spis treāci
Transkrypt
spis treāci
SPIS TREÂCI Wst´p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Cz´Êç I. SZTUKA RADIOWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 U POCZÑTKÓW RADIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio – Êrodek przekazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 15 16 SZTUKA RADIOWA A SZTUKI KLASYCZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio a literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radio a teatr sceniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ku nobilitacji estetycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starcie z kulturà klasycznà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 18 19 20 21 SZTUKA RADIOWA A INNE SZTUKI TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . Rywalizacja ze sztukami technicznymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektroniczna przysz∏oÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nowa ÊwiadomoÊç; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Techniczny Parnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 24 25 26 27 DZIE¸O RADIOWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiowa dêwi´kowoÊç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiowy autentyzm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiowa percepcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sztuka elitarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 33 36 39 Cz´Êç II. S¸UCHOWISKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 S¸UCHOWISKO W UJ¢CIU TEORETYCZNYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Definicja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G∏ówne nurty w teorii s∏uchowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wczesna teoria polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Powojenna teoria polska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teorie zachodnio-europejskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 43 44 44 47 49 S¸UCHOWISKO W UJ¢CIU FONICZNYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tworzywo foniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S∏owo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 54 54 7 G∏os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gest foniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muzyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Efekty akustyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cisza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âwiat przedstawiony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bohater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konstrukcja postaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konstrukcja dialogowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konstrukcja monologowo-poetycka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konstrukcja narracyjno-dialogowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kreacja postaci fonicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przestrzeƒ foniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Typy przestrzeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funkcja dramaturgiczna przestrzeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Czas foniczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Struktura s∏uchowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klasyfikacja s∏uchowisk pod wzgl´dem struktury . . . . . . . . . . . . . . . . S∏uchowiska dramatyczno-fabularne z dominacjà dialogu . . . . . . . . . S∏uchowiska narracyjno-dramatyczne z utajonà dialogicznoÊcià . . . . . S∏uchowiska adramatyczne i afabularne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 58 58 59 62 64 64 64 64 66 66 66 67 68 69 70 71 72 72 73 73 S¸UCHOWISKO W UJ¢CIU LINGWISTYCZNYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strutury j´zykowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Narracja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Narracja autonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monolog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monodram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Narracja w kontekÊcie dialogowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tekst – prymarny kszta∏t s∏uchowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dwug∏osowoÊç j´zyka w s∏uchowisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dêwi´kowoÊç s∏owa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AkustycznoÊç tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 75 75 78 79 79 80 81 83 83 84 87 ANATOMIA S¸UCHOWISKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Narracja i dialog w s∏uchowisku. Funkcje i wzajemne zwiàzki . . . . . . . . . . . Formy narracyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monodram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monolog autonomiczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formy narracyjno-dialogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 89 89 89 95 98 8 Monolog wewn´trzny w kontekÊcie dialogowym . . . . . . . . . . . . . . . . Monolog wewn´trzny i wypowiadany w kontekÊcie dialogowym . . . . Formy narracyjno-dialogowe (z narratorem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formy dialogowo-narracyjne (z utajonà narracjà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dialog narracyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dialog narracyjno-dyskursywny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dialog sytuacyjny (z narracjà epizodycznà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 106 111 116 116 121 125 S¸UCHOWISKO W UJ¢CIU SEMIOTYCZNYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Znak radiowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uk∏ad werbalno-dêwi´kowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uk∏ad awerbalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Znak muzyczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RzeczywistoÊç przedstawiona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S∏uchowisko adaptacyjne jako przek∏ad intersemiotyczny . . . . . . . . . . . . . . Adaptacja jako gatunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptacja prozy klasycznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptacja prozy wspó∏czesnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 134 138 141 142 143 147 147 152 155 Cz´Êç III. S¸UCHOWISKO POLSKIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 WCZORAJ I DZISIAJ DRAMATU RADIOWEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Mi´dzywojnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Polska szko∏a s∏uchowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 S¸UCHOWISKO LAT 70 I 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Bohater czasu wojny i czasu pokoju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Typologia s∏uchowisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 S¸UCHOWISKO LAT 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bohater czasu prze∏omu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S∏uchowisko psychologiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S∏uchowisko obyczajowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S∏uchowisko satyryczno-komediowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S∏uchowisko metaforyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 172 172 176 180 185 S¸OWO – PRZYSZ¸OÂå SZTUKI RADIOWEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Degradacja s∏owa w kulturze wspó∏czesnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walor s∏owa dêwi´kowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Choroba obrazu i nowej obrazowoÊci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 196 198 203 9 Indeks nazwisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Indeks tytu∏ów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 10