pogłębiają szyb w kopalni „jankowice”
Transkrypt
pogłębiają szyb w kopalni „jankowice”
G A Z E T A F I R M O W A n r 4 ( 59) | k w i e c i e ń 2 014 POGŁĘBIAJĄ SZYB W KOPALNI „JANKOWICE” PIENIĄDZE Z GÓRNICZYCH ODPADÓW POLSKI GÓRNIK ZOSTAŁ ŚWIĘTYM W W W. K W S A . P L G D A Z E T A F I NASZA KOMPANIA rodzy Czytelnicy! R M O W A kwiecień w kompanii Rada Nadzorcza wybrała nowy zarząd naszej spółki i jest to z pewnością najważ- niejsza informacja w tym numerze Waszego miesięcznika. Piszemy także o codziennych troskach i problemach Kompanii Węglowej, a tych ostatnio mamy niestety wiele. Obok spraw trudnych i niepokojących są na szczęście tematy krzepiące, pokazujące, że życie naszej firmy toczy się dalej, mimo kryzysowej sytuacji. Udostępniane są nowe zasoby w kopalni „Jankowice”, w „Bolesławie Śmiałym” ruszył nowy kompleks do wybierania cienkich pokładów. W tym numerze opisujemy również kolejne innowacyjne pomysły zgłaszane przez pracowników naszej firmy. Piszemy też o gospodarczym wykorzystaniu odpadów pogórniczych. Nie mogło, rzecz jasna, zabraknąć nawiązania do niedawnej kanonizacji Jana Pawła II. Przeczytajcie koniecznie artykuł „Polski górnik został świętym”. Cieszy również i to, że młodzi adepci sztuki górniczej wykazują się głęboką wiedzą, traktując naukę jak inwestycję w swoją przyszłość. Kolejną Olimpiadę Wiedzy Górniczej po roku przerwy wygrała znów ekipa z Rybnika! W historii Kompanii Węglowej rozpoczyna się nowy etap. Nadchodzi czas zmian, na które oczekujemy z nadzieją. Jan Czypionka 3 Nowy zarząd Kompanii Węglowej Rada Nadzorcza Kompanii Węglowej przeprowadziła w Katowicach rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami na stanowiska członków zarządu spółki IX kadencji 3 Przestój ekonomiczny 4 Pogłębiają szyb kopalni „Jankowice” Strategiczna inwestycja pozwoli utrzymać poziom zatrudnienia i wydobycia 6 FAKTY • LICZBY • WYDARZENIA 7 Kolejna edycja konkursu „Pracuję bezpiecznie” Na początku kwietnia ruszyła 11. edycja konkursu, w którym Kompania Węglowa promuje bezpieczeństwo pracy witryna innowac yjności 8 Kopalniane lanie wody Sprawne zasilanie kopalnianych wodociągów stanowi jeden z podstawowych wymogów przepisów przeciwpożarowych w ydarzenia 10 Zbiornik na węgiel pod specjalnym nadzorem W „Marcelu” zainstalowano nowy system przewietrzania 12 Rybnik znów górą IV Olimpiada Wiedzy Górniczej o „Złotą Lampkę” 14 „Bolek” wcale nie taki cienki W kopalni „Bolesław Śmiały” uruchomiono nowy kompleks ścianowy 18 Pieniądze z górniczych odpadów Odpady wydobywcze mogą być prawdziwą żyłą złota LUDZIE I MIEJSCA 22 Królowa hałd Widać ją zewsząd. Jest swoistym punktem orientacyjnym i podobno najwyższą hałdą stożkową w Europie! Ma 134 metry wysokości, ciut mniej niż piramida Cheopsa 24 Polski górnik został świętym 26 Ocalić od zapomnienia Powstała seria dokumentacji fotograficznych ukazująca nasze kopalnie 28 Udany rok Benny'ego Odrzutowca Pracownik kopalni „Jankowice” dał się poznać jako wybitny sportowiec KO M PA N I A W Ę G L OWA Ga zeta f ir mowa Redakcja: Biuro Komunikacji KW SA dyrektor Zbigniew Madej Redaktor naczelny: Jan Czypionka, [email protected] Redaktor: Tomasz Głogowski, [email protected] Adres redakcji: 40-039 Katowice ul. Powstańców 30, p. 64 tel. 032 7572025 Wydawca: Kompania Węglowa SA 40-039 Katowice ul. Powstańców 30 Druk: Tolek, drukarnia im. K. Miarki 29 Pomysł na weekend i nie tylko… 30 Dowcipy z długiej brody Helmuta… 30 Krzyżówka 31 Święta Barbara z kopalni „Richter/Siemianowice” Na okładce: kopalnia „Bolesław Śmiały” Fot. Jan Czypionka Oddano do druku: 28.04.2014 r. W K O M PA N I I Nowy zarząd Kompanii Węglowej Rada Nadzorcza Kompanii Węglowej w dniach 25 i 26 kwietnia 2014 roku przeprowadziła w Katowicach rozmowy kwalifikacyjne z kandydatami na stanowiska członków zarządu spółki IX kadencji P o przeprowadzeniu rozmów kwalifikacyjnych podjęto uchwały, w których dokonano wyboru następujących kandydatów: • Mirosław Taras został powołany na stanowisko prezesa zarządu, • Władysław Kulczycki został powołany na stanowisko wiceprezesa zarządu ds. ekonomiki i finansów, • Michał Sobel został powołany na stanowisko wiceprezesa zarządu ds. sprzedaży i marketingu, • Marek Uszko został powołany na stanowisko wiceprezesa zarządu ds. produkcji, • Piotr Rykala został powołany na stanowisko wiceprezesa zarządu ds. pracy, • Tomasz Jakubowski został powołany na stanowisko wiceprezesa zarządu ds. restrukturyzacji i rozwoju. Uchwały wejdą w życie z dniem odbycia Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia Kompanii Węglowej SA, zatwierdzającego sprawozdanie finansowe spółki za 2013 rok. Przestój ekonomiczny Z arząd Kompanii Węglowej uwzględniając aktualną sytuację rynkową, skutkującą pogłębiającymi się trudnościami w sprzedaży węgla energetycznego, podjął decyzję o wstrzymaniu wydobycia, tzw. przestój ekonomiczny, w okresie od 28 kwietnia do 5 maja (4 dni robocze) w niektórych kopalniach spółki. W 9 kopalniach nie był prowadzony proces produkcyjny, a w 6 było prowadzone wydobycie węgla, na który jest zbyt. Przestój ekonomiczny dotyczył pracowników Centrali Kompanii Węglowej w Katowicach w dniach 22 kwietnia – 5 maja (8 dni). Ponadto przestój dotyczył zatrudnionych w 5 zakładach specjalistycznych spółki. Dyrektorzy kopalń zostali zobowiązani do opracowania zasad zabezpieczenia ciągłości i bezpieczeństwa ruchu zakładów górniczych w czasie przestoju. W 9 kopalniach nie był prowadzony proces produkcyjny, a w 6 było prowadzone wydobycie węgla, na który jest zbyt. Na zdjęciu: kopalnia „Chwałowice”. Fot. Jan Czypionka |3 W K O M PA N I I Prace przy realizacji wyrobisk technologicznych zaczęły się w listopadzie 2010 roku, a skończyły w styczniu 2013 roku. Pogłębiają szyb kopalni „Jankowice” Trwają prace związane z pogłębianiem szybu 8 kopalni „Jankowice”. To strategiczna inwestycja, która pozwoli utrzymać poziom zatrudnienia i wydobycia P rzetarg na realizację inwestycji wygra- i trudności, ale spodziewaliśmy się, że pra- można było od razu zabezpieczyć wydrążone ło konsorcjum firm PPG Row-Jas Sp. ce będę prowadzone bez zakłóceń. Przed odcinki. z o.o. i Kopex PBSz SA. Szyb 8 kopal- rozpoczęciem inwestycji został bowiem wy- Pogłębienie szybu 8 będzie miało dla „Jan- ni „Jankowice” zostanie pogłębiony o ok. 372 konany otwór o średnicy 1200 mm, dzięki kowic” strategiczne znaczenie i zdecyduje m, od poziomu 