(sygn. gk 411), 1945‒1950 - USHMM Collections Search

Transkrypt

http://collections.ushmm.org
Contact [email protected] for further information about this collection
SELECTED RECORDS FROM THE PROKURATOR SĄDU OKRĘGOWEGO W KIELCACH (SYGN. GK 411), 1945‒1950 Prosecutor’s Office of the District Court in Kielce RG‐15.210M United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024‐2126 Tel. (202) 479‐9717 Email: [email protected] Descriptive Summary Title: Selected Records from the Prokurator Sądu Okręgowego w Kielcach (Sygn. GK 411) (Prosecutor’s Office of the District Court in Kielce) Dates: 1945‐1950 RG Number: RG‐15.210M Accession Number: 2012.110 Creator: Prokurator Sądu Okręgowego w Kielcach Extent: 3 microfilm reels (35 mm) Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024‐2126 Languages: Polish Administrative Information Access: No restrictions on access. Reproduction and Use: Publication or copying of documents for a third party requires a permission of the Institute of National Remembrance (IPN) in Warsaw, Poland. Preferred Citation: RG‐15.210M, Selected Records from the Prokurator Sądu Okręgowego w Kielcach (Sygn. GK 411), 1945‐1950. United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC. 1
Acquisition Information: Purchased from the Instytut Pamięci Narodowej–Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, Sygn. GK 411. Forms part of the Claims Conference International Holocaust Documentation Archive at the United States Holocaust Memorial Museum. This archive consists of documentation whose reproduction and/or acquisition was made possible with funding from the Conference on Jewish Material Claims against Germany. Accruals: Accruals may have been received since this collection was first processed, see the Archives catalog at collections.ushmm.org for further information. Custodial History Existence and location of originals: The original records are held by the Instytut Pamięci Narodowej–
Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu (Institute of National Remembrance), ul. Towarowa 28, Warsaw, Poland 00‐839. Tel. +48 22 581 85 22. More information about this repository can be found at www.ipn.gov.pl. Processing History: Aleksandra B. Borecka Scope and Content of Collection Records from trials at the district court in Kielce, 1945‒1950, for crimes by the Germans and their collaborators. Prosecutions based on the Decree of August 31, 1944 (Sierpniówka) of the Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego (PKWN, Polish Committee of National Liberation), one of the world's first laws on liability for crimes of World War II. Decree also applied against former partisans of the anti‐
Communist Armia Krajowa, or Home Army, whom Stalinist propaganda portrayed as collaborators. System of Arrangement The system of arrangement of the source repository has been preserved in the microfilmed reels. Arranged by personal case files and court file numbers. Indexing Terms Polski Komitet Wyzwolenia Narodowego. Kielce (Poland), Sąd Okręgowy w Kielce‐‐Trials, litigation, etc. Kielce Trials, Wrocław, Poland, 1945‐1950. War crime trials‐‐Poland‐‐Kielce. Trials (Political crimes and offenses)‐‐Poland. War criminals‐‐Legal status, laws, etc.‐‐Poland. War victims‐‐Legal status, laws, etc.‐‐Poland. War criminals‐‐Government policy‐‐Poland. Criminal justice, Administration of. World War, 1939‐1945‐‐Destruction and pillage‐‐Poland. World War, 1939‐1945‐‐Atrocities‐‐Investigations. World War, 1939‐1945‐‐Collaborationists‐‐Poland. Communism‐‐Poland‐‐History‐‐20th century. 2
Holocaust, Jewish (1939‐1945). Poland‐‐History‐‐World War, 1939‐1945‐‐Trials, litigation, etc. Kielce (Poland : Voivodeship)‐‐History‐‐German occupation, 1941‐1944. Województwo Świętokrzuskie (Poland). Kielce (Poland) Trials. CONTAINER LIST Note: Inventory in Polish and English (Polish, pages 3‐15; English‐draft transaltion, pages 14‐23); Polish Reel File Description 1 Sygn. GK Ostrowski Zygmunt, były granatowy policjant, podejrzany o udział w zamordowaniu wiosną 1943 r. Żyda ukrywającego się w stodole Stanisławy Kucharzewskiej w miejscowości Bobrowniki, gm. Dobromierz, pow. Włoszczowa. Przestępstwo ujawniono w toku sprawy przeciwko Zygmuntowi Wojtczykowi, oskarżonemu o zawiadomienie b. policji polskiej o ukrywaniu się nieznanego mężczyzny narodowości żydowskiej. Podejrzany Ostrowski przyznaje się do winy /k. 5/ potem zmienia zeznania i do winy się nie przyznaje /k. 46/ Wg świadka Józefa Zająca drugim biorącym udział w morderstwie był policjant Łataś /k.26/. Okoliczności mordu potwierdzają poza tym świadkowie: Pawlik Józefa, Staszczyk Antoni, Krawczyk Zygmunt, Kucharzewska Stanisława. Postępowanie zawieszono ze względu na chorobę podejrzanego na czas jej trwania. Biegli stwierdzają, że Ostrowski cierpi na organiczne schorzenie ośrodkowego układu nerwowego na podłożu kiłowym. Zarządzono także poszukiwania ukrywającego się Stanisława Łatasia. 1949, K. 169. częściowo niepaginowane Bucki Walenty były granatowy policjant podejrzany m.in. o to ze w 1943r. we wsi Skrzelczyce, gm. Szczeczno, pow. kielecki, zawiadamiając żandarmerie niemiecka o posiadaniu przez swojego brata Pawła Buckiego mienia pożydowskiego spowodował jego aresztowanie a następnie rozstrzelanie. Dochodzenie umorzono z braku dowodów winy.1946r. K 8. Musiał Stanisław i Stanisława ze Śladkowa, oskarżeni przez Gwizdała Janinę m.in. o zabicie przechowywanej przez nich Żydówki z dzieckiem. Stanisław Musiał zeznał że Żydówkę wobec nasilonych kontroli żandarmerii niemieckiej Żydówkę wywiózł do Wolbromia, a po wyzwoleniu widział się z 411/6 Sygn. GK 411/8 Sygn.GK 3
411/12 Sygn. GK 411/20 Sygn. GK 411/24 Sygn. GK 411/25 nią w Katowicach. Śledztwo umorzono z braku dostatecznych dowodów winy. Wobec Janiny Gwizdała wszczęto dochodzenie o złożenie nieprawdziwych zeznań. 1946‐1948. K. 46. Skoczek Wincenty policjantem właściciel restauracji we Włoszczowej, oskarżony anonimem podpisanym „Sroka” o współprace z żandarmami niemieckimi. Akta zawierają zeznanie K. Rozenbauma z r. 1945. Świadek zeznał, że podejrzany był agentem Julka Erdmana, oraz że wszystkie zabrane świadkowi rzeczy trafiły do domu podejrzanego/k. 3/. Przesłuchany w 1947r. Herszlik Rozenbaum, stwierdza, że nic nie wie n.t. sprawy Skoczka, jako że w tym okresie był więźniem w obozach w Skarżysku i Częstochowie i że nie jest osobą o nazwisku Herszlik przesłuchiwaną w roku 45 /k. 11/ Śledztwo umorzono wobec braku dowodów przestępstwa.1945‐1947. K. 16. Smoliński Franciszek /wykszt. wyższe humanistyczne/ podejrzany o podżeganie Jana Zawadzkiego do zamordowania 9 Żydów ukrywających się w ziemiance Adamczyka Władysława w Sówczycach gm. Oleśnica w listopadzie 1943r. Przesłuchany w tej sprawie Jan Zawadzki ps. Chruby członek N.Z.S., przyznał się do udziału w morderstwie wskazując że morderstwa dokonał Markowski Janusz, dowódca A.K. on natomiast ubezpieczał akcję z polecenia Smolińskiego /k.1/. Adamczyk Władysław zeznał, że poza Zawadzkim w morderstwie brał udział Poniewierski Lucjan oraz że spośród zamordowanych Żydów znał tylko jedno nazwisko, kobieta nazywała się Lipianka /k.2/. Śledztwo umorzono z braku dowodów popełnienia przestępstwa. 