offset arkuszowy

I nformac j e o p roduktach S un C hemical ® DI A M O ND
Produktkod PRODUkTu
8
-
-
+
Światłotrwałość ISO 12040
Cyan SunChemical Diamond DIA25
8
+
+
+
Odporność na alkohol ISO 2836
Magenta SunChemical® Diamond DIA27
5
+
+
-
Odporność na mieszaninę
rozpuszczalników ISO 2836
SunChemical® Diamond DIA26
5
+
+
+
Odporność na alkalia ISO 2836
Yellow
®
S U N CHEMICA L – GLOBA L N Y S U KCE S
W ŚW IECIE KOLORU
T EC H N O L OG I A S T O S OWA N A W P RO D U K TAC H S un C hemical ® Diamond
Produkty Sun Chemical® DIAMOND są oparte na najnowszej technologii charakteryzującej się brakiem olejów
mineralnych i obecnością materiałów na bazie olejów roślinnych. Farby te nadają się do stosowania w wielu
sektorach rynku, gdzie coraz ważniejsze są kwestie środowiskowe:
Z A S O BY O DN AW I A L N E I Z AWA R T O Ś Ć
W ĘG L A N I E KO PA L N EG O
Farby Sun Chemical ® DIAMOND zawierają maksymalny poziom materiałów pochodzących ze źródeł odnawialnych np. oleje
roślinne, pochodne olejów roślinnych oraz żywice alkidowe i kalafoniowe. Obecność węgla niekopalnego wynosi około 70%.
P O N OW N Y P R Z E RÓ B O DPA DÓW P O L IG R A F I C Z N YC H
Druki-odpady na papierze i kartonie wytworzone z użyciem tych
farb można ponownie przetworzyć gdy są stosowane jako element
odpadów pokonsumpcyjnych wsadu dla nowoczesnych zakładów
przetwarzania odpadów.
N asza p olityka
Będąc czołowym na świecie producentem farb, pigmentów oraz technologii
koloru Sun Chemical zamierza przewodzić
naszej branży w opracowywaniu i produkcji
produktów minimalizujących wpływ na
środowisko nas samych i naszych klientów
oraz podejmował wysiłki celem zmaksymalizowania wykorzystania zasobów
odnawialnych. Uznajemy za swój obowiązek
zaangażowanie się w społecznościach, w
których żyjemy i prowadzimy działalność
oraz wytyczanie kierunku spełniając
potrzeby dnia dzisiejszego bez zmniejszania
Sun Chemical jest największym na świecie producentem farb
i pigmentów drukarskich. Jest również wiodącym dostawcą materiałów i usług dla branży opakowań, publikacji, lakierów, tworzyw
sztucznych, kosmetyków oraz innych rynków przemysłowych.
Sun Chemical działa w ponad 300 miejscach na całym świecie
oferując klientom lokalne usługi w globalnej perspektywie.
BIODEG R A DOWA L N O Ś Ć
Stosowanie tych farb na podłożach nadających się do usuwania w
ramach odpadów przeznaczonych do kompostowania i ostatecznej
biodegradacji nie będzie miało negatywnego wpływu na te procesy.
Korzenie firmy Sun Chemical sięgają roku 1818. Od tamtego
czasu przedsiębiorstwo rozwinęło działalność, przyjmując pod
swoje skrzydła wiele znanych przedsiębiorstw i marek np.
Coates Lorilleux, HARTMANN, US Ink czy Kohl & Madden.
DRU K P R Z Y O BNIŻO N E J O BEC N O Ś CI A L KO H O L U
Stosowane wraz z odpowiednim koncentratem roztworu nawilżającego
przeznaczonym do druku przy obniżonej obecności alkoholu farby te,
w połączeniu z odpowiednimi procedurami obowiązującymi w drukarni, można stosować jako element programu zmierzającego do redukcji
zużycia alkoholu izopropylowego. W odpowiednich warunkach farbami
Sun Chemical ® DIAMOND można drukować bez obecności alkoholu.
zdolności przyszłych pokoleń do spełnienia
swoich własnych potrzeb.
N asze p ode j ście
Wybieramy stosowane przez nas materiały
i procesy w taki sposób, aby działalność
Sun Chemical zmniejszała nasz wpływ na
środowisko. Firma Sun Chemical podejmuje
wysiłki w celu wytwarzania produktów
spełniających wymogi przepisów lokalnych. Współpracujemy z rządami i stowarzyszeniami branżowymi, aby określić,
zmierzyć i promować zrównoważony rozwój.
Nawiązujemy również kontakty z partnerami
biznesowymi, którzy podzielają tą wizję.
W ten sposób zapewniamy produkty i dane
ekonomicznie wiarygodne dla naszych
klientów, co pozwala im zwiększyć
zrównoważony charakter swych produktów.
Firma Sun Chemical jest znana od dawna
ze swych działań nowatorskich, fachowej
wiedzy technicznej oraz jakości i wyników
stosowania jej produktów. Zapewnianie
zrównoważonych rozwiązań i przemyślane
zarządzanie środowiskiem leży w samym
sercu naszej codziennej pracy i strategicznego kierunku, w którym podążamy na
całym świecie.
Sun Chemical ZIELONA TECHNOLOGIA
„Poszanowanie dla środowiska oraz pragnienie jak najlepszego wykorzystania
materiałów z zasobów odnawialnych stanowią element długofalowej strategii i
codziennej działalności Sun Chemical. Zastosowanie przez firmę tego nowego logo to
nasz sposób na pokazanie klientom, że produkt lub usługa spełnia rygorysty czne wytyczne. Ich przestrzeganie umożliwia Sun Chemical pokazanie naszego
zaangażowania w środowisko i świat wokół nas.”
Felipe Mellado, Wiceprezes, Sun Chemical Europe
Sun Chemical Sp. z o.o.
ul. Okólna 46a
05-270 Marki k. Warszawy
Tel +48 (0) 22 76 15 100
Fax +48 (0) 22 76 15 101
Sun Chemical Ltd.
Cray Avenue
St Mary Cray, Orpington
Kent BR5 3PP
Wielka Brytania
Tel +44 (0) 1689 894 000
Fax +44 (0) 1689 894 020
Hartmann Druckfarben GmbH
Borsigallee 13
60388 Frankfurt am Main
Niemcy
Tel + 49 (0) 69 4000 0
Fax + 49 (0) 69 4000 286
WWW.SUNCHEMICAL.COM
Mimo że przedstawione tu informacje uznaje się za wiarygodne, Sun Chemical Limited nie zapewnia ani nie gwarantuje ich
dokładności, pełnego charakteru czy wiarygodności. Wszelkich zaleceń i sugestii dokonuje się bez gwarancji, gdyż
zastosowanie oraz warunki użytkowania farb są poza naszą kontrolą. Nie sugeruje się gwarancji przydatności handlowej
czy przydatności dla celów opisanego tu produktu (produktów). Sun Chemical Limited nie ponosi żadnej odpowiedzialności
za jakiegokolwiek rodzaju szkody wynikłe z użytkowania lub zdania się na prezentowane tu informacje. Sun Chemical
Limited wyraźnie zastrzega, że użycie któregokolwiek z wzmiankowanych tu materiałów, osobno lub w połączeniu z
innymi materiałami, jest wolne od uprawnionych roszczeń jakiejkolwiek strony trzeciej, w tym roszczenia naruszenia. Za
przestrzeganie wszelkich przepisów prawa, ostateczne rozstrzygniecie w zakresie odpowiedniości tego produktu w użyciu i
zamierzonego sposobu użycia oraz patentów odpowiada użytkownik.
