pH, przewodność, tlen – System HQD w praktyce

SPRAWOZDANIE Z EKSPLOATACJI
ANALIZA LABORATORYJNA
ELEKTROCHEMIA HQD
pH, przewodność, tlen –
System HQD w praktyce
Elektrochemiczny system pomiaru ¾ HQD znalazł powszechne zastosowanie
w praktyce krótko po jego wprowadzeniu. Stosowany jest zarówno w pomiarach laboratoryjnych przy użyciu ¾ standardowych elektrod, jak i w pomiarach
dokonywanych w terenie przy użyciu ¾ polowych elektrod odpornych na
warunki atmosferyczne.
Poniżej znajdą Państwo wypowiedzi użytkowników na temat doświadczeń z
systemem HQD znajdującym zastosowanie w bezpośrednich pomiarach na
oczyszczalniach i zbiornikach wodnych przy użyciu elektrod polowych zaopatrzonych w długie kable. Niewątpliwą zaletą jest przy tym prosta obsługa urządzenia i elektrod.
Autorka: Petra Pütz
- Dypl. inż. chemii
– Zastosowania produktów
laboratoryjnych HACH LANGE
2
ELEKTROCHEMIA HQD W PRAKTYCE
Cyfrowa elektrochemia o
wszechstronnym zastosowaniu
Co oznacza właściwie skrót HQD?
Skrót HQD pochodzi od słów High
Quality Digital, co oznacza, że pomiary
elektrod nie są już przetwarzane w sposób analogowy, lecz cyfrowy.
„Od pewnego czasu mierzymy wartość
pH naszej klejonki (organiczny materiał
powłokowy na bazie włókna szklanego) za pomocą HQ11D. Poza prostą
obsługą przy wyborze kierowaliśmy się
także możliwościami, jakie daje zastosowana technika cyfrowa. W naszych
wcześniejszych urządzeniach często
korodowały styki na połączeniach
pomiędzy urządzeniem a elektrodami.
Dzięki zastosowaniu dobrze izolowanej
plastikowej wtyczki w elektrodach HQD
udaje się uniknąć tego problemu.”
Hans Seidler
Saint-Gobain Vetrotex Deutschland GmbH
Jakie zalety ma zastosowanie
techniki cyfrowej?
Wszystkie dane kalibracyjne zapisywane
są teraz w elektrodzie, a nie jak dotychczas w urządzeniu pomiarowym.
Oznacza to, że elektroda po kalibracji
może zostać podłączona do dowolnego
urządzenia HQD i jest od razu gotowa
do pomiarów bez konieczności nowej
kalibracji. Jest to bardzo praktyczne
rozwiązanie, które pomaga oszczędzać
czas, szczególnie wówczas, gdy w różnych punktach na terenie zakładu korzysta się z kilku urządzeń.
Dla wszystkich parametrów (pH, przewodność i tlen) używa się tego samego
przyłącza, urządzenie pomiarowe rozpoznaje automatycznie daną elektrodę
(elektrody INTELLICAL®).
Prosta i intuicyjna obsługa
Dzięki przejrzystej strukturze oprogramowania i funkcji wybierania poleceń z
menu, urządzenie jest nadzwyczaj proste
w obsłudze. Oznacza to możliwość bezproblemowego ustalenia danych pomiarowych dla odczynu pH, przewodności
i tlenu, także przez niedoświadczonych i
niewyspecjalizowanych użytkowników.
W urządzeniu można zapisać 500 wartości pomiarowych, które później mogą
być wysłane do drukarki lub komputera.
Równie prosta i niezawodna jest
kalibracja elektrod HQD przy użyciu
roztworów buforowych i wzorcowych
HACH LANGE dla pH i przewodności.
Gotowe roztwory dostępne są w różnych stężeniach oraz w różnych rodzajach i wielkościach opakowań jako butle
500 ml przeznaczone do wielokrotnego
użycia albo w postaci saszetek SINGLET
w 25 ml torebkach.
Prosty transfer danych do
drukarki lub komputera
Zapis wszystkich danych kalibracyjnych
HQ40d
multi
Automatyczny zapis
wyników pomiarów wraz
z identyfikatorem próbki i
użytkownika
Łatwa, intuicyjna
obsługa
HACH
Ilustracja 1: Schemat urządzenia HQD przedstawiający jego podstawowe funkcje.
www.hach-lange.pl
3
Odporne elektrody do stosowania
w terenie, wykonywanie pomiarów bezpośrednio na miejscu
Praktyczne w analityce dokonywanej
w terenie są wytrzymałe elektrody typu
polowego wykonane z nierdzewnej stali
szlachetnej. Dzięki zastosowaniu techniki
cyfrowej mogą być używane z kablami o
długości do 30 metrów (nawet do pH!).
Dzięki temu nie występują kłopoty z
pobraniem próbek a sonda zlokalizowana jest bezpośrednio w przeznaczonym
do badania medium. Wodoszczelne
elektrody są niewrażliwe na wstrząsy i
dostarczają dokładne wyniki.
Jak oceniają użytkownicy pracę z
systemem HQD?
Praktyczne doświadczenia z systemem
HQD, – kto inny, jeśli nie użytkownicy
będzie w stanie podać rzetelniejsze
informacje?