1946‐1947. K. 12. Szachter Lejbuś obciążany przez Gibasa Bogdana, byłego ppor. WP i adiutanta dowódcy A.K. ps.„Ponury” osadzonego w więzieniu w Kielcach o współpracę w czasie okupacji na terenie Bodzentyna z żandarmerią niemiecka. Gibas zarzuca Szachterowi, że będąc w Radzie Gminy Żydowskiej w Bodzentynie, był tajnym konfidentem. /k. 1/ Wg św. Aniołkiewicza Józefa, sąsiada Szachterów, prezesem rady żydowskiej był brat Lejbusia, Fraim, do którego rzeczywiście przyjeżdżali żandarmi z poleceniami a który w końcu został przez nich wywieziony do Kielc i nie wiadomo co się z nim stało dalej. Lejbuś Szchter wg świadka przez całą okupację ukrywał się. Śledztwo umorzono z braku dostatecznych dowodów winy, w uzasadnieniu napisano, że zważywszy że Szachter Lejbuś oskarżył Gibasa o zamordowanie brata i jest głównym świadkiem w tej sprawie, do zeznań Gibasa należy podejść z rezerwą /k. 63/. 1946. K. 63. Łukawski Tadeusz podejrzany o to, że jesienią 1944r. wstąpił ochotniczo do wojska niemieckiego. świadek Nowak Marian zeznał: „podczas okupacji 4
Sygn. GK 411/29 Sygn. GK 411/30 Sygn. GK 411/31 niemieckiej w Maleszowy istniała organizacja AK podczas zbliżania się frontu i wojsk radzieckich akowcy zapisywali się do wojska niemieckiego aby bronić się przed komunizmem”. Wg świadka mężczyźni z Maleszowy byli przymuszani do wstępowania do wojska pod groźbą wydania Niemcom przez Filipka Henryka, Stachowicza Stanisława, Majkowskiego Józefa. Ze znanych świadkowi osób w wojsku niemieckim służyli: Szyszka Stanisław, Łukawski Tadeusz, Edward Warszawski, Franciszek Wronka, Stanisław Kozak, Józef Oset, Jędrzejewski Władysław, Czesław Jopek, Stawiarski Jan, Sabat Jan i Mikołaj, Krzyżanowski Jan i Tadeusz, Wronka Józef, Wojtys Jan. Św. Nowak relacjonuje też, że widział jak Majkowski zastrzelił na ulicy Maleszowy 3 cywilów wśród których był jeden Żyd, za co dostał od Niemców nagrodę „jak meble i różne rzeczy” /k.6/. Dochodzenie umorzono z braku dowodów winy. Prokurator oparł się na orzeczeniu Sądu Okręgowego w Kielcach w sprawie przeciwko Henrykowi Filipkowi i 15 innym którym postawiono takie same zarzuty co podejrzanemu Łukawskiemu. Flipka Henryka uniewinniono. 19446‐1947 K. 14. Rabinowicz Peer Helena członek A.K. wpisana na volkslistę z polecenia Władz Głównych A.K., z pochodzenia Austriaczka, żona Żyda. Śledztwo prowadzone w jej sprawie miało wykazać czy podejrzana działała na szkodę ludności polskiej. Świadkowie zeznają, że podejrzana dzięki swoim kontaktom z Niemcami ostrzegała ludność Buska przed akcjami okupanta i uchroniła wielu ludzi przed wywózkami i śmiercią, oraz że jeździła do getta warszawskiego wożąc tam żywność dla rodziny męża. /k. 5/. Dochodzenie umorzono wobec braku cech przestępstwa. 1946‐1947 K. 34. Wronka Józef, podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12. Jędrzejewski Stanisław podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 11 Kozak Stanisław podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy 5
Sygn. GK 411/32 Sygn. GK 411/33 Sygn. GK 411/35 Sygn. GK 411/36 Sygn. GK 411/38 w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono, że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 11. Krzyżanowski Tadeusz podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947. K. 11. Panak Józef podejrzany w współpracę z Niemcami, wszczęte a skutek doniesienia Kwietnia Jana /k.1/ W meldunku przesłanym przez Kom. Woj. P.P.R. w Kielcach Wydz. Rolny dotyczącym opinii nt. podejrzanego napisano m.in. że: w 1940r. Panak otrzymał młyn i 18 morgów ziemi po Żydzie w Gorzachwili, gm. Gnojno. „Żydowi przydzielił malutki kącik chlewie, w którym mieszkał do chwili zamordowania go przez Niemców” /k. 10/ Kaniecki Józef otrzymał majątek po rabinie w Raczycach, Panak Władysław otrzymał młyn i gospodarstwo po Żydzie w Młynach gm. Szaniec. /k. 10/. Dochodzenie umorzono z braku dostatecznych dowodów winy. 1945 – 1947 K. 102. Warszawski Edward podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 11. /niepaginowane/ Stawiarski Jan podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12 Sabat Mikołaj podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12 6
Sygn. GK 411/39 Sygn. GK 411/40 Sygn. GK 411/41 Sygn. GK 411/42 Sygn. GK 411/43 Sygn. GK Sabat Jan podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12 Wronka Franciszek podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12 Krzyżanowski Jan podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12 Oset Józef podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 12, Jopek Czesław podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 13 7
411/44 Sygn. GK 411/46 2 Sygn. GK 411/49 Sygn. GK 411/50 Sygn. GK 411/53 Piórkowski Ignacy podejrzany po doniesieniu Jana Raka o to, że wykorzystując stanowisko tłumacza przy żandarmerii niemieckiej w Szczekocinach i przy ich współpracy, wymusił na Herszu Kowalu odsprzedanie mu domu za 2ooozł. oraz o współudział w sprzedawaniu mienia pożydowskiego. Dochodzenie umorzono z braku dostatecznych dowodów winy. 1946‐1947. K. 49. /częściowo niepaginowane/ Świderski Władysław podejrzany o wydanie Niemcom rodziny Sztarkman z Bodzentyna, którzy zostali zastrzeleni oraz o kontakty z żandarmem Dunkierem odpowiedzialnym za zastrzelenie ok. 20 Żydów /k. 28/ W liście skierowanym do Sztarkmana Hilela, Wajntrop Herszel opisuje okoliczności przejęcia domu w Bodzentynie, zamordowanych właścicieli Sztarkmanów Bajli i Nusyma, przez ich przedwojennego lokatora Świderskiego Władysława /k. 1‐12 oryginał w jidisz oraz tłumaczenie/ . Sprawa wszczęta z oskarżenia które wniósł Hilel Starkman zam. w Ottawie. Dochodzenie umorzono z braku dostatecznych dowodów winy. 1946‐1947, K 36. Żuławska Aniela, podejrzana że Kucharskiego Franciszka, o to że zgłosiła podczas okupacji że brat Kucharski Franciszek posiada radio i broń. Kucharski podaje, ze było to roku 1942 w konsekwencji nieporozumień dot. spłaty weksli żydowskich. Dochodzenie wszczęto w wyniku zeznań złożonych przez Kucharskiego podczas rozprawy przeciwko Pośpiechowi Bolesławowi. Dochodzenie umorzono z braku dostatecznych poszlak. 1946‐
1947 K.19. Szyszko Stanisław podejrzany o dobrowolne wstąpienie do wojska niemieckiego we wsi Maleszowy. Śledztwo umorzono. Prokurator oparł się 8
