretarz Generalny i sensei
Maciej Sikora, 5 Dan –Lider PAJJ.
Ceremonię rozpoczęcia zawodów sportowych, która jest nieodzownym
elementem w sztukach walki dokonał Prezydent PAJJ z zachowaniem
obrzędu i tradycji japońskiej samurajów.
Prowadzone na macie walki turniejowe prowadzone były zgodnie z Regulaminem Zwodów Sportowych Ogniska TKKF w oparciu o przepisy sportowe Polskiego Związku Judo i Polskiego Związku Ju Jitsu.
Grupa wiekowa dzieci obowiązkowo walczyła w postawie klęczącej w
parterze (GRAPPLING NE – WAZA), a grupa młodzików w postawie stojącej
(TACHI – WAZA). Czas walki wynosił 2 min (walka efektywna).
Poniżej miejsca, na których uplasowali się zawodnicy sekcji w
Świerzawie:
SPRAWOZDANIA ZE ZBIÓREK
PUBLICZNYCH
Społeczny Komitet Odbudowy Nawierzchni
Najświętszej Marii Panny w Świerzawie
Placu
- Społeczny Komitet przeprowadził zbiórkę publiczną na podstawie zezwolenia Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa nr SO5022.2.2011 z dn. 12 sierpnia 2011 r.
- Zbiórka przeprowadzona była na terenie Placu Naświętszej
Marii Panny w Świerzawie w dniu 15 sierpnia 2011 r. w formie
emisji cegiełek w ilości 4.000 szt. o nominale 4 zł. Sprzedano
2013 cegiełek na kwotę 8.052 zł
- Zebrane środki przekazano w całości parafii pw. Wniebowzięcia
NMP w Świerzawie reprezentowanej przez proboszcza parafii
ks. Piotra Smolińskiego z przeznaczeniem na odbudowę nawierzchni Pl. NMP w Świerzawie
- Koszty ogłoszeń, opracowania, druku nie zostały pokryte ze
środków zbiórki. Wszystkie osoby zajmujące się organizacją
zbiórki publicznej działały społecznie, nie pobierały wynagrodzenia ani diet.
Przewodnicząca Komitetu – Joanna Tietianiec
Społeczny Komitet pomocy
Szymańskiemu z Dobkowa
choremu
Łukaszowi
- Społeczny Komitet przeprowadził zbiórkę publiczną w dniu
27.08.2011 r. na podstawie zezwolenia nr SO.5311.1.2011 wydanego przez Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa
- Miejsce przeprowadzenia zbiórki: Wiejski Dom Kultury w Dobkowie, podczas Kaczawskich Warsztatów Artystycznych
- W wyniku przeprowadzonej zbiórki publicznej w formie emisji
cegiełek w ilości sztuk 360 o nominale 2 zł, zebrano kwotę w
wysokości: 720,00 zł
- koszt zorganizowania zbiórki: 80 zł (opłata skarbowa)
- zebrane środki w wysokości 720,00 zł przekazane zostały rodzicom chorego Łukasza, Wiolecie oraz Janowi Szymańskim
Przewodnicząca Komitetu – Dorota Szwaja
W przedziale wiekowym dzieci od 8 do 11 lat:
I miejsce w kategorii wagowej dziewcząt do 30 kg - Karina Kubik
I miejsce w kategorii wagowej chłopców do 33 kg - Kamil Tabas
I miejsce w kategorii wagowej dziewcząt do 35 kg - Kinga Bijak
I miejsce w kategorii wagowej chłopców do 35 kg - Dominik Liszka
II miejsce w kategorii wagowej dziewcząt do 30 kg - Aleksandra Pacut
II miejsce w kategorii wagowej dziewcząt do 35 kg - Julia Żądło
II miejsce w kategorii wagowej dziewcząt do +36 kg - Martyna Wojciechowska
III miejsce w kategorii wagowej chłopców do 27 kg - Patryk Rogal
III miejsce w kategorii wagowej chłopców do 31 kg - Krzysztof Kowalczyk
III miejsce w kategorii wagowej chłopców do 39 kg - Jakub Ptak
III miejsce w kategorii wagowej chłopców do 40 kg - Bartłomiej Kasprzak
IV miejsce w kategorii wagowej chłopców do 35 kg i (brązowy medal)
równorzędny z miejscem III - Dawid Nowak
IV miejsce w kategorii wagowej chłopców do 36 kg (brązowy medal) równoznaczny z miejscem III zdobył Brajan Solga
Ceremonii dekorowania medalistów dokonali: Andrzej Ostrowski –
Zastępca Burmistrza Miasta Złotoryja, Marian Kret - Prezes Spółdzielni
Mieszkaniowej i Jakub Jagiełło - Przedstawiciel Biura Posła do Parlamentu
Europejskiego Piotra Borysa.
29 października w Zielonej Górze podczas XV MISTRZOSTW
POLSKIEJ AKADEMII JU JITSU przedstawiciele naszej gminy znowu stanęli
na podium. W konkurencji walk na stojąco, w swoich kategoriach wiekowych
trójka uczniów zdobyła następujące miejsca:
Karina Kubik - złoty medal
Kamil Tabas- srebrny medal
Dominik Liszka - srebrny medal
GRATULUJEMY I CZEKAMY NA KOLEJNE SUKCESY!
DOŻYNKI WOJEWÓDZKIE
W niedzielę 4 września w Kondratowicach (powiat
strzeliński) odbyły się Dożynki Wojewódzkie. Naszą
gminę, a równocześnie powiat złotoryjski reprezentowały
panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Rząśnika, które w
ubiegłym tygodniu na dożynkach powiatowo - gminnych
w Starej Kraśnicy zdobyły pierwsze miejsce za
najpiękniejszy wieniec dożynkowy. W uroczystości brał
udział m.in. marszałek Sejmu Grzegorz Schetyna,
marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec, wicemarszałek Marek Łapiński i członek
zarządu Włodzimierz Chlebosz.
Święto Plonów Dolnego Śląska rozpoczęło się przemarszem barwnego korowodu dożynkowego na miejscowy stadion sportowy,
gdzie odbyła się uroczysta Msza Święta.
Po nabożeństwie odbyła się część oficjalna uroczystości połączona z
misterium chleba, podczas którego dzielono się poświęconymi bochenkami
chleba.
Ozdobą miejsca dożynek były przepiękne wieńce, które reprezentowały
poszczególne powiaty Dolnego Śląska, a równocześnie brały udział w konkursie na najpiękniejszy wieniec województwa. Obok dzieł o tradycyjnej formie
znalazły się wieńce o zaskakujących kształtach m.in. w kształcie wieży Eiffla. Ostatecznie zwyciężył wieniec powiatu dzierżoniowskiego. W programie
nie zabrakło występów artystycznych. Można było posłuchać m.in. koncertu
Wojskowej Orkiestry Dętej, Jerzego Połomskiego i lokalnych artystów. Dla
najmłodszych uczestników przygotowano liczne atrakcje i widowiska. Gwiazdą
wieczoru była grupa VARIUS MANX.Uroczystości dożynkowe zakończył pokaz
sztucznych ogni i zabawa taneczna pod gwiazdami.
str. 13
Wieści Kaczawskie
Formularz Zgłoszeniowy do Konkursu - Dolnośląski Wolontariusz Powiatowy
Konkurs dla wolontariuszy powiatowych
I. Dane osoby nominowanej
1.
Imię i nazwisko
2.
