Program

PROGRAM
międzynarodowej konferencji
Kulturowo-historyczny krajobraz Środkowego Nadodrza
26 – 27 listopad 2014 r.
Collegium Polonicum, Słubice, CP 13 (Sala konferencyjna)
Środa, 26. listopada 2014
09:00 – 10:00
Rejestracja
10:00 – 10:15
Powitanie uczestników konferencji
Andrzej J. Szwarc
Dyrektor Polsko-Niemieckiego
w Słubicach
Instytutu
Badawczego
w
Collegium
Marta Bąkiewicz
Kierownik projektu
10:15 – 11:40
Panel I: Lubuskie - biała plama na kulturowej mapie Polski?
Moderacja i komentarz: Robert Traba (Berlin)
Marta Bąkiewicz (Frankfurt (Oder) / Słubice)
Lubuski palimpsest pomiędzy wczoraj a dziś
Beata Halicka (Frankfurt (Oder) / Słubice)
Od biskupstwa do województwa lubuskiego
11:10 – 11:40
Dyskusja
Polonicum
11:40 – 11:55
Przerwa kawowa
11:55 – 13:45
Panel II: Prasa i literatura jako miejsca pamięci
Moderacja i komentarz: Jan Piskorski (Szczecin)
Grażyna Barbara Szewczyk (Katowice)
Kulturotwórcza rola Nadodrza w przestrzeni lubuskiej
Wojciech Kudyba (Warszawa)
„Kresy zachodnie” jako literackie miejsce pamięci
Dawid Kotlarek (Zielona Góra)
Kulturowy obraz pogranicza śląsko-brandenbursko-wielkopolskiego w prasie i literaturze regionalnej
w XIX i na początku XX w.
13:15 – 13:45
Dyskusja
13:45 – 15:00
Przerwa obiadowa
15:00 – 16:50
Panel III: Kulturowo-literacki krajobraz regionu
Moderacja i komentarz: Magdalena Marszałek (Poczdam)
Hannelore Scholz-Lübbering (Berlin)
Pamięć-Fikcja-Rzeczywistość: mit ojczyzny w tekstach Christy Wolf i Güntera Eicha
Małgorzata Mikołajczak (Zielona Góra)
Kształt(y) dziedzictwa. Krajobraz kulturowy regionu w poezji lubuskiej
Kamila Gieba (Zielona Góra)
W tyglu kultur. Krajobraz kulturowy regionu i jego przemiany w powojennej prozie lubuskiej
16:20 - 16:50
Dyskusja
Czwartek, 27. listopada 2014
09:30 – 11:20
Panel IV: Tradycje kulturowe polsko-niemieckiego pogranicza
Moderacja i komentarz: Zbigniew Feliszewski (Katowice)
Benno Pubanz (Güstrow)
Aspekty działalności polsko-niemieckiego biura literackiego we Frankfurcie nad Odrą
(1992-2000)
Lotte Lund (Frankfurt(Oder)) / Hans-Jürgen Rehfeld (Frankfurt (Oder))
Fenomen ożywienia tradycji dworków literackich w XX wieku.
Magdalena Abraham-Diefenbach (Frankfurt (Oder)/Słubice)
Sieć kin na terenie byłej rejencji frankfurckiej i w granicach obecnego województwa lubuskiego.
Przyczynek do badań regionalnej historii kina na pograniczu polsko-niemieckim
10:50 – 11:20
Dyskusja
11:20 – 11:35
Przerwa kawowa
11:35 – 13:30
Panel V: Polsko-niemieckie dziedzictwo kulturowe regionu
Moderacja i komentarz: Jan Musekamp (Frankfurt (Oder))
Marceli Tureczek (Zielona Góra)
Historia - Kultura - Polityka. Pamięć pomnikowa w XIX i w I poł. XX wieku na obszarze
współczesnej Ziemi Lubuskiej oraz jej współczesne reminiscencje
Tadeusz Kuźmicki (Słubice)
(Dys)kontynuacje w przestrzeni sakralnej z perspektywy teologicznej na przykładzie protestanckich
i katolickich budynków kościelnych
Wiesław Skrobot (Poznań)
Wartości niematerialne w
Torzymskiej/Westernberg
przestrzeni
12:55 – 13:25
Dyskusja
13:30 – 14:45
Przerwa kawowa
kulturowej
zachodniej
części
dawnej
Ziemi
14:45 – 16:35
Panel VI: Zielona Góra, Gorzów Wielkopolski, Międzyrzecz – przykłady
transferu kulturowego na pograniczu
Moderacja i komentarz: Aleksandra Chylewska-Tölle (Frankfurt (Oder) / Słubice)
Izabella Taraszczuk (Tybinga / Zielona Góra)
Trzy drogi komunikacji: Otto Julius Bierbaum, Wilhelm Levysohn, Beuchelt–podróżujący liryk,
i wolnomyślny wydawca i wizjonerski inżynier
Katarzyna Taborska (Gorzów Wielkopolski)
Landsberg na Wartą – strategie obrazowania miasta w wybranych niemiecko-polskich tekstach
kultury
Małgorzata Czabańska-Rosada (Gorzów Wielkopolski)
Przenikanie kultur na pograniczu międzyrzeckim na przykładzie wybranych artefaktów
piśmienniczych i wywiadów pogłębionych przeprowadzonych z mieszkańcami Kreis Meseritz
16:05 – 16:35
Dyskusja
16:35 – 17:00
Podsumowanie konferencji
Rejestracja (do 14. listopada 2014 r.) oraz pytania:
Dr Aleksandra Ibragimow na adres e-mail: [email protected]