docJJ EE DD YY NN KK AA - Zespół Szkół w Zawoi Centrum
download 
Reklamacja Transkrypt
JJ EE DD YY NN KK AA - Zespół Szkół w Zawoi Centrum
J E D Y N K A Pismo Dzieci i Młodzieży ZS w Zawoi Centrum W numerze: * FESTYN SZKOLNY * RAJD NA LESKOWIEC * NASZE SUKCESY * I NOC FILMOWA * WYCIECZKI * WYWIADY * MODA I URODA * KUCHENNY ZAKĄTEK 2-5 9 11-13 15 20-21 22 29 30 Nr 10/06/2016 Czerwiec Cena 0,00 zł * RECENZJE FILMOWE 31-32 * PORADNIK JĘZYKOWY 33 * KRÓLESTWO MATEMATYKI 34 * ENGLISH NEWSPAPER 36-44 * DEUTSCHE ZEITUNG 45-50 * SZKOLNA GALERIA 51 * KĄCIK LITERACKI 52-53 * ROZMAITOŚCI 54 2 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 FESTYN SZKOLNY Dnia 4 czerwca br. odbył się II Festyn Szkolny zorganizowany przez Radę Rodziców przy Zespole Szkół w Zawoi Centrum. W jego organizację włączyli się rodzice, nauczyciele i uczniowie. W tym miejscu pragniemy szczególnie wszystkim podziękować za zaangażowanie i wkład włożony w jego przygoto wanie. Realizacja takiego przedsięwzięcia nie byłaby możliwa bez hojności naszych darczyńców. Dziękujemy z całego serca za pomoc rzeczową, finan sową i wsparcie duchowe, a w dowód wdzięczności dedykujemy piękne sło wa naszego rodaka: "Nigdy nie jest tak, żeby człowiek, czyniąc dobrze drugiemu, tylko sam był darczyńcą. Jest jednocześnie obdarowany tym, co ten drugi przyjmuje z miłością". Jan Paweł II 1. Wójt Gminy Zawoja Marcin Pająk 2. Rada Gminy Zawoja 3. Panie Jadwiga Jąkała i Barbara Mazur, Salon Fryzjerski w Zawoi 4. Pani Katarzyna Pietrusa, Biuro Rachunkowe „Profer” 5. Państwo Elżbieta i Jacek Szarlejowie 6. Pan Marcin Wolczko, Kancelaria prawna 7. Pan Stanisław Syc 8. Pani Ewelina Gudała, „Smak” 9. Pani Maria Mikoś - „Winiary” 10. Pan Grzegorz Worwa Firma Handlowo Usługowa „Kamila” 11. Pan Krzysztof Rusin 12. Pan Stanisław Ficek 13. Firma „Iglotex” Zakopane 14. Firma „Icemastry” 15. Pan Paweł Pactwa, ”Sezam pod zjazdem” z Białki 16. T-Mobile i Heyah 17. Pan Wojciech Zemlik 18. Pan Jarosław Piergies, Stajnia Pod Babią Górą „Dyzma” 19. Pani Elżbieta Solowska „Stylownia” 20. Państwo Ewelina i Sławomir Kudziowie „Park Czarnego Daniela” 21. Pan Mariusz Gurdek, Serwis K&M Team z Suchej Góry 22. Restauracja „Pstrąg Zawojski” 23. Państwo Małgorzata i Piotr Kusiowie 24. Pan Wojciech Spyrka Firma „RioArt” 3 Z ŻYCIA SZKOŁY 25. Firma „Zarus” Sp. z o.o. 26. Bank Spółdzielczy w Jordanowie 27. Pan Stanisław Mętel 28. Państwo Beata i Robert Wójtowiczowie, Firma „Robertur” 29. Pan Kazimierz Pocztowski 30. Państwo Bogumiła i Jacek Bartyzelowie, Pizzeria „Sorento” 31. Państwo Barbara i Paweł Bury 32. Pan Zbigniew Spyrka - Firma „Alzbig” 33. Państwo Dominika i Tomasz Bujakowie - D.W. „Silver” 34. Pani Małgorzata Sałciak 35. Ochotnicza Straż Pożarna w Zawoi Centrum 36. Sklep Ogólnospożywczy „Avita” w Zawoi 37. Państwo Danuta i Czesław Zajdowie, Market „Zajda” 38. Pan Robert Pietrusa, Firma „eProfer” 39. Pan Dariusz Bekas, pilot rajdowy 40. Klub Odlotowych Mam z Zawoi 41. Babiogórski Park Narodowy 42. Hurtownia „Euro-Trade” z Krakowa 43. Pan Jan Żurek 44. Pani Anna Pacyga JEDYNKA 10/06/2016 45. Pani Jolanta Zięba 46. Pan Mirosław Trybała, „Paint-ball Kamikadze” 47. Hurtownia „Beskid” 48. Restauracja „Staropolska” 49. Drzewna Spółdzielnia Pracy „Spólnota” Białka 50. Piekarnia „Łysoń” Marta i Rafał Szarlej 51. Pani Ewelina Radoń, Zakład fryzjersko- kosmetyczny 52. Fabryka Osłonek Białkowych w Białce 53. Restauracja i catering „Pełna Chata” w Suchej Beskidzkiej 54. Wyciąg narciarski "Wojtek" 55. Pan Andrzej Szafraniec z Białki 56. Sklep Wielobranżowy "Maja" 57. Pan Bogusław Kaczmarczyk 58. Pan Adam Wronka, Zakład Usługowo-Handlowy „Auto-Remont” 59. Pan Antoni Sałaciak 60. Państwo Elżbieta i Andrzej Czarni, Sklep Wielobranżowy "Groszek" 61. Pan Piotr Matyja 62. Sklep „Lewiatan” w Zawoi Centrum 4 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 FOTORELACJA Z II FESTYNU SZKOLNEGO 5 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 FOTORELACJA Z II FESTYNU SZKOLNEGO 6 TRADYCJA I ZWYCZAJE JEDYNKA 10/06/2016 DZIEŃ DZIECKA Dzień Dziecka obchodzony jest na świecie od 1 czerwca 1952 r. Jedynie w Chinach święto to ustanowiono wcześniej, bo już w 1926 r. Inicjatorem ustanowienia dnia poświęconego najmłodszym była organizacja „The International Union for Protection of Childhood” („Światowy Związek Ochrony Dzieciństwa”). Celem wprowadzenia takiego święta było uświadomienie ludziom, jak ważne jest to, by chronić najmłodszych przed okrucieństwami wojny, głodem i innymi krzywdami. We Włoszech to święto obchodzone jest po królewsku dzieci dostają od rodziców papierowe korony, spełniane są także ich drobne zachcianki. Oprócz tego "królowie i królowe" obdarowywani są ciasteczkami z wróżbą. We Francji zamiast Dnia Dziecka obchodzony jest Dzień Rodziny. Świętuje się go 6 stycznia. Rodzice i dzieci zasiadają do uroczystej kolacji, podczas której podawane jest m.in. ciasto szają na drzwiach lub w ogrodzie kolorowe karpie wycięte z papieru. Czerwony, symbolizujący mamę, czarny tatę, a niebieski syna. Karp ma dla Japończyków symboliczne znaczenie - jest kojarzony z determinacją, siłą i walką z przeciwnościami losu. Z kolei trzeciego marca japońskie dziewczynki przygotowują wystawy lalek w tradycyjnych strojach i piją specjalny napój ryżowy. W niektórych państwach Dzień Dziecka obchodzi się 20 listopada, w rocznicę uchwalenia Deklaracji Praw Dziecka oraz Konwencji o Prawach Dziecka, co stało się w 1959 roku. W Polsce i wielu krajach słowiańskich Dzień Dziecka to po prostu dzień, w którym rodzice skupiają całą uwagę na najmłodszych i starają się sprawić im jak najwięcej przyjemności. Maluchy są często witane świątecznym słodkim śniadaniem oraz dostają prezenty i łakocie. W ciągu dnia często dzieci są zabierane do zoo, parku czy na festyn lub w razie złej pogody do kina bądź sali zabaw. Jadwiga Basiura, kl II z "wróżbami". W Japonii do dziewczynek i chłopców podchodzi się indywidualnie. Każde z nich ma więc osobny Dzień Dziecka - chłopcy 5 maja, a dziewczynki 3 marca. Piątego maja Japończycy wywie- 7 PRZEŻYJMY TO JESZCZE RAZ JEDYNKA 10/06/2016 JAK PRZEŻYŁAM WIZYTĘ W AUSCHWITZ BIRKENAU? AuschwitzBirkenau to zespół byłych niemieckich nazistowskich obozów koncentracyj nych, w których podczas II wojny światowej zginęło około półtora miliona niewinnych lu dzi różnej narodowości, głównie Żydów. Hitlerowcy dokonywali tam masowego mordu w latach 19401945. Obecnie na terenie obozu znajduje się muzeum, które umożliwia turystom z całego świata poznanie brutalnej przeszłości. Licznie przyjeżdżają tam również wycieczki szkolne. Pobyt w tym miejscu ma na celu ukazanie młodzieży okrucieństwa rasy ludzkiej i przybliżenie historii dotyczącej Polaków. Niedawno miałam możliwość uczestniczenia w takiej wycieczce. Jadąc tam, nie odczuwałam żadnych szczególnych emocji. Byłam świadoma, że nie jest to błahy wyjazd, lecz bardzo ważna lekcja, która pozostanie w mojej pamięci do końca życia. Jednak nawet wchodząc do obozu, dostając specjalne słuchawki i poznając naszą panią przewodniczkę, moje uczucia pozostawały neutralne. Sytuacja zmieniła się po wejściu do jedne- go z budynków, w którym znajdowały się liczne zdjęcia z tamtego okresu. Zobaczyłam dużego formatu obraz wiszący na ścianie. Przedstawiał kilkoro nagich i wychudzonych dzieci. Momentalnie ogarnął mnie strach, gdyż uświadomiłam sobie, że tak naprawdę bałam się ujrzeć tych wszystkich ludzi. Pomyślałam, że widok ich ogromnego cierpienia może mnie złamać i po prostu nie będę w stanie znieść tego, co zobaczę. Wchodziłam do każdego z pomieszczeń ostrożnie, rozglądając się uważnie w koło. W każdej chwili byłam przygotowana na wstrząsające informacje, rzeczy, zdjęcia. Jednak po wyjściu z ostatniej sali okaza- ło się, że moje obawy były trochę wyolbrzymione. Obóz w Oświęcimiu to tragiczne miejsce, wydawało mi się jednak, że wystawa zawierała „te mniej szokujące eksponaty”. Gdy je oglądałam, odczuwałam różne emocje: współczucie, troskę, gniew, niedowierzanie, lecz nic nie wywołało u mnie tego potężnego wstrząsu, którego najbardziej się obawiałam. Późniejsza część zwiedzania wcale nie była dla mnie łatwiejsza. Pani przewodniczka zaprowadziła nas do podziemnych cel, ściany straceń i innych miejsc, w których zaczynało brakować mi tchu. Uczucie, które mi tam towarzyszyło, było zbyt przytłaczające. Wysłuchując przewodniczki i oddychając ciężko, nie dowierzałam w okrucieństwo hitlerowców. Jeśli ja nie potrafiłam przebywać w celach przez kilka minut, to jak więźniowie mogli stać w nich całą noc? 8 JEDYNKA 10/06/2016 PRZEŻYJMY TO JESZCZE RAZ Na koniec zwiedzania obo- rzenia zu koncentracyjnego została nam nie moBrzezinka. Po wejściu wrażenie gą się zrobiła na mnie jego wielkość. powtóSama platforma, na której wysa- rzyć, dzano przywiezionych ludzi, była nigdy. ogromna, nie mówiąc już o bara- „Niekach, które stały po obu stronach chaj na torów kolejowych w równych wieki rzędach. Najpierw podeszliśmy będzie pod pomnik znajdujący się na te- krzyrenie Birkenau, później zobaczy- kiem liśmy jedno z miejsc, w którym rozpaliona mężczyzn, kobiet i dzieci, gazowano ludzi. Wyglądało na czy zwykły podziemny tunel. Nie i przestrogą dla ludzkości to głównie Żydów z różnych krajów wywołało u mnie żadnych emo- miejsce, w którym hitlerowcy Europy.” Kinga Szarlej, kl. III cji, dopóki pani przewodniczka wymordowali około półtora minie opowiedziała, jak dokładnie wyglądał proces zabijania i jakich okrutnych kłamstw używali hitlerowcy, by zapewniać niewinnych ludzi, że nic im się tam nie stanie. Gdy usłyszałam, że do samego końca wierzyli, że to tylko prysznic, że wrócą i zabiorą swoje rzeczy z wieszaków, poczułam zawód i w głowie miałam tylko jedno pytanie: dlaczego? Dlaczego ci ludzie musieli zginąć? Dlaczego w tak okrutny sposób? W czym byli gorsi od innych? Jak zimne serca musieli mieć hitlerowcy, by potrafić pozbawić życia tylu niewinnych? Na pytania te nie znalazłam odpowiedzi nawet po obejrzeniu baraków obozowych. Pewnie nie znajdę ich dzisiaj, jutro czy za pięć lat. Bo na takie pytania nie ma odpowiedzi. Tłumaczenie, że są gorsi ze względu na wygląd czy pochodzenie, jest okrutnie rasistowskie i błędne. Nie ma uzasadnienia dla tak brutalnych czynów, które popełnili hitlerowcy. Mimo że nie znam odpowiedzi na postawione przeze mnie pytania, to wiem jedno: te wyda- 9 PODRÓŻE BLISKIE I DALEKIE JEDYNKA 10/06/2016 XV POWIATOWY RAJD MŁODZIEŻY GIMNAZJALNEJ NA LESKOWIEC 8 czerwca 2016 r. odbył się XV Powiatowy Rajd Młodzieży Gimnazjalnej na Leskowiec o Puchar Wójta Gminy Stryszawa. Organizatorami rajdu byli: Zespół Szkół Samorządowych w Krzeszowie, Gmina Stryszawa oraz Powiat Suski. Nasze gimnazjum reprezentowało dwanaście osób podzielonych na dwie grupy: grupa I: Mateusz Mika (kl. II), Marcin Mętel (kl. III), Norbert Groń (kl. Ib), Joanna Chowaniak (kl. Ib), Karol Spyrka (kl. Ib), Klaudiusz Chowaniak (kl. Ia) pod przewodnictwem pani Anny Hyli-Hudyki; grupa II: Grzegorz Stańczyk (kl. II), Oskar Burger (kl. II), Patryk Kudzia (kl. II), Alicja Pająk (kl. Ia), Aleksandra Iciek (kl. Ia), Karolina Gancarczyk (kl. III) pod opieką pani Katarzyny Hurbol. O godzinie 8:00 pod Halę Widowiskowo-Sportową przyjechał po nas autobus. Po dotarciu na miejsce przewodnik zapoznał nas z przepisami i przeszkodami, które miały czekać na nas na drodze. Na trasie znajdowało się pięć punktów kontrolnych. Na każdym z nich trzeba było odpowiadać na dwa pytania z różnych dziedzin (edukacji regionalnej, edukacji językowej, pierwszej pomocy, historii i edukacji patriotycznej oraz geografii i przyrody Beskidów), a między punktem czwartym i piątym należało biec pod górkę. Na metę dotarliśmy o godzinie 10:55 jako jedni z pierwszych, chociaż każda drużyna wyruszała w trzyminutowych odstępach. Na mecie czekał na nas posiłek i długo wyczekiwany odpoczynek. Po dwóch godzinach regeneracji sił organizatorzy ogłosili wyniki rywalizacji młodzieży. Po podliczeniu punktów uzyskanych przez poszczególne grupy wyłoniono zwycięzców, którzy otrzymali nagrody rzeczowe w postaci sprzętu turystycznego oraz pamiątkowe dyplomy. Klasyfikacja końcowa wyglądała następująco: I miejsce – Zespół Szkół w Skawicy, II miejsce – Zespół Szkół w Osielcu, III miejsce – Zespół Szkół w Bystrej Podhalańskiej. Po ogłoszeniu wyników udaliśmy się autobusem w drogę powrotną. Wycieczka podobała się prawie wszystkim uczestnikom. Był to atrakcyjny dzień z dala od szkoły. Mamy nadzieję, że następnym razem wygramy. Oskar Burger, Grzegorz Stańczyk, Patryk Kudzia, kl. II 10 JEDYNKA 10/06/2016 WARTO WZIĄĆ UDZIAŁ SPOTKANIE AUTORSKIE C.J. Daugherty urodziła się w Stanach Zjednoczonych, a obecnie mieszka w Wielkiej Brytanii. To reporterka kryminalna, dziennikarz śledczy. Zasłynęła jako autorka serii „Noc na Szkoła” (kolejne tomy serii to: "Zagrożeni", "Dziedzictwo", "Wybrani"). Ukazała się też książka "Wybrani. Niezbędnik Nocnej Szkoły") zawierająca m.in. cytaty z sagi oraz prequ el sagi opowiadanie "Dzień, w którym zgasły światła". Jej książki przetłumaczono na kil kanaście języków. 