© 2008 Sun Chemical • Farby i lakiery drukarskie: Sun Chemical • Wykonanie: Achim Krell GmbH • www.krell.eu
SunChemical® Diamond DIA46
SC SF 0552 0 0812 POL
Black OFF SE T A RK US ZOW Y
F A R B Y
F A R B Y
T R I A D O W E
T R I A D O W E
NOW E FA RBY DO O F F SE T U A RK U S ZOW EGO
GWA R A N T U jĄCE W YS O K Ą W Y DA j NO Ś Ć DRU K U
Sun Chemical® DIAMOND to najnowsza linia farb w czterokolorowym druku procesowym
zapewniająca wysoką wydajność w przy drukowaniu komercyjnym i opakowaniowym.
Sun Chemical® DIAMOND to najnowszej generacji farby do offsetu o nowej i innowacyjnej
formule pozwalającej spełnić rosnące wymagania wydajnościowe oferując znakomitą
drukowność, szybkie utrwalanie i niski poziom pylenia.
W Y DA j N O Ś Ć DRU K U
Produkt, który ma sprostać wyzwaniom
związanym z coraz lepszą wydajnością
musi zapewniać łatwe drukowanie przy jak
największych prędkościach maszyn na jak
najszerszym spektrum różnych podłożach papierowych i kartonowych. W wielu zakładach
poligraficznych musi on również gwarantować
bezproblemowy druk na różnych maszynach
wyposażonych w różne systemy wałków i
różne kałamarze farbowe.
Linia Sun Chemical ® DIAMOND jest wynikiem
szeroko zakrojonych prac badawczo-rozwojowych nad nowymi materiałami koniecznymi
do spełnienia zapotrzebowania na jedną
bardzo wszechstronną i niezawodną farbę
drukarską. W warunkach roboczych na
maszynie te nowe farby gwarantują szybkie
pokrycie zadanym kolorem, co zmniejsza
ilość odpadów drukarskich, zwłaszcza przy
rozruchu i ponownym uruchomieniu procesu
drukowania oraz gwarantuje idealną jakość
druku przy najwyższych prędkościach maszyny. Przy wysokich prędkościach niektóre
produkty farbowe mogą powodować pylenie
farby. Jedną z istotnych cech Sun Chemical ®
DIAMOND jest niski poziom pylenia nawet
przy najwyższych prędkościach maszyny.
W Y DA j N O Ś Ć W Y KO Ń C ZE N I A
Aby po zadrukowaniu można było szybko przejść do wykończenia
druku powierzchnia drukowa musi być utrwalona, czyli sucha, oraz
odporna na brudzenie. Jeśli ma nie dojść do zabrudzenia i blokowania proces utrwalania farby musi być bardzo szybki i prowadzić do
szybkiego powstania zaschniętej powierzchni. Utrwalanie farb
Sun Chemical ® DIAMOND następuje szybciej niż w przypadku innych
porównywalnych produktów, co umożliwia poprawę wydajności
w zakresie prac wykończeniowych. Stosy druków można szybko
skierować do cięcia, złamywania lub introligatorni przy mniejszym
ryzyku zabrudzenia.
L E p S Z A CA ŁO Ś CIOWA W Y DA j N O Ś Ć
Używanie farb Sun Chemical® DIAMOND może stanowić istotny element planu poprawy wydajności. Farby Sun Chemical ® DIAMOND łatwo
stosuje się na maszynie, cechuje je dobra stabilność litograficzna przy
nawet największych prędkościach maszyny, a w czasie drukowania
konieczna będzie mniejsza liczba przerw. Przy wysokiej i stabilnej
jakości druku, nawet na tańszych podłożach zawierających materiały
z odzysku, niski poziom pylenia oraz szybkie utrwalanie powodują, że
te nowe farby stanowią kluczowy pierwszy krok na drodze ku lepszej
wydajności. Farby Sun Chemical ® DIAMOND są oparte na najnowszej
technologii charakteryzującej się nieobecnością olejów mineralnych.
CECH Y CH A R A K T E RYS T YCZNE FA RB
S U NCHEMICA L ® DI A MOND
pY L ENIE FA RBY
Ryzyko pylenia farby rośnie wraz z prędkością pracy maszyny.
jest wiele czynników zwiększających lub obniżających to ryzyko
a poniższe uwagi mają na celu wyjaśnienie tego zagadnienia.
• Nie zasychają w kałamarzu farbowym
• Są na bazie olejów roślinnych i bez olejów mineralnych
• Są odporne na zadrapania odbitek w szybkim druku na odwracanie
• Są odporne na brudzenie przez maszynę w produkcji przy dużej szybkości roboczej
• Spełniają wymogi przepisów dotyczących zabawek i CONEG
(przepisów dotyczących metali ciężkich)
• Charakteryzują się znakomitym utrwalaniem i schnięciem
• Dają możliwość lakierowania w układzie in-line i off-line (lakiery wodne)
• Dają możliwość lakierowania w układzie off-line (odpowiednie lakiery UV)
• Drukują niezależnie od obecności lub braku alkoholu w kałamarzu
• Są odpowiednie dla wszelkich maszyn drukarskich
• Znakomicie nadają się do druku książek, magazynów, materiałów komercyjnych i
publikacji oraz materiałów reklamowych i opakowaniowych
• Charakteryzują się standardową światłotrwałością oraz odpornością
na rozpuszczalniki i odpornością chemiczną
• Spełniają wymogi ISO 2846:1
• Spełniają wymogi ISO 12647:2 przy stosowaniu z zachowaniem odpowiednich procedur
• Sprawdziły się na maszynach z opcją obrotu arkusza (8, 10 i 12 kolorów)
• Mogą być stosowane na maszynach z opcją obrotu arkusza wyposażonych
w zespoły lakiernicze
• Są odpowiednie dla wszystkich rodzajów płyt litograficznych CTp
Pylenie farby spowodowane jest formowaniem
się kropelek w czasie gdy warstwa farby ulega
podziałowi pomiędzy wałkami. Przy przenoszeniu farby z wałka na wałek warstwa farby ulega podziałowi.
Gdy opuszcza ona strefę kontaktu pomiędzy wałkami
zostaje rozerwana i może dojść do powstania nitek
czy włókienek. Te z kolei mogą złamać się w kilku
miejscach a powstałe w ten sposób kropelki unieść
się w powietrzu i nawarstwiać się na osłonach
maszyny drukarskiej lub podłodze. To właśnie
nazywamy „pyleniem”. Receptura farby musi być
dostosowana do technicznych wymogów maszyny
a przy uwzględnieniu własności reologicznych farby
(ciągliwości i lepkości) nastawiona na jak najlepsze
przenoszenie farby oraz minimalizację pylenia.
Inne czynniki wpływające na poziom pylenia to:
T E M p E R AT U R A
Celem zminimalizowania pylenia zespół wałków wymaga stałej temperatury (wymagane chodzenie zespołu farbowego). Przy wzroście
temperatury zwiększa się ryzyko pylenia farby, które stanowi
funkcję lepkości farby w strefie kontaktu wałków. Przy wyższych
temperaturach farba jest bardziej płynna, co zwiększa ryzyko pylenia. Wykazano, że kontrolowanie temperatury wałka ma największy
wpływ na redukcję pylenia farby.
