R407C - Systemair
Transkrypt
R407C - Systemair
A KARTA CHARAKTERYSTYKI zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 Wyrób: FORANE® 407C Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Strona: 1 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/ MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 1.1. Identyfikacja produktu Identyfikacja mieszaniny: FORANE® 407C 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny : Sektory zastosowania : SU 3: Zastosowania przemysłowe: zastosowania substancji jako takich lub w postaci preparatów w obiektach przemysłowych, SU17: Produkcja ogólna, np. maszyn, urządzeń, pojazdów, innych urządzeń transportowych SU 22: Zastosowania profesjonalne: domena publiczna (administracja, szkolnictwo, rozrywka, usługi, rzemiosło) Kategoria produktu : PC16: Płyny termoprzewodzące PC16: Płyny termoprzewodzące 1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Dostawca Adres e-mail Przedstawiciel w Polsce Arkema Fluorinated Gas 420 rue d’Estienne d'Orves 92705 Colombes Cedex, France Téléphone : +33 (0)1 49 00 80 80 Télécopie : +33 (0)1 49 00 83 96 http://www.arkema.com [email protected] Arkema Sp. z o.o. 02-674 WARSZAWA, ul . Marynarska 19a tel.: (22) 640 4900 , fax: (22) 640 4920 1.4. Numer telefonu alarmowego + 33 1 49 00 77 77 Europejski numer telefonu alarmowego: 112 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (Przepisy (WE) NR 1272/2008): Gaz pod ciśnieniem, Gaz skroplony, H280 Klasyfikacja zgodnie z dyrektywami UE1999/45/WE : Mieszanina nie została sklasyfikowana jako niebezpieczna zgodnie z dyrektywą 1999/45/WE. Dodatkowe wskazówki: Pełen tekst zwrotów R, H, EUH zawartych w tej Sekcji umieszczonow w Sekcji 16. 2.2. Elementy oznakowania Elementy oznakowania (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008): Piktogramy określające rodzaj zagrożenia: ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE FORANE® 407C Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Hasło ostrzegawcze: Strona: 2 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Uwaga Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia: H280 : Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogrzanie grozi wybuchem. Zwroty wskazujące środki ostrożności: Magazynowanie: P410 + P403 : Chronić przed światłem słonecznym. Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Dodatkowe wskazówki: Zawiera: 1,1,1,2-tetrafluoroetan; Difluorometan; Pentafluoroetan. Zawiera fluorowane gazy cieplarniane objęte Protokołem z Kioto. 2.3. Inne zagrożenia Możliwy wpływ na zdrowie: Wdychanie: Tak, jak w przypadku innych lotnych związków halogenowanych, poprzez akumulację i/lub inhalację dużych ilości, produkt może spowodować: Utrata przytomności i zakłócenia pracy serca potęgowane przez stress i brak tlenu, ryzyko śmierci Kontakt przez skórę: Opryskanie skroplonym gazem: możliwe odmrożenie Skutki środowiskowe: Niechętnie biodegradowalny. Praktycznie nie jest bioakumulowalny Zagrożenia fizyczne i chemiczne: Rozkład termiczny do produktów toksycznych i żrących Produkty rozkładu: patrz p. . 10 Inne: Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB : Zgodnie z rozporządzeniem REACH, załącznik III, mieszanina nie zawiera żadnej substancji spełniającej kryteria OBT i vPvB. 3. SKŁAD/ INFORMACJA O SKŁADNIKACH 3.2. Mieszaniny 1 Charakter chemiczny mieszaniny : Składniki niebezpieczne (zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006) : 1 2 Nazwa Chemiczna & Numer rejestracyjny REACH Nr WE Nr CAS Stężenie 1,1,1,2-tetrafluoroetan (01-2119459374-33) 212-377-0 811-97-2 50 - 54% Difluorometan (01-2119471312-47) 200-839-4 75-10-5 21 - 25% Pentafluoroetan (01-2119485636-25) 206-557-8 354-33-6 23 - 27% Klasyfikacja Dyrektywy 67/548/EWG Substancja NDS F+; R12 Substancja NDS Klasyfikacja Przepisy (WE) NR 1272/2008 Press. Gas Gaz skroplony; H280 Flam. Gas 1; H220 Press. Gas Gaz skroplony; H280 Press. Gas Gaz skroplony; H280 1 : Szukaj w p. 14 Prawidłowej Nazwy Przewozowej :Dopuszczalne wyjątki lub odpowiednie postanowienia można znaleźć w tekście rozporządzenia : Czas przejściowy zgodnie z przepisem REACH, artykuł 23 w dalszym ciągu nie wygasł. Pełen tekst zwrotów R, H, EUH zawartych w tej Sekcji umieszczonow w Sekcji 16. 