25 października 2014 roku uczestniczyłam w Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie. Moim celem było uzyskanie autografu od C.J. Daugherty (wspaniałej pisarki, autorki kultowej sagi “Wybrani”). Targi zostały zorganizowane w Międzynarodowym Centrum Targowo-Kongresowym EXPO Kraków. Kupiwszy bilet, udałam się do stoiska Wydawnictwa Otwartego, który otaczał tłum nastolatków trzymających książki. Sądziłam, że pani Daugherty będzie siedzieć za ladą i podpisywać swoje powieści. Myślałam, że każdemu ze swoich czytelników poświęci jedynie kilka krótkich minut. Na szczęście myliłam się. Przygotowano specjalny kącik. Christi siedziała na dużej zielonej kanapie. Otaczały ją regały, na których znajdowały się jej książki. Wywołano moje imię. Nie mogłam uwierzyć, że moja ukochana pisarka siedzi kilka metrów ode mnie. Pełna pozytywnych emocji rzuciłam jej szybkie “Good morning”. Autorka roześmiała się, uznała mnie za uroczą dziewczynę. Usiadłam na kanapie. Podałam książkę i poprosiłam o autograf. W międzyczasie udało mi się zamienić z nią kilka słów, co było spełnieniem marzeń. Zrobiłyśmy sobie wspólne pamiątkowe zdjęcie. Wychodząc nie wiedziałam, co powiedzieć. Nie mogłam uwierzyć w to, co się stało. Rozmowa z osobą będącą moją inspiracją to niesamowite wyróżnienie. Następnie kupiłam niewielką ilość książek. Widziałam kilku znanych pisarzy. Najbardziej zachwycał mnie fakt, że wszyscy zebrani ludzie byli miłośnikami książek, tak jak ja. To niesamowite, że świat powieści nadal ma masę zwolenników. Moim zdaniem Targi Książki to niesamowite wydarzenie, którego powinien doświadczyć każdy czytelnik. W 2015 roku pani Daugherty również wzięła w nich udział. Mam nadzieję, że w 2016 zawita ponownie. Agnieszka Malczyk, kl. III NASZE SUKCESY 11 JEDYNKA 10/06/2016 KINGA SZARLEJ II WICEMISTRZ PROZY POWIATU SUSKIEGO 6 czerwca 2016 roku ogłoszono wyniki IV edycji Konkursu Literackiego „Po co pisać do szuflady” organizowanego przez Starostwo Powiatowe i Zespół Szkół Ogólnokształcą cych w Suchej Beskidzkiej pod honorowym patronatem Stowarzyszenia Twórczego Arty styczno – Literackiego z siedzibą w Krakowie. W konkursie tym wzięli udział następujący uczniowie Gimnazjum nr 1 w Zawoi Centrum: Karolina Gancarczyk, kl. III, Agnieszka Malczyk, kl. III, Kinga Szarlej, kl. III, Matyja Patrycja, kl. II, Julia Pacyga, kl. II. Zadaniem uczniów było napisanie tekstu literackiego (proza) na dowolny temat i w wybranej przez siebie formie wypowiedzi. Na konkurs nadesłano w tym roku 84 bardzo różnorodne gatunkowo teksty, które oceniało jury w składzie: Stanisław Franczak - prezes Stowarzyszenia Twórczego Artystyczno - Literackiego, redaktor naczelny „Forum”; Antoni Pietryka – członek Zarządu STAL, redaktor „Forum”; Magdalena Stankiewicz - polonistka w ZS im. H. Kołłątaja w Jordanowie; Małgorzata Kłapyta - polonistka w Gimnazjum nr 1 w Stryszawie; Aneta Zachura - polonistka w SP nr 2 w Stryszawie. Przyznało ono Kindze Szarlej (kl. III) tytuł II Wicemistrza Prozy Powiatu Suskiego w kategorii szkoły gimnazjalne. W nagrodę otrzymała ona medal, książkę, pendrive'a, długopis z grawerem i notes. Nagrody wręczali wicedyrektor ZSO pani Zuzanna Chaja oraz członkowie jury. NASZE SUKCESY 12 JEDYNKA 10/06/2016 KONKURS WIEDZY OGÓLNEJ "LEONARDO" Finał XX Jubileuszowego Konkursu Wiedzy Ogólnej „Leonardo 2016” został przeprowa dzony 3 czerwca 2016 roku w Ośrodku WczasowoRekolekcyjnym Caritas w Zakrzowie. Udział w nim wywalczyli sobie gimnazjaliści z czternastu gmin polskich należących do Stowarzyszenia Gmin Babiogórskich oraz 11 uczniów z ostatnich klas ZS młodzieży sło wackiej z obszaru Združenia Babia Hora. Łącznie w konkursie wzięło udział 58 uczniów, którzy zostali wyłonieni podczas etapów gminnych konkursu. Uczestnicy finału w części pisemnej zmierzyli się z 33 pytaniami z przedmiotów obowiązujących w gimnazjum oraz z wiedzy o regionie. Wśród nich znaleźli się uczniowie naszego gimnazjum: Kinga Szarlej (kl. III) i Kacper Pająk (kl. III). Do tzw. „ścisłego finału” zakwalifikowano dziesięciu uczestników z największą ilością punktów – niestety nasi reprezentanci nie znaleźli się w tej grupie i w związku z tym nie wzięli udziału części ustnej konkursu. Szczęśliwymi laureatami konkursu zostali: cherczyk (Stryszawa), III miejsce – Zuzanna Kachnic (Budzów), IV miejsce – ex aequo Julia Janowiak (Jabłonka), Joanna Weresiak (Jabłonka), VI miejsce – Beata Polak (Budzów), VII miejsce Wojciech Gałuszka (Mucharz), VIII miejsce Weronika Fidelus (Zembrzyce), IX miejsce Margareta Kovalikova (Słowacja), X miejsce – Lergus Kosut (Słowacja). Laureaci „finału ścisłego” otrzymali pamiątkowe dyplomy i naI miejsce – ex aequo Gabriel grody ufundowane przez Świtek (Zawoja) i Maciej Maj- Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej, Babiogórski Park Narodowy, Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Podbabiogórze” oraz Wójta Gminy Stryszów. Oprawę artystyczną konkursu przygotowali uczniowie zakrzowskiego gimnazjum. Chociaż nasi reprezentanci nie znaleźli się w „ścisłym finale”, to udział w konkursie okazał się dla nich owocny, gdyż dla 30 najlepszych finalistów z gmin polskich oraz dla 11 uczniów ze Słowacji została zorganizowana w dniach od 16 do 18 czerwca br. wycieczka do Warszawy i okolic. 13 Najpierw na trasie przejazdu uczniowie mieli okazję zwiedzić nowo otwarte Centrum Nauki Leonardo da Vinci w Chęcinach. Jest to wyjątkowy obiekt, w którym zwiedzający zapoznali się z funkcjonowaniem ludzkiego ciała, na wystawie „Człowiek – niezwykła maszyna” przedstawiono bowiem pięć czynności życiowych człowieka: oddychanie, funkcjonowanie układu krążenia, reakcje na bodźce, utrzymanie pionowej postawy ciała i odżywianie – wszystko to podane w bardzo atrakcyjnej formie. Uczniowie uczestniczyli także w warsztatach chemicznych. Następnie zwiedzili ruiny zamku w Chęcinach, które są niezwykle urokliwym miejscem. Dużym przeżyciem okazało się zwiedzanie centrum Warszawy. Niezwykłe emocje towarzyszyły także wyjazdowi na taras widokowy Pałacu Kultury i Nauki. Uczestnicy wycieczki odbyli również spacer po Ogrodzie Saskim i po Starówce. Zwiedzili Bazylikę Świętego Jana NASZE SUKCESY Chrzciciela, odwiedzili pomnik Syreny i bazyliszka na Rynku Starego Miasta. Stanęli przy pomniku Małego Powstańca przy Barbakanie, który upamiętnia bohaterskie dzieci walczące w Powstaniu Warszawskim 1944 roku. Niewątpliwie największe wrażenie wywarły na wszystkich uczestnikach komnaty w Zamku Królewskim. Laureaci zobaczyli także Belweder, Pałac Prezydencki, mieli okazję przejechać obok Sejmu, a dzień zakończyli spacerem po Parku Łazienkowskim. W ostatnim dniu wizyty w stolicy wyjątkową atrakcją był taras widokowy na lotnisku Okęcie. Muzeum Pałacu Króla Jana III Sobieskiego w Wilanowie wzbudziło zachwyt i wywarło ogromne wrażenie na zwiedzających. Rezydencja wilanowska to pałac, jego dekoracje i dzieła sztuki, ogrody i rzeźby w parku, a także liczne budowle i pomniki wznoszone tu od 1677 roku. Re- JEDYNKA 10/06/2016 zydencja wilanowska zachowała ślady dawnych mieszkańców, ich zainteresowań i obyczajów, a także kolekcję dzieł sztuki, które tu gromadzili. Muzeum wilanowskie jest miejscem pamięci o wydarzeniach, które składają się na historię Rzeczypospolitej. Wizytę w stolicy zwieńczyło zwiedzanie Muzeum Powstania Warszawskiego, które przede wszystkim oddaje klimat tamtego czasu, odtwarza atmosferę powstańczej Warszawy, pokazuje nie tylko militarne dzieje 63 dni walk, ale także życie codzienne ludności cywilnej. Dzięki tej wizycie uczestnicy poznali historię Powstania we wszystkich aspektach, a wszystko to zwiedzający oglądali z użyciem najnowszych technologii multimedialnych. Wycieczka do Warszawy to wspaniała lekcja historii, którą warto przeżyć, uczestnicy wrócili z niej zadowoleni, bogatsi w nowa wiedzę i doświadczenia. 14 PRZEŻYJMY TO JESZCZE RAZ... JEDYNKA 10/06/2016 USKRZYDLONA ŚPIEWEM mion. Skończywszy śpiewać, odetchnęłam z ulgą. Chciałam skakać z radości. Uśmiechałam się od ucha do ucha. Cieszyłam się, że nie popełniłam żadnego błędu. Idąc do domu, zdałam sobie sprawę, że mój strach był bezpodstawny. Wszystko się udało. Występ na szkolnym festynie to kolejne zaznajomienie ze sceną. Agnieszka Malczyk, kl. III Uwielbiam występować na scenie. Jednakże w dniu festynu szkolnego dopadł mnie stres. Bałam się, że zapomnę tekstu. Śpiewałam piosenki w dwóch językach. Z ciężko bijącym sercem czekałam na swój występ. Nadeszła długo oczekiwana chwila. Zdenerwowana podążyłam w kierunku podestu. Odetchnęłam głęboko. Najpierw prezentowałam “Father” Demi Lovato. Zaczęłam śpiewać. Lęk, który czułam przed wejściem, zniknął. Rozluźniłam się. Skupiłam się na dobrym wykonaniu utworu. Mimo że ciałem stałam przed tłumem ludzi, duszą byłam w zupełnie innym miejscu. Ogarnął mnie smutek. Przeżywałam śpiewany tekst. Znam smutną historię dzieciństwa Demi, która jest moją idolką. Schodząc ze sceny, poczułam nieopisaną radość. Moja twarz rozjaśniła się w uśmiechu. Zajęłam jedno z wolnych miejsc. Czekałam na drugi występ. Lekko zdenerwowana starałam się zachowywać naturalnie. Niemiecka piosenka “Ohne Dich” zespołu “Rammstein” była ogromnym wyzwaniem. Ktoś wywołał moje imię. Nogi ugięły się pode mną. Twarz przybrała blady odcień. Jednakże muzyka odebrała wszelkie pozostałości strachu. Ponownie zagłębiłam się w niesamowity, wyimaginowany świat. Poczułam “skrzydła” u ra- 15 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 I NOC FILMOWA W nocy z 17 na 18 czerwca o godzinie 20:00 uczniowie Zespołu Szkół w Zawoi Centrum spotkali się na nocy filmowej. Przebiegała ona pod czujnym okiem pani Anny HyliHudyki i pani Agaty Paluch. Wspólnie obejrzeliśmy trzy filmy o różnej tematyce, więc zapewne każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Pierwszą projekcją był o godzinie 1:00. Kolejnym filmem, który film pt. „Czarownica” Roberta Stromberga. Zdrada, której do- obejrzeliśmy, była polska komedia pt. „Last Minute”, która opowiadała o tym, że matka Tomka (Wojciech Mecwaldowski), wygrywając wycieczkę do Egiptu, zabiera całą rodzinę ze sobą. Na miejscu dochodzi do wielu niefortunnych zdarzeń. Seans bardzo nas rozbawił i wprawił w znakomity humor. świadczyła Diabolina, zmienia jej czyste serce w kamień. Żądna zemsty rzuca klątwę na Aurorę nowo narodzoną córkę króla wrogiego