S Z Y BKO Ś Ć DRU K U I W IE L KO Ś Ć WA Ł K A
Do pylenia dochodzi w momencie podziału warstwy farby. Im szybciej pracuje maszyna i im mniejsza jest średnica wałków farbowych
tym więcej razy dochodzi do podziału warstwy farby i tym większe
jest ryzyko pylenia. Relacja ta nie jest liniowa, gdyż może istnieć
moment kluczowy jeśli chodzi o szybkość powierzchni wałka, kiedy
to formowanie się kropelek staje się bardziej oczywiste. Przy opracowywaniu farb drukarskich na potrzeby dużych prędkości maszyn
stosowane są specjalne metody testowania umożliwiające dokładny
wybór receptury dostosowany do częstszego dzielenia się farby.
TESTOWANIE pYLENIA FARBY W WARUNKACH LABORATORYjNYCH
21°C
32°C
46°C
Zdjęcie za zgodą
G RU BO Ś Ć WA RS T W Y FA R BY I BI L A N S WO DN Y
Odpowiednia kontrola gęstości na maszynie ma kluczowe znaczenie dla utrzymania właściwej wagi warstwy farby na wałkach.
Nadmierny ciężar warstwy farby przy wysokiej prędkości maszyny
w nieunikniony sposób może prowadzić do zwiększonego ryzyka pylenia farby. Równowaga farba-woda również jest istotny, gdyż kiedy
niepotrzebnie wzrasta poziom zarówno farby jak i wody zwiększa się
ciężar warstwy farby na wałkach. Ogólnie rzecz ujmując druk przy
minimalnych ustawieniach farby i wody zmniejsza ryzyko pylenia
przy dużych prędkościach maszyny.
U S TAW I E NI A WA Ł K A
W celu zmniejszenia ryzyka pylenia farby należy stosować odpowiednie wałki oraz właściwe ustawienia wałków. Zakładając, że zastosowano prawidłową twardość a na wałkach nadmiernie nie osadzają
się związki wapnia powinno wystarczyć po prostu stosowanie
prawidłowych ustawień ciśnienia. Zbyt wysokie ciśnienie pomiędzy
wałkami powoduje nie tylko odkształcenia mogące prowadzić do
pylenia, ale również podwyższenie temperatury.
BA DA NI A I ROZ WÓ j
Firma Sun Chemical jest nie tylko zaangażowana w prace badawczo-rozwojowe w
zakresie farb drukarskich, lecz również jest
wiodącym graczem w opracowywaniu i
produkcji pigmentów, polimerów, żywic oraz
dodatków do farb drukarskich. Te równoległe
i zbieżne procesy umożliwiają efekt synergii
i wspierają recepturowanie zorientowane na
praktyczne stosowanie.
Farby Sun Chemical ® DIAMOND są wynikiem
zarówno prac badawczo-rozwojowych jak
i synergii możliwych w Sun Chemical.
Elementem pełnej oferty Sun Chemical
mającej na celu zwiększenia wydajności i
rentowności Państwa działalności jest techniczna obsługa klienta. Ta szeroko zakrojona
usługa gwarantuje również otrzymanie na
czas informacji zwrotnej od naszych klientów
co do nowych wymagań w świecie druku.
Wsłuchaliśmy się w życzenia naszych
klientów w zakresie zapewnienia wysokiej
wydajności w postaci jednego produktu i
dlatego teraz oferujemy Państwu linię
Sun Chemical® DIAMOND.
Sun Chemical wyznacza kierunki rozwoju.
p RO D U K T Y S U N F O U N T ™ DO S T O S OWA N I A Z FA R BA MI
p RO C E S OW Y MI DO O F F S E T U A R K U S ZOW EG O
S U N C H E MI CA L ® DI A M O N D
p RO D U K T Y S U N C OAT ™ Z A p E W N I A jĄC E WA R T O Ś Ć
DO DA N Ą DO S T O S OWA N I A W L A K I E ROWA N I U FA R B
S U N C H E MI CA L ® DI A M O N D W U K Ł A DZI E I N - L I N E
SunFount™ 410 Do stosowania z farbami na wszystkich maszynach, gdzie obecność alkoholu izopropylowego
(IPA) w kałamarzu wynosi 5-7%
SunFount™ 460 Produkt posiada zabezpieczenie Active Copy Layer
Protection (ACP) gwarantujące najlepsze rezultaty
pracy z farbami na płytach drukowych CTP i CTcP
oraz przy produkcji bez obecności alkoholu
SunFount™ 480 Nadaje się do drukowania przy niskiej lub zerowej
obecności alkoholu (0-5% IPA) na wszelkich maszynach do offsetu arkuszowego znakomite wsparcie
w kałamarzu dla farb Sun Chemical® DIAMOND
SunCoat™ 9283 zapewnia najlepszy połysk powierzchni pokrytych
farbami Sun Chemical® DIAMOND
SunCoat™ 9223 zapewnia dobry połysk i wysoką wydajność
SunCoat™ 9243 do druku dwustronnego na papierze
SunCoat™ 9260 zapewnia efekt matowy
SunCoat™ 9233 zapewnia ochronę i szczelność
przy najwyższej wydajności
Pełnych szczegółowych i wszelkich dodatkowych informacji udziela
Sun Chemical lub Sun Aqua Systems (www.sunchemical.com).
NOW E FA RBY DO O F F SE T U A RK U S ZOW EGO
GWA R A N T U jĄCE W YS O K Ą W Y DA j NO Ś Ć DRU K U
Sun Chemical® DIAMOND to najnowsza linia farb w czterokolorowym druku procesowym
zapewniająca wysoką wydajność w przy drukowaniu komercyjnym i opakowaniowym.
Sun Chemical® DIAMOND to najnowszej generacji farby do offsetu o nowej i innowacyjnej
formule pozwalającej spełnić rosnące wymagania wydajnościowe oferując znakomitą
drukowność, szybkie utrwalanie i niski poziom pylenia.
W Y DA j N O Ś Ć DRU K U
Produkt, który ma sprostać wyzwaniom
związanym z coraz lepszą wydajnością
musi zapewniać łatwe drukowanie przy jak
największych prędkościach maszyn na jak
najszerszym spektrum różnych podłożach papierowych i kartonowych. W wielu zakładach
poligraficznych musi on również gwarantować
bezproblemowy druk na różnych maszynach
wyposażonych w różne systemy wałków i
różne kałamarze farbowe.
Linia Sun Chemical ® DIAMOND jest wynikiem
szeroko zakrojonych prac badawczo-rozwojowych nad nowymi materiałami koniecznymi
do spełnienia zapotrzebowania na jedną
bardzo wszechstronną i niezawodną farbę
drukarską. W warunkach roboczych na
maszynie te nowe farby gwarantują szybkie
pokrycie zadanym kolorem, co zmniejsza
ilość odpadów drukarskich, zwłaszcza przy
rozruchu i ponownym uruchomieniu procesu
drukowania oraz gwarantuje idealną jakość
druku przy najwyższych prędkościach maszyny. Przy wysokich prędkościach niektóre
produkty farbowe mogą powodować pylenie
farby. Jedną z istotnych cech Sun Chemical ®
DIAMOND jest niski poziom pylenia nawet
przy najwyższych prędkościach maszyny.
W Y DA j N O Ś Ć W Y KO Ń C ZE N I A
Aby po zadrukowaniu można było szybko przejść do wykończenia
druku powierzchnia drukowa musi być utrwalona, czyli sucha, oraz
odporna na brudzenie. Jeśli ma nie dojść do zabrudzenia i blokowania proces utrwalania farby musi być bardzo szybki i prowadzić do
szybkiego powstania zaschniętej powierzchni. Utrwalanie farb
Sun Chemical ® DIAMOND następuje szybciej niż w przypadku innych
porównywalnych produktów, co umożliwia poprawę wydajności
w zakresie prac wykończeniowych. Stosy druków można szybko
skierować do cięcia, złamywania lub introligatorni przy mniejszym
ryzyku zabrudzenia.