731,76 do poziomu 1103,7 m. któremu dokładnie zbadano górotwór. Nie o dalszej przyszłości zakładu. Kopalnia na- Prace ruszyły w sierpniu zeszłego roku, stwierdzono zagrożeń naturalnych związa- leży pod względem obszaru do jednych z naj- a do tej pory ekipom udało się pogłębić szyb nych ze zwiększonym wypływem wody czy mniejszych zakładów wchodzących w skład o 14 m. Wykonany wykop został całkowicie metanu, więc mamy nadzieję, że prace będą Kompanii Węglowej. Aby dalej funkcjono- uzbrojony i zabezpieczony żelbetową obudo- przez cały czas prowadzone bez zakłóceń wać, musi więc fedrować węgiel, sięgając do wą o grubości 50 cm, tak jak przewidziano to – mówi Gerard Lampert, kierownik Działu coraz niżej położonych pokładów. Zgłębie- w projekcie technicznym. Roboty przy drą- Inwestycji i Przygotowania Produkcji kopal- nie szybu stworzy możliwość budowy po- żeniu szybu prowadzone są techniką strza- ni „Jankowice”. ziomów 880 m i 1070 m, na których zalega łową, za pomocą materiałów wybuchowych. Urobek powstający w wyniku drążenia jest ponad 140 mln t zasobów operatywnych. Jednocześnie trwa budowa specjalnych po- transportowany przez otwór wielkośredni- To, jak się oblicza, pozwoli „Jankowicom” mostów, które ułatwiają drążenie otworów, cowy z poziomu 731,76 do poziomu 880 m. na utrzymanie planowanego poziomu wydo- wentylację oraz dostawę materiałów po- Dalszy odcinek szybu (do poziomu 1103,7 m) bycia, wynoszącego 12 tys. t na dobę, przez trzebnych do pracy. będzie drążony z odstawą urobku kubłem. najbliższe 63 lata oraz utrzymanie obecnego – Do tej pory pracownicy drążący szyb Na poziomie 746 m zamontowano specjalne stanu załogi. Pogłębienie szybu do poziomu nie urządzenia do wytwarzania betonu, tak aby 1103,7 m wpłynie również na podniesienie 4 | napotkali żadnych niespodziankek poziomu bezpieczeństwa pracy. Kopalnia będzie mogła bowiem prowadzić wydobycie z wykluczeniem eksploatacji podpoziomowej. Obecnie szyb 8 udostępnia trzy poziomy wydobywcze: 400 m, 565 m oraz 700 m. Ich sumaryczne zasoby operatywne wynoszą ok. 40 mln t. Szacuje się, że zasoby na poziomie 700 m wyczerpią się za ok. 6 lat. Kopalnia, aby istnieć, musi więc dalej się rozwijać. Wykonawcę projektu koncepcyjnego budowy poziomów 880 i 1070 m oraz projektu technologicznego pogłębienia szybu do poziomu 1103,7 m wybrano już w 2008 r. Projekt zakładał wykonanie upadowej do poziomu 731,76 m, komory maszyny wyciągowej oraz chodnika materiałowego na poziomie 746 m. Prace przy realizacji wyrobisk technologicznych zaczęły się w listopadzie 2010 r., a skończyły w styczniu 2013 r. Równolegle prowadzono jedno z najtrudniejszych, ale i najbardziej spektakularnych zadań, czyli budowę na poziomie 723 m tzw. sztucznego dna. To specjalna konstrukcja, składająca się z 260 lin wbudowanych w obudowę szybu. Dzięki niej będzie można prowadzić roboty pogłębiające bez wyłączania całej infrastruktury szybu. Sztuczne dno pozwoli na zabezpieczenie załogi pracującej przy pogłębianiu, przy jednoczesnym zachowaniu wszystkich rygorów wynikających z przepisów bhp. – Dzięki sztucznemu dnu prace związane z pogłębieniem szybu nie mają żadnego Głębienie szybu realizowane jest tylko i wyłącznie siłami konsorcjum, załoga kopalni nie jest zaangażowana w prace. wpływu na bieżące funkcjonowanie kopalni. Trzeba pamiętać, że szyb 8 jest dla nas podstawowym szybem materiałowo-zjazdowym. Wyłączanie go z ruchu mocno ograniczało funkcjonowanie zakładu i w praktyce uniemożliwiłoby prowadzenie normalnego wydobycia – mówi Gerard Lampert. Głębienie szybu realizowane jest tylko i wyłącznie siłami konsorcjum, załoga kopalni nie jest zaangażowana w prace. Zakład zapewnia za to odstawę urobku, który trafia na składowisko. Szyb 8 oddano do użytku w latach 2004– –2006, choć prace przy jego budowie rozpoczęto już drugiej połowie lat 80. W 1993 r. z powodu braku środków przerwano je i wznowiono kilka lat później. W przyszłości pogłębiony do 1103,7 m szyb kopalni „Jankowice” będzie trzecim najgłębszym szybem w kopalniach należących do Kompanii Węglowej. Więcej będą miały tylko szyby w kopalniach „Bielszowice” (1328 m) oraz „Rydułtowy-Anna” (1210 m). Tomasz Głogowski Zdjęcia: Michał Menżyk Zgłębienie szybu stworzy możliwość budowy poziomów 880 metrów i 1070 metrów, na których zalega ponad 140 milionów ton zasobów operatywnych. |5 W K O M PA N I I FAKTY • LICZBY • WYDARZENIA Kompania sprzedaje kopalnię „Knurów-Szczygłowice” Zbudujemy elektrownię między innymi Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumenta. Strony transakcji będą musiały uzyskać również wymagane prawem decyzje, zgody i licencje organów administracji publicznej lub sądów. Wymagane będzie uzyskanie przez sprzedającego i kupującego wszelkich zewnętrznych zgód i zezwoleń organów, niezbędnych do zawarcia ostatecznej umowy. Strony transakcji będą musiały uzyskać również wymagane prawem decyzje, zgody i licencje organów administracji publicznej lub sądów. Fot. Tomasz Głogowski muszą być spełnione do 31 lipca 2014 r. Zarządy Kompanii Węglowej i Jastrzębskiej wstępna wygaśnie. Wszelkie warunki określone prawem W przeciwnym wypadku umowa przed- Spółki Węglowej podpisały 10 kwietnia 2014 r. Zdolności produkcyjne kopalni „Knurów- w Katowicach umowę przedwstępną sprze- -Szczygłowice” wynoszą 3,8 mln t rocznie, daży kopalni „Knurów-Szczygłowice”. Cena w tym ok. 40 proc. stanowi węgiel koksowy. transakcji zorganizowanej części tego przed- Aktualne zasoby objęte koncesjami wyno- Szacuje się, że budowa niskoemisyjnej i wysokosprawnej energetycznie elektrowni o mocy 1000 MW potr wałaby około 5 lat. siębiorstwa wyniosła 1.490.000.000 zł. szą 119,7 mln t, co zapewni funkcjonowanie Ostateczna tego zakładu wydobywczego przez co naj- Zarząd Kompanii Węglowej zgodził się, by mniej 80 lat. międzynarodowa grupa z siedzibą w Tokio umowa sprzedaży nastąpi po otrzymaniu przez kupującego zgody Mitsui & Co Ltd otrzymała prawo na wy- Obradowały zespoły porozumiewawcze w Knurowie i Bieruniu łączność, do 30 czerwca 2014 r., na prowadzenie negocjacji dotyczących finansowania, budowy oraz eksploatacji elektrowni Czeczott. Ochrona przeciwpowodziowa terenów le- której uruchomiono wodociąg stanowiący Kompania Węglowa wniesie do spółki ce- żących w zlewni Potoku Szczygłowickiego główne przyłącze wody komunalnej dla ko- lowej nieruchomości wraz z infrastruktu- była jednym z