Perennials Catalogue 2017
Transkrypt
Perennials Catalogue 2017
2017 Perennials, Aromatics & Grasses INTRO Sehr geehrte Kundinnen und Kunden, die Themen Nachhaltigkeit und Bienenschutz sind nach wie vor von großem Interesse für Verbraucher. Doch was tun, um diesen Ansprüchen gerecht zu werden? In diesem Katalog finden Sie passende Lösungsansätze: robuste und leicht zu kultivierende Pflanzen mit einer kurzen Kulturzeit. Dadurch kann in vielen Fällen auf den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln komplett verzichtet werden; denn die Pflanzen sind durch die kurze Kulturzeit keinem großen Schädlingsdruck oder sonstigen Infektionen durch lange Standzeiten ausgesetzt. Zudem kommen Sie so ganz einfach dem Bienenschutz nach, denn blühende Pflanzen, die nicht mit Pflanzenschutzmitteln behandeln werden müssen, sind die idealen Bienenweiden. Lassen Sie sich von unseren Produkten überzeugen, die nahezu alle winterhart sind und dadurch einen zusätzlichen Mehrwert bieten. Wie wäre es mit duftendem Lavendel, der Bienen magisch anzieht? Gräser, in denen sich Nützlinge verstecken können? Oder leicht zu kultivierende Campanula, die zudem winterhart sind? Sie können sicher sein, alle Pflanzen sind pflegeleicht und überzeugend beim Verbraucher! Braucht es noch mehr Argumente? Stefanie Stärk, Produktmanagerin Stauden Dear customers, the topics sustainability and bee protection are still very important for consumers. But what can we do to meet these requirements? In this catalogue we provide you with solutions: robust and easy to cultivate plants with short production times. Hence, in many cases you don’t need to use pesticides at all because due to short cultivation times the plants are not exposed to parasites or other infections caused by long production times. Additionally, you support the cause bee protection as flowering plants without pesticide treatments are the best bee pasture. Convince yourself of the quality of our plants - most of them hardy, which adds another value. What about fragrant lavender that attracts bees? Grasses that are a hiding place for beneficial organisms? Or easy to cultivate and even winter hardy Campanula? You can be sure all plants are easy to care for and also convince at the consumers’ places. Do you need further arguments? Stefanie Stärk, Product Manager Perennials www.selecta-one.com Legende / Symbols Lieferwoche / Delivery week / Tydzień dostawy / Leverweek Kulturzeit in Wochen / Cultivation time (weeks) / Czas uprawy w tygodniach / Teeltduur in weken WE LOVE TO GROW® Inhalt / Content Novelty Board ...............................2 Perennials................................ 3-12 Perennials In vitro ...................13-16 Wuchshöhe in cm / Height (cm) / Wysokość w cm / Groeihoogte in cm Blühzeit in Monaten / Flowering time (months) / Czas Kwitnienia m-ce / Bloeitijd in maanden Winterhart / Hardy / Odporne na mróz / Winterhard Aromatics ...............................17-23 Grasses.................................. 24-29 Serengeti® Grasses................. 30-31 Nicht winterhart / Not frost resistant / Nie Odporne na mróz / Niet winterhard Besonders energie- und umweltfreundlich / Especially energy- and evironmentally friendly / Szczególnie przjazne dla Środowiska I Energii / Bijzonder Energie- en Milieuvriendelijk Geachte Relatie, de thema’s duurzaamheid en bijenbescherming zijn nog altijd erg belangrijk voor consumenten. Maar wat kunnen wij doen om aan deze wensen te voldoen? In deze catalogus geven wij u enkele oplossingen: robuuste en makkelijk te telen planten met een korte productietijd. Daardoor hoeft u in veel gevallen geen gebruik te maken van pesticiden. Want door deze korte productietijd komen de planten niet in aanraking met parasieten of andere infecties zoals bij een lange productietijd. Zo beschermt u ook de bijen, omdat bloeiende planten zonder pesticiden de ideale leefomgeving zijn voor bijen. Overtuig uzelf door de kwaliteit van onze planten – de meeste zijn winterhard, wat nog een extra waarde toevoegt. Wat dacht u van de geurende lavendel die bijen aantrekt? Grassen die een goede verstopplek zijn voor insecten? Of makkelijk te telen winterharde Campanula? U kunt ervan uitgaan dat alle planten makkelijk te verzorgen zijn en de consumenten overtuigen. Heeft u nog meer argumenten nodig? Selecta Plus ........................... 32-33 Product Types .............................32 Sales Team .................................33 Szanowne Klientki oraz szanowni Klienci! Kwestie zrównoważonego rozwoju i ochrony pszczół cieszą się nadal dużym zainteresowaniem konsumentów. Ale co należy zrobić, aby spełnić te wymagania? W tym katalogu znajdziecie Państwo odpowiednie rozwiązania: solidne i łatwe w uprawie rośliny o krótkim okresie hodowlanym. Stąd w wielu przypadkach nie trzeba w ogóle używać pestycydów, ponieważ ze względu na krótki czas uprawy rośliny te nie są narażone na pasożyty lub zakażenia wywołane podczas długiego czasu produkcji. Ponadto, wspiercie Państwo ochronę pszczół gdyż rośliny kwitnące, które nie były poddane działaniu pestycydów, stanowią idealne pastwiska pszczele. Przekonajcie się Państwo sami o jakości naszych roślin - większość z nich jest mrozoodporna, dzięki czemu oferują wartość dodaną. A co z pachnącą lawendą, która przyciąga pszczoły? Trawy, które są kryjówką dla pożytecznych owadów? Albo łatwa w uprawie Campanula, która jest również odporna na mrozy? Możecie być Państwo pewni, wszystkie rośliny są łatwe w uprawie i przekonują konsumenta! Czy trzeba więcej argumentów? Stefanie Stärk, Product Manager Byliny Stefanie Stärk, Product Manager Perennials 1 NOVELTY BOARD Dianthus Carmen Purple & Carmen Red Campanula sel® Cielo Alt o 2 Thymus Faustinoi www.selecta-one.com SELECTA PERENNIALS Selecta Perennials Unser Sortiment bietet Staudenproduzenten eine große Auswahl an leicht zu kultivierenden, winterharten und kompakten Stauden, die auch die Herzen der Endverbraucher höher schlagen lassen! Our assortment of perennials offers producers a great choice of easy to cultivate, hardy and compact perennials and makes consumers’ hearts beat faster. Ons assortiment van meerjarige planten geeft producenten een grote keus aan makkelijk te telen, winterharde en compacte planten, die ook de harten van de consumenten sneller laten kloppen. Nasz asortyment bylin oferuje producentom szeroki wybór łatwych w uprawie, odpornych na mrozy i kompaktowych bylin oraz sprawia, że na ich widok serca konsumentów biją szybciej. 3 ACHILLEA, AJUGA, CERATOSTIGMA, COREOPSIS, COSMOS, LYSIMACHIA Achillea millefolium Desert Eve™ Cream 1-52 Achillea millefolium Desert Eve™ Deep Rose 8-10 1-52 3040 1-52 9-10 3040 8-10 VI-VIII 1-52 3040 VI-VIII Achillea millefolium Desert Eve™ Red Impr. Ajuga reptans Braunherz 15 1-52 9-10 3040 VI-VIII IV-VI Ajuga reptans Burgundy Glow Achillea millefolium Desert Eve™ Yellow ACBZ0001 6-8 VI-VIII Desyel 1-52 6-8 15 IV-VI Coreopsis grandiflora Corey™ Yellow 1-52 10-12 3540 Lysimachia nummularia Goldilocks 1-52 8-10 Cosmos atrosanguineus 7-26 510 4 V-VIII Core Yel VI-IX 10-12 Ceratostigma plumbaginoides 1-52 4560 VI-IX 10-12 1530 VIII-X www.selecta-one.com CAMPANULA, DELOSPERMA, LEUCOPH. / CALOCEPH. Campanula portenschlagiana sel® Cielo Alto 1-52 14-16 5-30 2025 10-12 Delosperma Cultivars sel® Lido White 10-12 V-X 10-12 510 10-12 510 V-X Delosperma Cultivars sel® Lido Magenta V-X Delosperma Cultivars sel® Lido Pink 1-52 V-X - Delosperma Cultivars sel® Lido Hot Pink 1-52 510 1-52 510 10-12 V-X Delosperma Cultivars sel® Lido Orange with Eye 1-52 3050 1-52 510 12 V-X Delosperma Cultivars sel® Lido Pink with Eye 1-52 Leucophyta / Calocephalus brownii Carlo Cephalus 10-12 510 V-X 5 DIANTHUS Dianthus Cultivars sel® Diantica® Lavender + Eye 1-52 12-14 1015 KLEDG10117 V-X Dianthus Cultivars sel® Diantica® Burgundy 1-52 12-14 Dianthus Cultivars sel® Diantica® Lilac + Eye 1-52 1015 V-X KLEDG10118 Dianthus Cultivars sel® Diantica® Wild Berry 1-52 1015 12-14 Dianthus Cultivars sel® Diantica® Orchid 12-14 1015 V-X V-X 1-52 12-14 1015 V-X KLEDG10119 Dianthus Cultivars sel® Diantica® Velvet KLEDG13146 1-52 12-14 812 V-X KLEDG13160 Info - Dianthus Staudennelken sind witterungsbeständig und winterhart. Sie lassen sich vielfach kombinieren und bringen Farbe in den Herbstverkauf oder eignen sich dank ihrer hohen Frosttoleranz für Topftermine im Herbst zur Vermarktung im Folgejahr. Nelken liegen im Trend und winterharte Stauden bieten einen echten Mehrwert für Pflanzenliebhaber! Garden carnations are weatherresistant and hardy. They can be combined in many ways and add colours to the autumn sales. They are also well-suited for potting in autumn for sales in the following year. Carnations are in the line of trend and garden carnations bring as hardy perennials an additional benefit to any garden fan! Tuinanjers zijn weersbestendig en winterhard. Ze laten zich makkelijk combineren en brengen kleur in de herfstverkoop. Ze zijn ook zeer geschikt voor oppotten in de herfst voor een verkoop in het daaropvolgende jaar. Anjers zijn de trend en tuinanjers voegen door de winterhardheid nog iets extra’s toe voor de echte tuinliefhebber! Goździki bylinowe są odporne na wpływ warunków atmosferycznych i mrozy. Oferują możliwość kombinacji na różne sposoby i nadają się do sprzedaży jesienią, czy też ze względu na ich wysoką mrozoodporność, do komercjalizacji w roku kolejnym. Goździki są znowu modne i jako mrozoodporne byliny zapewniają miłośnikom roślin rzeczywistą wartość dodaną! 6 DIANTICA, PILLOW, CARMEN www.selecta-one.com Dianthus Cultivars sel® Diantica® Raspberry Cream 1-52 12-14 1015 V-X Dianthus Cultivars sel® Diantica® White+Eye `14 KLEDG13158 Dianthus Cultivars sel® Diantica® Strawberry Cream 1-52 12-14 1-52 1015 V-X 12-14 1218 V-X V-X Dianthus Cultivars sel® Pillow Red Dianthus Cultivars sel® Pillow Purple 1-52 1-52 12-14 812 1-52 12-14 1015 V-X KLEDP11106 1-52 812 V-X V-X Dianthus caryophyllus sel® Carmen Red 1-52 12-14 1015 12-14 V-X Dianthus caryophyllus sel® Carmen Purple Dianthus caryophyllus sel® Carmen KLEDG14174 Dianthus Cultivars sel® Diantica® Pink + Eye 1-52 1015 12-14 12-14 1015 V-X 7 GAURA, GENTIANA Gentiana Cultivars sel® Luis Easy Blue 8-18 15-18 510 VII-X Gaura lindheimerii sel® Belleza® White '14 50-20 12-14 KLEGH12013 50-20 70 Gaura lindheimerii sel® Belleza® Dark Pink Gaura lindheimerii sel® Belleza® Pink 