L E p S Z A CA ŁO Ś CIOWA W Y DA j N O Ś Ć
Używanie farb Sun Chemical® DIAMOND może stanowić istotny element planu poprawy wydajności. Farby Sun Chemical ® DIAMOND łatwo
stosuje się na maszynie, cechuje je dobra stabilność litograficzna przy
nawet największych prędkościach maszyny, a w czasie drukowania
konieczna będzie mniejsza liczba przerw. Przy wysokiej i stabilnej
jakości druku, nawet na tańszych podłożach zawierających materiały
z odzysku, niski poziom pylenia oraz szybkie utrwalanie powodują, że
te nowe farby stanowią kluczowy pierwszy krok na drodze ku lepszej
wydajności. Farby Sun Chemical ® DIAMOND są oparte na najnowszej
technologii charakteryzującej się nieobecnością olejów mineralnych.
CECH Y CH A R A K T E RYS T YCZNE FA RB
S U NCHEMICA L ® DI A MOND
pY L ENIE FA RBY
Ryzyko pylenia farby rośnie wraz z prędkością pracy maszyny.
jest wiele czynników zwiększających lub obniżających to ryzyko
a poniższe uwagi mają na celu wyjaśnienie tego zagadnienia.
• Nie zasychają w kałamarzu farbowym
• Są na bazie olejów roślinnych i bez olejów mineralnych
• Są odporne na zadrapania odbitek w szybkim druku na odwracanie
• Są odporne na brudzenie przez maszynę w produkcji przy dużej szybkości roboczej
• Spełniają wymogi przepisów dotyczących zabawek i CONEG
(przepisów dotyczących metali ciężkich)
• Charakteryzują się znakomitym utrwalaniem i schnięciem
• Dają możliwość lakierowania w układzie in-line i off-line (lakiery wodne)
• Dają możliwość lakierowania w układzie off-line (odpowiednie lakiery UV)
• Drukują niezależnie od obecności lub braku alkoholu w kałamarzu
• Są odpowiednie dla wszelkich maszyn drukarskich
• Znakomicie nadają się do druku książek, magazynów, materiałów komercyjnych i
publikacji oraz materiałów reklamowych i opakowaniowych
• Charakteryzują się standardową światłotrwałością oraz odpornością
na rozpuszczalniki i odpornością chemiczną
• Spełniają wymogi ISO 2846:1
• Spełniają wymogi ISO 12647:2 przy stosowaniu z zachowaniem odpowiednich procedur
• Sprawdziły się na maszynach z opcją obrotu arkusza (8, 10 i 12 kolorów)
• Mogą być stosowane na maszynach z opcją obrotu arkusza wyposażonych
w zespoły lakiernicze
• Są odpowiednie dla wszystkich rodzajów płyt litograficznych CTp
Pylenie farby spowodowane jest formowaniem
się kropelek w czasie gdy warstwa farby ulega
podziałowi pomiędzy wałkami. Przy przenoszeniu farby z wałka na wałek warstwa farby ulega podziałowi.
Gdy opuszcza ona strefę kontaktu pomiędzy wałkami
zostaje rozerwana i może dojść do powstania nitek
czy włókienek. Te z kolei mogą złamać się w kilku
miejscach a powstałe w ten sposób kropelki unieść
się w powietrzu i nawarstwiać się na osłonach
maszyny drukarskiej lub podłodze. To właśnie
nazywamy „pyleniem”. Receptura farby musi być
dostosowana do technicznych wymogów maszyny
a przy uwzględnieniu własności reologicznych farby
(ciągliwości i lepkości) nastawiona na jak najlepsze
przenoszenie farby oraz minimalizację pylenia.
Inne czynniki wpływające na poziom pylenia to:
T E M p E R AT U R A
Celem zminimalizowania pylenia zespół wałków wymaga stałej temperatury (wymagane chodzenie zespołu farbowego). Przy wzroście
temperatury zwiększa się ryzyko pylenia farby, które stanowi
funkcję lepkości farby w strefie kontaktu wałków. Przy wyższych
temperaturach farba jest bardziej płynna, co zwiększa ryzyko pylenia. Wykazano, że kontrolowanie temperatury wałka ma największy
wpływ na redukcję pylenia farby.
S Z Y BKO Ś Ć DRU K U I W IE L KO Ś Ć WA Ł K A
Do pylenia dochodzi w momencie podziału warstwy farby. Im szybciej pracuje maszyna i im mniejsza jest średnica wałków farbowych
tym więcej razy dochodzi do podziału warstwy farby i tym większe
jest ryzyko pylenia. Relacja ta nie jest liniowa, gdyż może istnieć
moment kluczowy jeśli chodzi o szybkość powierzchni wałka, kiedy
to formowanie się kropelek staje się bardziej oczywiste. Przy opracowywaniu farb drukarskich na potrzeby dużych prędkości maszyn
stosowane są specjalne metody testowania umożliwiające dokładny
wybór receptury dostosowany do częstszego dzielenia się farby.
TESTOWANIE pYLENIA FARBY W WARUNKACH LABORATORYjNYCH
21°C
32°C
46°C
Zdjęcie za zgodą
G RU BO Ś Ć WA RS T W Y FA R BY I BI L A N S WO DN Y
Odpowiednia kontrola gęstości na maszynie ma kluczowe znaczenie dla utrzymania właściwej wagi warstwy farby na wałkach.
Nadmierny ciężar warstwy farby przy wysokiej prędkości maszyny
w nieunikniony sposób może prowadzić do zwiększonego ryzyka pylenia farby. Równowaga farba-woda również jest istotny, gdyż kiedy
niepotrzebnie wzrasta poziom zarówno farby jak i wody zwiększa się
ciężar warstwy farby na wałkach. Ogólnie rzecz ujmując druk przy
minimalnych ustawieniach farby i wody zmniejsza ryzyko pylenia
przy dużych prędkościach maszyny.
U S TAW I E NI A WA Ł K A
W celu zmniejszenia ryzyka pylenia farby należy stosować odpowiednie wałki oraz właściwe ustawienia wałków. Zakładając, że zastosowano prawidłową twardość a na wałkach nadmiernie nie osadzają
się związki wapnia powinno wystarczyć po prostu stosowanie
prawidłowych ustawień ciśnienia. Zbyt wysokie ciśnienie pomiędzy
wałkami powoduje nie tylko odkształcenia mogące prowadzić do
pylenia, ale również podwyższenie temperatury.
BA DA NI A I ROZ WÓ j
Firma Sun Chemical jest nie tylko zaangażowana w prace badawczo-rozwojowe w
zakresie farb drukarskich, lecz również jest
wiodącym graczem w opracowywaniu i
produkcji pigmentów, polimerów, żywic oraz
dodatków do farb drukarskich. Te równoległe
i zbieżne procesy umożliwiają efekt synergii
i wspierają recepturowanie zorientowane na
praktyczne stosowanie.
Farby Sun Chemical ® DIAMOND są wynikiem
zarówno prac badawczo-rozwojowych jak
i synergii możliwych w Sun Chemical.
Elementem pełnej oferty Sun Chemical
mającej na celu zwiększenia wydajności i
rentowności Państwa działalności jest techniczna obsługa klienta. Ta szeroko zakrojona
usługa gwarantuje również otrzymanie na
czas informacji zwrotnej od naszych klientów
co do nowych wymagań w świecie druku.
