Antybiotyki aminoglikozydowe - Farmaceutyczny Przegląd Naukowy
Transkrypt
Antybiotyki aminoglikozydowe - Farmaceutyczny Przegląd Naukowy
Nr 2/2007 Antybiotyki aminoglikozydowe: wspó³czesne pogl¹dy na dzia³ania niepo¿¹dane Aminoglycoside antibiotics: contemporary hypotheses on side effects Prof. dr hab. n. farm. in¿. Ewa Buszman, dr n. farm. Dorota Wrzeniok, mgr farm. Aneta Grzegorczyk, mgr farm. Bartosz Matusiñski, mgr farm. Katarzyna Molêda Katedra i Zak³ad Chemii i Analizy Leków, Wydzia³ Farmaceutyczny i Oddzia³ Medycyny Laboratoryjnej, l¹ska Akademia Medyczna Kierownik Katedry: Prof. dr hab. n. farm. in¿. Ewa Buszman Streszczenie Antybiotyki aminoglikozydowe odznaczają się znaczną skutecznością kliniczną w leczeniu poważnych zakażeń. Wszystkie aminoglikozydy wykazują jednakże zdolność wywoływania odwracalnej lub nieodwracalnej toksyczności względem przedsionka, ślimaka i nerek. W tym artykule przedstawiono strukturę chemiczną, mechanizm działania i własności farmakokinetyczne antybiotyków aminoglikozydowych. Przedstawiono również współczesne poglądy dotyczące mechanizmów niepożądanych działań nefro- i ototoksycznych aminoglikozydów. Abstract Aminoglycoside antibiotics show considerable clinical efficiency in the treatment of serious infections. All aminoglycosides have however the potential to produce reversible or irreversible vestibular, cochlear and renal toxicity. In this article we present chemical structure, mechanism of action and pharmacokinetic properties of aminoglycoside antibiotics. Current hypotheses concerning the mechanisms of aminoglycosides-induced nephroand ototoxic side effects are also discussed. Słowa kluczowe: antybiotyki aminoglikozydowe, ototoksyczność, nefrotoksyczność Keyword: aminoglycoside antibiotics, ototoxicity, nephrotoxicity Nazwa "antybiotyki" została wprowadzona do terminologii medycznej w latach czterdziestych XX wieku przez Waksmana, który nazwał tak substancje wytwarzane przez żywe organizmy, uniemożliwiające podział i rozwój bakterii. Współczesna definicja antybiotyków została zmieniona, ponieważ większość tych leków to związki modyfikowane chemicznie w warunkach laboratoryjnych w celu zwiększenia ich skuteczności działania [1]. Antybiotyki różnią się między sobą nie tylko odmienną budową chemiczną i mechanizmem czy typem działania, ale również różnorodnością i częstotliwością występowania działań niepożądanych [np. 2, 3]. Zgodnie z powszechnie przyjętym nazewnictwem międzynarodowym, opierając się na wytycznych Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) i Polskiego Towarzystwa Farmakologicznego, nazwy antybiotyków wyFarmaceutyczny Przegl¹d Naukowy twarzanych przez grzyby z rodzaju Streptomyces tworzy się dodając końcówkę "-mycyna", zaś izolowanych z innych grzybów (np. z rodzaju Micronospora) lub antybiotyki otrzymywane w procesie syntezy chemicznej -końcówkę "-micyna" [4-6]. 1. BUDOW A, DZIAŁANIE I F ARMAK OKINETYKA BUDOWA, FARMAK ARMAKOKINETYKA ANTYBIOTYKÓW AMINOGLIKOZYDOWYCH 1.1. STRUKTURA AMINOGLIKOZYDÓW Antybiotyki aminoglikozydowe charakteryzują się obecnością w swojej strukturze cukrów lub aminocukrów, które połączone są wiązaniami glikozydowymi z tzw. aminocyklitolami [7]. Ze względu na budowę chemiczną aminoglikozydy można podzielić na trzy grupy [wg. 8]: Nr 2/2007 – Antybiotyki zawierające jako aminocyklitol streptydynę, czyli 1,3-diguanido-2,4,5,6-tetrahydroksycykloheksan. Do tej grupy należą streptomycyna i dihydrosreptomycyna. – Antybiotyki zawierające 2-deoksystreptaminę. W tej grupie leków można wyodrębnić podgrupę neomycyny, w której aminocukry są podstawione w pozycji C-4 i C-5 2-deoksystreptaminy oraz podgrupy kanamycyny (kanamycyna, amikacyna, tobramycyna) i gentamicyny (gentamicyna, netilmicyna), w których aminocyklitol jest dipodstawiony w pozycjach C-4 i C-6 – Antybiotyki zawierające w swojej cząsteczce aminocyklitole o budowie różnej. Niektóre naturalne antybiotyki stanowią mieszaninę aminoglikozydów; np.: znane są trzy odmiany gentamicyny, trzy odmiany kanamycyny i dwie neomycyny. Ponadto, pomiędzy pozostałymi lekami należącymi do tej grupy zachodzą ścisłe relacje; np. tobramycyna jest 3'-deoksykanamycyną B. Wzory strukturalne wybranych antybiotyków przedstawiono na rycinie [wg. 8]. 