Sygn. GK 411/56 Sygn. GK 411/74 Sygn. GK 411/82 Sygn. GK 411/90 w uzasadnieniu na wyroku uniewinniającym, wydanym przez Sąd Okręgowy w Kielcach w procesie przeciwko Filipkowi Henrykowi i 15 innym, w tej samej sprawie. W procesie przeciwko Filipkowi ustalono że jako członek AK brał udział w Powstaniu Warszawskim. 1946‐1947 K. 19, Kaczmarek Stanisław i Emilia, podejrzani o wyłudzenie domu przy ul. Krakowskiej w Wodzisławiu od Żydów nieustalonego nazwiska. Świadek Gładzik Antoni zeznał, że Kaczmarek Stanisław były granatowy policjant wyłudził od rabina żydowskiego z Wodzisławia dom, oraz że został zastrzelony przez organizacje podziemne za współpracę z Niemcami /k.5,11,12/ Postępowanie wszczęte na wniosek Zarządu Gminy Wodzisław /k.2/. Dochodzenie umorzono wobec: śmierci Stanisława Kaczmarka i braku dowodów winy w stosunku do Emilii Kaczmarkowej. 1946. K. 21 /paginacja częściowo nieczytelna/ Piskorek Franciszek podejrzany o to że jako funkcjonariusz polskiej policji kryminalnej w Busku Zdroju wydawał władzom niemieckim ludność cywilną. Postępowanie wszczęte po doniesieniu Kozaka Daniela. Akta zawierają zeznania świadków zaświadczających niewinność podejrzanego, m.in. dr Anieli Goldschmidt, która zeznaje że ukrywała w swoim mieszkaniu dzieci żydowskie o czym wiedział podejrzany „a pewnego razu prowadząc sprawy swoje urzędowe przeciwko mnie, gdyż byłam posądzona, że ukrywam dorosła osobę narodowości żydowskiej o czym Piskorek też wiedział prywatnie, nie przeniósł on wtenczas swoich prywatnych wiadomości na papier urzędowy” /k. 20/ Dochodzenie umorzono wobec braku jakichkolwiek dowodów winy. 1947, K.54, Płaziński Roman, podejrzany na podstawie zeznań złożonych przez Różyckiego Stefana, Barana Władysława, Wawro Romana o to że jako granatowy policjant brał czynny udział w wyłapywaniu ludności żydowskiej. Świadek Baran zeznał: „ojciec mój oświadczył mi że ob. Płaziński Roman wstąpił ochotniczo do granatowej policji w powiecie jędrzejowskim woj. kieleckie celem prowadzenia akcji wytępienia Żydów i innych” oraz że wziął udział w zamordowaniu 3 rodzin żydowskich w Gniewiecinie /k. 6/. Akta zawierają zaświadczenia o nienagannej postawie podejrzanego podczas okupacji. Dochodzenie umorzono z braku dowodów winy. 1947. K. 35. Osman Marian, po wyzwoleniu funkcjonariusz M.O. w Gorzowie, Kielacach i Radomiu. Od roku 1943 członek A.K. na placówce pod dowództwem Skwarkowskiego ps „Pirat” podejrzany o udział w ujęciu Żydów ukrywających się u Kuli Katarzyny i wydanie ich w ręce żandarmów niemieckich. Wg zeznania podejrzanego razem z nim na tej placówce AK byli także: Stawiarz Ireneusz, Gawior Władysław, Kula Bronisław, Chmielewski 9
Paweł, Galus /Gahus/ Stanisław, kpr. Orliński Józef./k.23/ Św. Kowalski Stanisław który ukrywał w swoim domu rodzinę żydowska Ogniewiczów Sygn. GK pochodzącą z Chmielnika, złożył zeznania, opisująć szczegółowo okoliczności 411/95 ujęcia i wydania przez podejrzanego i Rokickiego Jana Żydów ukrywających się u jego siostry Kuli Katarzyny /k. 4/. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1947. K 45. Pioch‐Sławomirski Stefan, Wiązecki W. Majewski Tad. Wszczęte po złożeniu doniesienia do Woj. Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Kielcach przez Dzierżyńskiego‐Bąka Stanisława w którym zrzuca Wiązeckiemu autorstwo anonimu skierowanego do Gestapo w którym zarzucił całemu szeregowi osób współpracę z partyzantami. W aktach znajduje się nie podpisane doniesienie dot. wykroczeń popełnionych przez Piocha, m.in informacja że posiadaniu przez niego ogromnej ilości złota, zegarków oraz brylantów zdobytych najprawdopodobniej podczas likwidacji Sygn. GK getta kieleckiego /k.10/. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1947 – 1949. K 93 /powtórki w paginacji/ 411/96/96a Hansel Hans wg świadków oficer SS, podejrzany o maltretowanie i rozstrzeliwanie ludności polskiej i żydowskiej na terenie Buska Zdroju. Wszczęte po zawiadomieniu złożonym do Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Pińczowie przez Hofmana Wacława. Akta zawierają odpisy zeznań świadków rozstrzeliwań na terenie kirkutu. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1947‐1948 K. 100 /większość niepaginowana/ Jaskólski Ludwik /Jaskulski/ , Moś Piotr i Ignacy, podejrzani o współpracę Sygn. GK z Gestapo, handel zdobytymi w gettcie kosztownościami oraz udział w eksterminacji ludności żydowskiej na terenie Kielc. Jaskulski przedwojenny 411/98 policjant, zrehabilitowany m. in. na podstawie zaświadczenia o przynależności do A.L. Moś Piotr adwokat, Moś Ignacy kupiec. Postępowanie wszczęte na podstawie zawiadomienia skierowanego do Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Poznaniu podpisane przez Z. Skotarskiego, wg podejrzanych, osobę fikcyjną. Akta zawierają zeznanie Skotarskiego Bolesława który nie potwierdza by składał jakiekolwiek doniesienie /k.38/. Akta zawierają liczne zeznania świadków zaświadczających o patriotyzmie podejrzanych. Dochodzenie umorzono Sygn. GK wobec niestwierdzenia faktu przestępstwa. 1947. K. 38. 411/100 Gwóźdź Stanisław były granatowy policjant, oskarżony przez Józefa Anyża o to że brał udział w łapankach i denuncjacjach na terenie Kielc. Z zeznań świadków Korniłowa Konstantego /k.22/ oraz Gałuszki Antoniego /k.23/ wynika że podejrzany zatrzymał Anyża kiedy ten na Pl. Piłsudskiego rzucał 10
Sygn. GK 411/107 Sygn. GK 411/110 Sygn. GK 411/113 Sygn. GK 411/114 kamieniami w Żydów. Śledztwo umowrzono z braku dowodów winy. 1947‐
1948. K. 31./częściowo niepaginowane/ Ciesielski Antoni członek N.S.Z. w Nawarzycach, podejrzany o udział w w wydaniu i wykonaniu wyroku śmierci na ukrywającej się rodzinie Aspisów i Hersiów. W toku śledztwa ustalono że Żydów zastrzelili niemieccy żandarmi za stodołą Michała Olszowego w Nawarzycach, o wydaniu zostali przez Schaba Walentego i Kaina Michała z Sędowic. /k. 12/. Dochodzenie umorzono wobec braku dowodów winy. 1947. K. 22. Wykurz Franciszek podejrzany na podstawie oskarżenia wniesionego przez Stanisława Kaszubę. Kaszuba oskarża Wykurza o współpracę z władzami niemieckimi i doniesienie, że Kaszuba przechowuje w swoim domu w Żydowie, partyzantów i Żydów. Świadek Wojciechowski zeznał, że słyszał jak Wykurz mówi, że jak by chciał to by Kaszubę sprzątnął bo ten przechowuje Żydów i partyzantów /k. 70/. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1947‐1948 K. 89. Kucharski Franciszek i Lasota Władysław podejrzani o to, że zmusili biciem Czapnika Szulima do sprzedaży gruntów we wsi Umianowice. Ponadto zawiadomili władze okupacyjne że Zawada Stanisława i Jan ukrywają w swoim domu Żydów w wyniku czego Zawada Jan został wywieziony do Oświęcimia gdzie zmarł. Doniesienie złożył Madej Julian zam. we wsi Umianowice, gm. Kije, pow. pińczowski. /k.1/. Akta zawierają korespondencję sądową dotyczącą ustalenia hipotecznego prawa własności do dzierżawionego przez podejrzanego gospodarstwa do którego rości prawo Czapnik Szulim, syn Czapnika Icka, brata Czapnika Szulima wywiezionego w 1942r. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1947‐1948 K 89. Młynarz Antoni i Cecylia, oskarżeni przez Opalskiego Konrada, o współpracę z Niemcami, oraz o posiadanie domu mebli pochodzących z likwidacji getta kieleckiego. Podejrzany Młynarz Antoni podczas okupacji był dozorca w domu w którym mieściła się niemiecka policja bezpieczeństwa, żona jego Cecylia była tam sprzątaczką. Podejrzani nie przyznali się do współpracy z Niemcami, natomiast mienie pożydowskie kupili na ogólnodostępnej wyprzedaży. Mienie to po zakończeniu działań wojennych zwrócili do Komisariatu Milicji Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1948. K. 28. 11
