Excel 50 - Honeywell

Excel 50
STEROWNIK CYFROWY
KARTA KATALOGOWA
WŁAŚCIWOŚCI
ZASTOSOWANIE
Excel 50 jest swobodnie programowalnym lub konfigurowalnym
®
sterownikiem mikroprocesorowym rodziny EXCEL 5000 . MoŜe
pracować autonomicznie oraz dzięki swoim moŜliwościom
komunikacyjnym równieŜ w rozbudowanych systemach
sterowania. W ramach otwartego protokołu komunikacyjnego
®
LonWorks moŜe komunikować się z innymi sterownikami
®
rodziny EXCEL 5000 oraz urządzeniami innych producentów.
Współpracując ze sterownikami Excel 10 moŜe pełnić funkcję
kontrolera strefowego.
Typowymi miejscami zastosowania sterownika są instalacje
grzewcze i ciepłownicze oraz systemy klimatyzacyjne w
biurach, sklepach, oddziałach banków, magazynach i innych
obiektach uŜyteczności publicznej.
Sterownik XL 50 jest w pełni zgodny ze standardem
LonMark™(Interoperability Guidlines V.3.0.). Sterownik
obsługuje 22 zintegrowane wejścia / wyjścia i komunikację
peer-to-peer, tak więc moŜliwe jest połączenie kilku
sterowników w przypadku obsługi większych aplikacji.
Oprogramowanie systemowe zapisane jest na stałe w
pamięci EPROM lub Flash EPROM znajdującej się w module
aplikacyjnym wkładanym do sterownika. Pamięć typu Flash
EPROM umoŜliwia łatwą aktualizację systemu operacyjnego
sterownika.
Excel 50 dostępny jest zarówno w wersji:
Konfigurowalnej (z modułami aplikacyjnymi róŜnymi dla
poszczególnych grup aplikacyjnych) Kod aplikacji moŜna
wygenerować za pomocą prostego programu selekcyjnego
LIZARD i wprowadzić do pamięci sterownika za pomocą
pulpitu operatorskiego
Swobodnie programowalnej (z modułami aplikacyjnymi
umoŜliwiającymi swobodne programowanie aplikacji).
Wykonanie i załadowanie oprogramowania aplikacyjnego
sterownika umoŜliwia program narzędziowy CARE™.
Copyright © 2002 Honeywell Inc. • Wszelkie prawa zastrzeŜone
• RóŜnorodność moŜliwości komunikacyjnych:
Komunikacja za pomocą lokalnej magistrali LonWorks®
lub C-Bus z predkością do 76.8 Kbaud. Komunikacja
modemowa lub ISDN z prędkością do 38.4 Kbaud.
Bezprzewodowa komunikacja za pośrednictwem GSM.
Komunikacja z magistralą Meter-Bus (M-Bus).
• Unikalna technologia NV-Booster® pozwalającą na
zmniejszenie liczby zmiennych sieciowych NVs przy
mapowaniu punktów, co w efekcie prowadzi do
zwiększenia liczby punktów fizycznych moŜliwych do
podłączenia do jednego sterownika. Sterownik XL 50
obsługuje do 46 punktów mapowanych jako NVs
• Niskie koszty oprogramowania i uruchomienia:
Łatwa konfiguracja fabrycznie przetestowanego programu
uŜytkowego za pomocą programu selekcyjnego LIZARD.
• Łatwa i elastyczna instalacja:
Łatwe podłączenie kabli dzięki zdejmowanym śrubowym
listwom zaciskowym. MontaŜ wewnątrz (szyna DIN) lub w
drzwiczkach szafki.
• DuŜy wybór moŜliwości komunikacji z operatorem:
Wersje sterownika dostępne z i bez pulpitu operatora.
MoŜliwość uŜycia pulpitów zewnętrznych: XI582 / XI584
Dostęp do innych sterowników na magistrali.
OPIS TECHNICZNY
Sterownik Excel 50 ma dwie wersje obudowy, z pulpitem
operatorskim i bez. Pulpit operatorski umoŜliwia równieŜ
dostęp do innych sterowników na magistrali. Zewnętrzny
pulpit operatorski XI582 oraz oparty o PC pulpit XI584
mogą być podłączane do wszystkich wersji wyposaŜonych
w pamięć typu Flash EPROM.
Sterownik posiada 8 wejść analogowych i 4 wyjścia
analogowe oraz 4 wejścia cyfrowe i 6 wyjść cyfrowych.
KaŜde 2 wyjścia cyfrowe umoŜliwiają bezpośrednie 3połoŜeniowe sterowanie siłownikiem.
Okablowanie jest mocowane do sterownika za pomocą
łatwo zdejmowanych śrubowych listew zaciskowych
znajdujących się na jego obudowie. W związku, z czym
moŜliwa jest wymiana sterownika bez konieczności
odłączania całego okablowania.