50-20 12-14 40 V-X V-X 12-14 70 V-X Special - AlpenGärtner® / Alpine Gardens AlpenGärtner® bringt das heimelige Flair der Bergwelt auf den Balkon. Die alpine Bergwelt steht wie keine andere Landschaft für das Ursprüngliche und Echte. Zu den pflanzlichen Botschaftern dieser Region gehören Petunien, Geranien, Enzian, Gaura, Staudennelken und Gräser. Alpine Gardens bring the homey flair of Alpine landscapes to the balcony. The Alpine mountain world stands like no other landscape for original and authentic values. Floral ambassadors of this region are Petunia, Geranium, Gentian, Gaura, garden carnations and grasses. AlpenGärtner® brengen de huiselijk sfeer van de Alpen naar het balkon. De Alpen staan als geen ander landschap centraal voor authentieke waarden. Bloemige ambassadeurs van deze regio zijn petunia’s, geraniums, gentiaan, gaura, tuinanjers en grassen. AlpenGärtner® gwarantuje atmosferę górską na każdym balkonie. Region alpejski, jak żaden inny krajobraz, wyróżnia się oryginalnością i autentycznością. Do ambasadorów roślinnych tego region zalicza się petunie, pelargonie, goryczki, gaurę, goździki bylinowe oraz trawy. 8 PENSTEMON, SALVIA www.selecta-one.com Penstemon hartwegii Phoenix™ Violet 1-52 10-12 4050 Penstemon hartwegii Phoenix™ Red Penstemon hartwegii Phoenix™ Magenta 1-52 10-12 4050 Peni Vio09 VI PEWZ0002 VI 1-52 10-12 4050 PEWZ0001 VI Salvia x superba Bordeau Rose 1-52 10-12 2530 Salvia x superba Salmia Pink 1-52 Salvia x superba Salmia Dark Purple 6-8 1-52 4060 V-X Salvia x superba Bordeau Steel Blue 6-8 1-52 4060 VI-VII V-X 10-12 2530 VI-VII 9 PHLOX, SANTOLINA Phlox paniculata Franz Schubert 1-52 1-52 10-12 90 Phlox paniculata Bright Eyes 1-52 1-52 4050 1-52 40 10-12 4060 VII Phlox paniculata Swizzle 1-52 Santolina chamaecyparissus 10-12 1-52 40 10 VII 10 -15°C 3050 VII-VIII 10-12 40 VII Phlox paniculata Grenadine Dream 1-52 VII Phlox paniculata Purple Kiss 10-12 VII-IX 10-12 VII Phlox paniculata Pina Colada 10-12 60 Phlox paniculata Fondant Fancy VII SEDUM www.selecta-one.com Sedum mexicanum Gold Mound 1-52 8-12 20 IV-V Sedum telephium Herbstfreude 1-52 Sedum telephium Matrona 8-12 1-52 3545 Sedum kamtschatikum Variegatum 1-52 6-10 10 III-IV Sedum acre Aurea 1-52 6-10 2540 15 III-IV Sedum tetractinum Coral Reef 8-12 1-52 15 6-10 VII-IX Sedum spurium Variegatum 1-52 6-10 VII-IX Sedum telephium Munstead Dark Red III-IV Sedum sexangulare 1-52 2540 1-52 15 8-12 VII-IX III-IV 6-10 15 VII-VIII 11 PERENNIALS Achillea millefolium Gaura lindheimerii Desert Eve™ Cream 1-52 8-10 30-40 VI-VIII sel® Belleza® Dark Pink 50-20 12-14 70 V-X Desert Eve™ Deep Rose 1-52 8-10 30-40 VI-VIII sel® Belleza® Pink 50-20 12-14 40 V-X 50-20 12-14 70 V-X ® ® Desert Eve™ Red Impr. ACBZ0001 1-52 9-10 30-40 VI-VIII sel Belleza White '14 Desert Eve™ Yellow Desyel 1-52 9-10 30-40 VI-VIII Gentiana Cultivars sel® Luis Easy Blue Ajuga reptans KLEGH12013 8-18 15-18 5-10 Burgundy Glow 1-52 6-8 15 IV-VI Leucophyta / Calocephalus brownii Braunherz 1-52 6-8 15 IV-VI Carlo Cephalus Campanula portenschlagiana ® sel Cielo Alto 14-16 20-25 V-X Ceratostigma plumbaginoides 1-52 10-12 15-30 VIII-X Core Yel 1-52 8-10 30-50 - Goldilocks 5-10 V-VIII Penstemon hartwegii Coreopsis grandiflora Corey™ Yellow 12 Lysimachia nummularia 1-52 Ceratostigma plumbaginoides 5-30 VII-X 1-52 10-12 35-40 VI-IX Cosmos atrosanguineus Phoenix™ Magenta PEWZ0002 1-52 10-12 40-50 VI Phoenix™ Red PEWZ0001 1-52 10-12 40-50 VI Phoenix™ Violet Peni Vio09 1-52 10-12 40-50 VI Phlox paniculata Cosmos atrosanguineus 7-26 10-12 45-60 VI-IX Delosperma Cultivars ® Bright Eyes 1-52 10-12 Fondant Fancy 1-52 10-12 40-50 VII VII 60 VII-IX sel Lido Hot Pink 1-52 10-12 5-10 V-X Franz Schubert 1-52 10-12 sel® Lido Magenta 1-52 10-12 5-10 V-X Grenadine Dream 1-52 10-12 40-60 VII sel Lido Orange with Eye 1-52 10-12 5-10 V-X Pina Colada 1-52 10-12 40 VII sel® Lido Pink 1-52 10-12 5-10 V-X Purple Kiss 1-52 10-12 40 VII ® 1-52 10-12 5-10 V-X Swizzle 1-52 10-12 40 VII ® 1-52 10-12 5-10 V-X Salvia ® sel Lido Pink with Eye sel Lido White Dianthus caryophyllus ® sel Carmen KLEDP11106 sel® Carmen Purple ® sel Carmen Red ® ® ® Bordeau Rose 1-52 10-12 25-30 VI-VII 1-52 12-14 10-15 V-X Bordeau Steel Blue 1-52 10-12 25-30 VI-VII 1-52 12-14 10-15 V-X Salmia Dark Purple 1-52 6-8 40-60 V-X 1-52 12-14 10-15 V-X Salmia Pink 1-52 6-8 40-60 V-X 1-52 10 30-50 VII-VIII Dianthus Cultivars ® 90 Santolina chamaecyparissus sel Diantica Burgundy 1-52 12-14 10-15 V-X Santolina chamaecyparissus sel Diantica Lavender + Eye KLEDG10117 1-52 12-14 10-15 V-X Sedum sel® Diantica® Lilac + Eye KLEDG10118 1-52 12-14 10-15 V-X Aurea 1-52 6-10 15 III-IV KLEDG10119 1-52 12-14 10-15 V-X Coral Reef 1-52 6-10 15 VII-VIII 1-52 12-14 12-18 V-X Gold Mound 1-52 8-12 20 IV-V 1-52 12-14 10-15 V-X Herbstfreude 1-52 8-12 35-45 VII-IX 1-52 12-14 10-15 V-X Matrona 1-52 8-12 25-40 VII-IX KLEDG13160 1-52 12-14 8-12 V-X Munstead Dark Red 1-52 6-10 25-40 VII-IX ® ® ® ® sel Diantica Orchid sel Diantica Pink + Eye sel® Diantica® Raspberry Cream ® KLEDG13158 ® sel Diantica Strawberry Cream sel® Diantica® Velvet ® ® KLEDG14174 1-52 12-14 10-15 V-X Sexangulare 1-52 6-10 10 III-IV ® ® KLEDG13146 1-52 12-14 10-15 