1.2. MECHANIZM DZIAŁANIA Antybiotyki aminoglikozydowe wykazują działanie bakteriobójcze, a ich mechanizm działania polega na hamowaniu syntezy białek bakteryjnych oraz uszkadzaniu struktury błony cytoplazmatycznej. Hamowanie biosyntezy białek polega na nieodwracalnym wiązaniu się z podjednostką 30S rybosomu, co powoduje tworzenie białek o nieprawidłowej sekwencji aminokwasowej (białka nonsensowne) [9, 10]. W wysokich stężeniach aminoglikozydy powodują uszkodzenie błony cytoplazmatycznej, a w konsekwencji śmierć komórki w następstwie wypływu niektórych jonów + + (K , Na ) oraz substancji niskocząsteczkowych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania komórki bakteryjnej [11]. Większość antybiotyków aminoglikozydowych wykazuje szeroki zakres działania przeciwbakteryjnego [1, 3]. Aminoglikozydy cechuje wysoka skuteczność kliniczna w zwalczaniu poważnych zakażeń takich jak posocznica, zakażenie dróg moczowych, oddechowych, przewodu pokarmowego, zapalenie otrzewnej, bakteryjne zapalenie wsierdzia, zakażenie skóry, kości i tkanek miękkich [12, 13]. Zjawiskiem niekorzystnym z punktu widzenia terapii aminoglikozydami jest wzrastanie liczby szczepów opornych. U podłoża tego zjawiska mogą leżeć trzy mechanizmy: zmiany w łączeniu się leku z rybosomami bakteryjnymi, zmniejszona przepuszczalność komórek oraz inaktywacja poprzez swoiste enzymy modyfiku- Antybiotyki aminoglikozydowe jące aminoglikozyd [12]. Największe znaczenie kliniczne ma oporność spowodowana przez swoiste enzymy tzw. aminoglikozydazy [14. 15]. Enzymy te można podzielić na trzy grupy, różniące się między sobą naturą modyfikowanego miejsca [8]: – N-acetylotransferazy, modyfikujące grupy aminowe – O-fosfotransferazy, modyfikujące grupy hydroksylowe – O-nukleotydylotransferazy, modyfikujące grupy hydroksylowe Komórka bakteryjna może syntetyzować jedną, dwie lub trzy aminoglikozydazy. Enzymy te mają charakter konstytutywny, tzn. komórka wyposażona w odpowiednią informację genetyczną wytwarza je niezależnie od obecności antybiotyku w środowisku. Antybiotyk aminoglikozydowy o strukturze zmodyfikowanej przez enzym traci powinowactwo do miejsca wiązania na rybosomie lub powinowactwo to może ulec zmniejszeniu [15]. 1.3. F ARMAK OKINETYKA FARMAK ARMAKOKINETYKA Antybiotyki aminoglikozydowe to grupa leków o bardzo jednolitych właściwościach farmakokinetycznych. Wynika to z podobnych fizykochemicznych właściwości dużych, zasadowych, hydrofilnych cząsteczek o charakterze polikationów. Ze względu na polarność cząsteczek, praktycznie nie są one wchłaniane z przewodu pokarmowego [16], mniej niż 1% dawki ulega absorpcji po podaniu doustnym lub doodbytniczym [1]. Wprawdzie jest to ilość niewystarczająca do osiągnięcia stężeń terapeutycznych i zwykle aminoglikozydy traktuje się jako „niewchłanialne” z przewodu pokarmowego, jednak wchłonięcie nawet tak małej ilości aminoglikozydu wystarczy, aby spowodował on uszkodzenie słuchu u chorego z niewydolnością nerek [10]. Wszystkie leki z tej grupy są szybko absorbowane po podaniu domięśniowym lub do jam surowiczych [1], a maksymalne stężenia aminoglikozydów występują w 2-3 godziny po wstrzyknięciu [4], jeszcze szybciej maksymalne stężenia uzyskuje się po podaniu dożylnym, natomiast podanie dokanałowo lub do pęcherza moczowego nie powoduje osiągnięcia znaczących stężeń we krwi [6]. Antybiotyki aminoglikozydowe słabo wiążą się z białkami osocza [10, 17]; wyjątek stanowi streptomycyna [1]. Znajdują się one głównie w płynach pozakomórkowych ze względu na zdolność swobodnego przenikania przez porowaty śródbłonek [6]. Ich przechodzenie do komórek, tkanek i wydzielin, w tym Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy ! Antybiotyki aminoglikozydowe do cieczy wodnistej oka i płynu mózgowo-rdzeniowego, jest nieznaczne ze względu na polarną naturę tych związków, jednak w przypadku stanów zapalnych może ono niespodziewanie wzrosnąć [12]. Wysokie