prezentacja.

Rozwiązania z myślą o Tobie!
PLSOY0119
Kojąca ochrona dla Twojego maleństwa
BALNEUM Baby Basic to naturalna, sprawdzona i kompleksowa ochrona skóry
dziecka, na której Mamy z całej Europy polegają już od 40 lat.
Kojąca ochrona dla Twojego maleństwa
 PIELĘGNACYJNY OLEJEK DO KĄPIELI BALNEUM Baby Basic
• Myje, pielęgnuje i koi wrażliwą, suchą skórę dziecka.
 KOJĄCY OLEJEK DO KĄPIELI BALNEUM Baby Basic
• Myje, pielęgnuje i koi swędzącą, suchą skórę dziecka.
 KREM BALNEUM Baby Basic
• Nawilża i natłuszcza każdy rodzaj skóry dziecka.
PIELĘGNACYJNY OLEJEK DO KĄPIELI
Myje, pielęgnuje i koi wrażliwą, suchą skórę dziecka.
 Delikatny, pielęgnacyjny olejek na bazie naturalnego, oczyszczonego
oleju sojowego (85% naturalnych lipidów) źródła cennych kwasów
Omega 3 i Omega 6.
 Doskonale rozpuszcza się w wodzie, tworząc aksamitną mleczną
kąpiel, która dostarcza dziecięcej skórze naturalnych lipidów.
 Nie wymaga stosowania dodatkowych środków myjących.
 Bez parafiny, parabenów i sztucznych barwników.
 Dostępne opakowania: 200 i 500 ml.
KOJĄCY OLEJEK DO KĄPIELI
Myje, pielęgnuje i koi swędzącą, suchą skórę dziecka.
 Idealny w przypadku pojawienia się problemów skórnych u dziecka,
 Doskonale radzi sobie z uczuciem swędzenia.
 Zawiera naturalny, oczyszczony olej sojowy (źródło cennych
kwasów Omega-3 i Omega-6) oraz miejscowy środek
przeciwświądowy – Laureth-6,5.
 Pomaga zwalczać uczucie swędzenia, przynosząc ulgę suchej i
podrażnionej skórze.
 Wspomaga zapobieganie powstawania wtórnych stanów
zapalnych.
 Dostępne opakowania: 200 i 500 ml.
KREM BALNEUM Baby Basic
Nawilża i natłuszcza każdy rodzaj skóry dziecka.
 Intensywnie natłuszcza i nawilża skórę dziecka.
 Hipoalergiczna Lanolina oraz Olej Mineralny zawarty w kremie
wzbogacają barierę lipidową naskórka.
 Łagodzi podrażnienia.
 Zmniejsza ryzyko wystąpienia otarć skóry.
 Dzięki formule emolientowej doskonale pielęgnuje skórę, pomaga
wytworzyć i utrzymać naturalną barierę ochronną
oraz ogranicza wpływ szkodliwych czynników zewnętrznych.
 Dostępne opakowania: 50,125 i 500 ml.
Skuteczność olejku do kąpieli zawierającego olej
sojowy i lauromakrogole w codziennej praktyce
pediatrycznej* - informacje podstawowe
CEL: ocena skuteczności i bezpieczeństwa codziennego stosowanie olejku w codziennej
praktyce pediatrycznej
METODOLOGIA: badanie otwarte, wieloośrodkowe.
GRUPA BADANA: 3566 pacjentów w wieku od 1ms do 18 lat, większość (61,4%) była w
wieku 0-4 lat., 86,4% pacjentów miało AZS
BADANE PARAMETRY:
 Globalna ocena kliniczna nasilenia zmian: w 4 punktowej skali (0- 3 punktów) oceniano
nasilenie suchości skóry, świądu, łuszczenia i uszkodzenia naskórka
 Globalna ocena skuteczności i tolerancji stosowania olejku do kąpieli- 4 stopniowa skala:
bardzo dobra , dobra , umiarkowana i słaba.