2 ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE FORANE® 407C Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Strona: 3 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1. & 4.2. Opis koniecznych środków pierwszej pomocy & Najważniejsze objawy/skutki, natychmiastowe i opóźnione: Wdychanie: Przenieść pacjenta z obszaru skażonego na świeże powietrze. W razie potrzeby podać tlen lub zastosować sztuczne oddychanie. W razie utrzymywania się problemów: Zasięgnąć porady medycznej. Kontakt przez skórę: Odmrożenia: leczyć jak oparzenia termiczne. Zmyć dużą ilością wody. Kontakt z oczami: Myć natychmiast, starannie i obficie wodą. W razie utrzymywania się podrażnienia zasięgnąć porady okulisty. Połknięcie: Brak zagrożeń wymagających specjalistycznej pierwszej pomocy. Zabezpieczenie dla udzielającego pierwszej pomocy: W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. 4.3.Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego obchodzenia się z poszkodowanym Pierwsza pomoc: Nie podawać katecholamin (z powodu zaburzeń krążenia powodowanych przez produkt). 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1.Środki gaśnicze Stosowne środki gaśnicze: Środki gaśnicze odpowiednie do rodzaju pożaru w otoczeniu. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną: W wysokiej temperaturze :, Rozkład termiczny do produktów toksycznych i żrących: Fluorowodór, Tlenki węgla Jeden ze składników preparatu tworzy z powietrzem mieszaninę wybuchową 5.3. Informacje dla straży pożarnej: Specjalne metody: Chłodzić pojemniki/zbiorniki rozproszonym strumieniem wody. Zapewnić system szybkiego opróżniania pojemników. W razie wystąpienia w pobliżu ognia usunąć zagrożone pojemniki. Specjalne środki ochronne dla strażaków: Założyć sprzęt do oddychania z obiegiem zamkniętym i odzież ochronną. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA 6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych: Unikać kontaktu ze skórą i oczami oraz wdychania pyłu. Unikać wdychania par. W zamkniętych obszarach: wietrzyć lub nakładać aparat oddechowy (ryzyko niedotlenienia). Usunąć wszystkie źródła zapłonu. Nie palić. 6.2. Środki ostrożności w odniesieniu do środowiska: Nie wyrzucać do środowiska naturalnego. 6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia: Odzyskiwanie: Pozwolić na odparowanie. Eliminacja: Patrz w sekcji 13 6.4. Odniesienia do innych sekcji: Żaden. 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania: Środki techniczne/Środki ostrożności: Wskazówki odnośnie przechowywania i obchodzenia się z produktem: sprężony gaz ciekły Zapewnić odpowiednie urządzenia i wyciągi wentylacyjne. W pobliżu umieścić autonomiczne aparaty oddechowe (dla nagłych interwencji). Zapewnić natryski, płuczki do oczu. Przed wejściem do zbiornika lub kadzi starannie wywietrzyć. Zasady bezpiecznego postępowania z substancją/preparatem: ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) FORANE® 407C Strona: 4 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Wykluczyć źródła iskier w pobliżu otwieranych pojemników - NIe palić. Środki higieny: Unikać kontaktu ze skórą i oczami oraz wdychania pyłu. Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. Po stosowaniu umyć ręce. Przed wejściem do pomieszczeń jadalnych zdjąć zanieczyszczoną odzież i sprzęt ochronny. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności: Przechowywać w chłodnym, dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać z dala od otwartego ognia, gorących powierzchni i źródeł zapłonu. Trzymać z dala od ciepła i źródeł zapłonu. Nie palić. Unikać wytworzenia nadciśnienia w pełnych pojemnikach, chroniąc je przed źródłami ciepła. Chronić przed światłem. Chronić przed bezpośrednim dostępem promieni słonecznych. Materiały niekompatybilne: Silne utleniacze, Wodorotlenki alkaliczne, Metale ziem alkalicznych, Drobno rozproszone metale Materiały opakowaniowe: Zalecane: Stal zwykła Unikać: Stopy zawierające ponad 2% magnezu, Tworzywa sztuczne 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe: Żaden. 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry dotyczące kontroli: Wartości graniczne narażenia 1,1,1,2-tetrafluoroetan Źródło Data ARKEMA TWA Pentafluoroetan Źródło Data ARKEMA Difluorometan Źródło ARKEMA Typ wartości Typ wartości STEL Data Typ wartości TWA Wartość (ppm) 1.000 Wartość (mg/m3) 4.240 Wartość (ppm) 1.000 Wartość (mg/m3) 4.900 Wartość (ppm) 1.000 Wartość (mg/m3) 2.130 Uwagi Wartość zalecana przez "Komisję d/s Poziomów Narażenia" ARKEMA Uwagi Wartość zalecana przez "Komisję d/s Poziomów Narażenia" ARKEMA Uwagi Wartość zalecana przez "Komisję d/s Poziomów Narażenia" ARKEMA Pochodny niepowodujący efektów poziom (DNEL): 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Zaprzestać używania Pracownicy Wdychanie 13936 mg/m3 (LT, SE) Konsumenci 2476 mg/m3 (LT, SE) Połknięcie Kontakt przez skórę LE : Efekty miejscowe, SE : Skutki ogólnoustrojowe, LT : Długotrwałe, ST : Krótkotrwałe Pochodny niepowodujący efektów poziom (DNEL): DIFLUOROMETAN : Zaprzestać używania Pracownicy Wdychanie 7035 mg/m3 (LT, SE) Konsumenci 750 mg/m3 (LT, SE) Połknięcie Kontakt przez skórę LE : Efekty miejscowe, SE : Skutki ogólnoustrojowe, LT : Długotrwałe, ST : Krótkotrwałe Pochodny niepowodujący efektów poziom (DNEL): PENTAFLUOROETAN : ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Zaprzestać używania Pracownicy Wdychanie 16444 mg/m3 (LT, SE) Konsumenci 1753 mg/m3 (LT, SE) FORANE® 407C Strona: 5 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Połknięcie Kontakt przez skórę LE : Efekty miejscowe, SE : Skutki ogólnoustrojowe, LT : Długotrwałe, ST : Krótkotrwałe Przewidywane niepowodujące efektów stężenie (PNEC): 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Pomieszczenie: Woda słodka Wartość: 0,1 mg/l Woda morska 0,01 mg/l Woda (Stosowanie uwolnienie) 1 mg/l Skutki dla stacji uzdatniania wody 73 mg/l Osad wody słodkiej 0,75 mg/kg dw Przewidywane niepowodujące efektów stężenie (PNEC): DIFLUOROMETAN : Pomieszczenie: Woda słodka Wartość: 0,142 mg/l Woda (Stosowanie uwolnienie) 1,42 mg/l Osad wody słodkiej 0,534 mg/kg dw Przewidywane niepowodujące efektów stężenie (PNEC): PENTAFLUOROETAN : Pomieszczenie: Woda słodka Wartość: 0,1 mg/l Woda (Stosowanie uwolnienie) 1 mg/l Osad wody słodkiej 0,6 mg/kg dw 8.2. Kontrola narażenia: Ogólne środki zapobiegawcze: Sprzęt ochrony osobistej: Ochronę dróg oddechowych: Ochronę rąk: Ochronę oczu lub twarzy: Ochrona skóry i ciała: Zapewnić wystarczającą ilość powietrza i/lub wentylację w miejscu pracy. W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Rękawice skórzane Okulary ochronne z osłonami bocznymi Odzież ochronna (bawełna) Kontrola narażenia środowiska: Patrz w sekcji 6 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd: Stan fizyczny (20oC): gazowy Postać: Gaz skroplony Barwa: bezbarwny Zapach: nieznacznie, eterowy Próg wyczuwalności zapachu: Brak danych pH: nie dotyczy Temperatura topnienia/zakres 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : -108 °C temperatur