marzec - J.Pilsudska Daugavpils valsts poļu ģimnāzija

MARZEC
2016
76 (267)
„SCHOLAR” - GAZETKA PAŃSTWOWEGO GIMNAZJUM POLSKIEGO W DAUGAVPILS
Drogie Panie,
takie do Was klasa 12
ma 8 marca przesłanie

Życzenia dla Pań
„Jakże cenne są i ważne
Uśmiechnięte lub poważne
Dar ich serca i rozumu
Dar ich pracy w zajęć tłumu
Dar miłości oraz siły
Uśmiech dnia, to obraz miły
W życiu także są radością
Zmiennym kwiatem i miłością.
Kiedy mądrze są wspierane,
Dobrym słowem doceniane.
Gdy bezpiecznie się poczują,
Wtedy pięknie triumfują!
Wtedy mocą swą przedziwną
Inspiracją są niezwykłą
I pomagają zmieniać stale
Codzienności rzeczy małe
W wielkie dzieła ważnych spraw
Jakże więcej dla Was braw..”

Wiosna ukryta w
cytatach

Wymarzony Dzień
Kobiet

Gratulacje dla
"FACTORY
KINGZ"!

Koncert w szkole

Ceļojums uz
“Gaismas pili”

Ēnu diena mūsu
skolā

Sukcesy uczniów
Życzenia z okazji Dnia kobiet od klasy 7

Wielkanoc w moim
domu
Życzę wszystkim dziewczynom, żeby były piękne i
żeby miały dobre oceny. Pamiętajcie, żeby być piękne,
musicie być mądre. Nie jest tajemnicą, że od nas
jesteście piękniejsze i lepsze. Kochamy Was. (Jarek)
Dziewczyny z klasy 7 są najpiękniejsze, ponieważ
zawsze dają nam ściągnąć. (Żanis)
Wiosna schowana w cytatach
„Wesoła myśl jest niczym wiosna. Otwiera
pąki natury ludzkiej.” (Jean-Paul Sartre)
„Bogaty - to nie ten, kto ma dużo pieniędzy,
lecz ten, kto może sobie pozwolić na życie
wśród uroków, jakie roztacza wczesna
wiosna.” (Antoni Czechow)
„Fantazja to wieczna wiosna.” (Friedrich
Schiller)
„Najpiękniejszą wiosną jest dobroć serca.”
(Nikolaus Lenau)
„Wiosna jest rozpuszczaniem zimy.”
(Ludwik Jerzy Kern)
„Wróbel: Ile to się trzeba naćwierkać, żeby
przyszła wiosna.” (Čapek Karel)
Redakcja
Wymarzony Dzień Kobiet z klasy 7
Rano wstaję o której chcę, nie muszę
nigdzie pędzić. Ktoś przynosi mi śniadanie
do łóżka. Do szkoły przyjeżdżam limuzyną.
W szkole usługują mi
wszyscy chłopcy.
Cały dzień jest pełen
miłych niespodzianek.
Tego dnia ma lekcji, tylko
długi koncert
przygotowany przez chłopców. Rano dostaję
w prezencie bluzkę, spódnicę i szpilki i tak
ubrana idę do szkoły.
Dzień wyjątkowy, który zapamiętałabym na
długo – superspacer i oryginalne życzenia.
Tego dnia pracują tylko mężczyźni,
dziewczyny relaksują się w SPA. Tego dnia
wszystko jest bezpłatne. Fajnie byłoby
dostawać kwiaty przez cały dzień od
wszystkich spotkanych tego dnia
mężczyzn. My szalejemy, mężczyźni
sprzątają dom, gotują oraz spędzają czas
z dziećmi. Tego dnia wszyscy chłopcy
i mężczyźni zachowują się jak kobiety –
nakręcają włosy na papiloty, potem w
szpilkach idą po zakupy, prowadzą też na
tych obcasach samochód, potem dźwigają
ciężkie siatki z zakupami i przygotowują
romantyczną kolację.
My w tym czasie oglądamy telewizję –
na przykład jakiś boks czy inny program
rozrywkowy i oglądamy różne
ciekawostki w internecie. Przed pójściem
spać obowiązkowo gramy w jakąś grę
komputerową – taką tam strzelankę.
Oni oczywiście przed snem zmywają
makijaż, jedzą coś słodkiego, smarują
ręce kremem i dziękują nam za to, że po
prostu jesteśmy.
"FACTORY KINGZ" - I miejsce w
Międzynarodowym konkursie
tanecznym
27 lutego w Daugavpils odbył się
Międzynarodowy konkurs tańca
współczesnego "Zvaigžņu virpulis 2016".
Nasza szkolna
drużyna break dance
"Factory Kingz"
zdobyła 1 miejsce w
konkursie! Gratulacje
dla chłopców oraz dla trenera
p.A.Začiņajeva.
A. Začiņajevs
Koncert w szkole z okazji
Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy
niezłomnych
2 marca w szkole odbył się koncert dla
klas 5-12 "Żołnierze Niezłomni.
Podziemna Armia powraca" w
wykonaniu Leszka Czajkowskiego i
Pawła
Piekarczyka.
Koncert to hołd
złożony przez
nas wszystkich
Żołnierzom
Niezłomnym, którzy w tragiczną noc
komunistycznego zniewolenia oddali
życie za Wolność i Niepodległość
Najjaśniejszej Rzeczypospolitej Polskiej.
A. Začiņajevs
Neliels ieskats meiteņu redzētajā
5.martā Latvijas Nacionālās bibliotēkas
Ziedoņa zālē notika LNB lasīšanas veicināšanas programmas "Bērnu, jauniešu un
vecāku žūrija 2015" noslēguma pasākums
- "Lielie lasīšanas svētki".
Šajā pasākumā piedalījās, kopā ar skolas
bibliotekāri Lūciju Babuli, arī mūsu meitenes- Karīna Abaroviča un
dažādu profesiju un nozaru prasībām, lai palīdzētu jauniešiem izvēlēties profesiju un atbilstoši sagatavoties darba tirgum. Šis pasākums skolēniem ir lieliska iespēja mērķtiecīgi plānot savu karjeru
atbilstoši savām prasmēm, iemaņām un interesēm.
Šogad, reģistrējoties
portālā enudiena.lv, pirmo reizi J.Pilsudska
Daugavpils valsts poļu ģimnāzija piedāvāja
vakances jauniešiem, kuriem ir interese iepazīties ar direktora vietnieka audzināšanas
jomā profesiju. A.Začiņajevu pieteicās ēnot
divi skolēni - J.Valpētere no Vienības pamatskolas un mūsu skolas skolniece
M.Bulaša. Dienas garumā meitenes uzzināja
skolas administrācijas darba īpatnības, vēroja interesējošās profesijas pārstāvja darba
ikdienu.
A. Začiņajevs
Mūsu skolēnu panākumi
Sofija Daniļeviča.
Neliels ieskats meiteņu redzētajā.
"Mēs iepazināmies ar "Gaismas pils"
krāšņākajām nodaļām, kā arī apskatījām
dažādu mākslinieku izstādes. Apmeklējām Ziedoņa zāli, kur notika spilgts pasākums, tajā tika pasludinātas labākās un
populārākās 2015.gada bērnu žūrijas grāmatas. Neaizmirstamais ceļojums atstās
milzīgu iespaidu uz visu dzīvi!"
L. Babule
Mūsu skola piedāvāja vakances
ēnotājiem
Latvijā notika tradicionālā "Ēnu diena",
kuras mērķis ir iepazīstināt skolēnus ar
“Skaitļa П svētki” Daugavpils 16. vidusskolā – 2. vieta
Mūsu ģimnāziju pārstāvēja Alfrēds Saročinskis (5.kl.), Aleksandra Kaļiņina (5.kl.), Daniels Smuļko (6.kl.), Božena Rakicka (6.kl.),
Anastasija Saveika (7.kl.), Elīna Smikerste
(7.kl.).

