Umowa o prowadzenie rachunków bankowych oraz

Umowa o prowadzenie rachunków bankowych oraz wiadczenie us ug p atniczych dla
Przedsi biorców w Deutsche Bank Polska S.A.
Numer Klienta (modulo):
Nazwa Oddzia u Banku:
Pakiet rachunku: dbNET Biznes
STRONY UMOWY:
Bank:
Deutsche Bank Polska Spó ka Akcyjna z siedzib w Warszawie, pod adresem: Al. Armii Ludowej 26, 00-609 Warszawa, zarejestrowana w S dzie Rejonowym dla miasta sto ecznego Warszawy,
XII Wydzia Gospodarczy KRS pod numerem 0000022493, NIP 676-01-07-416, REGON 350526107, kapita zak adowy 2 651 449 384 z otych, op acony w ca ci, adres poczty elektronicznej:
[email protected], pozostaj ca pod nadzorem Komisji Nadzoru Finansowego z siedzib w Warszawie przy ul. Powsta ców Warszawy 1.
Reprezentowany przez:
1.
2.
1. Posiadacz Rachunku
Dane podstawowe FIRMY
Dane osobowe W
CICIELA
W
Imiona i Nazwisko:
Nazwa Posiadacza:
Data urodzenia:
Miejsce urodzenia:
Nazwa dokumentu
to samo ci: wybierz
Seria i nr dokumentu to samo ci:
Data rozpocz cia dzia alno ci gospodarczej (rrrr-mm-dd):
Imi ojca:
Imi matki:
REGON:
Nr PESEL:
Obywatelstwo:
Nr wpisu do ewidencji gospodarczej:
Nazwisko panie skie
Matki / Has o:
Status Rezydencji: wybierz
Bran a (zgodnie z numeracj PKD 2007) – KOD PKD:
Opis PKD:
Stan cywilny: wybierz
Kraj rezydencji:
Forma organizacyjna: osoba fizyczna prowadz ca dzia alno
NIP:
gospodarcz
ZÓ
Typ ksi gowo ci: wybierz
Status Rezydencji: wybierz
Wykszta cenie: wybierz
Kraj rezydencji:
Zawód: wybierz A-P lub zostaw puste wybierz P-W lub zostaw puste
Dane adresowe FIRMY
Dane adresowe W
Adres siedziby
Adres zameldowania
Ulica:
Kod:
Kraj:
Nr domu/mieszkania:
Miejscowo :
Adres do korespondencji
Ulica:
Kod:
Kraj:
Tel. Stacjonarny:
e-mail:
Ulica:
Kod:
Kraj:
Nr domu/mieszkania:
Miejscowo :
Adres do korespondencji
Nr domu/mieszkania:
Miejscowo :
Dane kontaktowe
CICIELA
Ulica:
Kod:
Kraj:
Nr domu/mieszkania:
Miejscowo :
Dane kontaktowe
Tel. Komórkowy:
Tel. Stacjonarny:
Fax:
e-mail:
Tel. Komórkowy:
R
Wyra am zgod /
Nie wyra am zgody na przetwarzanie przez Bank i BIK informacji stanowi cych tajemnic Bankow , w celu oceny zdolno ci kredytowej
i analizy ryzyka kredytowego po wyga ni ciu zobowi zania wynikaj cego z Umowy Ramowej zawartej z Bankiem. O wiadczenie powy sze dotyczy wszelkich
zobowi za wobec Banku wynikaj cych z wszelkich umów zawartych do tej pory z Bankiem, obowi zuj cych w dniu z enia tego o wiadczenia i w tym zakresie
uchyla ono odmienn tre takich o wiadcze z onych wcze niej.
Wyra am zgod /
Nie wyra am zgody na przetwarzanie przez Bank moich danych osobowych (w tym dotycz cych mnie danych stanowi cych tajemnic
bankow ) w celach marketingowych i statystycznych, w szczególno ci w celu sporz dzania i przedstawiania mi zindywidualizowanej oferty, czyli dopasowanej do
moich przewidywanych potrzeb lub mojego profilu, utworzonego w oparciu o moje dane osobowe, w tym na przes anie mi przez Bank informacji handlowych w
rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o wiadczeniu us ug drog elektroniczn , za pomoc jakichkolwiek rodków komunikacji elektronicznej lub bezpo redniej, w
szczególno ci na przesy anie mi w drodze elektronicznej, z wykorzystaniem telefonu lub sms, reklamy lub oferty produktów Banku oraz podmiotów wspó pracuj cych
z Bankiem na podstawie umowy. Niniejsze o wiadczenie upowa nia Bank do przetwarzania moich danych w przysz ci.