królestwa. Angelina Jolie jako Maleficient nas zaintrygowała, dlatego wszyscy oglądaliśmy film z zaciekawieniem. Po pierwszej dawce emocji przyszedł czas na posiłek. Wszystkim przypadła do gustu pizza, którą zamówili dla na organizatorzy, zatem zjedliśmy ją z apetytem. Po tak smacznej kolacji postanowiliśmy się trochę poruszać, dlatego chętnie zrelaksowaliśmy się przy muzyce dyskotekowej - nocną potańcówkę zakończyliśmy śmy wszystkie zdarzenia, czasami odczuwając na ciele dreszcz przerażenia. Byli też tacy, którym zmęczeni dało się we znaki i po prostu zasnęli. Po zakończeniu seansu wszyscy wpadli w „objęcia Morfeusza” i usnęli. O godzinie 6:00 „odtrąbiono” pobudkę. Następnie posprzątaliśmy salę i udaliśmy się do domów. Noc filmowa była dla nas niezwykle interesującym wydarzeniem. Mamy nadzieję, że to nie ostatnia taka noc w naszej szkole, bo każdemu się ona spodobała. Dzięki niej mieliśmy okazję się spotkać i ciekawie spędzić czas. Natalia Łatka, Sylwia Tomczyk, kl. II Największe emocje były jednak wciąż przed nami – jako ostatni film zaplanowaliśmy horror pt. „Więzień labiryntu” w reżyserii Wes Ball'a. Opowiadał on o tym, jak nastoletni Thomas zostaje uwięziony w tajemniczym labiryncie, z którego próbuje się wydostać. W skupieniu śledzili- 16 Z ŻYCIA SZKOŁY CZAS NA ZDROWIE ! W tym roku już po raz drugi nasza szkoła brała udział w konkursie "Czas na zdrowie". Ideą tego konkursu było rozpowszechnianie wśród dzieci i młodzieży mody na zdrowy tryb życia, aktywność fizyczną i prawidłowe odżywianie. Jest to bardzo potrzebne w dzisiejszych czasach. Projekt podzielony został na etapy. I etap to "rozgrzewka", podczas której 10-osobowe zespoły uczniów pod nadzorem nauczycieli miały zdobyć jak największą wiedzę z zakresu zdrowego stylu życia oraz rozpowszechnić ją w swojej szkole. W tym etapie przygotowaliśmy prezentację multimedialną, która została zaprezentowana i omówiona przy okazji apelu z okazji Konstytucji 3 maja. II etapem był "Festyn Zdrowia", w trakcie którego zorganizowaliśmy wspólne zabawy ruchowe oraz zdrowy poczęstunek. Podczas Święta Języków Obcych odbył się pokaz prozdrowotnych filmów edukacyjnych pt. "Śmietnik w mojej głowie" oraz filmów promujących żywność ekologiczną, regionalną i tradycyjną. Mamy nadzieję, że nasza szkoła odniesie sukces w tym konkursie. Aneta Kudzia, kl. Ib JEDYNKA 10/06/2016 17 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W OBIEK TYWIE APARATU FOTOGRAFICZNEGO 18 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO W OBIEK TYWIE APARATU FOTOGRAFICZNEGO 19 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 ŚWIĘTO JĘZYKÓW OBCYCH FOTORELACJA 20 PODRÓŻE BLISKIE I DALEKIE JEDYNKA 10/06/2016 PIENIŃSKIE KRAJOBRAZY Pieniny są jednym z najpiękniejszych i najbardziej malowniczych pasm górskich w Pol sce. Leżą w południowej Polsce i północnej Słowacji w Karpatach Zachodnich. W bezpo średnim sąsiedztwie Pienin leżą pasma górskie: od północy Gorce, od południa Magura Spiska oraz Pogórze SpiskoGubałowskie, od zachodu Kotlina Nowotarska, od północne go wschodu Beskid Sądecki. W dniu 2 czerwca 2016 r. o godzinie 7:30 wyjechaliśmy autokarem na wycieczkę w Pieniny. Brały w niej udział klasy IV, V i VI ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Zawoi Centrum. Jadąc autobusem, podziwialiśmy piękne widoki. W Zubrzycy dostrzegliśmy nawet cudowne Tatry. Po drodze mijaliśmy wiele miejscowości: Zubrzycę, Jabłonkę, Nowy Targ, Palenicę. Autobus zatrzymał się w miejscowości Jaworki. Zrobiliśmy tam krótką przerwę i wyruszyliśmy Wąwozem Homole w góry. Wąwóz ten powstał w epoce jury i kredy. Skały zawierają bardzo dużo wapienia i żelaza. Potoczek, który płynie przez wąwóz, nazywa się Kamionka. Nasza wychowawczyni, pani Joanna Pacyga, opowiadała nam bardzo ciekawe historyjki związane z wąwozem. Homole to najstarszy rezerwat przyrody w Pieninach. Wąwóz w dawnych czasach tworzył naturalną twierdzę. Szliśmy na szczyt około dwie godziny. Po dotarciu do celu mieliśmy około godziny na odpoczynek i spacery. Niestety, pogoda nam nie dopisała. Cała trasa okazała się bardzo trudna, ponieważ padał deszcz i było ślisko. Wszyscy byliśmy ubłoceni i przemoczeni. Około godziny 12:45 wyruszyliśmy tą samą trasą w drogę powrotną – bardzo ciężką, ponie- waż padający deszcz powodował, że błoto było coraz większe, a kamienie bardzo śliskie. Szczęśliwie dotarliśmy do autobusu i udaliśmy się do Czorsztyna, aby zwiedzić ruiny zamku. Niestety, Zamek Wronin w Czorsztynie jest już bardzo zniszczony, a zwiedzający mogą obejrzeć zaledwie kilka pomieszczeń. Pani Joanna opowiadała nam, że w tym zamku często przebywał rycerz Zawisza Czarny. O godzinie 15:00 wypłynęliśmy statkiem do sąsiedniej miejscowości – Niedzicy, w której znajduje się piękny Zamek Dunajec, jednak nie mieliśmy okazji go zwiedzić. Poszliśmy na zaporę, na której studenci namalowali piękną grafikę z efektem 3D. Zdjęcia z tłem w postaci tej grafiki prezentują się imponująco. Spędziliśmy tam kilkanaście minut. O godzinie 16:00 poszliśmy zwiedzać „Park miniatur” w Niedzicy. Zgromadzono w nim wiele różnych miniaturowych zamków oraz odtworzono budowle już nieistniejące. Ponieważ do powrotu do domu mieliśmy jeszcze sporo czasu, klasy IV i V poszły do restauracji na posiłek. Spędziliśmy w niej około dwóch godzin. Dużą atrakcją okazał się dla nas laserowy paintball. Zabawa była wspaniała! O godzinie 18:40 wyruszyliśmy w drogę powrotną do domu. Mimo niesprzyjającej pogody wycieczka w Pieniny była udana. Michał Sałaciak, kl. V 21 PODRÓŻE BLISKIE I DALEKIE JEDYNKA 10/06/2016 POLAK, WĘGIER DWA BRATANKI... Węgrzy zajmowali szczególne miejsce w opiniach Polaków. Sympatia ta opierała się na głębokim przekonaniu Polaków o podobieństwie charakterów narodowych polskiego i węgierskiego, a wyrażającym się w porzekadle: „Polak, Węgier dwa bratanki...”. Przysło wie mówi o specjalnym związku między dwoma europejskimi narodami i jest ewenemen tem niemającym podobieństw w żadnych innych relacjach, tak obecnie, jak i wcześniej, względem dwóch narodów. Pierwotny tekst miał następujące brzmienie: „Węgier, Polak dwa bratanki i do konia i do szklanki. Oba zuchy, oba żwawi, niech im Pan Bóg błogosła wi.” Dnia 27 maja o godzinie 2:45 na placu przed szkołą w Zawoi Wilcznej zespoły regionalne Juzyna i Zbójnik zebrały się, aby wyruszyć na wycieczkę na Węgry. Opiekunkami wyjazdu były: pani Krystyna Szczurek i pani Gabriela Trybała. Po 10 godzinach jazdy autobusem dotarliśmy do Tiszafured i zatrzymaliśmy się obok hali sportowej – Sportcsarnok, gdzie przewodnik pokazał nam drogę na basen. Na basenach spędziliśmy 4 godziny, które poświęciliśmy na pływanie i opalanie się. Około 17:00 dotarliśmy do szkolnego internatu i zakwaterowaliśmy się. Następnie udaliśmy się do hali sportowej, w której odbył się koncert zespołu węgierskiego. Wyczerpani po całym dniu o godzinie 22:00 powróciliśmy do naszych pokoi i poszliśmy spać. Następnego dnia po pysznym śniadaniu rozpoczęła się próba naszych zespołów. Na ludowym targu mieliśmy krótki występ promujący kulturę Babiogórców. O godzinie 12:00 zjedliśmy gulasz węgierski. Po posiłku odbyła się następna próba poprzedzająca nasz najważniejszy wieczorny występ. Rozpoczął się on o 18:00 w Sportscarnoku i trwał około 40 minut. Po kolacji pojechaliśmy do internatu przebrać się i odpocząć. Około godziny 22:00 rozpoczęły się wspólne tańce polskie i węgierskie oraz wzajemna nauka tanecznych kroków. Węgrzy byli sympatyczni i bardzo dużo nas nauczyli. Przed godziną 24:00 wróciliśmy do domu i wykończeni poszliśmy spać. W niedzielę po śniadaniu poje- chaliśmy nad rzekę – Cisę, gdzie spędziliśmy cały dzień. Bardzo podobała nam się wycieczka statkiem po rzece. Około 19:00 odbyła się kolacja w internacie, a po niej udaliśmy się na wspólne polsko-węgierskie ognisko. Piekliśmy kiełbaski i tańczyliśmy. Bardzo dokuczały nam komary. Ostatniego dnia po śniadaniu udaliśmy się w drogę powrotną do Polski. Bardzo podobał mi się ten wyjazd. Dzięki niemu poznałam węgierską tradycję, tańce ludowe naszych gospodarzy i mogłam skosztować ich regionalnych potraw. Jadwiga Basiura, kl II POZNAJMY SIĘ, CZYLI WYWIAD Z... 22 JEDYNKA 10/06/2016 RZEŹBIARZ LUDOWY – ALEKSANDER BASIURA Urodził się w domu, z którego rozciąga się wspaniały widok na królową Beskidów – Babią Górę. Za chlebem wyjechał na Śląsk i podjął pracę jako górnik. Podczas odpoczyn ku od ciężkiej, znojnej pracy na ścianach kopalni wycinał kilofem płaskorzeźby św. Bar bary – patronki górników oraz Skarbnika – ducha strzegącego skarbów ziemi. Jego talent został dostrzeżony i rozpoczął pracę rzeźbiarza w pracowni grafitu. Obecnie rzeźbi nie tylko w węglu, ale także w drewnie, kamieniu i soli. Okazjonalnie wyrabia także figurki z gliny i maluje na szkle. Jego rzeźby żyją. Każda postać jest cha rakterystyczna, twarze zdobi niepowtarzalny grymas – wykrzywienie warg, nietypowy kształt nosa, osobliwy wyraz oczu. Pana Aleksandra Basiurę, pracującego nad kolejnym dziełem, zastałam w jego ro dzinnym domu. chlikach, krasnoludkach. Ponieważ zawsze miałem bujną wyobraźnię, starałem się ożywić kawałki drewna i nadać im rysy brodatych dziadów, rogatych diabłów, boginek, płanetników. Gdzie się panu najlepiej two rzy? - Najbardziej lubię pracować na łonie natury. Wśród zieleni, świergotu ptaków tworzy mi się najlepiej. Dzień dobry! - Dzień dobry. zycznie, był cieślą. W jakim drewnie go pan rzeź Bardzo się cieszę, że pana spo bi? tkałam. Czy mogłabym prze - To akurat jest miękkie drewno prowadzić z panem wywiad? lipowe. W nim pracuje mi się - Tak, oczywiście. najlepiej. - Czy ktoś uczył pana rzemiosła? - Rzeźbię figurę Jezusa Frasobli- - Nie, jestem samoukiem. Jako wego. mały chłopiec, przy pasieniu krów, rzeźbiłem dłutkiem chłop Dlaczego on jest taki umię ki. W długie zimowe wieczory śniony? Wygląda jak gladiator. lubiłem słuchać, jak starzy opo- Przecież Jezusek pracował fi- wiadali legendy o duchach, cho Nad czym pan teraz pracuje? Czy to prawda, że najbardziej charakterystyczne w pańskich dziełach są twarze, ich mimika? - Lubię nadawać moim rzeźbom rysy twarzy osób znajomych. Cieszę się, że krytycy twierdzą, iż wyglądają one jak żywe. 23 POZNAJMY SIĘ, CZYLI WYWIAD Z... JEDYNKA 10/06/2016 Czym dla pana jest rzeźbie Bardzo się cieszę, że mogłam nie? z panem porozmawiać. Dzięku - Życiem… ję za udzielenie wywiadu. Co robi pan w wolnych chwi lach? - Ja również dziękuję. Do widzenia! - Odpoczywam, leżąc na hamaku. - Do widzenia. Lubię też zabawy z moimi wnukami: Wojtkiem i Bartkiem. Jadwiga Basiura, kl II DLA NASZEJ SZKOŁY W sobotę 4 czerwca 2016 roku na stadionie w Zawoi Centrum odbył się szkolny festyn. Udało się nam porozmawiać z panią Magdaleną Zemlik, która pomagała przy organizacji całego przedsięwzięcia. - Myślę, że była ona lepsza od poprzedniej. Udało nam się zorganizować więcej atrakcji dla was i program artystyczny był nieco bogatszy niż w tamtym roku. Oczywiście, że są rzeczy, któ Jaki element podczas organi re można poprawić. Przy tak zacji festynu był najtrudniejszy dużym przedsięwzięciu zawsze do zrealizowania? znajdą się jakieś niedociągnięcia - Zebranie sponsorów i co za tym i błędy, a poza tym zawsze może idzie zorganizowanie loterii fan- być lepiej. towej. Jaki był główny cel imprezy? - Głównym celem festynu było uzbieranie pieniędzy na nowoczesne pomoce dydaktyczne do nowej szkoły. wszystkie koszty, ponieważ jestem jeszcze w trakcie rozliczeń. Zamierza pani w przyszłości zorganizować jeszcze jakiś fe styn? Jeśli tak, to kiedy może my się tego spodziewać? - Na wstępie tej odpowiedzi na to pytanie chciałam sprostować, że to nie ja zorganizowałam ten festyn. Było zaangażowane w to wiele osób i