najważniejszych tematów ob- palni „Piast”. Rurociąg zlokalizowany jest rą kolejową oraz wartości niematerialne rad ostatniego Zespołu Porozumiewawczego w Bieruniu, w rejonie ulic: Granitowa – War- i prawne. Inwestor obejmie swoje udziały ds. Eksploatacji Górniczej pod Knurowem. szawska – św. Barbary. za pomocą środków finansowych. Ponadto Podczas spotkania szczegółowo omówiono Jacek Kudela, dyrektor „Piasta”, przedstawił po stronie inwestora jest zorganizowanie pierwszy etap przedsięwzięcia – budowę no- szczegółowo zakres eksploatacji górniczej finansowania projektu oraz dostarczenie wego mostu-przepustu na rzece Bierawce. w roku 2013 i projektowanej w roku 2014 technologii. Zarząd wcześniej wybrał dwie W 2013 r. Kompania Węglowa wydała na na- w granicach miasta Bierunia. Przedstawiono firmy, z którymi były prowadzone rozmo- prawę szkód górniczych na terenie Knurowa również sprawozdanie z usuwania szkód spo- wy. Były to Mitsui & Co. z Japonii oraz 11,8 mln zł, z czego na naprawę 159 obiektów wodowanych ruchem zakładu górniczego na Samsung C&T z Korei. Wyłączność na ne- przeznaczono 3,7 mln zł, a budowa mostu- terenie gminy Bieruń, które dotyczą zarówno gocjacje do końca czerwca br. otrzymało -przepustu na rzece Bierawce kosztowała 8,1 obiektów, jak i gruntów rolnych. mln zł. W 2013 r. wydobycie pod Knurowem wyniosło 1 mln 163,4 tys. t. Podczas posiedzenia Piotr Niełacny, dyrektor kopalni „Ziemowit”, przedstawił zaawansowanie budowy zastępczych mieszkań dla Po uprawomocnieniu się wszystkich decyzji i załatwieniu spraw notarialnych, latem 2014 roku nastąpi przeprowadzka mieszkańców do nowego budynku. Fot. Wojciech Wikarek Mitsui & Co. W przypadku, gdyby negocjacje z Japończykami nie zakończyły w tym czasie powodzeniem, wówczas wyłączność otrzyma Samsung C&T. W wyznaczonym terminie zostaną wynegocjowane najważniejsze elementy umów oraz będzie podpi- mieszkańców ul. Hodowlanej. Wszystkie lo- sana Umowa o Rozwoju Projektu (JDA). kale są ukończone, dokonane zostały także od- Szacuje się, że budowa niskoemisyjnej biory i uzyskano potrzebne dopuszczenia. Po i wysokosprawnej energetycznie elektro- uprawomocnieniu się wszystkich decyzji i za- wni o mocy 1000 MW potrwała ok. 5 lat. łatwieniu spraw notarialnych, latem 2014 r. Zakład mógłby ruszyć z produkcją w roku nastąpi przeprowadzka mieszkańców. 2020. Dostawcą węgla dla niego byłaby Przedstawiono także informacje na temat Kompania Węglowa, która nadto mogłaby inwestycji pod nazwą „Sieć wodociągowa kupować energię z Czeczotta na preferen- dla zaopatrzenia kopalni «Piast»”, w ramach cyjnych warunkach. 66 || Kolejna edycja konkursu „Pracuję bezpiecznie” Na początku kwietnia ruszyła 11. edycja konkursu „Pracuję bezpiecznie”, w którym Kompania Węglowa promuje bezpieczeństwo pracy i zachęca pracowników do przestrzegania przepisów bhp K ażdy z pracowników Kompanii Wę- Pracownicy uczą się więc na bieżąco zasad pracownika daje kwotę 16 tys. zł, a na każ- glowej może zalogować się na spe- bhp, osiągając coraz lepsze rezultaty. dą wydobytą tonę węgla 25,3 zł. Kompania cjalnej stronie internetowej i wziąć Półfinał rozegrany zostanie 4 listopada w ko- Węglowa zrealizowała w ub.r. zdecydowaną udział w rywalizacji. Na zwycięzców czekają palni „Sośnica-Makoszowy”. Zakwalifikuje większość planów związanych z bhp, syste- cenne nagrody. się do niego 45 pracowników, tych, którzy matycznie unowocześniając m.in. podziemny Finał rywalizacji odbędzie się 20 listopada osiągnęli najlepsze wyniki internetowych transport, zwalczając zagrożenia naturalne w Domu Kultury w Łaziskach, ale zanim do testów na szczeblu Kompanii Węglowej oraz oraz inwestując w szkolenia dla załogi. tego dojdzie, wszyscy pracownicy KW SA poszczególnych kopalń. W półfinale zawod- zatrudnieni na stanowiskach robotniczych nicy będą odpowiadać pisemnie na 30 pytań mogą wziąć udział w eliminacjach (udział jest w formie testu, a maksymalny czas na jego dobrowolny), poszerzyć swoją wiedzę i po- rozwiązanie wynosić będzie 60 minut. walczyć o nagrody. Podobnie jak w 2013 r., W finale zmierzy się 10 najlepszych zawod- eliminacje zostaną przeprowadzone za po- ników reprezentujących kopalnie i zakła- mocą specjalnej platformy internetowej, dy Kompanii. Nieprzypadkowo w tym roku która została uruchomiona 1 kwietnia br. organizować będzie go kopalnia „Bolesław (http://pb2014.kwsa.pl). Po zalogowaniu Śmiały”, bo to właśnie jej pracownik – Ma- się do systemu uczestnicy konkursu roz- riusz Szczot wygrał jubileuszową, 10. edycję wiązują testy dotyczące przepisów bhp. konkursu, którą zorganizowano w 2013 r. Łącznie organizatorzy przygotowali ponad Jak zwykle na finalistów i zwycięzców cze- tysiąc pytań wielokrotnego wyboru. Co kają cenne nagrody. Najlepszy zawodnik roku w konkursie pojawia się pula nowych w finale otrzyma 10 tys. zł, zdobywca dru- pytań, tak będzie i tym razem. giego miejsca 7,5 tys., a trzeciego 5 tys. zł. – W tym roku już na starcie obserwujemy Dla uczestników finału, którzy zajmą miej- większe zainteresowanie uczestników niż sca od IV do X, przewidziano 1 tys. zł. w minionych latach, co świadczy, że konkurs W tym roku po raz pierwszy wprowadzono stał się już stałym elementem funkcjonowania ograniczenia dla finalistów z minionych lat, naszej firmy. Tym razem chcemy przyciąg- którzy nie mogą wziąć udział w konkursie. nąć do niego jeszcze większą liczbę młodych – Uznaliśmy, że czas zrobić miejsce nowym pracowników z najmniejszym stażem pracy. uczestnikom. Zależy nam, aby w rywaliza- Statystyki pokazują, że w tej grupie zawodo- cji wzięło udział jak najwięcej osób – tłu- wej wciąż dochodzi do największej liczby wy- maczy Grzegorz Ochman. padków przy pracy – mówi Grzegorz Ochman, Konkurs ma na celu poszerzenie wiedzy kierownik zespołu w Biurze Bezpieczeństwa pracowników Kompanii Węglowej z za- i Higieny Pracy Centrali Kompanii Węglowej. kresu bhp oraz poprawę warunków pra- Oprócz ogólnych zasad bezpieczeństwa cy. W zeszłym roku uczestnicy rozwiązali pracy z podziałem na dół i powierzchnię, w sumie 24 tys. testów i odpowiedzieli na w testach znajdują się również pytania 7,2 mln pytań, spędzając w systemie 34 tys. branżowe, ściśle związane ze specjaliza- godzin. Znaczna część logowań następowa- cją danego pracownika. To element, który ła spoza siedziby Kompanii Węglowej, co wprowadzono w zeszłym roku i będzie on świadczy, że pracownicy