Wsłuchaliśmy się w życzenia naszych
klientów w zakresie zapewnienia wysokiej
wydajności w postaci jednego produktu i
dlatego teraz oferujemy Państwu linię
Sun Chemical® DIAMOND.
Sun Chemical wyznacza kierunki rozwoju.
p RO D U K T Y S U N F O U N T ™ DO S T O S OWA N I A Z FA R BA MI
p RO C E S OW Y MI DO O F F S E T U A R K U S ZOW EG O
S U N C H E MI CA L ® DI A M O N D
p RO D U K T Y S U N C OAT ™ Z A p E W N I A jĄC E WA R T O Ś Ć
DO DA N Ą DO S T O S OWA N I A W L A K I E ROWA N I U FA R B
S U N C H E MI CA L ® DI A M O N D W U K Ł A DZI E I N - L I N E
SunFount™ 410 Do stosowania z farbami na wszystkich maszynach, gdzie obecność alkoholu izopropylowego
(IPA) w kałamarzu wynosi 5-7%
SunFount™ 460 Produkt posiada zabezpieczenie Active Copy Layer
Protection (ACP) gwarantujące najlepsze rezultaty
pracy z farbami na płytach drukowych CTP i CTcP
oraz przy produkcji bez obecności alkoholu
SunFount™ 480 Nadaje się do drukowania przy niskiej lub zerowej
obecności alkoholu (0-5% IPA) na wszelkich maszynach do offsetu arkuszowego znakomite wsparcie
w kałamarzu dla farb Sun Chemical® DIAMOND
SunCoat™ 9283 zapewnia najlepszy połysk powierzchni pokrytych
farbami Sun Chemical® DIAMOND
SunCoat™ 9223 zapewnia dobry połysk i wysoką wydajność
SunCoat™ 9243 do druku dwustronnego na papierze
SunCoat™ 9260 zapewnia efekt matowy
SunCoat™ 9233 zapewnia ochronę i szczelność
przy najwyższej wydajności
Pełnych szczegółowych i wszelkich dodatkowych informacji udziela
Sun Chemical lub Sun Aqua Systems (www.sunchemical.com).
NOW E FA RBY DO O F F SE T U A RK U S ZOW EGO
GWA R A N T U jĄCE W YS O K Ą W Y DA j NO Ś Ć DRU K U
Sun Chemical® DIAMOND to najnowsza linia farb w czterokolorowym druku procesowym
zapewniająca wysoką wydajność w przy drukowaniu komercyjnym i opakowaniowym.
Sun Chemical® DIAMOND to najnowszej generacji farby do offsetu o nowej i innowacyjnej
formule pozwalającej spełnić rosnące wymagania wydajnościowe oferując znakomitą
drukowność, szybkie utrwalanie i niski poziom pylenia.
W Y DA j N O Ś Ć DRU K U
Produkt, który ma sprostać wyzwaniom
związanym z coraz lepszą wydajnością
musi zapewniać łatwe drukowanie przy jak
największych prędkościach maszyn na jak
najszerszym spektrum różnych podłożach papierowych i kartonowych. W wielu zakładach
poligraficznych musi on również gwarantować
bezproblemowy druk na różnych maszynach
wyposażonych w różne systemy wałków i
różne kałamarze farbowe.
Linia Sun Chemical ® DIAMOND jest wynikiem
szeroko zakrojonych prac badawczo-rozwojowych nad nowymi materiałami koniecznymi
do spełnienia zapotrzebowania na jedną
bardzo wszechstronną i niezawodną farbę
drukarską. W warunkach roboczych na
maszynie te nowe farby gwarantują szybkie
pokrycie zadanym kolorem, co zmniejsza
ilość odpadów drukarskich, zwłaszcza przy
rozruchu i ponownym uruchomieniu procesu
drukowania oraz gwarantuje idealną jakość
druku przy najwyższych prędkościach maszyny. Przy wysokich prędkościach niektóre
produkty farbowe mogą powodować pylenie
farby. Jedną z istotnych cech Sun Chemical ®
DIAMOND jest niski poziom pylenia nawet
przy najwyższych prędkościach maszyny.
W Y DA j N O Ś Ć W Y KO Ń C ZE N I A
Aby po zadrukowaniu można było szybko przejść do wykończenia
druku powierzchnia drukowa musi być utrwalona, czyli sucha, oraz
odporna na brudzenie. Jeśli ma nie dojść do zabrudzenia i blokowania proces utrwalania farby musi być bardzo szybki i prowadzić do
szybkiego powstania zaschniętej powierzchni. Utrwalanie farb
Sun Chemical ® DIAMOND następuje szybciej niż w przypadku innych
porównywalnych produktów, co umożliwia poprawę wydajności
w zakresie prac wykończeniowych. Stosy druków można szybko
skierować do cięcia, złamywania lub introligatorni przy mniejszym
ryzyku zabrudzenia.
L E p S Z A CA ŁO Ś CIOWA W Y DA j N O Ś Ć
Używanie farb Sun Chemical® DIAMOND może stanowić istotny element planu poprawy wydajności. Farby Sun Chemical ® DIAMOND łatwo
stosuje się na maszynie, cechuje je dobra stabilność litograficzna przy
nawet największych prędkościach maszyny, a w czasie drukowania
konieczna będzie mniejsza liczba przerw. Przy wysokiej i stabilnej
jakości druku, nawet na tańszych podłożach zawierających materiały
z odzysku, niski poziom pylenia oraz szybkie utrwalanie powodują, że
te nowe farby stanowią kluczowy pierwszy krok na drodze ku lepszej
wydajności. Farby Sun Chemical ® DIAMOND są oparte na najnowszej
technologii charakteryzującej się nieobecnością olejów mineralnych.
CECH Y CH A R A K T E RYS T YCZNE FA RB
S U NCHEMICA L ® DI A MOND
pY L ENIE FA RBY
Ryzyko pylenia farby rośnie wraz z prędkością pracy maszyny.
jest wiele czynników zwiększających lub obniżających to ryzyko
a poniższe uwagi mają na celu wyjaśnienie tego zagadnienia.
• Nie zasychają w kałamarzu farbowym
• Są na bazie olejów roślinnych i bez olejów mineralnych
• Są odporne na zadrapania odbitek w szybkim druku na odwracanie
• Są odporne na brudzenie przez maszynę w produkcji przy dużej szybkości roboczej
• Spełniają wymogi przepisów dotyczących zabawek i CONEG
(przepisów dotyczących metali ciężkich)
• Charakteryzują się znakomitym utrwalaniem i schnięciem
• Dają możliwość lakierowania w układzie in-line i off-line (lakiery wodne)
• Dają możliwość lakierowania w układzie off-line (odpowiednie lakiery UV)
• Drukują niezależnie od obecności lub braku alkoholu w kałamarzu
• Są odpowiednie dla wszelkich maszyn drukarskich
• Znakomicie nadają się do druku książek, magazynów, materiałów komercyjnych i
publikacji oraz materiałów reklamowych i opakowaniowych
• Charakteryzują się standardową światłotrwałością oraz odpornością
na rozpuszczalniki i odpornością chemiczną
• Spełniają wymogi ISO 2846:1
• Spełniają wymogi ISO 12647:2 przy stosowaniu z zachowaniem odpowiednich procedur
• Sprawdziły się na maszynach z opcją obrotu arkusza (8, 10 i 12 kolorów)
• Mogą być stosowane na maszynach z opcją obrotu arkusza wyposażonych
w zespoły lakiernicze
• Są odpowiednie dla wszystkich rodzajów płyt litograficznych CTp
Pylenie farby spowodowane jest formowaniem
się kropelek w czasie gdy warstwa farby ulega
podziałowi pomiędzy wałkami. Przy przenoszeniu farby z wałka na wałek warstwa farby ulega podziałowi.