Deutsche Bank Polska Spó ka Akcyjna z siedzib w Warszawie, al. Armii Ludowej 26, 00-609 Warszawa, zarejestrowana w S dzie Rejonowym dla m. st. Warszawy, XII Wydzia
Gospodarczy Krajowego Rejestru S dowego, pod nr 0000022493. Wysoko kapita u zak adowego: 2 651 449 384 z (kapita op acony w ca ci), NIP 676-01-07-416.
www.deutschebank.pl
WZ/2012/05/03 ver. 2.2
wiadczam, i dzia am w imieniu w asnym oraz, e podane powy ej moje dane osobowe i kontaktowe, zwane dalej Danymi, s aktualne. Je eli jakiekolwiek moje
dane osobowe lub kontaktowe wskazane uprzednio Bankowi w ramach umów zawartych przed dniem zawarcia niniejszej Umowy Ramowej s inne, ni podane
powy ej, o wiadczam, e pocz wszy od dnia zawarcia przeze mnie Umowy Ramowej, Dane wskazane w niniejszej Umowie Ramowej zast puj dane osobowe
uprzednio podane w zawartych umowach. Upowa niam Bank do zmiany moich dotychczasowych danych osobowych i kontaktowych na Dane podane powy ej.
Us ugi bankowo ci elektronicznej:
Dost p do db easyNET:
pe ny
Dost p do Teleserwisu/IVR
TAK
Metoda autoryzacji (db easyNET)
Has a SMS (Tel.
Komórkowy:
)
ograniczony
Kody TAN
Karty debetowe:
Posiadacz:
Karta VISA Business Electron
Wydana do rachunku nr:
Dane posiadacza do umieszczenia na karcie (25 znaków, wliczaj c odst py):
W
Dane u ytkownika do umieszczenia na karcie (25 znaków, wliczaj c odst py):
Dzienne limity transakcji kart debetow :
Dla operacji gotówkowych:
Dla operacji bezgotówkowych:
Kwotowy: 5000
Ilo ciowy: 5
Kwotowy: aktualne saldo dost pne
Ilo ciowy: 15
Zobowi zania i o wiadczenia stron:
ZÓ
§ 1 Postanowienia w zakresie prowadzenia Rachunków
1. W ramach niniejszej Umowy Ramowej Bank otwiera i prowadzi na rzecz Posiadacza Rachunki na warunkach i zgodnie z zasadami okre lonymi w niniejszej
Umowie Ramowej, Regulaminie i Tabeli Prowizji i Op at.
2. Szczegó owe informacje dotycz ce prowadzonych Rachunków, w szczególno ci: rodzaj, numer, wysoko oprocentowania rodków na dzie otwarcia, rodzaj
oprocentowania oraz cz stotliwo i sposób otrzymywania wyci gów okre lone s w Potwierdzeniu Otwarcia Rachunku, stanowi cym za cznik do niniejszej
Umowy Ramowej.
§ 2 Umowa o Kart Debetow
1. W ramach niniejszej Umowy Ramowej Bank zawiera z Posiadaczem Umow o Kart Debetow .
2. Na podstawie Umowy o Kart Debetow Posiadacz ma prawo, bez podania przyczyn, odst pi od Umowy Ramowej w zakresie dotycz cym Karty Debetowej,
sk adaj c w tym celu pisemne o wiadczenie w terminie 14 dni od dnia otrzymania pierwszej Kart Debetowej, o ile nie dokona adnej Transakcji P atniczej przy
yciu tej Karty Debetowej.
3. Szczegó owe warunki i zasady wydawania Kart Debetowych oraz rozliczania Transakcji P atniczych dokonywanych przy u yciu Kart Debetowych okre la
Regulamin.
§ 3 Postanowienia w zakresie Us ug bankowo ci elektronicznej
1. Na podstawie niniejszej Umowy Ramowej Bank zobowi zuje si do zapewnienia Posiadaczowi oraz upowa nionym przez Posiadacza U ytkownikom dost pu za
po rednictwem Kana ów Bankowo ci Elektronicznej do rodków pieni nych zgromadzonych na Rachunku lub Rachunkach Posiadacza, a tak e do przyjmowania
Dyspozycji Posiadacza/U ytkownika, wykonywania Transakcji P atniczych oraz innych czynno ci zleconych przez Posiadacza / U ytkownika w zakresie
przewidzianym dla danego Rachunku.