rozwiązywali te- obecny w kolejnych edycjach. sty również w domu, po godzinach pracy. Zaletą internetowej aplikacji jest m.in. fakt, W 2013 r. nakłady na inwestycje związane że im więcej testów rozwiąże dany uczest- z bhp wyniosły w Kompanii Węglowej po- nik, tym lepsze uzyskuje zazwyczaj wyniki. nad 892 mln zł, co w przeliczeniu na jednego Tomasz Głogowski Mariusz Szczot z kopalni „Bolesław Śmiały” wygrał jubileuszową, 10. edycję konkursu, którą zorganizowano w 2013 roku. Fot. Tomasz Głogowski |7 Witryna innowacyjności Autorem ciekawego impulsu innowacyjności w kopalni „Piast” jest Jacek Szewczyk, sztygar oddziałowy oddziału mechanicznego ds. górniczych wyciągów szybowych i głównego odwadniania. Kopalniane lanie wody Sprawne zasilanie kopalnianych wodociągów stanowi jeden z podstawowych wymogów przepisów przeciwpożarowych. Woda na dole kopalni jest również niezbędna do procesów technologicznych A utorem ciekawego impulsu inno- rurociąg do szybu l. Rezerwowe zasilanie W przypadku zwłoki w przestawieniu za- wacyjności w kopalni „Piast” jest stanowiła woda znajdująca się w zbiorniku suw mogło wystąpić obniżenie ciśnienia Jacek Szewczyk, sztygar oddziało- o pojemności 230 m , którą po odkręceniu wody w kopalnianej sieci przeciwpożaro- wy oddziału mechanicznego ds. górniczych zasuwy można było skierować do zasilania wej, a w konsekwencji nawet wstrzymanie 3 wyciągów szybowych i głównego odwad- rurociągu. Kolejną rezerwą jest rurociąg wydobycia. Prawdopodobieństwo takiej niania. wody komunalnej zasilany z wodociągów. sytuacji było wysokie zwłaszcza na II i III Jego pomysł jest banalnie prosty, nasuwa Zbiornik rezerwowy był do tej pory odkry- zmianie, na których obsada pracowników się nawet pytanie, dlaczego nikt do tej pory ty i narażony zarówno na zanieczyszczenia głównego odwadniania jest mocno okro- na takie rozwiązanie nie wpadł. i zamulenia, jak i zamarzanie zimą. jona. Rzecz dotyczy właśnie usprawnienia zasi- Taki układ nie gwarantował ciągłości do- Pomysł inż. Szewczyka sprowadził się lania rurociągów przeciwpożarowych. Do staw wody do celów technologicznych – praktycznie do dwóch elementów. Po tej pory woda uzdatniana przez kopalnię do schładzania urządzeń elektrycznych, pierwsze zbiornik rezerwowy został za- doprowadzana była bezpośrednio przez w tym klimatyzatorów, i zraszania ściany. daszony, co wyeliminowało zagrożenie 8 | zanieczyszczenia wody, po drugie został on włączony w obieg głównego rurociągu. Do istniejącego układu zasilania wystarczyło dodać dwie zasuwy i dwa trójniki, by uzyskać ciągły dostęp do całej pojemności zbiornika. W przypadku ewentualnego zaniku dopływu wody zasilanie sieci dołowej jest realizowane w sposób nieprzerwany dzięki wodzie zgromadzonej w zbiorniku. W tym czasie istnieje możliwość przywrócenia zasilania podstawowego lub przejścia na rezerwowe, z sieci komunalnej. 230 m 3 daje służbom kopalnianym dwie godziny na usunięcie przyczyny ewentualnej awarii. Dodatkową korzyścią ciągłego przepływu wody przez zbiornik jest jego ochrona przed zamarzaniem w okresie zimowym. Modernizację wykonano niewielkim nakładem kosztów, wykorzystując fakt remontu zbiornika i jego wyłączenie z ruchu. Impuls innowacyjności, zgłoszony przez inż. Jacka Szewczyka, został wyróżniony przez specjalną komisję Kompanii Węglowej pod przewodnictwem Łucjana Gajdy, pełnomocnika zarządu ds. innowacyjności. Do istniejącego układu zasilania wystarczyło dodać dwie zasuwy i dwa trójniki, by uzyskać ciągły dostęp do całej pojemności zbiornika. INNOWACYJNOŚĆ W LICZBACH W Kompanii Węglowej w 2013 roku zgłoszono ogółem 266 impulsów, w tym: – 92 impulsy z oddziałów energomaszynowych, – 89 impulsów z oddziałów górniczych, – 53 impulsy z oddziałów ZPMW, Tekst i zdjęcia: Jan Czypionka – 32 impulsy z innych oddziałów. W przypadku ewentualnego zaniku dopływu wody zasilanie sieci dołowej jest realizowane w sposób nieprzer wany dzięki wodzie zgromadzonej w zbiorniku. |9 wydarzenia Zbiornik na węgiel pod specjalnym nadzorem Metan zawarty w węglu jest niebezpieczny nie tylko na dole kopalni, ale także na powierzchni. Dlatego kopalnia „Marcel”, dbając o bezpieczeństwo, zainstalowała w potężnym zbiorniku węgla surowego nowy system przewietrzania. Instalacja została wyróżniona w Konkursie Poprawy Bezpieczeństwa Pracy S tojącego tuż przy bocznicy kolejowej kierownik przeróbki mechanicznej kopalni kopalni „Marcel” zbiornika na węgiel „Marcel”. podczas prowadzenia wszelkiego rodzaju surowy trudno nie zauważyć. To po- Okazuje się, że zbiornik, choć znajduje się robót spawalniczych i remontowych – za- Dokładną profilaktykę stosujemy również tężny żelbetowy budynek, połączony z za- na powierzchni, podlega takim samym, su- pewnia Jan Wybraniec. kładem przeróbczym za pomocą mostów rowym procedurom bezpieczeństwa, które O tym, że metan w powierzchniowych zbior- przenośnikowych. Wewnątrz zbiornika, któ- obowiązują na dole. Jak to możliwe? Kopal- nikach to nie przelewki, przekonano się już ry z daleka przypomina nieco blok miesz- nia „Marcel” eksploatuje pokłady zaliczone w latach 80., właśnie w „Marcelu”. Podczas kalny, znajdują się dwie komory, które mogą do wysokiej kategorii zagrożenia metano- rutynowej kontroli nastąpiło zapalenie się pomieścić w sumie 2300 t węgla. Zbiornik wego. To sprawia, że węgiel w zbiorniku metanu zgromadzonego w zbiorniku. Jeden to ogromny magazyn dla węgla wyjeżdża- wydziela metan magazynowany w komo- z pracowników został dotkliwie poparzony jącego z dołu. Sprawia, że zarówno kopal- rach. To niebezpieczna sytuacja. Dyrektor i zmarł po kilku dniach w szpitalu. Od tego nia, jak i zakład przeróbczy mogą funkcjo- kopalni w specjalnym zarządzeniu wy- czasu nadzór górniczy nie tylko zaostrzył nować w sposób ciągły, bez niepotrzebnych znaczył na terenie zbiornika drugą strefę przepisy dotyczące magazynowania węgla przerw. zagrożenia wybuchem gazu oraz nakazał na powierzchni, ale zalecił także stosowanie – Zbiornik spełnia funkcję takiego bufora utrzymać na jego terenie automatyczną w zbiornikach specjalnych instalacji prze- bezpieczeństwa, podobnie jak zbiornik re- metanometrię podłączoną z dyspozytora. wietrzających. W zbiorniku należącym do tencyjny na rzece. Ma za zadanie gromadzić – Obostrzenia metanowe są takie same kopalni „Marcel” początkowo zamontowano chwilowe nadwyżki i powodować, że zakład jak na dole. Oprócz czujników