stężenia osiągają w korze nerek oraz w endo- i perylimfie ucha wewnętrznego, co prawdopodobnie przyczynia się do ich toksyczności w stosunku do tych narządów [1]. Ponadto przenikają do jam ciała, krążenia płodowego i mleka matki [4]. Niskie stężenia aminoglikozydów odnotowano w wydzielinie drzewa oskrzelowego, gruczołu krokowego, żółci i ślinie [10, 18, 19] oraz płynie mózgowo-rdzeniowym [16], ponieważ są to obszary oddzielone barierami lipidowymi, przez które aminoglikozydy słabo penetrują. Z tego samego powodu leki te słabo przenikają do tkanki tłuszczowej i u osób otyłych należy modyfikować ich dawki [6]. Aminoglikozydy słabo przenikają również do kości [19]. Z powodu słabej rozpuszczalności aminoglikozydów w tłuszczach ich penetracja do rogówki i komory przedniej oka jest utrudniona, może się jednak nasilić w stanach uszkodzenia nabłonka (np. przy owrzodzeniu rogówki) [20], natomiast w przychłonce jest ona taka sama jak w surowicy krwi, przy czym stężenie jest 10-krotnie niższe. Leki te przenikają do struktur ucha wewnętrznego powoli i w małych ilościach i są z nich usuwane wolniej niż z osocza, natomiast zastosowanie aminoglikozydów jednocześnie z diuretykami pętlowymi przyspiesza proces przenikania, co może szybko prowadzić do rozwoju efektu toksycznego [21]. Okresy półtrwania poszczególnych aminoglikozydów w osoczu są podobne i oscylują między 2 a 3 godzinami u pacjentów z normalną funkcją nerek [1]. Okres półtrwania w perylimfie wynosi 5-15 godzin, dlatego mogą one ulegać kumulacji w strukturach ucha [22]. Aminoglikozydy są wydalane głównie z moczem w formie niezmienionej w wyniku przesączania kłębuszkowego [22-24], ok. 1% wydala się z kałem i śliną [6]. Można je usunąć z organizmu za pomocą hemodializy lub dializy otrzewnowej, przy czym w wypadku aminoglikozydów dializa otrzewnowa jest mniej skuteczna [10, 19]. Występują w moczu w formie zdysocjowanej, dlatego ich wchłanianie zwrotne jest małe, natomiast alkalizacja moczu zmniejsza ich dysocjację, a tym samym ułatwia ten proces [6]. Alkalizacja moczu występuje w zakażeniach dróg moczowych, co wzmacnia aktywność przeciwbakteryjną aminoglikozydów, stany te są więc wskazaniem do stosowania tej grupy leków. Wraz z wiekiem kinetyka aminoglikozydów ulega znaczącym zmianom. U noworodków objętość dystrybucji jest większa, a okres " Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy Nr 2/2007 półtrwania wydłużony. W wieku podeszłym eliminacja aminoglikozydów wydłuża się proporcjonalnie do zmniejszającego się przesączania kłębuszkowego. Konieczna jest więc korekta dawki odpowiednio do wieku i klirensu kreatyniny. Jest ona również niezbędna u chorych z upośledzoną czynnością nerek [23, 25]. 2. DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE ANTYBIOTYKÓW AMINOGLIKOZYDOWYCH Antybiotyki aminoglikozydowe odznaczają się znaczną skutecznością kliniczną, wszystkie jednak wywierają silniejsze lub słabsze działania niepożądane. Wśród działań niepożądanych zanotowano ból i podrażnienie w miejscu podania, nadwrażliwość, eozynofilię, uczulenia, okołoustną parestezję i inne objawy ze strony nerwów obwodowych i ośrodkowego układu nerwowego. Obserwowano także zaburzenia hematologiczne oraz odchylenia w wynikach badań czynności wątroby [12, 13]. Antybiotyki aminoglikozydowe hamują przekaźnictwo nerwowo-mięśniowe, co ma znaczenie u chorych z wrodzoną nużliwością mięśni oraz w przypadku jednoczesnego użycia leków kurarynowych. Wszystkie antybiotyki aminoglikozydowe wywierają silniejsze lub słabsze działanie ototoksyczne i nefrotoksyczne [np. 26-30]. Toksyczność ma związek z całkowitą ilością leku podanego choremu podczas terapii, istotny jest również okres podawania leku i częstość powtarzania cykli terapeutycznych [31, 32]. 