zrobiliśmy to wszy Kto był głównym sponsorem scy wspólnie. Na dzień dzisiejszy Kto był zaangażowany w jego imprezy? jeszcze się nie zastanawialiśmy realizację i czy jest jakaś osoba, - Jednym z głównych sponsorów nad następnym festynem, ale kto która szczególnie się wyróżni był Wójt Gminy Zawoja Marcin wie, może powtórzymy to za ła? Pająk, ale wszyscy pozostali byli rok. - Zaangażowana była całą Rada prawie tak samo ważni. Rodziców i rodzice oraz nauczyRozmawiała: ciele na czele z panem dyrekto- Jakie koszty wiązały się z or Dominika Lasa, kl. II rem Krystianem Kaznowskim. ganizacją? - Największym kosztem było wy Jest to już druga tego typu najęcie dmuchanej zjeżdżalni impreza. Według Pani przebie i była to kwota tysiąca złotych. gła ona lepiej niż poprzednia? Oczywiście było jeszcze szereg Jest coś, co można by było jesz innych wydatków. Nie potrafię cze poprawić? powiedzieć, ile wyniosły razem 24 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 KARTOTEKA GOGÓW ZESPOŁU SZKÓŁ W ZAWOI CENTRUM Książki Edmunda Niziurskiego to klasyka, na której wychowało się już kilka pokoleń Pola ków i wciąż cieszą się niesłabnącą popularnością wśród dzieci. W klasie V uczniowie przeczytali powieść "Sposób na Alcybiadesa" i na wzór jej bohaterów stworzyli klasową "Kartotekę gogów". Jak się okazuje, współcześni uczniowie to baczni obserwatorzy po czynań nauczycieli. Mamy nadzieję, że szkolni pedagodzy mimo wszystko mają duże po czucie humoru i z życzliwością przyjmą zapisy w kartotece. Imię i nazwisko: Katarzyna Wilczyńska Pseudonim (przezwiska): "Wymagająca Wilczyca" Nauczany przedmiot: język polski Charakterystyczne powiedzonka: "Cisza", "Przestańcie rozmawiać, moi drodzy". Sposób zaskakiwania uczniów: dużo zadań domowych lub ich brak Zainteresowania: książki, teatr, przedstawienia szkolne Krzykliwość: 0,5 decybela Ostrość: 0,8 drakona Zasięg wzroku: 5 pulpitów (ławek) Stopień poczucia humoru: 0,6 leca Ulubiony kolor: granat, czerń, szary Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela: dobre zachowanie uczniów, cisza, wysokie umiejętności uczniów Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój: rozmowy podczas lekcji, hałas Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? Aby lekcje przebiegały przyjemnie, należy: nie rozmawiać, nie przeszkadzać, przygotowywać się do lekcji, pilnie i systematycznie się uczyć. Imię i nazwisko: Elżbieta Iciek Pseudonim (przezwiska): „Yennefer” Nauczany przedmiot: matematyka Charakterystyczne powiedzonka: „Cisza!” Sposób zaskakiwania uczniów: niezapowiedziane kartkówki, zapowiedź sprawdzianu Zainteresowania: trudno stwierdzić – może moda? Krzykliwość: 0,7 decybela Ostrość: 0,6 drakona Zasięg wzroku: 5 sokołów Stopień poczucia humoru: 2 lece Ulubiony kolor: czarny i biały (?) Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela? Cisza i słuchanie poleceń. Spokój na lekcji Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój? Ciągłe upominanie uczniów, złe oceny. Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? Słuchać, zachowywać cho, nie przeszkadzać na lekcji. się ci- 25 JEDYNKA 10/06/2016 Z ŻYCIA SZKOŁY Imię i nazwisko: Beata WartaMadej Pseudonim (przezwiska): BMW Nauczany przedmiot: język angielski Charakterystyczne powiedzonka: „Good afternoon” Sposób zaskakiwania uczniów: Gdy uczeń ją bardzo rozzłości, każe mu wyjąć karteczkę i pisać kartkówkę. Czasami miłe niespodzianki, np. gra, która ma na celu dobre przygotowanie do sprawdzianu. Zainteresowania: historia Anglii, samochody Krzykliwość: duża; 10,5 % Ostrość: duża; 5,7%; 75% drakona Zasięg wzroku: 5 ławek; dobry; Stopień poczucia humoru: średni; 4 na 10; słaby Ulubiony kolor: czerwony; pomarańczowy; niebieski Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela? Lubi, gdy po długiej nieobecności w szkole przywitamy ją grzecznie i kulturalnie. To, czy przygotowaliśmy się do lekcji, czy umiemy słówka, dialog i czy mamy odrobione zadania. Przygotowanie zadania o historii Anglii. Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój? Przeszkadzanie jej na lekcji. Gdy pytanie jest proste, a my nie znamy odpowiedzi lub odpowiemy źle. Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? Nie przeszkadzać na lekcji. Podnosić rękę, gdy chce się coś powiedzieć. Imię i nazwisko: Joanna Pacyga Pseudonim (przezwiska): : ”Śmieszek” Nauczany przedmiot: plastyka, muzyka, historia, wos Charakterystyczne powiedzonka: "Jeżeli będziecie mówić, nym” będzie kartkówka”, „Trzeba pomagać in- Sposób zaskakiwania uczniów: Wezwanie ucznia do odpowiedzi. Pytanie na wyrywki. Zainteresowania: sztuka, polityka, rysunki różnego typu Krzykliwość: mała; rzadko się zdarza, że krzyczy Ostrość: mała; nie jest zbyt ostra Zasięg wzroku: doskonały; ma wszystkich na uwadze Stopień poczucia humoru: średni; humor dopisuje codziennie Ulubiony kolor: czarny, szary, biały, niebieski Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela? Miły nastrój. Cieszy się, gdy ktoś jest aktywny. Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój? Rozmowy na lekcji i złe oceny. Gdy ktoś przeszkadza w prowadzeniu zajęć. Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? Zabawnie wiać na lekcji. Trzeba słuchać się nawzajem. i miło. Nie rozma- 26 Z ŻYCIA SZKOŁY JEDYNKA 10/06/2016 Imię i nazwisko: Jolanta Kosowska Pseudonim (przezwiska): „Kosa” Nauczany przedmiot: język polski Charakterystyczne powiedzonka: „Gorszej klasy nie widziałam” Sposób zaskakiwania uczniów: dyktando Zainteresowania: książki Krzykliwość: bardzo duża Ostrość: bardzo duża Zasięg wzroku: doskonały Stopień poczucia humoru: duży Ulubiony kolor: wszystkie kolory tęczy Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela? Rozmowa uczniów z nauczycielem na dany temat. Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój? Brak wiedzy uczniów. Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? „Włączać mózgi” i nie roz- mawiać. Imię i nazwisko: Lucyna Sroka Pseudonim (przezwiska): brak Nauczany przedmiot: wychowanie fizyczne Charakterystyczne powiedzonka: brak Sposób zaskakiwania uczniów: pozwolenie zagrania w piłkę Zainteresowania: sport Krzykliwość: mała Ostrość: mała Zasięg wzroku: dobry Stopień poczucia humoru: duży (wesoła) Ulubiony kolor: czarny Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela? Cisza i słuchanie poleceń. Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój? Niesłuchanie poleceń Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? Słuchać i nie hałasować Imię i nazwisko: Anna HylaHudyka Pseudonim (przezwiska): „Przyrodniczka”, „Ahh” (ponieważ Anna Hyla – Hudyka), „Łodyga” Nauczany przedmiot: przyroda, biologia, WDŻ Charakterystyczne powiedzonka: 1,2,3 kartkówka. Gdy uczeń pyta: „Co?”, pani odpowiada: „Jajko”. „Otwórzcie wszystkie okna natychmiast!”, „Uczulam was”. Sposób zaskakiwania uczniów: odpytywanie, kartkówka Zainteresowania: sztuka, przyroda, środowisko, robótki ręczne, decoupage, quelling, biologia Krzykliwość: w szkole: 9/10, poza szkołą: 5/10, 6 decybeli, 1 decybel, duża, Ostrość: średnia: pół na pół, 6 drakonów, 0,5 drakona, mała Zasięg wzroku: w klasie do 5 ławki, krótkowzroczność, 6 pulpitów (pani widzi wszystko i wszystkich), 7 ławek, cała klasa Stopień poczucia humoru: 40%-70%, 5 lecy, 10 lecy, mały, wysoki Ulubiony kolor: wszystkie, kolory tęczy, pomarańczowy, nie wiadomo Co dodatnio wpływa na nastrój nauczyciela? Cisza. Pilność, skupiona uwaga uczniów na lekcji. Pogoda Co denerwuje nauczyciela i psuje mu nastrój? Gdy w klasie jest głośno i nie wykonujemy ćwiczeń. Rozmowy i nieuwaga na lekcji. Ciśnienie. Hałas (rozmowy uczniów), niektórzy uczniowie Wnioski: jak postępować, by lekcje przebiegały spokojnie i przyjemnie? Zachowywać się cicho. Nie pytać: „Co?”. Wykonywać ćwiczenia. Nie rozmawiać. Nie jeść. Nie kręcić się, nie przeszkadzać. 27 MUZYKA JEDYNKA 10/06/2016 KONCERTOWE LATO Wkrótce wakacje! Może warto w tym czasie wybrać się na koncert ulubionego zespołu lub wykonawcy? Poniżej podajemy kalendarz koncertów i festiwali, które odbywać się będą w całej Polsce. Życzymy udanych podróży muzycznych! 05-09.07.2016 Slot Art Festival 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: Leśna, Sopot) 2016 (Lubiąż) DJ Vadim feat. Big Red (Płock) 21.07.2016 Lionel Richie (Ergo 06-10.07.2016 Wschód Kultury – 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: Arena, Gdańsk/Sopot) Inne Brzmienia Art’n’Music Maleo Reggae Rockers (Płock) Festival 2016 (Lublin) 20.07.2016 Cigarettes After Sex 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: (Hydrozagadka, Warszawa) 07-09.07.2016 Jarocin Festiwal Maleo Reggae Rockers (Płock) 2016: Slayer, Five Finger Death 22-23.07.2016 Przystanek Punch, TSA, Luxtorpeda, Farben 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: Olecko 2016 Lehre, Oberschlesien Dubioza Kolektiv (Płock) 26.07.2016 Festiwal Legend 07-09.07.2016 Jarocin Festiwal 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: Rocka 2016: Deep Purple 2016: The Prodigy, Kobranocka, Dubioza Kolektiv (Płock) (Dolina Charlotty) Kabanos, Koniec Świata 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: 27.07.2016 Dan Mangan (Stary 07-09.07.2016 Jarocin Festiwal Dubioza Kolektiv (Płock) Maneż, Gdańsk) 2016: Sweet Noise 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: 28.07.2016 Milky Chance 07-09.07.2016 Jarocin Festiwal Dawid Albaaj, Artashes Baroyan (Progresja, Warszawa) 2016: D.O.A., Ga-Ga/Zielone (Płock) Żabki, Hunter 29.07.2016 Kraftwerk (Opera 14-16.07.2016 Przystanek Leśna, Sopot) 07-09.07.2016 Jarocin Festiwal Woodstock 2016: Apocalyptica 2016: Acid Drinkers Tarja Turunen ; Vintage Trouble; 28-31.07.2016 Castle Party 2016: Bring Me The Horizon, Inner Fields Of The Nephilim 07-09.07.2016 Jarocin Festiwal Circle; Che Sudaka, Molotov (Bolków) 2016: Molly Malone’’s, ;Living Colour; The Rumjacks; Offensywa, Roots Rockets, Radio Dragonforce, Skubas, 29-31.07.2016 Audioriver 2016 Bagdad Luxtorpeda, Materia, Chemia (Płock) ;The Hives, Rocky Dawuni, The 07-10.07.2016 Dead Daisies, Enej, Łzy, TZN 02.08.2016 Sting (Opera Leśna, Kazimiernikejszyn 2016 Xenna, Sexbomba; Lacuna Coil Sopot) (Kazimierz Dolny) (Kostrzyn nad Odrą) 05.08.2016 Rihanna (Stadion 08.07.2016 Festiwal Legend 14.07.2016 Rodriguez (NOSPR, Narodowy, Warszawa) Rocka 2016: Carlos Santana Katowice) (Dolina Charlotty) 15.07.2016 Avicii, Modestep 08-09.07.2016 Reggaeland 2016: (Stadion Energa Gdańsk) Sara Lugo & Next Generation Family (Płock) 16.07.2016 Rodriguez (Opera 28 05-07.08.2016 Off Festival 2016: Napalm Death, Sleaford Mods, Machinedrum, Beach Slang ; GusGus, Clutch, Daniel Avery, Flatbush Zombies, Brodka; Lush, GZA, Jaga Jazzist, Mudhoney, Andrew Weatherall i Roman Flügel, Lightning Bolt, Yung Lean; Anohni; The Kills, Thundercat, Kaliber 44, Willis Earl Beal, Fidlar; DJ Koze, Show Me The Body; Minor Victories, Liima, Zimpel/Ziołek, Mutoid Man, Powell, Mass Gothic; Devendra Bahnart, Kiasmos, Basia Bulat, Rosa Vertov; Odpoczno, Islam Chipsy, Ata Kak, Janusz Prusinowski Kompania, Orlando Julius & the Heliocentrics, Jambinai; Mgła, So Slow; Scena Electronic Beats; William Basinski, The Master Musicians Of Jajouka, Komety grają Partię, Księżyc, Adam Gołębiewski, The Feral Trees, Żółte Kalendarze, JAAA!, Lotto, Lauda, Heroiny, Jesień ; TaxiWars, Maestro Trytony (Katowice) 06.08.2016 Festiwal Legend Rocka 2016: Whitesnake (Dolina Charlotty) 08.08.2016 King Dude, Them Pulp Criminals (Alchemia, Kraków) 09.08.2016 Eagles of Death Metal (Mega Club, Katowice) 09.08.2016 Parkway Drive (Stodoła, Warszawa) 10.08.2016 Parkway Drive (Kwadrat, Kraków) MUZYKA JEDYNKA 10/06/2016 13-14.08.2016 Solidarity of Arts: 24.08.2016 Blues Pills (MegaCJimek+ (Gdańsk) lub, Katowice) 25.08.2016 G-Eazy (Progresja, 14.08.2016 Machine Gun Kelly Warszawa) (Eter, Wrocław) 25-28.08.2016 Czad Festiwal 15.08.2016 Machine Gun Kelly 2016: Nightwish, The Exploited, (Progresja, Warszawa) Fiddler’s Green, Dreadnoughts, Neonfly, Russkaja, Illusion, Li15.08.2016 Airbourne (Eskulap, pali,Perfect, Farben Lehre, SePoznań) xbomba (Straszęcin) 15.08.2016 Voivod (Hydrozagad- 25-28.08.2016 Czad Festiwal ka, Warszawa) 2016: Sabaton, Ensiferum, Enter Shikari, Mela Koteluk (Straszę15.08.2016 Arch Enemy (B90, cin) Gdańsk) 25-28.08.2016 Czad Festiwal 16.08.2016 Airbourne (Proxima, 2016: Hollywood Undead, AlboWarszawa) rosie, Royal Republic, Anthony B., Che Sudaka, Damian Syjon17.08.2016 Airbourne (Mega fam, Myslovitz (Straszęcin) Club, Katowice) 25-28.08.2016 Czad Festiwal 17.08.2016 BØRNS (Hydroza- 2016: Avantasia, Pennywise, gadka, Warszawa) Konflikt, Worldly Savages, Rozbujane Betoniary, Molly Malo18-21.08.2016 Cieszanów Rock ne’s, Pull The Wire (Straszęcin) Festiwal 2016: Eluveitie, Sweet Noise, Włochaty, Farben Lehre, 27.08.2016 Ino-Rock Festival Nocny Kochanek, Zacier, 1125 2016: Lacrimosa, Dungen, Agu19-20.08.2016 Kraków Live Fe- sa, Hipgnosis (Teatr Letni, Inostival 2016: Massive Attack, Sia, wrocław) Damian „Jr. Gong” Marley, Cage The Elephant, The Neighbourho- 27.08.2016 Capital of Rock: od Rammstein, Limp Bizkit, Bullet 19-20.08.2016 Kraków Live Fe- For My Valentine, OCN (Stastival 2016: The Chemical Bro- dion, Wrocław) thers, HAIM 28.08.2016 Minksk, Kowloon 22.08.2016 Mastodon (Progresja, Walled City (U Bazyla, Poznań) Warszawa) 29.08.2016 wROCK for Freedom 22.08.2016 Unearth (Hydroza- 2016: Sabaton (Zajezdnia MPK, gadka, Warszawa) Wrocław) 13.08.2016 Jake Bugg (Palla- 23.08.2016 Blues Pills (Alibi, dium, Warszawa) Wrocław) MODA I URODA 29 JEDYNKA 10/06/2016 CZAS NA MODĘ! mogło zabraknąć luźnej sukienki wykonanej z przyjemnej dzianiOgrodniczki wracają do ny. Urzekł nas botaniczny wzór, łask! Możemy je łączyć zarówno który często pojawia się w kolekz T-shirtem, jak i koszulą. Pasują cjach marki Anoi. także do swetra oraz do marynarki. Wszystko zależy od tego jaki chcemy uzyskać efekt. W kwestii tworzenia oryginalnych stylizacji z ogrodniczkami mamy ogromne pole do popisu, bo wyglądają dobrze zarówno w wersji sportowej w połączeniu z trampkami, ale świetnie prezentują się także w wydaniu glamour gdy dobierzemy do nich szpilki oraz koszulę. DŻINSOWE OGROD NICZKI! MODNE SUKIENKI Sukienka z odsłoniętymi ramionami to subtelny i kobiecy sposób na podkreślenie atutów BIŻUTERIA NA LATO! sylwetki. Nosząc taki krój warto Modna biżuteria w 2016 upiąć włosy, żeby jeszcze barroku zmienia charakter. W wersji dziej odsłonić ramiona i kark. Z pewnością będzie górowała ekstremalnej ozdabia całą twarz. w tym sezonie. Modne będą również sukienki Mellody, które można nosić na dwa sposoby z zakrytymi lub odkrytymi ramionami. Jest przewiewna, delikatnie taliowana i bardzo dziewczęca. Na naszej liście nie Może przywodzić nam na myśl egzotyczną podróż albo wspomnienie lat 90. Nadal nosimy także zmultiplikowane pierścion- ki i po kilka naszyjników na raz. W tym sezonie królować będą naszyjniki, a także kolczyki w kształcie koła! Nosimy je do stylowego garnituru i boho su- kienki. Projektanci lansują także aksamitne tasiemki i metalowe naszyjniki, które oplatają modnie szyję. NAJMODNIEJSZE CZAPKI SEZONU! W tym sezonie królować będą czapki z daszkiem! W wersji na wieczór mogą być ozdobione kamieniami, a w wersji na co dzień prezentują na sobie etniczne wzory albo napisy. Alternatywą dla tych nakryć głowy są też różnorodne berety. Aleksandra Iciek, Alicja Pająk, kl. Ia KUCHENNY ZAKĄTEK 30 JEDYNKA 10/06/2016 WAKACJE CORAZ BLIŻEJ… PODRÓŻUJMY! WAKACYJNE PODRÓŻE KULINARNE! WĘGIERSKA ZUPA GULASZOWA Składniki: w spore kawałki i dodajemy do zupy. Gotujemy przez kolejne 30 minut. Pod koniec wrzucamy do garnka pokrojone w drobną kostkę ziemniaki i pomidory. Gotujemy pod przykryciem do miękkości, podlewając czerwonym winem. 200 g cebuli, 50 g smalcu, 300 g chudego mięsa wołowego, papryka w proszku: słodka i ostra, sól, majeranek, WŁOSKIE CIASTKA CANTUCCI 1 łyżeczka kminku, 1,5 l wody, Składniki: 500 g mąki pszennej, 2-3 zielone papryki, 300 g cukru, 1 łyżeczka proszku do piecze300 g ziemniaków, nia, 4 pomidory, 200 g całych nieobranych migdałów, 100 ml czerwonego wytrawnego wina. 100 g płatków migdałowych, skórka otarta z 1 cytryny, 4 duże jajka, szczypta soli. Sposób przygotowania: Mąkę wymieszaj z cukrem, solą i proszkiem do pieczenia. Dodaj migdały i skórkę otartą z cytryny. Następnie dodaj jajka i zagnieć ciasto, które powinno zlepić się w kulę. Kulę ciasta podziel na dwie części, każdą z nich jeszcze raz zagnieć na wysypanej mąką stolnicy i uformuj 2 wałki o średnicy około 3-4 cm. Każdy wałek lekko spłaszcz i przełóż na blaszkę wyłożoną papierem do pieczenia. Wstaw do piekarnika rozgrzanego do 180 st. C na 30 minut. Po tym czasie ostrożnie przełóż wałki na deskę do krojenia i bardzo ostrym nożem pokrój każdy wałek na plasterki o szerokości około 1 cm. Plastry ułóż z powrotem na blaszce i wstaw do piekarnika z temperaturą zmniejszoną do 160 st C. Piecz 15 minut, a następnie odwróć ciasteczka na drugą stronę i piecz koSposób przygotowania: lejne 15 minut. Wystudź w piekarniku Cebulkę kroimy dość grubo i rumienimy na z uchylonymi drzwiczkami. złoty kolor na smalcu. Dodajemy pokrojone w kostkę mięso, wsypujemy paprykę, sól, Marta Pająk, kl. Ia majeranek, kminek. Dusimy przez 20 minut i zalewamy gorącą wodą. Paprykę kroimy 31 WARTO OBEJRZEĆ JEDYNKA 10/06/2016 STOWARZYSZENIE UMARŁYCH POETÓW PONADCZASOWY KLASYK WZRUSZA I INSPIRUJE Charyzmatyczny anglista John Keating rozpoczyna pracę w ekskluzywnej szkole dla chłopców. Jego niekonwencjonalne metody nauczania urozmaicają nudną rzeczywistość szkolną skrępowaną przez konserwatywne programy uczelni. Nietuzinkowy profesor roz budza w swoich podopiecznych ciekawość świata, umiejetność samodzielnego myślenia i chęć rozwijania indywidualnych pasji, tym samym odmieniając ich życie. Film pt. „Stowarzyszenie umarłych poetów” został nakręcony w 1988 roku przez Peter’a Weir’a. Jego akcja toczy się w 1959 roku w Ameryce. Na podstawie scenariusza Nancy H. Kleinbaum napisała książkę o tym samym tytule. Premiera na świecie odbyła się 2 czerwca 1989 roku, a w Polsce 7 października 1990 roku. Film zdobył w 1990 r. Oscara w kategorii: Najlepszy scenariusz oryginalny (Tom Schulman). Akcja rozgrywa się w Akademii Weltona - elitarnej męskiej szkole. Kieruje nią dyrektor Nolan. Ma ona za zadanie przygotować uczniów do studiów na najsławniejszych uczelniach. Głównymi zasadami były tam: tradycja, honor, dyscyplina i doskonałość. Nie zgadza się z tym nowy nauczyciel angielskiego John Keating, w którego rolę wcielił się Robin Williams. Stosując oryginalne i zaskakujące metody nauczania, chce zaszczepić w podopiecznych miłość do poezji. Niewątpliwie najważniejszym wątkiem jest przemiana głównych bohaterów. Przez cały seans śledzimy, jak zmienia się ich podejście do życia. Najciekawszą postacią wydał mi się Neil Perry (Robert Sean Leonard). Nie jest pewny, co dokładnie chce robić w życiu. Bardzo angażuje się w życie szkoły. Redaguje szkolną księgę pamiątkową. Ojciec zaplanował dla niego całą przyszłość. Chce, aby syn został szanowanym lekarzem. Kładzie na taką ścieżkę jego kariery wielki nacisk i wywiera na swym synu ogromną presję. Moją sympatię zyskał również Todd Anderson (Ethan Hawke). Jest nowym współlokatorem Neila. Przeniósł się do Akademii Weltona, której absolwentem był jego starszy brat, aby podtrzymać rodzinną tradycję. Todd jest małomówny i nieśmiały. Dzięki Neilowi zyskuje nowych przyjaciół i otwiera się. Równie ważną rolę odegrali inni członkowie Stowarzyszenia Umarłych Poetów. Richard Cameron (Dylan Kussman) ma na uwadze tylko swoje dobro. Nie interesuje go los nauczyciela. Charlie Dalton (Gale Hansen) odkrywa w sobie buntownika. Do filmu wątek miłosny wprowadza Knox Overstreet (Josh Charles), który zakochuje się Chris Noel. Steven Meeks (Allejon Ruggiero) i jego przyjaciel Gerard Pitts ( James Waterston) wprowadzają odrobinę humoru. Muzyką zajmowała się Maurice Jarre. Wykonała swoją pracę bardzo dobrze. Podczas ważnych scen słyszymy ciche i miłe dla ucha dźwięki, które tworzą odpowiedni nastrój. Scenografia przygotowana przez Wendy Stites wygląda wspaniale. Piękne sale i dziedziniec szkolny zachwycają widza. Według mnie film „Stowarzyszenie umarłych poetów” powinien obejrzeć każdy. Jest to piękna historia, pokazująca wpływ nauczyciela na uczniów. Oglądający może się wczuć w sytuację bohaterów. Chciałabym, aby takich filmów było więcej. Zachęcam również do przeczytania książki. Dominika Lasa, kl. II 32 WARTO OBEJRZEĆ JEDYNKA 10/06/2016 WCIĄŻ JĄ KOCHAM PORYWAJĄCA MIŁOŚĆ I TRUDNE WYBORY “Wciąż ją kocham” to my o niebanalnie skonstruowanej ekranizacja popularnej książki fabule. napisanej przez Nicholas’a Sparks’a. Reżyserią zajął się Agnieszka Malczyk, kl. III Lasse Hastrom, któremu szczególną sławę przyniósł film “Moje pieskie życie”. Za scenariusz odpowiadał Jamie Linden. W rolach głównych wystąpili: znakomita Amanda Seyfried, a także lubiany Channing Tatum. Światowa premiera miała miejsce 24 stycznia 2010 roku. Główny wątek to miłość zakochanych w sobie ludzi. Savannah to studentka o ciepłym sercu, dążąca do założenia placówki, w której chore dzieci będą mogły jeździć na koniach. John jest amerykańskim komandosem. Poznaje dziewczynę podczas swojego pobytu w rodzinnym mieście. Niestety, zakochani zostają rozdzieleni. Jedyną formą kontaktu są listy. W filmie pojawia się również wątek poboczny. Przedstawia wzruszające relacje między głównym bohaterem, a jego ojcem chorym na autyzm. Dzieło wzrusza, zmusza do refleksji, zachwyca przedstawianą historią. Film zadziwia niesamowitym, nieprzewidywalnym zwrotem akcji. Świetna gra aktorska czyni z ekranizacji bardzo dobrą produkcję. Moim zdaniem “Wciąż ją kocham” to pozycja obowiązkowa. Ekranizacja wzrusza, zawiera głębokie przesłanie, pokazuje smutne aspekty związku na odległość, porusza problem choroby, jaką jest autyzm. Polecam go szczególnie osobom lubiącym fil- PORADNIK JĘZYKOWY 33 JEDYNKA 10/06/2016 KŁOPOTLIWE DATY W dacie między liczebnikiem a nazwą miesiąca zawsze występuje domyślny wyraz dzień, który wyklucza między nimi pozorny związek zgody… cza: Zawoja, 1 (dzień w domy poprawnościowych stosują nieZawoja, 1 czerwiec 2016 r.; śle) czerwca 2016 r., Spektakl poprawne zapisy. Dla zobrazoSpektakl odbędzie się w dniach odbędzie się pomiędzy 12 a 24 wania skali problemu przytoczę 1224 czerwiec br. – takie czy następujące fakty. Słownik po podobne przykłady, zawierające (dniem – w domyśle) maja br. prawnej polszczyzny PWN błędnie zapisaną datę, spotykam w zeszytach uczniowskich, pismach urzędowych, ogłoszeniach; słyszę z ust młodzieży, dorosłych i osób publicznych; czytam je w prasie bądź mediach elektronicznych. Tymczasem jedyne poprawne formy to: 1 czerwca, 1025 czerwca. Skąd się biorą w naszym języku te niepoprawne formy? Może częściowo z niewiedzy lub niedbalstwa mówiących i piszących? Najprawdopodobniej drugą przyczyną jest fakt, że postępujemy tu przez analogię do wyrażeń, które pozostają w związku zgody, np. zdolny uczeń. Jak pisze Maciej Malinowski: „Gdyby ta sama zasada dotyczyła wyrażeń: 10 styczeń, 5 luty, 3 maj itp., wówczas liczebniki musiałyby być określeniami nazw miesięcy, a tak nie jest. Nie chodzi przecież o dziesiąty w ogóle styczeń, jakiś piąty luty czy trzeci z kolei maj”. Dla wszystkich mam jedną niezawodną radę – należy zapamiętać, że w dacie między liczebnikiem a nazwą miesiąca zawsze występuje domyślny wyraz dzień, który wyklucza między nimi pozorny związek zgody. Z tego właśnie powodu nazwa miesiąca musi przybrać formę dopełnia- To nie wszystkie pułapki, które na nas czyhają, jeśli chodzi o poprawne użycie dat. Na przykład informację: „Dzisiaj jest 1.06.2016 r.” możemy odczytać na dwa sposoby: „Dzisiaj jest pierwszego czerwca 2016 r.” lub „Dzisiaj jest pierwszy czerw ca 2016 r.” Data może wystąpić w zdaniu jako podmiot albo okolicznik. Pamiętajmy jednak, że inaczej będzie z konstrukcją: „Zdarzyło się to 1 czerwca 2016 r.”