Tłumaczenie piosenki

Piosenka osieroconych rodziców i ich współczujących przyjaciół Słowa i muzyka: Karin Grabenhorst
1.Nie ma cię, odszedłeś, o wiele za wcześnie,
O jeden krok przede mną w stronę wieczności
Jesteś bezpieczny i wolny, cierpienie już za tobą
Jesteś bezpieczny w miłej ciemności, spokojnej i dobrej.
Ref.: Odszedłeś tam, dokąd wszyscy zmierzamy
A jakaś część mnie wciąż przy tobie jest
Dopóki żyję, dziecinko, jesteś tu, ze mną,
2.Powiedz, dlaczego śmierć nas rozdziela
„Dlaczego”, to słowo płonie w moim sercu
Po co mam żyć, kiedy chcę iść za tobą
Lecz przecież ty wciąż żyjesz- póki żyję ja
Ref.: Odszedłeś tam, dokąd wszyscy zmierzamy
A jakaś część mnie wciąż przy tobie jest
Dopóki żyję, dziecinko, jesteś tu, ze mną,
Siostro, bracie
3.Gdzie jesteś, pytam, gwiazdo niebiańskiego światła
Lśniąca w mych marzeniach, licząca w nocy łzy?
-Gdzie jesteś teraz – bezpieczny przy NIM
Mój aniele stróżu, wciąż obok mnie, jasny i bliski
Ref.: Odszedłeś tam, dokąd wszyscy zmierzamy
A jakaś część mnie wciąż przy tobie jest
Dopóki żyję, dziecinko, jesteś tu, ze mną,
Moja siostro, mój bracie
Mój wnuku, mój przyjacielu