V-X Variegatum (kamtschatikum) 1-52 6-10 15 III-IV 1-52 12-14 8-12 V-X Variegatum (spurium) 1-52 8-12 15 III-IV 1-52 12-14 8-12 V-X sel Diantica White+Eye `14 sel Diantica Wild Berry sel® Pillow Purple ® sel Pillow Red 12 www.selecta-one.com SELECTA PERENNIALS IN VITRO Selecta Perennials In vitro Unsere Auswahl an laborvermehrten Stauden. Die Laborproduktion und die Abhärtung der Pflanzen erfolgt durch die Firma Tuszynscy in Polen. Die Vorteile von laborvermehrten Massenproduktionen sind krankheitsfreie und uniforme Pflanzen. Our assortment of in-vitro propagated varieties. The in-vitro production and the hardening of the plants are done by the company Tuszynscy from Poland. The advantages of in-vitro plants are disease-free and uniform plants. Ons assortiment van de in het laboratorium vermeerbare soorten. De in-vitro productie en het verharden van de planten wordt gedaan door het Poolse bedrijf Tuszynscy. De voordelen van in-vitro planten zijn ziektevrije en uniforme planten. Nasz asortyment in vitro rozmnażanych odmian. Zarówno produkcja laboratoryjna jak i odporności roślin są przeprowadzane przez firmę Tuszynscy w Polsce. Korzyścią masowej produkcji in vitro są rośliny jednolite i choroboodporne. 13 ECHINACEA, GERANIUM, HEUCHERA Echinacea purpurea Eccentric 5-22 Echinacea purpurea Meditation White 12-14 5-22 60 1-27 VI-X gerwat Heuchera Cultivars Blackberry Crisp 5-22 VI-VII EU35418 Heuchera Cultivars Glitter 5-22 14 50 8-10 1-27 1520 5-22 VI-IX EU39496 5-22 1520 V-X Heuchera Cultivars Ginger Ale VI-VIII EU37063 5-22 6-8 22 V-VI EU23085 Heuchera Cultivars Marmalade 6-8 28 8-10 V-X 6-8 22 VI-IX Geranium Cutlivars Jolly Jewel Red Heuchera Cultivars Lime Ruffles 6-8 25 1-27 12-14 VI-IX Heuchera Cultivars Fire Alarm 6-8 18 5-22 50 Geranium Cutlivars Jolly Jewel Night 8-10 4560 12-14 VI-IX Geranium Cutlivars Rozanne® Echinacea purpurea Sensation Pink V-VI EU39497 5-22 6-8 25 V-VI EU17425 HEUCHERA, HEUCHERELLA www.selecta-one.com Heuchera Cultivars Paprika 5-22 Heuchera Cultivars Plum Royale 6-8 20 V-VI EU39443 Heuchera Cultivars Sugar Plum 5-22 V-IX EU32315 Heuchera Cultivars Root Beer 5-22 V-IX EU35428 Heuchera x heucherella Copper Cascade 5-22 6-8 20 25 V-IX EU29035 5-22 6-8 30 VI-VII 5-22 V-IX 6-8 18 EU11507 5-22 V-VIII 6-8 30 6-8 23 V-VI EU12039 VI-VII 5-22 6-8 30 V-IX PVR Heuchera x heucherella Twilight EU26477 Heuchera x heucherella Solar Power PVR 5-22 Heuchera Cultivars Forever Purple Heuchera x heucherella Tapestry 6-8 30 6-8 Heuchera Cultivars Black Beauty 6-8 30 5-22 Heuchera Cultivars Strawberry Candy 5-22 6-8 23 V-VIII PVR Heuchera x heucherella Alabama Sunrise EU32435 5-22 6-8 30 III-V 15 EU28145 TIARELLA Tiarella Cultivars Pacific Crest 30-35 8-10 10 Tiarella Cultivars Happy Trails 30-35 Tiarella Cultivars Sunset Ridge Tiarella Cultivars Starburst 8-10 10 EU37686 IV-VI 30-35 EU32310 IV-VI 8-10 20 Echinacea purpurea EU17457 III-V 30-35 8-10 10 EU37687 IV-VI Heuchera Cultivars Eccentric 5-22 12-14 60 VI-IX Black Beauty EU11507 5-22 6-8 30 V-IX Meditation White 5-22 12-14 50 VI-IX Forever Purple PVR 5-22 6-8 30 V-IX Sensation Pink 5-22 12-14 50 VI-IX Root Beer EU35428 5-22 6-8 30 V-IX Strawberry Candy EU12039 5-22 6-8 23 V-VI EU32315 5-22 6-8 30 V-IX Alabama Sunrise EU28145 5-22 6-8 30 III-V Copper Cascade PVR 5-22 6-8 20 VI-VII Geranium Cutlivars Jolly Jewel Night 1-27 8-10 15-20 V-X Sugar Plum Jolly Jewel Red 1-27 8-10 15-20 V-X Heuchera x heucherella 1-27 8-10 45-60 VI-X Rozanne ® gerwat Heuchera Cultivars Blackberry Crisp EU35418 5-22 6-8 18 VI-VII Solar Power EU32435 5-22 6-8 30 VI-VII Fire Alarm EU37063 5-22 6-8 22 VI-VIII Tapestry EU26477 5-22 6-8 18 V-VIII Ginger Ale EU23085 5-22 6-8 22 V-VI Twilight PVR 5-22 6-8 23 V-VIII Glitter EU39496 5-22 6-8 25 VI-IX Tiarella Cultivars Lime Ruffles EU39497 5-22 6-8 28 V-VI Happy Trails EU32310 30-35 8-10 10 IV-VI Marmalade EU17425 5-22 6-8 25 V-VI Pacific Crest EU37686 30-35 8-10 10 IV-VI Paprika EU39443 5-22 6-8 20 V-VI Starburst EU17457 30-35 8-10 20 III-V Plum Royale EU29035 5-22 6-8 25 V-IX Sunset Ridge EU37687 30-35 8-10 10 IV-VI 16 www.selecta-one.com SELECTA AROMATICS Selecta Aromatics Im Kapitel Aromatics finden Sie unser Lavendel-Sortiment sowie unsere Kräuter-Selektion. Unsere Kräuter-Jungpflanzen sind für die Produktion von essbaren Kräutern geeignet. Alle Jungpflanzen werden bei unserem Partner Silze Jungpflanzen auf Produktionsflächen, die für den Anbau von Gemüse zertifiziert sind, produziert. The chapter Aromatics comprises our lavender assortment as well as our herbs selection. Our herbs assortment is available as young plants that are suitable to produce edible products. All young plants are produced by our partner Silze Jungpflanzen on areas that meet statutory specifications of vegetable cultivation. In het hoofdstuk Aromatics vindt u ons assortiment lavendel en onze kruiden. Ons kruidenassortiment is als jonge plant verkrijgbaar die ook geschikt is voor het produceren van eetbare kruiden. Alle jonge planten worden door onze partner Silze Jungpflanzen geproduceerd op teeltvlakken die voor het telen van groente gecertificeerd zijn. W rozdziale Aromaty mogą Państwo zapoznać się z naszą ofertą lawendy, jak również z selekcją naszych ziół. Nasze sadzonki ziół nadają się do produkcji ziół jadalnych. Wszystkie sadzonki są produkowane przez naszą firmię partnerską Silze, której obszary produkcyjne są certyfikowane do uprawy warzyw. 