2. Zasady korzystania z Kana ów Bankowo ci Elektronicznej s okre lone w Ogólnych Warunkach oraz Tabeli UBE.
3. Posiadacz o wiadcza, e ponosi wszelk odpowiedzialno za czynno ci U ytkownika dokonane za po rednictwem Kana ów Bankowo ci Elektronicznej.
4. W celu korzystania z Kana ów Bankowo ci Elektronicznej Bank udost pni Posiadaczowi NIK. Informacja o NIK stanowi za cznik do niniejszej Umowy Ramowej.
5. Je eli w dniu podpisania niniejszej Umowy Ramowej, Posiadacz jest ju stron zawartej Umowy o Us ugi Bankowo ci Elektronicznej, rodzaje i zakres Us ug
Bankowo ci Elektronicznej ulegaj modyfikacji w oparciu o postanowienia niniejszej Umowy Ramowej, od dnia jej zawarcia.
R
§ 4 Postanowienia ogólne
1. Niniejsza Umowa Ramowa reguluje warunki i zasady:
1) prowadzenia przez Bank na rzecz Posiadacza Rachunków bankowych,
2) wiadczenia przez Bank nast puj cych Us ug P atniczych:
a) wykonywanie czynno ci zwi zanych z prowadzeniem Rachunków, w szczególno ci realizacja Transakcji P atniczych okre lonych w Regulaminie;
b) realizacja Transakcji P atniczych w ci ar rodków pieni nych udost pnionych przez Bank z tytu u kredytu w rachunku bie cym;
c) wydawanie Instrumentów P atniczych, w szczególno ci wydawanie Kart Debetowych oraz udost pnianie Kana ów Bankowo ci Elektronicznej.
2. Posiadacz o wiadcza w trybie art. 97 ust.1 i 2 Prawa bankowego, i poddaje si egzekucji prowadzonej wed ug przepisów Kodeksu post powania cywilnego na
podstawie bankowego tytu u egzekucyjnego wystawionego przez Deutsche Bank Polska S.A. do kwoty 10.000 z (dziesi
tysi cy z otych), zaopatrzonego
w s dow klauzul wykonalno ci uzyskan na wniosek z ony nie pó niej ni w ci gu dwóch lat od dnia rozwi zania niniejszej Umowy Ramowej i obejmuj cego
roszczenia wynikaj ce bezpo rednio z niniejszej Umowy Ramowej oraz z dokonywanych na podstawie tej Umowy Ramowej – nast puj cych czynno ci
bankowych: przyjmowania wk adów pieni nych p atnych na
danie lub z nadej ciem oznaczonego terminu oraz prowadzenia rachunków tych wk adów,
udzielania kredytów (limitów kredytowych) w ci ar Rachunków, wykonywania Transakcji P atniczych, operacji czekowych i wekslowych, po rednictwa w
dokonywaniu przez rezydentów przekazów pieni nych za granic i rozlicze w kraju z nierezydentami oraz roszczenia wynikaj ce bezpo rednio z wydania Karty
Debetowej oraz wykonywania Transakcji Kart .
3. Administratorem danych osobowych Posiadacza (osoby fizycznej prowadz cej dzia alno
gospodarcz ) w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o
ochronie danych osobowych (z pó n. zmianami) jest Deutsche Bank Polska S.A. z siedzib w Warszawie, Al. Armii Ludowej 26. Dane osobowe s zbierane w celu
wykonywania czynno ci bankowych i innych czynno ci z zakresu dzia alno ci bankowej oraz prowadzenia marketingu. Posiadacz ma prawo wgl du do swoich
danych osobowych oraz prawo ich poprawiania. Podanie danych jest dobrowolne. Niepodanie danych koniecznych do zawarcia umowy mo e skutkowa odmow
jej zawarcia.
4. Odbiorcami danych osobowych b
podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa oraz wspó pracuj ce z Bankiem na podstawie zawartych umów.
