pobierz menu

Poniedziałek / MONDAY
do każdej zamówionej pizzy druga taka sama pizza gratis
for each pizza second same free
Wtorek / Tuesday
dzień steka- w ofercie wybór steków
steak day
- we offer a selection of steaks
Środa / WEDNESDAY
deska pierogów z pieca z sezonowymi dodatkami
dumpling from the oven board with seasonal sides
29,00 zł
czwartek / ThursdaY
makaron dnia
pasta of the day
+
22,00 zł
piątek / Friday
do każdej butelki prosecco druga gratis
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
+
for each prosecco bottle you get second for free
sobota, niedziela / Saturday, Sunday
+
50%
święto żeberek w bbq deska 500g 35,00zł + do dań głównych
dla rodziców 50% rabatu na menu dla dzieci
bbq ribs board 500g 35 zł + for each main course for parents
you get 50% discount for kid’s menu
ANIMATORKA DLA DZIECI 13:00 - 17:00
KID’S ETERTAINER FOR CHILDREN
V wegańskie
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
PRZYSTAWKI / STARTERS
Pasztet z wątróbek indyczych z karmelizowanym rabarbarem / Turkey liver pate, rhubarb 14
19,00 zł
Gęsie pipki smażone w otrębach, mus z pieczonego jabłka z chrzanem 1,3,7
/ Goose stomachs fried in bran, mousse of baked apples with horseradish
19,00 zł
Serca indycze, sos z wędzonych śliwek / Turkey hearts, smoked plums sauce 14
19,00 zł
Smarowidło z gęsi, konfitura z jarzębiny / Goose rillettes, rowanberry jam 14
19,00 zł
Krewetki smażone, kiełbasa chorizo, masło, natka pietruszki /Shrimps fried with chorizo sausage, butter, parsley leaves 25,00 zł
DUŻY TALERZ / BIG PLATE
Polskie sery (Edam Nietupski, koryciński, bursztyn, szafir, oscypek, dojrzewający kozi), domowa konfitura z agrestu 7
/ Polish cheese board (Edam Nietupski, koryciński, amber, sapphire, oscypek, ripening goat cheese),
31,00 zł
Polskie wędliny / Polish cold cuts board 1.9.10
39,00 zł
Tatar wołowy, puder z pieczonego czosnku, szprot wędzona, kurki marynowane 1,3,7
/ Beef tartare, roasted garlic powder, smoked sprat, marinated chanterelles
32,00 zł
Makrela w occie jabłkowym, śmietanka chrzanowa, karmelizowana szalotka, ogórki smażone 1,3,7
/ Mackerel in apple vinegar, horseradish cream, caramelized shallot, fried cucumber
29,00 zł
homemade gooseberry jam
(kindziuk, wędzona słonina, palcówka, kabanosy, kumpiak, schab wędzony), sos tatarski, razowe pieczywo
/ (kindziuk, smoked lard, kabanos sausage, ripening ham, smoked pork roast) Z PIECA / FROM THE OVEN
Pieróg z pieca z serem lazur, szpinakiem i suszonymi pomidorami 1,7
/ Dumpling from the oven with blue cheese, spinach and sun-dried tomatoes
27,00 zł
Pieróg z pieca z wołowiną i baraniną, lubczyk, pieczony czosnek 1
/ Dumpling from the oven with beef and mutton, lovage, roasted garlic
29,00 zł
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
MAŁY TALERZ / SMALL PLATE
Podpłomyk z pieczonymi boczniakami i pieczarkami, oscypek, suszona żurawina 1,7
19,00 zł
/ Polish flatbread with roasted oyster mushrooms, smoked cheese, dried cranberry
V wegańskie
Podpłomyk z duszonymi warzywami w pomidorach, kindziuk 1
/ Polish flatbread with stewed vegetables in tomatoes, ripening ham
19,00 zł