topnienia : Temperatura topnienia/zakres DIFLUOROMETAN : -136 °C temperatur topnienia : Temperatura topnienia/zakres PENTAFLUOROETAN : -103 °C temperatur topnienia : Temperatura wrzenia/Zakres -42,4 °C temperatur wrzenia : Temperatura zapłonu: nie dotyczy ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Szybkość parowania: FORANE® 407C Strona: 6 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Brak danych Palność (ciała stałego, gazu): Palność: Produkt niepalny (Norma : ASTM E 681-85) Prężność par: 1,13 MPa , w 25 °C 2,11 MPa , w 50 °C 3,26 MPa , w 70 °C Gęstość par: 4,54 kg/m3 W temperaturze wrzenia Gęstość: 1.133 kg/m3 , w 25 °C 1.004 kg/m3 , w 50 °C 861 kg/m3 , w 70 °C Rozpuszczalność w wodzie : 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : 1 g/l w 25 °C DIFLUOROMETAN : 1,68 g/l w 25 °C PENTAFLUOROETAN : 0,43 g/l w 25 °C (obliczone) Współczynnik podziału: n- 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : log Kow : = 1,06 , w 25 °C (OECD Wytyczne 107) oktanol/woda: DIFLUOROMETAN : log Kow : = 0,21 , w 25 °C (OECD Wytyczne 107) PENTAFLUOROETAN : log Kow : = 1,48 , w 25 °C (OECD Wytyczne 107) Temperatura samozapłonu : 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : 743 °C w 1 bar DIFLUOROMETAN : 530 °C ( Norma A15 (D. 92/69/EEC)) Temperatura rozkładu: Brak danych Lepkość dynamiczna: nie dotyczy Właściwości wybuchowe: Właściwości wybuchowe: Nie dotyczy (z powodu chemicznej struktury) Właściwości utleniające: Nie dotyczy (z powodu chemicznej struktury) 9.2. Inne informacje: 3 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : 155E+03 Pa.m /mol Stała Henry'ego : 3 DIFLUOROMETAN : 29,60E+03 Pa.m /mol (obliczone) 3 PENTAFLUOROETAN : 309E+03 Pa.m /mol (obliczone) Punkt krytyczny: Ciśnienie krytyczne: 4,64 MPa, Temperatura krytyczna: 89 °C 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. & 10.2. Reaktywność & Stabilność chemiczna: Produkt jest stabilny w normalnych warunkach przechowywania i stosowania. 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji: Żaden. 10.4. Warunki, których należy unikać: Przechowywać z dala od ciepła i źródeł zapłonu. Unikać kontaktu z płomieniem i rozgrzanymi do czerwoności powierzchniami metalowymi 10.5. Materiały niezgodne: Wodorotlenki alkaliczne, Metale ziem alkalicznych, Silne utleniacze, Drobno rozproszone metale 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu: W wysokiej temperaturze :, Rozkład termiczny do produktów toksycznych i żrących: gazowy fluorowodór (HF)., Tlenki węgla 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych: Toksyczność ostra: Wdychanie: Z uwagi na skład chemiczny można go zakwalifikować jako : Mało szkodliwy lub nieszkodliwy na drodze oddechowej ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) FORANE® 407C Strona: 7 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : • U zwierząt: Tak, jak w przypadku innych lotnych związków halogenowanych, poprzez akumulację i/lub inhalację dużych ilości, produkt może spowodować:, Utrata przytomności i zakłócenia pracy serca potęgowane przez stress i brak tlenu, ryzyko śmierci Brak śmiertelności/4 h/szczur: 567000 ppm (Metoda: Wytyczne OECD 403 w sprawie prób) Depresja centralnego systemu nerwowego, narkoza DIFLUOROMETAN : • U zwierząt: Przy wysokim stężeniu pary/mgły :, bóle głowy, Zawroty głowy, Senność Tak, jak w przypadku innych lotnych związków halogenowanych, poprzez akumulację i/lub inhalację dużych ilości, produkt może spowodować:, Utrata przytomności i zakłócenia pracy serca potęgowane przez stress i brak tlenu, ryzyko śmierci Brak śmiertelności/4 h/szczur: 520000 ppm (Metoda: Wytyczne OECD 403 w sprawie prób) PENTAFLUOROETAN : • U zwierząt: Efekty wdychania oparów w wysokim stężeniu mogą obejmować:, bóle