Organizacja / Instytucja/osoba
3.
4.
5.
prywatna
Dane kontaktowe osoby
zgłaszanej
Adres
6.
Telefon
•
•
e-mail
•
II. Opis osiągnięć
Proszę opisać w przynajmniej kilkunastu zdaniach, dlaczego Pani/Pana zdaniem zgłaszana/ny
kandydatka/kandydat zasługuje na zwycięstwo w konkursie
•
•
•
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Organizatorem Konkursu „Dolnośląski Wolontariusz Powiatowy” jest
Dolnośląskie Stowarzyszenie Prasy Regionalnej Wro-Euro.
Celem Konkursu jest przyznanie nagrody mieszkańcy Dolnego Śląska,
którzy w sposób wyjątkowy przyczynili się do rozwoju społeczeństwa obywatelskiego i Wolontariatu .
Konkurs będzie trwał od 1 listopada do 10grudnia 2011 r.
Termin nadsyłania zgłoszeń mija 20 listopada 2011 r.
Laureaci Konkursu wybierani będą przez Komisję Konkursową,
powoływaną przez Dolnośląskie Stowarzyszenie Prasy Regionalnej WroEuro.
Uczestnikami konkursu mogą być kobiety i mężczyźni w każdym wieku,
którzy:
Działają w zakresie wolontariatu
prowadzą działalność o charakterze społecznym w swoich środowiskach
lokalnych na Dolnym Śląsku;
są liderami w swoich środowiskach, ale nie muszą funkcjonować w sformalizowanej organizacji czy działać jedynie na rzecz kobiet i mężczyzn;
swoim działaniem promują otwartość i tolerancję;
ich działania są innowacyjne i mogą być powtórzone w innych
środowiskach;
inspirują i angażują do działania innych;
Komisja weźmie pod uwagę działania prowadzone w ciągu ostatnich 3 lat.
Nominacje może nadsyłać każdy, zarówno organizacje jak i osoby indywidualne. Pod uwagę będą brane tylko zgłoszenia przysłane na właściwie
wypełnionym formularzu wraz z opisem kandydatki/kandydata i krótkim
uzasadnieniem wyboru. Formularz jest dostępny na stronie www.dai.com.
pl. Zgłoszenia należy wysyłać na adres:
[email protected]
Uczestnicy konkursu oraz osoby je nominujące zgadzają się na opublikowanie imienia, nazwiska i miejscowości zamieszkania w publikacjach
związanych z Konkursem, materiałach ogólnych, materiałach prasowych
oraz publikacjach pokonkursowych oraz gromadzenie i przetwarzanie
danych osobowych niezbędnych do realizacji Konkursu i jego procesu
promocji (zgodnie z Ustawa z dnia 29.08.97r o Ochronie Danych Osobowych, Dz. Ust Nr 133 poz. 883).
Organizator zastrzega sobie prawo zmiany Regulaminu, a także przerwania lub odwołania Konkursu.
Regulamin niniejszy jest jedynym dokumentem określającym zasady
konkursu.
W momencie rozstrzygnięcia Konkursu nagrodą jest wręczana podczas
gali i wykaz osób jest publikowana na stronie dai.com.pl
III. Dane osoby zgłaszającej
PRZYJACIELSKIE ODWIEDZINY
Imię i nazwisko
Organizacja / Instytucja
Zadanie współfinansowane ze środków Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej
w ramach
Programu
Dane kontaktowe:
telefon,
e-mail Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich
Potwierdzam, że zapoznałam/em się z Regulaminem Konkursu o tytuł Dolnośląski
Wolontariusz Powiatowy oraz wyrażam zgodę na opublikowanie mojego imienia, nazwiska i
miejscowości zamieszkania w publikacjach związanych z Konkursem, materiałach ogólnych,
materiałach prasowych oraz publikacjach pokonkursowych Dolnośląskiego Stowarzyszenia Prasy
Regionalnej Wro-Euro oraz gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych niezbędnych do
realizacji Konkursu i jego procesu promocji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ochronie
danych osobowych, Dz. U. Nr 133 poz. 883).
____________________________
podpis osoby zgłaszającej
AKTYWNI OBYWATELE, PROMOCJA INICJATYW OBYWATELSKICH I WOLONTARIATU
– DOLNOŚLĄSKA AGENCJA INFORMACYJNA
Niezwykle miłych gości przyjął 9 sierpnia Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa Józef Kołcz.
Świerzawski ratusz odwiedził kasztelan zamku
Grodziec Zenon Bernacki wraz z przedstawicielkami ukraińskiego zespołu śpiewaczego
"Bojkiwczina", który był gwiazdą tegorocznej
Międzynarodowej
Biesiady
Zespołów
Kresowych na Grodźcu i w Pielgrzymce.
Panie otrzymały od Burmistrza amiątkowe
filiżanki z herbem gminy, a w zamian wykonały kilka utworów, które dźwięcznie
rozbrzmiewały w urzędowych murach.
Mamy nadzieję, że zespół wystąpi kiedyś także dla mieszkańców Miasta i
Gminy Świerzawa. Może uda się już za rok.
Wideoklip zespołu można zobaczyć w Internecie na stronie: http://www.
youtube.com/watch?v=S0QteqynkaA
12 WARSZTATY PSZCZELARSKIE W JELENIEJ GÓRZE
Zadanie współfinansowane ze środków
Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej w ramach Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich
NOWE STOWARZYSZENIE W SĘDZISZOWEJ
W organizacjach pozarządowych tkwi wielka siła. Formalnej grupie łatwiej
jest podejmować różnego rodzaju akcje społeczne i przedsięwzięcia. To
właśnie do nich skierowanych jest wiele programów i konkursów, w których
można uzyskać spore dofinansowanie do działalności. Cieszymy się więc, że
w naszej gminie powstało kolejne stowarzyszenie. Tym razem zmobilizowała
się wieś Sędziszowa, w której we wrześniu odbyło się zebranie założycielskie
Stowarzyszenia Wsi Sędziszowa. Gratulujemy i życzymy wielu sukcesów!
Na chwilę obecną lokalne stowarzyszenia posiadają miejscowości: Dobków,
Stara Kraśnica, Lubiechowa, Rzeszówek i Sędziszowa.
str. 14
Podczas weekendu 17-18 września w Jeleniej Górze odbyły się 12 Międzynarodowe
Warsztaty Pszczelarskie, skupiające pszczelarzy z całej Polski.
Podczas dwudniowego święta można
było spróbować miodu z kilkunastu pasiek,
obejrzeć część artystyczną oraz dokonać
zakupów zdrowej żywności. Piękna pogoda
i bogata prezentacja przyciągnęły tysiące
widzów na Plac Piastowski. Organizatorzy zaprosili do udziału również pszczelarzy z naszej gminy, którzy godnie reprezentowali swoich kolegów uczestnicząc w
poczcie sztandarowym. W części artystycznej wystąpili młodzi piosenkarze ze
Świerzawy. Gośćmi Warsztatów byli również Burmistrz Józef Kołcz i Zastępca
Burmistrza Zbigniew Mosoń. (umig)
fot. Marek Świerk
Wieści Kaczawskie
JEDEN KLIK DO BIZNESU...
CZYLI ELEKTRONICZNA EWIDENCJA
DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
1 lipca 2011 r. została uruchomiona Centralna Ewidencja i Informacja o
Działalności Gospodarczej (CEIDG) –
system umożliwiający ewidencjonowanie
działalności
gospodarczej
drogą
elektroniczną, udostępniający informacje o przedsiębiorcach.