 Ocena współpracy pacjenta
 Częstość występowania objawów niepożądanych
** Bettzuege-Pfaff BI, et al "Treating dry skin and pruritus with a bath oil containing soya oil and lauromacrogols"Curr Med Res Opin. 2005 Nov;21(11):1735-1739;
Skuteczność olejku do kąpieli zawierającego olej
sojowy i lauromakrogole w codziennej praktyce
pediatrycznej* - wyniki
5,4%
0,8%
0,9%
0,9%
3,6%
11,2%
38,8%
47,5%
45,4%
45,5%
Bardzo dobra/dobra
Dobra
Umiarkowana
Słaba
Brak danych
Rys.1 Ocena skuteczności przez lekarza. Pacjenci
nie otrzymujący dodatkowej poprawy (n=765); średni
okres prowadzenia terapii: 37,6 dnia
Bardzo dobra/dobra
Dobra
Umiarkowana
Słaba
Brak danych
Rys.2 Ocena redukcji świądu wg lekarza. Wszyscy
pacjenci (n=3566); średni okres prowadzenia terapii:
42 dni
** Bettzuege-Pfaff BI, et al "Treating dry skin and pruritus with a bath oil containing soya oil and lauromacrogols"Curr
Med Res Opin. 2005 Nov;21(11):1735-1739;
Korzyści ze stosowania KOJĄCEGO OLEJKU DO
KĄPIELI BALNEUM BABY BASIC:
 Przerwanie błędnego koła świądu.
 Zapobieganie powstawania wtórnych stanów zapalnych.
 Ograniczenie stosowania miejscowych kortykosteroidów **
(preparatów sterydowych).
 Spokojny sen dziecka ***
** Bettzuege-Pfaff BI, et al "Treating dry skin and pruritus with a bath oil containing soya oil and lauromacrogols"Curr Med Res Opin. 2005
Nov;21(11):1735-1739; *** Chamlin SL, et al "The price of pruritus: sleep disturbance and cosleeping in atopic dermatitis" Arch Pediatr Adolesc Med.
2005 Aug;159(8):745-50.
Na problemy z suchą i skłonną do podrażnień skórą
Innowacyjne dermokosmetyki BALNEUM to jedne z pierwszych
emolientów dostępnych na polskim rynku.
Na problemy z suchą i skłonną do podrażnień skórą
BALNEUM to jedyne dermokosmetyki przebadane
na ponad 10 tys. pacjentów!
Na problemy z suchą i skłonną do podrażnień skórą
BALNEUM OPTIDERM
 OLEJEK DO KĄPIELI BALNEUM Optiderm
 OLEJEK POD PRYSZNIC BALNEUM Optiderm
 EMULSJA DO CIAŁA BALNEUM Optiderm
 KREM BALNEUM Optiderm
BALNEUM INTENSIV
 OLEJEK POD PRYSZNIC BALNEUM Intensiv
OLEJEK DO KĄPIELI BALNEUM Optiderm
Pielęgnuje skórę suchą, swędzącą i atopową.
 Myje i koi suchą, swędzącą skórę.
 Regeneruje i chroni naturalną barierę skóry.
 Zawiera naturalny, oczyszczony olej sojowy (85% naturalnych lipidów) źródło cennych
kwasów Omega 3 i Omega 6.
 Natłuszcza i łagodzi uczucie suchości i swędzenia.
 Sprawia, że skóra staje się gładsza i bardziej miękka.
 Nie zawiera parafiny, parabenów ani sztucznych barwników.
 Stosowany do regularnej pielęgnacji.
 Dostępne opakowania: 200 i 500 ml.
OLEJEK POD PRYSZNIC BALNEUM Optiderm
Pielęgnuje skórę suchą, swędzącą i atopową.
 Delikatnie myje i koi suchą, swędzącą skórę.
 Zawiera nienasycone kwasy tłuszczowe, olej z awokado i olej
sojowy, które uzupełniają naturalne lipidy skóry.
 Zawarty w Olejku Laureth-6.5 łagodzi swędzenie, przynosząc uczucie
ulgi.
 Nie zawiera parafiny, parabenów i sztucznych barwników.
 Stosowany do codziennego mycia skóry suchej i swędzącej, także w
przypadku chorób skóry przebiegających z jej suchością .
 Dostępne opakowanie: 200 ml.
EMULSJA DO CIAŁA BALNEUM Optiderm
Pielęgnuje skórę suchą, swędzącą i atopową.
 Pomaga zapobiegać dolegliwościom skóry suchej i swędzącej.
 Mocznik nawadnia skórę podnosząc poziom jej nawilżenia,
 Miejscowy środek przeciwświądowy Laureth-6.5 zmniejsza odczucie
swędzenia, przynosząc ulgę suchej i podrażnionej skórze
 Związki lipidowe dodatkowo wzmacniają naturalną barierę hydrolipidową skóry,
 Receptura typu „olej w wodzie” sprawia że emulsja łatwo się wchłania i jest
przyjemna w użyciu.
 Nie zawiera środków zapachowych i barwników
 Stosowana do codziennej pielęgnacja skóry całego ciała.
 Dostępne opakowanie 200 ml.
KREM BALNEUM Optiderm
Pielęgnuje skórę suchą, swędzącą i atopową.
