docPobierz książkę… z ławki
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz książkę… z ławki
nr 10/15 październik Miasto / inwestycje 1-7 nr 10/ październik (1266) miesięcznik egz. bezpłatny nakład: 27.000 egz. ISSN 1233-5223 kultura / rozrywka 8-13 informacje dotyczące wyborów parlamentarnych 25 października 2015 r. 4-5 Piękny małżeński jubileusz Pięćdziesiąt i sześćdziesiąt lat razem – fotogaleria 12-13 wkrótce start Plusligi Już 31 października inauguracja siatkarskiego sezonu. Trzymamy kciuki za MKS Będzin! Pobierz książkę… z ławki turystyka / sport / ekologia 14-16 Drodzy Nauczyciele MaMy kolejną nowinkę. TyM razeM dla Miłosników liTeraTury. wysTarczy odszukać ławki oPisane TyTułaMi książek i zagłębić się w lekTurze Specjalnie dla zapalonych czytelników przygotowanych zostało prawie 30 ławek zlokalizowanych w najpopular niejszych miejscach naszego miasta. Usytuowane zostały przy Strefach Aktywności Rodzinnej w każdej dzielnicy, a także przy Pałacu Mieroszewskich oraz na wzgórzu zamkowym. Na oparciach znajdują się tytuły 16 Z okazji Święta Edukacji Narodowej pragnę złożyć Wam najserdeczniejsze życzenia niegasnącego zapału, satysfakcji oraz zadowolenia z wykonywanej pracy. Doceniam trud, jaki wkładacie w wychowanie i przygotowanie do dalszego życia młodego pokolenia, dlatego chciałbym podziękować wszystkim pracownikom oświaty za Waszą niełatwą pracę oraz codzienny wysiłek pedagogiczny i wychowawczy. Życzę Wam wiele radości z pracy z młodymi mieszkańcami naszego miasta, realizacji wszelkich planów i zamierzeń zawodowych oraz osobistych. popularnych książek wraz z tabliczkami z kodem QR, który pozwoli na pobranie ich na dowolne urządzenie wyposażone w czytnik kodów. – Mam nadzieję, że akcja „Zaczytaj się w Będzinie” przypadnie do gustu mieszkańcom i będzie mogła być kontynuowana w przyszłym roku – mówił prezydent Łukasz Komoniewski. Prezydent Będzina Sytuacja finansowa Będzina pozytywnie oceniona zydenta Będzina Łukasza Komoniewskiego sprawozdanie z wykonania budżetu zawierało informacje na temat dochodów i wydatków gminy w pierwszym półroczu tego roku, a także informacje o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej, w tym o realizacji przedsięwzięć wieloletnich. Materiały infor mowały także o przebiegu wykonania planów finansowych jednostek, dla których gmina jest organem zało życielskim. Po przeanalizowaniu przedłożonych dokumentów Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach stwierdziła, że przedstawione informacje są kompletne i nie wy- Pozytywna oPinia Regionalnej izby obRachunkowej PotwieRdza stabilność i samodzielność finansową naszego miasta. EMIA M AD AŁ AK DKRY OO W C EG Inauguracja kolejnego semestru Będzińskiej Akademii Małego Odkrywcy kazują rozbież no ści w stosunku do danych wykazanych w sprawozdaniach statystycznych bu dżetowych. BĘDZIŃSK A Regionalna Izba Obrachunkowa w Katowicach wydała pozytywną Opinię o przedłożonej przez Prezydenta Miasta Będzina Łukasza Komoniewskiego informacji o przebiegu wykonania budżetu za I półrocze 2015 roku. Sytuacja finansowa Będzina jest stabilna. Złożone do RIO przez Pre- Bezpłatne porady prawne W związku z trwającymi pracami remontowymi w budynku przy ulicy 35-lecia PRL 17 (siedziba Miejskiej Świetlicy Środowiskowej) dyżury psychologa i prawnika świadczone osobom dotkniętym przemocą w rodzinie oraz problemem alkoholowym zostały przeniesione w inne miejsca. Psycholog poniedziałek od 8.30-14.30. Filia Dziennego Domu Pomocy Społecznej, ul. 35-lecia PRL 7 PRawnik środa od 16.00-18.00. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. 11 Listopada 1 Y Przewidywany termin zakończenia prac remontowych – 15 listopada 2015 roku. Fundacja Nadzieja zaprasza na bezpłatne konsultacje prawne w zakresie: • prawa cywilnego i rodzinnego, • prawa karnego i wykroczeń, • prawa gospodarczego, • prawa pracy. W ostatnią sobotę września w Teatrze Dzieci Zagłębia zainaugurowany został kolejny semestr Będzińskiej Akademii Małego Odkrywcy. W trakcie rozpoczęcia mali odkrywcy odebrali z rąk Pełnomocnika Prezydenta Miasta Se bastiana Szaleńca swoje legitymacje oraz niespodzianki. Wszyscy uczestnicy zostali oprowadzeni po teatrze i obejrzeli spektakl pt. „Opowieści z ulicy Brokatowej”. Będzińska Akademia Małego Odkrywcy to projekt mający na celu rozwój potencjału twórczego i intelektualnego dzieci w wieku 7-12 lat oraz przekazanie im w atrakcyjny sposób wiedzy i umiejętności z zakresu różnych dziedzin nauki. Zapraszamy w każdą środę w godzinach 16.00 - 18.00 do Klubu Seniora przy ulicy Stalickiego 4 w Będzinie. Ze względu na duże zainteresowanie konieczna jest wcześniejsza rezerwacja: tel. 537-773-303. MIASTO 2 brąz w XXi sportowym Turnieju Miast i gmin Choć Sportowy Turniej Miast i Gmin w ramach Europejskiego Tygodnia Sportu odbywał się od 26 maja do 1 czerwca, czas podsumowania przypada zawsze na jesień. Wiosną w Będzinie przeprowadzono aż 49 imprez sportowych, w których wystartowało ponad 2500 osób. Turniej organizowany jest przez Krajową Federację Sportu dla Wszystkich na zlecenie Ministerstwa Sportu i Turystyki. Jego celem jest promowanie aktywności ruchowej jako najlepszej formy spędzania wolnego czasu i zdrowego stylu życia oraz uświadomienie potrzeby systematycznego ćwiczenia u osób nieaktywnych ze wszystkich środowisk, grup zawodowych i społecznych, osób w każdym wieku i o różnym poziomie sprawności fizycznej. Będzin uplasował się tuż za Siemianowicami Śląskimi i Piekarami Śląskimi w grupie miast 30001– 90000 mieszkańców. drodzy czyTelnicy Dziś zaczynam od podziekowań dla wszystkich miłośników zwierząt, którzy tak licznie przybyli na wrześniową akcję „Pełna miska dla schroniska” zorganizowaną przed będzińską biblioteką. Zwierzęta, które – jak zawsze podkreślam – są zdane na ludzi, bo same nie poproszą o pomoc, dzięki Państwa wielkim sercom dostały potrzebne akcesoria i ogromny zapas jedzenia – ponad tonę! Wspaniale! Pozostając w temacie potrzebujących – już za tydzień możliwość wsparcia podopiecznych hospicjum. Wystarczy kupić cegiełkę! Zapraszam, tym bardziej, że głosem dla hospicjum będzie Iris Munos. W tym wydaniu sporo sportu, bo też wiele się dzieje. Brąz w Sportowym Turnieju Miast i Gmin zobowiązuje! Do kalendarza imprez wpisano bardzo widowiskowe zawody konne, które już po raz drugi odbyły się w grodzieckim parku Rozkówka. Natomiast miłośników literatury, ale też technologii zapraszam, by przysiedli na literackich ławkach rozstawionych w mieście. Książkę przeczytacie po zeskanowaniu kodu QR. Taka ciekawostka! marta sowińska-kłosowska redaktor naczelna urząd Miejski w Będzinie działa w godzinach: poniedziałki 7.30 – 17.00 piątki 7.30 – 14.00 pozostałe dni roBocze 7.30 – 15.30 aktualności Będzińskie www.bedzin.pl [email protected] adres redakcji: 42-500 Będzin, ul. Małachowskiego 43 tel. (32) 775 82 00 Redaktor naczelna: Marta Sowińska-Kłosowska, [email protected] Redaguje zespół. wydawca: Ośrodek Kultury w Będzinie, ul. Małachowskiego 43 skład: emildesign korekta: Wioletta Bagnicka druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o. ul. Baczyńskiego 25A, 41-203 Sosnowiec Milowice nakład: 27 000 egz. ISSN 1233-5223 Redakcja zastrzega sobie prawo do poprawek i skrótów nadesłanych tekstów oraz nie zwraca materiałów nie zamówionych. Za treść reklam redakcja nie ponosi odpowiedzialności. Nowe wozy dla będzińskiej policji „Głosy dla hospicjum” znów zabrzmią dla potrzebujących Hospicjum Onkologiczne Fundacji Pro Salute w Będzinie w tym roku obchodzi 21. rocznicę swojego istnienia. W ramach Światowego Dnia Hospicjum i Opieki Paliatywnej, jak co roku w październiku przygotowano koncert charytatywny „Głosy dla hospicjum”, podczas którego będzie można wesprzeć potrzebujących. W niedzielę 11 października o godzinie 16.30 w Teatrze Dzieci Zagłębia odbędzie się wyjątkowy koncert, na którym wystąpi francuska aktorka i piosenkarka Iris Munos. Swoją pierwszą trasę koncer tową zagrała w Polsce w maju 2012 roku, od tego czasu regularnie występuje. Recital ten obejmuje najpiękniejsze znane i nieznane piosenki takich twórców jak: Edith Piaf, Jacques Brel, Serge Gainsbourg. Z tej okazji wydrukowano specjalne cegiełki o nominałach 15 i 25 złotych, które staną się równocześnie biletami wstępu na uroczystość. Zebrane środki zostaną przeznaczone na zakup jednorazowego sprzętu medycznego jak: wenflony, cewniki, igły, plastry przeciwbólowe itp. oraz na wspieranie dzieci osieroconych, których rodzice byli pod opieką hospicjum. Cegiełki można nabyć w siedzibie Fundacji Pro Salute w Będzinie przy ulicy Sączewskiego 27 (telefony kontaktowe: 32 267 32 85, 32 363 41 31) lub w kasie Teatru Dzieci Zagłębia. Patronat honorowy nad koncertem objął prezydent Będzina dyplom stypendia K2.pdf. Komenda Powiatowa Policji w Będzinie otrzymała cztery nowe oznakowane radiowozy, które już pojawiły się na ulicach powiatu będzińskiego. Do ich zakupu dołożyły się lokalne samorządy. Trzy samo- chody zostały sfinansowane przez miasto Będzin, które przekazało 100 tysięcy złotych do Wojewódzkiego Funduszu Wsparcia Policji Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach. Wiarygodna Szkoła Podstawowa nr 1 iris Munos Urodzona w Perpignan we Francji ukończyła Szkołę Teatralną w Castres. Przez kilka lat występowała na deskach francuskich teatrów. Prezentowała swoje umiejętności wokalne na największym na świecie festiwalu teatralnym w Avignon. Od zawsze występowała w spektaklach muzycznych. Karierę piosenkarską rozpoczęła w Lyonie w 2011 roku i stworzyła wówczas program pod tytułem „Od Piaf do Brela”. Magdalena Rebeta Szkoła Podstawowa nr 1 w Będzinie jako placówka spełniająca wysokie standardy edukacyjne została zakwalifikowana do Programu Wiarygodna Szkoła i znalazła się na krajowej liście Wiarygodnych Szkół. Najważniejszym kryterium kwalifikującym do programu jest zdobycie przez placówkę co najmniej piątego poziomu w znormalizowanej skali staninowej stosowanej przez Centralną Komisję Egzaminacyjną i komisje okręgowe przeprowadzające zewnętrzne egzaminy w oświacie. W roku 2014/15 szkoła znalazła się na poziomie siódmym (wysokim), osiągając na sprawdzianie szóstoklasisty najwyższe wyniki w mieście. Na polu dydaktycznym placówka może się pochwalić także innymi znaczącymi sukcesami. Dwoje jej uczniów zdobyło tytuły finalistów wojewódzkich konkursów przedmiotowych organizowanych przez Śląskie Kuratorium Oświaty– jedna uczennica z języka polskiego i jeden uczeń z matematyki. Będzińska SP1 spełnia również wysokie standardy w innych obszarach swojego funkcjonowania, czego potwierdzeniem jest otrzymanie w minionym roku szkolnym krajowego certyfikatu Śląskiej Sieci Szkół Promujących Zdrowie. ośrodek Kultury w Będzinie wynajmie: • pomieszczenie o powierzchni 112 m² przy ulicy małachowskiego 43. szczegółowe informacje pod numerem telefonu: (32) 775 82 00, wewnętrzny: 12, od poniedziałku do piątku od 8 do 16. • powierzchnie reklamowe na tablicach i słupach ogłoszeniowych na terenie całego będzina. szczegóły pod numerem telefonu: 662 19 74 95 oraz na stronie: www.ok.bedzin.pl Do wynajęcia LokaL Użytkowy przy ul. 1 Maja 2 w Będzinie o pow. 707 m² (parter) Wyposażony w instalacje: C.O., elektryczną, wodno-kanalizacyjną. Możliwość dokonania przez przyszłego najemcę aranżacji lokalu do własnych potrzeb. Kontakt: Urząd Miejski w Będzinie, Wydział Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej tel. (32) 267-92-24 INWESTYCJE aktualności będzińskie Termomodernizacje w mieście www.bedzin.pl październik nr 10 3 Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 910 2 października w Urzędzie Marszałkowskim podpisano umowę na zadanie: Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy drogi wojewódzkiej nr 910 w miejscowości Będzin na odcinku od DK86 do granicy miasta na prawach powiatu Dąbrowa Górnicza wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego. Etap projektowy potrwa do końca października 2016 roku, a koszt wykonania projektu wyniesie 1 mln 100 tys. zł. Koryto Przemszy w remoncie Na odcinku od ulicy Siemońskiej do ulicy Prostej rozpoczął się remont koryta i obwałowań rzeki Przemszy. Przeprowadzany jest przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gliwicach w celu poprawy stanu bezpieczeństwa przeciwpowodziowego i hydrotechnicznego. Prace polegają na uszczelnieniu i wzmocnieniu korpusu wału oraz jego podłoża poprzez naprawę uszkodzonych umocnień, co przyczyni się do poprawy hydraulicznych warunków przepływu wody oraz zabezpieczenia terenu na lewym brzegu przed podtapianiem. Dodatkowo koryto rzeki zostanie odmulone, a porosty i zarośla zlikwidowane. Zakończenie prac planowane jest na koniec listopada. Trwają termomodernizacje pięciu budynków w naszym mieście. Pracami zostały objęte budynki przy ulicy Joselewicza, Czeladzkiej, Małachowskiego oraz Al. Kołłątaja. Ukończone modernizacje na pewno podniosą komfort życia lokatorów oraz pozytywnie wpłyną na poprawę estetyki otoczenia. Planowane zakończenie wszystkich rozpoczętych realizacji nastąpi jeszcze w tym roku, a łączny koszt prowadzonych inwestycji to około 1.650.000,00 