Zadaniem CEIDG jest:
- ewidencjonowanie przedsiębiorców będących osobami fizycznymi,
- udostępnianie informacji o przedsiębiorcach i innych podmiotach w
zakresie wskazanym w ustawie,
- umożliwienie wglądu do danych bezpłatnie udostępnianych przez
Centralną Informację Krajowego Rejestru Sądowego,
- umożliwienie ustalenia terminu i zakresu zmian wpisów w CEIDG
oraz wprowadzającego te dane organu.
Wpisowi do CEIDG podlegają następujące dane:
- firma przedsiębiorcy oraz jego numer PESEL, o ile taki posiada;
- numer identyfikacyjny REGON przedsiębiorcy, o ile taki posiada;
- numer identyfikacji podatkowej (NIP), o ile taki posiada;
- informacja o obywatelstwie polskim przedsiębiorcy, o ile takie posiada, i innych obywatelstwach przedsiębiorcy;
- oznaczenie miejsca zamieszkania i adresu, adres do doręczeń
przedsiębiorcy oraz adres, pod którym jest wykonywana działalność
gospodarcza, a jeżeli przedsiębiorca wykonuje działalność poza
miejscem zamieszkania - adres głównego miejsca wykonywania
działalności i oddziału, jeżeli został utworzony; dane te są zgodne z
oznaczeniami kodowymi przyjętymi w krajowym rejestrze urzędowym
podziału terytorialnego kraju;
- adres poczty elektronicznej przedsiębiorcy oraz jego strony internetowej, o ile takie posiada;
- data rozpoczęcia wykonywania działalności gospodarczej;
- określenie przedmiotów wykonywanej działalności gospodarczej,
zgodnie z Polską Klasyfikacją Działalności (PKD);
- informacje o istnieniu lub ustaniu małżeńskiej wspólności majątkowej;
- informacje o umowie spółki cywilnej, jeżeli taka została zawarta;
- dane pełnomocnika upoważnionego do prowadzenia spraw
przedsiębiorcy, o ile przedsiębiorca udzielił ogólnego pełnomocnictwa;
- informacja o zawieszeniu i wznowieniu wykonywania działalności
gospodarczej;
- informacja o ograniczeniu lub utracie zdolności do czynności
prawnych oraz o ustanowieniu kuratora;
- informacja o ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu,
o ogłoszeniu upadłości obejmującej likwidację majątku dłużnika,
zmianie postanowienia o ogłoszeniu upadłości z możliwością zawarcia układu na postanowienie o ogłoszeniu upadłości obejmującej
likwidację majątku dłużnika i zakończeniu tego postępowania;
- informacja o wszczęciu postępowania naprawczego;
- informacja o zakazie prowadzenia działalności gospodarczej
określonej we wpisie do CEIDG.
WPIS DO REJESTRU:
Wniosek o wpis do CEIDG można złożyć:
1) za pośrednictwem formularza elektronicznego dostępnego na stronie internetowej CEIDG; system teleinformatyczny CEIDG prześle
potwierdzenie złożenia wniosku na podany przez przedsiębiorcę
adres poczty elektronicznej albo, jeśli wniosek okaże się niepoprawny, informację o nieprawidłowości wniosku;
2) w wybranym urzędzie gminy:
a) osobiście (z własnoręcznym podpisem);
b) poprzez wysłanie listem poleconym (własnoręczność podpisu potwierdzona notarialnie).
Wniosek elektroniczny musi być opatrzony bezpiecznym podpisem
elektronicznym. System CEIDG prześle przedsiębiorcy potwierdzenie
złożenia wniosku na wskazany przez niego adres email. Poza tym
potwierdzeniem przedsiębiorca nie otrzyma żadnego dokumentu
(zaświadczenia) potwierdzającego, że został zarejestrowany w CEI-
DG. Zaświadczenie o wpisie danej osoby fizycznej w zakresie jawnych
danych będzie miało postać elektroniczną lub będzie wydrukiem ze strony internetowej GEIDG.
W przypadku złożenia wniosku o wpis w urzędzie gminy, weryfikacja jego treści pod względem formalnym, i potwierdzenie przyjęcia
wniosku należy do urzędu gminy. W urzędzie gminy wniosek zostanie
przekształcony na formę elektroniczną i przesłany do CEIDG, nie później
niż następnego dnia roboczego od otrzymania wniosku. Następnie
CEIDG prześle odpowiednie dane zawarte we wniosku o wpis odpowiednio do: wskazanego przez przedsiębiorcę naczelnika urzędu skarbowego, Głównego Urzędu Statystycznego oraz Zakładu Ubezpieczeń
Społecznych albo Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego - wraz
z informacją o dokonaniu wpisu do CEIDG.
Wnioski o wpis do CEIDG są wolne od opłat.
Dostęp do danych CEIDG
Dane i informacje udostępniane przez CEIDG są jawne. Każdy ma
prawo dostępu do danych i informacji udostępnianych przez CEIDG.
CEIDG udostępni dane i informacje o przedsiębiorcach będących
osobami fizycznymi z wyjątkiem tzw. danych wrażliwych, tj. numeru
PESEL i adresu zamieszkania, o ile nie jest on taki sam jak miejsce
wykonywania działalności gospodarczej.
Wnioski, które zostały złożone w gminie przed 1 lipca 2011 r. będą
rozpatrywane w oparciu o dotychczasowe przepisy. Po 1 lipca gminy
będą właściwe w zakresie spraw ewidencyjnych przedsiębiorców, którzy
zakończą wykonywanie działalności gospodarczej przed tą datą.
Konieczna aktualizacja danych
Po 1 lipca 2011 r. organy ewidencyjne w gminach będą musiały
przenieść do CEIDG dane przedsiębiorców, którzy nie wykreślą
działalności do 1 lipca 2011 r. Przeniesienie danych musi nastąpić
najpóźniej do 31 grudnia 2011 r. Z powyższego względu konieczna
jest aktualizacja danych tych przedsiębiorców, którzy nie posiadają
w zaświadczeniu o wpisie do ewidencji numerów: NIP, PESEL czy
przedmiotu działalności gospodarczej określonego zgodnie z Polską
Klasyfikacją Działalności (PKD) oraz tych, którzy posiadają więcej niż
jeden wpis w ewidencji.
Brak aktualizacji grozi przedsiębiorcy niewpisaniem w CEIDG, a tym
samym – nielegalnym prowadzeniem działalności od nowego roku.
Więcej informacji znaleźć można na stronie www.firma.gov.pl.
OBWIESZCZENIE
w sprawie numeracji porządkowej nieruchomości
Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie informuje właścicieli, administratorów, dozorców lub użytkowników nieruchomości
o umieszczaniu w widocznym miejscu tabliczek z numeracją
porządkową nieruchomości (na budynku lub na ogrodzeniu
jeżeli budynek położony jest w głębi nieruchomości) i utrzymaniu ich w należytym stanie.
Zgodnie z §10 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 24
października 2004r. w sprawie numeracji porządkowej nieruchomości
( Dz. U. z 2004r. Nr 243, poz. 2432 ):
1. W miejscowościach posiadających ulice lub place – na tabliczce z numerem porządkowym nieruchomości powinna być podana również nazwa ulicy lub placu.
2. W miejscowościach bez nazwy ulic lub placów – na tabliczce
z numerem porządkowym nieruchomości powinna być podana
również nazwa miejscowości.