zainstalo- instalację składającą się z dwóch zespołów: przeróbczy ma zapewnioną ciągłość dostaw wanych w zbiorniku, każdego dnia doko- jeden z nich zasilany był sprężonym powie- – nuje się także ręcznego pomiaru metanu. trzem z sieci kopalnianej, drugi składał się tłumaczy obrazowo Jan Wybraniec, Zbiornik to ogromny magazyn dla węgla wyjeżdżającego z dołu. Sprawia, że zarówno kopalnia, jak i zakład przeróbczy mogą funkcjonować w sposób ciągły, bez niepotrzebnych przer w. 10 | – Gdyby z jakichś powodów zbiornik nie mógł pracować, to unieruchomiony zostałby też zakład przeróbczy – mówi Józef Weideman, nadsztygar przeróbki mechanicznej węgla. z wentylatora lutniowego, zabudowanego automatycznie przesłany do stanowiska drugi musi odpowiednio podawać węgiel w bezpośrednim sąsiedztwie słupa 4/B. dyspozytora metanometrii. Do tej pory nie na taśmociągi. Do tego dochodzi dozór, Wentylator czerpał powietrze z obiegu doszło samoczynnie do takiej sytuacji, ale metaniarze oraz służby remontowe. i wtłaczał dwoma przewodami do dwóch system jest regularnie sprawdzany. Pra- Nowy system przewietrzania zbiornika ma komór zbiornika. Każda z komór została też cownicy wymuszają włączenie się instalacji znaczenie nie tylko ze względów bezpie- wyposażona w rurociąg wylotowy, którym „sztucznie”, czyli podsuwając pod czujniki czeństwa, ale także strategicznego dzia- kierowano na zewnątrz obiektu nadmiar po- butlę z metanem. łania kopalni. Zbiornik na węgiel jest bo- wietrza. W rurociągach wykonano niewiel- – Musimy mieć pewność, że system jest wiem ważnym węzłem, którego nie da się kie otwory umożliwiające wprowadzenie przez cały czas sprawny, dlatego staramy ominąć w procesie produkcji. czujników metanometrycznych, by na bieżą- się dmuchać na zimne. Stosujemy również – Gdyby z jakichś powodów zbiornik nie co kontrolować stężenie metanu w wylatują- profilaktykę. Jeżeli zakład w ciągu miesią- mógł pracować, to unieruchomiony został- cym ze zbiornika powietrzu. ca pracuje na okrągło, to w sobotę stara- by też zakład przeróbczy. To z kolei unie- Ponieważ w ostatnich latach „Marcel” zwięk- my się zostawiać zbiornik jak najbardziej możliwiłoby wysyłkę węgla z kopalni na szył eksploatację węgla z pokładów metano- opróżniony – wyjaśnia Wybraniec. zewnątrz, do odbiorców i kontrahentów wych, pojawiła się konieczność intensyfikacji Zbiornik węgla surowego ma stałą obsłu- – wylicza Józef Weideman, nadsztygar przewietrzania obu komór zbiornika. Postano- gę: jeden z pracowników na bieżąco kon- przeróbki mechanicznej węgla. wiono zbudować także nowy układ o dużej wy- troluje stan napełnienia każdej z komór, Tekst i zdjęcia: Tomasz Głogowski dajności. W jego skład wszedł nowy, wydajny wentylator oraz nowa instalacja przewietrzania. Nowy wentylator oraz instalacja o średnicy 600 mm umożliwiły znacznie częstszą Stojącego tuż przy bocznicy kolejowej kopalni „Marcel” zbiornika na węgiel surowy trudno nie zauważyć. To potężny żelbetowy budynek, połączony z zakładem przeróbczym za pomocą mostów przenośnikowych. wymianę powietrza w przestrzeni zbiornika w porównaniu z instalacją działającą do tej pory. Ponadto dzięki zainstalowaniu specjalnych tłumików udało się również znacznie ograniczyć poziom hałasu w całym obiekcie. – Nowy układ umożliwia wtłaczanie przewietrzania do każdej z komór oddzielnie. Co równie istotne, powietrze pobierane jest z zewnątrz, a nie – jak do tej pory – z pomieszczenia zbiornika – mówi Jan Wybraniec. Instalacja została zaprojektowana tak, aby włączyć się automatycznie, gdy poziom stężania metanu dojdzie w zbiorniku do 1 proc. Sygnał o tym wydarzeniu zostanie także | 11 wydarzenia Oprócz obu triumfatorów – Macieja Pieczki i Gabriela Szmida – najwięcej powodów do radości i satysfakcji miała Małgorzata Kunka, która w roli opiekunki zwycięzców wystąpiła już po raz czwar ty. Rybnik znów górą Gabriel Szmid i Maciej Pieczka z Zespołu Szkół Technicznych im. Stanisława Staszica w Rybniku zwyciężyli w zmaganiach IV Olimpiady Wiedzy Górniczej o „Złotą Lampkę”. Finałowa rozgrywka odbyła się 10 kwietnia br. w Powiatowym Zespole Szkół w Bieruniu U czniowie z Rybnika prowadzili wy- i do czoła stawki dołączyli uczniowie z Bie- Gabriel i Maciej po zakończeniu nauki raźnie od początku, odpowiadając runia. Gdy wydawało się, że dojdzie do do- w szkole zamierzają kontynuować naukę na bezbłędnie na pytania za 3 punk- grywki, zespół gospodarzy poległ na pyta- studiach na Politechnice Śląskiej, z tym że ty. Inne ekipy próbowały rozegrać ten kon- niu o ryzyko zawodowe. Tak więc po roku z powodów materialnych będą to najpraw- kurs bardziej asekuracyjnie, biorąc pytania przerwy „Złota Lampka” wróciła do Ryb- dopodobniej studia zaoczne. za 2 punkty, ale nie przyniosło to spodzie- nika. Oprócz obu triumfatorów najwięcej Dr inż. Jan Kania z Wydziału Górnictwa wanych rezultatów. Żeby wygrać olimpiadę, powodów do radości i satysfakcji miała i Geologii Politechniki Śląskiej, przewod- trzeba było iść na całość. W trzeciej serii Małgorzata Kunka, która w roli opiekunki niczący jury olimpiady, zauważył wiel- pytań rybniczanie potknęli się dwukrotnie zwycięzców wystąpiła już po raz czwarty. ką tremę uczestników tegorocznej edycji 12 | Finałowa rozgrywka odbyła się 10 kwietnia br. w Powiatowym Zespole Szkół w Bieruniu. TRUDNE PYTANIe Czym są liny przeciwzwite, co to są liny współzwite, a co to są liny odprężone? • Liny przeciwzwite są to liny które, jeżeli kierunek skręcania splotek jest przeciwny do kierunku skręcania drutów w splocie (lewe lub prawe), to liny te mają tylko nieznaczną skłonność do odkręcenia się. •Liny współzwite to takie, które powieszone pionowo z nieuchwyconym dolnym końcem odkręcą się i zrobią się z nich proste splotki, jeżeli kierunek skręcania splotek jest zgodny z kierunkiem skręcania drutu w splocie. •Liny odprężone – nieodkrętne to takie, które zostały skręcone z do– Nasi chłopcy dzielnie walczyli, ale nie dali rady – ubolewała Teresa Horst, dyrektor Powiatowego Zespołu Szkół w Bieruniu. datkowym momentem wstępnym. i tym właśnie stanem tłumaczył nieco – Trudno, nie można umieć wszystkiego. należy, że w finale znaleźli się uczniowie niższy poziom udzielanych odpowiedzi. Gratuluję uczestnikom wiedzy i znakomi- reprezentujący następujące szkoły: ZST Pytania w tej edycji były wyjątkowo trud- tego przygotowania… – dodała. Rybnik, PZS Bieruń, ZSG