2.1. BLOK NERWOWO – MIĘŚNIOWY Aminoglikozydy mogą powodować blok nerwowo – mięśniowy, prawdopodobnie przez działanie na błony jako stabilizatory, podobnie do kurary. W porównaniu do D – tubokuraryny, której zdolność blokowania określa wartość 1000, dla neomycyny wynosi ona 2,5, dla streptomycyny – 0,7 i dla kanamycyny – 0,5 [12]. Badania na zwierzętach wykazały, że aminoglikozydy hamują uwalnianie acetylocholiny z zakończeń presynaptycznych oraz zmniejszają wrażliwość struktur postsynaptycznych na jej działanie. Wykaza2+ no ponadto, że jony Ca mogą znosić blok nerwowo – mięśniowy spowodowany przez aminoglikozydy, dlatego podawanie soli wapnia stało się preferowaną metodą leczenia tego schorzenia [1]. Na wystąpienie bloku nerwowo – mięśniowego szczególnie narażeni są pacjenci, którzy jednocześnie otrzymują leki zwiotczające mięśnie, środki znieczulające oraz chorzy na myasthenia gravis [12]. Nr 2/2007 2.2. NEFROTOKSYCZNOŚĆ Mechanizm działania nefrotoksycznego aminoglikozydów jest złożony i wynika z ich powinowactwa do komórek nabłonka cewek proksymalnych [33]. Komórki te – wśród wszystkich rodzajów komórek nerkowych – są najbardziej wrażliwe na niekorzystne działanie tzw. toksyn cewkowych (np. cefalosporyny, amfoterycyna B, aminoglikozydy), ponieważ wykazują najwyższą aktywność metaboliczną [34, 35]. Aminoglikozydy, jako silnie naładowane polikationy, łatwo wiążą się z rąbkiem szczoteczkowym kanalika bliższego, ulegają endocytozie oraz internalizacji z lizosomami komórki [33, 36]. Następnie hamują aktywność fosfolipazy A i C oraz sfingomielinazy – ważnych enzymów biorących udział w przemianach fosfolipidów, co prowadzi do zahamowania tych procesów, nagromadzenia się fosfolipidów w lizosomach oraz ich rozpadu [18]. W wyniku uwolnienia zawartości lizosomów do cytoplazmy, ulega ona zwyrodnieniu wodniczkowemu, co powoduje martwicę cewek. Kavutcu i wsp. [37] postulują, że uszkodzenie komórek może również wynikać z zahamowania oddychania tlenowego, niedoborów syntezy ATP, uszkodzenia pomp elektrolitowych i innych procesów energozależnych. Zmiany w cewkach są wypadkową procesów degeneracyjnych i naprawczych, a ich intensywność i stosunek są uzależnione od czynników zwiększających ryzyko nefrotoksyczności takich jak: długotrwała terapia aminoglikozydami, wynosząca 9-11 dni i dłużej, ze względu na ich kumulację w komórkach cewek bliższych; choroby nerek, wątroby, zapalenie płuc; wykonywanie radiologicznych badań kontrastowych podczas terapii aminoglikozydami [10, 16]. Inne czynniki zwiększające ryzyko nefrotoksycznego działania aminoglikozydów to: podeszły wiek, zły stan odżywienia, niski początkowy klirens kreatyniny, zasadowy odczyn moczu, hipoproteinemia i hiperkalcemia [6] oraz jednoczesne stosowanie innych leków o potencjalnym działaniu nefrotoksycznym np. diuretyków pętlowych, cisplatyny, amfoterycyny B, cyklosporyny, mannitolu, indometacyny, wankomycyny [33]. Obecnie uważa się, że zaburzenia funkcjonowania nerek wywołane jedynie terapią aminoglikozydami są zwykle całkowicie odwracalne [10], a modyfikacja dawkowania odpowiednio do zmieniającej się czynności nerek zapobiega ciężkiemu uszkodzeniu tego narządu [6, 36]. 2.3. OTOTOKSYCZNOŚĆ Ototoksyczność aminoglikozydów polega na uszkodzeniu narządu słuchu i/lub równowagi, które znajdują się w uchu wewnętrznym [np. 38-40]. Antybiotyki aminoglikozydowe 2.3.1. Częstość i objawy ototoksycznego działania aminoglikozydów Ocena częstości występowania objawów ototoksycznych w przebiegu leczenia aminoglikozydami różni się w zależności od wyboru obiektywnej metody badania funkcji narządu słuchu i równowagi, rodzaju stosowanego antybiotyku aminoglikozydowego oraz doboru odpowiednich kryteriów ototoksyczności [2, 41]. Szacuje się, że problem ototoksyczności, jako powikłania po stosowaniu aminoglikozydów, dotyczy od 2,4% do 13,9% wszystkich pacjentów leczonych tymi lekami, jednakże badania audiometryczne, uwzględniające niewielkie zmiany w percepcji dźwięku (w zakresie 10-20kHz) wykazały, iż może on dotyczyć nawet 62,3% pacjentów [42]. Istnieje wiele czynników zwiększających ryzyko, a tym samym częstość występowania działania ototoksycznego antybiotyków aminoglikozydowych [2, 3, 41]: – Czynniki endogenne: wiek – noworodki, dzieci do 3 roku życia, chorzy w podeszłym wieku powyżej 65 roku życia; niewydolność nerek; niewydolność wątroby; uprzednie uszkodzenie słuchu; odwodnienie i hipertermia; posocznica. – Czynniki