złotych. Wrześniowe sesje Rady Miejskiej XI sesja Rady Miejskiej Będzina odbyła się 8 września. Przedmiotem obrad było podjęcie uchwał w sprawach: • zasięgnięcia od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach informacji o kandydatach na ławników, • utworzenia odrębnych obwodów głosowania w Domu Pomocy Społecznej w Będzinie ul. Fryderyka Chopina 1 i PZZOZ Szpital w Będzinie ul. Stanisława Małachowskiego 12, ustalenia ich numerów i granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych do przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 25 października 2015 r., • zmiany uchwały Nr III/14/2014 Rady Miejskiej Będzina z dnia 17 grudnia 2014 roku w sprawie udzielenia pomocy finansowej Miastu Sosnowiec z przeznaczeniem na dofinansowanie utrzymania Izby Wytrzeźwień, • upoważnienia Prezydenta Miasta Będzina do przyjęcia dotacji ze środków Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego, • przyjęcia do Komunikacyjnego Związku Komunalnego GOP w Katowicach Miasta Lędziny oraz zmiany Statutu Związku. Ostatniego dnia września podczas XII sesji Rady Miejskiej w porządku obrad znalazła się informacja prezydenta o wykonaniu budżetu miasta Będzina za I półrocze 2015 roku, które to wykonanie zostało pozytywnie zaopiniowane przez Regionalną Izbę Obrachunkową w Katowicach. RIO stwierdziła, że przedstawione informacje są kompletne i nie wykazują rozbieżności w stosunku do danych wykazanych w sprawozdaniach statystycznych budżetowych. Ponadto przedstawiono informację Zespołu ds. przedstawienia opinii o kandydatach na ławników sądowych na kadencję 20162019 o zgłoszonych kandydatach na ławników w zakresie spełnienia przez nich wymogów określonych w ustawie. Na sesji podjęto też uchwały w sprawach: 1/ wystąpienia do Ministra Administracji i Cyfryzacji z wnioskiem o nadanie Odznak Honorowych za Zasługi dla Samorządu Terytorialnego, 2/ miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Będzina dla osiedla mieszkaniowego położonego w rejonie ul. Namiarkowej, 3/ zaliczenia drogi oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr ewid. 72 k. m. 44; 30/1 k. m. 43 oraz 54 k. m. 57 położona w granicach administracyjnych Będzina, do kategorii dróg gminnych, 4/ zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego dla zawarcia na czas nieoznaczony umowy użytkowania nieruchomości lokalowej położonej w budynku przy ulicy Radosnej 6 w Będzinie, 5/ zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego dla zawarcia na czas nieoznaczony umowy użytkowania nieruchomości zabudowanej położonej w Będzinie przy ulicy Słowackiego 2, 6/ udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Będzińskiemu z przeznaczeniem na dofinansowanie opracowania dokumentu pn. „Koncepcja systemu dróg rowerowych w Powiecie Będzińskim”, 7/ zasad udzielania i rozmiaru obniżek obowiązkowego tygodniowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli pełniących funkcje kierownicze w przedszkolach, szkołach i placówkach oświatowo – wychowawczych prowadzonych przez miasto Będzin, ustalenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dla niektórych stanowisk nauczycieli oraz ustalenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli realizujących w ramach stosunku pracy obowiązki określone dla stanowisk o różnym tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin, 8/ wprowadzenia zmian w uchwale Nr XXXVII/599/2009 Rady Miejskiej w Będzinie z dnia 2 marca 2009 roku w sprawie przyjęcia regulaminu określającego wysokość oraz szczegółowe warunki przyznawania nauczycielom zatrudnionym w przedszkolach, szkołach i placówkach prowadzonych przez miasto Będzin dodatków: za wysługę lat, motywacyjnego, funkcyjnego i za warunki pracy oraz wynagrodzenia za godziny ponadwymiarowe i godziny doraźnych zastępstw, a także nagród za osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze, 9/ zmian budżetu miasta Będzina na 2015 rok, 10/ zmiany uchwały Nr III/10/2014 Rady Miejskiej Będzina z dnia 17 grudnia 2014 roku w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Będzina na lata 2015-2023. MIASTO 4 wyBory parlamentarne 25.10.2015 r. gŁosowanie koResPondencyjne, w tym PRzy Pomocy nakŁadek na kaRty do gŁosowania, sPoRządzonych w alfabecie bRaille'a Zgodnie z art. 53a ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2011 r. Nr 21, poz. 112 z późn. zm.), wyborca może głosować korespondencyjnie. zamiar głosowania korespondencyjnego należy zgłosić w Wydziale Spraw Obywatelskich, Wojskowych i Ewidencji Ludności Urzędu Miejskiego w Będzinie ustnie, pisemnie, telefaksem lub w formie elektronicznej – w tym za pośrednictwem zwykłej poczty elektronicznej (e-mail) w terminie do 12 października 2015 r. Zgłoszenie powinno zawierać: nazwisko i imię (imiona), imię ojca, datę urodzenia, numer ewidencyjny PESEL wyborcy, oznaczenie wyborów, których dotyczy zgłoszenie, a także wskazanie adresu, na który ma być wysłany pakiet wyborczy albo deklarację osobistego odbioru pakietu wyborczego oraz oświadczenie o wpisaniu wyborcy do rejestru wyborców w danej gminie. Formularz zgłoszenia dostępny jest na stronie internetowej miasta www.bedzin.pl w zakładce „Wybory Sejm i Senat RP 2015”. Wyborca może zażądać dołączenia do pakietu wyborczego nakładki na kartę do głosowania sporządzonej w alfabecie Braille'a. Nie później niż 7 dni przed dniem wyborów, wyborca, który zgłosił zamiar głosowania korespondencyjnego, otrzymuje z Urzędu Miejskiego w Będzinie pakiet wyborczy. Pakiet wyborczy doręczany jest wyłącznie do rąk własnych wyborcy przez upoważnionego pracownika Urzędu Miejskiego w Będzinie, może być również przesłany za pośrednictwem wyznaczonego operatora pocztowego lub odebrany osobiście w Urzędzie Miejskim w Będzinie, jeżeli zostało to zadeklarowane w zgłoszeniu zamiaru głosowania korespondencyjnego. Szczegółowe informacje dostępne są pod nr tel. 32-267-91-25, 32-267-92-33. udzielenie PeŁnomocnictwa do gŁosowania Zgodnie z art. 54 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2011 r. Nr 21, poz. 112 z późn. zm.) wyborcy niepełnosprawni o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności oraz wyborcy, którzy najpóźniej w dniu głosowania tj. 25 października 2015 r. kończą 75 lat, mogą udzielić pełnomocnictwa do głosowania w ich imieniu. wniosek o sporządzenie aktu pełnomocnictwa należy złożyć najpóźniej w 9. dniu przed dniem referendum tj. do 16 października 2015 r. Do wniosku załącza się: kopię aktualnego orzeczenia właściwego organu orzekającego o ustaleniu stopnia niepełnosprawności osoby udzielającej pełnomocnictwa do głosowania, jeżeli osoba udzielająca pełnomocnictwa w dniu głosowania nie będzie miała ukończonych 75 lat, kopię zaświadczenia o prawie do głosowania wydanego osobie mającej być pełnomocnikiem, jeżeli osoba ta nie jest ujęta w rejestrze wyborców w tej samej gminie co udzielający pełnomocnictwa, pisemną zgodę osoby mającej być pełnomocnikiem na przyjęcie pełnomocnictwa zawierającą jej nazwisko i imię (imiona) oraz adres zamieszkania, a także nazwisko i imię (imiona) osoby udzielającej pełnomocnictwa do głosowania. uwaga: Pełnomocnikiem może być tylko osoba wpisana do rejestru wyborców w tej samej gminie, co udzielający pełnomocnictwa do głosowania lub posiadająca zaświadczenie o prawie do głosowania. Pełnomocnikiem nie może być osoba wchodząca w skład obwodowej komisji wyborczej właściwej dla obwodu głosowania osoby udzielającej pełnomocnictwa do głosowania, a także mężowie zaufania. Formularz wniosku o sporządzenie aktu pełnomocnictwa oraz zgody na przyjęcie pełnomocnictwa można pobrać ze strony internetowej miasta www.bedzin.pl zakładka Wybory Sejm i Senat 2015 lub w Urzędzie Miejskim w Będzinie – Wydziale Spraw Obywatelskich, Wojskowych i Ewidencji Ludności – pok. 27 (parter). doPisanie do sPisu wyboRcÓw Każdy wyborca może dopisać się do spisu wyborców w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w wybranym przez siebie obwodzie głosowania, w którym będzie głosować w dniu wyborów, jeżeli złoży pisemny wniosek o dopisanie do spisu wyborców. Wniosek składa się w Wydziale Spraw Obywatelskich, Wojskowych i Ewidencji Ludności Urzędu Miejskiego w Będzinie najpóźniej w 5. dniu przed dniem wyborów tj. do dnia 20 października 2015 r. Formularz wniosku o dopisanie do spisu wyborców można pobrać ze strony internetowej www.bedzin.pl, zakładka Wybory Sejm i Senat RP 2015 lub w Urzędzie Miejskim w Będzinie w Wydziale Spraw Obywatelskich, Wojskowych i Ewidencji Ludności – pokój 21 (parter). gŁosowanie na Podstawie zaświadczenia o PRawie do gŁosowania Wyborca, który zamierza zmienić miejsce pobytu przed wyborami może otrzymać zaświadczenie o prawie do głosowania. Z zaświadczeniem takim można głosować w dowolnym obwodzie głosowania w kraju, za granicą lub na polskim statku morskim. Wniosek o wydanie zaświadczenia o prawie do głosowania składa się w Urzędzie Miejskim w Będzinie – Wydziale Spraw Obywatelskich, Wojskowych i Ewidencji Ludności pok. 21 (parter), najpóźniej w drugim dniu przed dniem wyborów, tj. do dnia 23 października 2015 r. Może on zostać złożony pisemnie, telefaksem na nr 32-267-91-25 lub w formie elektronicznej na adres [email protected], [email protected]. Zaświadczenie o prawie do głosowania wyborca odbiera za pokwitowaniem osobiście albo przez upoważnioną pisemnie osobę. w przypadku upoważnienia innej osoby do odbioru zaświadczenia wyborca sporządza wniosek o wydanie zaświadczenia oraz upoważnienie. może to być jeden dokument, w którym wskazuje swoje imię (imiona) i nazwisko, numer Pesel oraz dane osoby upoważnionej do odebrania zaświadczenia. Wyborca, któremu wydano zaświadczenie o prawie do głosowania zostanie skreślony ze spisu wyborców w miejscu stałego zamieszkania. Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nie utracić zaświadczenia o prawie do głosowania. W przypadku jego utraty, niezależnie od przyczyny, nie będzie możliwe otrzymanie kolejnego zaświadczenia, ani wzięcie udziału w głosowaniu w obwodzie właściwym dla miejsca stałego zamieszkania. Zaświadczenie wydawane jest bezzwłocznie. Formularz wniosku o wydanie zaświadczenia oraz formularz pełnomocnictwa do odbioru zaświadczenia można pobrać ze strony internetowej miasta www.bedzin.pl, zakładka Wybory Sejm i Senat 2015 lub w Urzędzie Miejskim w Będzinie – Wydziale Spraw Obywatelskich, Wojskowych i Ewidencji Ludności pok. 21 (parter). tRansPoRt dla wyboRcÓw mających PRoblem w samodzielnym dotaRciu do lokalu wyboRczego ze względu na stan zdRowia. W dniu głosowania, tj. 25 października 2015 roku w godzinach od 10.00 do 18.00 wyborcy mający problem w samodzielnym dotarciu do lokalu wyborczego ze względu na stan zdrowia, mogą skorzystać z bezpłatnego transportu do lokalu wyborczego samochodem dostosowanym do przewozu osób niepełnosprawnych. W tym celu prosimy o kontakt telefoniczny z Urzędem Miejskim w Będzinie pod numerem telefonu 32 267 91 25, w godzinach urzędowania pon. 7.30-17.00, wt-czw. 7.30 – 15.30, pt. 7.30 – 14.00, w sobotę 24.10.2015 w godzinach 8.00-14.00, a w dniu głosowania w godzinach 7.00- 17.00. Możliwe jest również zgłaszanie takiej potrzeby obwodowym komisjom wyborczym w dniu głosowania. Informuje się, że w dniu głosowania dla wyborców, którzy chcą wziąć udział w głosowaniu, a mają problem w samodzielnym dotarciu do lokalu wyborczego ze względu na stan zdrowia, będzie podstawiony samochód dostosowany do przewozu osób niepełnosprawnych, również na wózkach inwalidzkich, na następujących ulicach: • ul. 11 Listopada zatoczka dla samochodów przy bloku ul. 11 Listopada 4, odjazd o 10.05 do Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 28 z siedzibą w Przedszkolu Miejskim Nr 1, ul. Zawale 7 • ul. 11 Listopada zatoczka dla samochodów przy bloku ul. 11 Listopada 4, odjazd o 14.10 do Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 28 z siedzibą w Przedszkolu Miejskim Nr 1, ul. Zawale 7 • ul. Hutnicza na wysokości posesji nr 15 odjazd o 11.00 do Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 11 z siedzibą w Miejskim Zespole Szkół Hala Sportowa ul. Jedności 38 • ul. Mickiewicza przystanek autobusowy Jazowe odjazd o 11.10 do Obwodowej Komisji Nr 11 z siedzibą w Miejskim Zespole Szkół Hala Sportowa ul. Jedności 38 • ul. Hutnicza obok posesji nr 10 – odjazd o 12.00 do Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 4 z siedzibą w Przedszkolu Miejskim nr 14 ul. Romualda Traugutta 1 • ul. Mickiewicza na przystanku autobusowym na wysokości bloków odjazd o 12.10 do Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 4 z siedzibą w Przedszkolu Miejskim nr 14 ul. Romualda Traugutta 1 • ul. Chopina u zbiegu z ul. Wojska Polskiego odjazd o 13.00 do Obwodowej Komisji Wyborczej Nr 1 z siedzibą w Przedszkolu Miejskim nr 15 ul. Barlickiego 75 • ul. Łąkowa przy garażach na wprost posesji nr 9 odjazd o 15.00 do Obwodowej Komisji Wyborczej nr 34 Szkoła Podstawowa nr 8 ul. Orla 4 • ul. Łąkowa przy wylocie w ul. Krakowską odjazd o 15.05 do Obwodowej Komisji Wyborczej nr 34 Szkoła Podstawowa nr 8 ul. Orla 4 • ul. Krakowska przy wlocie w ul. Podmiejską odjazd 15.10 do Obwodowej Komisji Wyborczej nr 34 Szkoła Podstawowa nr 8 ul. Orla 4 • ul. Kamienna na wysokości posesji nr 5 odjazd 16.30 i posesji nr 17 odjazd o 16.35 – do Obwodowej Komisji Wyborczej nr 34 Szkoła Podstawowa nr 8 ul. Orla. MIASTO aktualności będzińskie www.bedzin.pl październik nr 10 5 oBwIeSzCzenIe prezydenta mIaSta BĘdzIna z dnIa 15 wrzeŚnIa 2015 roKU Na podstawie: art. 16 §1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2011 roku, Nr 21, poz. 112 z późn. zm.), Prezydent miasta będzina podaje do publicznej wiadomości wyborców informację o numerach oraz granicach stałych i odrębnych obwodów głosowania, siedzibach obwodowych komisji wyborczych na terenie gminy będzin oraz lokalach obwodowych komisji wyborczych dostosowanych do potrzeb wyborców niepełnosprawnych w wyborach do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 25 października 2015 roku. numeR obwodu gRanice obwodu siedziba obwodowej komisji wyboRczej Przedszkole Miejskie nr 15 ul. Barlickiego 75 Szkoła Podstawowa nr 6 ul. Marii Konopnickiej 13 Miejski Zespół Szkół nr 3, ul. Hugo Kołłątaja 63 1 ulice: Fryderyka Chopina (bez numeru 1), Stanisława Kempy nieparzyste do nr 75, parzyste do nr 54, Kijowska, Marii Konopnickiej parzyste do nr 4, Rodzinna, Strzyżowicka, Szybowcowa, Wojska Polskiego, Żytnia. 