Podpłomyk z pieczoną dynią, łosoś wędzony, gruszka, szałwia 1,4
/ Polish flatbread with roasted pumpkin, smoked salmon, pear, sage
21,00 zł
Podpłomyk z kiełbasą “palcówka”, pieczona papryka, patison, pestki dyni 1,10
/ Polish flatbread with “palcówka” sausage, roasted pepper, marinated cucumber, pumpkin seeds
21,00 zł
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
ŻUR ZABIELANY / SOUR BARLEY SOUP 1.3.7.9
21,00 zł
Zupa grzybowa / Mushroom soup 1,7,9
21,00 zł
KREMOWY KAPUŚNIAK / CREAMY CABBAGE SOUP 7
21,00 zł
jajko przepiórcze, kiełbasa biała, majeranek
smażone ziemniaki, borowiki
wędzonka, kwaśna śmietana
/ quail egg, white sausage, marjoram
/ fried potatoes, boletus
/ smoked meat, sour cream
SAŁATY / SALADS
SAŁATA Z ŁOSOSIEM WĘDZONYM NA GORĄCO, pomelo, fenkuł 4,10
/ SALAD WITH SMOKED HOT SALMON, pomelo, fennel
28,00 zł
Sałata z piersią z kaczki na różowo / Salad with duck breast 14
29,00 zł
mus z gruszki, brusznica
/ pear mousse, cowberry
MAKARONY / PASTA
KREWETKI / SHRIMPS 1,12,14
32,00 zł
domowy makaron z krewetkami w pomidorach, oliwki, kapary
/ home-made pasta with shrimps in tomato sauce, olives, capers
JAGNIĘCINA / LAMB 1,9
kluski ziemniaczane z rwaną jagnięciną, konfitura z czerwonej cebuli, patison
/ Potato dumplings with pulled lamb, red onion jam, marinated cucumber
V wegańskie
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
ZUPY / SOUPS
32,00 zł
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
DUSZONE BOCZNIAKI w pomidorach, pęczotto 1
STEWED OYSTER MUSHROOMS in tomatoes, pear barley
SUM / CATFISH 4,7,10,14
duszony w sosie gorczycowym, kremowe ziemniaki, szpinak, grzyby smażone
/ in mustard sauce, creamy potatoes, spinach, fried mushrooms
32,00 zł
DORSZ Z PATELNI / FRIED COD FISH 1,4,7
czarna soczewica, jabłko, koper morski
/ black lentils, apple, sea fennel
KRÓLIK W MAŚLE / BUTTERY RABBIT 1,7
kasza jęczmienna ze słonecznikiem, marchew, estragon
/ barley grits with sunflower, carrot, tarragon
POLICZKI WIEPRZOWE / PORK CHEEKS 1,7,9
puree z selera, zielone jabłko, seler naciowy, ziemniaki
DZIK DUSZONY / BRAISED BOAR 1,7,9,10
/ celery puree, green apple, celery, potatoes
pasternak, borowiki, kremowe ziemniaki z kiszoną kapustą
/ parsnip, boletus, mashed potatoes with cabbage
POLĘDWICA WOŁOWA / BEEF LOIN 7
puree ziemniaczane z pieczonym czosnkiem, smażony jarmuż, portobello
/ potato puree with roasted garlic, fried kale, portobello
47,00 zł
49,00 zł
42,00 zł
39,00 zł
46,00 zł
74,00 zł
DESERY / DESSERTS
V wegańskie
SERNIK Z BIAŁĄ CZEKOLADĄ, kandyzowana pomarańcza 1,3,7
/ WHITE CHOCOLATE CHEESECAKE, candied orange
21,00 zł
CHRUPIĄCA BEZA, krem z marakui, ananas, mięta 3.7
/ CRISPY MERINGUE, passiflora cream, pineapple, mint
21,00 zł
KREM Z GORZKIEJ CZEKOLADY, kruszonka owsiana, malina w krupniku (likier) 3,7
/ DARK CHOCOLATE CREAM, oat crumble, raspberry in sweet herbal liqueur
21,00 zł
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSE
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
PIZZA rozmaryn, czosnek, oliwa
/ rosemary, garlic, olive oil
MARGARITA 1,7
sos pomidorowy, mozzarella
/ tomato sauce, mozzarella
12,00 zł
20,00 zł