 Redukuje uczucie świądu w 5 minut! Łagodzi uczucie suchości i swędzenia
dzięki środkowi przeciwświądowemu Laureth-6.5.
 Natłuszcza skórę.
 Chroni naturalną barierę skóry.
 Sprawia, że skóra jest gładsza i bardziej miękka.
 Mocznik zawarty w kremie nawadnia skórę, zwiększając poziom jej nawilżenia.
 Nie zawiera środków zapachowych i barwników.
 Stosowany do codziennej pielęgnacji małych partii ciała
takich jak: dłonie, łokcie, kolana.
 Dostępne opakowania: 75 i 200 ml.
OLEJEK POD PRYSZNIC BALNEUM Intensiv
Pielęgnuje skórę suchą, swędzącą i atopową.
 Idealnie myje wrażliwą i suchą skórę.
 Zawiera unikalną kombinację naturalnych składników takich, jak:
olej z awokado i olej sojowy, które są źródłem cennych kwasów
Omega 3 i Omega 6.
 Regularne stosowany wspiera regenerację powłoki lipidowej skóry
i chroni jej naturalną barierę.
 Ponadto skóra staje się lepiej nawilżona, odprężona, bardziej
miękka i gładka.
 Dostępne opakowanie 200 ml.
KREM BALNEUM Optiderm - Zawiera 5% MOCZNIKA!
 Mocznik jest naturalną substancją powstająca w procesie przemiany białek w
organizmie.
 Wydalany jest z moczem i potem.
 Jest jednym z głównych składników naturalnego czynnika nawilżającego
skórę (NMF– Natural Moisturizing Factor), który odpowiada za nawodnienie
warstwy rogowej naskórka.
 Mocznik ma właściwości nawilżające, jego niedobór objawia się swędzeniem i
łuszczącą skórą.
 Działa na skórę zmiękczająco, przeciwświądowo i nawilżająco.
 Zwiększa przepuszczalność warstwy rogowej naskórka i ułatwia wnikanie
składników aktywnych w jego głębsze warstwy.
 w stężeniu do 10% przyspiesza podział komórek warstwy ziarnistej naskórka ,
a tym samym jej regenerację.
Ograniczenie świądu związanego z mocznicą z
zastosowaniem olejku do kąpieli zawierającego
polidokanol (Balneum Hermal Plus) Badanie
Kliniczne z próbą otwartą. * - informacje
podstawowe
CEL: zastosowanie olejku do kąpieli zawierającego polidokanol (Balneum Hermal Plus) u 30
hemodializowanych pacjentów z mocznicą w celu ograniczenia świądu
METODOLOGIA: badanie kliniczne z próbą otwartą.
CZĘSTOTLIOWŚĆ ZABIEGÓW: kąpiele z zawartością olejków codziennie lub co drugi dzień,
kontynuacja terapii przez okres 4 tyg.
GRUPA BADANA: 30 pacjentów (13 kobiet i 17 mężczyzn), u których prowadzono
długoterminową hemodializę, z najbardziej nasilonym i trwałym świądem mocznicowym
BADANE PARAMETRY:
 Ocena leczenia świądu przez lekarza wg skali 4 stopniowej: ustąpienie objawów, znacząca
poprawa, umiarkowana poprawa.
 Ocena skuteczności terapii stosowania olejku do kąpieli zawierającego polidokanol - 4
stopniowa skala: bardzo dobra/dobra , średnia i brak poprawy.
* Wąsik F., et al „ Ograniczenie świądu związanego z mocznicą po terapii balneologicznej z zastosowaniem olejku do kapieli zawierajacego polidokanol (Balneum Hermal
Plus) Badanie Kliniczne z próbą otwartą.” Journal of Dermatological Treatment
Skuteczność olejku do kąpieli zawierającego
polidokanol (Balneum Hermal Plus) u pacjentów
z mocznicą - wyniki
3
1
2
3
26
Ustapienie objawów
25
Znaczna poprawa
Bardzo dobra/dobra
Słaba
Brak poprawy
Umiarkowana poprawa

Rys.1 Ocena leczenia świądu na grupie 30
pacjentów.

Rys.2 Ocena skuteczności terapii stosowania
olejku do kąpieli zawierającego polidokanol na
grupie 30 pacjentów.
* Wąsik F., et al „ Ograniczenie świądu związanego z mocznicą po terapii balneologicznej z zastosowaniem olejku do kapieli zawierajacego polidokanol (Balneum Hermal
Plus) Badanie Kliniczne z próbą otwartą.” Journal of Dermatological Treatment
KREM BALNEUM Optiderm - Wystarczy 5 minut, by przynieść ulgę
swędzącej skórze.*
Redukcja swędzenia wg oceny lekarzy dermatologów po 4 tygodniach stosowania kremu.