17 LAVANDULA STOECHAS, DENTATA Lavandula dentata sel® LaVela® Perfume 1-52 10-12 3540 Lavandula stoechas sel® LaVela® Dark Pink Lavandula stoechas sel® LaVela® White 1-52 1-52 10-12 2025 10-12 2025 IV-V Lavandula stoechas sel® LaVela® Violetto Lavandula stoechas sel® LaVela® Dark Violet 1-52 10-12 2025 18 V-VII 10-12 2025 IV-VI Lavandula stoechas sel® LaVela® Dark Violet 16 1-52 VI-VIII KLELV12072 1-52 10-12 3540 V-VIII V-VII KLELV12071 LAVANDULA ANGUSTIFOLIA www.selecta-one.com Lavandula angustifolia Hidcote Blue 1-52 10-20 40 V-VIII Lavandula angustifolia Munstead 1-52 10-12 Lavandula angustifolia sel® LesBleus Antoine 1-52 40 1-52 10-12 V-VIII Lavandula angustifolia sel® LesBleus Thierry 40 V-VIII 10-12 30 V-VIII Info - Lavandula angustifolia Neu aus unserer Züchtungsabteilung: der erste Lavandula angustifolia von Selecta. Dieser winterharte Lavendel ist im Schnitt zwei Wochen früher in Blüte als die Sorte Hidcote Blue. Die kurzen und dicht besetzten Blütenrispen bringen viel Farbe auf die Pflanze und ermöglichen es, eine Lage mehr pro Container zu packen als sonst üblich. Ideal, um Transportkosten zu reduzieren und dem Thema Nachhaltigkeit gerecht zu werden. Brand-new from our breeding department: Hidcote Blue LesBleus Thierry the first Lavandula angustifolia bred by Selecta. On average, this hardy lavender is two weeks earlier flowering than the variety Hidcote Blue. The short and densely covered flower panicles provide a rich in colour plant and allow packing one layer more per container than usual. Ideal to reduce transport costs, hence to meet sustainability requirements. Nieuw uit de veredelingsafdeling: de eerste Lavandula angustifolia van Selecta. Deze winterharde lavendel bloeit gemiddeld twee weken eerder dan de soort Hidcote Blue. De korte en dichte bloemblaadjes zorgen voor veel kleur op de plant. Bij het verpakken kan een extra laag per container verpakt worden. Ideaal om transportkosten te reduceren, en dus ook duurzamer. Nowość w naszej ofercie: pierwsza lawenda wąskolistna wyhodowana przez Selectę. Ta odporna na mrozy lawenda kwitnie średnio dwa tygodnie wcześniej w porównaniu do odmiany Hidcote Blue. Krótkie i gęsto pokryte wiechy kwiatów zapewniają obfitość koloru oraz umożliwiają pakowanie kontenera o jedną warstwę więcej niż zazwyczaj. Odmiana ta nadaje się idealnie do redukcji kosztów transportu, a co za tym idzie spełnia wymogi zrównoważonego rozwoju. 19 LAVANDULA Lavandula x intermedia Grosso 1-52 14 -10°C 50 Lavandula angustifolia Sentivia® Silver 1-52 10-12 V-VIII Lavandula stoechas Otto Quast Lavandula angustifolia Sentivia® Blue -5°C 40 LAAZ0002 1-52 10-12 -5°C 40 V-VIII VI-VIII LAAZ0001 1-52 10-12 30 V-VIII www.selecta-one.com Melissa officinialis Lemon Balm 1-52 Mentha x piperita Chocolate Mint 1-52 8 30 1-52 1-52 8 35 8 50 - - - - Origanum vulgare Hot&Spicy 1-52 35 Ocimum basilicum Greek Columnar 8 - Origanum vulgare Origanum Maggiorana 1-52 - Origanum vulgare Italian 8 15 30 1-52 1525 8 - 6-10 - Origanum vulgare Compactum 1-52 1-52 30 Mentha spicata Maroccan 8 30 Mentha x piperita Common 8 - Mentha gracilis Ginger Mint 1-52 LIPPIA, MELISSA, MENTHA, OCIMUM, ORIGANUM Lippia citriodora 8 1-52 35 - 8 30 - 21 ROSMARINUS, SALVIA, THYMUS Rosmarinus officinalis Repens Boule 1-52 10 Rosmarinus officinalis Tuscan Blue -5°C 15 1-52 1-52 -15°C 1-52 22 Salvia officinalis Berggarten 8-10 -15°C 30 1-52 40 VI-IX -15°C VI-IX I-III 1-52 8 40 VI-VII VI-IX Thymus citriodorus Silver Queen 1-52 1015 8 VI-IX Thymus citriodorus Doone Valley 8 8-10 -5°C 15 VI-IX Salvia officinalis Grower´s Friend 1-52 30 Salvia officinalis Aurea 8-10 30 10 I-III Salvia officinalis Tricolor 1-52 -5°C I-III Rosmarinus officinalis Prostratus 10-14 2535 10 30 Rosmarinus officinalis 1-52 1-52 I-III Salvia officinalis Purpurascens 8 1015 VI-VII AROMATICS www.selecta-one.com Thymus citriodorus Compactus 1-52 Thymus citriodorus Aureovariegata 8 1-52 1015 Thymus vulgaris Faustinoi 8 1-52 1015 VI-VII Lavandula angustifolia VI-VII 1-52 10-20 40 V-VIII Maroccan Munstead 1-52 10-12 40 V-VIII Ocimum basilicum sel® LesBleus Antoine 1-52 10-12 40 V-VIII Greek Columnar 1-52 10-12 30 V-VIII Origanum vulgare LAAZ0001 1-52 10-12 40 V-VIII -5°C LAAZ0002 1-52 10-12 40 V-VIII -5°C ® sel LesBleus Thierry ® Sentivia Silver Lavandula x intermedia Grosso 1-52 14 50 VI-VIII Lavandula dentata ® VI-VII -10°C 1-52 6-10 15-25 - 1-52 8 50 - Compactum 1-52 8 15 - Hot&Spicy 1-52 8 35 - Italian 1-52 8 35 - Origanum Maggiorana 1-52 8 35 - Prostratus 1-52 10 15 I-III Repens Boule 1-52 10 15 I-III Rosmarinus officinalis 1-52 10-14 25-35 I-III 1-52 10 30 I-III -5°C -15°C Rosmarinus officinalis ® sel LaVela Perfume 1-52 10-12 35-40 VI-VIII Lavandula stoechas Otto Quast 1-52 10-12 sel® LaVela® Dark Pink 10 Mentha spicata Hidcote Blue Sentivia® Blue 8 30 V-VIII -5°C KLELV12071 1-52 10-12 20-25 V-VII Tuscan Blue KLELV12072 1-52 10-12 20-25 V-VII Salvia officinalis sel LaVela Dark Violet 16 1-52 10-12 