Za niedopełnienie w/w wymagań grozi grzywna nakładana w drodze mandatu karnego w wysokości 100 zł z art. 64 §1 k.w. zgodnie z Rozporządzeniem
Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2011r. zmieniający rozporządzenie
w sprawie wysokości grzywien nakładanych w drodze mandatów karnych za
wybrane rodzaje wykroczeń.
Burmistrz
Miasta i Gminy
(-) Józef Kołcz
str. 15
Wieści Kaczawskie
MUCHOWSKA
KOSA
2011
W ubiegłym roku sztandarowa impreza gminy Męcinka "Muchowska Kosa" przyniosła nam wiele emocji, bo w konkurencji
koszenia łąk bezkonkurencyjny był mieszkaniec Sędziszowej
- Waldemar Kot. W tym roku uczestnicy "Muchowskiej Kosy"
także usłyszeli o naszej gminie, bo w konkursie na najpiękniejszą
kompozycję kwiatową zwyciężyła Sylwia Jaworska - pani
sołtys wsi Rząśnik. Tegoroczna jubileuszowa X Muchowska
Kosa zgromadziła tłumy gości, a o tytuł mistrza kosy walczyło
25 kosiarzy z Polski, z Czech i Niemiec (zarówno kobiet, jak
i mężczyzn). Podczas koszenia panie zbierały kwiaty i trawy,
które potem układały w barwne kompozycje. Nie miała sobie
równych przedstawicielka Gminy Świerzawa - Sylwia Jaworska,
która zwyciężyła w tej konkurencji.
UPRAWNIENIA SOŁTYSÓW
W związku z wieloma wątpliwościami dotyczącymi potwierdzania informacji przez sołtysów na żądanie indywidualnych
osób oraz innymi uprawnieniami sołtysów Burmistrz Miasta i
Gminy wyjaśnia:
1. Sołtys jest organem wykonawczym jednostki pomocniczej
(sołectwa) zgodnie z art. 36 ustawy z dnia 8 marca 1990r.o
samorządzie gminnym (tekst jedn.Dz.U.z 2001r. Nr 142, poz.
1591 ze zm.). Funkcję sołtysa wykonuje zgodnie ze statutem
sołectwa oraz pobiera podatki i opłaty lokalne na podstawie
odrębnych przepisów.
2. Brak jest uregulowań prawnych w zakresie potwierdzania
przez sołtysów dokumentów urzędowych. Do potwierdzania danych dla osób fizycznych i prawnych upoważniony
jest Burmistrz Miasta i Gminy lub działająca z jego
upoważnienia inna osoba zgodnie z obowiązującymi w
tym zakresie przepisami prawa.
KOMUNIKAT
Urząd Miasta i Gminy Świerzawa informuje o wprowadzeniu selektywnej zbiórki odpadów w posesjach
obsługiwanych w zakresie odbierania odpadów komunalnych przez samorządowy zakład budżetowy. W najbliższych
dniach na teren posesji dostarczone zostaną kolorowe
worki do segregacji poszczególnych rodzajów odpadów
wraz z ulotką informującą o sposobie i wstępnych terminach
odbierania odpadów.
Szczegółowy harmonogram odbioru odpadów zostanie
podany w terminie późniejszym. Ponadto na każdym worku
zamieszczono krótką informację o rodzaju zbieranych odpadów i sposobie ich przygotowania do zbiórki.
Przed rozpoczęciem zbiórki prosimy o zapoznanie się z
powyższymi informacjami.
Właściciele nieruchomości segregujący odpady
na terenie posesji będą mogli skorzystać z obniżki w
opłacie za odbiór pozostałych odpadów zmieszanych.
Inspektor ds. ochrony środowiska
(-) Krzysztof Jagiełło
Wydawca: Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie
Przygotowanie tekstów: Agnieszka Kunc ([email protected])
Zdjęcia: UMiG, CKSiT, M-GOPS, Krzysztof Szustka, Jakub Hatko
Skład i druk: POLYDOME, Mediama
str. 16
3.Na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z
dnia 7 lutego 2007r. w sprawie sporządzania niektórych
poświadczeń przez organy samorządu terytorialnego i banki w miejscowościach, w których nie ma kancelarii notarialnej do poświadczania własnoręczności podpisu są
upoważnieni:
1) wójt(burmistrz, prezydent miasta):
- na pismach upoważniających do odbioru przesyłek i sum
pieniężnych oraz odbioru dokumentów z urzędów i instytucji,
- na oświadczeniach stwierdzających stan rodzinny i majątkowy
składającego oświadczenie,
- do poświadczania pozostawania osoby przy życiu lub w
określonym miejscu w celu otrzymania emerytury, renty lub
innych świadczeń z ubezpieczenia społecznego.
2) banki - na pismach upoważniających do odbioru pieniędzy
lub innych przedmiotów z tych banków .
4.W przypadku zgłaszania się osób zainteresowanych wyjazdem
do pracy w Niemczech i składaniem wniosków dotyczących
potwierdzania faktu bycia „gospodynią domową” informuję,
że w polskim systemie prawnym nie funkcjonuje pojęcie
„gospodyni domowa”. Brak jest podstaw do potwierdzenia
takich sytuacji przez jakikolwiek urząd administracji publicznej w Polsce. Wypełnienie formularza, czy kwestionariusza stwierdzającego obowiązek ubezpieczeniowy polskich
pracobiorców sezonowych w części, która dotyczy statusu
„gospodyni domowej” jako osoby pozostającej na utrzymaniu
współmałżonka , odnosi się wyłącznie do ustawodawstwa
niemieckiego. Informacja ta jest zgodna ze stanowiskiem
Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej zawartym w piśmie
z dnia 18.01.2006r. znak DRP-V-074-4-MJ/06-460. Osoby
zainteresowane wyjazdem do pracy sezonowej w Niemczech
powinny składać w Urzędzie oświadczenie stwierdzające
fakt bycia „gospodynią domową”. Natomiast Burmistrz
lub uprawniony pracownik Urzędu Miasta i Gminy może jedynie potwierdzić własnoręczność podpisu osoby składającej
oświadczenie na zasadach określonych w odrębnych
przepisach.
Wieści Kaczawskie
SZKOLENIA
DLA BEZROBOTNYCH
Miejsko – Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Świerzawie
zrealizował kolejne szkolenia w ramach projektu systemowego
pt: „Czas na zmiany - projekt systemowy M-GOPS realizowany na terenie Miasta i Gminy Świerzawa”.
- 15 - 22 czerwca 2011 r. - Trening kompetencji i umiejętności
społecznych „Moje miejsce w rodzinie”. Zajęcia
przeprowadziła pedagog – Pani Krystyna Kuźmiak. Celem
zajęć było zwiększenie kompetencji osobistych i społecznych
uczestników zajęć poprzez pozyskanie oraz zwiększenie
wiedzy z zakresu prowadzenia gospodarstwa domowego
(zarządzanie budżetem domowym, dbałość o ład i higienę
w miejscu zamieszkania). Ponadto uczestnicy mogli nabyć
i podnieść umiejętności stosowania prawidłowych metod
wychowawczych i sprawowania opieki nad dziećmi, nabyć
umiejętności sprawnej komunikacji oraz rozwiązywania konfliktów w rodzinie.