Sygn. GK 411/122 – part I 3 Sygn. GK 411/122 – part II Sygn. GK 411/126 Sygn. GK 411/128 Sygn. GK 411/136 Młynarz Antoni i Cecylia, oskarżeni przez Opalskiego Konrada, o współpracę z Niemcami, oraz o posiadanie domu mebli pochodzących z likwidacji getta kieleckiego. Podejrzany Młynarz Antoni podczas okupacji był dozorca w domu w którym mieściła się niemiecka policja bezpieczeństwa, żona jego Cecylia była tam sprzątaczką. Podejrzani nie przyznali się do współpracy z Niemcami, natomiast mienie pożydowskie kupili na ogólnodostępnej wyprzedaży. Mienie to po zakończeniu działań wojennych zwrócili do Komisariatu Milicji Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1948. K. 28. Anyż Józef podejrzany o udział pobiciu Żydów na Pl. J.Piłsudskiego w Kielcach w lipcu 1940r. Św. Gwóźdź Stanisław, w tym czasie funkcjonariusz Policji Granatowej w Kielcach zeznał iż zatrzymał Jaworskiego Mateusza za wszczęcie awantury i rzucanie kamieniami w Żydów. Podejrzany Anyż, w godzinę po zajściu, w stanie nietrzeźwym wdarł się na komisariat, żądając natychmiastowego zwolnienia Jaworskiego, w wyniku czego został oskarżony o wszczęcie awantury na komisariacie i skazany na 3 miesiące aresztu. /k. 2/ Świadek Korniłow, zeznał że widział jak bito Żydów i rzucano kamieniami oraz że Gwóźdź nie pozwalał ich bić. Nie widział natomiast aresztowania Anyża i Jaworskiego. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1948. K. 15. Morawiecki Franciszek podejrzany o to, że w okresie 1940‐41r. w Szczekocinach składał donosy dot. nielegalnego handlu przez Przewodniczącego Rady Żydowskiej Fajtina oraz braci Fajlingerów, w wyniku czego przechowywane towary zostały im skonfiskowane. Obciążające zeznania złożył Pluta Jan, w tym czasie burmistrz Szczekocin, odbywających karę dożywocia za współpracę z Niemcami. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1948. K. 18. Radomski Wacław oskarżany przez swoją żonę Bronisławę Radomską o to że w 1940r. złożył na nią doniesienie do Gestapo, że wraz ze swym ojcem przechowuje ogromne ilości kosztowności w wyniku czego ojciec jej został aresztowany i w krótkim czasie zmarł w więzieniu. Podejrzany nie przyznał się do zarzucanego czynu i zeznał, że rzeczy przechowywane przez jego żonę 12
Sygn. GK 411/155 Sygn. GK 411/160 (k.28), GK 411/160a (K. 17) GK 411/160b (K. 53) Sygn. GK 411/ 184 Sygn.GK 411/189 i jej ojca Radomskiego Wincentego, stanowiły własność Żyda Gutmana z Łodzi, u którego Radomski Wincenty był przez 25 lat dozorcą. Gutman w początkach okupacji został zabrany do getta, Radomski natomiast powierzone rzeczy przewiózł do Morawicy. Rzeczy te zwrócone zostały właścicielowi dopiero po interwencji Gutmana w polskiej policji. /k.31/. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. 1948. K. 50. Jach Stefan podejrzany na podstawie doniesienia Wilczyńskiego Władysława, byłego policjanta granatowego przydzielonego do zabezpieczenia dzielnicy żydowskiej w Jędrzejowie o to, że w 1942r. wskazał żandarmowi Luzerowi mężczyznę nieustalonej tożsamości jako dokonującego kradzieży w getcie w wyniku czego człowiek ów został zastrzelony na miejscu. Podejrzany został za to wynagrodzony tekstyliami pochodzącymi z tej kradzieży. /k.6/ Dochodzenie umorzono z braku dostatecznych dowodów winy.1948. K. 24. Rozenbaum Herszlik, oskarżony przez Bergera Abrama, że jako zastępca komendanta milicji żydowskiej w we Włoszczowie znęcał się nad Żydami. Świadek oskarża ponadto o zdefraudowanie podczas pobytu w obozie w Skarżysku pieniędzy przekazanych mu przez ŻOB, oraz oddanie w ręce gestapo braci Goldberga Uri i Mendla z Włoszczowy, którzy w następstwie tego zostali rozstrzelani /k. 2/ O współpracę z Niemcami i znęcanie się nad ludnością żydowską oskarża podejrzanego doniesieniu także Kaczka Zygmunt /k. 5/. Akta zawierają duża ilość protokołów zeznań świadków narodowości żydowskiej, także dotyczących sporów majątkowych pomiędzy podejrzanym a Rosenbergiem, Rapoportem i Gotliebem. Dochodzenie umorzono wobec braku dostatecznych dowodów winy. Wróblewski postępowanie przeprowadzone na podstawie wyciągu z pamiętnika obywatela pochodzenia żydowskiego nieustalonego nazwiska, z którego wynika, że podejrzany zabierał Żydom wartościowe rzeczy. Dochodzenie wykazało że na terenie Kielc mieszka kilka osób o tym nazwisku i nie można ustalić kto dopuścił się przestępstwa. Wobec niemożności ustalenia sprawy, dochodzenie umorzono. 1947. K. 4 Jackowski, Wystygło Julian komendant i posterunkowy posterunku polskiej policji w Stopnicy, podejrzani o udział w ujęciu 7 Żydów ukrywających się w Suchowoli. Okoliczności ujęcia opisują policjanci z tego posterunku, uczestniczący w ujęciu, Poniewierski Józef /k. 2,3/ i Michałuszko Antoni /k.4,5/ Postępowanie zawieszone do czasu ujęcia podejrzanych. 1947. K. 10. Gaier, komendant „Schutzpolizei” w Kielcach, podejrzany o rozstrzeliwanie 13
Sygn. GK 411/190 Sygn. GK 411/192 Sygn. GK 411/194 Sygn. GK 411/197 Sygn. GK 411/205 Sygn. GK 411/216 Żydów podczas likwidacji getta, także rozstrzeliwanie dzieci z tzw. małego getta w 1943r. Akta częściowo w języku niemieckim, nie zwierają wniosku o umorzenie śledztwa. 1947‐1948. K. 106. Pecelt Lech, podejrzany o współpracę Niemcami. Jeden ze świadków /nazwisko nieczytelne/ zeznał, ze przed ustanowieniem getta podejrzany zabierał ludności żydowskiej ich mienie /k. 12/. Nie ustalono miejsca pobytu podejrzanego. 1948. K. 30 Nowak Józef podejrzany o wydanie w 1941r. w ręce Niemców Stanisława Kudłę, w wyniku czego ten został aresztowany. Śledztwo wykazało, że Kudła był poszukiwany i w końcu skazany za szereg kradzieży dokonanych w latach1940‐41 na szkodę obywateli polskich narodowości żydowskiej /k. 34‐