. W tym przypadku jesteśmy zobligowani do następującej formy: „Zdarzyło się to pierwszego czerwca”. Natomiast, jeśli liczebnikowi towarzyszy człon „w dniu”: „Zdarzyło się to w dniu 1 czerwca 2016 r.”, jedyny poprawny odczyt jest taki: w dniu pierwszym czerwca a nie: w dniu pierwszego czerwca” (wyraz dzień występuje w miejscowniku, to samo musi dotyczyć liczebnika). Rady dla piszących! Gdzie postawić kropkę? Wiele kłopotów sprawia nam kropka, którą należy umieścić między składnikami daty. Problemy wynikają najprawdopodobniej z tego, że nadal spotykamy różne warianty zapisywania dat z użyciem liczebników. Zwłaszcza posiadacze starszych słowników (sprzed 20 lat) dopuszcza stawianie kropek pomiędzy składnikami daty nawet wtedy, gdy miesiąc ma postać liczebnika rzymskiego, np. 2.V.2002 r. Zasady pisowni polskiej Stanisława Jodłowskiego zezwalają na zapis z jedną kropką po cyfrze arabskiej przed cyfrą rzymską: 2.V 2002 r., z kolei Nowy słownik or tograficzny PWN zaleca stawianie kropek wyłącznie wtedy, gdy data zapisana jest cyframi arabskimi: 2.05.2002 r. Pamiętajmy jednak, że „język żyje”, a normy językowe, poprawnościowe, ortograficzne i interpunkcyjne ulegają zmianom, nawet pod wpływem uzusu społecznego, dlatego należy śledzić najnowsze uchwały Rady Języka Polskiego. Zalecam wszystkim (za najnowszymi słownikami) oddzielanie kropkami składników daty, jeżeli zapisywana jest ona cyframi arabskimi głównie z uwagi na przejrzystość: 1.06.2016 r. Gdy chcemy użyć liczebnika rzymskiego (na oznaczenie miesiąca), kropki są zbyteczne 1 VI 2016 r. Zawsze natomiast możemy zastosować słowną nazwę miesiąca i zapisać: 1 czerwca 2016 r. Skrót „r.” czy forma „roku” nie są wymagane. K.W. 34 W KRÓLESTWIE MATEMATYKI JEDYNKA 10/06/2016 PÓŁ ŻARTEM PÓŁ SERIO O MATEMATYCE W NASZYM ŻYCIU CODZIENNYM Już od pierwszych dni naszego życia towarzyszą nam liczby. Po urodzeniu zostaje nam nadany numer PESEL. Jest to 11cyfrowy stały symbol numeryczny, jednoznacznie iden tyfikujący osobę fizyczną, w którym sześć pierwszych cyfr oznacza datę urodzenia, kolej ne cztery – liczbę porządkową, a ostatnia jest cyfrą kontrolną służącą do komputerowej kontroli poprawności nadanego numeru. Przedostatnia cyfra, jeśli jest parzysta, oznacza kobietę, a nieparzysta – mężczyznę. Zaczynamy się rozwijać i nadal trwa nasza matematyczna analiza. Dostajemy książeczkę zdrowia, w której pojawiają się liczby oznaczające nasz wiek, masę, długość ciała, obwód głowy, ile ząbków się pojawiło... Kiedy zdrowie szwankuje, często matematyka nas ratuje. Porady u lekarza szukamy i gdy receptę już mamy, to dawkowanie leków zaczynamy :) Jeśli chcesz zdrowym być, to musisz zdrowo żyć: matematyka a dieta. Przykładem matematyki wykorzystywanej w życiu codziennym jest zegar, który dzieli dobę na godziny, minuty, sekundy. Aż trudno wyobrazić sobie życie, gdyby go nie było. przykładem jest kalendarz, który przeliczasz, sumujesz i odejmupomaga określić dzień, porę ro- jesz. ku, rok, wiek. Każdy z nas przynajmniej raz w życiu miał w ręce kości do gry, towarzyszą one nam w grach planszowych. Gry z udziałem kości wymuszają na nas dodawanie ilości wyrzuconych oczek i ponowne liczenie przy przemieszczaniu się pionków. Komputer, telefon to w naszych czasach „niezastąpione” urządzeJak już liczyć umiemy i trochę nia, ale gdyby nie matematyka, dorośniemy, to kasę swoją mieć to ich funkcjonowanie nie byłoby chcemy: na lizaki i batony inne możliwe. ulubione... Królestwo Matematyki dziękuje i życzy udanych wakacji. Przed nami piękny wakacyjny czas. Bawcie się, odpoczywajcie, przeżywajcie niezwykłe przygody, poznawajcie tajemnice, jakie skrywa świat i szczęśliA gdy lat 13 skończysz, możesz wie wróćcie do szkoły:)) dzięki swym rodzicom kartę płatniczą mieć – no i jak tu nie wierzyć, że matematyka to jest piękna „rzecz”. Każda karta posiada swój numer identyfikacyjny oraz czterocyfrowy kod PIN. Wybierając pieniądze z bankomatu, posługujemy się kombinacją cyfr. Drugim Skoro pieniądze masz, to na zatak ważnym kupy iść czas. Znów szacujesz, mgr Elżbieta Iciek 35 SPORTOWE WIEŚCI JEDYNKA 10/06/2016 EURO 2016 10 czerwca we Francji rozpocznie się Euro 2016 i potrwa ono do 10 lipca. Pierwszy raz w historii w turnieju wezmą udział 24 drużyny. Pierwszy raz w historii turnieju finałowego mistrzostw Europy wezmą w nim udział aż 24 zespoły. Skutkiem tej zmiany jest fakt, że cała impreza będzie liczyć aż 51 meczów, a nie tak jak przed laty 31. Organizatorzy utworzyli 6 grup po 4 zespoły. Tradycyjnie już Francja, jako gospodarz zagra w grupie A. Reszta drużyn została rozlosowana do poszczególnych grup 12 grudnia. Rozgrywki na etapie fazy zasadniczej Euro 2016 będą odbywać się systemem ligowym, czyli każda ekipa rozegra po jednym meczu z wszystkimi rywalami. Ostatnia kolejka etapu grupowego musi rozpocząć się o tej samej godzinie. Wszystko po to, aby uniknąć ewentualnego manipulowania wynikami. Awans do rundy pucharowej wywalczą po dwa najlepsze zespoły z każdej grupy oraz cztery najlepsze drużyny, które znajdą się trzecich miejscach. W przypadku, gdy reprezentacje mają po tyle samo punktów po zakończeniu fazy grupowej o kolejności będą decydować kolejno: Po pierwsze: liczba punktów zdobytych przez te drużyny w bezpośrednim starciu na turnieju mistrzowskim. Po drugie: różnica bramek zdobytych i straconych w meczach bezpośrednich. Po trzecie: liczba strzelonych goli w konfrontacjach bezpośrednich. Jeśli te kry- teria wciąż nie przyniosą rozstrzygnięć, to kolejne obostrzenia stosuje się aż do skutku. Są nimi, po pierwsze: różnica bramek zdobytych i straconych we wszystkich meczach grupowych. Po drugie: liczba bramek zdobytych we wszystkich starciach fazy zasadniczej. Po trzecie: jeśli rozstrzygnięcia nadal nie zapadły, a drużyny, które mają taką samą ilość punktów spotykają się w meczu trzeciej kolejki, to bezpośrednio po zakończeniu tej konfrontacji rozgrywany jest konkurs rzutów karnych. Jeśli to kryterium nie może być zastosowane, wtedy o kolejności decyduje wyższe miejsce w rankingu fair play za fazę grupową (czyli ilość żółtych i czerwonych kartek). Najniższy wpływ na zestawienie będzie mieć wyższe miejsce w rankingu UEFA. Euro 2016 - podajemy grupy eliminacji Mistrzostw Europy w piłce nożnej. Polska trafiła do grupy D, gdzie grała z Niemcami, Irlandią, Szkocją, Gruzją i Gibraltarem.. Eliminacje zaczęliśmy 7 września 2014 meczem z Gibraltarem - wynik 7:0 dla Polaków. Kolejne spotkanie to również wielki sukces Polaków - 11 października polska drużyna pokonała Niemcy - mistrzów świata 2:0. Z nimi zagramy również na turnieju we Francji. Grupa A: Francja, Szwajcaria, Rumunia, Albania Grupa B: Anglia, Rosja, Słowacja, Walia Grupa C: Niemcy, Ukraina, Polska, Irlandia Północna Grupa D: Hiszpania, Chorwacja, Czechy, Turcja Grupa E: Belgia, Włochy, Szwecja, Irlandia Grupa F: Portugalia, Austria, Węgry, Islandia TERMINARZ SPOTKAŃ POLAKÓW w fazie grupowej EURO 2016: W tej chwili wiemy, że swój pierwszy mecz Polacy zagrają w Nicei meczem z Irlandią Północną. Do spotkania dojdzie 12 czerwca. 16.06. zmierzymy się z reprezentacją Niemiec, a 21.06. w Marsylii rozegramy ostatni mecz fazy grupowej z Ukrainą. Oto rozpiska: 12 czerwca 2016, 18:00: Polska Irlandia Północna 16 czerwca 2016, 18:00: Polska – Niemcy 21 czerwca 2016, 21:00: Polska Ukraina 1/8 FINAŁU EURO 2016 25 czerwca 2016, 15:00: Polska Szwajcaria 1/4 FINAŁU EURO 2016 Klasyfikacja grupowa na EURO 30 czerwca 2016, 21:00: Polska 2016: Chorwacja/Portugalia ENGLISH NEWSPAPER 36 JEDYNKA 10/06/2016 JUNE CELEBRATIONS to fathers, grandfathers, stepfathers and fathers-in-law. Father's Day in UK is celebrated in much the same way as it is celebrated in US. In UK too, Father's Day festival is celebrated on the third Sunday of June and therefore the date of the festival is never fixed. People celebrate the occasion by honoring their father and expressing affection for them by presenting popular gifts like cards, flowers, chocolates and neckties. Little children often give handmade gifts to their dad. Several clubs, schools and cultural societies in United 3th – The Queen’s Official Birthday. Although the Queen’s real birthday is on the 21st of April, it has been a tradition since 1748 to celebrate the king or queen’s birthday in June. A military parade known as Trooping the Colour is held in London, attended by the Royal Family 19th – Father’s Day. Father’s Day is a day to show appreciation Kingdom organize Fathers Day parties and get-togethers and provide people an opportunity to celebrate the day. Games and funfilled add joy to such celebrations. ENGLISH NEWSPAPER 37 JEDYNKA 10/06/2016 engine, rally car, tank or even airplane or taking a golf, football or cricket lesson with a celebrity coach. Other families organize a special meal at home or in a pub or restaurant. A common Father's Day meal is a traditional roast dinner with meat, stuffing, potatoes and vegetables, which can be eaten in a pub and accompanied by pints of ale or lager. The ancient monument of Stonehenge in Wiltshire has its true moment in the sun as people celebrate the longest day and shortest night of the year. Stand inside the monument facing northeast, toward a stone outside the circle called the Heel Stone, and you'll see the Dad", "For My Father" or just sun rise like a blazing fire – a sia simple "Dad" on them. The in- ght that brings in pagans and suncrease in print-on-demand servi- lovers of all beliefs! ces offered by photo processing companies has made personalized How to celebrate the Summer Solstice gifts even more popular for Father's Day. Photographs of children can be printed on desk Midsummer’s day 2016 - the calendars, mugs, T-shirts, mouse longest day of the year - falls on mats, bags and even ties. Many 24th June. Associated particularly fathers are expected to take these with ancient Celtic, druid and pato the office to remind them of gan festivals, it is the point in the their families while they are wor- year when the sun reaches its zeking. In the days and weeks befo- nith and brings us the most daylire Father's Day, many schools, ght hours. Here we explore the Sunday schools and children's or- myths and rituals that surround ganizations help their pupils to this symbolic day in the seasonal prepare a handmade card or gift calendar. for their father. Mothers and other family members may help children to make personalized gifts, such as calendars with drawings made by the children. Some families celebrate Father's Day by planning an outing or weekend trip, perhaps just for the male members of the family. This may be a simple walk in the countryside or a whole planned "experience". Popular Father's Day experiences include driving a fire 21st – Summer solstice. It may also be noted that Father's Day festival has been commercialized in England to a great extent. Days before the festival marketers launch an aggressive advertising campaign to lure people and cash in on the sentimental value of the occasion. Though critics are very much against rude commercialization many people feel that marketing of the festival