głowy, Zawroty głowy, Senność Tak, jak w przypadku innych lotnych związków halogenowanych, poprzez akumulację i/lub inhalację dużych ilości, produkt może spowodować:, Utrata przytomności i zakłócenia pracy serca potęgowane przez stress i brak tlenu, ryzyko śmierci Brak śmiertelności/4 h/szczur: 800000 ppm (Metoda: Wytyczne OECD 403 w sprawie prób) Efekty miejscowe ( Nadżerki / Podrażnienie / Poważne uszkodzenie oczu ): Kontakt przez skórę: Opryskanie skroplonym gazem: możliwe odmrożenie Kontakt z oczami: Opryskanie skroplonym gazem: możliwe odmrożenie Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę: Wdychanie: Brak danych Kontakt przez skórę: Bez znaczenia (gaz) Działanie rakotwórcze, działanie mutagenne i szkodliwe działanie na rozrodczość (CMR) : Mutagenność: Z uwagi na skład chemiczny można go zakwalifikować jako : Nie jest genotoksyczny In vitro 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Test Ames in vitro: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 471) Test abberacji chromosomych in vitro na ludzkich limfocytach: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 473) Testy mutacji genowych na komórkach ssaków: Nieaktywny DIFLUOROMETAN : Test Ames in vitro: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 471) Test abberacji chromosomych in vitro na ludzkich limfocytach: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 473) Testy mutacji genowych na komórkach ssaków: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 476) PENTAFLUOROETAN : Test Amesa: negatywny (Metoda: OECD Wytyczne 471) Test in vitro abberacji chromosomowych na komórkach CHO: negatywny (Metoda: OECD Wytyczne 473) Test abberacji chromosomych in vitro na ludzkich limfocytach: negatywny (Metoda: OECD Wytyczne 476) In vivo 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Test mikrojądrowy in vivo na myszach: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 474) Test naprawy DNA na hepatocytach szczura: Nieaktywny DIFLUOROMETAN : Test mikrojądrowy in vivo na myszach: Nieaktywny (Metoda: OECD Wytyczne 474) PENTAFLUOROETAN : Test mikrojądrowy in vivo na myszach: negatywny (Metoda: OECD Wytyczne 474) Rakotwórczość: W oparciu o dostępne informacje nie można stwierdzić, że ta mieszanina powoduje zagrożenia. ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : • U zwierząt: FORANE® 407C Strona: 8 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Brak efektów rakotwórczych (szczur, 2 lata, Wdychanie) Poziom bez obserwowanego działania szkodliwego (NOAEL)10 000 ppm Brak efektów rakotwórczych (szczur, 1 rok, Doustne) Poziom bez obserwowanego działania szkodliwego (NOAEL)300 mg/kg bw/d Szkodliwe działanie na rozrodczość: Płodność: W oparciu o dostępne dane substancja nie jest podejrzewana o działanie reprotoks. 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Według ograniczonej ilości dostępnych danych z badań na zwierzętach :, Brak toksycznego wpływu na płodność (mysz, Wdychanie) DIFLUOROMETAN : • U zwierząt: NOAEL: > 50 000 ppm (szczur, mysz, Wdychanie) Rozwój płodu: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : • U zwierząt: DIFLUOROMETAN : • U zwierząt: PENTAFLUOROETAN : • U zwierząt: NOAEL: 40 000 ppm Stężenie bez efektu toksycznego u matek: 2 500 ppm (Metoda: OECD Wytyczne 414, królik, Wdychanie) NOAEL: 50 000 ppm Stężenie bez efektu toksycznego u matek: 50 000 ppm (Metoda: OECD Wytyczne 414, szczur, Wdychanie) NOAEL: > 50 000 ppm Stężenie bez efektu toksycznego u matek: > 50 000 ppm (Metoda: OECD Wytyczne 414, szczur, królik, Wdychanie) NOAEL: 245 mg/l (Metoda: OECD Wytyczne 414) Stężenie bez efektu toksycznego u matek: 245 mg/l (Metoda: OECD Wytyczne 414, szczur, królik, Wdychanie) Działanie toksyczne na narządy docelowe : Narażenie pojedyncze : Wdychanie: Narażenie powtarzające się: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : • U zwierząt: DIFLUOROMETAN : • U zwierząt: PENTAFLUOROETAN : • U zwierząt: Zagrożenie spowodowane aspiracją: Substancja lub mieszanina nie została sklasyfikowana jako działająca toksycznie na narządy docelowe, jednorazowe narażenie. Substancja lub mieszanina nie została sklasyfikowana jako działająca toksycznie na narządy docelowe, powtarzane narażenie. Wdychanie: Nie zgłoszono szkodliwych skutków. NOAEL= 50 000 ppm (szczur, Wiele lat) Wdychanie: Brak specyficznych objawów toksycznych NOAEL= 50000 ppm (szczur, 3 Mies.) W badaniach przewlekłej ekspozycji na inhalację u zwierząt nie stwierdzono podchronicznych efektów toksycznych Wdychanie: NOAEL= 50000 ppm (Metoda: Zalecenia OECD 408, szczur, 3 Mies.) Bez znaczenia 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1. Toksyczność ryba: Biorąc pod uwagę skład: Lekko szkodliwy dla ryb 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : LC50, 96 h (Salmo gairdneri) : = 450 mg/l DIFLUOROMETAN : LC50, 96 h (Ryba słodkowodna) : = 1.507 mg/l (Metoda: obliczone) PENTAFLUOROETAN : Poprzez analogie z produktem podobnym : LC50, 96 h (Oncorhynchus mykiss) : > 100 mg/l ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE FORANE® 407C Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Bezkręgowce wodne: Strona: 9 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Biorąc pod uwagę skład: Lekko szkodliwy dla dafnii 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : EC(I)50, 48 h (Daphnia magna (rozwielitka)) : = 980 mg/l DIFLUOROMETAN : EC50, 48 h (Dafnia) : = 652 mg/l (Metoda: obliczone) PENTAFLUOROETAN : Poprzez analogie z produktem podobnym : LC50, 48 h (Daphnia magna (rozwielitka)) : > 100 mg/l Rośliny wodne: Biorąc pod uwagę skład: Lekko szkodliwy dla alg 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Poprzez analogie z produktem podobnym : EC50, 72 h (Pseudokirchneriella subcapitata (algi zielone)) : > 114 mg/l (Metoda: Wytyczne OECD 202 w sprawie prób, szybkość wzrostu) DIFLUOROMETAN : EC50, 96 h (Algi) : = 142 mg/l (Metoda: obliczone) PENTAFLUOROETAN : Poprzez analogie z produktem podobnym : EC50, 72 h (Pseudokirchneriella subcapitata) : > 114 mg/l Mikroorganizmy: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : EC10, 6 h (Pseudomonas putida) : > 730 mg/l 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu : Biodegradacja (w wodzie): Biorąc pod uwagę skład: Niełatwo biodegradowalny. 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Niełatwo biodegradowalny. 3 % po 28 d (Metoda: OECD Wytyczne 301 D) DIFLUOROMETAN : 5 % po 28 d (Metoda: OECD Wytyczne 301 D) PENTAFLUOROETAN : Niełatwo biodegradowalny. 5 % po 28 d (Metoda: OECD Wytyczne 301 D) Fotodegradacja (w powietrzu): 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Degradacja przez rodniki OH: Ogólny czas półtrwania: 9,7 a DIFLUOROMETAN : Degradacja przez rodniki OH: Ogólny czas półtrwania: 1.237 d PENTAFLUOROETAN : Degradacja przez rodniki OH: Ogólny czas półtrwania: 29 a 12.3. Zdolność do bioakumulacji : Bioakumulacja: Biorąc pod uwagę skład: Nie bioakumulowalny 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : Współczynnik podziału: n-oktanol/woda: log Kow : = 1,06 , w 25 °C (Metoda: OECD Wytyczne 107) DIFLUOROMETAN : Współczynnik podziału: n-oktanol/woda: log Kow : = 0,21 , w 25 °C (Metoda: OECD Wytyczne 107) PENTAFLUOROETAN : Współczynnik podziału: n-oktanol/woda: log Kow : = 1,48 , w 25 °C (Metoda: OECD Wytyczne 107) 12.4. Mobilność w glebie - Rozdział pomiędzy elementy środowiskowe: Stała Henry'ego: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : 3 155E+03 Pa.m /mol, DIFLUOROMETAN : 3 29,60E+03 Pa.m /mol, , (Metoda: obliczone) PENTAFLUOROETAN : 3 309E+03 Pa.m /mol, , (Metoda: obliczone) ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) FORANE® 407C Strona: 10 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Absorpcji/desorpcji: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN : W glebie i na składowiskach: Niewielka adsorpcja , log Koc: = 1,57, Koc: = 37,3 ( Metoda: obliczone ) Czas półtrwania przy parowaniu: 8,6 - 16,7 a, Metoda: obliczone DIFLUOROMETAN : W glebie i na składowiskach: Niewielka adsorpcja , log Koc: 0,17 - 1,34 ( Metoda: obliczone ) PENTAFLUOROETAN : W środowisku wodnym: Szybkie parowanie ( Metoda: oszacowanie ) Czas półtrwania przy parowaniu: 3,2 h W glebie i na składowiskach: Niewielka adsorpcja , log Koc: 1,3 - 1,7 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB : Zgodnie z rozporządzeniem REACH, załącznik III, mieszanina nie zawiera żadnej substancji spełniającej kryteria OBT i vPvB. 12.6. Inne szkodliwe skutki działania: Potencjał powodowania efektu cieplarnianego (GWP): PENTAFLUOROETAN , Potencjał efektu cieplarnianego w stosunku do CO2 (w horyzoncie 100 lat) , Wartość: 3.400 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN , Potencjał efektu cieplarnianego w stosunku do CO2 (w horyzoncie 100 lat) , Wartość: 1.300 DIFLUOROMETAN: , Potencjał efektu cieplarnianego w stosunku do CO2 (w horyzoncie 100 lat) , Wartość: 650 Potencjał niszczenia ozonu: 1,1,1,2-TETRAFLUOROETAN , Potencjał niszczenia ozonu; ODP; (R-11 = 1) , Wartość: 0 DIFLUOROMETAN: , Potencjał niszczenia ozonu; ODP; (R-11 = 1) , Wartość: 0 PENTAFLUOROETAN , Potencjał niszczenia ozonu; ODP; (R-11 = 1) , Wartość: 0 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Oczyszczanie ścieków: Usuwanie produktu: Recyklować lub spalić w przystosowanym zakładzie unieszkodliwiania. Zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi. 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Przepisy Numer UN (numer ONZ) ADR ADN RID IATA Cargo IATA Passenger IMDG 3340 3340 3340 3340 3340 3340 Prawidłowa nazwa przewozowa GAZ CHŁODNICZY R 407C GAZ CHŁODNICZY R 407C GAZ CHŁODNICZY R 407C Refrigerant gas R 407C Refrigerant gas R 407C REFRIGERANT GAS R 407C Klasa Etykieta 2 2 2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 PG Niebezpieczny dla środowiska nie nie nie nie nie nie Inne informacje EmS Number: F-C, S-V 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Karty Charakterystyki: zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny: Przepisy dodatkowe ( Unia Europejska ) : Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac. Dziennik Ustaw z 2004 r. Nr 200 poz. 2047; Dziennik Ustaw 2006 Nr 107 poz. 724 z 200606-27; Dziennik Ustaw 2005 Nr 136 poz. 1145 z 2005-07-25 ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 Zabroniony i/lub ograniczony 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) Zastosowane przepisy krajowe FORANE® 407C Strona: 11 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach i preparatach chemicznych (Dz.U 2001 Nr 11 poz. 84 – z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30.07.2007 (Dz. U. 2007 Nr 215, poz. 1588) w sprawie karty charakterystyki. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 (Dz. U. 2003 Nr 171 poz. 1666) z późniejszymi zmianami (Dz. U. 2004 Nr 243 poz. 2440, Dz. U. 2007 Nr 174, poz. 1222) w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 (Dz. U. 2005 Nr 201 poz.1674) w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r. (Dz.U. 2003 Nr 173 Poz. 1679) z późn. zmianami: w sprawie oznakowania opakowań substancji i preparatów niebezpiecznych Ustawa z dnia 27.04.2001 o odpadach (Dz. U. 2001 Nr 63 poz. 628) z uzupełnieniami i zmianami Ustawa z dn. 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. 