Sterownik XL 50 jest dostępny w wersjach ( z lub bez
EPROM), róŜnymi modułami aplikacyjnymi i interfejsami
komunikacyjnymi. Szczegóły patrz Tabela 1. Wymiana
modułu aplikacyjnego umoŜliwia łatwą rozbudowę pamięci,
zamianę interfejsu komunikacyjnego i aktualizację systemu
operacyjnego. Większa pamięć RAM pozwala na dłuŜszą
archiwizację wartości rejestrowanych dla trendów. Modem
lub terminal ISDN mogą być podłączone do kaŜdej wersji
sterownika z Flash-EPROM umoŜliwiając zdalny dostęp z
prędkością do 38.4 Kbaud. Połączenie z terminalem M20
firmy Siemens pozwala bezprzewodowo komunikować się
za pomocą sieci GSM.
Wszystkie przełączniki i elementy wymienne w sterowniku
są dostępne bez konieczności otwierania obudowy.
PL0B-0088 0802
STEROWNIK Excel 50
DANE TECHNICZNE
Dostępne wersje
Pulpit operatorski (opcjonalnie)
Obudowa:
Z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym i klawiaturą.
Bez wyświetlacza i klawiatury.
Moduł aplikacyjny:
Wszystkie moduły dostępne są z oprogramowaniem dla:
•
klimatyzacji – AH01, AH02
•
ogrzewnictwa – HT01, HT02
•
ciepłownictwa – HE01.
Tabela 1. Wersje modułów
Klawiatura:
8 klawiszy funkcyjnych, 4 klawisze szybkiego dostępu.
Wyświetlacz:
Ciekłokrystaliczny, 4 wiersze, 16 znaków w wierszu,
moŜliwość regulacji kontrastu.
Moduł
XD50-E
XD50-F
XD50-FC
XD50-FCS
XD50-FL
XD50-FCL
XD52-FC
XD52-FCS
Magistrale i Porty Komunikacyjne
Magistrala komunikacyjna C-Bus:
Opcjonalnie (port umieszczony w module aplikacyjnym),
transmisja z prędkością do 76.8 Kbaud.
Magistrala LonWorks®
Opcjonalnie (port umieszczony w module aplikacyjnym),
przetwornik FTT-10A, transmisja z prędkością do
76.8 Kbaud, protokół komunikacyjny LonTalk.
Port szeregowy
Wtyk 9-pinowy Sub-D, RS 232, 9.6 Kbaud dla zewnętrznego
pulpitu operatora XI582 i XI584, lub dla wersji z FlashEPROM do transmisji modemowej lub ISDN do 38.4 Kbaud.
Magistrala Meter-Bus (M-Bus)
Opcjonalnie (port umieszczony w module aplikacyjnym).
Złącze szeregowe RS232 z wtyczką RJ45. (Wymagany
dodatkowo adapter PW3 M-Bus).
Porty wejść/wyjść
A: Port 26-pinowy, zasilanie i wyjścia cyfrowe.
B: Port 34-pinowy, wejścia analogowe i cyfrowe, wyjścia
analogowe.
Opis
1
Autonomiczny
2
Autonomiczny
2
C-Bus
2
C-Bus/Meter-Bus
®
2
LONW ORKS BUS
®
2
C-Bus/LONW ORKS BUS
3
C-Bus
3
C-Bus / Meter-Bus
1
64 KB EPROM (boot); 128 KB RAM; 512 KB EPROM (firmware i
aplikacja)
2
64-KB EPROM (boot); 256 KB RAM; 1 MB Flash EPROM
(firmware i aplikacja)
3
64 KB EPROM (boot); 640 KB RAM; 1 MB Flash EPROM
(firmware i aplikacja)
Oprogramowanie systemowe (Firmware) w wersji z Flash
EPROM jest uaktualniane bezpośrednio przez port
szeregowy lub magistralę C-Bus.
Zasilanie
Zabudowa:
W drzwiczkach szafki przy uŜyciu ramki montaŜowej.
Wewnątrz szafki przy pomocy zacisków na szynie DIN
(dostarczanych w komplecie ze sterownikiem).
Napięcie:
24 V AC, ±20 %, 50/60 Hz z zewnętrznego transformatora.
NatęŜenie:
3 A (2 A jeśli prąd wyjścia cyfrowego ≤ 1,5A).
W przypadku zaniku napięcia pamięć RAM podtrzymywana
jest przez 72 godziny przez specjalny kondensator.
Moc:
Max. 10 VA bez obciąŜenia wyjść cyfrowych.
Zaciski:
Śrubowa listwa zaciskowa mocowana do obudowy.
Wykaz wejść/wyjść
Warunki pracy i przechowywania
Tabela 2. Wykaz wejść/wyjść.