Łęczna, PZ nr ne i żadnej drużynie nie udało się wzo- Cenne i atrakcyjne nagrody dla zwycięz- 6 SZiO Brzeszcze, ZSZ Wodzisław Śląski rem lat poprzednich zdobyć kompletu ców – miniwieże, aparaty fotograficzne i ZSP Mysłowice. punktów. oraz tablety, ufundowane przez Kompanię – Nasi chłopcy dzielnie walczyli, ale nie Węglową, wręczył Marek Kwiatek, dyrek- dali rady – ubolewała Teresa Horst, dyrek- tor Biura Strategii Personalnej. tor Powiatowego Zespołu Szkół w Bieruniu. Z kronikarskiego obowiązku odnotować Tekst i zdjęcia: Jan Czypionka | 13 wydarzenia Mówi się, że dostaliśmy „mercedesa”, ale na razie uczymy się nim jeździć – wyjaśnia Grzegorz Foks, sztygar oddziałowy oddziału G-3. „Bolek” wcale nie taki cienki W kopalni „Bolesław Śmiały” uruchomiono nowy kompleks ścianowy. Jest on przeznaczony do wybierania cienkich pokładów węgla o grubości już od 1,2 metra K ompletny zestaw urządzeń wartości nachyleń. Fakt, iż pokłady mają zmienne w dziewięciu kolejnych ścianach o łącznym ok. 43 mln zł trafił do „Bolesława nachylenia, jest istotnym czynnikiem, któ- wybiegu ponad 8 km, o zasobach węgla Śmiałego” i jest to właściwy adres. ry ogranicza możliwość zastosowania tech- wielkości 4,5 mln t. Oznacza to eksploata- W tej kopalni załoga ma bowiem wielolet- niki strugowej – stąd wybór wersji z kom- cję przez osiem kolejnych lat. nie doświadczenie w efektywnym eksplo- bajnem. Jako pierwsza rusza ściana 323 w pokła- atowaniu cienkich pokładów węgla o dość W „Bolesławie Śmiałym” przewidziano dzie 325/2, o zmiennej grubości 1,271,6 m, dużej zmienności zalegania w zakresie zagospodarowanie dla tego kompleksu długości 250 m i wybiegu 600 m. 14 | Wykonawcą kontraktu jest konsorcjum średniodobowej wydajności brutto w wy- dwóch firm: Famuru SA – lidera kontraktu sokości nie mniejszej niż 3,5 tys. t/dobę oraz Nordea Finance Polska SA, która jest w miesiącu rozliczeniowym. partnerem finansowym tej umowy. Zbrojenie ściany 323 w nowy kompleks Do 20 grudnia 2013 r. Famur dostarczył było prowadzone od listopada 2013 r. przez kompleks ścianowy w skład którego wcho- oddziały kopalni przy udziale wykonawcy. dzi: Było to istotne zwłaszcza przy montażu po • 166 sekcji obudowy zmechanizowa- raz pierwszy w kopalni systemu monito- nej typu FRS-l0/22-2x2530, przenoś- ringu i obsługi diagnostycznej kompleksu nik zgrzebłowy ścianowy typu FFC-8, ścianowego, który to system jest w stanie 3x315; obserwować i archiwizować ponad 1600 • przenośnik zgrzebłowy podścianowy istotnych parametrów pracy kompleksu. typu PPZ-850/165/200 Nowomag, urzą- – Na razie kompleks jest w fazie rozruchu dzenie do przekładki przenośnika pod- – wyjaśnia Grzegorz Foks, sztygar oddzia- ścianowego typu UPZP-1000 Nowomag, łowy oddziału G-3. – Testujemy jego moż- kruszarka dynamiczna typu KD-1600; liwości i parametry. Mówi się, że dostali- • wyposażenie elektryczne komplek- su ścianowego, obejmujące m.in. dwie stacje transformatorowe śmy „mercedesa”, ale na razie uczymy się nim jeździć. MAR-G-4- Osiągnięcie założonego poziomu wydoby- 1400/6/1PM oraz dwa wyłączniki wie- cia w warunkach prowadzenia eksploata- loodpływowe KE1006, wagę taśmową cji w cienkim pokładzie pozwoli na inne REX-Ol oraz system e-kopalnia do mo- spojrzenie na zasoby węgla zalegające nitorowania parametrów pracy kom- w cienkich – mających poniżej 1,5 m gru- pleksu ścianowego; bości – pokładach. Są to zasoby występu- • kombajn ścianowy typu KGE-710FM jące w wielu kopalniach, niejednokrotnie z wysokociśnieniowym zestawem pom- już udostępnione, lecz ze względu na brak powym typu ZPZ HDP-166; efektywnej technologii oraz kompleksowo • dwa kompletne przenośniki taśmowe dobranego wyposażenia pomijane w har- Pioma 1000 do odstawy urobku, o łącz- monogramach eksploatacji i często bezpo- nej długości 1900 m. wrotnie tracone. Przedmiotem kontraktu jest zarówno do- Powodzenie tego kompleksu może otwo- stawa urządzeń, jak i ich właściwy dobór rzyć drogę do efektywnego wzrostu zaso- przez wykonawcę, by został spełniony bów przemysłowych w niejednej kopalni. podstawowy wymóg kopalni – osiągnięcie Tekst i zdjęcia: Jan Czypionka System monitoringu jest w stanie obser wować i archiwizować jednocześnie ponad 1600 istotnych parametrów pracy kompleksu. | 15 ODdział wydobywczy G-3 kopalni „Bolesław Śmiały” W pierwszym rzędzie, od lewej: Robert Bielawski, Tomasz Górnioczek, Fryderyk Fityka, Dawid Lanuszny, Grzegorz Winkler, Tomasz Migocz, Czesław Ciałoń. W drugim rzędzie, od lewej: Robert Lis, Dariusz Hensel, Wojciech Wyspiański, Przemysław Klima, Adam Baran, Marcin Rożek, mgr inż. Grzegorz Foks – sztygar oddziałowy oddziału G-3. 16 16 || | 17 wydarzenia Konsekwentne stosowanie tych metod przyniosło efekty. Hałdę „Skalny” udało się zrekultywować, choć ze względu na dużą masę i pojemność tego składowiska musi być ono przez cały czas monitorowane. Fot. Jan Czypionka Pieniądze z górniczych odpadów Odpowiednio przerobione i wyselekcjonowane odpady wydobywcze mogą być prawdziwą żyłą złota. Odzyskuje się z nich pełnowartościowy węgiel, kruszywa oraz kamień wykorzystywany w budownictwie K ażdego roku w Kompanii Węglowej czyli zdecydowana większość odpadów, za- rodzaju kruszywa. Spółka powstała w 1959 r. podczas poszukiwania, rozpoznawa- gospodarowywanych jest na powierzch- na podstawie umowy polsko-węgierskiej i od nia i wydobywania węgla wytwarza ni, 1,8 mln t poddawanych jest odzyskowi samego początku wykorzystywała nowoczes- się ponad 13 mln t odpadów wydobywczych. w instalacjach należących do Haldeksu oraz ne metody przeróbki i rekultywacji. Z odpa- Wbrew pozorom nie trafiają one bezpośred- działających przy kopalniach „Bielszowice” dów, które trafiają do Haldeksu, w pierw- nio na wysypiska, ale są w sposób facho- i „Jankowice”, a reszta trafia na centralne szej kolejności odzyskuje się węgiel. Nie ma wy i zgodny z normami ochrony środowi- składowisko odpadów w Knurowie. Warto w tym nic dziwnego, bo jest to pełnowartoś- ska przerabiane i odzyskiwane. Zajmuje się w tym miejscu podkreślić, że odpady wydo- ciowy surowiec, który jest potem sprzedawa- tym zależna od Kompanii Węglowej spółka bywcze nieodzownie wiążą się z działalnoś- ny po rynkowych cenach. Haldex oraz poszczególne kopalnie wcho- cią kopalń. Nie sposób ich uniknąć, można – Nasz węgiel nie jest ani odrobinę gorszy dzące w skład firmy. Ilość odpadów jest co najwyżej zminimalizować ich ilość