egzogenne: wysokość dawki i długość terapii; wysokie stężenie aminoglikozydów w surowicy; uprzednie leczenie aminoglikozydami; poprzednia terapia innymi ototoksycznymi lekami; ekspozycja na intensywny hałas; przedawkowanie leków. Ototoksyczne objawy będące następstwem terapii aminoglikozydami są obserwowane na początku leczenia lub wiele tygodni po jego zakończeniu [11] i wynikają z uszkodzenia narządu słuchu (ślimak) i równowagi (narząd przedsionkowy) [2, 43]. Toksyczne uszkodzenie ślimaka objawia się głównie szumami w uszach i utratą słuchu, która jest zwykle obustronna i symetryczna, niemniej jednak istnieją doniesienia opisujące jednostronne upośledzenie słuchu, zwłaszcza po terapii amikacyną i kanamycyną [2]. Wykazano ponadto, że upośledzenie słuchu początkowo dotyczy wysokich tonów (powyżej 8000Hz), aczkolwiek w czasie trwania lub po zakończeniu leczenia może obejmować także niższe częstotliwości [2, 43]. Badania audiometryczne mogą zatem odgrywać istotną rolę we wczesnym wykrywaniu uszkodzeń słuchu będących wynikiem terapii antybiotykami aminoglikozydowymi [11]. Objawy uszkodzenia narządu równowagi (nudności i wymioty, zawroty głowy, ataksja i oczopląs) utrzymują się przez pierwsze dwa tygodnie po zakończeniu leczenia [2, 43] i mogą być odwracalne, niemniej jednak zmiany w komórkach czuciowych są zwykle nieodwracalne [11]. Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy # Nr 2/2007 Antybiotyki aminoglikozydowe Aminoglikozydy uszkadzające przedsionek, takie jak streptomycyna i gentamicyna, niszczą głównie komórki rzęsate grzebieni bańkowych, plamki łagiewki i plamki woreczka. Odmienne działanie ototoksyczne wykazują aminoglikozydy niszczące tkanki ślimaka (neomycyna, kanamycyna, amikacyna), które uszkadzają głównie komórki nabłonka zmysłowego (komórki rzęsate) narządu Cortiego [11]. Badania histologiczne wykazały, że uszkodzeniu w pierwszej kolejności ulegają komórki rzęsate zewnętrzne, a następnie komórki wewnętrzne [11, 22, 44]. Poza degeneracją komórek narządu Cortiego, zmiany zwyrodnieniowe opisano również w innych częściach ślimaka m.in. w prążku naczyniowym [45, 46], więzadle spiralnym, błonie przedsionkowej [22, 41], neuronach i zwojach ślimaka [41]. Badania elektrochemiczne wykazały, że aminoglikozydy powodują znaczny spadek potencjału oraz zaburzenia w składzie elektrolitowym śródchłonki, a więc uszkadzają również struktury prążka naczyniowego [22]. Stwierdzono, że zmiany dotyczą głównie komórek brzegowych i upigmentowanych komórek pośrednich [41], co wskazuje na kumulację substancji leczniczych w tkankach upigmentowanych zawierających melaninę. Opisywano również zmniejszenie ilości enzymów niezbędnych do utrzymania homeostazy jonowej śródchłonki m.in. adenozynotrifosfatazy i dehydrogenazy kwasu bursztynowego [22]. Ponadto wykazano zmiany w budowie cytologicznej komórek prążka naczyniowego, które obejmowały zaburzenia budowy mitochondriów, zwiększenie liczby lizosomów i ziaren tłuszczu, co może świadczyć o zaburzonym metabolizmie tych komórek [41]. Godnym uwagi jest fakt zwiększenia się ilości ziaren melaniny podczas terapii aminoglikozydami, nie tylko w komórkach pośrednich, ale również w błonie przedsionka, w której fizjologicznie pigmenty te nie występują [38, 41, 47]. 2.3.2. Proponowane mechanizmy ototoksycznego działania aminoglikozydów Zależność pomiędzy stężeniem leku w przychłonce a dawką określonego leku [48] może sugerować, że ototoksyczność aminoglikozydów jest wynikiem kumulacji tych leków w płynach ucha wewnętrznego [2, 11]. Na podstawie wyników badań in vitro i in vivo przedstawiono molekularny model mechanizmu ototoksyczności antybiotyków aminoglikozydowych, który był kompromisem niezależnych od siebie faktów: a. kompetycji antybiotyków aminoglikozydowych 2+ z jonami Ca o miejsca wiązania w błonie cytoplazmatycznej, prowadzącej do zaburzenia $ Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy czynności motorycznej komórek rzęsatych zewnętrznych, a w konsekwencji do ostrej toksyczności [49, 50], b. nieodwracalnym wiązaniu się aminoglikozydów