2001 Nr 63 poz. 638) Ustawa z dn. 28 października 2002r (Dz.U. 2002 Nr 199 poz. 1671) o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych(Dz. U. z 2005 r. Nr 11, poz. 86) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 21.12.2005 (Dz. U. 2005 Nr 259, poz. 2173) w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej Rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 29 listopada 2002 r.( Dz. U. 2002 Nr 217 poz. 1833) ze zmianami (Dz. U. 2005, Nr 212 poz. 1769, Dz. U. 2007 Nr 161 poz. 1142) w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy 15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Zgodnie z art. 14, §4 Rozp. REACH, nie opracowano scenariuszy narażenia, jako że substancja nie spełnia kryteriów klasyfikacji i nie jest substancją z grupy PBT ani vPvB. WYKAZY: EINECS: TSCA: AICS: DSL: ENCS (JP): KECI (KR): PICCS (PH): IECSC (CN): NZIOC: Jest zgodny Jest zgodny Jest zgodny Wszystkie składniki produktu są na kanadyjskiej liście DSL. Jest zgodny Jest zgodny Jest zgodny Jest zgodny Jest zgodny 16. INNE INFORMACJE Pełny tekst zwrotów R, H, EUH odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3 R12 H220 H280 Bibliografia Produkt skrajnie łatwopalny. Skrajnie łatwopalny gaz. Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogrzanie grozi wybuchem. Encyclopédie des gaz (Air Liquide - Ed. 1976 - ELSEVIER AMSTERDAM) Aktualizacja: Sekcje karty charakterystyki, które zostały uaktualnione: 1 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/ MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA 2 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ 3 3. SKŁAD/ INFORMACJA O SKŁADNIKACH 8 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 9 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE 11 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 12 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Rodzaj narażenia: przeglądy przeglądy Dodatki Dodatki Dodatki Dodatki, przeglądy Dodatki, przeglądy Tezaurus: NOAEL : Poziom bez obserwowanego działania szkodliwego (NOAEL) LOAEL : Najniższa dawka lub stężenie, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany (LOAEL) bw : Waga ciała food : oralnie, w paszy dw : Waga w stanie suchym vPvB : Środek bardzo trwały i ulegający silnej bioakumulacji. PBT : Środek trwały, ulegający bioakumulacji i toksyczny. Ta informacja odnosi się do PRODUKTU JAKO TAKIEGO i zgodnego ze specyfikacjami ARKEMA. W razie stosowania w preparatach i mieszaninach należy upewnić się, że nie powstaną nowe zagrożenia. Zawarta informacja bazuje na naszej wiedzy o produkcie w chwili publikacji i jest podana w dobrej wierze. Zwraca się uwagę użytkownikom o możliwym pojawieniu się nowych zagrożeń, jeżeli produkt będzie stosowany do celów, do których nie jest przeznaczony. Niniejszy dokument można stosować i powielać tylko dla celów bezpieczeństwa. Odniesienia do przepisów prawnych, regulacji przepisów praktycznych nie mogą być uznawane za wyczerpujące. Osoba otrzymująca produkt jest odpowiedzialna za ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE Wyrób: Numer Karty Charakterystyki: 001965-001 (Wersja 3.0 ) FORANE® 407C Strona: 12 / 12 Data 10.04.2012 (Unieważnia i zastępuje wersję z dn : 27.07.2009) zapoznanie się z całością dokumentacji dotyczącej stosowania, posiadania i obchodzenia się z produktem. Sprzedający produkt jest odpowiedzialny za przekazanie osobom, które będą miały kontakt z produktem (stosowanie, przechowywanie, czyszczenie pojemników, inne operacje), wszystkich informacji. NB. W tym dokumencie, kropka "." służy do oddzielenia tysięcy, przecinek "," - do oddzielenia całości od części dziesiętnych. ARKEMA Quick-FDS [17523-29807-11660-012093] - 2015-12-22 - 08:16:47 420 rue d’Estienne d'Orves - 92700 Colombes – FRANCE