Bydgoska Noc Kulturalna

NOC KULTURALNA W BYDGOSZCZY
22 czerwca 2007
Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy
TERESA MURAK /Warszawa/. Naczynia otwarte – performance
od godz. 19.00
Podczas nocy kulturalnej w Bydgoszczy 22 czerwca Teresa Murak pokaże performance „Naczynia
otwarte”. Ubrana w pelerynę z rzeżuchy, wyjdzie ze swoim performance w przestrzeń miasta. Dla
przechodniów zamierza stworzyć także tęczowe przejścia przez jezdnię, które mają być znakiem
przechodzenia na stronę nadziei, prawdy i życia. Ponadto, w Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy do 15
sierpnia pokazywane będą filmy artystki z jej wcześniejszych realizacji performances oraz obiekt-wialnia,
zatytułowany „Tym, którzy kochają wiatr”, zadedykowany pamięci Jana Pawła II.
W 1976 r. Teresa Murak ukończyła Wydział Malarstwa na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, pod
kierunkiem prof. Jana Tarasina. Jeszcze w czasach studenckich zaczęła uprawiać nurt sztuki ekologicznej To
jedyna polska artystka zajmująca się sztuką ziemi. W latach 1975-2006 jej prace prezentowane były na
ponad 30 wystawach, m.in.: Kunst und Natur /1996/ w Ludwigshafen, Altenburgu, Zachecie w Warszawie,
Body and the East /1998-1999/ w Museum of Modern Art w Ljublianie, Galerii Exit /1991/, Orońsko /1987/ w
Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, Galerii Biellskiej w Bielsko-Białej, Aspects-Position /1999-2000/ w
Museum Modern Kunst Stiftung Ludwig-Wien, Barcelonie, Budapeszcie, Pradze, Southampton, WarszawaMoskwa, Moskwa-Warszawa 2004-2005 w Galerii Narodowej Zacheta i Galerii Trietiakowskiej. Jej prace
znajdują się m.in.w kolekcji: Galerii Narodowej Zacheta, CSW Zamek Ujazdowski Warszawa, PS-1 Museum
New York, Sammlung Hofmann. W 2005 roku otrzymała prestiżową nagrodę im. Katarzyny Kobro, którą
przyznają artyści - artystom.
W 1972 r. rozpoczęła cykl "zasiewów", używając rzeżuchy rośliny żywotnej i bardzo szybko rosnącej.
Pielęgnuje ją, podlewa, ogrzewa swym ciepłem, pobudza do wzrostu. Odczuwa ruch rosnących roślin,
kiełkującego ziarna. Najważniejszy jest proces wzrastania, odnalezienie chwili, w której ziarno zaczyna żyć.
Tworzy płaszcze z rzeżuchy, spacerując w nich ulicami miast, jak Demeter zwiastująca nadejście wiosny.
Umieszcza je w budkach telefonicznych. Z rzeżuchowej materii wykonuje 70- metrowe dywany Wielkanocne i
rozpościera w kościołach.
Teresa Murak powtarza zasiewy, celebruje cykliczny porządek natury, jej niezmienną moc i prawa. Wysiewa
nasiona malw, lnu, słoneczników, maków, chabrów, gryki czy szałwii na trawnikach w centrum miasta.
("Lniany strumień", "Malwy idą do domu", "Ikona ziemi. Szałwia"). Tworzywami często stosowanymi przez
artystkę są muł rzeczny i rozczyn chleba - materia bez formy, obdarzona jednak niewiarygodną energią.
Dzieła Teresy Murak są często nietrwałe, efemeryczne, przybierają formę akcji, performance,
interwencji. Istotny jest bowiem proces ich tworzenia: rytuał, misterium. Teresa Murak powtarza swe zasiewy,
fascynuje ją cykliczny porządek natury, jej niezmienne moce i prawa.
Najsłynniejszą akcją artystki była „Procesja” (1974) w pelerynie z rzeżuchy. Od tej pory wielokrotnie
powracała do tematu. Celebrowała swego rodzaju obrzędy, rozdając przechodniom nasiona i prosząc by
wzięli je ze sobą i zasiali. Poszukuje granic pomiędzy tym co dostępne zmysłami a tym, co duchowe. Ważny
staje się moment oczekiwania, praca z czasem, uzależnienie od natury, jej kaprysów. Każde miejsce może
stać się miejscem zasiewu. Jej dzieła powstają na ulicy, we wnętrzu dłoni, czy gdzieś w kosmosie. Wszystko
może stać się jej pracownią artystki.