z 4,5-bifosforanem fosfatydyloinozytolu (PIP ) 2 w wewnętrznej części błony cytoplazmatycznej, uniemożliwiającym hydrolizę PIP , a tym sa2 mym blokującym tworzenie przekaźników wewnątrzkomórkowych w komórkach rzęsatych ucha wewnętrznego [41, 51, 52]. Przyczyną polekowej ototoksyczności antybiotyków aminoglikozydowych może być również nadmierne pobudzenie receptorów glutaminergicznych NMDA przez aminoglikozydy, prowadzące do zaburzeń ho2+ meostazy jonów Ca w komórkach nerwowych, a w konsekwencji do nekrozy zarówno komórek rzęsatych jak i zakończeń nerwu ślimakowego [53, 54]. Hipotezą opartą na licznych i dobrze udokumentowanych badaniach jest wolnorodnikowy mechanizm uszkodzenia narządu słuchu i równowagi polegający na: a. wiązaniu się antybiotyków aminoglikozydowych z jonami Fe(III), prowadzącym do powstania aktywnych kompleksów Fe(II)-aminoglikozydy, które generują reaktywne formy tlenu i inne toksyczne wolne rodniki [55, 56], b. tworzeniu przez antybiotyki aminoglikozydowe 2+ stabilnych kompleksów z jonami metali np. Cu , które są zdolne do generowania reaktywnych form tlenu, w tym form rodnikowych [57, 58]. Wyniki badań genetycznych rodzin, u których wystąpiły ototoksyczne działania niepożądane w przebiegu leczenia antybiotykami aminoglikozydowymi, mogą sugerować że ototoksyczność tych leków może być uwarunkowana określonymi predyspozycjami genetycznymi, w szczególności indukowaniem mutacji w genie 12S mitochondrialnego rRNA [59, 60]. Aminoglikozydy są chemioterapeutykami, które wykazują niezwykle wysokie powinowactwo do biopolimerów melaninowych. Wydaje się zatem, że na ich toksyczne działanie może mieć wpływ kumulacja w melaninie ucha wewnętrznego, szczególnie w upigmentowanym prążku naczyniowym [61], prowadząca do osłabienia lub nasilenia ototoksycznego działania tych leków [47, 62]. 3. PODSUMOW ANIE PODSUMOWANIE Występowanie działań niepożądanych wywołanych terapią antybiotykami aminoglikozydowymi jest pro- Nr 2/2007 blemem ogólnoświatowym, który dotyczy zarówno społeczeństw krajów rozwijających się jak i rozwiniętych. Wykształcenie odpowiedniego systemu monitoringu leków, a także właściwa wiedza lekarzy i farmaceutów dotycząca dawek, postaci leków, możliwych interakcji oraz czynników ryzyka związanych ze stosowaniem aminoglikozydów pozwala istotnie zmniejszyć częstość występowania lekozależnych efektów niepożądanych terapii. Lekarze przepisując antybiotyki z grupy aminoglikozydów powinni dokonać wstępnej analizy korzyści i ewentualnego ryzyka, któ- Antybiotyki aminoglikozydowe re jest związane z przyjmowaniem tych leków. Należy unikać podawania (gdy jest to możliwe) antybiotyków aminoglikozydowych pacjentom z grupy wysokiego ryzyka, monitorować czynność nerek i stężenie leku w surowicy. Ważnym elementem prewencji jest również monitorowanie funkcji słuchowych pacjentów, zarówno przed jak i w trakcie leczenia antybiotykami aminoglikozydowymi, umożliwiające nie tylko dokonywanie zmian w terapii, ale także pogłębienie wiedzy pacjenta i jego rodziny o możliwych następstwach leczenia. Rycina. Wzor Wzoryy strukturalne wybranych antybiotyk ów amino antybiotyków amino-glikozydowych [wg 8]. Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy % Antybiotyki aminoglikozydowe LITERATURA 1. Hardman JG, Limbird LE, Molinoff PB, Ruddon RW, Gilman GA, The Pharmacological Basis of Therapeutics, The McGraw-Hill Companies Inc 1996. 2. Seligmann H, Podoshin L, Ben-David J, Fradis M, Goldsher M, Drug-induced tinnitus and other hearing disorders. Drug Saf 1996; 14: 198-212. 3. Forge A, Schacht J, Aminoglycoside antibiotics. Audiol Neurootol 2000; 5: 3-22. 4. Janiec W, Krupińska W, Farmakodynamika. PZWL Warszawa 2002. 5. Kostkowski W, Kubikowski P, Farmakologia, podstawy farmakoterapii i farmakologii klinicznej. PZWL. Warszawa 1996. 6. Hryniewicz W, Mészáros J, Antybiotyki w profilaktyce i leczeniu zakażeń. PZWL Warszawa 2001 . 7. Delgado J, Remers W, Textbook of Organic Medicinal and Pharmaceutical Chemistry, Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia, New York 1998. 