2 ulice: Górnicza, Stanisława Kempy nieparzyste od nr 77 do końca, parzyste od nr 56 do końca, Marii Konopnickiej nieparzyste od nr 1 do końca, parzyste od nr 6 do końca, Torowa. 3 ulice: Hugo Kołłątaja, Bolesława Limanowskiego, Róży Luksemburg, Marcelego Nowotki, Stefana Okrzei, Poprzeczna. 4 ulice: Doroty, Hutnicza nieparzyste od nr 1 do nr 5, i dalej do trasy DK-86, parzyste od nr 2 do nr 14, i dalej do trasy DK-86, Adama Mickiewicza – nieparzyste od nr 1 do nr 89, i dalej do trasy DK-86, parzyste od nr 4 do nr 74 (bez numeru 68), i dalej do trasy DK-86, Osiedlowa, Osówka, Podgórna, Południowa, Romualda Traugutta, Wolności – nieparzyste od trasy DK-86 i od nr 177, i dalej do końca ulicy, parzyste od trasy DK-86 i od nr 164 i dalej, do końca ulicy, Walerego Wróblewskiego. 5 ulice: Asnyka, Barlickiego, Boleradz, Graniczna, Janka Krasickiego, Kwiatowa, Nadgórników, Elizy Orzeszkowej, Piaskowa, Plac im. Skarbińskich, Przechodnia, Przodowników Pracy, Racjonalizatorów, Ludomira Różyckiego, Juliusza Słowackiego, Węgroda, Willowa, Wiśniowa, ZBOWiD. 6 ulice: Akacjowa, Armii Krajowej, Armii Ludowej, Browarna, Czeladzka od 28 i dalej do końca, Dworska, Pawła Findera, Małgorzaty Fornalskiej, Grobla, Partyzantów, Piastowska, Świerczewskiego nieparzyste od ronda i od nr 3 do nr 27a, i dalej do zbiegu z Wolności, parzyste od ronda i od nr 2 do nr 58, i dalej do zbiegu z Wolności. 7 ulice: Astrów, Bławatków, Jabłoniowa, Jaśminowa, Leśna, Modrzewiowa, Mostowa, Niecała, Różana, Sadowa, Stokrotek, Wolności nieparzyste od zbiegu ze Świerczewskiego i od nr 7 do nr 143 i dalej do trasy DK86, parzyste od zbiegu ze Świerczewskiego i od nr 4 do nr 162a, i dalej do trasy DK 86. 8 ulice: Bolesława Chrobrego, Grunwaldzka, Jagiellońska, Jasielska, Królowej Jadwigi, Mieszka I, Władysława Orkana, Władysława Jagiełły. 9 ulice: Basztowa, Bursztynowa, Krośnieńska, Paziowa, Podgrodzie, Rycerska, Rzeszowska, Skośna, Turniejowa. 10 ulice: Brzozowicka, Namiarkowa, Polna, Zygmunta Sierakowskiego, Spokojna, Świerczewskiego – nieparzyste od skrzyżowania z Wolności i od nr 49 do nr 109, i dalej do końca bocznego odcinka ulicy, parzyste od skrzyżowania z Wolności i od nr 76 do nr 102, i dalej do końca bocznego odcinka ulicy, Tulipanów, Wrzosowa. 11 ulice: Drzewna, Hutnicza nieparzyste od trasy DK-86 i nr 15, i dalej do końca ulicy, parzyste od trasy DK-86 i nr 18, i dalej do końca ulicy, Jedności, Janusza Korczaka, Krótka, Adama Mickiewicza – nieparzyste od trasy DK-86 i od nr 91, i dalej do końca ulicy, parzyste od trasy DK-86 i nr 78 oraz nr 68, i dalej do końca ulicy, Niepodległości, Odkrywkowa – nieparzyste od skrzyżowania ze Świerczewskiego i od nr 91 i dalej do końca ulicy, parzyste od skrzyżowania ze Świerczewskiego i od nr 86, i dalej do końca ulicy, Odrodzenia, Ogrodowa, Pokoju, Pustkowie, Stachowe. 12 ulice: Dąbrowska nieparzyste do nr 161 i parzyste do nr 196, Energetyczna, Kolorowa, Odkrywkowa – nieparzyste od początku ulicy i od nr 3 do nr 83 i dalej do skrzyżowania ze Świerczewskiego, parzyste od nr 2 do nr 84, i dalej do skrzyżowania ze Świerczewskiego, Parkowa, Radosna, Świerczewskiego nieparzyste od wiaduktu kolejowego i od nr 115, i dalej do końca ulicy, parzyste od wiaduktu kolejowego i od nr 104, i dalej do końca ulicy, Świerkowa. 13 ulice: Bory, Dąbrowska nieparzyste od nr 163 do końca i parzyste od nr 198 do końca, Łączna, Niepiekło, Podleśna, Podłosie, Produkcyjna, Rzeczna, Rzemieślnicza, Usługowa. 14 ulice: Władysława Broniewskiego, Dąbrowszczaków, Gwardii Ludowej, Władysława Hibnera, I Armii Wojska Polskiego, Marcina Kasprzaka, Anastazego Kowalczyka, Leona Kruczkowskiego, Lucjana Szenwalda. 15 ulice: 9 Maja 1, 1a, 2, 5, 7, 7a, Powstańców Śląskich. 16 ulice: 9 Maja 7b, 7c, 9, 9a, 9b, 11, 13. 17 ulice: Władysława Kniewskiego, Henryka Rutkowskiego. 18 ulice: Walki Młodych, Zwycięstwa. 19 ulice: Rewolucjonistów. 20 ulice: Józefa Skalskiego nr 1, nr 2, nr 3, nr 4. 21 ulice: Wirginiusza Chmielewskiego, Józefa Skalskiego nr 5, nr 7, nr 9. 22 ulice: Józefa Skalskiego nr 8, nr 10. 23 ulice: Brzozowa, Dębowa, Grabowa, Jarzębinowa, Jaworowa, Jesionowa, Kalinowa, Kasztanowa, Klonowa, Lipowa, Olszynowa, Sierżanta Grzegorza Załogi, Topolowa, Wierzbowa. 24 ulice: 27 stycznia, Kamila Baczyńskiego, Długa, Ludowa, Małobądzka, Nadbrzeżna, Zofii Nałkowskiej, Juliana Ursyna Niemcewicza, Cypriana Kamila Norwida, Piłsudskiego nieparzyste i parzyste od nr 47 do końca do zbiegu z trasą DK-86, Bolesława Prusa, Władysława Reymonta, Rolnicza, Słowiańska, Szkolna, Szybowa, Wspólna, Stanisława Wyspiańskiego, Stefana Żeromskiego. Przedszkole Miejskie nr 11 ul. Podłosie 10 Szkoła Podstawowa nr 11 ul. Władysława Broniewskiego 12 Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury ul. Powstańców Śląskich 1 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Wspólnota”, Klub Rytm ul. Zwycięstwa 12 Miejski Zespół Szkół nr 2 ul. Rewolucjonistów 18 Przedszkole Miejskie nr 5 ul. Zwycięstwa 21 Miejski Zespół Szkół nr 2 ul. Rewolucjonistów 18 Przedszkole Miejskie nr 13 ul. Józefa Skalskiego 4 Przedszkole Miejskie nr 13 ul. Józefa Skalskiego 4 Miejski Zespół Szkół nr 2 ul. Rewolucjonistów 18 Szkoła Podstawowa nr 1 ul. Szkolna 3 Szkoła Podstawowa nr 1 ul. Szkolna 3 25 ulice: 1 Maja – nieparzyste od nr 1 do nr 37a, i dalej do skrzyżowania z Krakowską, parzyste od nr 2 do nr 92a, i dalej do skrzyżowania z Krakowską, Mikołaja Kopernika, Krakowska – nieparzyste od nr 3 do nr 47, i dalej do skrzyżowania z 1 Maja, parzyste od nr 2 do nr 82, i dalej do skrzyżowania z 1 Maja, Plac Bohaterów Getta Będzińskiego, Józefa Podsiadły, Wincentego Pola, Kazimierza Promyka, Wincentego Pstrowskiego, Robotnicza, Sielecka, Henryka Sienkiewicza, Słoneczna, Spółdzielcza, Św. Brata Alberta, Wapienna, Wesoła, Wilcza, Wyzwolenia, Zagórska. I Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika ul. Mikołaja Kopernika 2 26 ulice: Ignacego Bereszki, Stanisława Małachowskiego, Modrzejowska – nieparzyste od skrzyżowania z Piłsudskiego i od nr 73, i dalej do końca ulicy, parzyste od skrzyżowania z Piłsudskiego i od nr 54, i dalej do końca ulicy, Plac 3 Maja, Plac Kolei Warszawsko – Wiedeńskiej, Sączewskiego. 27 ulice: Józefa Bema, Stanisława Gawlika, Tadeusza Kościuszki, Ignacego Krasickiego, Piłsudskiego – parzyste i nieparzyste od nr 2 do nr 19 do skrzyżowania z Modrzejowską 28 ulice: 11-go Listopada, Bohaterów Getta Warszawskiego, Czeladzka od nr 3 do nr 15 i dalej aż do ronda, Góra Zamkowa, Jasna, Berka Joselewicza, Kamienne Schodki, Modrzejowska – nieparzyste od zbiegu z Górną i od nr 5 do nr 67, i dalej do skrzyżowania z Piłsudskiego, parzyste od zbiegu z Górną i od nr 4 do nr 52, i dalej do skrzyżowania z Piłsudskiego, Stanisława Moniuszki, Piłsudskiego – nieparzyste od skrzyżowania z Modrzejowską, i od nr 21 do nr 39 i dalej do skrzyżowania z ul. Małobądzką, parzyste od nr 20 do nr 26, i dalej do skrzyżowania z Małobądzką, Plac Kazimierza Wielkiego, Plebańska, Podjazie, Podwale, I. Potockiego, Rondo Unii Europejskiej, Rybna, Rybny Rynek, Sportowa, Zamkowa, Zawale, Zawodzie. 29 30 ulice: Aleja H. Kołłątaja – nieparzyste od Ronda i od nr 55 do nr 57a, i dalej do wiaduktu nad linią kolejową, parzyste od Ronda i nr 6 do nr 52, i dalej do wiaduktu nad linią kolejową, Tadeusza Boya-Żeleńskiego, Górna, Jana Kochanowskiego, Podzamcze, Mikołaja Reja, Teatralna, Tuwima. ulice: Aleja H. Kołłątaja – nieparzyste od wiaduktu nad linią kolejową i od nr 71, i dalej do końca ulicy, parzyste od wiaduktu nad linią kolejową i od nr 54 do nr 58, i dalej do końca ulicy, Koszelew, Podskarpie, Wawrzyńca Stalickiego. 31 ulice: Kolejowa, Kręta, Nowa, Prosta, Siemońska – nieparzyste od linii kolejowej i od nr 25, i dalej do końca ulicy, parzyste od linii kolejowej i od nr 26, i dalej do końca ulicy, Wiejska, Zaciszna, Zielona. 32 ulice: Siemońska – nieparzyste od nr 1 do nr 21 i dalej do linii kolejowej, parzyste od nr 2 do nr 12a, i dalej do linii kolejowej, Żwirki i Wigury. 33 ulice: 15 Grudnia, Cynkowa, Filtrowa, Paryska, Spacerowa, Stanisława Staszica, Stawowa, Środkowa, Wąska. 34 ulice: Cicha, Kamienna, Kielecka, Krakowska – nieparzyste od skrzyżowania z 1 Maja i od nr 53, i dalej do końca ulicy, parzyste od skrzyżowania z 1 Maja i od nr 90, i dalej do końca ulicy, Łąkowa, Orla, Podmiejska, Przyjaźni, Wolska. 35 ulice: 1 Maja – nieparzyste od skrzyżowania z Krakowską i od nr 41 i dalej do końca ulicy, parzyste od skrzyżowania z Krakowską i od nr 94 i dalej do końca ulicy, Generała Władysława Andersa, XXXV – lecia PRL. 36 ulice: Dom Pomocy Społecznej przy ul. Fryderyka Chopina 1 i przy ul. Adama Mickiewicza 2. 37 ulice: PZZOZ Szpital w Będzinie przy ul. Stanisława Małachowskiego 12. Przedszkole Miejskie nr 14 ul. Romualda Traugutta 1 Ośrodek Kultury Filia w Grodźcu ul. Juliusza Słowackiego 2 Przedszkole Miejskie nr 2 ul. Turniejowa 5 Miejski Zespół Szkół nr 1 ul. Wolności 51 Przedszkole Miejskie nr 2 ul. Turniejowa 5 Miejski Zespół Szkół nr 1 ul. Wolności 51 Remsen Investments Sp. z o.o. S. K. A. Warszawa, Oddział Południe ul. Brzozowicka 47/49 Miejski Zespół Szkół nr 4 Hala Sportowa ul. Jedności 38 Ochotnicza Straż Pożarna Łagisza ul. Pokoju 44 Ośrodek Kultury ul. Stanisława Małachowskiego 43 Zespół Szkół Techniczno – Usługowych ul. 11 Listopada 3 Przedszkole Miejskie nr 1 ul. Zawale 7 II Liceum Ogólnokształcące im. St. Wyspiańskiego ul. Teatralna 5 Szkoła Podstawowa nr 4 Hala Sportowa ul. Wawrzyńca Stalickiego 1 GPW S.A. Stacja Uzdatniania Wody Będzin ul. Siemońska 45 Przedszkole Miejskie nr 6 ul. Wawrzyńca Stalickiego 10a Szkoła Podstawowa Nr 4 Sala Gimnastyczna ul. Wawrzyńca Stalickiego 1 Szkoła Podstawowa nr 8 ul. Orla 4 Przedszkole Miejskie nr 10 ul. Kielecka 11 Dom Pomocy Społecznej ul. Fryderyka Chopina 1 PZZOZ Szpital w Będzinie ul. Stanisława Małachowskiego 12 lokale wyboRcze w dniu gŁosowania 25 PaŹdzieRnika 2015 Roku (niedziela) otwaRte będą w godzinach od 7.00 do 21.00. uwaga: KAŻDY WYBORCA, W TYM WYBORCA NIEPEŁNOSPRAWNY O ZNACZNYM LUB UMIARKOWANYM STOPNIU NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W ROZUMIENIU USTAWY Z DNIA 27 SIERPNIA 1997 ROKU O REHABILITACJI ZAWODOWEJ I SPOŁECZNEJ ORAZ ZATRUDNIANIU OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH MOŻE GŁOSOWAĆ KORESPONDENCYJNIE. WYBORCA NIEPEŁNOSPRAWNY O ZNACZNYM LUB UMIARKOWANYM STOPNIU NIEPEŁNOSPRAWNOŚCI W ROZUMIENIU USTAWY Z DNIA 27 SIERPNIA 1997 ROKU O REHABILITACJI ZAWODOWEJ I SPOŁECZNEJ ORAZ ZATRUDNIANIU OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH ORAZ WYBORCA, KTÓRY NAJPÓŹNIEJ W DNIU GŁOSOWANIA KOŃCZY 75 LAT MOŻE UDZIELIĆ PEŁNOMOCNICTWA DO GŁOSOWANIA W JEGO IMIENIU W WYBORACH. LOKALE WYBORCZE PRZYSTOSOWANE DLA POTRZEB WYBORCÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH LOKALE WYBORCZE DO GŁOSOWANIA KORESPONDENCYJNEGO PRezydent miasta będzina (-) Łukasz komoniewski MIASTO 6 ciekawe oferty, atrakcyjne ceny GoSpodarCza Brama ŚląSKa Nowe usługi na platformie ePUAP Na elektronicznej Platformie Usług Administracji Publicznej uruchomione zostały nowe e-usługi: • wniosek o wydanie dowodu osobistego, • zgłoszenie utraty lub uszkodzenia dowodu osobistego, • wniosek o odpis aktu stanu cywilnego. Są to usługi centralne, służą do załatwiania spraw we wszystkich urzędach, które realizują dane zadanie. Pacjencie – nie stój w kolejce do rejestracji poradni specjalistycznych! Załóż konto na e-szpital dla siebie i swoich dzieci. Nie wychodząc z domu zarejestrujesz się do poradni specjalistycznej albo zmienisz termin już wyznaczonej wizyty. jak zaŁożyć konto? ii przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż inwestycyjnej nieruchomości niezabudowanej o pow. 1 ha 2487 m2, stanowiącej własność gminy będzin, położonej w będzinie pomiędzy ulicami: zagórską i krakowską (przy nowo powstałym układzie komunikacyjnym). kolejny