- 27 - 30 czerwca 2011 r. „Grupowe i indywidualne doradztwo społeczno – zawodowe”, prowadzone przez panią
Annę Sikorską. Celem doradztwa było przezwyciężanie barier
utrudniających wejście lub powrót na rynek pracy, zdobycie
praktycznej wiedzy o efektywnej autoprezentacji i skutecznym
poszukiwaniu pracy poprzez naukę pisania aplikacji o prace,
przygotowanie do rozmów kwalifikacyjnych.
- 11 – 15 lipca 2011 r. zajęcia z treningu kompetencji i umiejętności
społecznych „Moja praca nad sobą”. Zajęcia przeprowadziła
psycholog – Pani Danuta Saluk - Niepiekło. Celem zajęć
było zwiększenie kompetencji osobistych i społecznych uczestników zajęć poprzez pozyskanie oraz zwiększenie wiedzy
z zakresu skutecznej komunikacji, przełamywania barier w
mówieniu o sobie, prezentacji siebie przed grupą, a ponadto
nabycie umiejętności wpływu na własne życie, rozpoznanie
i sposoby radzenia sobie ze stresem, frustracją i depresją,
rozwiązywanie konfliktów inetepersonalnych.
- 8 – 29 sierpnia 2011 r. kurs zawodowy „Komputerowe wspomaganie działalności handlowej i magazynowej z
obsługą kasy fiskalnej”, prowadzone przez Panią Joannę
Karwan oraz Panią Krystynę Perlak. Celem kursu, w którym
wzięły udział cztery uczestniczki było podniesienie kwalifikacji
zawodowych z zakresu obsługi kas fiskalnych, obsługi programów komputerowych: edytor tekstu WORD, arkusz kalkulacyjny EXCEL, poczta elektroniczna.
- 16 sierpnia – 30 września 2011. dwóch uczestników projektu odbyło kurs zawodowy „Magazynier + kierowca wózków jezdniowych z napędem silnikowym z bezpieczna
wymianą butli gazowych + uprawnienia UDT”, prowadzone
przez Panią Joannę Karwan, Pana Jerzego Bucha i Pana
Piotra Skowrońskiego. Jego celem było podniesienie kwalifikacji zawodowych z zakresu m.in. organizacji pracy magazynowej, budowy wózków, nauki jazdy wózkiem, bezpiecznej
wymiany butli gazowych. Kurs zakończył się egzaminem
wewnętrznym oraz egzaminem UDT.
Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego
Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego
Kapitał Ludzki 2007 – 2013, Priorytet VII. Promocja integracji
społecznej, Działanie 7.1 Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej.
„JAK PIES WYPROWADZIŁ
CZŁOWIEKA NA LUDZI”
Grupa Cztery Łapy pod patronatem Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Świerzawie
zakończyła realizację projektu pt. „Jak pies
wyprowadził człowieka na ludzi” w ramach programu Działaj Lokalnie PolskoAmerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce i
Stowarzyszenie Kaczawskie. Celem projektu było stworzenie
przyjaznego i bezpiecznego miejsca dla ludzi posiadających czworonogi.
Przyznaną dotację w kwocie 2.500 zł przeznaczono na zaadoptowanie terenu przyległego do starego kortu tenisowego
na stadionie sportowym w Świerzawie. Teren ogrodzono tak,
aby zwierzęta nie miały dostępu na teren boisk. Z dotacji wykonano również tor przeszkód - kładki i płotki stacjonarne oraz
przeszkody przenośne, które wystawiane są na obiekcie do zmierzchu. Nie zapomniano o pojemniku na nieczystości i woreczkach w myśl zasady: “Mój Drogi Właścicielu, gdybym umiał
posprzątałbym sam - posprzątaj, to nie jest kupa roboty”.
Grupa składa serdeczne podziękowania dla:
- Pana Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa Józefa Kołcza
- Pana Starosty Złotoryjskiego Józefa Sudoła,
- Pani Kierownik Powiatowego Zarządu Dróg Elżbiety Grzybek,
- Pani Dyrektor Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Świerzawie
Haliny Zychowicz-Michoń
a także dla:
Pani Danuty Armista, Pani Krystyny Sudoł, Pana Mariana Bińka,
Pana Nadleśniczego Jacka Kramarza, Pani Agnieszki Kunc, wędkarzy
z klubu „Potokowiec” Świerzawa oraz dla osoby, która od początku do
końca dopingowała i ciężko pracowała, wysłuchiwała wszystkich żalów,
znosiła nerwy ale zarażała optymizmem - Zdzisława Błusia.
<Barbara Błuś - koordynator projektu>
Projekt „Jak pies wyprowadził człowieka na ludzi” dofinansowano ze środków Programu „Działaj Lokalnie
VII” Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w
Polsce” oraz Lokalnej Organizacji Grantowej – Stowarzyszenie Kaczawskie w Mściwojowie.
str. 17
Wieści Kaczawskie
EKOMUZEUM OSTRZYCA
CZAS MATEUSZA
W sobotę 17 września na terenie rekreacyjnym przy Ostrzycy spotkali się członkowie nowego Ekomuzeum Ostrzyca.
W odróżnieniu od Ekomuzuem Rzemiosła w Dobkowie, nowe
Ekomuzeum jest bardziej rozproszone i zrzesza kilkanaście
obiektów z powiatu złotoryjskiego i lwóweckiego, w tym z Gminy
Świerzawa. Głównym celem sieci wzajemnie powiązanych
gospodarstw specjalizujących się w różnych dziedzinach jest
polecanie wzajemnie swoich usługi i promowanie regionu, by
zatrzymać turystę jak najdłużej na tym terenie. Wśród obiektów
z naszej gminy, które podpisały dobrowolne porozumienie o
współpracy w ramach Ekomuzeum Ostrzyca jest Gospodarstwo Agroturystyczno - Winiarskie AGAT wraz z winnicą, Tadeusz Piszczek oraz tworzące się muzeum młynarstwa w
starym młynie (wszyscy z Sokołowca). Ekomuzeum tworzą
także, poza właścicielami gospodarstw agroturystycznych, osoby, które oferują atrakcje takie jak psie zaprzęgi, degustacje kozich serów, wystawy kaktusów czy chodzenie po ogniu. Są także
miłośnicy starych domów, którzy postawili sobie za cel ratowanie
budynków o konstrukcji szachulcowej.
Nasza gmina w ostatnim
czasie promowana jest
na różne sposoby; są
publikacje, imprezy o
randze powiatu i województwa, informacje prasowe lub reklamy na
wrocławskich
tramwajach (w ramach subregionalnego projektu unijnego). Do tych działań dokładają się
także nasi lokalni wokaliści, którzy coraz częściej występują
poza terenem naszej gminy. Ostatnio swój czas ma Mateusz
Maleńczuk, który po sukcesie na 38 Harcerskim Festiwalu Kultury Młodzieży Szkolnej Kielce 2011 (zdobył tam brązową jodłę),
został zaproszony do TVP Warszawa, gdzie udzielił wywiadu w
programie Qadrans Qltury.
Archiwalny program z Mateuszem można obejrzeć w Internecie na stronie: http://www.tvp.pl/warszawa/kultura/qadransqltury/wideo/23-sierpnia-2011/5148158
Biała Dama w Podgórkach
Na pikniku pod Ostrzycą można było podziwiać stoiska promocyjne członków Ekomeuzuem, posłuchać o ich działalności i
najbliższych planach. Wójt Gminy Pielgrzymka Tomasz Sybis
oraz Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Świerzawa Zbigniew
Mosoń wraz z głównymi działaczami uroczyście odsłonili tablicę
informacyjną Ekomuzeum Ostrzyca, która promować będzie to
partnerstwo.