20-25 IV-V Aurea 1-52 8-10 30 VI-IX sel® LaVela® Violetto 1-52 10-12 35-40 V-VIII Berggarten 1-52 8 40 VI-IX 1-52 10-12 20-25 IV-VI Grower´s Friend 1-52 8 40 VI-IX Purpurascens 1-52 8-10 30 VI-IX -15°C Tricolor 1-52 8-10 30 VI-IX -15°C Aureovariegata 1-52 8 10-15 VI-VII Compactus 1-52 8 10-15 VI-VII ® ® ® ® sel LaVela Dark Violet ® ® sel LaVela White Lippia citriodora Lippia citriodora 1-52 8 30 - Melissa officinialis Lemon Balm Thymus citriodorus 1-52 8 30 - Mentha x piperita Chocolate Mint 1-52 8 30 - Doone Valley 1-52 8 10-15 VI-VII Common 1-52 8 30 - Silver Queen 1-52 8 10-15 VI-VII 1-52 8 Mentha gracilis Ginger Mint Thymus vulgaris 1-52 8 30 - Faustinoi 23 10 VI-VII SELECTA GRASSES Selecta Grasses Gräser gehören in jedes Sortiment! Imperata, Pennisetum, Carex oder Festuca lassen sich als Solitärpflanzen, Beetpflanzen oder als Sichtschutz im Garten einsetzen und eignen sich hervorragend für Kombinationsbepflanzungen von Frühjahr bis Herbst. Gräser sind pflegeleicht und in vielen Fällen winterhart. Grasses complete any assortment! Imperata, Pennisetum, Carex or Festuca can be used as solitary plants, in beds or as a sight protection in gardens. They are well suited for combination plantings from spring to autumn. Grasses are easy to care for and often hardy. Grassen maken elk assortiment compleet! Imperata, Pennisetum, Carex of Festuca kunnen worden gebruikt als enkele plant, in perken of voor privacy in de tuin. Ze zijn erg geschikt om te combineren van de lente tot de herfst, Grassen zijn makkelijk te verzorgen en vaak winterhard. Trawy są uzupełnieniem każdego asortymentu! Imperata, pennisetum, carex lub festuca można zastosowć w ogrodach jako pojedyńcze rośliny ozdobne, rabatowe lub jako osłonowe. Idealnie nadają się do nasadzeń kompozycyjnych w okresie od wiosny do jesieni. Trawy są łatwe w pielęgnacji i w wielu przypadkach mrozoodporne. 24 ACORUS, CALAMAGROSTIS, CAREX www.selecta-one.com Acorus gramineus Argenteostriatus 2-30 Acorus gramineus Oborozuki 10 2-30 2535 10-25 18-25 13-25 40 10-13 17-27 30 40 IV-V 2535 IV-V HEK13060 13-25 Jubilo 13-27 8-10 1020 IV-V 5070 VI-IX Carex grayi Morgenstern Carex brunnea Variegata 10-13 IV-V Carex caryophyllea The Beatles 10 20 Carex brunnea sel® Lemon 8-10 V 10-13 IV-V IV Carex morrowii Ice Dance Carex brunnea Jubilo 25 35 17-27 50150 8-10 IV 10-14 - Carex elata Bowles Golden Carex brunnea Jenneke 17-27 10-25 2535 10-14 50150 10 - Calamagrostis x acutiflora Overdam Calamagrostis x acutiflora Karl Foerster 17-25 10-13 30 40 IV-V 8-10 25 CAREX, CORTADERIA, FESTUCA Carex hachijoensis Evergold Supreme 14-26 Carex hachijoensis Evergold 8-10 15-30 20 30 14-26 8-10 15-25 2030 IV-V Carex hachijoensis Everillo Carex morrowii Variegata 14-26 2025 8-10 2030 IV-V 8-20 IV-V Cortaderia selloana Pumila 12 VIII-X 26 8-20 6-20 IV-VI Festuca cinerea Kitty Dark Blue 6-20 100150 Fiwhite 6-8 2025 6-8 2025 IV-VI 3040 IV-VI Festuca ovinia Elijah Blue 6-8 2025 IV-V Festuca cinerea Kitty Festuca cinerea Eisvogel 6-27 2530 Carex hachijoensis Everest 10-12 10-12 IV-V IV-VI 6-8 IMPERATA, MISCANTHUS, MOLINIA www.selecta-one.com Imperata cylindrica Red Baron 8-28 Miscanthus sinensis Zebrinus 12-16 -10°C 15 30 17-27 Miscanthus sinensis Strictus 10-14 17-27 60100 - 10-14 100 150 VIII-IX - Miscanthus sinensis Variegatus 17-27 10-14 -10°C 60100 VIII-IX Miscanthus sinensis David 18-28 10-14 17-27 80120 18-28 VIII-IX Miscanthus sinensis Morning Light -10°C 60100 18-28 10-14 VIII-IX -10°C 60 100 - Miscanthus sinensis Gold Bar 17-27 50100 10-14 VIII-IX Miscanthus sinensis Kleine Silberspinne 10-14 100 10-14 VIII-IX Molinia caerulea Torch 16-26 Miscanthus sinensis Gnom 10-14 -10°C 60 VIII-IX 27 PANICUM, PENNISETUM, STIPA Pennisetum alopecuroides Little Bunny 15-30 6-10 2030 Pennisetum alopecuroides Hameln Panicum virgatum Shenandoah 17-27 15-30 8-10 80130 VII-IX 6-10 6-27 4060 VIII-IX VII-IX Pennisetum x advena Rubrum 3-27 8-10 4070 VII-IX Pennisetum x advena Fireworks 3-27 8-10 Pennisetum advena Chelsea 3-27 40 28 VII-IX Pennisetum x advena Cherry Sparkler 8-10 3060 VII-IX 8-10 40 VII-IX GRASSES www.selecta-one.com Pennisetum x advena Sky Rocket 6-27 Pennisetum setaceum Summer Samba 8-10 6-27 3040 Stipa calamagrostis Stipa calamagrostis 8-10 15-28 70 VII-IX Acorus gramineus VII-IX 8-10 4070 VI Festuca ovinia Argenteostriatus 2-30 10 25-35 - Elijah Blue Oborozuki 2-30 10 25-35 - Imperata cylindrica Red Baron Calamagrostis x acutiflora 6-20 6-8 30-40 IV-VI 8-28 12-16 15-30 - -10°C Karl Foerster 10-25 10-14 50-150 IV Miscanthus sinensis Overdam 10-25 10-14 50-150 IV David 18-28 10-14 80-120 VIII-IX Gnom 17-27 10-14 60-100 VIII-IX -10°C Gold Bar 17-27 10-14 -10°C Carex brunnea Jenneke 17-27 10-13 25-35 IV-V 60 VIII-IX Jubilo Jubilo 17-27 10-13 10-20 IV-V Kleine Silberspinne 18-28 10-14 50-100 VIII-IX sel® Lemon HEK13060 17-27 10-13 25-35 Morning Light 18-28 10-14 60-100 - Strictus 17-27 10-14 100-150 - Variegatus 17-27 10-14 60-100 VIII-IX Zebrinus 17-27 10-14 60-100 VIII-IX Variegata IV-V 13-25 10-13 30-40 IV-V Carex caryophyllea The Beatles 13-27 8-10 10-20 IV-V Carex elata Molinia caerulea Bowles Golden 18-25 8-10 40 V Carex grayi Torch 16-26 10-14 100 VIII-IX Panicum