przetarg pisemny nieograniczony na sprzedaż inwestycyjnej nieruchomości niezabudowanej o powierzchni 1 ha 9079 m2, stanowiącej własność gminy będzin, położonej w będzinie pomiędzy ulicami: zagórską i krakowską (przy nowo powstałym układzie komunikacyjnym). Przedmiotem przetargu jest nieruchomość o pow. ogólnej 1 ha 2487 m2. oznaczona na karcie mapy 57 obręb Będzin numerami geod. działek: 4/8 o pow. 464 m2, 3/11 o pow. 1404 m2, 9/10 o pow. 1407 m2, 3/13 o pow. 1057 m2, 5/1 o pow. 968 m2, 5/2 o pow. 993 m2, 6/4 o pow. 1153 m2, 6/11 o pow. 1659 m2, 8/1 o pow. 390 m2, 9/4 o pow. 885 m2, 7/10 o pow. 1528 m2, 7/3 o pow. 579 m2. Dla nieruchomości prowadzone są księgi wieczyste: KA1B/00050971/5 (dla działek 7/3 i 7/10) i KA1B/00026432/8 (dla pozostałych działek) Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego: Symbol planu C1. P-U Obiekty produkcyjne, składowe, magazynowe. Zabudowa usługowa w zakresie: usługowe obiekty budowlane z usługami nieuciążliwymi. W niewielkiej części – tereny dróg publicznych – symbol planu KDZ, KDL. Przedmiotem przetargu jest nieruchomość o pow. ogólnej 1 ha 9079 m2 oznaczona na karcie mapy 44 obręb Będzin numerami geod. działek: 60/4 o pow. 1062 m2, 56/2 o pow. 2239 m2, 60/11 o pow. 874 m2, 56/10 o pow. 1560 m2, 60/12 o pow. 138 m2, 56/11 o pow. 507 m2, 61/4 o pow. 943 m2, 58/4 o pow. 1017 m2, 61/11 o pow. 831 m2, 58/11 o pow. 1337 m2, 61/12 o pow. 108 m2, 58/12 o pow. 153 m2, 54/2 o pow. 641 m2, 59/4 o pow. 1665 m2, 54/9 o pow. 220 m2, 59/11 o pow. 633 m2, 54/10 o pow. 93 m2, 59/12 o pow. 286 m2, 55/2 o pow. 943 m2, 62/4 o pow. 1017 m2, 55/10 o pow. 524 m2, 62/11 o pow. 1012 m2, 55/11 o pow. 293 m2, 63/4 o pow. 395 m2, 63/11 o pow. 425 m2, 63/12 o pow. 31 m2, 62/12 o pow. 132 m2. Dla nieruchomości prowadzone są księgi wieczyste: KA1B/00047323/4, KA1B/00006312/5, KA1B/00026432/8 Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego: zabudowa usługowa w zakresie: usługowe obiekty budowlane z usługami nieuciążliwymi z wykluczeniem usług związanych ze składowaniem i przetwarzaniem odpadów – symbol planu A8. U w niewielkiej części – tereny dróg publicznych – symbol planu KDZ, KDL. cena wywoławcza wynosi: 903.000,00 zł netto (do ceny osiągniętej w przetargu doliczony zostanie Vat 23%) Wadium uprawniające do uczestnictwa w przetargu wnoszone w pieniądzu wynosi 90.000,00 PLN. Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 14 października 2015 roku o godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin, sala nr 101, I piętro. osoby zainteResowane uczestnictwem w Powyższym PRzetaRgu winny: • Wydrukuj wniosek dla siebie lub dzieci ze strony internetowej PZZPZ Będzin (www.pzzoz.bedzin.pl) – w zakładce „e-szpital”, bądź pobierz w rejestracji przychodni specjalistycznej. • Wypełnij i przekaż do rejestracji przychodni specjalistycznej w Czeladzi lub Będzinie – w zależności w jakiej poradni specjalistycznej się leczysz. • Na swojego maila, wpisanego we wniosku, otrzymasz numer użytkownika i hasło do konta. • Zaloguj się i wyznacz termin wizyty. Pierwsze spotkanie informacyjne – EOG cena wywoławcza wynosi: 1.515.500,00 zł netto (do ceny osiągniętej w przetargu doliczony zostanie Vat 23%) Wadium uprawniające do uczestnictwa w przetargu wnoszone w pieniądzu wynosi 150.000,00 PLN. Poprzednie przetargi na sprzedaż w/w nieruchomości odbyły się w dniach: 4.08. 2014 r. – I przetarg 14.11.2014 r. – II przetarg 3.04.2015 r. – kolejny przetarg Część jawna przetargu odbędzie się w dniu 9 listopada 2015 roku o godzinie 10.00 w siedzibie Urzędu Miejskiego w Będzinie ul. 11 Listopada 20, 42-500 Będzin, sala nr 101, I piętro. • zapoznać się z regulaminem przetargowym zawierającym m.in. szczegóły dotyczące warunków przetargu i wymaganej zawartości oferty dostępnym w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Będzinie ul. 11 Listopada 20, pokój 107 I piętro, na stronie internetowej oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Będzinie. • najpóźniej do dnia 8 października 2015 roku wpłacić wadium w podanej wysokości na konto depozytowe Urzędu Miejskiego w Będzinie – Wydziału Księgowo – Budżetowego w ING Banku Śląskim S.A. Oddział w Będzinie Nr 44 1050 1142 1000 0023 0074 0087. • Wymagane jest, aby w podanym terminie wadium znajdowało się na koncie organizatora przetargu. • najpóźniej do dnia 8 października 2015 roku do godz. 15.00 złożyć ofertę przetargową. Ofertę sporządzoną w języku polskim, w zamkniętej kopercie, opisanej „II przetarg na sprzedaż nieruchomości położonej w Będzinie pomiędzy ul. Zagórską i Krakowską o pow. 1 ha 2487 m2” należy złożyć w Urzędzie Miejskim w Będzinie przy ulicy 11 Listopada 20 w sekretariacie Prezydenta Miasta. • zapoznać się z regulaminem przetargowym zawierającym m.in. szczegóły dotyczące warunków przetargu i wymaganej zawartości oferty dostępnym w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w Będzinie ul. 11 Listopada 20, pokój 107 I piętro, na stronie internetowej oraz w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Będzinie. • najpóźniej do dnia 4 listopada 2015 roku wpłacić wadium w podanej wysokości na konto depozytowe Urzędu Miejskiego w Będzinie – Wydziału Księgowo – Budżetowego w ING Banku Śląskim S.A. Oddział w Będzinie Nr 44 1050 1142 1000 0023 0074 0087. • Wymagane jest aby w podanym terminie wadium znajdowało się na koncie organizatora przetargu. • najpóźniej do dnia 4 listopada 2015 roku do godz. 15.00 złożyć ofertę przetargową. Ofertę sporządzoną w języku polskim, w zamkniętej kopercie, opisanej „Kolejny przetarg na sprzedaż nieruchomości położonej w Będzinie pomiędzy ul. Zagórską i Krakowską” należy złożyć w Urzędzie Miejskim w Będzinie przy ulicy 11 Listopada 20 w sekretariacie Prezydenta Miasta. uwaga! oferty, których zawartość nie będzie zgodna z wymogami organizatora przetargu, a także te które złożone zostaną po terminie, nie zostaną zakwalifikowane do niejawnej części przetargu. uwaga! oferty, których zawartość nie będzie zgodna z wymogami organizatora przetargu, a także te które złożone zostaną po terminie, nie zostaną zakwalifikowane do niejawnej części przetargu. osoby zainteResowane uczestnictwem w Powyższym PRzetaRgu winny: W przypadku nie przystąpienia przez osoby wygrywające przetarg do notarialnej umowy zbycia nieruchomości w terminie ustalonym przez zbywającego, Prezydent Miasta Będzina może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie będzie podlegać zwrotowi. Wszelkich informacji dotyczących przetargu udziela Wydział Gospodarki Nieruchomościami w Urzędzie Miejskim w Będzinie, telefon 32 267 92 35. Prezydent Miasta Będzina zastrzega sobie prawo zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. Czym jest Mechanizm Finansowy Europejskiego Obszaru Gospodarczego? Jakie cele przyświecają państwom-darczyńcom? Na te i inne pytania można było uzyskać odpowiedź 16 września podczas spotkania informacyjnego poświęconego projektowi „Termomodernizacja Szkoły Podstawowej nr 11 w Będzinie” dofinansowanego właśnie ze środków tego programu. Podczas spotkania koordynator projektu objaśnił cele i zasady finansowania przedsięwzięć przez fundatorów Mechanizmu Finansowego Europejskiego Obszaru Gospodarczego tj. Norwegię, Islandię i Liechtenstein. Została również przedstawiona prezentacja multimedialna poświęcona projektowi termomodernizacji realizowanemu w SP 11, a każdy z uczestników spotkania otrzymał ulotkę informacyjną. Na koniec została rozdana ankieta badająca czy spotkanie przyniosło wymierny efekt w postaci zwiększenia wiedzy mieszkańców na temat mechanizmu oraz samego projektu. MIASTO aktualności będzińskie weekend w siodle II Będzińskie Zawody Jeździeckie odbywały się 12 i 13 września w miejscu, które szczególnie sprzyja wypoczynkowi w siodle – na terenie grodzieckiego parku Rozkówka. Zawody były okazją, by sprawdzić swoje umiejętności, ale także poczuć ducha sportowej rywalizacji. Profesjonalna organizacja i przyjazna atmosfera sportowej rywalizacji to znak rozpoznawczy imprez przygotowywanych przez Klub Jeździecki Amigo. W programie znalazły się konkursy ujeżdżania, przejażdżki na kucyku, z których całkowity dochód przekazany został Stowarzyszeniu opieki nad zwierzętami „Nadzieja na dom”. W sobotę odbył się też piknik rodzinny z Agatsu. W niedzielę natomiast zorganizowano konkursy skoków przez przeszkody. Zawody cieszyły się sporym zainteresowaniem – także ze strony osób, które na co dzień nie trenują jeździectwa, a na imprezie pojawiły się wyłącznie w charakterze widzów. Dzień Działkowca Sportowe zmagania przedszkolaków Tegoroczny Dzień Działkowca na terenie Rodzinnych Ogródków Działkowych na Ksawerze uroczyście obchodzono w sobotę 27 września. Działkowców odwiedzili pełnomocnik prezydenta sebastian szaleniec oraz prezes będzińskich wodociągów Rafał Pietrzyk. Na stadionie Ośrodka Sportu i Rekreacji wspólnie świętowano Dzień Przedszkolaka, w którym uczestniczyło około 800 dzieciaków! Na rozpoczęcie uroczystości najmłodsi odśpiewali hymn przedszkolaka oraz wypuścili kolorowe balony z marzeniami. Prezydent Będzina Łukasz komoniewski złożył przedszkolakom życzenia sukcesów i uśmiechów na twarzy przez cały rok. Na boisku na maluchy czekały różne atrakcje, między innymi: dmuchany zamek, malowanie twarzy, spotkanie ze strażakami, ratownikami medycznymi czy gry zespołowe. Dzieciom towarzyszyła wesoła i rodzinna atmosfera, a na koniec nasi milusińscy zostali obdarowani pamiątkowymi upominkami. V Łagiski Piknik Rodzinny W sobotę 19 września, na boisku sportowym przy ul. Parkowej w Łagiszy odbył się V Łagiski Piknik Rodzinny – przedsięwzięcie to wpisane jest już na stałe w kalendarz kulturalny mieszkańców dzielnicy. W czasie festynu na wszystkie dzieci czekała moc atrakcji, m.in. dmuchana zjeżdżalnia, konkurencje sportowe, trampolina, strzelanie z łuku, daktyloskopia, spotkanie z policyjną maskotką smoczycą Klarą, a także ze strażakami z miejscowej OSP. Imprezę zakończył mecz piłki nożnej pomiędzy miejscowym SKS Łagisza a Przemszą Okradzionów – niestety gospodarze ulegli po zaciętym meczu 3:4. www.bedzin.pl październik nr 10 7 KULTURA 8 Nowy sezon w Teatrze Dzieci Zagłębia Pierwszy spektakl po wakacjach pt. „Duszek Śmieciuszek” został zagrany 5 września. W tym roku dzięki dofinansowaniu z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Edukacja na realizację projektu Teatr Nowych Kierunków teatr planuje zrealizować trzy premiery. Pierwsza z nich w ramach „Baby Sceny” dla najmłodszych widzów to „Hopla! Jesień, Zima, Wiosna! na motywach „Czterech pór roku” Antonio Vivaldiego w reżyserii Tomasza Kowalskiego. Kolejną propozycją będzie zrealizowanie pierwszej w historii będzińskiej sceny opery dla dzieci – dzieło Krzysztofa Pandereckiego i Marka Stachowskiego „Najdzielniejszy z Rycerzy”, w reżyserii Michała Chorosińskiego. Trzecią premierą będzie intertekstualna wersja Kopciuszka – „Kop-ciuszek, czyli bajka o królewnie co za dużo ciuchów miała” autorstwa Grzegorza Reszki w reżyserii Witolda Jurewicza. Kolejnym zadaniem Teatru Dzieci Zagłębia będzie propagowanie kultury teatralnej wśród młodzieży pod nazwą „Lęki współczesności w świecie dziecka”. Celem zadania będzie stworzenie trzech tematycznych premier oraz cyklu spotkań skupiających się na wybranych aspektach wykluczenia, inności i dysfunkcyjności społecznej. W teatrze nie zabraknie również miejsca na przeprowadzenie warsztatów teatralnych, plastycznych oraz fotograficzno-filmowych pn. „Teatr w obiektywie”. Celem będzie stworzenie dokumentacji fotograficznej i filmowej z realizacji spektakli premierowych. Ze zdjęć i materiału filmowego wykonany zostanie reportaż, który zostanie zmontowany przez uczestników, we współpracy z uczniami i instruktorami Liceum Plastycznego z Dąbrowy Górniczej. Metropolitalna Noc Teatrów W sobotę 26 września w ramach 6. Metropolitalnej Nocy Teatrów w będzińskim teatrze odbyły się całonocne zabawy teatralne. Po spektaklu „Opowieści z ulicy Brokatowej” młodzież gimnazjalna udała się wraz z aktorami na salę kameralną. Podczas tej intensywnej nocy, 26 uczestników miało okazję przekonać się na własnej skórze jak wygląda od podszewki zawód aktora. W programie znalazły się: lekcja teatralna z oprowadzaniem po całym teatrze, prezentacja technik lalkowych, własnoręcznie wykonanie lalki (kukły, pacynki), taniec synchroniczny z lalkami, gry teatralne, zadania aktorskie, ćwiczenia: improwizowane, rozluźniające, oddechowe, dykcyjne, pantomimiczne, rozważania na temat pracy aktora, a wszystko to uwieńczone spektaklem teatralnym z użyciem folii malarskiej. – Młodzież bardzo intensywnie pracowała z nami od godziny 17.40 do 3.00 rano następnego dnia. Nie czuliśmy zmęcze- nia. Nie było też ani chwili przerwy. To co pokazali ci młodzi ludzie świadczy o tym, że nie są pozbawieni talentu. To była sztuka nie przez małe, lecz przez duże S. Podczas zajęć pokonywali własne słabości i ograniczenia. A największą uciechą dla nas prowadzących jest fakt, że po zakończeniu warsztatów młodzi ludzie nie chcieli opuścić budynku teatru, a z ich ust padało tylko jedno pytanie: „kiedy następne warsztaty?” – mówiły aktorki