8. Boehr DD, Draker K, Wright GD, Aminoglycosides and aminocyclitols. [W:] Finch R.G., Greenwood D., Norrby S.R., Whitley R.J., Antibiotics and chemotherapy. Anti-infective agents and their use in therapy. Eighi Edition. Churchil-Livingstone. London, New York, Philadelphia 2003. 9. Cortopassi G, Hutchin T, A molecular and cellular hypothesis for aminoglycoside-induced deafness. Hear Res 1994; 78: 27-30. 10. Edson RS, Terrell CL, The aminoglycosides. Mayo Clin Proc 1999; 74: 519-528. 11. Chiodo AA, Alberti PW, Experimental, clinical and preventive aspects of ototoxicity. Eur Arch Otorhinolaryngol 1994; 251: 375-392. 12. O'Grady F, Lambert HP, Finch RG, Greenwood D, Antibiotic and chemotherapy: Anti-infective Agents and Their Use in Therapy. Churchill Livingstone Inc. N Y 1997. 13. Sweetman SC, Martindale: The Complete Drug Reference, 33rd Edition. Pharmaceutical Press, London, Chicago 2002. 14. Mingeot-Leclercq MP, Glupczynski Y, Tulkens PM, Aminoglycosides: activity and resistance. Antimicrob Agents Chemother 1999; 43: 727-737. 15. Kotra LP, Haddad J, Mobashery S, Aminoglycosides: perspectives on mechanisms of action and resistance and strategies to counter resistance. Antimicrob Agents Chemother 2000; 44: 32493256. 16. Gonzalez LS, Spencer JP, Aminoglycosides: a practical review. Am Fam Physician 1998; 58: 1811-1820. 17. Matsuo H, Hayashi J, Ono K, Andoh K, Andoh Y, Sano Y, Saruki K, Tanaka J, Administration of ami- & Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy Nr 2/2007 noglycosides to hemodialysis patients immediately before dialysis: a new dosing modality. Antimicrob Agents Chemother 1997; 41:2597-2601. 18. Mészáros J, Antybiotyki aminoglikozydowe: ile dawek na dobę? Terapia i Leki 1997; 6: 145-148. 19. Choroszy-Król I, Antybiotykoterapia w praktyce lekarza rodzinnego. Górnicki Wydawnictwo Medyczne, Wrocław 2002. 20. Nowak P, Chojna-Sokoła A, Nowak E, Eksperymantalne i kliniczne przesłanki racjonalnej antybiotykoterapii bakteryjnych zakażeń przedniego odcinka gałki ocznej oraz aparatu ochronnego oka. Okulistyka 2002; 3: 61-65. 21. Obrębowski A, Możliwości zapobiegania i leczenia odbiorczych uszkodzeń słuchu po aminoglikozydach. Terapia 2002; 1: 45-47. 22. Koegel L, Ototoxicity: A contemporary review of aminoglycosides, loop diuretics, acetylsalicylic acid, quinine, erythromycin, and cisplatinum. Am J Otol 1985; 6: 190-199. 23. Dyderski S, Czynniki wpływające na farmakokinetykę antybiotyków aminoglikozydowych. Wiad Lek 1989; 42: 919-923. 24. Matsuo H, Nojima Y, In what way should aminoglycoside be admininstered to patients under hemodialysis? Recent Res Devel Antimicrob Agents & Chemother 1999; 3:175-190. 25. Dzierżanowska D, Antybiotykoterapia praktyczna. =-medica press, Bielsko- Biała 2000. 26. Matz GJ, Aminoglycoside cochlear ototoxicity. Otolaryngol Clin North Am 1993; 26: 705-712. 27. Paterson DL, Robson JM, Wagener MM, Risk factors for toxicity in elderly patients given aminoglycosides once daily. J Gen Intern Med 1998; 13: 735-739. 28. Barclay ML, Kirkpatrick CM, Begg EJ, Once daily aminoglycoside therapy. Is it less toxic than multiple daily doses and how should it be monitored? Clin Pharmacokinet 1999; 36: 89-98. 29. Schacht J, Biochemistry and pharmacology of aminoglycoside-induced hearing loss. Acta Physiol Pharmacol Ther Latinoam 1999; 49: 251-256. 30. English WP, Williams MD, Should aminoglycoside antibiotics be abandoned? Am J Surg 2000; 180: 512-515. 31. Barclay ML, Begg EJ, Aminoglycoside toxicity and relation to dose regimen. Adverse Drug React Toxicol Rev 1994; 13: 207-234. 32. Nakashima T, Teranishi M, Hibi T, Kobayashi M, Umemura M, Vestibular and cochlear toxicity of aminoglicosides – a review. Acta Otolaryngol 2000; 120: 904-911. Nr 2/2007 33. Nowak P, Poszukiwanie nowych metod stosowania antybiotyków aminoglikozydowych celem osłabienia lub uniknięcia działań niepożądanych. Post Hig Med Dośw 2000; 54: 571-583. 34. Tenerowicz R, Sułowicz W, Wczesne wykrywanie nefrotoksycznego działania aminoglikozydów. Przegl Lek 1990; 47: 565-567. 35. Mingeot-Leclercq MP, Tulkens PM, Aminoglycosides: nephrotoxicity. Antimicrob Agents Chemother 1999; 43: 1003-1012. 