helps to create awareness about the day and therefore strengthen the bond of love shared between father and a child. What Do People Do? On Father's Day, many people make a special effort to visit their father. They often take or send cards and gifts. Common Father's Day gifts are ties, socks, underwear, sweaters, slippers and other items of clothing. Other people give tools for household maintenance or garden work, luxury food items or drinks. Many Father's Day gifts have slogans such as "The World's Best ENGLISH NEWSPAPER 38 Summer Solstice at Stone henge Stonehenge in Wiltshire is the most famous UK landmark associated with the summer solstice. Built 5000 years ago, it is aligned with the midsummer sunrise. Whilst the true purpose of Stonehenge is debated, it does take us back to a time when people were governed by the seasons and in touch with the natural rhythm of life. Did you know? Solstice comes from the Latin words sol - sun and sistere stay In mythology, the sun is a masculine power and many communities celebrated with competitions of strength and daring. Choosing “best lad” in the town is still a custom in many Scottish border towns at the solstice celebrations. folklore surrounding the summer solstice, they are rooted in a time when our ancestors were in harmony with their surroundings and at one with the rhythms of the earth. Today, this feeling is harder than ever to capture, which is why, at Forest Holidays we offer a natural escape. As the summer solstice approaches come to the forest and watch the midsummer sun rise over a magical landscape, reconnecting you to a simpler, more natural way of life. 5 places to celebrate the Summer Solstice summer solstice is one of experiences that we should all try at least once in our lives. Just 40 minutes from Blackwood Forest. Stonehenge stone circle; bigger and older than Stonehenge but Let the sun rise over a Forest less crowded. The nearest FoHoliday rest Holidays location is BlacWhatever the origins of the kwood Forest again. Avebury JEDYNKA 10/06/2016 in Penzance, probably the biggest midsummer Festival in the UK and about 1½ hours from Deerpark Galowan Festival Crannog Midsummer Music Festival; Watch the sun dip as you enjoy Scottish music around the fire by an Iron-Age loch-dwelling at Loch Tay. An hour and a half from Strathyre In the Forest, in one of our luxury cabins, where the magic is guaranteed and every day is long and happy. ENGLISH NEWSPAPER 39 JEDYNKA 10/06/2016 OUR FAVOURITE STARS... OUR FAVOURITE STARS... by I a and b class. Students prepared wonderful and interesting posters and multimedia presentations con cerning their favourite music. We have chosen the most popular bands and singers. De spite those ones presented here they also like “Dżem”, “ Lady Pank” and Michała Szpaka. Have fun while reading it. JOHN MAMANN JUSTIN BIEBER My favourite pop singer is John Mamann. His voice is very stong and his songs are so beautiful. His song which I like the most is "Love life ". ENEJ Enej band's greatest hits are "Radio Hello," "Winged hands", "Yes, it tastes life," "Lili," "Symetryczno-lyrical", "We will build a house," and "I do not want to sleep". The band performs in Poland and abroad ( the United States, the United Kingdom, Lithuania, Ukraine, Italy, Belgium, the Czech Republic). Justin Drew Bieber born 1 March 1994 in London, Ontarino is a ALANWALKER Canadian pop singer, songwriter and an actor, winner of the Grammy Awards 2015, and the Brit Awards in 2016. Bieber was "discovered " via the website YouTube in 2008 by Scooter Braun, who then took the position of his manager. Bieber gave a total of 5 plates: My favourite song which is cre- -My Word, ated by Alan is ,,Faded". I and my -Believe, friends love this song. -Never Say Never, -Under The Mistletoe, - Purpose RIHANNA Rihanna is my favourite singer. Robyn Rihhana Fenty is a songwriter and a fashion designer. She first entered the music industry by recording demo tapes under the ADELE My favourite singer of pop music direction of record producer Evan Rogers is Adele. Adele - Adele Laurie Blue Ad- in kins - is british singer and songs 2003. writer. She is 28 years old. Adele has very much great songs, but my favourite are: „Skyfall’’ ANTONIO VIVALDI He was a very famous composer (2012), „Hello’’ (2016), „Rolling in the Deep’’ (2010). and he played the violin very well. ENGLISH NEWSPAPER 40 JEDYNKA 10/06/2016 OUR WORKSHOP HOLIDAYS Holidays are some very important time for many students. A lot of teenagers count down the days to the coveted two months. Holidays are a perfect moment to deve lop interests, to discover new places. This year holidays I’m going to spend in company of friends and family. I would like to read a large quaintly of books and to travel. In July I am planning a family trip to Croatia. It is a wonderful, beautiful country located on the border of Central Europe and Southern Europe, on the Adriatic Sea. Croatia is famous for its magnificent coast. I am very happy to have the opportunity to spend time in this holiday paradise. My classmate who was in Croatia, states that it is a wonderful place. In August I’m going with my parents to the Polish Sea. We will stop in Kołobrzeg. I really like the nothern part of Poland, so the planned trip gives me a lot of joy. The other places I’m going to visit is Cracow, Opatów, Warsaw. This holidays will be special to me because I am moving to Cracow. My new bedroom will be arranged to my idea. Otherwise, I love this city, so the opportunity to live there gives me a lot of joy. I am looking forward to the upcoming holidays. I have decided to write about five foreign places which in my opinion are worth seeing. On the first place is located Italy. I have already been twice to Italy. You can say that I know it better than Poland which sounds absurdly. It is a country situated in Southern Europe, on the Apennine Peninsula. The capital city of Italy is Rome. Rome is a wonderful, historical city. Colosseum, Pantheon, Fountain di Trevi make a great impression. Vatican (the smallest country of the world which is the Capital of the Apostolic) is incredeibly. I still can’t belive that I was able to visit those places. The only downside of Roma is a large number of thieves. You have to keep an eye on your belongings, especially on expensive equipment, because so-called picpockets are lurking on our items. The other great places are: Florence (I liked the most), Assisi, Venice. Venice is a magical place which I can’t describe in words. Italians are very optimistic, merry, kindly people. Italy is the place which should be visited by each european. The next country is England. I mean London (capital city of England) which I had the opportunity to see in October. England is a country which I has always wanted to see. I’m interested in English culture, customs. I dream of seeing the famous Big Ben. If you are Harry Potter fans, Warner Bros Studio is a perfect place for you. Do you like history? British Museum should appeal to you. England is a magical place. Additionally, being in English-speaking countries improves our language knowledge. As we know, English is a very popular language and its knowledge is considered to be a huge plus, therefore it is worth grinding. 41 Portugal is a country situated in the western part of the Southern Europe, on the southwestern part of the Iberian peninsula. It is the ideal option for people who like “a bit of exoticism”. Worth seeing is Braga which is one of the oldest Portuguese cities and Porto which delights with picturesque wharf of the old town. The capital city, situated on seven hills, is Lisbon. The next country is a wonderful Spain which delights with amazing buildings, beautiful weather, pretty beaches, fantastic culture. The capital city of Spain is Madrid. Worth seeing is Palacio Real (Royal Palace) behind which are located the Sabatini Gardens. Near there is The Gate Of The Sun - Puerta del Sol. The town you must see, is Barcelona. In addition to the incredible, breathtaking buildings it has a huge Stadium Camp Nou. There is the official shop of FC Barcelona where you can buy souvenirs. If you prefer a rest ENGLISH NEWSPAPER consisting of all-day soaking up the beach, Lloret de Mar is the perfect city for you. The last country is Greece. Athens is the capital of this picturesque country and it delights with amazing monuments. For history lovers Greece would be the perfect place to visit. It also has many wonderful beaches. In Athens, there are, among others, Parthenon, Tower of the Winds, the Propylaea. Greek culture fascinates many people. It is highly recommended to see the country which is the cradle of European civilization. I have presented the places worth visiting in my opinion. JEDYNKA 10/06/2016 However, I know that not everyone can afford such expensive trips. I have decided to post some wonderful ideas for spending those two months in Zawoja. Holidays at home won’t be boring! You can go cycling, take pictures of many great places located in our town. It is really great to spend time with friends. I would suggest organizing a movie marathon. If you like reading books, be sure to choose the library. Reading improves our intelligence and develops imagination. It is a great pastime. You can laze, sunbathe, walk. You can go to the pool with your friends. It abounds with opportunities. Holidays in Zawoja can be successful! Without extending I wish you all a wonderful holiday. I hope you will relax solidly and as well as build up strength to further education. ENGLISH NEWSPAPER 42 JEDYNKA 10/06/2016 SELF STUDY CORNER IDIOMS FOR FUN 5. A QUICK LEAR Used to describe someone This is used to describe so- NER 1.COPYCAT 3. BOOKWORM who copies another person’s meone who reads a lot, all Someone who is able to learn a new skill or task very work. the time. quickly. You won’t be able to co nvince her to come out Kelly is a very quick lear with us, she’s a real bo I don’t like talking to her okworm and will probably ner; she has only been here for a week so far and has about my wedding plans stay in to read! already taken on most of because she’s such a copy the previous secretary’s cat! I know she’ll steal my role. ideas and use them for her 4. AN OLD HEAD ON own wedding. YOUNG SHOULDERS 6. TEACHER’S PET A child or young person who A teacher’s favourite stuSomeone who works hard thinks and talks like an older dent. person who has more life and is very enthusiastic. experience. 2. EAGER BEAVER She always gets really good Emily doesn’t fit in with marks, I bet it’s because the children at her school, she’s teacher’s pet. she’s definitely an old head Mary is such an eager be on young shoulders. She aver, she always the first talks to them like a parent one to do whatever the boss or teacher would! asks. I think she’s hoping for a promotion! 43 ENGLISH NEWSPAPER JEDYNKA 10/06/2016 PLAY WITH ENGLISH WORDS AND WIN A PRIZE ENGLISH NEWSPAPER 44 JEDYNKA 10/06/2016 HAVE FUN!!! When Chuck Norris was in middle school, his English teacher assigned an essay: "What is courage?" He received an A+ for turning in a blank page with only his name at the top. Q: What did you learn in school today? A: Not enough, I have to go back tomorrow! know" and you have put "Me, neither"! A science teacher tells his class, "Oxygen is a must for breathing and life. It was discovered in 1773." A blonde student responds, "Thank God I was born after 1773! Otherwise I would have died without it." ke all you want. God is watching the apples." Teacher: "Name a bird with wings but can't fly." Student: "A dead bird, sir." Teacher: "What is the future tense of the statement: 'I had killed a thief'?" In a Catholic school cafeteria, Student: "You will go to jail." a nun places a note in front of Teacher: You copied from Fred's a pile of apples, "Only take one. Q: Why did the school kids eat God is watching." Further down their homework? exam paper didn't you ? the line is a pile of cookies. A lit- A: Because their teacher told Pupil: How did you know ? Teacher: Fred's paper says "I don't tle boy makes his own note, "Ta- them it was a piece of cake. READING CORNER REMEMBER! "Never let success get to your head. Never let failure get to your heart". 