MIEJSKI OŚRODEK KULTURY
koncert w Kawiarni Artystycznej „ Węgliszek” ok. 22.30 wystąpi ROB TOGNONI - wstęp wolny
Gitarzysta, wokalista, bluesman, wirtuoz.
Urodził się na Tasmanii w r. 1960, gdzie zaczynał swoją muzyczna karierę.
Od początku lat 80-tych koncertuje regularnie w Europie, Australii i Stanach Zjednoczonych, Azji, Ameryce
Południowej. Konsekwentnie i bezkompromisowo realizuje swoją własną wizję muzyki, bluesa i gitarowego
grania. Sam określa swój styl jako power blues-rock.
Krytycy na całym świecie są zgodni: Rob Tognoni to jeden z najoryginalniejszych artystów na bluesrockowej
scenie.
Na jego repertuar oprócz pełnych energii własnych kompozycji składają się standardy muzyki bluesowej i
rockowej.
Podczas polskiej trasy koncertowej z Robem Tognoni wystąpią cenieni polscy muzycy: Łukasz Gorczyca bass ( współpraca m.in. W. Johnson, Terry Man, Griff Hamlin, Lester Kidson, Keith Thompson, Dave Ellis,
Chuck Frazier i inni) Tomek Dominik - dr.(współpraca m.in. R. Przemyk, Pudelsi, Terry Man, Homo Twist, W.
Johnson i inni)
Teatr Polski im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy
godz. 23.00 premiera sztuki Franka Wedekinda „Przebudzenie wiosny”, w reżyserii Wiktora Rubina.
Ten przedstawiciel najmłodszego pokolenia twórców teatralnych, reżyser „Tramwaju zwanego pożądaniem”
T. Williamsa oraz nagrodzonego Grand Prix 5. Festiwalu Prapremier spektaklu „Mojo Mickybo” tym razem
zaproponuje własną wersję „Przebudzenia wiosny” – opowieści o dojrzewaniu, o wchodzeniu młodych ludzi
w dorosłość o tyle trudne, iż osadzone przez Wedekinda w dusznej atmosferze pruderyjnej mieszczańskiej
Austrii uzupełnionej opresyjnym systemem tamtejszego szkolnictwa.
Znając dotychczasowy artystyczny dorobek Wiktora Rubina i jego dramaturga Bartosza Frąckowiaka (obaj są
postrzegani jako zwolennicy teatru postdramatycznego) możemy się spodziewać intrygującego
„Przebudzenia wiosny” – oferty i dla młodej, i dla dojrzałej publiczności.
- wstęp wolny
Muzeum Kanału Bydgoskiego
przy III LO ul. Nowogrodzka 3
czynne od 9.00 do 24.00
Muzeum promuje historyczne, kulturowe i przyrodnicze walory miasta związane z unikatowym systemem
hydrograficznym nad Wisłą, Brdą i Kanałem Bydgoskim.
W murach muzeum można zobaczyć między innymi fotografie z kolekcji Wojciecha Banacha, kopie szklanych
negatywów z bydgoskiego Archiwum Państwowego, kopię obrazu Christiana Rode pt.: „Fryderyk Wielki
oglądający plany Kanału Bydgoskiego” i zdjęcia kanału z zasobów Muzeum Okręgowego, bogato ilustrowany
pamiętnik Witolda Wiśniewskiego – wieloletniego kierownika nadzoru dróg wodnych w Nakle, mundury
marynarzy i szyprów żeglugi śródlądowej oraz oryginalną filiżankę z restauracji Carla Rasmusa przy V śluzie,
a także hamburkę, czyli wioślarską dębową łódź z 1920 roku, którą pływano po Brdzie i kanale jeszcze w 2
połowie XX wieku.
Polecamy także wystawę fotografii przygotowaną wspólnie z Wyższą Szkolą Gospodarki:
„Bydgoszcz nad Brdą i Kanałem Bydgoskim. Wczoraj i dziś.” Obejmującą 26 fotografii przedstawiających
krajobraz nad Brdą i Kanałem Bydgoskim w ujęciu historycznymi i współczesnym.