36. Dyderski S, Objawy niepożądane antybiotyków aminoglikozydowych. Wiad Lek 1989; 42: 842-847. 37. Kavutcu M, Canbolat O, Ozturk S, Olcay E, Reduced enzymatic antioxidant defense mechanism in kidney tissue from gentamicin treated guinea pigs-effects of vitamin E and C, Nephron 1996; 72: 269-274. 38. Gratacap B, Charachon R, Stoebner P, Results of an ultrastructural study comparing stria vascularis with organ of Corti in guinea pig treated with kanamycin. Acta Otolaryngol 1985; 99: 339-342. 39. Thomas J, Marion MS, Hinojosa R, Neomycin ototoxicity. Am J Otolaryngol 1992; 13: 54-55. 40. Marais J, Rutka JA, Ototoxicity and topical eardrops. Clin Otolaryngol 1998; 23: 360-367. 41. Govaerts PJ, Claes J, Van De Heyning PH, Jorens PhG, Marquet J, De Broe ME, Aminoglycoside-induced ototoxicity. Toxicol Lett 1990; 52: 227-252. 42. Tange RA, Ototoxicity. Adverse Drug React Toxicol Rev 1998; 17: 75-89. 43. Sha S-H, Schacht J, Prevention of aminoglycoside-induced hearing loss. Kieo J Med 1997; 46: 115-119. 44. Janczewski G, Goździk-Żółnierkiewicz T, Krauze A, Ototoksyczność leków. Wiad Lek 1995; 48: 125-131. 45. Forge A, Fradis M, Structural abnormalities in the stria vascularis following chronic gentamicin treatment. Hear Res 1985; 20: 233-244. 46. Forge A, Wright A, Davies SJ, Analysis of structural changes in the stria vascularis following chronic gentamicin treatment. Hear Res 1987; 31: 253265. 47. Conlee JW, Bennett ML, Creel DJ, Differential effects of gentamicin on the distribution of cochlear function in albino and pigmented guinea pigs. Acta Otolaryngol 1995; 115: 367-374. 48. Tran Ba Huy P, Meulemans A, Wassef M, Manuel C, Sterkers O, Amiel C, Gentamicin persistence in rat endolymph and perilymph after a two-day constant infusion. Antimicrob Agents Chemother 1983; 23: 344-346. Antybiotyki aminoglikozydowe 49. Williams SE, Schacht J, Binding of neomycin and calcium to phospholipids and other anionic compounds. J Antibiot (Tokyo) 1986; 39: 457-462. 50. Schacht J, Biochemical basis of aminoglycoside ototoxicity. Otolaryngol Clin North Am 1993; 26: 854-856. 51. Tachibana M, Anniko M, Schacht J, Effects of perilymphatically perfused gentamicin on microphonic potential, lipid labelling and morphology of cochlear tissues. Acta Otolaryngol 1983; 96: 31-38. 52. Williams SE, Zenner HP, Schacht J, Three molecular steps of aminoglycoside ototoxicity demonstrated in outer hair cells. Hear Res 1987; 30: 1118. 53. Pullan LM, Stumpo RJ, Powel RJ, Paschetto KA, Britt M, Neomycin is an agonist at a polyamine site on the N-methyl-D-aspartate receptor. J Neurochem 1992; 59: 2087-2093. 54. Bieńkowski P, Ścińska A, Kostowski W, Koroś E, Kukwa A, Mechanizm ototoksycznego działania antybiotyków aminoglikozydowych – rola receptorów glutaminergicznych NMDA. Pol Merk Lek 2000; 9: 713715. 55. Conlon BJ, Perry BP, Smith DW, Attenuation of neomycin ototoxicity by iron chelation. Laryngoscope 1998; 108: 284-287. 56. Sha S-H, Schacht J, Stimulation of free radical formation by aminoglycoside antibiotics. Hear Res 1999; 128: 112-118. 57. Jeżowska-Bojczuk M, Szczepanik W, Leśniak W, Ciesiołka J, Wrzesiński J, Bal W, DNA and RNA damage by Cu(II)-amikacin complex. Eur J Biochem. 2002; 269:5547-5556. 58. Szczepanik W, Dworniczek E, Ciesiołka J, Wrzesiński J, Skala J, Jeżowska-Bojczuk M, In vitro oxidative activity of cupric complexes of kanamycin A in comparison to in vivo bactericidal efficacy. J Inorg Biochem 2003; 94: 355-364. 59. Hutchin T, Cortopassi G, Proposed molecular and cellular mechanism for aminoglycoside ototoxicity. Antimicrob Agents Chemother 1994; 38: 2517-2520. 60. Fischel – Ghodsian N, Genetic factors in aminoglycoside toxicity. Ann N Y Acad Sci 1999; 28: 99-109. 61. Hilding DA, Ginzberg RD, Pigmentation of the stria vascularis. Acta Otolaryngol 1977; 84, 24-37. 62. Larsson BS, Accumulation of drugs on the melanin in the inner ear. [W:] Melanin: Its Role In Human Photoprotection, Valdenmar Publishing Co., Overland Park, KS, 1995. Farmaceutyczny Przegl¹d Naukowy '