Mamy nadzieję, że nowa inicjatywa rozwijać się będzie tak
dobrze, jak ta w Dobkowie i przyczyni się do uatrakcyjnienia turystom pobytu w Krainie Wygasłych Wulkanów.
17 września w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa
na wieży widokowej w Podgórkach odbyło się kolejne
przedstawienie plenerowe “Biała Dama”. Przedstawienie
wzbudza co roku wiele emocji, ponieważ biorą w nim udział
mieszkańcy Podgórek, którzy z wielkim zaangażowaniem
włączają się w działalność amatorskiego teatru. W tym dniu
odbyły się także tradycyjne wybory najpiękniejszej Białej
Damy oraz występy artystyczne.
str. 18
Wieści Kaczawskie
X ŚWIĘTO
PIECZONEGO ZIEMNIAKA
W STAREJ KRAŚNICY
Po dożynkach i Świecie Chleba przyszedł czas na... ziemniaki. 24 września 2011 r. miłośnicy tego warzywa mieli okazję
do spróbowania wszelkich możliwych potraw z jego użyciem.
Były m.in. placki ziemniaczane, ziemniaki z parnika z solą i
masełkiem lub kartoflanka. Poza tradycyjnymi wyrobami panie
z Kół Gospodyń Wiejskich przygotowały niecodzienne ziemniaczane przysmaki, m.in. ciasto i chleb. Nie zabrakło konkursów
związanych z ziemniakami, a także wystawy ziemniaków o
niezwykłych kształtach.
Jury w składzie: Józef Sudoł,
Józef Kołcz oraz Bogusław
Bernasiewicz (WODR) miało
niezwykle trudnie zadanie,
ponieważ gospodynie stanłęy
na wysokości zadanie i z ziemniaków stworzyły kulinarne
arcydzieła. Ostatecznie I miejsce za najlepsze potrawy ziemniaczane przyznano paniom z
KGW Sokołowiec. Najdziwniejszym warzywem uznano ziemniak wykopany przez Panią Krystynę Leżak.
Popołudnie pełne wrażeń zakończyła zabawa taneczna przy
zespole E.L.A.
Organizatorzy tj. Rada Sołecka, Koło Gospodyń Wiejskich,
Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Wsi Stara Kraśnica oraz
CKSiT dziękują mieszkańcom wsi Stara Kraśnica za pomoc
w organizacji X Święta Pieczonego Ziemniaka oraz sponsorom: panu Janowi Komarnickiemu, panu Markowi Oborze, pani
Danucie Pirus, panu Robertowi Kurasiowi, panu Ryszardowi
Dymańskiemu oraz Cukierni ,,Mrugała”.
VIII ZLOT KOBIET CZARUJĄCYCH W LUBIECHOWEJ
23 lipca już po raz ósmy w lubiechowskim kamieniołomie
zgromadziły się czarownice i wiedźmy, które wzięły udział
w imprezie "Czary-mary nie do wiary - czyli VIII Zlocie
Kobiet Czarujących". Tę jedną z najciekawszych imprez
naszej gminy uroczyście otworzył Burmistrz Józef Kołcz
oraz sołtys wsi Lubiechowa Aleksandra Matuszak. Oprócz
czarujących pań z najbliższych okolic, w Lubiechowej
pojawiły się także czarownice z KGW Markocice - Bogatynia
oraz z zaprzyjaźnionego stowarzyszenia niemieckiego Landfrauenkreisverein z Hirschfelde. Jury, do którego powołano
Burmistrza Józefa Kołcza, Wicestarostę Rafała Miarę i
Przewodniczącego Rady Mariana Matusiaka miało trudne
zadanie wyłonienia Dużej i Małej Miss czarownic. Po bardzo efektownym zaprezentowaniu się kandydatek panowie
postanowili przyznać tytuł Małej Miss Czarownic Wiktorii
Łapińskiej, I vice miss Kindze Kurek, a II vice miss Oliwii
Klorek. Wśród czarujących pań bezkonkurencyjna okazała
się pani Agnieszka Dobroń z Sokołowca, która jednogłośnie
zdobył tytuł Dużej Miss Czarwonic. I vice miss została pani
Agata Lak, a II vice miss pani Krystyna z KGW Markocice.
Swoje zdanie wyraziła także publiczność, która na małą miss
wybrała Zuzię Dobroń, a na dużą miss panią Bożenę Wieczorek z Markocic.
Nie zabrakło konkursów, które na stałe wpisały się w program czarodziejskiej imprezy m.in: konkurs o złotą, srebrną i
brązową miotłę w rzucie miotłą na odległość, przechodzenie
przez ucho igielne, czy robienie masła na czas. W konkursie na strongmena-czarodzieja zwyciężył Pan Artur, a
tytuł strongmenki - czarodziejki przypadł pani sołtys Starej
Kraśnicy Elżbiecie Chlebosz.
Podczas części artystycznej zaprezentowały się
lubiechowianki Paulina Szlęzak i Weronika Gołuch oraz
zespoły ludowe tworzone przez panie z Dobkowa i Podgórek.
Gościnnie wystąpiły także panie z KGW Markocice, które
skocznymi utworami z aranżacją taneczną zachwyciły
publiczność.
Wśród atrakcji tego dnia była także Wielka Gminna Wróżka
Białej Magii ,,Samira”, która udzielała porad życiowych dla
chcących poznać swoją przyszłość, a także bigos, pajdy chleba ze smalcem i pyszne ciasta przygotowane przez panie z
Koła Gospodyń Wiejskich w Lubiechowej.
Podczas imprezy członkowie Stowarzyszenia Na rzecz
Rozwoju Wsi Lubiechowa rozprowadzali cegiełki, z których
dochód zostanie przeznaczony na rozbudowę infrastruktury
kamieniołomu.
Czarodziejski dzień zakończył się zabawą taneczną przy
miejscowym zespole Duo-Team.
Organizatorzy: Rada Sołecka, Koło Gospodyń Wiejskich, Filia Biblioteczna, OSP, Stowarzyszenie na Rzecz Rozwoju Wsi Lubiechowa
oraz Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Świerzawie dziękują
wszystkim, którzy brali czynny udział w organizacji imprezy oraz
sponsorom: Piekarni Ryszarda Wieczorka z Sokołowca, Wiesławowi
Wójcikowi, radnemu Józefowi Mroczkowskiemu.
Fotorelacja na okładce
str. 19
Wieści Kaczawskie
ODPUST PARAFIALNY
W ŚWIERZAWIE
BUDOWA SCENY
W RZESZÓWKU
15 sierpnia w kościele pw. Wniebowzięcia NMP w Świerzawie
odbył się odpust parafialny. Świętowanie odpustu rozpoczęło
się uroczystą Mszą św., której przewodniczył ks. Kanonik
Leszek Sienkiewicz, który 25 lat temu pracował w Świerzawie
jako wikariusz, a obecnie jest proboszczem w parafii Zesłania
Ducha Świętego w Boguszowie-Gorcach. Po nabożeństwie
rozpoczął się festyn wypełniony wieloma atrakcjami. Plac
Najświętszej Marii Panny wypełniony był stoiskami, na których
można było kupić m.in. przepyszne ciasta, pączki z biżuterią,
kiełbaski, tosty, gorące napoje, słodycze, pamiątki i wiele innych.