W szczególno ci Bank ma prawo udost pniania danych osobowych Posiadacza oraz informacji o czynno ciach bankowych, zwi zanych z negocjowaniem,
zawieraniem i realizacj Umowy Ramowej:
1) do Deutsche Bank AG z siedzib w Republice Federalnej Niemiec (Taunusanlage 12, D-60262 Frankfurt nad Menem) oraz powi zanym z nim podmiotom
krajowym lub zagranicznym w celu:
a) zapewnienia bezpiecze stwa powierzonych Bankowi rodków pieni nych,
b) przeciwdzia ania wykorzystaniu dzia alno ci Banku dla celów maj cych zwi zek z przest pstwem, o którym mowa w art. 299 ustawy z dnia 6 czerwca 1997
2/3
r. Kodeks karny lub innymi przest pstwami,
realizacji obowi zków sprawozdawczych w tym sporz dzania sprawozda na potrzeby Deutsche Bundesbank z siedzib we Frankfurcie, zgodnie
z niemieckim prawem bankowym.
2) do Biura Informacji Kredytowej S.A. z siedzib w Warszawie – Biuro Obs ugi Klienta przy ul. Post pu 17A (BIK) oraz do Zwi zku Banków Polskich, z siedzib w
Warszawie – Biuro Obs ugi Klienta przy ul. Post pu 17A (ZBP), administruj cemu systemem Bankowy Rejestr, w celu oceny zdolno ci kredytowej i analizy
ryzyka kredytowego;
3) za po rednictwem BIK bankom i innym instytucjom finansowym, b
cym podmiotami zale nymi od banków;
4) biurom informacji gospodarczej, dzia aj cym na podstawie ustawy z dnia 9 kwietnia 2010 r. o udost pnianiu informacji gospodarczych i wymianie danych
gospodarczych, w zakresie okre lonym przepisami ww. ustawy, o ile spe nione b
cznie nast puj ce warunki:
a) kwota zobowi zania wobec Banku wynosi co najmniej 500 z otych;
b)
wiadczenie jest wymagalne od co najmniej 60 dni,
c) up yn co najmniej jeden miesi c od wys ania przez Bank listem poleconym wezwania do zap aty, zawieraj cego ostrze enie o zamiarze przekazania
danych do biura, z podaniem nazwy (firmy) i siedziby tego biura,
d) za po rednictwem ZBP, instytucjom o których mowa w punkcie 4).
5. Posiadacz przyjmuje do wiadomo ci, e zgodnie z przyj
przez Bank zasad klasyfikacji Klientów wynikaj
z obowi zków na onych przez „Dyrektyw
w sprawie rynków instrumentów finansowych” (MIFID) zosta obj ty najwy szym poziomem ochrony, jako Klient detaliczny, w zakresie informowania Klientów
o ryzykach zwi zanych z instrumentami finansowymi. Ponadto Posiadacz przyjmuje do wiadomo ci, i ma prawo do dania zmiany klasyfikacji.
6. Umow Ramow sporz dzono w dwóch jednobrzmi cych egzemplarzach z przeznaczeniem po jednym egzemplarzu dla ka dej ze stron.
7. Bank mo e przenosi swoje prawa lub obowi zki wynikaj ce z Umowy Ramowej o Prowadzenie Rachunków lub pozosta ej Dokumentacji Rachunku na:
- inne banki, zarówno z siedzib na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, Unii Europejskiej, jak i za granic ,
- inne instytucje kredytowe lub finansowe (w czaj c zak ady ubezpiecze oraz kasy zapomogowo - po yczkowe),
- firmy leasingowe oraz przedsi biorstwa zajmuj ce si zawodowo windykacj nale no ci pieni nych,
- fundusze inwestycyjne, których przedmiotem dzia ania jest subpartycypacja w ekspozycji kredytowej innych instytucji (fundusze sekurytyzacyjne),
- pozosta e podmioty upowa nione do prowadzenia dzia alno ci w zakresie obrotu wierzytelno ciami
8. O ile którekolwiek z postanowie Umowy Ramowej zostanie uznane za niewa ne lub niewykonalne b
dotkni te jakimkolwiek przypadkiem bezskuteczno ci,
strony do
wszelkich stara celem zast pienia tego postanowienia postanowieniem wa nym i wykonalnym, którego natura b dzie mo liwie najbli sza
postanowieniu uznanemu za niewa ne, niewykonalne lub bezskuteczne.