SALAMI PICCANTE 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, pikantne salami, oliwki
29,00 zł
CARBONARA 1,7
29,00 zł
/ tomato sauce, mozzarella, spicy salami, olives
śmietana, boczek, czosnek, cebula
/ cream, bacon, garlic, onion
VEGETARIANA 1,7
pomidor cherry, bakłażan, szpinak, pieczarki, pesto
26,00 zł
/ cherry tomatos, aubergine, spinach, champignons, pesto
PARMA 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, szynka parmeńska, ricotta, rukola, pomidory cherry
36,00 zł
/ tomato sauce, mozzarella, parma ham, ricotta, rocket salad, cherry tomatoes
KREWETKI Z CHORIZO / SHRIMPS WITH CHORIZO 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, krewetki, chorizo, rukola
36,00 zł
/ tomato sauce, mozzarella, shrimps, chorizo sausage
KURCZAK Z PESTO / CHICKEN WITH PESTO 1,7
mozzarella, kurczak, pesto, suszone pomidory
30,00 zł
/ mozzarella, chicken, pesto, sun-dried tomatoes
SPINACCI 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, szpinak, jajko, feta
28,00 zł
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
FOCCACIA 1,7
/ tomato sauce, mozzarella, spinach, egg, feta cheese
SZYNKA & PIECZARKI / HAM & CHAMPIGNONS 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, szynka, pieczarki
28,00 zł
/ tomato sauce, mozzarella, ham, champignons
SER KOZI & BAKŁAŻAN / GOAT CHEESE & AUBERGINE 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, ser kozi, bakłażan, rukola, oliwki
33,00 zł
/ tomato sauce, mozzarella, goat cheese, aubergine, rocket salad, olives
4 SERY & SPINATA 1,7
sos pomidorowy, mozzarella, ricotta, lazur, ser iberico, pikantne salami
36,00 zł
/ tomato sauce mozzarella, ricotta, blue cheese, iberico, spicy salami
POLSKA / POLISH 1,7 sos pomidorowy, mozzarella, bekon, jajko, cebula, ogórek kiszony
31,00 zł
/ tomato sauce, mozzarella, bacon, egg, onion, sour cucumber
V wegańskie
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
SANDACZ W PANIERCE / BREADED ZANDER 1,3,4
21,00 zł
KURCZAK KLASYCZNY / CHICKEN FILLET 7
19,00 zł
MAŁA PIZZA MARGARITA / SMALL MARGARITA PIZZA 1,7
12,00 zł
frytki, surówka z marchwii
kremowe ziemniaki, mizeria
V wegańskie
/ fries, carrot salad
/ mashed potatoes, cucumber salad with cream
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
MENU DLA DZIECI / KID’S MENU
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
NAPOJE BEZALKOHOLOWE / SOFT DRINKS
12,00 zł
LEMONIADA KLASYCZNA Z MIĘTĄ
/ CLASSIC LEMONADE WITH MINT
14,00 zł
LEMONIADA POMARAŃCZOWO-BAZYLIOWA
/ LEMONADE WITH ORANGE AND BASIL
14,00 zł
LEMONIADA GREJPFRUTOWO-ROZMARYNOWA
/ LEMONADE WITH GRAPEFRUIT AND ROSEMARY
14,00 zł
WODA FILTROWANA VIVREAU gazowana / niegazowana 750 ml
11,00 zł
PEPSI / PEPSI MAX / 7 UP / MIRINDA / SCHWEPPES 200 ml
8,00 zł
SOK TOMA pomarańcza / grejpfrut / cz. porzeczka / jabłko / pomidor 200 ml
8,00 zł
SOK ŚWIEŻO WYCISKANY pomarańcza / grejpfrut 200 ml I 400 ml
RED BULL 250 ml
15,00 zł I 20,00 zł
13,00 zł
KAWY I HERBATY / COFFE & TEA
ESPRESSO / DOPPIO
7,00 zł I 9,00 zł
ESPRESSO MACCHIATO
8,00 zł I 10,00 zł
AMERICANO 10,00 zł
CAPPUCCINO
11,00 zł
LATTE
12,00 zł
KAWA MROŻONA / ICE COFFEE
12,00 zł
HERBATA NEWBY dzbanek / NEWBY TEA pot
