Informacja

GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY
RZECZNIK PRASOWY PREZESA GUS
00-925 WARSZAWA, al. Niepodległości 208
Tel.(22) 608 30 57, fax (22) 608 31 87, email: [email protected]
Warszawa 6 sierpnia 2010
Pilna
informacja
9 sierpnia br. we wszystkich gminach na terenie całego kraju rozpocznie się obchód
przedspisowy przed Powszechnym Spisem Rolnym 2010 (1IX-31X 2010 r ) . Jego głównym celem jest
zapoznanie rachmistrzów spisowych z terenem na którym będą przeprowadzać spis .Obchód przedspisowy
ma również na celu zweryfikowanie:
•
istnienia gospodarstwa rolnego:
•
danych o gospodarstwie rolnym;
•
lokalizacji siedziby gospodarstwa rolnego oraz siedziby użytkownika gospodarstwa rolnego
na mapie cyfrowej.
Podczas obchodu przedspisowego rachmistrzowie wręczą użytkownikom gospodarstw rolnych list Prezesa
GUS informujący o zasadach znaczeniu i zakresie tematycznym spisu oraz o bezwzględnym zachowaniu w
tajemnicy wszystkich danych zebranych podczas spisu Przekażą również ulotki informacyjne O ile będzie
to możliwe rachmistrzowie ustalą z użytkownikiem gospodarstwa rolnego termin przeprowadzenia wywiadu.
W dniu 9 sierpnia br pracę rozpocznie 11 809 dobrze przygotowanych i przeszkolonych
rachmistrzów spisowych Wszyscy rachmistrzowie spisowi przystępując do pracy muszą posiadać imienny
identyfikator ze zdjęciem, pieczęcią urzędu statystycznego oraz imienną pieczątka i podpisem dyrektora
urzędu statystycznego, który wydał identyfikator. Dane rachmistrzów można potwierdzić w najbliższym
gminnym biurze spisowym (w urzędzie gminy) Podczas wykonywania prac spisowych rachmistrzom
przysługuje ochrona prawna przewidziana dla funkcjonariuszy publicznych
W czasie obchodu przedspisowego rachmistrz spisowy będzie posługiwał się wyłącznie urządzeniem
elektronicznym typu hand - held wyposażonym w niezbędne aplikacje
Przebieg obchodu będzie nadzorowany i monitorowany przez wojewódzkich i centralnych, dyspozytorów,
pracujących odpowiednio w wojewódzkich biurach spisowych (zlokalizowanych wojewódzkich urzędach
statystycznych) t Głównym Urzędzie Statystycznym (w Centralnym Biurz^-Spisowym) Obchód przedspisowy
zakończy się 23 sierpnia br.
Władysław Wiesław Łagodziński
Rzecznik Prasowy Prezesa GUS
http://wvwv.stat.gov.pl
ZPP@warto_wiedzieć
INTERNETOWY SERWIS INFORMACYJNY ZWIĄZKU POWIATÓW POLSKICH
Przepisy art. 60 lit. d [pl] rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiającego
przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu
Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (Dz. U. L.
210 z 31.07.2006, str. 25) wprowadzają wymóg, aby beneficjenci oraz inne podmioty uczestniczące w
realizacji projektów utrzymywały odrębny system księgowy albo odpowiedni kod księgowy dla wszystkich
transakcji związanych z danym projektem.
Zapewnienie oddzielnego systemu rachunkowości albo odpowiedniego kodu księgowego oznacza odrębną
ewidencję (nie zaś odrębne księgi rachunkowe), przez którą należy rozumieć ewidencję wyodrębnioną
w ramach już prowadzonych przez daną jednostkę ksiąg rachunkowych. Polega ona na wyodrębnieniu
operacji w zakresie wykorzystania funduszy Unii Europejskiej poprzez wprowadzenie do zakładowego planu
kont odrębnych kont syntetycznych, analitycznych i pozabilansowych w takim uk ładzie, aby możliwe
było spełnienie wymagań w zakresie sprawozdawczości i kontroli. Konieczność prowadzenia
wyodrębnionej ewidencji księgowej jest warunkiem zawartym w umowie/decyzji o dofinansowanie
projektu w ramach PO KL. Ewidencja księgowa podmiotów będących beneficjentami PO KL może być
prowadzona:
1) na zasadach określonych w ustawie z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2002 r. Nr 76,
póz. 694 z późniejszymi zmianami), zwanej dalej ustawq o rachunkowości":
a) dlo jednostek opisanych w ort. 2 ust. l pkt 1-6 fp2] ustawy o rachunkowości;
b) w sytuacji jeżeli Beneficjent zgodnie z umową o dofinansowanie wykonuje zadania zlecone; jest to
określone w art 2 ust. l pkt 7 ustawy o rachunkowości, który mówi, że zobowiązany do stosowania
przepisów ustawy jest podmiot, który otrzymał dotację, przy czym „zadania zlecone oznaczają,
że Beneficjent nie jest bezpośrednim, docelowym Beneficjentem udzielonej pomocy, a tylko
pośredniczy w jej udzielaniu.
2) w sposób uproszczony dla osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą (zwykle książka
przychodów i rozchodów lub dokumentacja potwierdzająca poniesione wydatki) w przypadku, gdy
Beneficjent nie spełnia warunków określonych w art. 2 ust. l pkt 1-7 ustawy o rachunkowości, czyli jest
jednostką, która docelowo korzysta z pomocy (a nie wykonuje zadań zleconych), np. otrzymuje środki na
szkolenia własnych pracowników.
W przypadku opisanym w pkt l Beneficjent, który otrzymał środki finansowe w ramach projektu PO KL,
wyodrębnia w swoich dotychczas prowadzonych księgach rachunkowych dodatkowe konta księgowe
przeznaczone do ewidencjonowania transakcji związanych z otrzymanym wsparciem na podstawie umowy
o dofinansowanie oraz uwzględnia te zmiany w posiadanej przez siebie polityce rachunkowo ści, zgodnie
z art. 10 ust. l i 2 ustawy o rachunkowości.
Natomiast w przypadku opisanym w pkt 2 jednostka otrzymuj ąca środki finansowe w ramach PO KL ma
dwie możliwości:
a) sporządzenia techniką ręczną lub komputerową (zwykle w postaci arkusza kalkulacyjnego) zestawienia
dokumentów księgowych potwierdzających poniesione wydatki objęte wnioskiem według wzoru
załączonego do wniosku o płatność,
b) wyodrębnienia w prowadzonej książce przychodów i rozchodów (np. w postaci zaznaczenia
w dodatkowej rubryce) wydatków kwalifikowalnych związanych z realizacją projektu PO KL lub założenia
odrębnej księgi przychodów i rozchodów na potrzeby projektu. Wpisy dokonywane w tej księdze będą
dotyczyć wyłącznie wydatków poniesionych w związku z realizacją projektu w ramach PO KL i będą
stanowić odpowiednie powtórzenie części zapisów księgi podstawowej. Wyodrębnienie wydatków na
projekt powinno być uzupełnione o wskazanie odpowiedniego zadania w ramach kosztów bezpośrednich
lub informacje, że wydatek dotyczy kosztów pośrednich.
Źródto: Money.pt
Rok b, Nr 240, 2 sierpnia 2010 roku
strona 6