Społeczny Komitet Odbudowy Nawierzchni Placu Najświętszej
Marii Panny w Świerzawie sprzedawał symboliczne cegiełki, z
których całkowity dochód zostanie przeznaczony na budowę
nowej nawierzchni wokół kościoła. Nie zabrakło zabaw i
konkursów dla dzieci i dorosłych. Wiele emocji wzbudziła wieczorna licytacja, w której można było wygrać m.in. pielgrzymkę do
Rzymu. Oprawę muzyczną zapełnił zespół Sami Swoi z Jeleniej
Góry.
Ochotnicza Straż Pożarna w Rzeszówku w partnerstwie
ze Stowarzyszeniem Na Rzecz Rozwoju Wsi Rzeszówek
zrealizowała projekt pt. "Razem dla Rzeszówka",w ramach
którego wspólnie z mieszkańcami zbudowali scenę przy boisku
piłkarskim. Scena służyć będzie podczas wszystkich imprez kulturalno - rozrywkowych w tej miejscowości.
Projekt "Razem dla Rzeszówka" współfinansowany
jest ze środków Programu "Działaj Lokalnie VII PolskoAmerykańskiej Fundacji Wolności realizowanego przez
Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce i Stowarzyszenie
Kaczawskie.
Wsparcia finansowego udzieliło także Nadleśnictwo Złotoryja
oraz Urząd Miasta i Gminy w Świerzawie, który przekazał deski.
Odpustowa zabawa zakończyła się Apelem Jasnogórskim,
który poprowadził znany większości parafian ks. Grzegorz
Pawlak - niegdyś świerzawski wikariusz, a obecnie proboszcz
parafii pw. św. Brata Alberta w Jaworze.
GIGANTY
Nasze lasy obfitują w grzyby - to wiadomo od dawna. Jednak grzyby - olbrzmymy zdarzają się nieczęsto. Pan J. Robak
podczas grzybobrania znalazł niezwykły
okaz tzw. kozaka czerwonego o wadze
1,35 kg! Plony zbierali także właściciele
przydomowych ogródków. Do urzędu
trafiły gigantyczne pomidory i ziemniak.
Pomidory o wadze 0,61kg i 0,90 kg
wyhodowała pani Zofia Szymczyk ze
Świerzawy, a ziemniakiem o wadze
ponad 1,3 kg może pochwalić się pan
Wiesław Wójcik z Lubiechowej.
GRATULUJEMY!
str. 20
Wieści Kaczawskie
WIEŚCI PROJEKTOWE:
WYPOSAŻENIE DLA ŚWIETLIC WIEJSKICH W DOBKOWIE I
STAREJ KRAŚNICY
Decyzją Sejmiku Województwa Dolnośląskiego w ramach udzielenia
pomocy finansowej z budżetu Województwa Dolnośląskiego na zadania realizowane przez gminy w zakresie projektów złożonych w ramach
konkursu „Odnowa Dolnośląskiej Wsi” w 2011 roku Gmina Świerzawa
otrzymała dofinansowanie do projektu „Zakup wyposażenia do nowo
remontowanych świetlic wiejskich w Dobkowie i Starej Kraśnicy
jako wsparcie inicjatyw lokalnych społeczności”
Wartość projektu: 44.559,46, dofinansowanie: 22.279,- zł.
PROJEKT NA REWITALIZACJĘ
W lipcu Zarząd Województwa Dolnośląskiego wybrał projekty, które
otrzymają dofinansowanie w ramach działania 9.2 RPO WD "Wsparcie
dla przedsięwzięć w zakresie mieszkalnictwa w miastach poniżej
10 000 mieszkańców". Ich łączna wartość wynosi ponad 32,2 miliona
złotych, z czego dofinansowanie sięga 21,5 miliona złotych.
Wśród 28 wybranych projektów znalazły się inwestycje zgłoszone
m.in. przez gminę Świerzawa.
PROMESA
W lipcu 2011 r. Burmistrz Miasta i Gminy Świerzawa Józef Kołcz
otrzymał z rąk Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Jerzego Millera oraz Sekretarza Stanu przy MSWiA Tomasza Siemoniaka i Wojewody Dolnośląskiego Aleksandra Marka Skorupy promesę drugiej transzy pomocy rządowej przyznanej w tym roku dolnośląskim samorządom
na remont lub odbudowę infrastruktury zniszczonej w wyniku klęsk
żywiołowych. Promesa w kwocie 208 tys. zł zostanie przeznaczona
na remonty dróg gminnych w Dobkowie i Lubiechowej.
PRZEDSZKOLA
W sierpniu Zarząd Województwa Dolnośląskiego zatwierdził listę
rankingową wniosków o dofinansowanie projektów w konkursie w ramach poddziałania 9.1.1 Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej komponentu regionalnego
POKL. Po procedurze odwoławczej na wysokim, drugim miejscu (na
28 złożonych wniosków tylko 5 otrzymało dofinansowanie) znalazł się
projekt Gminy Świerzawa „Uruchomienie punktów przedszkolnych
w Starej Kraśnicy i Dobkowie szansą na rozwój”. Około 40 dzieci
przez trzy lata będzie się edukować w doskonałych warunkach. Projekt
jest odpowiedzią na zapotrzebowanie rodziców na uruchomienie opieki
przedszkolnej dla dzieci z terenów wiejskich.
Wartość projektu: 586.120,00 zł, dofinansowanie 100%.
W ramach projektu zaplanowano m.in. druk materiałów promocyjnych (foldery, ulotki, mapy), filmy promocyjne, zakup tablic informacyjno – promocyjnych oraz kurs języka niemieckiego i polskiego.
Wartość projektu: 166.300 Euro
Dofinansowanie: 141.355 Euro
WYRÓWNYWANIE SZANS EDUKACYJNYCH UCZNIÓW
Gmina Świerzawa rozpoczął realizację projektu systemowego pt.:
„Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów szkół podstawowych w Gminie Świerzawa” na lata szkolne 2011/2012 i 2012/2013.
odbiorcami projektu są uczniowie klas I-III szkół podstawowych w
Świerzawie, w Sokołowcu oraz w Nowym Kościele. W projekcie w okresie dwóch lat docelowo weźmie udział 137 uczniów klas I-III szkół podstawowych gminy Świerzawa.
Dzieci z trudnościami w czytaniu i pisaniu oraz dzieci z niskimi
umiejętnościami matematycznymi uczestniczą w zajęciach dydaktyczno
- wyrównawczych. Uczniowie stwarzający problemy wychowawcze oraz
z problemami emocjonalnymi otrzymują wsparcie na zajęciach socjoterapeutycznych i logopedycznych natomiast uczniowie z wadami postawy
uczestniczą w zajęciach gimnastyki korekcyjnej. Projekt zakłada również
wsparcie dzieciom szczególnie uzdolnionym, które na dodatkowych
zajęciach mogą rozwijać i poszerzać swoje zainteresowania polonistyczne, matematyczne, plastyczno-muzyczne i przyrodnicze.
W ramach przyznanych środków oprócz zajęć został sfinansowany
zakup pomocy dydaktycznych podnoszących ich formę i atrakcyjność.