będzińskiej sceny Joanna Rząp i Agnieszka Raj-Kubat. – To była dla nas czysta przyjemność, pracować z tak fantastycznymi młodymi ludźmi. Mamy nadzieję, że dzięki tym warsztatom, w każdym uczestniku zostało zaszczepione choć maleńkie ziarenko teatru. My ze swojej strony bardzo dziękujemy wszystkim za obecność, radość i energię, którą wnieśli w nasze teatralne mury – dodały. TDZ „Teatr w obiektywie” mUzeUm zaGłĘBIa w BĘdzInIe oGłaSza KonKUrSy „Logo na 60-lecie Muzeum Zagłębia” W przyszłym roku Muzeum Zagłębia w Będzinie obchodzić będzie jubileusz 60-lecia swojej działalności. Z tej okazji ogłaszony został konkurs na logo, które w postaci znaku graficznego i nazwy stanie się oficjalną identyfikacją Jubileuszu Muzeum w 2016 roku. Logo powinno nawiązywać do tradycji instytucji, charakteryzować się wysokim poziomem artystycznym i łatwo zapadać w pamięć, ale także cechować się kreatywnością, funkcjonalnością oraz jasnością przekazu. Konkurs ma charakter otwarty. Prace mogą być realizowane i zgłaszane indywidualnie lub zespołowo. Zwycięski projekt graficzny będzie wykorzystany zgodnie z działalnością statutową Organizatora, w szczególności w materiałach promocyjnych, reklamowych, informacyjnych i korespondencyjnych. Zgłoszenia do konkursu należy nadsyłać pocztą tradycyjną na adres: Muzeum Zagłębia w Będzinie, ul. Świerczewskiego 15, 42-500 Będzin wraz z wymaganymi załącznikami lub złożyć osobiście w siedzibie muzeum pod tym samym adresem. Ter min zgłaszania prac mija 20 listopada. Po tym czasie Ko- „Zamek Będziński w miniaturze” wymagania dotyczące prac konkursowych: • Jeden uczestnik może zgłosić tylko jedną pracę. • Makietę należy umieścić na podstawie o wielkości 100 cm x 100 cm. • Wybór techniki wykonania oraz materiałów jest dowolny, przy czym zalecane jest użycie materiałów trwałych, które gwarantują bezpieczną ekspozycję muzealną. • Podczas oceny prac będą brane pod uwagę następujące wytyczne: prawidłowość merytoryczna, kompozycja, estetyka wykonania. • Makieta powinna odzwierciedlać obecną postać zamku będzińskiego. termin naboru prac i rozstrzygnięcie konkursu Celem konkursu jest rozbudzanie zainteresowania miastem Będzin, jego przeszłością i teraźniejszością, rozwijanie zdolności manualnych i wyobraźni oraz zachęcanie do odkrywania na nowo powszechnie znanego zabytku, jakim jest zamek w Będzinie. Konkurs skierowany jest do dzieci, młodzieży szkolnej oraz dorosłych zamieszkałych na terenie Zagłębia Dąbrowskiego. Prace konkursowe podlegają ocenie w trzech kategoriach wiekowych: Prace należy składać do 31 października w Pałacu Mieroszewskich – siedzibie Muzeum Zagłębia, Będzin, ul. Świerczewskiego 15, codziennie oprócz poniedziałku, w godz. 9.00-16.00. Osoby nagrodzone i wyróżnione zostaną poinformowane telefonicznie lub faksem do 12 listopada. Ogłoszenie wyników oraz uroczyste wręczenie nagród i dyplomów odbędzie się 17 listopada o godz. 12.00 na zamku będzińskim. Prace nagrodzone oraz wyróżnione zostaną wyeksponowane na wystawie pokonkursowej. • uczniowie klas 5-6 szkoły podstawowej, • uczniowie szkół gimnazjalnych, • uczniowie szkół ponadgimnazjalnych i dorośli. informacji na temat konkursu udziela anna góra z muzeum zagłębia, tel. 32 267 77 07. Lalki wróciły do pracy „Teatr w obiektywie” to projekt w skład którego wchodzą warsztaty teatralne, fotograficzne oraz plastyczne. Celem warsztatów jest stworzenie dokumentacji fotograficznej z realizacji spektakli premierowych. Zajęcia plastyczne polegają na własnoręcznym wykonaniu maski teatralnej, aktorskie na ćwiczeniach z emisji głosu i zadań aktorskich, a na zajęciach fotograficznych uczestnicy nauczą sie obsługi aparatów fotograficznych w sposób bardziej profesjonalny, nauczą się m.in. podstawowych zasad kadrowania i kompozycji obrazu. Do akcji zaproszone zostały, celem integracji, osoby z różnych ośrodków i w różnym wieku. Grupy tworzą dzieci z Domu Dziecka w Sarnowie, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Będzinie, uczniowie z Zespołu Szkół Pla- Po wakacjach również teatralne lalki postanowiły powrócić do pracy! Do Muzeum Zagłębia w Będzinie wyruszyła Księżniczka Lolita, a w Muzeum „Sztygarka” w Dąbrowie Górniczej zagościła Caryca Chwalisława. Zapraszamy do odwiedzania naszych „aktorek”. stycznych w Dąbrowy Górniczej, z Gimnazjum nr 1 w Będzinie oraz studenci Będzińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Na zakończenie projektu z zebranego materiału zostanie zorganizowana wystawa prac fotograficznych oraz zostanie ogłoszony konkurs na najlepsze zdjęcie. Wystawa prezentowana będzie w Teatrze Dzieci Zagłębia, a następnie zostanie przeniesiona i eksponowana w Zespole Szkół Plastycznych w Dąbrowie Górniczej. waRsztaty PRowadzą: • plastyczne – Jolanta Markowska – kierownik pracowni plastycznej TDZ • teatralne – Adam Kwapisz – aktor TDZ • fotograficzne – Adriana Pohl-Gasidło, Marcin Korek – z Zespołu Szkół Plastycznych w Dąbrowie Górniczej Wsparcia uczestnikom udzielają również inni pracownicy teatru, jak również uczniowie ZSP z Dąbrowy Górniczej. misja Konkursowa wyłoniona przez Organizatora wybierze laureata, któremu zostanie przyznana nagroda pieniężna w wysokości 500 zł. Nie czekaj, weź udział w konkursie i stań się częścią Jubileuszu 60-lecia Muzeum Zagłębia już dzisiaj. Szczegółowy regulamin konkursu oraz formularz zgłoszeniowy dostępny jest na stronie www.muzeum.bedzin.pl. Konkurs plastyczny rozstrzygnięty Miło nam poinformować, że konkurs plastyczny na plakat i program do spektaklu Hopla! Jesień, zima, wiosna! z Vivaldim przez „Cztery pory roku” wygrała Natasza Mańka z Przedszkola Miejskiego nr 14 w Będzinie. Serdecznie gratulujemy! Jury konkursu postanowiło przyznać dodatkowo trzy wyróżnienia, które otrzymują: • Julianna Balcerzak z Przedszkola Miejskiego nr 47 w Sosnowcu, • Amelia Kucab z Przedszkola „Tęczowa kraina” w Dąbrowie Górniczej, • Michał Ganszczyka z Przedszkola Miejskiego nr 99 w Katowicach. Dziękujemy bardzo wszystkim dzieciom za udział w konkursie. KULTURA aktualności będzińskie www.bedzin.pl październik nr 10 9 Portret zagłębiowski w twórczości grupy RELACJE pod nazwą Spotkania z Plastyką. W 1999 roku działalność ta zostaje zawieszona, a w jej miejsce powstaje Grupa Plastyczna RELACJE. Opiekunem ar tystycznym jest ar tysta plastyk – Czesław Gałużny. Jak dotąd zrealizowane zostały wystawy: w Dąbrowie Górniczej, Olkuszu, Pilicy, Szymbarku, Sławkowie, Bielsku-Białej, Chorzowie, wielokrotnie w Sosnowcu, a obecnie w Muzeum Zagłębia. Prace członków grupy były prezentowane również za granicą. Spotkanie umilił występ Małgorzaty Wacławik – nauczyciela Państwowej Szkoły Muzycznej im. F. Chopina w Będzinie oraz muzyka Filhar monii Śląskiej w Katowicach, a także Magdaleny Bąk i Julii Dróżdż, absolwentek będzińskiej szkoły muzycznej – obecnie uczennic Liceum Muzycznego w Katowicach. Wystawę można zwiedzać jeszcze do 10 paździer nika. Zapraszamy. Bartosz Gawlik 17 września 2015 roku w Pałacu Mieroszewskich otwarto nową wystawę czasową – „Portret zagłębiowski w twórczości Grupy Plastycznej RELACJE. Grupa działa przy sosnowieckim Klubie im. Jana Kiepury. Skupia ludzi, których połączyło zainteresowanie malarstwem i rysunkiem. Wspólna pasja zaowocowała plenerami, uczestnictwem w konkursach plastycznych, realizacją wystaw i artystycznych projektów. Na wystawie swoje prace zaprezentowali: Aleksandra Bogus, Krystyna Brzozowska-Eymar, Anna Czajkowska, Aleksander Jarema, Dominika Kaleta, Krystyna Kozłowska, Anna Maciejewska, Małgorzata Małkiewicz, Teresa Nalepa, Jerzy Orzeł, Elżbieta Pijewska Krystyna Rachniowska, Anna Rozenau, Ewa Skatuła, Marlena Skowierzak, Irena Słabiak, Edward Trzaskalski, Irena Wiltosińska, Malwina Wojtala, Elżbieta Zawadzka, Zbigniew Zdzienicki, Paweł Żelichowski. W trakcie wernisażu kurator przybliżyła zebranym działalność grupy i scharakteryzowała twórczość jej członków. Głos zabrali również założyciel grupy Zbigniew Zdzienicki i opiekun artystyczny Czesław Gałużny. W prezentowanych na ekspozycji pracach widać fascynację ar tystów tematyką miasta, zagłębiowskich ulic, budynków oraz zagłębiowskiej przyrody. Pojawiły się również interesujące formy abstrakcyjne. Zdaniem kuratora odbiór wystawy jest ciekawy właśnie ze względu na zróżnicowanie prac plastycznych pod względem techniki i nośnika ekspresji. Początki grupy RELACJE należy datować na rok 1997, kiedy to Zbigniew Zdzienicki – nauczyciel pasjonujący się malarstwem i fotografią zakłada działalność gospodarczą Wernisaż wystawy malarstwa Tadeusza Dula Czytam sobie w bibliotece 24 września w oddziale dla dzieci i młodzieży Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej w Będzinie odbyły się zajęcia literackie dla dzieci pt. „Podróżnicy na tropie odkryć” realizowane w ramach projektu „W bibliotece nie musi być cicho” ogólnopolskiej akcji „Czytam sobie w bibliotece”. Uczestniczące w spotkaniu dzieci z Przedszkola Miejskiego nr 1 w Będzinie zostały zaproszone w magiczną podróż za sprawa książki Rafała Witka „Maja na tropie jaja” z serii Czytam sobie, jaką wraz z innymi książkami Wydawnictwa Egmont będzińska biblioteka otrzymała od organizatorów akcji. Ćwierć wieku Towarzystwa Przyjaciół Będzina Wykorzystując przygotowane przez bibliotekarzy podróżnicze gadżety, pocztówki oraz książki przedszkolaki poszerzały wiedzę na temat podróży i podróżowa- nia. Mali entuzjaści wypraw spakowali swoje czarodziejskie walizki z akcesoriami niezbędnymi w podróży, zadeklarowali czego należy unikać, aby bezpiecznie podróżować i jak należy się zachować, by z podróży przywieźć same miłe wspomnienia. Ogólnopolska akcja „Czytam sobie w bibliotece” to pomysł na promocję czy telnic twa, którego adresatami są najmłodsi czytelnicy, dzie ci w wieku 5-8 lat. Uczestnicząca w akcji będzińska biblioteka, przygotowując zajęcia dla przedszkolaków korzystała ze scenariuszy zajęć oraz materiałów promo cyjnych otrzyma nych w ramach akcji „Czytam sobie w bibliotece”. Pałacowe warsztaty tańca W Pałacu Mieroszewskich 14 września odbyły się zajęcia dla słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku pt. „Dawny taniec”. Warsztaty zostały przeprowadzone przez studentkę Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego – Klaudię Dąbrowiecką. Podczas prezentacji multimedialnej słuchacze zapoznali się z historią tańca od średniowiecza do XIX w., a także przybliżone zostały dobre maniery związane z dawną zabawą taneczną. W części praktycznej prelegentka wprowadziła studentów w arkana tańców renesansowych i barokowych, które następnie wspólnie wykonali. Oprawę całych zajęć stanowiły piękne polichromie w Sali Wodzów Antycznych Pałacu Mieroszewskich. Bartosz Gawlik „Przywrócenie historycznej godności królewskiemu miastu Będzin oraz rozsławienie jego dobrego imienia w kraju i na świecie” – to główne założenie i cel Towarzystwa Przyjaciół Będzina, które działa już 25 lat. W Teatrze Dzieci Zagłębia odbył się koncert podsumowujący obchodzony jubileusz. Podczas uroczystości zostały wręczone odznaczenia za zasługi dla województwa śląskiego, nagrody Filantrop i Społecznik Będziński, a także medal Zasłużony dla Kultury Polskiej, przyznawany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Pełnomocnik Prezydenta Będzina Sebastian Szaleniec złożył członkom towarzystwa serdeczne życzenia z okazji jubileuszu. Wśród licznie zgromadzonych gości znalazł się również honorowy obywatel Będzina Sławomir Pietras, wybitny menadżer teatru i opery, który regularnie zaszczyca swoją obecnością nasze miasto. MR Wernisaż wystawy malarstwa znanego artysty plastyka Tadeusza Dula, instruktora zajęć plastycznych grodzieckiej filii Ośrodka Kultury, odbył się w piątek 2 października w Pałacu Mieroszewskich. Prace artysty można tam oglądać do 18 października. Tadeusz Dul ukończył studia w Instytucie Wychowania Artystycznego Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie. Dy- plom z malarstwa uzyskał w 1985 roku w pracowni prof. Leona Macieja. Od 1995 roku jest członkiem Stowarzyszenia Pastelistów Polskich. Brał udział w trzech Konkursach Międzynarodowych Biennale pasteli oraz wielu plenerach malarskich. Jego prace znajdują się w zbiorach prywatnych m.in.: w Niemczech, Kanadzie, USA, Belgii, Norwegii. Mieszka i pracuje w Będzinie. Naucz się rycerskich sztuk walki Bractwo Rycerskie Zamku Będzin proponuje pozalekcyjne zajęcia sportowe: walki mieczem, łucznictwa, tańca dawnego, połączone z prelekcjami i dodatkowymi atrakcjami. Zapisy i szczegółowe informacje pod numerem telefonu: 663 782 274. Rycerska sztuka walki, średniowieczna szermierka, zajęcia z mistrzem świata w walkach rycerskich – to wszystko jest w zasięgu ręki. Wystarczy zapisać się na zajęcia, które poprowadzą pa- sjonaci kultury średniowiecza z Bractwa Rycerskiego Zamku Będzińskiego. KULTURA 10 HarMonograM wydarzeŃ kulTuralno-sPorTowycH Październik 2015 r. 1-2.10. 14.00 Młodzieżowa Akademia Pływania. OSiR/ WOPR. Basen OSiR 1-30.10. 10.00-19.00 „Igłą malowane” – wystawa prac hafciarek ze Stowarzyszenia Twórców Kultury Zagłębia Dąbrowskiego w Będzinie. MiPBP w Będzinie Galeria klubu „Pod Sową” 1-20.10. 