37/ i podejrzany nie był winien jego poszukiwania. Śledztwo umorzone wobec braku cech przestępstwa 1947. K 41 Parnicki Seweryn w czasie wojny sołtys gminy Złota pow. pińczowski oskarżany przez Józefa Sakwę m.in. o wysyłanie mieszkańców gminy do Niemiec na roboty. Śledztwo umorzone z braku dostatecznych dowodów winy. Świadek Mlaskawa Julian zeznał, że podejrzany ostrzegał że w ( ...) są Żydzi i żeby ich usunąć, bo grozi niebezpieczeństwo całej wsi, po czym wieczorem kiedy świadek wrócił do wsi, widział Żydów zastrzelonych /karta nienumerowana/ .1947. K. 41 częściowo niepaginowane. Siekiera Weronika postępowanie wszczęte na podstawie anonimu, podejrzana o wskazywanie Niemcom opuszczonych sklepów do rabunku. Anonim zawiera informację o przechowywaniu przez małżeństwo Czaplów we wsi Psary gm. Secenin Żydów, którzy przeżyli i po wojnie wyjechali do Palestyny, oraz informację że komendant posterunku policji granatowej Pośpiech, brał udział w „strzelaniu żydów” / k. 1/. 1947‐1948. K. 11. Zalewski Aleksander członek AK na terenie pow. opatowskiego, podejrzany dokonywanie zabójstw na członkach AL , innych organizacji lewicowych oraz osób narodowści żydowskiej w okresie 1940‐44. Akta zawierają obszerne zeznania świadków‐członków organizacji bojowych, m.in. z oddziału „Zawiszy” dot. walk pomiędzy ugrupowaniami. Świadek Sternik Edward, opisuje okoliczności rozstrzelania przez członków tego oddziału, doktora tegoż oddziału, pochodzenia żydowskiego, ps. „Miś”. oraz swój udział w mordowaniu Żydów w lasach koło Siekierna pow. Kielce w 1944r. /k 162‐164/. Brak oryginalnych okładek, daty prowadzenia śledztwa, aktu umorzenia. K 212. 14
English Draft translation Reel File Description 1 Call No GK Ostrowski Zygmunt, the former officer of the blue police suspected of participating in the murder of a Jew hiding in the barn of Stanisława Kucharzewska in Bobrowniki, the Dobromierz commune, the county of Włoszczowa in spring 1943. The crime was discovered during the trial against Zygmunt Wojtczyk, accused of informing the former Polish Police about the unknown Jew hiding there. The suspect Ostrowski had pleaded guilty (card 5) but later on denied (card 46). Acc. to another witness, Józef Zając, the 2nd perpetrator was the policeman called Łataś (card 26). The circumstances of the murder have been confirmed by other witnesses: Pawlik Józefa, Staszczyk Antoni, Krawczyk Zygmunt, Kucharzewska Stanisława. The investigation was suspended because of the suspect’s illness till his recovery. The experts maintained that Ostrowski suffers from the organic illness of nervous system resulting from syphilis. It was also ordered to conduct searching for Stanisław Łataś. 1949, Cards169, partly non‐paginated, Bucki Walenty the former blue police officer in the village of Skrzelczyce, the Szczeczno commune, the County of Kielce in 1943, suspected of informing the German gendarmes that his brother Paweł was in possession of the former Jewish property, which resulted in the arresting of the brother and then shooting to death. The investigation 411/6 Call No GK 4111/8 15
Call NoGK 411/12 Call No GK 411/20 Call No GK 411/24 Call No GK 411/25 was discontinued due to the lack of satisfactory evidences. 1946. Cards 8. Musiał Stanisław i Stanisława from Śladków accused by Janina Gwizdała of a/o killing a Jewish woman with a child that was hidden by them. Stanisław Musiał testified that he took the Jewish woman to Wolbrom due to the numerous controls fo the German gendarmerie, and that he saw her after the liberation in Katowice. Janina Gwizdała was then accused and sued for giving false testimonies.1946‐1948. Cards 46. Skoczek Wincenty police officer, the owner of restaurant in Włoszczowa, accused on a basis of anonymous information signed “Sroka” of collaboration with German gendarmes. The files contain the testimony of K. Rozenbaum of 1945. The witness testified that the suspect was the informer of Julek Erdman and all things taken away from the witness found their place at the suspect’s place (card 3). Herszlik Rozenbaum interrogated in 1947 maintained that knew nothing about the Stoczek’s case, as he was the prisoner of the camps in Skarżysko and Częstochowa then and was not the same Herszlik who was investigated in 1945 (card 11). The investigation was discontinued due to the lack of evidences of the crime. 1945‐1947. Cards 16. Smoliński Franciszek /higher education, arts)/, suspected of persuading Jan Zawadzki to murder 9 Jews hiding in a dug‐out of Władysław Adamczyk in Sówczyce, the Oleśnica commune in November 1943. Jan Zawadzki, alias „Gruby”, a member of the National Armed Forces (NSZ), interrogated in that matter confessed his guilt of participation in that murder, informing that it was Janusz Markowski, the chief officer of the Home Army ho murdered, while he was on the watch as per the order of Smoliński (card 1). Adamczyk Władysław testified that, beside Zawardzki, also Poniewierski Lucjan took part in that murder and, that he knew only one of the murdered by name – it was a Jewish woman called Lipianka (card 2). The investigation was discontinued due to the lack of evidences of the crime. 1946‐1947. Cards 12. Szachter Lejbuś charged by Gibas Bogdan, a former lieutenant of the Polish Army and an aide‐de‐camp of the chief officer of the Home Army, alias “Ponury”, imprisoned in Kielce, of collaboration with German gendarmerie in Bodzentyn during the occupation. Gibas accused Szachter that, being the member of the Council of the Jewish community, was a secret informer (card 1). According to the witness, Aniołkiewicz Józef, the Szachter’s neighbor, Lejbuś’ brother, Fraim was 16
Call No GK 411/29 Call No GK 411/30 the chairman of the Council, who was ofetenvisited by gendarmes with orders, and who was finally taken away by them from Kielce and nobody knew what happened to him after that. Acc. To the witness, lejbus kept in hiding during the entire period of occupation. The investigation was discontinued due to the lack of sufficient evidences. The justification mentioned that as Lejbuś Szachter accused Gibas of the killing of his brother and was the main witness in that case, the Gibas’ testimony should be taken with caution (card 63). 1946, cards 63. Łukawski Tadeusz suspected of voluntary enlisting to the German army in fall 1944. The witness, Nowak Marian testified: “there was a Home Army organization during the occupation in Maleszowy and when the front with the Soviet Army was approaching, its members started to enlist in the German Army to defend against communism”. Acc. To the witness, the male dwellers of Maleszowa were forded to join the army by: Filipek Henryk, Stachowicz Stanisław, Majkowski Józef. Out of the people known to the witness, the following were serving in the German Army: Szyszka Stanisław, Łukawski Tadeusz, Edward Warszawski, Franciszek Wronka, Stanisław Kozak, Józef Oset, Jędrzejewski Władysław, Czesław Jopek, Stawiarski Jan, Sabat Jan i Mikołaj, Krzyżanowski Jan i Tadeusz, Wronka Józef, Wojtys Jan. The witness Nowak also testified that he had seen as Majkowski shot 3 civilians in the street of maleszowa, one of them was a Jew and was gratified by Germans for that with “furniture and different stuff” (card 6). The investigation was discontinued because of the lack of evidences. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused of the same deeds as those of Łukawski. Henryk Filipek was found not guilty. 1946‐1947. Cards 14. Rabinowicz Peer Helena a member of the Home Army, enlisted on the Volksliste as per the order of the Home Army, came from Austria, a wife to a Jew. The investigation in that matter was to show if the suspect acted against the Polish people. Witnesses testified that the suspect, thanks to her contacts with Germans could protect many dwellers of Busko against deportations and death and that she visited the Warsaw ghetto to bring food for his husband’s family 9card 5). The investigation was discontinued due to the lack of evidences of the crime. 1946‐1947. Cards 34. Wronka Józef, suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk 17
Call No GK 411/31 Call No GK 411/31 Call No GK 411/33 Call No GK 411/5 Call No GK 411/36 Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐1947. Cards 12. Jędrzejewski Stanisław suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 12. Kozak Stanisław suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 11. Krzyżanowski Tadeusz suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 12. Panak Józef suspected of collaboration with Germans, the investigation was initiated on the basis of information of Jan Kwiecień (card 1). In the report sent by the Provincial Committee of the Communist Labor party in Kielce (Dept. Of Farming) conc. the opinion of the suspect, it reads that Panak obtained a mill and 9 ha of soil after a Jews in Gorzachwila, the Gnojno commune. To the Jew he gave a small place in the pigsty, where the Jew was living till the moment of being killed by Germans (card 10). Kaniecki got a property after the rabbi in Raczyce, Panak Władysław obtained a mill and farm after the Jew in Młyny, the Szaniec commune (card 10). The investigation was discontinued due to the lack of evidences of guilt. 1945‐1947. Cards 102. Warszawski Edward suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor 18
Call No GK 411/38 Call No GK 411/39 Call No GK 411/40 Call No GK 411/41 Call No GK 411/42 based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 11 (non‐paginated). Stawiarski Jan suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐1947. Cards 11 (non‐paginated). Sabat Mikołaj Warszawski Edward suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐1947. Cards 12. Sabat Jan suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐1947. Cards 12. Wronka Franciszek suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 12. Krzyżanowski Jan suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took 19
Call No GK 411/43 Call No GK 411/44 Call No GK 411/46 part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 12. Oset Józef suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐1947. Cards 12. Jopek Czesław suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐1947. Cards 13. Call No GK Piórkowski Ignacy suspected on the basis of the information from Jan Rak that taking advantage of his job as a translator/interpreter at the German gendarmerie in Szczekociny and in collaboration with them, forced Hersz Kowal to sell him the house for 2,000 zlotys and of collaboration in the selling of Jewish property.1946‐1947. Cards 49. /partly non‐paginated) Świderski Władysław suspected of denouncing the Sztarkman family from Bodzentyn to Germans, the Jews have been shot then and of the contacts with a gendarme called Dunkier, responsible for shooting of ca 20 Jews (card 28). In his letter to Sztarkman Hilel, Wajntrop Herszel described circumstances of taking over of the house in Bodzenty, murdered owners – the Sztarkmans: Bajla and Nusym, by their pre‐war lodger, Władysław Świderski (card 1‐12, genuine copy in Yiddish and its translation). The investigation was initiated by Hilel Starkman living in Ottawva, Canada. The investigation was discontinued due to the lack of 2 411/49 Call No GK 411/50 20
Call No GK 411/53 Call No GK 411/56 Call No GK 411/74 Call No GK 411/82 Call No GK 411/90 satisfying evidences of guilt. 1946‐1947, cards 36. Żuławska Aniela, suspected of informing during the occupation, that her brother, Kucharski Franciszek has a weapon and a radio. Kucharski informs that it was in 1942, as a consequence of a row conc. the payment of Jewish drafts. The investigation was initiated due to the Kucharski’s testimonies during the trial against Bolesław Pośpiech. The investigation was discontinued due to the lack of satisfying evidences. 1946‐1947 Cards19. Szyszko Stanisław suspected of voluntary enlisting to the German Army in Maleszowy. The investigation was discontinued. The prosecutor based on the verdict of the District Court in Kielce in the trial against Henryk Filipek and other 15 suspects, who had been accused in the same case. It was also stated in the trial against Filipek, that he took part in the Warsaw Uprising as the member of the Home Army. 1946‐
1947. Cards 19. Kaczmarek Stanisław i Emilia, suspected of a house in the Krakowska Street in Wodzisław out of the Jews of unknown name. A witness, Gładzik Antoni testified that że Kaczmarek Stanisław, the former blue police officer swindled a house from the Jewish rabbi in Wodzisław and was shot by the underground organization for his collaboration with Germans (cards 5, 11, 12). The investigation was initiated on the request of the Communal Government of Wodzisław. It was discontinued as Stanisław Kaczmarek died and due to the lack of evidences of guilt of Emilia Kaczmarkowa. 1946 Cards 21 /pagination is partly illegible/ Piskorek Franciszek as a Polish criminal police officer in Busko Zdrój was suspected of denouncing civilians to the German authorities. The investigation was initiated after receiving respective information from Kozak Daniel. The files contain testimonies of witnesses that the suspect is not guilty, a/o Dr. Aniala Goldschmidt, who testified that she has hidden Jewish children at her place and it was known to the suspect, „and, one running his official cases against me, as I was suspected to hide an adult Jew, which was also known to Piskorek in private, he refrained from using that private information officially in his papers” /card 20/. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947, cards 54 Płaziński Roman, suspected, on the basis of testimonies of Różycki Stefan, Baran Władysław and Wawro Roman, that, as an officer of the blue police actively participated in the hunting for Jews. The witness 21