Poniżej kilka komentarzy uczestników
seminariów na temat elektrochemii prowadzonych przez firmę HACH LANGE:
„Dla mnie ważne jest to, że klawiatura
urządzenia jest przejrzysta, co w znacznym stopniu upraszcza obsługę. Po krótkim przygotowaniu praktycznie nie trzeba
korzystać z instrukcji obsługi.”
„Podoba mi się, że urządzenie posiada
tak dużą pamięć i że dane można wysyłać do komputera. Będąc w terenie nie
potrzebuję już papieru, który jest mokry
w złych warunkach pogodowych.”
„Za pomocą elektrod terenowych i kabli
o różnej długości mogę wreszcie dokonywać bezpośrednich pomiarów we
wszystkich miejscach.”
„Świetne jest to, że podczas kalibracji
urządzenie pokazuje poszczególne czynności, które należy wykonać.”
Ilustracja 2: Trwałość elektrod typu Outdoor nie
ma sobie równych.
Porady dotyczące pomiarów za pomocą
elektrod typu Outdoor:
¾ Należy używać rękawiczek.
¾ Należy mieć przy sobie suche ścierki,
które będą służyły do wytarcia
używanej sondy; ze względu na brak
dostępu do wody często nie ma
możliwości opłukania sondy.
„Wartość pomiaru stabilizuje się w krótszym czasie niż miało to miejsce w starych, analogowych elektrodach .”
„W końcu przy pomiarze tlenu nie muszę
dokonywać kalibracji i polaryzacji. Poza
tym nie mam już takich problemów z konserwacją i szybkim zużyciem elektrod.”
„Dzięki mojemu urządzeniu HQ40D multi
mogę jednocześnie podłączyć dwie
elektrody i odczytać obie wartości jednocześnie.”
„Używamy naszego urządzenia HQ30D do
pomiaru stężenia tlenu (metodą LDO). Z
15-metrowym kablem i trwałymi elektrodami
polowymi jesteśmy w stanie dojść do wszystkich punktów pomiarowych. Poza okresową
kontrolą sond procesowych, system HQD
stosujemy do specjalnych zadań pomiarowych,
jak np. do pomiarów metodą LDO w komorach
napowietrzania w różnych punktach pomiarowych i na różnych głębokościach. Podoba nam
się stabilizacja pomiaru i szerokie możliwości
przetwarzania wyników.”
Angelika Meske
Biologiczne laboratorium ścieków
Organizacja na rzecz czystości wód
„Wupperverband”
HQD_DANE TECHNICZNE
Cechy szczególne HQD
Czy wiedzieliście Państwo, że...
¾ … do pomiaru tlenu w urządzeniu
HQD wykorzystuje się niezawodną i bezbłędną metodę LDO? Oznacza to błyskawiczny czas reakcji oraz szybki dostęp
do stabilnych wyników bez konieczności
wcześniejszej kalibracji i uciążliwej wymiany elektrolitu i membrany!
¾ … menu użytkownika HQD jest
dostępne w 10 różnych językach?
¾ … podczas dokonywania pomiarów
HQD wskazuje na pasku postępu stabilizacji, na jakim etapie jest pomiar?
¾ … użytkownicy mogą sami ustawić
częstotliwość i jakość kalibracji, dopasowując te wartości do danej sytuacji
pomiarowej?
¾ …elektrody INTELLICAL® przypominają automatycznie o koniecznej kalibracji?
¾ … HQD wyposażony jest w standardowy program kontrolny, za pomocą
którego można w prosty sposób sprawdzić elektrody INTELLICAL®?
Ilustracja 3: HQ30D z elektrodami standardowymi i do stosowania w terenie
Dane techniczne
Kanały pomiarowe
1 (pH)
Wartość pH
Zakres pomiaru
HQ14D
HQ30D flexi
1 (przewodność)
1 (pH, przewodność, O2)
•
HQ40D multi
2 (pH, przewodność, O2)
•
0 – 14
•
0 – 14
0 – 14
Rozdzielczość (do wyboru)
0,1 / 0,01 / 0,001
0,1 / 0,01 / 0,001
0,1 / 0,01 / 0,001
Dokładność
± 0,002
± 0,002
± 0,002
Kompensacja temperatury
Automatyczna
Przewodność
Automatyczna
Automatyczna
•
•
•
Zakres pomiaru
0,01 µS / cm – 200 mS / cm
Rozdzielczość
Maks. 5 miejsc, do dwóch miejsc do przecinku, jeżeli to możliwe
Dokładność
± 0,5 % (1 µS / cm – 200 mS / cm)
Kompensacja temperatury
Nieliniowa (naturalne zbiorniki i cieki wodne zgodnie z normą DIN 38404 i EN ISO 7888),
nieliniowa (NaCl), współczynnik liniowy [wartość numeryczna] % / °C, bez kompensacji
Tlen (LDO)
0,01 µS / cm – 200 mS / cm
0,01 µS / cm – 400 mS / cm
ew. ± 0,5 % (1µS / cm – 400 mS / cm)
•
•
Zakres pomiaru
0,00 – 20,0 mg/l; 0 – 200 %
Rozdzielczość
0,01 albo 0,1 mg/l; 0,1 % nasycenia
Dokładność
± 1 % zakresu pomiaru
Kompensacja ciśnienia
powietrza
Automatyczna
Automatyczna
DOC042.60.20010.Dec07
HQ11D