12,00 zł
HERBATA ZIMOWA / WINTER TEA
10,00 zł
czarna, zielona, różne smaki
/ black, green, different flavors
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
LEMONIADA KLASYCZNA / CLASSIC LEMONADE
PIWO / BEER
PILSNER URQUELL 0,4l
10,00 zł
KSIĄŻĘCE (zapytaj obsługę / ask waiter) 0,4l
10,00 zł
PIWA RZEMIEŚLNICZE/ CRAFT BEER (zapytaj obsługę / ask waiter)
V wegańskie
0,5l
15,00 zł
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
SAZERAC mocny, anyżowy
koniak
/ strong, touche of anise
29,00 zł
/ żytnia whiskey, brązowy cukier, aromaty korzenno-kwiatowe, absynt
/ rye whiskey, brown sugar, root-floral aromas, absinthe
cognac
RUSTY NAIL
przyjemny, miodowy
/ easy drinking, honey
25,00 zł
szkocka whisky, likier miodowo-korzenny
scotch whisky, honey-root liqeur
BACON&MAPLE OLD FASHIONED
/ little sweet, peculiar
delikatnie słodki, intrygujący
22,00 zł
amerykańska whiskey infuzowana bekonem, syrop klonowy, korzenie
american whiskey, maple syrup, roots
PENICILLIN COCTEL
zdrowy, ostry, intensywny
/ healthy, sharp, intense
25,00 zł
szkocka whisky, cytryna, miód, imbir, korzenie, białko
scotch whisky, lemon, honey, ginger, roots, egg white
EGGNOGG
kremowy, mocny
/ creamy, strong
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
WILCZA 50 COCTELES MENU JESIEŃ / ZIMA
“because no great story ever started with someone eating a salad”
27,00 zł
koniak, ciemny karaibski rum, likier jajeczny, gorące mleko, piernik, gałka muszkatałowa
cognac, dark caribbean rum, yolk liquor, hot milk, gingerbread, nutmeg
FIFTY WOLVES CHANGED MARGARITA
/ refreshing, frukty, ours
orzeźwiający, owocowy, autorski
26,00 zł
mezcal, czeski likier ziołowy, cytryna, brzoskwinia, cytrynowy cukier puder
mezcal, czech herb liqour, lemon, peach, lemon powder sygar
V wegańskie
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.
/ warming, silky
27,00 zł
irlandzka whiskey, ciemny karaibski rum, destylat z jabłek, miód, imbir,masło, wrzątek
irish whiskey, dark caribbean rum, apple distillate, honey, gimger, butter, hot water
LA SONABULA
pikantny, orzeźwiający
/ spicy, refreshing
25,00 zł
tequila infuzowana jalapeno, cytryna, rumianek, aromaty kwiatowe
jalepeno infused tequila, lemon, camomile, floral aromas
JEWEL
mocny i wytrawny aperitif
/ strong and dry aperitif
25,00 zł
ul. Wilcza 50/52 | 00-679 Warszawa | Rezerwacje: 22 623 02 90 | [email protected]
HOT TODDY
rozgrzewający, oleisty
gin, czerwony słodki wermut, likier ziołowy, pomarańcza gorzka
gin, sweet red vermouth, herb liquor, bitter orange
AVIATION
kwaśny, kwiatowy
/ sour, floral
25,00 zł
gin, likier wiśniowy, fiołek, cytryna
gin, cherry liquor, violet, lemon
WHITE NEGRONI
wytrawny, gorzki / dry, bitter
25,00 zł
gin, francuski wytrawny vermut, likier goryczkowy
/ gin, french dry vermut, bitter liquor
V wegańskie
wegetariańskie ALERGENY: 1gluten 2skorupiaki 3jaja 4ryby 5orzechy ziemne 6soja 7mleko 8orzechy 9seler 10gorczyca 11nasiona sezamu 12łubin 13mięczaki 14dwutlenek siarki
Uprzejmie informujemy, że do rezerwacji powyżej 4 osób doliczamy serwis 10% / We kindly inform we put 10% service charge for reservation above 4 person.