dzięki od tego z kopalni – zapewnia Tadeusz Ko- uzależniona od lokalnych warunków geolo- odpowiedniemu prowadzeniu robót przygo- perski, prezes Haldeksu. gicznych oraz sposobu wzbogacania węgla. towawczych i wydobywczych. W następnej kolejności z odpadów odzyskiwa- Najwięcej, bo 12 mln t odpadów, powstaje Liderem w zagospodarowaniu odpadów wy- ne są piaskowce oraz kruszywa, które po odpo- przy płukaniu i czyszczeniu kopalin, następ- dobywczych jest niewątpliwie Haldex, który wiedniej klasyfikacji granulacyjnej i uzupeł- nie przy flotacyjnym wzbogacaniu węgla oraz działa na rynku od ponad 50 lat i przerobił do nieniu składu właściwie dobranymi popiołami podczas prowadzenia robót przygotowaw- tej pory ponad 155 mln t odpadów, odzysku- stanowią doskonały materiał do prowadzenia czych i sortowaniu węgla. Ponad 10 mln t, jąc z nich głównie węgiel, kamień i wszelkiego wszelkiego rodzaju robót inżynieryjnych: 18 | rekultywowano tylko za pomocą najprost- (po zakończeniu tego procesu na hałdzie szych odpadów (o granulacji 0–200 mm), zostanie przeprowadzona rekultywacja). powoli mijają. Przyszłością – zdaniem Hałda „Panewniki” to jeden z największych specjalistów – jest nowoczesny materiał biologiczny, przyspieszający wegetację roślin i regenerację gleby, sprawdzony już na nasypach drogowych. – Wspólnie z Uniwersytetem Rolniczym w Krakowie pracujemy nad technologią bio - c a rbohumusu, czyli połączenia wyselekcjonowanego kamienia z niskokalorycznymi mułami i popiołami oraz osadami budowy nasypów, tworzenia podbudowy obiektów unieszko- Hałda „Panewniki” to jeden z największych obiektów unieszkodliwiania odpadów wydobywczych na Śląsku. Znajduje się w środku lasu, na pograniczu Katowic, Mikołowa i Rudy Śląskiej. Na powierzchni ok. 120 hektarów w ciągu wielu lat zgromadzono ok. 20 mln t odpadów pochodzących z kopalni „Halemba”. Szacuje się, że z hałdy można odzyskać ok. 2 mln t węgla, 1 mln t mułu węglowego i 16 mln t kamienia, np. dla potrzeb budownictwa dliwiania odpadów wydobywczych Śląsku. na Znajduje się w środku lasu, na pograniczu Katowic, Mikołowa i Rudy Śląskiej. Na powierzchni ok. 120 hektarów w ciągu wielu lat zgroma- dzono ok. 20 mln t odpadów pocho- dzących z kopalni „Halemba”. Sza- cuje się, że z hałdy można odzyskać ściekowymi. ok. 2 mln t węgla, Kontynuujemy w ten 1 mln t mułu węglo- sposób politykę i motto spółki: „Dla nas nie wego i 16 mln t kamienia, np. dla potrzeb ma odpadów, są surowce” – mówi Tadeusz budownictwa. Koperski. Spółka zapowiada, że zaangażuje się też Materiał biologiczny daje dużo większe w wykorzystanie funduszy unijnych, które możliwości rekultywacji niż tradycyjne mają być przeznaczone na likwidację hałd metody. W szybkim tempie i niskim kosz- i terenów zdegradowanych. Chce w tych dróg. Co roku spółka z przerobu odpadów uzy- tem mogą bowiem powstać tereny inwe- działaniach skorzystać z doświadczeń nie- skuje ok. 3 mln t kruszyw. W ostatnich latach stycyjne i rekreacyjne, na których można mieckich i francuskich, w ramach których trafiały one głównie na budowę autostrad A1, stworzyć np. sztuczne stoki narciarskie, powstały spółki celowe, przejmujące te- A4 oraz Drogowej Trasy Średnicowej. trasy rowerowe czy ścieżki rekreacyjne. reny zdegradowane. Następnie obszary te Haldex konsekwentnie poszerza też dzia- Haldex prowadzi też intensywne prace na zostały zrekultywowane zgodnie z planami łalność rekultywacyjną. Czasy, gdy tereny hałdzie „Panewniki”, gdzie przetwarza od- zagospodarowania miast, a tereny udo- zdegradowane przez działalność górniczą pady wraz z odzyskiem węgla i kruszyw stępniono inwestorom. Zdaniem Haldeksu Z odpadów odzyskiwane są piaskowce oraz kruszywa, które po odpowiedniej klasyfikacji granulacyjnej i uzupełnieniu składu właściwie dobranymi popiołami stanowią doskonały materiał do prowadzenia wszelkiego rodzaju robót inżynieryjnych: budowy nasypów, tworzenia podbudowy dróg. Fot. ARC | 19 wydarzenia takie działania można prowadzić razem Dobrym przykładem jest tu hałda „Skalny” Węglowej, musiała przez wiele lat prowadzić z gminami, które same nie poradziłyby so- przy kopalni „Bolesław Śmiały” w Łaziskach intensywne i kosztowne działania zmierza- bie z rekultywacją terenów na swoim tere- Górnych. Jeszcze kilkanaście lat temu była jące do likwidacji ognisk pożarowych. Dziś nie. dymiącym wzgórzem, na które niechętnie bowiem mało kto jeszcze pamięta, że hałda Kompania Węglowa przez ostatnie 10 lat na prace związane z przywracaniem terenów zdegradowa- nych działalnością górniczą do ich daw- spoglądali Konsekwentne stosowanie tych metod przyniosło efekty. Hałdę „Skalny” udało się zrekultywować, choć ze względu na dużą masę i pojemność tego składowiska musi być ono przez cały czas monitorowane okoliczni „Skalny” była jednym z największych płoną- mieszkańcy. Dziś jest cych składowisk na Górnym Śląsku. Pierw- całkowicie porośnię- sze odpady zaczęto tu lokować w 1912 r., ta trawą i zrekulty- a 65 lat później, w 1977 r., stożek miał już wowana. hałdę 75 m wysokości. Początkowo dostawa od- wróciło życie biolo- Na padów górniczych odbywała się taśmocią- giczne, przestała wy- giem, w późniejszym okresie transportem dzielać nieprzyjemne samochodowym. Wszystko skończyło się 462 mln zł. Do 2020 r. zapachy, zlikwidowa- w 1998 r., gdy kopalnia zakończyła składo- firma zamierza wy- no emisję gazów po- wanie odpadów na „Skalnym”. Praktycznie dać kolejne 413 mln zł, a łączna wielkość żarowych. W przyszłości kopalniane wzgórze od razu (1999 r.) powstał też projekt rekul- zagospodarowanych odpadów sięgnie 130 zostanie prawdopodobnie zagospodarowane. tywacji technicznej i biologicznej wzniesie- mln t. Część terenów udało się zrekultywo- Aby jednak osiągnąć ten etap, kopalnia „Bo- nia, zakładający również likwidację zapoża- wać i przywrócić środowisku naturalnemu. lesław Śmiały”, wchodząca w skład Kompanii rowania składowiska. Naciskali na to m.in. nej wartości wydała Z odpadów, które trafiają do Haldeksu, w pierwszej kolejności odzyskuje się węgiel. Fot. Jan Czypionka 20 | Liderem w zagospodarowaniu odpadów wydobywczych jest Haldex, który działa na rynku od ponad 50 lat i przerobił do tej pory ponad 155 milionów ton odpadów, odzyskując z nich głównie węgiel, kamień i wszelkiego rodzaju kruszywa. Fot. Jan Czypionka mieszkańcy Łazisk Górnych, którzy protestowali przeciwko zatruwaniu środowiska naturalnego