10.00-19.00 „Profesor Włodzimierz Wójcik – uczony, pisarz, przyjaciel…” – wystawa edukacyjna upamiętniająca osobę Włodzimierza Wójcika. MiPBP w Będzinie dolny hol biblioteki 1-30.10. 15.00 Działalność statutowa Klubu Seniora. Spotkania klubowiczów odbywają się codziennie, a w soboty organizowane są turnieje brydżowe. Siedziba Klubu Seniora ul. Stalickiego 4, Ksawera 1.10. 10.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ 1.10. 10.00 „Kraina dźwięków” – zajęcia edukacyjne dla przedszkolaków zorganizowane z okazji Światowego Dnia Muzyki. MiPBP w Będzinie – oddział dla dzieci i młodzieży 2.10. 10.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ 2.10. 10.00 „Kraina radości” – zajęcia literackie dla przedszkolaków zorganizowane z okazji Światowego Dnia Uśmiechu. MiPBP w Będzinie oddział dla dzieci i młodzieży 2.10. 17.00 „Tadeusz Dul – malarstwo” – wystawa twórczości Tadeusza Dula. Pałac Mieroszewskich w Będzinie 3.10. 10.00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking. Strefa Aktywności Rodzinnej Dolna Syberka 3.10. 10.00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza. Basen OSiR 3.10. 11.00 Pstryk! I wszystko jasne! TDZ 3.10. 15.00 Rozgrywki IV LIGI BKS Sarmacja – KS Unia Ząbkowice. Boisko OSiR ul. Sportowa 6 3.10. 16.00 O dziewczynce Katarzynce Czerwonym Kapturkiem zwanej. TDZ 3.10. 18.00 Koncert zespołu ANALOGS support: O.D.C. + THE BASTARD + POGORIA cena biletów: 25 zł/30 zł. Sala teatralna Ośrodka Kultury w Będzinie 5.10. 10.00 „Wesołe wersy, radosne rymy o literaturze dziś się uczymy!” – zajęcia literackie dla uczniów szkół podstawowych. MiPBP w Będzinie oddział dla dzieci i młodzieży 5.10. 10.00 O dziewczynce Katarzynce Czerwonym Kapturkiem zwanej. TDZ 5.10. 13.30 Uroczyste rozpoczęcie Roku Akademickiego 2015/2016 studentów Będzińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. TDZ 5.10. 14.00 BUTW – Inauguracja Roku Akademickiego. TDZ 5.10. 15.00 Historia Będzina –zajęcia z edukacji regionalnej dla dzieci dotyczące zabytków Będzina. MiPBP, Filia Nr 2 ul. 35 lecia PRL 1, Warpie 5.10. 20.00 Jesienny Maraton na raty. Stadion OSiR 6.10. 10.00 Jaś i Małgosia. TDZ 7.10. 9.00 Gram i kibicuję bezpiecznie. Boiska OSiR 7.10. 10.00 Trzy Świnki. TDZ 7-8.10. 10.00 Wielka księga uczuć – czyli jak sobie radzić z niektórymi uczuciami – zajęcia edukacyjne dla dzieci. MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2, Ksawera 7.10. 11.00 Historie ze świata Muminków – zajęcia literackie dla dzieci. MiPBP, Filia Nr 9 – Podłosie, ul. Podłosie 10 7-9.10. 14.00 Młodzieżowa Akademia Pływania. OSiR/ WOPR. Basen OSiR 8.10. 10.00 Trzy Świnki. TDZ 8.10. 10.00 Kolorowa jesień w lesie: wesołe listki – zajęcia plastyczne dla dzieci. MiPBP, Filia Nr 4 ul. Pokoju 44, Łagisza 8.10. 10.00-14.00 „Rola biblioteki w społeczności lokalnej” – XI FORUM BIBLIOTEKARZY SAMORZĄDOWYCH POWIATU BĘDZIŃSKIEGO. Wykłady: – „Małe biblioteki publiczne w społeczności lokalnej – przegląd badań i aspekty praktyczne” – Magdalena Wójcik z Uniwersytetu Jagiellońskiego, – Prezentacja i omówienie urządzeń do skanowania dokumentów – Michał Ładecki z Digital Center w Złotnikach koło Poznania, – Archiwistyka społeczna – ruch oddolnego dokumentowania historii – Ewa Kołodziejska z Ośrodka Karta w Warszawie. Gminna Biblioteka Publiczna w Psarach 8.10. 14.00 Uroczystość z okazji 110-lecia Związków Nauczycielstwa Polskiego. TDZ 9.10. 10.00 Profesor Włodzimierz Wójcik – zajęcia z edukacji regionalnej dla dzieci i młodzieży przybliżające sylwetkę profesora. MiPBP w Będzinie oddział dla dzieci i młodzieży 9.10. 9.00 Król Edyp 10.30 Antygona. Gościnnie Teatr Cracovia. TDZ 9.10. 11.00 Liść na drzewach się czerwieni nie daleko do Jesieni – zajęcia plastyczne dla dzieci. MiPBP, Filia Nr 7 ul. Rycerska 2, Zamkowe 10.10. 6.00 Wędruj z Olą Dzik. Zostań Wędrownikiem Roku – górskie wędrówki po Koronie Gór Polski 10.10. 10.00-12.00 BAMO – Heraldyka dla każdego. Muzeum Zagłębia w Będzinie. Pałac Mieroszewskich 10.10. 10.00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking. Strefa Aktywności Rodzinnej Dolna Syberka 10.10. 10.00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza. OSiR/ WOPR. Basen OSiR 10.10. 15.00 Rozgrywki IV LIGI GRUPA I RKS Grodziec Będzin – GKS GIEKSA II. Stadion OSiR ul. Kijowska 2a Będzin 10.10. 16.00 Zwierzęta Doktora Dolittle. TDZ 11.10. 16.30 Gala Charytatywna „Głosy dla Hospicjum”. TDZ 12.10. 8.00-10.00 SAP – Spotkanie członków Stowarzyszenia Autorów Polskich. Ośrodek Kultury w Będzinie 12.10. 8.30, 11.45 Balladyna – gościnnie Teatr Cracovia. TDZ 12.10. 10.00 Przyjaciele planety Ziemia – zajęcia literackie dla przedszkolaków na podstawie książki Wojciech Widłaka „Marta i ufoludek” realizowane w ramach ogólnopolskiej akcji Czytam sobie w bibliotece. MiPBP w Będzinie oddział dla dzieci i młodzieży 12.10. 15.00 Kiermasz bajki Pani Chotomskiej – głośne czytanie wybranych tekstów autorki – zajęcia literackie dla dzieci. MiPBP, Filia Nr 2- ul. 35-lecia PRL 1, Warpie 12.10. 16.30 Uroczystość z okazji Dnia Edukacji Narodowej. TDZ 12.10. 20.00 Jesienny Maraton na raty. Stadion OSiR 13.10. 10.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ 13.10. 19.00 A może nurkowanie? OSiR/Akademia 3 Waters. Basen OSiR 14.10. 10.00 Opowieści z ulicy Brokatowej. TDZ 14-15.10. 10.00 Dobre zwyczaje i obyczaje: savior-vivre dla dzieci, higiena, dobre nawyki żywieniowe – zajęcia edukacyjne dla dzieci. MiPBP, Filia Nr 1 ul. Stalickiego 2, Ksawera 14.10. 10.00-16.00 Blues zza krat – koncert na terenie Zakładu Karnego w Wojkowicach 14.10. 11.00 Ciemność też jest kolorowa – zajęcia literacko-plastyczne dla dzieci zrealizowane w oparciu o tekst książki Lemonego Snicketa „Laszlo boi się ciemności”. MiPBP, Filia Nr 9 ul. Podłosie 10 14-16.10. 14.00 Młodzieżowa Akademia Pływania. OSIR/WOPR. Basen OSiR 15.10. 10.00-16.00 „Mediacje rodzinne – gest miłości dla Twojego dziecka” – debata panelowa poświęcona problematyce mediacji ze szczególnym uwzględnieniem mediacji rodzinnych z udziałem kuratorów rodzinnych, przedstawicieli instytucji i organizacji pozarządowych wspierających dzieci i rodziny. Zorganizowana w ramach Międzynarodowego Dnia Mediacji. MiPBP 15.10. 9.30-11.00 „Spotkanie z bajką terapeutyczną” – zajęcia edukacyjne dla dzieci i rodziców zorganizowane przy współpracy z Centrum Komunikacji i Mediacji „Dialog” w Dąbrowie Górniczej. MiPBP 16.10. 11.00 Hopla! Jesień, zima, wiosna! – premiera pedagogiczna TDZ 16.10. 14.00 Dyskusyjny Klub Książki dla dzieci i młodzieży – spotkanie literackie. MiPBP w Będzinie oddział dla dzieci i młodzieży 17.10. 10.00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza. OSiR/ WOPR. Basen OSiR W ramach stałych spotkań Będzińskiego Klubu Filmowego w Kinie Nowość w ostatni piątek września wyświetlono „Mandarynki” gruzińskiego reżysera Zazy Urushadze. Kolejny seans 10 października. O godzinie 18. pokazany zostanie film „Czarny węgiel, kruchy lód” w reżyserii Diao Yinan. seanse są bezpłatne. 17.10. 10.00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking. Strefa Aktywności Rodzinnej Dolna Syberka 17.10. 11.00 TDZ. Hopla! Jesień, zima, wiosna! 12.30 Hopla! Jesień, zima, wiosna! 14.00 Hopla! Jesień, zima, wiosna! Premiera 17.10. 15.00 Rozgrywki IV LIGI BKS Sarmacja – RKS Grodziec Boisko OSiR, ul. Sportowa 6 18.10. 10.00-14.00 Turniej piłki siatkowej – Akademia Siatkówki w Będzinie. MZS nr 4 18.10 17.00 Koncert jesienny – Krzysztof Kiliański. Ośrodek Kultury filia w Grodźcu 19.10. 11.00 Kasztany – zieleniutkie jeże, każdy z nas je chętnie do zabawy bierze – zajęcia literackie dla dzieci realizowane w oparciu o tekst książki Krystyny Boglar „Historia Kasztanowego Króla”. MiPBP, Filia Nr 7 ul. Rycerska 2 Zamkowe 19.10. 20.00 Jesienny Maraton na raty. Stadion OSiR 19.10. 10.00, 11.15 Hopla! Jesień, zima, wiosna! TDZ 20.10. 10.00, 11.15 Hopla! Jesień, zima, wiosna! TDZ 20.10. 10.00 Pierwsze spotkanie w ramach cyklu wykładów dla Będzińskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Pałac Mieroszewskich w Będzinie 21.10. 10.00 Calineczka-Reaktywacja. TDZ 21.10. 10.00 Obraz Zagłębia Dąbrowskiego w legendach i bajkach – zajęcia z edukacji regionalnej dla przedszkolaków i uczniów klas wczesnoszkolnych. MiPBP w Będzinie, oddział dla dzieci i młodzieży 21.10. 11.00 Wędrówki z pocztówką – zajęcia edukacyjne dla dzieci realizowane w oparciu o książkę „Mapy” Aleksandry i Daniela Mizielińskich. MiPBP, Filia Nr 9 ul. Podłosie 10 21.10. 15.00 Podróż po bajkowym świecie książek – poznajemy ulubionych bohaterów książek dla dzieci – zajęcia literackie. MiPBP, Filia Nr 5 ul. Słowackiego 2, Grodziec 21.10. 17.00 „Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety” Marka Helprina – spotkanie literackie DYSKUSYJNEGO KLUBU KSIĄŻKI dla osób dorosłych. MiPBP w Będzinie klub „Pod Sową” 22.10. 10.00 Calineczka-Reaktywacja. TDZ 22.10. 10.00 Czas pocałować żabę… baśnie i legendy polskie – zajęcia literackie dla przedszkolaków. MiPBP, Filia Nr 4 ul. Pokoju 44 Łagisza 22.10. 17.00 Koncert galowy z okazji 70-lecia Państwowej Szkoły Muzycznej I st.im. F. Chopina w Będzinie, aula PSM 23.10. 10.00 Jaś i Małgosia. TDZ 23.10. 17.00 „Honorowi Obywatele Miasta Będzina” – uroczyste podsumowanie projektu Stowarzyszenia Filary Kultury. W programie spotkania: – wernisaż wystawy „Honorowi Obywatele Miasta Będzina”, – promocja broszury „Honorowi Obywatele Miasta Będzina 1997 -2015”. MiPBP w Będzinie sala konferencyjna, klub „Pod Sową”, dolny hol biblioteki 24.10. 10.00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza. OSiR/ WOPR. Basen OSiR 24.10. 10.00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking. Strefa Aktywności Rodzinnej Dolna Syberka 24.10. 10.00-12.00 BAMO – warsztaty taneczne ze Szkołą Tańca EXTREME. Ośrodek Kultury w Będzinie 24.10. 14.00 Rozgrywki IV LIGI GRUPA I RKS Grodziec Będzin – KS CONCORDIA KNURÓW. Stadion OSiR ul. Kijowska 2a Będzin 24.10. 16.00 Jaś i Małgosia. TDZ 26.10. 10.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ 26.10. 20.00 Jesienny Maraton na raty. Stadion OSiR 27.10. 10.00 Zwierzęta Doktora Dolittle. TDZ 28.10. 8.30, 10.00 Dziady. Gościnnie Teatr Cracovia. TDZ 28.10. 10.00 Obraz Zagłębia Dąbrowskiego w legendach i bajkach – zajęcia z edukacji regionalnej dla przedszkolaków i uczniów klas wczesnoszkolnych. MiPBP w Będzinie oddział dla dzieci i młodzieży 28.10. 11.00 „Wynalazca” – zajęcia literackie dla dzieci realizowane w oparciu o książkę Jeana – Francoisa Martina. MiPBP, Filia Nr 9 ul. Podłosie 10 28-30.10. 14.00 Młodzieżowa Akademia Pływania. OSIR/WOPR. Basen OSiR 29.10. 12.15 Koncert umuzykalniający. TDZ 29.10. 17.00 Wernisaż wystawy „Od Kleopatry do Nelsona. Jubileuszowy bal kostiumowy królowej Wiktorii”. Pałac Mieroszewskich w Będzinie 30.10. 10.00 Duszek Śmieciuszek. TDZ 30.10. 17.00 Finisaż wystawy zbiorowej „ŁĄKA”. Ośrodek Kultury w Będzinie. Galeria na parterze 30.10. 18.00 BKF – film „Czarny węgiel kruchy lód”. Kino NOWOŚĆ 31.10. 10.00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza. OSiR/ WOPR. Basen OSiR 31.10. 10.00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking. Strefa Aktywności Rodzinnej Dolna Syberka 31.10. 13.00 Rozgrywki IV LIGI BKS Sarmacja – KS Górnik Wesoła. Boisko OSiR ul. Sportowa 6 Będzin od 5-30.10. pn.