Call No GK 411/95 Call No GK 411/96a Call No GK 411/98 Baran testified: “my father claimed that Mr. Płaziński Roman eagerly enlisted to the blue police in the County of Jędrzejów, the Kielce province in order to lead the action of extermination of Jews and the others” and that he participated in the murder of 3 Jewish families in Gniewiecin /card 6/. The files contain certificated about the impeccable attitude of the suspect during the occupation. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947, cards 35, Osman Marian, a militia officer in Gorzów, Kielce and Radom after the liberation.Since 1943 a member of the Home Army led by Skwarkowski alias “Pirat”, suspected of participating in the seizure of Jews hiding at the Katarzyna Kula’s place and denouncing them to the German gendarmes. Acc. to the testimonies of the suspect, there were also other officers in that Home Army squad: Stawiarz Ireneusz, Gawior Władysław, Kula Bronisław, Chmielewski Paweł, Galus /Gahus/ Stanisław, corp. Orliński Józef /card 23/. The witness Kowalski Stanisław who was hiding the Jewish family of Ogniewicz from Chmielnik at his place testified, giving details about the circumstances of the seizure and denouncing of Jews hiding athe Katarzyna Kula’s place by the suspect and Jan Rokicki /card 4/. The investigation was discontinued due to the lack of satisfying evidences of any guilt. 1947, cards 45, Pioch‐Sławomirski Stefan, Wiązecki W. Majewski Tadeusz. The investigation was initiated after the information sent by Stanisław Dzierżyński‐Bąk, in which he accused Wiązecki of sending anonymous letter to Gestapo about some people’s collaboration with partisans, to the Provincial Security Office in Kielce. There is an unsigned denouncement conc. the offences committed by Pioch, a/o information about having a huge amount of gold, watches and diamonds acquired probably during the liquidation of the ghetto in Kielce /card 10/. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947‐1949, cards 93 (doubled numbers of pages), Hansel Hans. Acc. to witnesses, an SS officer suspected of torturing and shooting of Polish and Jewish civilians in Busko Zdrój. The investigation was initiated due to the information submitted by Wacław Hofman to the Provincial Security office in Pińczów. The files contain copies of testimonies of the witnesses of those shootings at the Jewish graveyard. The investigation was discontinued due to the lack of satisfying evidences of any guilt. 1947‐1948, cards 100 (mostly non0paginated), Jaskólski Ludwik /Jaskulski/ , Moś Piotr and Ignacy, suspected of collaboration with Gestapo and participation in the extermination of 22
Call No GK 411/100 Call No GK 411/109 Call No GK 411/110 Call No GK 411/113 jews in Kielce. Jaskulski, a pre‐war police officer was rehabilitated on the basis of serving in the Communist Folk Army. Moś Piotr, a lawyer and Moś Ignacy, a merchant. . The investigation was initiated due to information signed by Z. Skotarski (probably a fictitious name) sent to the Commission for Investigation of Nazi Crimes in Poznań. The files contain a testimony of Bolesław Skotarski, who denied that he had ever sent any information of a kind /card 38/. The files contain numerous testimonies of witnesses that the suspects were true patriots. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of crime. 1947. K. 38. Gwóźdź Stanisław a former officer of the blue police accused by Józef Anyż of taking part in round‐ups and denouncements in Kielce. Acc. to the testimonies of: Korniłow Konstanty /card 22/ and Gałuszko Antoni /card 23/ the suspect seized Anyż when he was throwing stones at Jews in the Piłsudski Sq. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947‐1948, cards 31 (partly non‐paginated), Ciesielski Antoni a member of the National Armed Forces (N.S.Z) in Nawarzyce, suspected of participation in the denouncement and execution of the hiding family Herś and family Aspis. During the investigation it was revealed that the Jews were shot by German gendarmes behind the barn of Michał Olszowy in Nawarzyce having been denounced by Walenty Schab and Michał Kain from Sędowice /card 12/. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947, cards 22, Wykurz Franciszek suspected on the basis of the accusation by Stanisław Kaszuba. Kaszuba accused Wykurz of collaboration with German authorities and denouncing Kaszuba as hiding partisans and Jews at his home in Żydowo. The witness Wojciechowski testified that he had heard Wykurz speaking that he could kill Kaszuba because Kaszuba was hiding Jews and partisans. /card 70/. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947‐1948, cards 89, Kucharski Franciszek and Lasota Władysław suspected of forcing Szulim Czpnik by beating him to sell them the ground in the village of Umianowice. Besides, they informed the occupier that Zawada, Stanisława and Jan were hiding Jews in their house which resulted in the sending of Jan Zawada to KL Auschwitz where he died. The information about was sent by Madej Julian the villager of Umianowice, the Kije commune, the County of Pińczów. /card1/. The files contain 23
Call No GK 411/114 correspondence of the court conc. the certificate of property of the farm rented by the suspect, to which Czapnik Szulim, the Icek Czapnik’s son and Szulim Czapnik’s nephew (his uncle was deported in 1942) claimed the right. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1947‐1948, cards 89, 3 Call No GK 411/122 Call No GK 411/126 Call No GK 411/128 Call No GK Młynarz Antoni and his wife Cecylia, accused by Opalski Konrad of collaboration with Germans and having furniture coming from the liquidated ghetto in Kielce. The suspect was a janitor in the house occupied by the German security police, and his wife was a cleaner there. The suspects denied that they collaborated with Germans and testified that they had bought Jewish property in an open sale. They returned that property to the militia station after the war. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1948, cards 28, Anyż Józef suspected of participating in the beating of Jews in the Piłsudski Sq. In Kielce in July 1940. The witness, Stanisław Gwóźdź, an officer of the blue police then, testified that he seized Mateusz Jaworski as starting a quarrel and throwing stones at Jews. The suspect Anyż, one hour after the riot commenced, being intoxicated, forced his way to the police station demanding the immediate releasing of Jaworski which resulted in accusing him of starting a quarrel and sentenced to 3 month in detention /card 2/. The witness Korniłow testified that he saw the Jews being beaten and thrown with stones and that Gwóźdź forbade them doing that. However he didn’t see Anyż and Jaworski. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of guilt. 1948, cards 15, Morawiecki Franciszek suspected of denouncing the Chairman of the Jewish Council, Fajtlin and the Fajlinger brothers for illegal trade during 1940‐1941, due to which their goods became confiscated. The charging testimony was taken from Jan Pluta, the Mayor of Szczekocin, who was then imprisoned for life for his collaboration with Germans. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1948, cards 18, 24