Latgales novada 13.atklātā matemātikas olimpiāde 5.-8.klasēm:
1.vieta - Božena Rakicka (6.b klase)
2.vieta - Alfrēds Saročinskis (5.kl.)
3.vieta - Daniels Smuļko (6.a kl.)

Daugavpils pilsētas jauno dabaszinātnieku spēle - konkurss "Caur ērkšķiem
uz zvaigznēm" – 2. vieta
Apsveicam D.Smuļko (6.a klase),

B.Rakicku (6.b klase), L.Volodko (7.klase), A.Kaļininu (7.klase)

IV Latgales mūzikas skolu pūšaminstrumentu un sitaminstrumetu spēles audzēkņu konkursā
Rēzeknē:
3. vieta - Ņ. Sivašovam.

Staņislava Broka Daugavpils Mūzikas vidusskolas (SBDMV) organizētais reģionālais konkurss mūzikas literatūrā un solfedžo:
II vieta - Staņislava Broka Daugavpils Mūzikas vidusskolas komandai Jurjāni, kuras sastāvā ir
mūsu M. Dobkeviča!
Paldies visiem skolotājiem par bērnu sagatavošanu!
Redakcija
Wielkanoc w moim domu
Dla moich rodziców Wielkanoc to jedno z najlepszych świąt. Mnie też ono się
podoba. Moja babcia gotuje jajka i piecze babki. Są bardzo smaczne. Na stole pojawia się
wierzba. W czasie tych świąt bijemy się jajkami, które potem zjadamy. Ten, którego jajka nie
dało się rozbić, wygrywa wielkie ciasto.
Alfred Saroczyński, kl.5
Gdy wszyscy wrócą Na Wielkanoc cała moja rodzina zbiera się u mojej babci
i tam ją właśnie spędzamy. Moi bracia i siostry kolorują jajka, a babcia
przygotowuje świąteczny stół. Moje ciocie i wujkowie jadą do lasu po wierzbę, a
mój dziadek wyrusza do kościoła, żeby poświęcić jajka, sól i babkę. Gdy wszyscy
wrócą, to się moodlimy i siadamy przy stole. Gdy zjemy, tu stukamy się jajkami. To święto
obchodzimy trzy dni. Nie zapominamy też o ruchu, wyruszamy do parku na spacer.
Sofija Miedwiediewa, kl.5
J.Pilsudska Daugavpils valsts poļu ģimnāzija
Redakcijas grupa: Agnieszka Jermołowicz, Ryszard Morawski, Andžejs Začiņajevs,
Lūcija Babule, Alfred Saroczyński, Sofija Miedwiediewa
Tehniska izstrāde: Santa Reva
Adrese: Varšavas iela 2, Daugavpils, Latvija
Avīze tiek izdota no 1991.g. Iznāk vienu reizi mēnesī.