-pt. 8.00-20.00 sob. 8.00-15.30 Wystawa z cyklu OBRAZY MISTRZÓW – „ŁĄKA”. Ośrodek Kultury w Będzinie. Galeria na parterze sala nr 18 KULTURA aktualności będzińskie Ponad tona karmy dla bezdomnych zwierząt Wielkie serce i niezwykłą wrażliwość na potrzeby innych pokazali mieszkańcy Będzina podczas akcji Pełna Miska dla Schroniska, która odbyła się 12 września na placu prof. Włodzimierza Wójcika przed będzińską książnicą. Zorganizowana po raz trzeci zbiórka pokarmu i akcesoriów potrzebnych do opieki i pielęgnacji podopiecznych sosnowieckiego schroniska dla bezdomnych zwierząt przyniosła niesamowite rezultaty. W sumie zebrano: • 1 017 kg karmy (suchej i mokrej) dla psów i kotów, • 404,87 złotych , • koce, kołdry, poduszki, kuwety i inne akcesoria niezbędne do opieki nad zwierzętami, • nakrętki PET. To rekord, bo w poprzednich dwóch edycjach akcji zebrano w sumie 663 kg karmy i 212 zł. Wszystkim za ogromne serce i bezcenną pomoc w imieniu potrzebujących zwierząt dziękujemy. www.bedzin.pl październik nr 10 11 krzyżówka nr 10/15 Przypominamy też, że istnieje możliwość wirtualnej adopcji – na taki sposób pomocy kilka miesięcy temu zdecydowali się pracownicy będzińskiego Muzeum Zagłębia. Ich podopiecznym został wtedy Tytus. Wirtualna adopcja zwierzaka nie kończy się tylko na wpłacaniu pieniędzy na utrzymanie pupila. Każdy wirtualny opiekun, może odwiedzić swojego zwierzaka, wyjść na spacer, pobawić się, pobiegać, dać mu trochę ciepła. Kontakt ze schroniskiem: tel. 32 293 75 56 (pon-pt 8.00-16.00), kom. 669 096 872 Państwowa Szkoła Muzyczna zaprasza: 14 października (dzień edukacji narodowej) Koncert w wykonaniu uczniów szkoły 22 października koncert galowy z okazji jubileuszu w wykonaniu: • Duetu fortepianowego – Anna Hajduk i Katarzyna Hajduk-Konieczna • Big-bandu pod kierunkiem Romana Hyli • Zespołu trębaczy Europejskie Dni Dziedzictwa W ramach Europejskich Dni Dziedzictwa 12 września odbył się niezwykły spacer po mieście. Przybyli w towarzystwie historyka podążali śladami będzińskich Żydów. W programie znalazło się zwiedzanie miejsc związanych ze społecznością żydowską – pomnika upamiętniającego spaloną w czasie II wojny synagogę będzińską, wzgórza zamkowego łączącego się z kirkutem, domu Rutki Laskier Żydówki pochodzącej z Będzina, której pamiętnik stał się świadectwem Holocaustu oraz Domu Modlitwy Mizrachi i Bramy Cukermana. W niedzielę 13 września w ramach Europejskich Dni Dziedzic- twa w Pałacu Mieroszewskich w Będzinie odbyły się dwie prelekcje. Pierwsza z nich pod nazwą „Utracone dziedzictwo przemysłowe w Zagłębiu Dąbrowskim” połączona była z prezentacją multimedialną. Wystąpienie traktowało o budynkach industrialnych, które zostały zdewastowane głównie w czasach transformacji ustrojowej po 1989 roku. Zaprezentowane zdjęcia ukazały dawny i obecny wygląd omówionych obiektów oraz możliwości ich zaadoptowania do nowych funkcji. Druga – „Zmiany funkcji w obiekcie architektury zabytkowej szansą na jej odrodzenie w przestrzeni publicznej miasta i świadomości społecznej” prezentowała przykłady obiektów, które zostały uratowane poprzez adaptację do nowej funkcji. Przedstawiono też wybrane zabytki architektury kolejowej na terenie ziem byłego Królestwa Polskiego. Dużo miejsca poświęcono historii dworca kolejowego w Będzinie – Małobądzu, zbudowanego w XIX w. przez Zarząd Kolei Warszawsko – Wiedeńskiej. Na podstawie wiedzy o budynku i jego stanie zachowania, wspólnie z uczestnikami spotkania omówiono możliwości realnej ochrony dziedzictwa kulturowego, jakim jest będziński dworzec. Goście z Ekwadoru i Egiptu Poprzednia edycja programu AIESEC (współpraca z wolontariuszami z całego świata) została przyjęta z tak wielkim entuzjazmem, że nikt w MZS nr 2 im. Huberta Wagnera nie miał wątpliwości, aby przyjąć wolontariuszy ponownie. Tym razem nasi uczniowie mieli okazję poznawać kulturę i zwyczaje Ekwadoru i Egiptu. Gabriela (absolwentka architektury) oraz Rawan (studentka farmacji) prezentowały swoje kraje, opowiadały o kulturze i zwyczajach. Zajęcia były prowadzone w języku angielskim, więc oprócz możliwości poznania egzotycznych dla uczniów krajów, mieli oni okazję sprawdzenia swoich umiejętności oraz szlifowania języka. Zainteresowanie zajęciami było tak duże, że postanowiono zorganizować Dzień Otwarty. Uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum, a także uczniowie zaproszeni z pobliskich szkół, mogli wysłuchać ciekawych opowieści o krajach wolontariuszek. Wolontariuszki oprócz zajęć poznawały również naszą kulturę, kuchnię i zwyczaje. Bardzo podobał im się będziński zamek oraz podziemia. Poziomo: 3. tkanina w prążki. 8. łuk rzeki. 9. cenny metal. 10. książka którą czytaliśmy podczas Narodowego Czytania. 11. opłata za studia. 12. element paleniska. 13. Andrzej, artysta plastyk z Będzina, ładnie malujący. 14. sfera działania. 16. pewna suma pieniędzy. 19. logiczność. 20. żona Simby. 21. ważki argument. 22. etap. 23. zniesmaczenie. 28. pracuje pod wodą. 31. skomplikowane skrzyżowanie w Będzinie. 32. nowicjusze. 33. gra owalną piłką. 34. muza, opiekunka poezji miłosnej. 35. ryba dorszowata. 36. „Dzień wakacji z archeologią” podczas tego lata. 37. proszek do prania. Pionowo: 1. zabytkowa XIII-wieczna w będzińskim zamku. 2. pięściarz. 3. dalekopis. 4. przypiecek w chacie. 5. zając łowny. 6. pokryte murawą. 7. cukru lub brukowa. 14. serwis obiadowy. 15. „Zaprojektuj pocztówkę i zgarnij tablet”. 17. modek Skody. 18. na stole i w orkiestrze. 24. nasze miasto. 25. Kermit, Piggy i Fozzie. 26. Stary, wielki las. 27. krzewy. 28. galas na liściach dębu. 29. kraina. 30. zakopiański zespół na Będzińskiej Biesiadzie Smaków. Litery z pól dodatkowo ponumerowanych od 1 do 17 dadzą rozwiązanie krzyżówki. Dziękujemy za udział i zapraszamy do rozwiązania kolejnej. na rozwiązania krzyżówki czekamy do 15 października pod adresem: [email protected]. w tytule maila prosimy wpisać: krzyżówka 10/2015 wśród wszystkich nadesłanych odpowiedzi wyłonimy laureata zgodnie z regulaminem dostępnym w wydziale Promocji, kultury, sportu i komunikacji społecznej. o wygranej poinformujemy, odpisując na adres mailowy, z którego rozwiązanie zostało wysłane. jedna osoba może przysłać jedno rozwiązanie. Biegnij z pomocą! 27 wRześnia w PaŁacu mieRoszewskich ekiPa szlachetnej Paczki nagRywaŁa filmik „suPeR w Poszukiwany, szlachetna Paczka będzin 2015” zachęcający do PRzystąPienia do dRużyny wolontaRiuszy szlachetnej Paczki Szlachetna Paczka jest projektem pomocy bezpośredniej, w którym darczyńcy przygotowują paczki dla rodzin w potrzebie. Adresy tych rodzin są pozyskiwane przez wolontariuszy, którzy działają lokalnie. W tym roku Szlachetna Paczka jest organizowana po raz piętnasty. Pierwsza edycja odbyła się w 2000 roku, kiedy grupa studentów duszpasterstwa akademickiego prowadzonego przez ks. Jacka Stryczka (dziś prezesa Stowarzyszenia WIOSNA) obdarowała trzydzieści ubogich rodzin. Dzisiaj projekt Szlachetnej Paczki ma charakter ogólnopolski i jak żadna inna akcja charytatywna w Polce łączy działania. W Będzinie działa od 2009 r. i pomaga rodzinom z naszego regionu. Stwórz tegoroczną Paczkę razem z nami! Odwiedź rodziny, opisz ich historię i warunki życia, współpracuj z darczyńcami i daj szansę na zmianę! Jeśli chcesz być częścią prestiżowej Drużyny SuperW, wejdź na stronę www.superw.pl i zgłoś się lub napisz do lidera projektu Tomasza Kwietnia na adres [email protected]. Czekamy na Was! KULTURA 12 zdjęcia: Wojciech Borkowski pIĘKny małżeńSKI JUBIleUSz – pIĘćdzIeSIąt Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego: Waleria i Mariusz Kitowie, Stanisława i Ryszard Sierkowie, Barbara i Józef Antosowie, Krystyna i Józef Słąbowie, Mirosława i Bronisław Grzybkowie, Ewa i Tadeusz Dąbkowie Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego: Bronisława i Jerzy Sareccy, Wanda i Piotr Sokołowie, Henryka i Józef Nowakowie, Danuta i Jan Sygitowie, Maria i Ryszard Brożyńscy, Zofia i Roman Ziółkowscy Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego: Irena i Jerzy Szczerbowie, Anna i Józef Migodzińscy, Danuta i Ireneusz Kubisowie, Bożena i Wiesław Pawełczykowie, Zofia i Antoni Wołowcowie, Krystyna i Dymitr Mrozkowie, Krystyna i Jan Kasprzykowie KULTURA aktualności będzińskie www.bedzin.pl październik nr 10 13 I SzeŚćdzIeSIąt lat razem zdjęcia: Wojciech Borkowski Jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego: Halina i Paweł Psonkowie, Irena i Józef Staśkowie, Czesława i Jerzy Matyszczykowie, Maria i Ignacy Majkowie, Alfreda i Zygmunt Wyderkowie, Cecylia i Zbigniew Szczęśni Jubileusz 60-lecia pożycia małżeńskiego: Helena i Józef Jasicowie, Ireneusz Kała, Maria i Julian Pabjanowie, Irena i Jan Sumerowie 103 lata najstarszej mieszkanki będzina 25 września 2015 roku 103. rocznicę urodzin obchodziła najstarsza mieszkanka miasta Pani Anna Charyton. Dostojna Jubilatka cieszy się zdrowiem oraz niezłą kondycją. Pani Anna pozostaje pod opieką wnuczki swojej siostry, która w jej imieniu 25 września odebrała w Urzędzie Stanu Cywilnego listy gratulacyjne od Wojewody Śląskiego i Prezydenta Miasta Będzina Łukasza Komoniewskiego oraz kosz kwiatów. Pani Annie życzymy dużo zdrowia i jeszcze wielu radosnych chwil w gronie rodziny i przyjaciół. Do życzeń przyłącza się redakcja Aktualności Będzińskich Akademia Młodszego Asystenta Muzealnego „Aby nauczyć się czegoś szybko i efektywnie, trzeba to zobaczyć, usłyszeć i poczuć.” Tony Stockwell Akademia Młodszego Asystenta Muzealnego – przeszłość przyszłości przeznaczona jest dla każdego, kto żądny jest wiedzy. Celem projektu, adresowanego do uczniów klas IV-VI szkół podstawowych, jest poszerzenie kompetencji na polu muzealnym, zapoznanie uczniów z istotą pracy w muzeum, wzbudzenie wśród młodych słuchaczy poszanowania do dziedzictwa kulturowego oraz popularyzacja edukacji lokalnej i regionalnej. Cały cykl zajęć ujęty w charakter akademicki, obejmie czas od października 2015 do maja 2016, spotkania odbywać się będą w systemie semestralnym raz w miesiącu. Osoba zakwalifikowana do Akademii Młodszego Asystenta Muzealnego nabywa status studenta/ uczestnika Akademii. Uniwersytecka forma będzie również widoczna w sposobie weryfikowania wiedzy uczestników, których oceny/wpisy za wykonane zadania, odnotowywane będą w indeksach. Scenariusz zajęć wzbogacony został o prezentacje multimedialne, fragmenty filmów, zwiedzanie ekspozycji, a także o warsztaty dające możliwość osobistego zaangażowania w temat. Każdego miesiąca począwszy od października, młodym studentom zostanie przybliżona specjalizacja będąca inną dziedziną muzeum. Odkryte jej tajniki prócz ukazania działalności instytucji, podkreślą również jej misję, historię oraz rolę zabytków. Koordynator projektu udziela informacji pod numerem telefonu 32 267 77 07 wew. 26. zgłoszenie należy przesłać na adres: [email protected]. Uroczyste zakończenie Akademii odbędzie się w Pałacu Mieroszewskich (Sala Wodzów Antycznych) w maju 2016. Wtedy to nastąpi oficjalne pasowanie na Młodszego Asystenta Muzealnika oraz wręczenie dyplomów i wyróżnień. SPORT 14 pIłKa nożna Wspaniała seria Sarmacji Po słabym początku nie ma już śladu. Sarmacja Będzin w trzech ostatnich meczach zdobyła dziewięć punktów i z najgorszego zagłębiowskiego zespołu w lidze stała się najlepszym. Sarmaci w ostatnich tygodniach pokonali kolejno Concordię Knurów 4:2, Przemszę Siewierz 3:0 i Raków II Częstochowa 7:3. Wrzesień zakończyli derbowym zwycięstwem nad Górnikiem Piaski 2:1. Dzięki tym wynikom będzinianie awansowali na szóste miejsce w tabeli (14 punktów), choć ich strata do prowadzącego Gwarka Tarnowskie Góry wynosi osiem „oczek”. – Ważny jest wynik końcowy, wygraliśmy, mamy trzy punkty, choć niepotrzebnie straciliśmy bramkę po stałym fragmencie gry. Z perspektywy całego meczu możemy być zadowoleni, gdyż mieliśmy przewagę, lepsze sytuacje. Co do zmarnowanych setek, to trzeba dobrze dograć piłki i podejść pod nie – mówił po spotkaniu z Górnikiem Krzysztof Kiełb, trener naszej drużyny. – Mam nadzieję, że szybko dołączymy do góry tabeli i będziemy grali o czołowe lokaty. Źle zaczęliśmy sezon i to teraz odbija nam się czkawką – zakończył trener. W międzyczasie Sarmaci zakończyli swoją przygodę z Pucharem Polski Podokręgu Sosnowiec na III rundzie, przegrywając, po dogrywce, z A-klasowym Górnikiem Wojkowice, 1:2. W regulaminowym czasie gry było 1:1. 3 października (godz. 15.00) podopieczni Krzysztofa Kiełba zmierzą się u siebie z Unią Ząbkowice. Kolejnymi rywalami Sarmatów będą: Przyszłość Ciochowice, RKS Grodziec, Ruch Radzionków i Górnik Wesoła. Liga Europejska na miejskiej murawie Gość specjalny – Antoni Piechniczek, który przyjechał do Będzina 19 września specjalnie na II Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej, zagrzewał młodych piłkarzy do walki. W rywalizacji wzięło udział dziesięć zespołów z Polski, Czech i Słowacji. Na wszystkich uczestników, poza sportowymi emocjami, czekała moc atrakcji m.in. dmuchańce, kule wodne, przedstawiciele policji z maskotką Klarą i pezentacją metody daktyloskopijnej, a także miejska maskotka Przemko. Puchar Ligi Mistrzów trafił do Kosy Konstancin, a Ligi Europejskiej do Zaborza Zabrze, za którymi uplasował się będziński BK-Sport, zajmując zaszczytne II miejsce. klasyfikacja koŃcowa: 1. Kosa Konstancin 2. Slavia Praga 3. Młoda Gieksa Katowice 4. MKS Zilina 5. Wisła Kraków 6. Zaborze Zabrze 7. BK-SPORT Będzin 8. Widzew Łódź 9. Stara Lubovnia 10. AP MAM TALENT Krzesowice Przełamanie RKS-u Grodziec Prawie półtora miesiąca na trzecie zwycięstwo w sezonie czekali piłkarze RKS-u Grodziec. Przełamanie niemocy nastąpiło 26 września, gdy będzinianie pokonali rudzką Slavię 6:2. Wcześniej piłkarze z dzielnicy powiatowego miasta nie mieli wielu powodów do radości, gdyż remisy przeplatali porażkami. Inna sprawa, że stawiali czoła drużynom, rywalizującym o awans do III ligi. – Graliśmy z najlepszymi zespołami w tej lidze, które spowodowały, że musieliśmy zmienić nasze plany z początku sezonu. Myśleliśmy, że może uda nam się powalczyć o coś więcej, ale boisko wszystko zweryfikowało – mówił o wcześniej- szych spotkaniach trener RKS-u, Marcin Paul. Wygrana ze Slavią poprawiała nastroje w szeregach będzińskiej drużyny, która awansowała na ósmą pozycję w lidze (11 pkt). 