Ogólne Warunki

Ogólne Warunki „Programu Partnerskiego CASAMUNDO”
§ 1 Przedmiot umowy
CASAMUNDO GmbH (zwana dalej CASAMUNDO) pośredniczy w wynajmie kwater letniskowych
poprzez stronę www.casamundo.pl Przedstawiane tutaj warunki umowy regulują stosunek pomiędzy
CASAMUNDO a spółkami (zwanej dalej „partnerami”), które biorą udział w programie. CASAMUNDO
udostępnia materiały reklamowe (np. loga, grafiki, banery, teksty i linki), które partner, według
wskazówek, może używać na swojej stronie internetowej. Za efektywną reklamę i sprzedaż partner
otrzymuje prowizję, która będzie naliczana po uzyskanym dochodzie z rezerwacji dokonanej na
stronie CASAMUNDO. Prowizja należy się partnerowi w momencie, gdy klient został przekierowany
przez konkretny link ze strony partnera. Ponadto wszystkie koszta i wydatki związane z reklamą
ponosi partner.
§ 2 Podstawa Prawna
Podstawa Prawna „Programu Partnerskiego CASAMUNDO” znajduje się wyłącznie w przedstawionych
warunkach. Przez udział w Programie Partnerskim nie dochodzi do powstania prawnej zależności
spółki lub wspólnoty. Zawarcie umowy nie jest umową przedstawicielstwa handlowego, nie oznacza
udzielenia pełnomocnictwa partiom w celach reprezentacyjnych i nie jest umową o pracę.
§ 3 Zawarcie umowy
1. Do zawarcia umowy dochodzi poprzez zaakceptowanie przez drugą stronę wcześniej
wypełnionego i przekazanego w formie online formularza zgłoszeniowego.
2. Partner otrzymuej dane logowania (ID partnera) do portalu partnerskiego, na którym będą
rejestrowane, wygenerowane przez strone partnera, rezerwacje. Znajdują się tam między innymi
informacje o dokonanych rezerwacjach i rozliczeniu prowizji.
§ 4 Długość umowy, wypowiedzenie i pozostałe zakończenia
1. Umowa jest zawierana na czas nieokreślony.
2. Rozwiązanie umowy następuje bez zachowania terminu wypowiedzenia.
3. W przypadku wypowiedzenia partner jest zobowiązany do usunięcia ze swojej strony wszystkich
reklam w każdej formie (teksty, banery, linki), związanych z CASAMUNDO. Partner nie ma prawa do
retencji, jak i do roszczeń o wyrównanie.
4. CASAMUNDO zastrzega sobie prawo do usunięcia konta partnera, jeśli w przeciągu 18 miesięcy
nie zostanie na nim zarejestrowana żadna aktywność. Ponowne aktywowanie konta jest możliwe. Po
deaktywacji CASAMUNDO zapisuje z tego względu wszystkie dane partnera.
§ 5 Prawo użytkowania
1. Przez udział w „Partnerskim Programie CASAMUNDO” partner zyskuje prawo do zamieszczania
na swojej stronie materiałów reklamowych udostępnionych przez CASAMUNDO, jak i zalinkowanie
do strony internetowej CASAMUNDO.
2. Używanie materiałów reklamowych do innych celów jest zabronione. Partner nie ma prawa do
ich modyfikacji, a także do przekazania lub sprzedaży osobie trzeciej. Nie może także tworzyć
podobnych materiałów i ich wykorzystywać.
3. Uczestnictwo w „Programie Partnerskim CASAMUNDO” jest ograniczone do strony
zarejestrowanej przez partnera. Inne strony muszą zostać pisemnie zgłoszone do programu.
4. CASAMUNDO jest jedynym właścicielem praw autorskich matriałów reklamowych.
5. Prawo użytkowania wygasa wraz z zakończeniem udziału w Programie Partnerskim.
6. Inne uzgodnienia niż w § 5 1.-5. muszą być pisemnie potwierdzone przez CASAMUNDO.
§ 6 Prowizje
1. CASAMUNDO zobowiązuje się do wypłacenia prowizji partnerom za wygenerowane rezerwacje.
2. Wysokość prowizji jest mierzona jak poniżej:
1 - 10
rezerwacji/miesiąc: 4,00 procent
11 - 50
rezerwacji/miesiąc: 4,50 procent
51 - 100
rezerwacji/miesiąc: 5,00 procent
101 - 150 rezerwacji/miesiąc: 5,50 procent
> 150
rezerwacji/miesiąc: 5,75 procent
3. Prawo do prowizji jest naliczane po zakończeniu podróży. Partner otrzymuje dane od
CASAMUNDO, na podstawie których wystawia rachunek, jeśli zostnie osiągnięta kwota minimalna w
wysokości 200 złotych. Mniejsze prowizje będą doliczone na koniec kolejnego miesiąca.
4.W przypadku odstąpienia od umowy, CASAMUNDO wystawia dokument przedstawiający
roszczenie prowizyjne, dotyczące kończących się podróży w miesiącu złożenia wypowiedzenia.
Dalsze roszczenia prowizyjna przepadają.
5. Prawo do prowizji przepada, jeśli CASAMUNDO odstąpiło od umowy przez naruszenie przez
Partnera warunków umowy.