Gdy opuszcza ona strefę kontaktu pomiędzy wałkami
zostaje rozerwana i może dojść do powstania nitek
czy włókienek. Te z kolei mogą złamać się w kilku
miejscach a powstałe w ten sposób kropelki unieść
się w powietrzu i nawarstwiać się na osłonach
maszyny drukarskiej lub podłodze. To właśnie
nazywamy „pyleniem”. Receptura farby musi być
dostosowana do technicznych wymogów maszyny
a przy uwzględnieniu własności reologicznych farby
(ciągliwości i lepkości) nastawiona na jak najlepsze
przenoszenie farby oraz minimalizację pylenia.
Inne czynniki wpływające na poziom pylenia to:
T E M p E R AT U R A
Celem zminimalizowania pylenia zespół wałków wymaga stałej temperatury (wymagane chodzenie zespołu farbowego). Przy wzroście
temperatury zwiększa się ryzyko pylenia farby, które stanowi
funkcję lepkości farby w strefie kontaktu wałków. Przy wyższych
temperaturach farba jest bardziej płynna, co zwiększa ryzyko pylenia. Wykazano, że kontrolowanie temperatury wałka ma największy
wpływ na redukcję pylenia farby.
S Z Y BKO Ś Ć DRU K U I W IE L KO Ś Ć WA Ł K A
Do pylenia dochodzi w momencie podziału warstwy farby. Im szybciej pracuje maszyna i im mniejsza jest średnica wałków farbowych
tym więcej razy dochodzi do podziału warstwy farby i tym większe
jest ryzyko pylenia. Relacja ta nie jest liniowa, gdyż może istnieć
moment kluczowy jeśli chodzi o szybkość powierzchni wałka, kiedy
to formowanie się kropelek staje się bardziej oczywiste. Przy opracowywaniu farb drukarskich na potrzeby dużych prędkości maszyn
stosowane są specjalne metody testowania umożliwiające dokładny
wybór receptury dostosowany do częstszego dzielenia się farby.
TESTOWANIE pYLENIA FARBY W WARUNKACH LABORATORYjNYCH
21°C
32°C
46°C
Zdjęcie za zgodą
G RU BO Ś Ć WA RS T W Y FA R BY I BI L A N S WO DN Y
Odpowiednia kontrola gęstości na maszynie ma kluczowe znaczenie dla utrzymania właściwej wagi warstwy farby na wałkach.
Nadmierny ciężar warstwy farby przy wysokiej prędkości maszyny
w nieunikniony sposób może prowadzić do zwiększonego ryzyka pylenia farby. Równowaga farba-woda również jest istotny, gdyż kiedy
niepotrzebnie wzrasta poziom zarówno farby jak i wody zwiększa się
ciężar warstwy farby na wałkach. Ogólnie rzecz ujmując druk przy
minimalnych ustawieniach farby i wody zmniejsza ryzyko pylenia
przy dużych prędkościach maszyny.
U S TAW I E NI A WA Ł K A
W celu zmniejszenia ryzyka pylenia farby należy stosować odpowiednie wałki oraz właściwe ustawienia wałków. Zakładając, że zastosowano prawidłową twardość a na wałkach nadmiernie nie osadzają
się związki wapnia powinno wystarczyć po prostu stosowanie
prawidłowych ustawień ciśnienia. Zbyt wysokie ciśnienie pomiędzy
wałkami powoduje nie tylko odkształcenia mogące prowadzić do
pylenia, ale również podwyższenie temperatury.
BA DA NI A I ROZ WÓ j
Firma Sun Chemical jest nie tylko zaangażowana w prace badawczo-rozwojowe w
zakresie farb drukarskich, lecz również jest
wiodącym graczem w opracowywaniu i
produkcji pigmentów, polimerów, żywic oraz
dodatków do farb drukarskich. Te równoległe
i zbieżne procesy umożliwiają efekt synergii
i wspierają recepturowanie zorientowane na
praktyczne stosowanie.
Farby Sun Chemical ® DIAMOND są wynikiem
zarówno prac badawczo-rozwojowych jak
i synergii możliwych w Sun Chemical.
Elementem pełnej oferty Sun Chemical
mającej na celu zwiększenia wydajności i
rentowności Państwa działalności jest techniczna obsługa klienta. Ta szeroko zakrojona
usługa gwarantuje również otrzymanie na
czas informacji zwrotnej od naszych klientów
co do nowych wymagań w świecie druku.
Wsłuchaliśmy się w życzenia naszych
klientów w zakresie zapewnienia wysokiej
wydajności w postaci jednego produktu i
dlatego teraz oferujemy Państwu linię
Sun Chemical® DIAMOND.
Sun Chemical wyznacza kierunki rozwoju.
p RO D U K T Y S U N F O U N T ™ DO S T O S OWA N I A Z FA R BA MI
p RO C E S OW Y MI DO O F F S E T U A R K U S ZOW EG O
S U N C H E MI CA L ® DI A M O N D
p RO D U K T Y S U N C OAT ™ Z A p E W N I A jĄC E WA R T O Ś Ć
DO DA N Ą DO S T O S OWA N I A W L A K I E ROWA N I U FA R B
S U N C H E MI CA L ® DI A M O N D W U K Ł A DZI E I N - L I N E
SunFount™ 410 Do stosowania z farbami na wszystkich maszynach, gdzie obecność alkoholu izopropylowego
(IPA) w kałamarzu wynosi 5-7%
SunFount™ 460 Produkt posiada zabezpieczenie Active Copy Layer
Protection (ACP) gwarantujące najlepsze rezultaty
pracy z farbami na płytach drukowych CTP i CTcP
oraz przy produkcji bez obecności alkoholu
SunFount™ 480 Nadaje się do drukowania przy niskiej lub zerowej
obecności alkoholu (0-5% IPA) na wszelkich maszynach do offsetu arkuszowego znakomite wsparcie
w kałamarzu dla farb Sun Chemical® DIAMOND
SunCoat™ 9283 zapewnia najlepszy połysk powierzchni pokrytych
farbami Sun Chemical® DIAMOND
SunCoat™ 9223 zapewnia dobry połysk i wysoką wydajność
SunCoat™ 9243 do druku dwustronnego na papierze
SunCoat™ 9260 zapewnia efekt matowy
SunCoat™ 9233 zapewnia ochronę i szczelność
przy najwyższej wydajności
Pełnych szczegółowych i wszelkich dodatkowych informacji udziela
Sun Chemical lub Sun Aqua Systems (www.sunchemical.com).
I nformac j e o p roduktach S un C hemical ® DI A M O ND
Produktkod PRODUkTu
8
-
-
+
Światłotrwałość ISO 12040
Cyan SunChemical Diamond DIA25
8
+
+
+
Odporność na alkohol ISO 2836
Magenta SunChemical® Diamond DIA27
5
+
+
-
Odporność na mieszaninę
rozpuszczalników ISO 2836
SunChemical® Diamond DIA26
5
+
+
+
Odporność na alkalia ISO 2836
Yellow
®
S U N CHEMICA L – GLOBA L N Y S U KCE S
W ŚW IECIE KOLORU
T EC H N O L OG I A S T O S OWA N A W P RO D U K TAC H S un C hemical ® Diamond
Produkty Sun Chemical® DIAMOND są oparte na najnowszej technologii charakteryzującej się brakiem olejów
mineralnych i obecnością materiałów na bazie olejów roślinnych. Farby te nadają się do stosowania w wielu
sektorach rynku, gdzie coraz ważniejsze są kwestie środowiskowe:
Z A S O BY O DN AW I A L N E I Z AWA R T O Ś Ć
W ĘG L A N I E KO PA L N EG O
Farby Sun Chemical ® DIAMOND zawierają maksymalny poziom materiałów pochodzących ze źródeł odnawialnych np. oleje
roślinne, pochodne olejów roślinnych oraz żywice alkidowe i kalafoniowe. Obecność węgla niekopalnego wynosi około 70%.