45 DEUTSCHE ZEITUNG JEDYNKA 10/06/2016 ARTYŚCI Z NIEMIEC TOKIO HOTEL ist eine deutsche Band aus dem Raum Magdeburg. Mit bisher je vier Nummer-einsSingles in Deutschland und Österreich sowie über sieben Millionen verkauften Tonträgern (Stand 2014) gehört sie im deutschsprachigen Raum zu den kommerziell erfolgreichsten Bands der letzten Jahre. Die Plattenfirma Universal Music vermarktet die Band seit 2007 in weiten Teilen Europas, seit 2008 auch in Nord- und Südamerika. Anfang Oktober 2009 wurde mit dem dritten Studio-Album Humanoid erstmals ein Album der Band weltweit zur gleichen Zeit veröffentlicht. Die deutsche und englische Fassung des dritten Albums Humanoid wurde am 2. Oktober 2009 weltweit gleichzeitig veröffentlicht. Ein Monat zuvor erschien die erste Single des Albums Automatisch/Automatic. Die zweite Auskopplung World behind my Wall erschien am 29. März 2010. Das Album erreichte in mehreren Ländern Gold-Status, unter anderem auch in Taiwan. Am 22. Februar startete die Welcome to Humanoid City Europatournee Tokio Hotel durch 18 Länder. Die eigens für diese Show angefertigte Bühne wurde von Misty Buckley und ihrem Team, die bereits die Kulissen für den Film Das fünfte Element erschufen, geplant. Bills Bühnenoutfits wurden von den Designern Dean & Dan Caten von Dsquared² entworfen. Die Humanoid City Live DVD und CD wurden am 12. April im Mediolanum Forum in Mailand aufgezeichnet und erschienen am 16. Juli 2010. Das Musikvideo zu Dark Side of the Sun ist ein Livemitschnitt, wurde jedoch nicht als Single veröffentlicht. Wieder gab es im Jahre 2013 Spekulationen über das neue Album. So hieß es von der Band aus, am 27. Oktober 2013 solle die erste Single veröffentlicht werden, im November das Album. Nachdem dies nicht passiert war, wurde es wieder ruhig. Seit Anfang 2014 gab es erneut Gerüchte durch den Produzenten David Jost. Schließlich kündigte die Band ihr neues Album, Kings of Suburbia, für den 3. Oktober 2014 an. Nachdem am 12. September mit Run, Run, Run und am 19. September mit Girl Got A Gun zwei Promotionsongs veröffentlicht wurden, erschien am 26. September mit Love Who Loves You Back die erste Singleauskopplung als Download. Zu allen drei Songs wurden Musikvideos gedreht. Das Album war zum Verkaufsbeginn in 19 Ländern Platz 1 in den iTunes-Charts, davon in vier Ländern schon ca. einen Monat vor dem Erscheinen des Albums. In den Amazon-Charts belegte es am 12. Oktober 2014 den Rang 114. Das Album erreichte Platz 2 der deutschen Charts. 46 DEUTSCHE ZEITUNG JEDYNKA 10/06/2016 UBUNG MACHT DEN MEISTER! 47 DEUTSCHE ZEITUNG JEDYNKA 10/06/2016 UBUNG MACHT DEN MEISTER! 48 DEUTSCHE ZEITUNG JEDYNKA 10/06/2016 UBUNG MACHT DEN MEISTER! 49 DEUTSCHE ZEITUNG COMIC JEDYNKA 10/06/2016 50 DEUTSCHE ZEITUNG JEDYNKA 10/06/2016 ROZWIĄŻ KRZYŻÓWKĘ LACH DOCH MAL! UŚMIECHNIJ SIĘ! *** Mutti, darf ich in diesem Sommer einen Bikini tragen? Nein,Karl! Ein Mann möchte von einem 3-Meter-Brett springen. Da ruft der Bademeister: "Springen Sie nicht. Springen Sie nicht. Es hat kein Wasser drin!" Da meinte der Mann: "ich bin sowieso Nichtschwimmer!" Vater im Schwimmbad zum Sohn: "Trink aus, wir gehen!" Ich habe heute einen anonymen Brief bekommen", erzählt Mäxchen Fritz. Darauf dieser: "Soso! Von wem?" Fritz bekam ein neues Fahrrad und probierte es gleich aus. Dabei zeigte er seinem Freund wie gut er schon fahren kann: "Schau mal wie gut ich ohne Hände fahren kann!" "Wow", staunte sein Freund. Kurze Zeit später ruft Fritz wieder : "Schau, ich kann auch ohne Füße fahren!" Das hat seinen Freund schon ziemlich beeindruckt. Doch plötzlich krachte er in eine Baustelle und rief: "Schau mal, jetzt kann ich sogar ohne Zähne fahren!" 51 SZKOLNA GALERIA JEDYNKA 10/06/2016 52 KĄCIK LITERACKI JEDYNKA 10/06/2016 WIEJSKA PRZYGODA KRÓLIKÓW DOŚWIADCZALNYCH Scenariusz filmowy Kinga Szarlej BOHATEROWIE – wygląd: · Jagoda Fiołkowicz – 23 lata, czarne, proste włosy, niebieskie oczy, · Joanna Lisiecka – 23 lata, farbowana blondynka, · Feliks Bernard – około 35 lat, farbowane na rudo włosy, zawsze nosi dziwne, kolorowe ubrania - „designerski styl”, · Jadwiga Mętel – około 50 lat, siwiejące włosy, zawsze nosi góralską chustę i korale, · Kazimierz Mętel – około 50 lat, zawsze nosi słomiany kapelusz, · Piotr Mętel – 25 lat, · Cezary Mętel – 24 lata, · Karolina Mętel – 17 lat, · Aleksandra Mętel – 8 lat, · Aleksander Mętel – 8 lat, · Hanna Chowaniak – 17 lat, · Sprzedawca kur – około 50 lat, · Bartłomiej Nowak – około 26 lat. BOHATEROWIE – relacje: · Jagoda Fiołkowicz i Joanna Lisiecka – wrogowie, · Jadwiga Mętel i Kazimierz Mętel – małżeństwo, · Piotr, Cezary, Karolina, Aleksander, Aleksandra Mętel – rodzeństwo, dzieci Jadwigi i Kaziemierza Mętel, · Aleksandra i Aleksander Mętel – bliźniacy, · Hanna Chowaniak – przyjaciółka Karoliny Mętel, · Bartłomiej Nowak – współpracownik Jagody Fiołkowicz i Joanny Lisieckiej. UWAGA! PL = PLENER WN = WNĘTRZE WN - MIESZKANIE JAGODY. CZWARTEK – PÓŹNE PRZEDPOŁUDNIE. 53 KAROLINA Ale ona ma trochę racji. Jak byłam mała i ropiały mi uszy od kolczyków, mama przemywałam mi je perfumami. Może warto spróbować? JAGODA No, nie wiem… Od Aśki to ja się boję cokolwiek brać… KAROLINA Daj spokój. Asia, przynieś je. JOANNA wychodzi i wraca po chwili z perfumami. Podaje je KAROLINIE. JAGODA Calvin Klein?! KAROLINA Oj, cicho siedź. KAROLINA bierze waciki i zaczyna przemywać twarz JAGODY. JAGODA Ała, to piecze! Ała! Karolina! To boli! KAROLINA Czekaj, jeszcze chwilę. KAROLINA przestaje i odkłada perfumy. JAGODA patrzy w lustro i dotyka twarzy. JAGODA Karolina, to chyba zaczyna puchnąć. KAROLINA Przesadzasz. JAGODA Nie, patrz. (pokazuje spuchnięte miejsce) KAROLINA Ojej! WN – SYPIALNIA JAGODY I JOANNY. CZWARTEK – WIECZÓR (PÓŁ ODZINY PÓŹNIEJ). JAGODA leży w łóżku przykryta kilkoma warstwami pościeli. Cała jej twarz jest czerwona i spuchnięta. Ma skrzyżowane ręce na piersi (różne ujęcia i muzyka). Po chwili do pokoju wchodzi KĄCIK LITERACKI JOANNA. JOANNA O Boże! (śmiech) Jaki z ciebie spuchnięty chińczyk. JOANNA wyjmuje telefon i robi selfie z JAGODĄ. WN – SYPIALNIA JAGODY I JOANNY. PIĄTEK – RANEK. JAGODA budzi się. Dotyka twarzy i zauważa, że opuchlizna nie zeszła. Przestraszona podnosi się gwałtownie. W tym momencie uruchamia się mechanizm zainstalowany wcześniej przez bliźniaki. JAGODA ze zdziwieniem obserwuje jak po kolei zaczynają ruszać się nowe elementy. Na końcu wpędzone w ruch zabawkowe auto odblokowuje procę, która wystrzeliwuje zieloną farbę wprost na twarz JAGODY. JAGODA AAA!!! Co to jest?! JOANNA budzi się. JOANNA Co ci się dzieje? (zauważa twarz Jagody) O matko! (śmiech) Ty to jednak jesteś genialna! Wczoraj Chińczyk, a dziś Shrek! Wzburzona JAGODA opada na łóżko z warknięciem i zakrywa twarz kołdrą. WN/PL – DOM MĘTLÓW I ICH PODWÓRKO. PIĄTEK – OD POŁUDNIA DO WIECZORA. Cała rodzina MĘTLÓW, JAGODA i JOANNA pracują przez cały dzień. Wykonują różne zajęcia, np. pielęgnują uprawy, karmią zwierzęta, zamiatają podwórko, robią obiad, sprzątają dom, JEDYNKA 10/06/2016 remontują starą szopę, malują ławki itd. ALEKSANDRA i ALEKSANDER ciągle robią psikusy JOANNIE i JAGODZIE, np. zamykają JAGODĘ w klatce świń. JOANNA stara się poderwać PIOTRA, nie udaje jej się to, bo JAGODA jej przeszkadza. Tak mija cały dzień. WN – SYPIALNIE MĘTLÓW. PIĄTEK/SOBOTA – NOC. Wszyscy śpią. Przykładowe ujęcia: ALEKSANDER śpi z kotem na głowie, CEZARY ma piżamę w Star Wars i obejmuje w rękach miecz świetlny, KAZIMIERZ i JADWIGA śpią razem i na zmianę zabierają sobie pościel, w końcu zdenerwowana JADWIGA spycha KAZIMIERZA z łóżka i przykrywa się kołdrą. KAZIMIERZ się nie budzi i śpi na podłodze. WN – JADALNIA. SOBOTA – RANEK. Wszyscy siedzą przy śniadaniu. JAGODA Z racji tego, że jest już sobota i jutro wyjeżdżamy, a potrzebujemy fotografii do naszych artykułów w gazecie, chciałybyśmy państwa prosić o zgodę na małą sesję. KAZIMIERZ Sesję? To chodźmy! JADWIGA Ale, Kazek, uspokój się. Zjemy śniadanie i pójdziemy zrobić kilka zdjęć. KAZIMIERZ Ale po co tracić czas?! Chodźmy teraz! KAZIMIERZ zakłada swój słomiany kapelusz i ciągnie wszystkich na zewnątrz. 54 ROZMAITOŚCI JEDYNKA 10/06/2016 KAWAŁ ŻARTU Do produkcji papieru gorszego dodaje się ścierki. Kwas solny ma silne właściwości rżące. Skłodowska była kobietą niespotykanie wytrwałą, o czym świadczy zatruwanie się radem przez wiele lat. Azja jest największym kontynen- ci przy pomocy sznurka. tem na Ziemi, a nawet na świecie. Będąc na drugim roku uniwersytetu, wybuchła wojna. Była to wyspa położona z dala od Całemu oddziałowi wojska złomorza. żono najserdeczniejsze życzenia Na klimat Europy wpływa morze, ekshumacji. które nas olewa. Całymi dniami pił po nocach. Na niektórych wyspach Indonezji Dokument składał się z trzech ludzie chodzą poubierani nago. części: pierwszej, drugiej i trzeW czasie ferii zrobiłem dwa ciej. karmniki dla ptaków i jeden dla Gospodarz kupił kozę razem ze sióstr urszulanek. swoją żoną, która dawała bardzo dużo mleka. Zostawiam to na los pastwy. Na obrazie Chełmońskiego widać chłopca jedzącego zupę i bociana. Jego trzyletni przyjaciel po ukończeniu studiów popełnił małżeństwo. Było ich tysiące, a nawet setki. Na ukształtowanie powierzchni Ziemi mają wpływ jej trzęsienia A do kotletów była sałata, którą mamusia przyprawiła potem. oraz wulkanizacja. Na szczytach Tatr są nagie dur- Bandyci wpadli do sklepu i wymordowali samoobsługę. nie. Myśli miesiąca: Pegaz na biegunach. Humor z zeszytów szkolnych". Zebrał Józef Bułatowicz. Młodzieżowa AgencjaWydawnicza. Warszawa 1989. Bił swoją żonę, z którą miał dzie- Źle, gdy woźnica nie pamięta, że lejce są ważniejsze od bata (E. Korkosz) Wszyscy chcą stać przy sterze. Nikt nie chce wiosłować (V. Butulescu) JEDYNKA Pismo Dzieci i Młodzieży ZS w Zawoi Centrum Redaktorki naczelne: Agnieszka Malczyk, Kinga Szarlej, wersja anglojęzyczna: Natalia Bartunek, Karolina Kostyra, wersja niemieckojęzyczna: Jadwiga Basiura, Dominika Lasa Zespół redakcyjny: uczniowie szkoły podstawowej: kl. V (Michał Sałaciak); uczniowie gimnazjum: kl. Ia (Aleksandra Iciek, Alicja Pająk, Marta Pająk), kl. II (Jadwiga Basiura, Oskar Burger, Dominika Lasa, Natalia Łatka, Grzegorz Stańczyk, Sylwia Tomczyk), kl. III (Agnieszka Malczyk); nauczyciele: (mgr Elżbieta Iciek). Opiekun: mgr Katarzyna Wilczyńska, Opiekun wersji anglojęzycznej: mgr Edyta Chowaniak, Opiekun wersji niemieckojęzyczn ej: mgr Katarzyna Hurbol Adres redakcji: ZS w Zawoi Centrum, 34-222 Zawoja 1 551 , e-mail [email protected]. Skład komputerowy: mgr Katarzyna Wilczyńska, Zdjęcia: arch. ZS Centrum, ogólnodostępne zasoby internetowe
Podobne dokumenty
Numer 9/maj 2016 - Zespół Szkół w Zawoi Centrum
Kongres USA uznał przypadający na drugą niedzielę maja Dzień
Matki za święto narodowe.
Klaudia Hutniczak, kl. III
P O B I E R Z - Zespół Szkół w Zawoi Centrum
daleko w przeszłość. Już starożytni Persowie wiosną darowali
swoim bliskim czerwono barwione jaja. Zwyczaj ten przyjęli od
nich Grecy i Rzymianie. Rumuńskie przysłowie ludowe mówi:
"Jeśli my, chrze...