9. Umowa Ramowa zawierana jest w j zyku polskim, b dzie podlega prawu polskiemu i zgodnie z nim b dzie interpretowana.
10. J zykiem porozumiewania si mi dzy stronami w trakcie obowi zywania Umowy Ramowej jest j zyk polski.
11. Umowa Ramowa zosta a zawarta zosta a na czas nieoznaczony.
12. W sprawach nieuregulowanych w Umowie Ramowej stosuje si postanowienia Regulaminu, Tabeli Prowizji i Op at, Tabeli UBE oraz Ogólnych Warunków.
Pierwsze stwo stosowania dokumentów, o których mowa w poprzednim zdaniu, okre la Regulamin.
13. Posiadacz o wiadcza, e otrzyma i zapozna si z warunkami Regulaminu, Tabel Prowizji i Op at, Tabel UBE oraz Ogólnymi Warunkami i akceptuje ich tre .
Posiadacz przyjmuje do wiadomo ci, i Umowa Ramowa oraz dokumenty, o których mowa w poprzednim zdaniu, maja charakter wzorców umów, w rozumieniu
art. 384 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny.
14. Zmiana niniejszej Umowy Ramowej wymaga pod rygorem niewa no ci formy pisemnej z wyj tkiem zmian oprocentowania umownego, je eli ustalono
oprocentowanie zmienne oraz zmian Tabeli Prowizji i Op at.
15. O wiadczenia woli zwi zane z Umow Ramow mog by sk adane w postaci elektronicznej, zgodnie z art. 7 Ustawy Prawo bankowe. Identyfikacja Posiadacza
oraz zasady do czania danych identyfikuj cych odbywaj si z wykorzystaniem narz dzi wchodz cych w sk ad Pakietu uwierzytelniaj cego, w trybie i na
zasadach okre lonych w Ogólnych warunkach.
16. Wszystkie terminy zdefiniowane (wyrazy pisane wielk liter ) maj takie znaczenie, jakie im nadano w maj cych zastosowanie do niniejszej Umowy Ramowej:(a)
Regulaminie Rachunków oraz Kart Debetowych dla Przedsi biorców w Deutsche Bank Polska S.A., (b) Ogólnych Warunkach Umów o Us ugi Bankowo ci
Elektronicznej w Deutsche Bank Polska S.A., (c) Tabeli Prowizji i Op at. W razie sprzeczno ci znaczenia terminów zdefiniowanych nadanego wymienionymi wy ej
dokumentami, pierwsze stwo ma znaczenie nadane niniejsz Umow Ramow .
a) W Regulaminie Rachunków oraz Kart Debetowych dla Przedsi biorców w Deutsche Bank Polska S.A. zdefiniowane s nast puj ce poj cia u ywane w
niniejszej Umowie Ramowej (terminy zdefiniowane zosta y w § 2 „Terminy zdefiniowane”): Dyspozycja, Karta Debetowa, NRB, Oddzia y, Posiadacz,
Potwierdzenie Otwarcia Rachunku, Rachunek, Regulamin, Tabela Prowizji i Op at, Transakcja P atnicza, Umowa Ramowa, Us ugi Bankowo ci Elektronicznej,
Ustawa Prawo Bankowe.
b) W ogólnych Warunkach Umów o Us ugi Bankowo ci Elektronicznej w Deutsche Bank Polska S.A. definiowane s nast puj ce poj cia u ywane w niniejszej
Umowie Ramowej (terminy zdefiniowane zosta y w § 2): Kana y Bankowo ci Elektronicznej, NIK, Ogólne Warunki, Pakiet Uwierzytelniaj cy, Tabela UBE,
ytkownik.
c)
W
ZÓ
Prawdziwo podanych informacji potwierdzam w asnor cznym podpisem i o wiadczam, e wszystkie informacje zawarte w niniejszej Umowie Ramowej i
za czonych dokumentach s rzetelne i zgodne z prawd , a sk adanie nieprawdziwych informacji mo e spowodowa poci gni cie mnie do odpowiedzialno ci
zgodnie z art. 297 § 1 Ustawy z dnia 06.06.1997r. Kodeks Karny (Dz. U. Nr 88 poz. 553 ze zmianami).
PIECZ TKA I PODPIS POSIADACZA:
Data
R
Imi i nazwisko:
PIECZ TKA I PODPISY OSÓB UPOWA NIONYCH ZA BANK:
Imi i nazwisko, Stanowisko:
Imi i nazwisko, Stanowisko:
3/3