Typ
8 wejść
analogowych
(uniwersalnych)
4 wejścia
cyfrowe
(binarne)
4 wyjścia
analogowe
(uniwersalne)
6 wyjść
cyfrowych
(binarnych)
Temperatura pracy:
Temperatura przechowywania:
Wilgotność względna:
Charakterystyka
Napięcie: 0 to 10V (ster. Automatycznie
ustawia wysoką impedancję)
NatęŜenie: 0 to 20 mA (z zewnętrznym
rezystorem 499 ohm)
Rozdzielcz.: 10 bitów
Czujnik:
NTC 20K ohm,
-50°C to 150°C
Napięcie: 24 V DC, 0 do 0.4 Hz
(0 do 15 Hz dla 3 pierwszych
wejść, gdy uŜywane są jako
zliczające. 4 wejście tylko dla
sygnałów statycznych)
Napięcie: 0 to 10V, max. 11V, ±1 mA
Rozdzielcz.: 8 bitów
Przekaźnik.: przez MCE3 lun MCD3
Napięcie: 24 V AC na triak
NatęŜenie: max. 0.8A, 2.4A dla wszystkich
6 triaków łącznie
Stopnie ochrony obudowy
IP54: W przypadku zabudowy sterownika z pulpitem
operatora w drzwiczkach szafy posiadającej stopień ochrony
IP54 z wykorzystaniem uchwytów montaŜowych i uszczelki
ACC3.
IP30: W przypadku zabudowy sterownika bez pulpitu lub z
pulpitem operatorskim wewnątrz szafki.
UL94-0: Ognioodporny materiał obudowy.
Certyfikaty
•
•
•
Wszystkie wejścia i wyjścia są zabezpieczone przed
przepięciami do 24 V AC oraz 35 V DC. Wyjścia cyfrowe są
zabezpieczone przed zwarciem za pomocą wymiennego
bezpiecznika (wbudowany szybki bezpiecznik 5x20 mm, 4A).
PL0B-0088 0802
0 .. 50°C
-20 .. +70°C
5 .. 93% bez kondensacji
2
CE
UL 916 i cUL
Spełnia wymagania FCC część 15, rozdział J dla sprzętu
klasy A.
STEROWNIK EXCEL 50
Moduł aplikacyjny
Opis zacisków bloku A
Oprogramowanie systemowe:
4 wersje dla róŜnych opcji komunikacyjnych, z moŜliwością
załadowania poprzez panel XI584 lub C-Bus (nie dotyczy
wersji autonomicznej z pamięcią EPROM).
Obudowa:
Rozłączalny plastikowy moduł, mocowany na stałe wkrętami.
Diody LED i porty w module aplikacyjnym
DIODY
LED
ZASILANIE, ZIELONY
PORT SZEREGOWY T×D, śÓŁTY
C-BUS T×D, śÓŁTY
C-BUS T×D, śÓŁTY
PORT SZEREGOWY T×D, śÓŁTY
Rys.2 Śrubowe listwy zaciskowe
bloku A
Opis zacisków bloku B
PRZEŁĄCZNIK
METER BUS
(GNIAZDO RJ45)
C-BUS
EKRAN
C+
C -
(pokazany jest XD50-FCS)
PRZYCISK KONTROLI LON
ZASILANIE, ZIELONY
KONTROLA LON, CZERW.
C-BUS TxD, śÓŁTY
C-BUS RxD, śÓŁTY
REZERWA
Nap.ef.+10V
Zasil.DI
C-BUS
PRZEŁĄCZNIK
1 2 3
4 5 6
LON
BUS
A1
A2
WOLNE
C-BUS
4
2
1
0
0
0
0
0
CC+
EKRAN
(pokazany jest XD-FCL)
Rys.3 Śrubowe listwy zaciskowe
bloku B
Podłączenie
Listwy zaciskowe
Excel 50
BLOK A
BLOK B
Rys.1 Zdejmowane śrubowe listwy zaciskowe
3
PL0B-0088 0802
STEROWNIK EXCEL 50
Wymiary
MODUŁ
Honeywell Sp. z o.o.
ul. Domaniewska 41 (Budynek Mars)
02-672 WARSZAWA
Tel. (48)(22) 606 09 00
Fax (48)(22) 606 09 01
http://www.honeywell.com.pl
http://www.europe.hbc.honeywell.com
Biuro Regionalne w Gdańsku
ul.Piecewska 27
80-288 Gdańsk
Tel./fax (58) 345 77 72
Zastrzegamy sobie prawo wprowadzania zmian bez powiadomienia
PL0B-0088 0802
Biuro Regionalne w Chorzowie
ul. Kościuszki 6
41-500 Chorzów
Tel./fax (32) 77 12 999
Fabryka posiada certyfikat