411/136 Call No GK 411/155 Call No GK 411/160 (cards 28), Call No GK 411/160a (cards 17) and Call No GK 411/160b (cards 53) Call No GK 411/ 184 Call No GK Radomski Wacław accused by his wife, Bronisława of denouncing her to Gestapo in 1940, that, together with her father, was keeping a huge amount of valuables, which resulted in the arresting of her father who died in prison then. The suspect pledged not guilty and explained that the things kept by his wife and her father Wincenty used to belong to the Jew called Gutman from Łódź, by whom Radomski had been employed as a janitor for 25 years. Gutman Wataken was sent to the ghetto at the beginning of the occupation. Radomski taken the goods entrusted to him away to Morawica. Those things were returned to the owner already after the Gutman’s intervention at the police station /card 31). The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1948, cards 50, Jach Stefan suspected on the basis of denouncement of Wilczyński Władysław, a former officer of the blue police serving at the Jewish quarter in Jędrzejów in 1942, that he denounced a man of unknown name to a gendarme called Luzer as stealing thing in a ghetto, which resulted in shooting the man to death on the spot. The suspect was then gratified with closes coming from the same theft /card 6/. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1948, cards 24, Rozenbaum Herszlik, accused by Bergera Abrama, that, as a deputy chief officer of the Jewish police in Włoszczowa, was persecuting Jews. Besides, the witness accused him of the fraud of money handed over to him by ŻOB during his stay in Skarżysko camp and denouncing the Golberg brothers, Uri and Memdel from Warsaw to Gestapo. The brothers were shot in the result of that (card 2). Also Zygmunt kaczka accused the suspect of the collaboration with Germans and persecuting his compatriots. The files contain a lot of testimonies of Jewish witnesses, including disputes conc. financial matters between the suspect and Rosenberg, Rapaport and Gotlieb. The investigation was discontinued due to the lack of evidences of any guilt. 1948,. Wróblewski the investigation was initiated on the basis of an excerpt of a Jewish memoir (the authtor unknow by name), documenting the suspect’s taking away the Jewish valuables. The investigation revealed that there were several people of the same name living in Kielce and it was impossible to state who of them committed that crime. Thus the investigation was discontinued. 1947. Cards 4. Jackowski, Wystygło Julian a chief officer and the chief officer of the Polish police precinct in Stopnica suspected of participation in the 25
411/189 Call No GK 411/190 Call No GK 411/192 Call No GK 411/194 Call No GK 411/197 Call No GK 411/205 seizure of 7 Jews hiding in Suchowola. The circumstances of the seizure were described by police officer of that precinct who participated in it: Poniewierski Józef /card 2,3/ and Michałuszko Antoni /cards 4,5/. The investigation was suspended till the suspects were caught. 1947. Cards 10.. Gaier “Schutzpolizei”chief officer in Kielce, suspected of shooting Jews during the liquidation of the ghetto, including the shooting children from the so‐called „small ghetto” in 1943. Part of the files is in German, there is no motion to discontinue the investigation. 1947‐1948. Cards 106. Pecelt Lech, suspected of collaboration with Germans. One of witnesses (illegible name) testified that, before the ghetto had been established, the suspect was taking away Jewish property (card 12). The suspect’s whereabouts haven’t been found. 1948. Cards. 30. Nowak Józef suspected of denouncing Stanisław Kudła to Germans, who arrested them, in 1941. The investigation revealed that Kudła was wanted and finally sentenced for numerous thefts for Jewish property committed in 1940‐1941 (cards 34‐37) and that the suspect was not guilty of searching. The investigation was discontinued due to the lack of guilt. 1947. Cards 41 Parnicki Seweryn the village administrator of the Złota commune, the County of Pińczów during the war. Was accused by Józef Sakwa of a/o sending the commune dwellers to forced labor in Germany. The investigation was discontinued due to the lack of guilt. The witness, Mlaskawa Julian testified, that the suspect warned that there were Jews in (…) and that it was necessary to get rid of them because they were threatening the entire village and, when the witness had seen the Jews shot when returned to the village (a card without number). 1947. Cards 41, partly non‐paginated. Siekiera Weronika The investigation was initiated due to anonymous information as the suspect advised Germans about abandoned stores to be robbed. The anonym contains information about the Chaplas of the village of Psary, the Secenin commune who were hiding Jews. The Jews survived and went to Palestine after the war. It also contained information that the chief officer of the blue police, Pośpiech, participated in „shooting Jews” (card 1). 1947‐1948. Cards 11. Zalewski Aleksander a member of the Home Army on the territory of 26
Call No GK 411/216 the County of Opatów, suspected of committing crimes on the members of the Communist Folk Army and other leftist organizations and Jews during 1940‐44. The files contain vast testimonies of witnesses, members of the combat organizations, a/o those from the “Zawisza” squad conc. the fights among various groups. The witness, Sternik Edward, described the circumstances of the shooting of the Jewish physician called “Miś” by other members of the same squad, as well as his impact in murdering Jews in the forests near Siekierna, the County of Kielce in 1944. /cards 162‐164/. Lack of genuine covers, dates of investigation, and the act of discontinuation of the investigation. Cards 212. Altogether: 2,000 cards 27

(sygn. gk 411), 1945‒1950 - USHMM Collections Search

Transkrypt

Podobne dokumenty

Wypadek samochodowy - opis wypadku

The Holy See

Koniec świata - Renata Przemyk

felieton - Renata Przemyk

Home Theater Power Amplifier