virgatum Morgenstern 17-25 8-10 50-70 VI-IX Carex hachijoensis Shenandoah 17-27 8-10 80-130 VIII-IX 3-27 8-10 30-60 VII-IX Pennisetum advena Evergold 15-30 8-10 20-30 IV-V Chelsea Evergold Supreme 14-26 8-10 20-30 IV-V Pennisetum alopecuroides 14-26 8-10 20-30 IV-V Hameln 15-30 6-10 40-60 VII-IX Little Bunny 15-30 6-10 20-30 VII-IX Everest Everillo Fiwhite 14-26 10-12 20-25 IV-V Carex morrowii Pennisetum setaceum Ice Dance 13-25 8-10 30-40 IV-V Summer Samba Variegata 15-25 10-12 25-30 IV-V Pennisetum x advena Cortaderia selloana Pumila 6-27 12 100-150 VIII-X Festuca cinerea 6-27 8-10 70 VII-IX Cherry Sparkler 6-27 8-10 40 VII-IX Fireworks 3-27 8-10 40 VII-IX Rubrum 3-27 8-10 40-70 VII-IX 6-27 8-10 30-40 VII-IX Eisvogel 8-20 6-8 20-25 IV-VI Sky Rocket Kitty 8-20 6-8 20-25 IV-VI Stipa calamagrostis Kitty Dark Blue 6-20 6-8 20-25 IV-VI Stipa calamagrostis 15-28 8-10 40-70 29 VI -10°C -10°C SERENGETI® GRASSES Serengeti® Grasses Wild und edel. Das neue Konzept „Serengeti® Grasses“ von Selecta one fördert eine der größten Tierwildnisse auf diesem Planeten*. Bekanntgeworden durch Grzimeks Film „Serengeti darf nicht sterben“ ist dieses Tierparadies heute gefährdeter denn je. Mit ausgewählten Gräsern und herrlichen Etiketten und Postern von Floramedia lebt die Serengeti auch bei Ihnen und Ihren Kunden wieder auf. * Selecta one spendete 5.000 Euro für die Zoologische Gesellschaft Frankfurt, die sich konkret für den Erhalt der Serengeti vor Ort einsetzt. 30 Wild but noble. The new concept “Serengeti® Grasses” by Selecta one supports one of our planet’s greatest animal wildlife*. Best known from the film classic “Serengeti Shall Not Die” by Michael Grzimek - this animal paradise is today more endangered than ever. With selected grasses and beautiful labels and posters from Floramedia you and your customers can revive the Serengeti! * Selecta one donated 5,000 € to the Frankfurt Zoological Society, which is committed to protect the Serengeti. www.selecta-one.com SERENGETI® GRASSES Wild en nobel. Het nieuwe concept “Serengeti® Grasses” van Selecta one ondersteunt een van ‘s werelds grootste wildernissen*. Bekend door de klassieke film “Serengeti Shall Not Die” van Michael Grzimek – dit dierenparadijs is vandaag de dag meer dan ooit bedreigd. Met de geselecteerde grassen en schitterende labels en posters van Floramedia kunnen u en uw klanten de Serengeti laten herleven. Dzikie i szlachetne. Nasza nowa koncepcja traw "Serengeti®" wspiera jeden z największych parków dzikich zwierząt na świecie*. Park ten, znany przede wszystkim z filmu "Serengeti nie może umrzeć" Michaela Grzimek, to raj zwierzęcy, który jest dzisiaj bardziej zagrożony niż kiedykolwiek. Dzięki wyselekcjonowanej ofercie traw oraz kreatywnym etykietom i plakatom zaprojektowanym przez Floramedia teraz rownież Państwo i Państwa klienci mogą zreaktywować Serengeti! * Selecta one heeft 5.000 € gedoneerd aan de Frankfurt Zoological Society, die zich inzetten voor het behoud van de Serengeti. * Selecta przekazała 5000 € Frankfurckiemu Towarzystwu Zoologicznemu, który jest zaangażowany w ochronę Serengeti. 31 PRODUCT TYPES sticked pinched available Quick & Easy* sticked pinched available Cool & Easy* sticked tray sticked pinched PaperPot size box MiniRooter® Standard RC tray units URC Perennials Achillea millefolium 100 104 25mm - 1x - - - - Ajuga reptans 100 104 25mm - 1x - - - - Calocephalus 100 - - - 286 1430 - - 2x Ceratostigma 100 104 25mm - 1x - - - Coreopsis 100 104 25mm 1x - - - - Cosmos atrosanguineus 100 104 25mm - 1x - - - - Echeveria gibbiflora - 84 35mm - 1x - - - - Echinacea purpurea - 84 35mm - 1x - - - - Gaura 100 104 25mm - 1x 286 1430 - - 2x Gentiana 100 60 35mm - 3x - - - - 2x 1x Geranium Cultivars - 84 35mm - 1x - - - - 2x Heuchera Cultivars - 84 35mm - 1x - - - - 2x Heuchera x heucherella - 84 35mm - 1x - - - - 2x 2x 1x 2x 2x - 2x Hosta Cultivars - 84 35mm - 1x - - - Kalanchoe thyrsiflora - 84 35mm - 1x - - - - Leucanthemum 100 84 35mm - 1x - - - - Lippia citriodora 100 84 38mm 2x - - - - Lysimachia 100 144 25mm - 1x - - - - Mesembryanthemum - 104 25mm - 1x - - - - Penstemon hartwegii 100 104 25mm - 1x - - - Pericallis x hybrida 100 84 28mm - 1x - - - - Phlox paniculata 100 104 25mm - 1x - - - - Salvia x superba 100 104 25mm - 1x - - - - Santolina 100 144 25mm - 1x - - - - Sedum 100 104 25mm - 1x - - - - - 84 35mm - 1x - - - - Tiarella Cultivars Aromatics Lavandula angustifolia 100 144 25mm 1x 286 1430 1x - 50 Lavandula dentata 100 144 25mm 1x 286 1430 1x - 50 Lavandula stoechas 100 144 25mm 1x 286 1430 1x - 50 Lavandula x intermedia 100 144 25mm 1x 286 1430 1x - 50 Melissa 100 84 38mm 2x - - - - Mentha 100 84 38mm 2x - - - - Ocimum basilicum 100 84 38mm 1x - - - - - - - - Origanum vulgare 100 84 38mm 2x - - Rosmarinus officinalis 100 84 38mm 2x 286 1430 1x - - - - 2x - - - - Salvia officinalis 100 84 38mm Thymus 100 84 38mm 1x Grasses Acorus gramineus - 77 40mm - 1x - - - - Calamagrostis x acutiflora - 77 40mm - 1x - - - - Carex hachijoensis (Evergold Supreme, Everillo, Everest) - 84 35mm - 1x - - - Carex hachijoensis - 77 40mm - 1x - - - - - 1x Carex spp. - 77 40mm - 1x - - - - - 1x Cortaderia selloana - 40 70mm - 