P O N OW N Y P R Z E RÓ B O DPA DÓW P O L IG R A F I C Z N YC H
Druki-odpady na papierze i kartonie wytworzone z użyciem tych
farb można ponownie przetworzyć gdy są stosowane jako element
odpadów pokonsumpcyjnych wsadu dla nowoczesnych zakładów
przetwarzania odpadów.
N asza p olityka
Będąc czołowym na świecie producentem farb, pigmentów oraz technologii
koloru Sun Chemical zamierza przewodzić
naszej branży w opracowywaniu i produkcji
produktów minimalizujących wpływ na
środowisko nas samych i naszych klientów
oraz podejmował wysiłki celem zmaksymalizowania wykorzystania zasobów
odnawialnych. Uznajemy za swój obowiązek
zaangażowanie się w społecznościach, w
których żyjemy i prowadzimy działalność
oraz wytyczanie kierunku spełniając
potrzeby dnia dzisiejszego bez zmniejszania
Sun Chemical jest największym na świecie producentem farb
i pigmentów drukarskich. Jest również wiodącym dostawcą materiałów i usług dla branży opakowań, publikacji, lakierów, tworzyw
sztucznych, kosmetyków oraz innych rynków przemysłowych.
Sun Chemical działa w ponad 300 miejscach na całym świecie
oferując klientom lokalne usługi w globalnej perspektywie.
BIODEG R A DOWA L N O Ś Ć
Stosowanie tych farb na podłożach nadających się do usuwania w
ramach odpadów przeznaczonych do kompostowania i ostatecznej
biodegradacji nie będzie miało negatywnego wpływu na te procesy.
Korzenie firmy Sun Chemical sięgają roku 1818. Od tamtego
czasu przedsiębiorstwo rozwinęło działalność, przyjmując pod
swoje skrzydła wiele znanych przedsiębiorstw i marek np.
Coates Lorilleux, HARTMANN, US Ink czy Kohl & Madden.
DRU K P R Z Y O BNIŻO N E J O BEC N O Ś CI A L KO H O L U
Stosowane wraz z odpowiednim koncentratem roztworu nawilżającego
przeznaczonym do druku przy obniżonej obecności alkoholu farby te,
w połączeniu z odpowiednimi procedurami obowiązującymi w drukarni, można stosować jako element programu zmierzającego do redukcji
zużycia alkoholu izopropylowego. W odpowiednich warunkach farbami
Sun Chemical ® DIAMOND można drukować bez obecności alkoholu.
zdolności przyszłych pokoleń do spełnienia
swoich własnych potrzeb.
N asze p ode j ście
Wybieramy stosowane przez nas materiały
i procesy w taki sposób, aby działalność
Sun Chemical zmniejszała nasz wpływ na
środowisko. Firma Sun Chemical podejmuje
wysiłki w celu wytwarzania produktów
spełniających wymogi przepisów lokalnych. Współpracujemy z rządami i stowarzyszeniami branżowymi, aby określić,
zmierzyć i promować zrównoważony rozwój.
Nawiązujemy również kontakty z partnerami
biznesowymi, którzy podzielają tą wizję.
W ten sposób zapewniamy produkty i dane
ekonomicznie wiarygodne dla naszych
klientów, co pozwala im zwiększyć
zrównoważony charakter swych produktów.
Firma Sun Chemical jest znana od dawna
ze swych działań nowatorskich, fachowej
wiedzy technicznej oraz jakości i wyników
stosowania jej produktów. Zapewnianie
zrównoważonych rozwiązań i przemyślane
zarządzanie środowiskiem leży w samym
sercu naszej codziennej pracy i strategicznego kierunku, w którym podążamy na
całym świecie.
Sun Chemical ZIELONA TECHNOLOGIA
„Poszanowanie dla środowiska oraz pragnienie jak najlepszego wykorzystania
materiałów z zasobów odnawialnych stanowią element długofalowej strategii i
codziennej działalności Sun Chemical. Zastosowanie przez firmę tego nowego logo to
nasz sposób na pokazanie klientom, że produkt lub usługa spełnia rygorysty czne wytyczne. Ich przestrzeganie umożliwia Sun Chemical pokazanie naszego
zaangażowania w środowisko i świat wokół nas.”
Felipe Mellado, Wiceprezes, Sun Chemical Europe
Sun Chemical Sp. z o.o.
ul. Okólna 46a
05-270 Marki k. Warszawy
Tel +48 (0) 22 76 15 100
Fax +48 (0) 22 76 15 101
Sun Chemical Ltd.
Cray Avenue
St Mary Cray, Orpington
Kent BR5 3PP
Wielka Brytania
Tel +44 (0) 1689 894 000
Fax +44 (0) 1689 894 020
Hartmann Druckfarben GmbH
Borsigallee 13
60388 Frankfurt am Main
Niemcy
Tel + 49 (0) 69 4000 0
Fax + 49 (0) 69 4000 286
WWW.SUNCHEMICAL.COM
Mimo że przedstawione tu informacje uznaje się za wiarygodne, Sun Chemical Limited nie zapewnia ani nie gwarantuje ich
dokładności, pełnego charakteru czy wiarygodności. Wszelkich zaleceń i sugestii dokonuje się bez gwarancji, gdyż
zastosowanie oraz warunki użytkowania farb są poza naszą kontrolą. Nie sugeruje się gwarancji przydatności handlowej
czy przydatności dla celów opisanego tu produktu (produktów). Sun Chemical Limited nie ponosi żadnej odpowiedzialności
za jakiegokolwiek rodzaju szkody wynikłe z użytkowania lub zdania się na prezentowane tu informacje. Sun Chemical
Limited wyraźnie zastrzega, że użycie któregokolwiek z wzmiankowanych tu materiałów, osobno lub w połączeniu z
innymi materiałami, jest wolne od uprawnionych roszczeń jakiejkolwiek strony trzeciej, w tym roszczenia naruszenia. Za
przestrzeganie wszelkich przepisów prawa, ostateczne rozstrzygniecie w zakresie odpowiedniości tego produktu w użyciu i
zamierzonego sposobu użycia oraz patentów odpowiada użytkownik.