Wartość projektu: Dofinansowanie: Budżet państwa: POKL: 94.700,00
100% w tym:
14.205,00
80.495,00
FESTYN SPORTOWY
„SPRAWNE SOKOŁY” W SOKOŁOWCU
2 lipca pogoda nie sprzyjała wychodzeniu z domu. Było chłodno
i przede wszystkim deszczowo. Nie odstraszyło to jednak najwytrwalszych biegaczy, którzy stawili się na starcie "Biegu po Sokoła"
w liczbie 51 osób! Reprezentanci naszej gminy spisali się bardzo
dobrze: Dawid i Kamil Kurek zajęli odpowiednio II i II miejsce w
kat. M 16-19, a nasz czołowy biegacz Jan Kruszewski II miejsce w
kat. M 65-69. Po rozegranym biegu organizatorzy, ze względu na
niesprzyjającą aurę, przenieśli imprezę do szkoły podstawowej,
gdzie Zastępca Burmistrza Zbigniew Mosoń wraz z sołtysem Romanem Żukrowskim i dyrektor CKSiT Haliną Zychowicz-Michoń
wręczyli nagrody i puchary najlepszym zawodnikom. Deszcz nie
odstraszył także piłkarzy. Mecz pomiędzy Oldboy'ami z Sokołowca,
a Tatrą Krzeniów przyniósł zwycięstwo zawodnikom gości. Wieczór
zakończyła zabawa prowadzona przez Dj'a Stefana.
Organizatorzy, czyli Rada Sołecka, Koło Gospodyń Wiejskich, Ochotnicza Straż Pożarna w Sokołowcu i Centrum Kultury Sportu i Turystyki w
Świerzawie składają wielkie podziękowania Panu Janowi Kruszewskiemu
za zaangażowanie i pomoc w organizacji "Biegu po Sokoła".
KAMPANIA PROMOCYJNA
Gmina Świerzawa w partnerstwie z niemiecką Gminą Obercunnersdorf w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej
Polska – Saksonia 2007 – 2013 realizuje projekt pn: „Wspólna promocja,
wspólny sukces - partnerstwo gminy Świerzawa i Obercunnersdorf na
rzecz rozwoju turystyki przygranicznej”.
str. 21
Wieści Kaczawskie
XIV BIEG ABSTYNENTÓW I ICH RODZIN
XIII MEMORIAŁ TADEUSZA PIETROSZKA
Podczas pierwszego weekendu września odbyła się III
Dolnośląska Spartakiada Abstynencka połączona z XIV
Biegiem Abstynentów i Ich
Rodzin
im.
Janusza
Tworkowskiego. Uroczystego
otwarcia spartakiady dokonali
Starosta Złotoryjski Józef Sudoł, Burmistrz Miasta i Gminy
Świerzawa Józef Kołcz, Zastępca Burmistrza Zbigniew Mosoń
oraz Wiceprzewodniczący Rady Miasta i Gminy Janusz Michoń.
W dniu 17 września podczas biegu ulicznego w Złotoryi w ramach XIII
Memoriału Tadeusza Pietroszka
duży sukces odniósł uczeń Zespołu
Szkolno
Przedszkolnego
w
Świerzawie - Kamil Tabas, który w
kategorii klas III nie dał szans rywalom
i stanął na najwyższym stopniu podium. ZSZ-P reprezentowała
także Anna Mosoczy, która w kategorii klas VI zajęła siódme
miejsce.
W biegu na dystansie 5 km wzięło udział kilkunastu zawodników, w tym reprezentanci naszej gminy. I miejsce w kat. M-60
zdobył pan Jan Kruszewski (najstarszy uczestnik biegu), a II
miejsce w kat. M 20-29 wywalczył Daniel Żółkiewicz. Gratulujemy!
DIABETYCY NA SPORTOWO
W sobotę 3 września kilkunastu członków świerzawskiego
koła Stowarzyszenia Diabetyków promując zdrowy tryb
życia i bardzo modną w ostatnim czasie dyscyplinę Nordic
Walking
wyruszyło
ze
Świerzawy do Lubiechowej.
Na tamtejszym kompleksie boisk "Okolik" spotkali się przy ognisku m.in. z panią sołtys Aleksandrą Matuszak, paniami z KGW
oraz z prezesem miejscowego stowarzyszenia Sławomirem
Gołuchem. Nie zabrakło sportowych zabaw, tańców i wspólnego
śpiewu. Po dłuższej chwili relaksu wszyscy wyruszyli w drogę
powrotną.
Diabetykom gratulujemy pomysłu i sił i zachęcamy innych mieszkańców naszej gminy do takiej formy aktywnego
spędzania wolnego czasu.
GRATULUJEMY!
KACZAWSKIE WARSZTATY
ARTYSTYCZNE
27 sierpnia w Dobkowie odbyły się Kaczawskie Warsztaty Artystyczne, które na stałe wpisały się w kalendarz imprez Gminy Świerzawa. Organizatorzy jak zwykle stanęli na
wysokości zadania dbając o to, by wszystkim gościom zapewnić
moc atrakcji. Były więc m.in. zajęcia jogi, lepienia gliny, tkania
dywanów czy wykonywania kwiatów z bibuły. Dużym powodzeniem, szczególnie wśród najmłodszych, cieszyły się krótkie
wykłady połączone z ciekawą prezentacją wybuchu wulkanu.
Podczas warsztatów oficjalnie otwarto Sudecką Zagrodę
Edukacyjną, w której w ramach wystawy pt: "Pamięć ukryta
w fotografiach" zgromadzono zabytkowe sprzęty codziennego
użytku oraz archiwalne zdjęcia mieszkańców Dobkowa wraz z
nagraniami rozmów z najstarszymi mieszkańcami miejscowości.
Nie zabrakło stoisk rękodzielniczych i lokalnych wytwórców,
a także występów artystycznych. Mimo niezbyt sprzyjających
warunków pogodowych Dobków zgromadził wielu gości. Artystyczny dzień zakończyła zabawa taneczna.
Fotorelacja na okładce
V DZIEŃ CZESKI
21 października w Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Świerzawie
odbył się V Dzień Czeski. Spotkanie rozpoczęło się programem artystycznym pt: “Holki z nasi skolky”, w którym dzieci opowiadały o Republice
Czeskiej, kulturze, historii i zabytkach. Nie zabrakło także bohatera jednej z najpopularniejszych czeskich bajek, czyli Krecika...
Spotkanie było współfinansowane prze Gminę Świerzawa w
ramach konkursu na upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
str. 22
Wśród gości zaproszonych były przedstawicielki Eurocentrum w Jabloncu nad Nisou: dyrektor Marta Prochazkova oraz pani Lenka Hudcova,
a także Zastępca Burmistrza Zbigniew Mosoń, Wiceprzewodniczący
Rady Janusz Michoń, członek Samorządu Mieszkańców Lila Maj, pracownik ds. promocji, turystyki i funduszy zewnętrznych Agnieszka Kunc.
W spotkaniu uczestniczyli także dyrektorzy świerzawskich szkół: pani
Romana Kaszubowska z młodzieżą z Gimnazjum oraz pan Czesław
Leśniak z grupą uczniów z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego.
Program artystyczny pod kierownictwem Pani Ewy TelatyńskiejDubiel bardzo podobał się gościom, szczególnie paniom z Czech.
Spotkanie tradycyjnie zakończyło się poczęstunkiem, podczas którego
można było spróbować typowej czeskiej potrawy. W tym roku był to gulasz ziemniaczany.
Kaczawskie warsztaty
artystyczne w Dobkowie
Dożynki Powiatowo-Gminne
w Starej Kraśnicy
Zaduszki poetyckie