§ 7 Zawartość strony i postawa partnera
1. Partner musi zadbać o to, aby znajdujące się na jego stronie materiały reklamowe CASAMUNDO
były poprawnie zamieszczone pod względem technicznym. CASAMUNDO nie ponosi
odpowiedzialności za niepoprawnie umieszczone materiały reklamowe.
2. Partner reklamuje kwatery letniskowe jedynie w cenach wyznacznych i opublikowanych przez
CASAMUNDO.
3. Partner zobowiązuje się, dbać o to, aby na jego stronie nie znajdowały się treści erotyczne, bądź
związane z przemocą. Domena i zawartość strony nie naruszają prawa i praw osób trzecich, poprzez
znajdujące się na niej treści. Strona zawiera pełne Impressum odpowiadające prawnym
wymaganiom.
4. Partner nie ma prawa wykorzystywania nazwy CASAMUNDO jak i adresu URL jako celu w
wyszukiwarkach internetowych. Partner zobowiązuje się, że nie będzie w żaden sposób łączył oferty
CASAMUNDO z nazwami lub terminami konkurentów. Partner zobowiązuje się dalej, że nie rozsyła emaili typu SPAM, nie używa automatycznych połączeń lub bezpośredniego ich przekazywania, nie
korzysta z pop-up lub pop-under, cookies i faming, jeśli nie jest to wywołane przez dobrowolne i
świadome klikniecie przez użytkownika strony. Nie ma prawa do korzystania z marki CASAMUNDO
przekształcając jej pisownie jako własnej reklamy.
5. Partner jest odpowiedzialny za to, by jego strona nie przypominała www.casamundo.pl i nie
stanowiła niebezpieczeństwa pomyłki. Nie może także sugerować, że CASAMUNDO i partner są
prawnie związani, a jego strona jest częścią, należącą do CASAMUNDO.
§8 Naruszenie warunków umowy
1. CASAMUNDO ma prawo do bezterminowego odstąpienia od umowy i nie wypłacenia prowizji w
wypadku, gdy partner naruszy warunki umowy.
2. W przypadku podejrzenia naruszenia umowy, CASAMUNDO zastrzega sobie prawo do
zablokowania konta partnerskiego. Partner będzie o tym niezwłocznie poinformowany.
§ 9 Odpowiedzialność cywilna i odszkodowanie
1. W ramach istniejących możliwości technicznych CASAMUNDO prowadzi swoją stronę 24
godziny, obejmuje to także rejestrację i rozliczenie wygenerowanych rezerwacji. Chwilowa utrata
dostępności lub błąd w rejestracji rezerwacji lub/i rozliczenia, ze względu problemów technicznych
lub ogólnego zaburzenia internetu, nie powstaje prawo do odszkodowania, jeśli nie było to działanie
zamierzone lub rażące niedbalstwo.
2. Odpowiedzialność za szkody majątkowe jest ograniczona do przewidywalnych szkód w
momencie zawarcia umowy, a jej maksymalna wysokość jest równa średnim, miesięcznym
dochodom z reklamy, które zarejestrowano przez ostatnie 6 misięcy.
3. Partner ponosi odpowiedzialność za wszystkie następstwa, które mogą wyniknąć z naruszenia
umowy lub naruszeniu praw trzecich przez jego strone.
4. W wypadku, gdy klient lub osoba trzecia wystosuje roszczenie przeciw CASAMUNDO, partner
zobowiązuje się do poniesienia wszystkich powstałych przez to kosztów, łącznie z kosztami obrony
prawnej.
5. CASAMUNDO nie odpowiada za utratę danych, jeśli dokonało się to w sposób, któremu nie
można było zapobiec, pomimo zabezpieczeń danych.
§ 10 Dyskrecja
Wszystkie informacje, które Partner zdobywa przez udział w Programie Partnerskim, są poufne. Nie
mogą być one wykorzystywane pośrednio lub bezpośrednio dla własnych, obcych, gospodarczych lub
innych celów. Nie dotyczy to informacji, które są dostępne lub ogólnie znane, a także, gdy istnieje
sądowne zarządzenie lub prawny obowiązek ich ujawnienia.
§ 11 Postanowienia końcowe
1. W przypadku, gdy pojedyncze warunki umowy są pozbawione mocy prawnej lub są
niewykonalne, a także okażą się pozbawione mocy prawnej lub niewykonalne po zawarciu umowy,
moc obowiązująca umowy jest nienaruszona. Na miejsce pozbawionych mocy lub niewykonalnych
warunków umowy wchodzą w życie te prawomocne i wykonalne postanowienia, których skuteczność
jest najbliższa ekonomicznym celom. Powyższe postanowienia mają zastosowanie w przypadku,
gdyby umowa okazała się niepełna.
2. Konflikty i nieporozumienia wynikające z umowy należy w pierwszej kolejności rozsztrzygać
polubownie. Właściwością miejscową sądu dla wszelkich roszczeń sądowych wobec CASAMUNDO
jest Hamburg, Niemcy. CASAMUNDO ma prawo zaskarżyć w ogólnej właściwości miejscowej sądu
partnera.
Zastosowanie znajduje wyłącznie prawo niemieckie.
3. CASAMUNDO zastrzega sobie prawo do zmiany ogólnych warunków. Partner zostanie
poinformowany w stosowny sposób o zmianach wprowadzonych przez CASAMUNDO.