1x - - - - - 1x Festuca - - - - 286 1430 - - 1x Imperata cylindrica - 77 40mm - 1x - - - - Miscanthus sinensis - 77 40mm - 1x - - - - Panicum virgatum - 77 40mm - 1x - - - - Pennisetum alopecuroides - 77 40mm - 1x - - - - Pennisetum setaceum - 77 40mm - 1x - - - - Stipa calamagrostis - 77 40mm - 1x - - - - Uncinia rubra - 84 35mm - 1x - - - - 32 * delivery units. Invoiced units may vary. SELECTA SALES TEAM www.selecta-one.com Deutschland, Skandinavien, Ost-Europa • Germany, Scandinavia, East-Europe • Niemcy, Skandynawia, Europa Wschodnia Thorsten Köhn Meike Stender Bereichsleiter/Head of Sales Zentral-, Nord- und Ost-Europa An Storchenneest 29 21395 Tespe Fax: +49(0)41 76/94 86 135 Mobil: +49(0)173/17 69 252 [email protected] Hanfäcker 10 70378 Stuttgart Tel.: +49(0)711/95325-233 Fax: +49(0)711/95325-265 [email protected] Am Heidehof 24, 14163 Berlin Tel.: +49(0)30/80 99 25-0 Fax: +49(0)30/80 99 25-10 Mobil: +49(0)171/746 63 78 [email protected] PLZ 10, 11, 12, 13 Jürgen Ambrosius Oliver Diedrich Olaf Bruchertseifer Weseler Straße 114 47661 Issum Mobil: +49(0)174/334 33 26 [email protected] Im Zuschlag 18 49565 Bramsche Tel: +49(0)5465/20312 92 Mobil: +49(0)173/94156 71 Fax: +49(0)5465/20312 92 [email protected] Curt Haubitz & Co. GmbH Am Heidehof 24, 14163 Berlin Tel.: +49(0)30/80 99 25-0 Fax: +49(0)30/80 99 25-10 Mobil: +49(0)171/777 9140 [email protected] PLZ 40, 41, 42, 44, 45, 47, 50, 51, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59 PLZ 26, 27, 28, 32, 33, 46, 48, 49, 59 PLZ 0, 1, 2, 3, 4, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 39 Matthias Matuschek Markus Eiermann Joachim Hertz Curt Haubitz & Co. GmbH Am Heidehof 24, 14163 Berlin Tel.: +49(0)30/80 99 25-0 Fax: +49(0)30/80 99 25-10 Mobil: +49(0)171/777 6447 [email protected] Haagsche Allee 28, 47608 Geldern Tel.: +49(0)2831/890 16 Mobil: +49(0)163/242 26 00 Fax: +49(0)2831/86 046 [email protected] Lindenstraße 21 35435 Wettenberg Tel.: +49(0)641/85 4 67 Mobil: +49(0)160/9096 57 29 Fax: +49(0)641/877 85 21 [email protected] PLZ 40, 41, 47 PLZ 34, 35, 36, 55, 60, 61, 63, 64, 65, 67 PLZ 4, 6, 7, 8, 9, 16, 17, 18, 19, 23, 29, 31, 36, 37, 38, 39, 96, 98, 99 Mietja Roth Anja Hellwig Günter Zapf Haagsche Allee 28, 47608 Geldern Tel.: +49(0)2831/890 16 Mobil: +49(0)176/63 64 73 11 Fax: +49(0)2831/86 046 Traminerweg 3 71723 Großbottwar-Winzerhausen Mobil: +49(0)172/745 98 89 Fax: +49(0)3212/118 28 99 [email protected] PLZ 40, 41, 47 PLZ 66, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 78, 79 Schwarzachweg 29 91126 Rednitzhembach Tel.: +49(0)9122/77483 Mobil: +49(0)173/510 62 13 Fax: +49(0)9122/77469 [email protected] Robert Hebestreit Birgit Kleiber-Heß Arnold Lehnert Hanfäcker 10 70378 Stuttgart Tel.: +49(0)711/95325-239 Mobil: +49 (0)174/976 48 79 Fax: +49(0)711/95325-265 [email protected] Am Lohbühl 12 73450 Neresheim Fax: +49(0)7326/964 68 02 Mobil: +49(0)162/234 40 03 [email protected] PLZ 70, 74, 97 PLZ 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 89 Handelsagentur Matuschek Handelsagentur Matuschek Haagsche Allee 28, 47608 Geldern Tel.: +49(0)2831/890 16 Fax: +49(0)2831/86 046 PLZ 40, 41, 47 Nord- und Osteuropa North- & East Europe Polen Curt Haubitz & Co. GmbH PLZ 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30, 31, 37, 38 Handelsagentur Matuschek Schweiz Mark Wunder / • Russland Russia • Österreich PLZ 84, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96 • Austria Matthias Tillmann Karl Hiegesberger Franz Lerchner Hauptstraße 94 38312 Börssum Tel.: +49(0)5334/958 9191 Mobil: +49(0)160/90 96 57 28 Fax: +49(0)5334/958 91 92 [email protected] Gastager GmbH Gastager GmbH Oberaustraße 20, 5072 Siezenheim Tel.: +43(0)662/85 34 42-0 Mobil: +43(0)664/340 31 65 Fax: +43(0)662/8534 42-79 [email protected] Oberaustraße 20, 5072 Siezenheim Tel.: +43(0)662/85 34 42-0 Mobil: +43(0)664/340 31 66 Fax: +43(0)662/85 34 42-79 [email protected] Beat Zemp Daniel Willi Brigitte Schurtenberger Beck AG Beck AG Beck AG Neualp 2, 6275 Ballwil Tel.: +41(0)41/259 12 12 Fax: +41(0)41/259 12 11 Mobil: +41 (0)79/457 99 35 [email protected] Neualp 2, 6275 Ballwil Tel.: +41(0)41/259 12 12 Fax: +41(0)41/259 12 11 Mobil: +41(0)78/868 63 96 [email protected] Neualp 2, 6275 Ballwil Tel.: +41(0)41/259 12 12 Fax: +41(0)41/259 12 11 [email protected] • Szwajcaria • Switzerland • Polska • Poland Beniamin Pudełko Piotr Karpeta Tomasz Stefan Przedstawicielstwo Handlowe Przedstawicielstwo Handlowe Tel.: +48/5160/217 20 Przedstawicielstwo Handlowe Tel.: +48/721 840 454 ul. Kolejowa 62 46-073 Chróścina Opolska Tel./Fax: +48/7746/40 3 84 Kom.: +48/5010/88 178 [email protected] Igor Hryniewicz Przedstawicielstwo Handlowe Tel.: +48/5013/34 2 05 Selecta Klemm GmbH & Co. KG Hanfäcker 10 · 70378 Stuttgart · Germany Tel: +49 (0) 711-95 32 5-0 Fax: +49 (0) 711-95 32 5-240 E-Mail: [email protected] Selecta Holland BV Oud Camp 10 B · 3155 DL Maasland · The Netherlands Tel: +31 (0) 174-52 14 11 Fax: +31 (0) 174-52 16 33 E-Mail: [email protected] Selecta Italia s.r.l. agricola Strada Bufalotto, 585 04100 Borgo Bainsizza – Latina · Italy Tel: +39 0773-64 48-1 Fax: +39 0773-64 48-240 E-Mail: [email protected] www.selecta-one.com