© 2008 Sun Chemical • Farby i lakiery drukarskie: Sun Chemical • Wykonanie: Achim Krell GmbH • www.krell.eu
SunChemical® Diamond DIA46
SC SF 0552 0 0812 POL
Black OFF SE T A RK US ZOW Y
F A R B Y
F A R B Y
T R I A D O W E
T R I A D O W E
I nformac j e o p roduktach S un C hemical ® DI A M O ND
Produktkod PRODUkTu
8
-
-
+
Światłotrwałość ISO 12040
Cyan SunChemical Diamond DIA25
8
+
+
+
Odporność na alkohol ISO 2836
Magenta SunChemical® Diamond DIA27
5
+
+
-
Odporność na mieszaninę
rozpuszczalników ISO 2836
SunChemical® Diamond DIA26
5
+
+
+
Odporność na alkalia ISO 2836
Yellow
®
S U N CHEMICA L – GLOBA L N Y S U KCE S
W ŚW IECIE KOLORU
T EC H N O L OG I A S T O S OWA N A W P RO D U K TAC H S un C hemical ® Diamond
Produkty Sun Chemical® DIAMOND są oparte na najnowszej technologii charakteryzującej się brakiem olejów
mineralnych i obecnością materiałów na bazie olejów roślinnych. Farby te nadają się do stosowania w wielu
sektorach rynku, gdzie coraz ważniejsze są kwestie środowiskowe:
Z A S O BY O DN AW I A L N E I Z AWA R T O Ś Ć
W ĘG L A N I E KO PA L N EG O
Farby Sun Chemical ® DIAMOND zawierają maksymalny poziom materiałów pochodzących ze źródeł odnawialnych np. oleje
roślinne, pochodne olejów roślinnych oraz żywice alkidowe i kalafoniowe. Obecność węgla niekopalnego wynosi około 70%.
P O N OW N Y P R Z E RÓ B O DPA DÓW P O L IG R A F I C Z N YC H
Druki-odpady na papierze i kartonie wytworzone z użyciem tych
farb można ponownie przetworzyć gdy są stosowane jako element
odpadów pokonsumpcyjnych wsadu dla nowoczesnych zakładów
przetwarzania odpadów.
N asza p olityka
Będąc czołowym na świecie producentem farb, pigmentów oraz technologii
koloru Sun Chemical zamierza przewodzić
naszej branży w opracowywaniu i produkcji
produktów minimalizujących wpływ na
środowisko nas samych i naszych klientów
oraz podejmował wysiłki celem zmaksymalizowania wykorzystania zasobów
odnawialnych. Uznajemy za swój obowiązek
zaangażowanie się w społecznościach, w
których żyjemy i prowadzimy działalność
oraz wytyczanie kierunku spełniając
potrzeby dnia dzisiejszego bez zmniejszania
Sun Chemical jest największym na świecie producentem farb
i pigmentów drukarskich. Jest również wiodącym dostawcą materiałów i usług dla branży opakowań, publikacji, lakierów, tworzyw
sztucznych, kosmetyków oraz innych rynków przemysłowych.
Sun Chemical działa w ponad 300 miejscach na całym świecie
oferując klientom lokalne usługi w globalnej perspektywie.
BIODEG R A DOWA L N O Ś Ć
Stosowanie tych farb na podłożach nadających się do usuwania w
ramach odpadów przeznaczonych do kompostowania i ostatecznej
biodegradacji nie będzie miało negatywnego wpływu na te procesy.
Korzenie firmy Sun Chemical sięgają roku 1818. Od tamtego
czasu przedsiębiorstwo rozwinęło działalność, przyjmując pod
swoje skrzydła wiele znanych przedsiębiorstw i marek np.
Coates Lorilleux, HARTMANN, US Ink czy Kohl & Madden.
DRU K P R Z Y O BNIŻO N E J O BEC N O Ś CI A L KO H O L U
Stosowane wraz z odpowiednim koncentratem roztworu nawilżającego
przeznaczonym do druku przy obniżonej obecności alkoholu farby te,
w połączeniu z odpowiednimi procedurami obowiązującymi w drukarni, można stosować jako element programu zmierzającego do redukcji
zużycia alkoholu izopropylowego. W odpowiednich warunkach farbami
Sun Chemical ® DIAMOND można drukować bez obecności alkoholu.
zdolności przyszłych pokoleń do spełnienia
swoich własnych potrzeb.
N asze p ode j ście
Wybieramy stosowane przez nas materiały
i procesy w taki sposób, aby działalność
Sun Chemical zmniejszała nasz wpływ na
środowisko. Firma Sun Chemical podejmuje
wysiłki w celu wytwarzania produktów
spełniających wymogi przepisów lokalnych. Współpracujemy z rządami i stowarzyszeniami branżowymi, aby określić,
zmierzyć i promować zrównoważony rozwój.
Nawiązujemy również kontakty z partnerami
biznesowymi, którzy podzielają tą wizję.
W ten sposób zapewniamy produkty i dane
ekonomicznie wiarygodne dla naszych
klientów, co pozwala im zwiększyć
zrównoważony charakter swych produktów.
Firma Sun Chemical jest znana od dawna
ze swych działań nowatorskich, fachowej
wiedzy technicznej oraz jakości i wyników
stosowania jej produktów. Zapewnianie
zrównoważonych rozwiązań i przemyślane
zarządzanie środowiskiem leży w samym
sercu naszej codziennej pracy i strategicznego kierunku, w którym podążamy na
całym świecie.
Sun Chemical ZIELONA TECHNOLOGIA
„Poszanowanie dla środowiska oraz pragnienie jak najlepszego wykorzystania
materiałów z zasobów odnawialnych stanowią element długofalowej strategii i
codziennej działalności Sun Chemical. Zastosowanie przez firmę tego nowego logo to
nasz sposób na pokazanie klientom, że produkt lub usługa spełnia rygorysty czne wytyczne. Ich przestrzeganie umożliwia Sun Chemical pokazanie naszego
zaangażowania w środowisko i świat wokół nas.”
Felipe Mellado, Wiceprezes, Sun Chemical Europe
Sun Chemical Sp. z o.o.
ul. Okólna 46a
05-270 Marki k. Warszawy
Tel +48 (0) 22 76 15 100
Fax +48 (0) 22 76 15 101
Sun Chemical Ltd.
Cray Avenue
St Mary Cray, Orpington
Kent BR5 3PP
Wielka Brytania
Tel +44 (0) 1689 894 000
Fax +44 (0) 1689 894 020
Hartmann Druckfarben GmbH
Borsigallee 13
60388 Frankfurt am Main
Niemcy
Tel + 49 (0) 69 4000 0
Fax + 49 (0) 69 4000 286
WWW.SUNCHEMICAL.COM
Mimo że przedstawione tu informacje uznaje się za wiarygodne, Sun Chemical Limited nie zapewnia ani nie gwarantuje ich
dokładności, pełnego charakteru czy wiarygodności. Wszelkich zaleceń i sugestii dokonuje się bez gwarancji, gdyż
zastosowanie oraz warunki użytkowania farb są poza naszą kontrolą. Nie sugeruje się gwarancji przydatności handlowej
czy przydatności dla celów opisanego tu produktu (produktów). Sun Chemical Limited nie ponosi żadnej odpowiedzialności
za jakiegokolwiek rodzaju szkody wynikłe z użytkowania lub zdania się na prezentowane tu informacje. Sun Chemical
Limited wyraźnie zastrzega, że użycie któregokolwiek z wzmiankowanych tu materiałów, osobno lub w połączeniu z
innymi materiałami, jest wolne od uprawnionych roszczeń jakiejkolwiek strony trzeciej, w tym roszczenia naruszenia. Za
przestrzeganie wszelkich przepisów prawa, ostateczne rozstrzygniecie w zakresie odpowiedniości tego produktu w użyciu i
zamierzonego sposobu użycia oraz patentów odpowiada użytkownik.
© 2008 Sun Chemical • Farby i lakiery drukarskie: Sun Chemical • Wykonanie: Achim Krell GmbH • www.krell.eu
SunChemical® Diamond DIA46
SC SF 0552 0 0812 POL
Black OFF SE T A RK US ZOW Y
F A R B Y
F A R B Y
T R I A D O W E
T R I A D O W E