Kontakt: Sebastian Malinowski – kustosz Muzeum Kanału Bydgoskiego
- tel. 509 900 089 lub (052) 321 57 70, więcej informacji: www.muzeumkanalu.pl
- wstęp wolny
Muzeum Wolności i Solidarności
Plac Kościeleckich 8 (budynek Policealnej Szkoły Organizacji i Zarządzania)
czynne od 18.00 do 24.00
Muzeum Wolności i Solidarności serdecznie zaprasza na wystawę
„Włodek Kałdowski - Fotograf Bydgoszczy”
wernisaż wystawy oraz spotkanie z autorem odbędą się
w piątek 22 czerwca 2007 roku o godzinie 18.00
Muzeum Wolności i Solidarności w Bydgoszczy, dokumentuje odwieczne przywiązanie narodu polskiego do
wolności oraz ma ambicje przeciwdziałać wyblaknięciu wizerunku Polski jako pogromcy jałtańskiego dyktatu
i pioniera w pokojowym demontażu komunizmu na kontynencie.
Wśród wielu różnorodnych pamiątek zgromadzonych w muzeum, warto zwrócić uwagę na medal Bohatera
Wolności, Eryka Bazylczuka, uczestnika powstania w Budapeszcie w 1956 r., nadany mu w 50 rocznicę tych
wydarzeń przez prezydenta Węgier.
Unikatowym eksponatem jest przekazany przez prof. Romana Kotzbacha, aparat fotograficzny. Aparat był
zamaskowany w pospolitej teczce, z której przez rozsunięty zamek wychylał się obiektyw. Roman Kotzbach
„wyrwał” teczkę spod ręki agenta SB, fotografującego manifestację Solidarności przed Bazyliką św.
Wincentego à Paulo. SBecy mimo wielu prób nigdy go nie odzyskali.
Zdziwienie i emocje może budzić paczka węgierskich papierosów „Solidarność”, z nazwą zapisaną bliską
większości Polaków „solidarycą”. Palacze niedługo cieszyli się ich smakiem, gdyż upomniała się o nie
cenzura PRL.
Kontakt: Adam Gajewski tel. 503 584 840
Sebastian Malinowski tel. 509 900 089
www.muzeumwolnosci.pl
- wstęp wolny
Muzeum Farmacji Apteki „Pod Łabędziem”
ul. Gdańska 5 (od ul. Drukarskiej)
czynne od godz. 20.00 – 24.00.
Zobaczyć będzie można ekspozycję stałą, pt. Apothecaria Bydgostiana, poświęconą bydgoskiemu
aptekarstwu, a także oryginalne laboratorium galenowe z końca XIX wieku.
Atrakcją dla zwiedzających będzie możliwość nabycia kopii XVIII wiecznych PILULAE PERPETUAE wiecznych pigułek przeczyszczających wielokrotnego użytku.
- wstęp wolny
Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego
Gmach Główny, ul. Gdańska 4
19.00 Rozpoczęcie i ogłoszenie konkursu dotyczącego bydgoskiego Muzeum i jego zbiorów
21.00 „Leon Wyczółkowski (1852 – 1936) – malarz i grafik, patron Muzeum Okręgowego w Bydgoszczy”.
Pokaz prac i wykład o artyście
22.00 „Dwudukat z 1660 roku z mennicy bydgoskiej”. Prezentacja złotej monety połączona z wykładem na
temat powstania Europejskiego Centrum Pieniądza w Bydgoszczy
23.00 „350. rocznica Traktatu welawsko - bydgoskiego”. Wykład i prezentacja materiałów ikonograficznych
24.00 Rozstrzygnięcie konkursu
Zespół Spichrzy, ul. Grodzka 9 – 11
18.00 Uroczyste otwarcie wystawy „Man Ray. Mag i odkrywca”
20.00 oraz 22.00 „Popieliny – rzecz o narodzeniu dziecka” – widowisko teatralne Zespołu Folklorystycznego
LUBOMINIANKI z Boniewa
23.00 „Życie codzienne na Pomorzu w pierwszych wiekach naszej ery”. Pokaz z komentarzem
Salon, ul. Gdańska 12
19.00 „Gramofonowe dźwięki”. Prezentacja archiwalnych nagrań Karola Szymanowskiego oraz muzyki
operowej i rozrywkowej z płyt ze zbiorów Muzeum
- wstęp wolny
Pomorskie Muzeum Wojskowe
ul. Czerkaska 2
czynne od godz. 18.00 – 01.00.
Umożliwiamy: zwiedzanie czołgu T-55, zapoznanie się z maszyną szyfrującą ENIGMA oraz wojskowymi
instrumentami muzycznymi, założenie zbroi husarskiej
Można: dotknąć, wziąć do ręki, przymierzyć, założyć, robić zdjęcia i filmować
Udostępniamy: karabiny, pistolety maszynowe, miotacze ognia, rusznice przeciwpancerne, mundury, hełmy,
oporządzenie, lance kawaleryjskie