3 października RKS zagra na wyjeździe z Zielonymi Żarki, a następnie podejmie GKS II Katowice, Sarmację Będzin, Concordię Knurów oraz Przemszę Siewierz. W połowie października RKS rozegra także wyjazdowe spotkanie w ćwierćfinale Pucharu Polski Podokręgu Sosnowiec z V-ligową Wartą w Zawierciu. W III rundzie tych rozgrywek RKS rozgromił w Tucznawie B-klasowego Zagłębiaka 5:1. Dominik Zachariasz SKS Łagisza walczy o punkty W meczu wyjazdowym w ostatnią sobotę września drużyna SKS Łagisza pokonała MKS Sławków 0:3. Pierwsza połowa przebiegała z przewagą drużyny z Łagiszy, która niestety nie potrafiła udokumentować tego strzelonymi bramkami. Po przerwie na boisko wszedł Bartosz Bzdręga, który szybko wyprowadził drużynę na prowadzenie, a później podwyższył wynik na 0:2. Formalności dopełnił Mateusz Utratny bramką strzeloną z rzutu karnego. Tydzień wcześniej SKS Łagisza przegrał u siebie mecz z UKS Przemsza Okradzionów 3:4. Bramki strzelili Robert Karwalski 2 (jedna z karnego) i Seba- Brąz dla Oliwii stian Złocki. Pierwsi bramkę zdobyli goście, potem strzałem z rzutu karnego wyrównali gospodarze. Mimo dość wyrównanej gry to drużyna Przemszy zdobywała bramki, doprowadzając do wysokiego prowadzenia 1:4. W końcówce meczu po dokonaniu zmian zawodnicy drużyny SKS Łagisza ruszyli do frontalnego ataku, czego efektem było strzelenie dwóch bramek. Choć osłodziły one gorycz porażki, niestety punkty przeszły koło nosa. Na wyrównanie wyniku zabrakło już czasu. Natomiast w pierwszy październikowy weekend odbędzie się mecz z drużyną z czołówki tabeli Górnik Wojkowice. Oliwia Woźniak, reprezentantka Międzyszkolnego Ośrodka Spor tu w Będzinie, 19 września zajęła trzecie miejsce w kategorii wiekowej U-17 w międzynarodowych zawodach Brno Cup Open Judo, które odbyły się w Czechach. Utalentowana zawodniczka to dwukrotna mistrzyni Polski judo w kategorii młodziczek. W U-17 jest wprawdzie najmłodsza, ale sukces z czeskiego Brna świadczy o tym, że w walkach ze starszymi rywalkami radzi sobie bardzo dobrze. Sportowa integracja XII Olimpiada Osób Niepełnosprawnych „Integracja – Będzin 2015” odbyła się w hali spor towej przy Zespole Szkół nr 4 w Będzinie Łagiszy. Po uroczystym zapaleniu ognia olimpijskiego, uczestnicy przystąpili do rywalizacji sportowych w różnych konkurencjach, takich jak sumo, minigolf, czy rzuty do bramek i kosza. Zawodnikom i organizatorom pomagali jak co roku liczni wolontariusze, bez których całe przedsięwzięcie byłoby trudne do zrealizowania. Dla uczestników zostały przygotowane puchary i medale oraz upominki. Jednak tego dnia to nie one są najważniejsze, lecz zdrowa rywalizacja i wszystko to, co ze sobą niesie idea sportowej integracji. W olimpiadzie wzięły udział szkoły specjalne, warsztaty terapii zajęciowej, domy pomocy społecznej oraz stowarzyszenia zrzeszające osoby niepełnosprawne. Jesienne bieganie bez względu na pogodę 21 września na stadionie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Będzinie rozpoczęła się druga edycja maratonu na raty. Biegamy w każdy poniedziałek o godz. 20.00, bez względu na pogodę. Każdy, kto ukończy wszystkie etapy maratonu (jeden etap składa się z sześciu kilometrów) jest zwycięzcą i otrzymuje pamiątkową koszulkę, promującą imprezę. Zapraszamy wszystkich chętnych dużych i małych. Jest ekipa, jest zabawa, no i forma rośnie. KULTURA SPORT aktualności będzińskie Sportowa Dzielnica ruszyła! październik nr 10 15 Szansa na igrzyska w Rio Szanowni Państwo, Jestem sportowcem, trenuję szermierkę. Przygotowuję się do kwalifikacji do Igrzysk Olimpijskich w Rio de Janeiro. Aby tego dokonać potrzebne są również starty w turniejach. Aktualnie zbieram fundusze na start w Pucharze Świata w Bostonie. Liczę na Państwa przychylność i zrozumienie. Z góry dziękuję za wsparcie! Ze sportowym pozdrowieniem, Marta Puda koszykÓwka: siatkówka: • Piątek (godz. 18.00-20.00) – Szkoła Podstawowa nr 6, przy ul. Konopnickiej 13. PiŁka nożna: zumba: • Piątek (godz. 21.00-23.00) – Szkoła Podstawowa nr 4, przy ul. Stalickiego 1. • Poniedziałek (godz. 17.00-18.00) – Salka przy basenie OSiR, ul. Siemońska 13 • Wtorek (godz. 17.00 – 18.00) – MZS nr 2, ul. Rewolucjonistów 18 • Środa (godz. 17.00-18.00) – MZS nr 4, ul. Jedności 38 • Czwartek (godz. (19.00-20.00) – Szkoła Podstawowa nr 6, ul. Konopnickiej 13 • Piątek (godz. 17.00-18.00 oraz 18.0019.00) – MZS nr 1 ul. Wolności 4. – Marta jest bardzo zdolną i utytułowaną szablistką i starając się zdobyć kwalifikację olimpijską do Rio w przyszłym roku, musi uzbierać trochę funduszy na wyjazdy na walki pucharowe. Bardzo proszę, również w jej imieniu – o jakiekolwiek wsparcie finansowe poprzez portal Wspieram To. Każde wpłacone choćby pięć złotych, daje jej być może jedyną, niepowtarzalną okazję do występu na Igrzyskach Olimpijskich, o czym jak zapewne wiecie marzy każdy sportowiec. Serdecznie Wam dziękuję za okazane Marcie wsparcie – mówi Agnieszka Bittner-Szweda, mama jednej z szablistek, bardzo zaangażowana w sprawy młodych sportsmenek. szczegóły w linku: www.wspieram.to/projekt/5432/z-szabla-do-celu-kierunek-boston HarmonoGram paźdzIernIK 2015 od 3.10. 10:00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking 3.10. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza – basen OSiR 5.10. 20:00 Jesienny Maraton na raty – stadion OSiR 7.10. 9:00 Gram i kibicuję bezpiecznie – boiska OSiR 7-9.10. 14:00, 15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania – basen OSiR 10.10. 10:00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking 10.10. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza – basen OSiR 10.10. 6:00 Wędruj z Olą Dzik Zostań Wędrownikiem Roku – górskie wędrówki po Koronie Gór Polski 12.10. 20:00 Jesienny Maraton na raty – stadion OSiR 13.10. 19:00 A może nurkowanie? – basen OSiR 14-16.10. 14:00, 15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania – basen OSiR 17.10. 10:00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking 17.10. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza – basen OSiR 19.10. 20:00 Jesienny Maraton na raty – stadion OSiR 24.10. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza – basen OSiR 24.10. 10:00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking 26.10. 20:00 Jesienny Maraton na raty – stadion OSiR 28-30.10. 14:00, 15:00 Młodzieżowa Akademia Pływania – basen OSiR 31.10. 10:00, 11:00, 12:00 Młodzieżowa Akademia Ratownicza – basen OSiR 31.10. 10:00 Poranna Porcja Zdrowia – trening w Strefie Aktywności Rodzinnej i marsz Nordic Walking SPORTOWA DZIELNICA KSAWERA-WARPIE 2.10. 21.00 Piątek Zagraj w piłę, SP nr 4 5.10. 17:00 PoniedziaŁek Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR 9.10. 21.00 Piątek Zagraj w piłę, SP nr 4 12.10. 17:00 PoniedziaŁek Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR 16.10. 21.00 Piątek Zagraj w piłę, SP nr 4 19.10. 17:00 PoniedziaŁek Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR 23.10. 21.00 Piątek Zagraj w piłę, SP nr 4 26.10. 17:00 PoniedziaŁek Zumba, salka rekreacyjna na basenie OSiR 30.10. 21.00 Piątek Zagraj w piłę, SP nr 4 SYBERKA- CENTRUM 1.10. 20.00 czwaRtek Zagraj w kosza, MZS nr 2 2.10. 17:00 Piątek Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 1 6.10. 17:00 WTOREK Zumba, salka MZS nr 2 8.10. 20.00 CZWARTEK Zagraj w kosza, MZS nr 2 arc Marty Pudy W czwartek 3 września zainaugurowano nowy sezon Sportowej Dzielnicy. W Miejskim Zespole Szkół nr 2 na Syberce nasi mieszkańcy grali w koszykówkę. Na uczestnikach zajęć ogromne wrażenie wywarła przestronna i odnowiona sala gimnastyczna, której remont był prowadzony w ubiegłym roku. Nowoczesny obiekt sprawił, że gra, okraszona wieloma składnymi i efektownymi akcjami, stała się znacznie atrakcyjniejsza, a zawodnicy wyrazili chęć uczestnictwa w kolejnych zajęciach. Przypomnijmy, iż honorowy patronat nad Spor tową Dzielnicą objął Prezydent Miasta Będzina Łukasz Komoniewski. Zapraszamy do aktywnego spędzenia wolnego czasu: • Wtorek (godz. 20.00-22.00) – Szkoła Podstawowa nr 10, przy ul. Sportowej 2. • Czwartek (godz. 20.00-22.00) – MZS nr 2, przy ul. Rewolucjonistów 18. www.bedzin.pl 9.10. 17:00 PIĄTEK Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 1 13.10. 17:00 wtoRek Zumba, salka MZS nr 2 15.10. 20.00 czwaRtek Zagraj w kosza, MZS nr 2 16.10. 17:00 PIĄTEK Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 1 20.10. 17:00 wtoRek Zumba, salka MZS nr 2 22.10. 20.00 czwaRtek Zagraj w kosza, MZS nr 2 23.10. 17:00 Piątek Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 1 27.10. 17:00 wtoRek Zumba, salka MZS nr 2 29.10. 20.00 czwaRtek Zagraj w kosza, MZS nr 2 30.10. 17:00 Piątek Zajęcia ogólnorozwojowe dla dzieci, SP nr 1 ŁAGISZA MZS NR 4 7.10. 17:00 śRoda Zumba 14.10. 17:00 śRoda Zumba 21.10. 17:00 śRoda Zumba 28.10. 17:00 śRoda Zumba OSIEDLE ZAMKOWE MZS NR 1 2.10. 17:00 Piątek Zumba 2.10. 18:00 Piątek Zumba 9.10. 17:00 Piątek Zumba 9.10. 18:00 Piątek Zumba 16.10. 17:00 Piątek Zumba 16.10. 18:00 Piątek Zumba 23.10. 17:00 Piątek Zumba 23.10. 18:00 Piątek Zumba 30.10. 17:00 Piątek Zumba 30.10. 18:00 Piątek Zumba GRODZIEC SP NR 6 1.10. 19:00 czwaRtek Zumba 2.10. 18.00 Piątek Zagraj w siatkę 8.10. 19:00 czwaRtek Zumba 9.10. 18.00 Piątek Zagraj w siatkę 15.10. 19:00 czwaRtek Zumba 16.10. 18.00 Piątek Zagraj w siatkę 22.10. 19:00 czwaRtek Zumba 23.10. 18.00 Piątek Zagraj w siatkę 29.10. 19:00 czwaRtek Zumba 30.10. 18.00 Piątek Zagraj w siatkę SPORT 16 niecały miesiąc do startu ligi Pod koniec Października rozPoczną się rozgrywki w siaTkarskiej Pluslidze. Mks będzin PrzygoTowuje się do nicH Między innyMi PoPrzez Mecze konTrolne W ostatni weekend września MKS wziął udział w Turnieju Towarzyskim o Puchar Prezydenta Miasta Zawiercia, w którym zremisował z BBTS-em Bielsko-Biała 2:2 i przegrał z Aluronem Vir tu War tą 1:3, kończąc rozgrywki na trzecim miejscu, za które otrzymał puchar. Turniej wygrali siatkarze z Zawiercia, na drugiej pozycji uplasowali się gracze z Podbeskidzia. Wyróżnienie indywidualne dla najlepiej zagrywającego zawodnika turnieju przyznano naszemu atakującemu, Mateuszowi Piotrowskiemu. – Nie spodziewałem się tej nagrody, ale na pewno jestem z niej zadowolony, choć nie ukrywam, że wolałbym ją zamienić na dwie wygrane w tym turnieju – przekazał Mateusz Piotrowski. – Uważam, iż nasza gra jest już lepsza niż jeszcze dwa tygodnie temu. Wydaje mi się, że zaczynamy powoli łapać swój system gry i wtedy wszystko wygląda całkiem fajnie. Niestety przydarzają nam się jeszcze zbyt duże przestoje, a gdy popełnimy jeden błąd, to czasami przydarzają nam się następne – podkreślił atakujący. Wcześniej będzinianie sparowali z Lokomotivem Charków (1:3), Czarnymi Katowice (3:2), Aluronem Vir tu Wartą Zawiercie (1:3) i BBTS-em Biel- Niedzielna inauguracja 4 października siatkarze MKS-u Będzin rozpoczną zmagania w Młodej Lidze. Pierwszym rywalem podopiecznych trenera Zbigniewa Syguły będzie Asseco Resovia. W ramach przygotowań do inauguracyjnego spotkania i całego sezonu będzinianie rozegrali pięć meczów sparingowych, w których dwukrotnie pokonali młodzież częstochowskiego AZS-u, raz III-ligową Trójkę Mikołów oraz dwukrotnie przegrali z II-ligowym Płomieniem Sosnowiec. Trener naszego zespołu był bardzo zadowolony przede wszystkim z ostatniego meczu z sosnowiecką drużyną. – Przegraliśmy 1:3, ale po zaciętych końcówkach. Płomień był naszym najbardziej wymagającym sparingpartnerem i cieszę się, że wysoko zawiesiliśmy mu poprzeczkę – przekazał szkoleniowiec. – W okresie przygotowawczym pracowaliśmy bardzo solidnie i mam nadzieję, że nasza ciężka praca przełoży się na dobre wyniki w trakcie sezonu. Atmosfera w szatni jest bardzo dobra – zapewnił Zbigniew Syguła. sko-Biała (1:3). – Dla mnie wyniki sparingów nie mają większego znaczenia, liczy się przede wszystkim to, w jaki sposób zespół reaguje na poszczególne sytuacje na boisku oraz to, jak stara się z nich wybrnąć – powiedział Tomasz Kadra młodeJ lIGI mKS-U BĘdzIn: Rozgrywający: Jan Rubel, Mateusz Wikło, Maciej Borzęcki atakujący: Marcin Biela, Jakub Aniołek, Patryk Korpal Przyjmujący: Sławomir Kwaśny, Daniel Zych, Olek Niebisz, Dawid Żłobecki, Patryk Rajfura, Kamil Szwaj, Michał Rączka środkowi: Radosław Metrycki, Igor Raciborski, Dominik Kamiński libero: Michał Zając, Adrian Sieradzki trener: Zbigniew Syguła statystyk: Mateusz Musiał. Wasilkowski, trener MKS-u. – Jesteśmy na etapie bardzo ciężkich treningów, jednak próbujemy grać pewne akcje, które powoli zazębiają się. W naszej grze brakuje jeszcze konsekwencji i cierpliwości – dodał szkoleniowiec. 3 i 4 października MKS Będzin rozegra dwa test-mecze w Szczyrku z reprezentacją Kataru. Następnie podopieczni Tomasza Wasilkowskiego zagrają sparingi z drużynami z Częstochowy i Jastrzębia-Zdroju. Powrót do dzieciństwa W bardzo miłej atmosferze upłynęła wrześniowa wizyta MKS-u Będzin na terenie Przedszkola Miejskiego nr 46 w Sosnowcu-Zagórzu. – Przypomniało mi się moje dzieciństwo – śmiał się Sebastian Warda, środkowy zespołu. Podczas spotkania trener Tomasz Wasilkowski opowiadał dzieciom m. in. o zaletach aktywnego trybu życia i zdrowego odżywania. Pokazał im piłkę, którą na co dzień trenują zawodnicy oraz swój brązowy medal Orlen Ligi, zdobyty z drużyną z Sopotu w sezonie 2013/2014. – Też mamy medale – cieszyły się dzieci, prezentując swoje trofea. Najmłodsi chętnie odpowiadali na pytania szkoleniowca, wykazując się przy tym bardzo dużą wiedzą. Trener, wspólnie ze statystykiem Rafałem Murczkiewiczem, Mariuszem Gacą, Sebastianem Wardą i Michałem Kamińskim przeprowadził, opartą na śmiechu i do- brej zabawie, rozgrzewkę. Na koniec przedstawiciele będzińskiego klubu rozdali podopiecznym sosnowieckiej placówki lizaki i balony oraz zaprosili ich na swoje mecze ligowe. Dla obydwu stron spotkanie było doskonałą odskocznią od codzienności.
Bilskiego.