Sony Ericsson Mobile Communications AB

Instrukcja obsługi
Obudowa z baterią
CP12
Spis treści
Wprowadzenie...............................................................................3
Łatwe ładowanie.................................................................................3
Dane techniczne.................................................................................3
Korzystanie z obudowy z baterią...................................................4
Ładowanie telefonu.............................................................................4
Informacje prawne..........................................................................6
2
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Wprowadzenie
Łatwe ładowanie
Obudowa z baterią pozwala ładować smartfon Xperia™ bez otwierania osłony portu
micro USB w telefonie. Obudowa ta ma wbudowaną baterię, którą można naładować na
zapas, a następnie wykorzystać do zasilania telefonu, gdy jest się w drodze, a bateria
telefonu jest bliska rozładowania. Gdy telefon jest podłączony do obudowy z baterią,
można też ładować telefon bezpośrednio ze źródła zasilania.
1
Rysik
2
Dioda informacyjna
3
Przycisk zasilania
Aby uniknąć ryzyka pożaru i porażenia prądem, tego akcesorium należy używać wyłącznie w
suchym otoczeniu. Akcesorium nie wolno rozmontowywać i montować ponownie. Przed
użyciem należy przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństwa.
Dane techniczne
Bateria
Litowo-polimerowa
Pojemność
3000 mAh / 3,8 V
Wymiary (mm)
186,2 × 16,6 × 111,3 (szerokość/wysokość/
głębokość)
Waga
290 g
Maksymalny prąd wyjściowy
1A
Znamionowe napięcie wyjściowe 5 V DC
Temperatura pracy
-10°C do 45°C
3
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Korzystanie z obudowy z baterią
Obudowa z baterią ma dwa tryby pracy: zasilanie i ładowanie. Obudowa z baterią jest w
trybie zasilania, gdy telefon jest ładowany z baterii wbudowanej w obudowę. Gdy telefon
jest ładowany za pomocą ładowarki sieciowej obudowy i gniazdka sieciowego, obudowa
jest w trybie ładowania. Aby obudowa mogła pracować w trybie zasilania, najpierw
należy naładować jej wbudowaną baterię.
Ładowanie telefonu
1
2
3
4
Jak naładować obudowę z baterią
Upewnij się, że smartfon został wyjęty z obudowy z baterią.
Podłącz magnetyczny koniec przewodu ładowarki do obudowy z baterią.
Podłącz koniec przewodu z wtyczką USB do ładowarki sieciowej.
Włóż ładowarkę sieciową do gniazdka.
Nie będzie można naładować telefonu albo obudowy z baterią, jeśli przewód ładowarki
zostanie podłączony do portu USB komputera.
Jak naładować telefon, używając obudowy z baterią
Aby zapobiec uszkodzeniom, przed włożeniem telefonu do obudowy z baterią usuń z niej
wszelkie zanieczyszczenia i kurz.
1
2
3
Upewnij się, że obudowa z baterią jest w pełni naładowana.
Umieść smartfon w obudowie z baterią w taki sposób, aby złącza z boku telefonu
dotykały złączy w obudowie.
Naciśnij przycisk zasilania, aby zacząć zasilać smartfon.
Jeśli po podłączeniu telefonu do obudowy dioda informacyjna miga na czerwono, wyjmij
telefon i sprawdź, czy nic nie dostało się między złącza i ich nie blokuje. Metal lub inny materiał
blokujący złącza może spowodować zwarcie. Upewnij się, że obudowa z baterią nie jest
uszkodzona i że temperatura otoczenia nie wykracza poza jej zakres temperatury pracy, a
następnie powtórz kroki łączenia i ładowania telefonu.
Gdy telefon zostanie w pełni naładowany, obudowa z baterią automatycznie przestanie
zasilać telefon.
Obudowa z baterią przestaje zasilać telefon, gdy poziom jej baterii spada na niski poziom.
4
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Działanie diody informacyjnej w trybie zasilania
•
Miga na czerwono
Poziom baterii jest bardzo niski.
Czerwona
Poziom baterii jest niski.
Pomarańczowa
Poziom baterii jest między niskim a pełnym.
Zielona
Bateria jest w pełni naładowana.
Jak przestać ładować smartfon w trybie zasilania
Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć zasilanie.
Jak naładować smartfona i obudowę z baterią za pomocą ładowarki sieciowej
1
2
3
4
Umieść smartfon w obudowie z baterią.
Podłącz magnetyczny koniec przewodu ładowarki do obudowy z baterią.
Podłącz koniec przewodu ładowarki z wtyczką USB do ładowarki sieciowej.
Włóż ładowarkę sieciową do gniazdka.
Jeśli po podłączeniu ładowarki sieciowej do obudowy dioda informacyjna miga na czerwono,
wyjmij telefon i sprawdź, czy nic nie dostało się między złącza i ich nie blokuje. Metal lub inny
materiał blokujący złącza może spowodować zwarcie. Upewnij się, że obudowa z baterią i
ładowarka nie są uszkodzone i że temperatura otoczenia nie wykracza poza zakres
temperatury pracy obudowy z baterią, a następnie powtórz kroki łączenia i ładowania telefonu
oraz obudowy z baterią. Upewnij się też, że korzystasz ze zgodnej ładowarki.
Nie będzie można naładować telefonu albo obudowy z baterią, jeśli przewód ładowarki
zostanie podłączony do portu USB komputera.
Podczas korzystania z tej metody ładowania jako pierwsza ładowana jest bateria telefonu.
Działanie diody informacyjnej w trybie ładowania
Czerwona
Poziom baterii jest niski.
Pomarańczowa Bateria jest w trakcie ładowania. Poziom baterii jest między niskim
a pełnym.
Zielona
Bateria jest w pełni naładowana.
5
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.
Informacje prawne
Sony CP12
Przed użyciem należy przeczytać dostarczoną osobno ulotkę Ważne informacje.
Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez firmę Sony Mobile Communications AB lub lokalną firmę
z nią stowarzyszoną bez żadnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Mobile
Communications AB może wprowadzać w niej ulepszenia i zmiany wynikające z błędów typograficznych,
niedokładności bieżących informacji czy udoskonaleń programów i/lub sprzętu. Zmiany te będą uwzględniane
w następnych wydaniach instrukcji.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
©2013 Sony Mobile Communications AB.
Numer publikacji: 1277-5596.1
Sony jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Bluetooth jest
znakiem towarowym firmy Bluetooth (SIG) Inc. i jest używany na licencji. Wszystkie pozostałe znaki są własnością
ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wszystkie wymienione w tym dokumencie nazwy produktów i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w tym
dokumencie, są zastrzeżone. Wszystkie pozostałe znaki towarowe są własnością ich właścicieli.
Więcej informacji można znaleźć na stronie www.sonymobile.com.
Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i nie muszą odzwierciedlać faktycznego wyglądu akcesorium.
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the
equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
•
•
•
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Avis d’industrie Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
6
To jest wersja internetowa niniejszej publikacji. © Drukowanie dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.