 74,5% osób stosujących farmakoterapię m.in.
kortykosteroidy i leki przeciwhistaminowe w przebiegu
dermatoz z objawami suchości i świądu, ograniczyło
stosowanie tych leków.1
 Udowodniono pielęgnacyjne działanie kremu jako produktu
wspomagającego farmakoterapię. 1
12%
46%
42%
 88% osób stosujących krem oceniło efekt
przeciwświądowy jako dobry lub bardzo dobry!2
 Zaobserwowano wyraźną ulgę w swędzeniu po
zastosowaniu kremu. 2
umiarkowany
dobry
bardzo dobry
1. Schommer A. i wsp., „Efficacy of a polidocanol-urea-combination in dry, itchy skin”, Center for Dermatological Research, praca przedstawiona na kongresie EADV w
Wiedniu, maj 2007 r.; 2. Freitag G, Hoppner T., 1997, Curr Med Res Opin., 13(9) 529-537; * Dot. Kremu Balneum Optiderm. KunzelJ., Walter B. i wsp., „How Effective is
local treatment in acute itch?”, Third International Workshop for the Study of Itch (Trzecie Międzynarodowe Warsztaty dot. Badania Świądu, Heidelberg, Niemcy, 25-27
września 2005 r.)
Wpływ kremu emoliencyjnego Balneum zawierającego
5% mocznika na biofizyczne właściwości skóry osób po
60 roku życia
Stosowanie Kremu Balneum:
 Przywróciło naturalne pH skóry oraz zmniejszyło aktywność enzymów
proteolitycznych
 Znacząco wzrosło nawilżenie warstwy rogowej naskórka oraz zmiękcza
skórę dzięki zawartości 5 % mocznika i kwasu mlekowego
 Funkcja barierowa naskórka uległa poprawie
 Poprawiała się integralność warstwy rogowej
Krem Balneum jest właściwa terapia dla pacjentów z suchą skóra po 60
roku życia.
Brown K. et al., „The effect of an emollient cream containing 5% urea on the biophysical properties of aged skin” The University of Sheffield
www.balneum.pl
24
Pedicul Hermal – WESZ NIE SIADA!
Pediculus humanus capitis – wsza głowowa
Wszy mogą przenosić wiele groźnych
chorób zakaźnych takich jak: dur powrotny,
tyfus plamisty, dżuma, gorączka okopowa.
Ze względu na duże zagrożenie tymi
chorobami w pierwszej połowie XX wieku,
wszy były hodowane w celach laboratoryjnych
(prekursorem takich badań był polski biolog
Rudolf Weigl). Opracował on pierwszą na
świecie szczepionkę przeciwko tyfusowi. Do
jej produkcji wykorzystywano wszy hodowane
na ludziach.*
*NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO – PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGEINY
25
Pedicul®Hermal
jest
wyrobem
medycznym umożliwiającym skuteczne i nietoksyczne
usuwanie wszawicy głowy i jajeczek wszy (nazywanych
gnidami).
10-minutowe rozwiązanie problemu wszawicy




100% dimetykonu
100% skuteczności w zwalczaniu wszy
10-minutowa, jednorazowa aplikacja
Od 1. dnia życia, u kobiet w ciąży
i karmiących
Nie zawiera:
• Insektycydów
• Barwników
• Konserwantów
• Substancji zapachowych
1 BUTELKA
WYSTARCZA
DLA CAŁEJ
RODZINY*
*W przypadku aplikacji u dwóch osób dorosłych i dwójki dzieci o krótkich włosach.
W przypadku włosów dłuższych może być konieczne zastosowanie większej ilości płynu.
Pedicul Hermal – WESZ NIE SIADA!
Pediculus humanus capitis – wsza głowowa
W ciągu następnych 10 dni należy regularnie sprawdzać,
czy obecne są wszy lub gnidy na włosach (blisko skóry). W
przypadku ponownego stwierdzenia obecności wszy lub
gnid należy powtórzyć cały zabieg. W celu zapewnienia
usunięcia wszy, które mogą pojawić się później, zaleca się
powtórzenie zabiegu po 8-10** dniach od pierwszego
zastosowania.
**Zalecenie Instytutu im. Roberta-Kocha w Berlinie
*W przypadku aplikacji u dwóch osób dorosłych i dwójki dzieci o krótkich włosach.
W przypadku włosów dłuższych może być konieczne zastosowanie większej ilości płynu.
28
Dziękuję za uwagę!