przez płonącą hałdę. Okazało się jednak, że rekultywacja tak ogromnego składowiska nie jest taka prosta. Rozważano różne koncepcje, m.in. obudowanie hałdy szczelnym sarko- HISTORIA I CODZIENNOŚĆ Spółka Haldex została powołana do życia 16 kwietnia 1959 r. na podstawie umowy międzynarodowej Polski i Węgier jako „Polsko-Węgierska Spółka Akcyjna Haldex”. Umowa ta była modyfikowana w latach 1971 oraz 1984 i ratyfikowana przez rząd. Po dwuletnim okresie wzajemnych uzgodnień w grudniu 2005 r. rządy Polski fagiem, ale okazało się, że żadne z istnie- i Węgier podpisały stosowny protokół, kończący okres obowiązywania umo- jących rozwiązań nie może zostać wdrożo- wy międzyrządowej. Od 2006 r. spółka działa wyłącznie w oparciu o Kodeks ne. Ostatecznie nową metodę rekultywacji spółek handlowych. hałdy opracowali specjaliści z Głównego W grudniu 2007 r. Kompania Węglowa SA kupiła węgierski pakiet akcji Instytutu Górnictwa. Przewidywała ona Haldex SA, a w 2009 r. pakiet CZW „Węglozbyt” SA, stając się tym samym m.in. wtłaczanie w powierzchnię składo- właścicielem spółki. wiska mieszanki popiołowo-wodnej, wykonanie specjalnych rowów chłonnych oraz wybieranie palącego się materiału. Konsekwentne stosowanie tych metod Kierunki wykorzystania produktów wytwarzanych w Haldeksie SA: • do robót inżynieryjnych – m.in. do budowy nasypów kolejowych i drogowych, budowy dolnych warstw podbudowy dróg lekkiego przyniosło efekty. Hałdę „Skalny” udało się i średniego ruchu, niwelacji terenów, wymiany i wzmocnienia gruntów; zrekultywować, choć ze względu na dużą • w budownictwie hydrotechnicznym – m.in. do budowy nasypów hydro- masę i pojemność tego składowiska musi technicznych, budowy obwałowań zbiorników wodnych i osadników, być ono przez cały czas monitorowane. budowy grobli i zapór, budowy wałów przeciwpowodziowych, likwidacji Kompania Węglowa stale pracuje nad wi- zalewisk, uszczelniania zbiorników etc.; zerunkiem firmy świadomej ekologicznie, a gospodarka odpadami prowadzona jest w oparciu o zatwierdzone programy ochrony środowiska. Warto też podkreślić, że spółka od lat współpracuje w tej sprawie z gminami i społecznościami lokalnymi. Pozyskanie nowych miejsc zagospodarowania odpadów wymaga bowiem akceptacji organów samorządowych i musi być zgodne z planami zagospodarowania przestrzennego. • do rekultywacji technicznej i biologicznej; • do rekultywacji zdegradowanych terenów, w tym również składowisk odpadów (budowy składowisk odpadów, przykrywania czaszy składowisk odpadów), do likwidacji zapożarowań na tzw. hałdach; • w przemyśle cementowym jako dodatek korygujący; • w produkcji ceramiki budowlanej jako dodatek korygujący; • w przemyśle wydobywczym do podsadzania hydraulicznego, likwidacji wyrobisk, do rekonsolidacji; • w energetyce zawodowej i cieplnej. Tomasz Głogowski | 21 l u dzie i miejsca Hałda „Szarlota” została wpisana do miejskiego rejestru zabytków i znajduje się na Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Fot. Jan Czypionka Królowa hałd Widać ją zewsząd. Jest swoistym punktem orientacyjnym i podobno najwyższą hałdą stożkową w Europie! Ma 134 metry wysokości, ciut mniej niż piramida Cheopsa M ieszkańcy Rydułtów okrzyknęli – Obraz „U stóp «Szarloty»” opowiadał hi- ją symbolem miasta. Podświet- storię warszawiaka, który przybył na Śląsk Gdzieniegdzie się jeszcze tli, a chodze- lany napis „Szarlota” na zboczu i zakochał się w miejscowej dziewczynie. nie w wielu miejscach grozi osunięciem wzniesienia robi spore wrażenie zwłaszcza Wcześniej były „Rydwany węgla” o historii się ziemi. Jedna jej strona zdążyła się już nocą. A co dopiero będzie po zagospodaro- kopalni i teledysk „Bezpieczna praca”. Do- zazielenić, ale druga wciąż służy kopalni Dziś wstęp na „Szarlotę” jest zakazany. waniu wzniesienia? Już teraz docierając do prawdy wymarzone miejsce dla filmowca „Rydułtowy-Anna” do składowania ka- Rydułtów, można odnieść wrażenie, że jest – przyznaje Porwoł. mienia. Mimo to coraz więcej śmiałków się o krok od Hollywood. „Szarlota” istotnie robi niesamowite wra- wdrapuje się na szczyt wzniesienia, aby Bogusław Porwoł, ekspert od zarządzania żenie we dnie i w nocy. Jest usytuowana podziwiać roztaczające się wokół wspa- bezpieczeństwem w kopalni „Rydułtowy- w pobliżu kopalni „Rydułtowy-Anna” i li- niałe śląskie krajobrazy. W ub.r. zimą szu- -Anna”, nie ma wątpliwości, że „Szarlota” czy z górą 100 lat. Została usypana ze skały sowali po niej nawet narciarze. Świadczy to rzeczywiście śląskie Hollywood. Sam płonnej. Pierwotnie hałda miała dwa stoż- to o tym, że „Szarlota” wrosła już w ry- zresztą nakręcił tu dwa filmy i jeden tele- ki. Z czasem jeden z nich zniknął pod zwa- dułtowski krajobraz i jest potrzebna. Ba dysk. łami odpadów. – nie ma nawet mowy o jej likwidacji. 22 | Została bowiem wpisana do miejskiego rejestru zabytków i znajduje się na Szlaku Zabytków Techniki Województwa Śląskiego. Nieoficjalnie jest również częścią Korony Hałd Śląskich wraz ze „Skalnym” w Łaziskach, „Red Rock” dawnej kopalni „Fryderyk” w Tarnowskich Górach, świętochłowicką „Ajską”, „Pochwaciem” w Jastrzębiu-Zdroju i „Kościelniokiem” w Krzyżanowicach. A skoro tak, to w przyszłości hałdę trzeba będzie zagospodarować. Władze miasta poszukują właśnie pomysłu, w jaki sposób. – Nasza „Szarlota” ciągle jeszcze się zmienia. Dokładamy do niej budulca i wydobywamy przepaloną przez lata skałę. Stąd też przez najbliższe kilkadziesiąt lat nie będzie mogła służyć innym celom. Chcemy jednak, żeby nasza hałda stała się kiedyś wielką atrakcją turystyczną. Zachęcamy więc do poświęcenia jej odrobiny czasu. Może komuś wpadnie do głowy malutka Podświetlany napis „Szarlota” na zboczu wzniesienia robi spore wrażenie. Fot. ARC myśl, a może wielka idea? Przelejcie swój wspinacz Artur Braszkiewicz z kopalni kojarzą, ale sam pomysł jest ciekawy. pomysł na papier. Namalujcie, narysujcie, „Halemba-Wirek” przestrzega śmiałków: Gdybym się sprężył, pewnie zdobyłbym tę wyklejcie – zachęca do udziału w konkur- – Zanim wyprawicie się w teren, zapytaj- koronę w jeden dzień – śmieje się Artur, sie Krzysztof Jędrośka, sekretarz miasta cie, do kogo hałda należy, czy jest na nią który właśnie przygotowuje swą kolejną Rydułtowy. wolny wstęp i czy bynajmniej nie wiąże górską wyprawę, tym razem do Australii. A co się tyczy ewentualnego zdobywa- się to z ryzykiem poparzenia. Mnie hał- nia Korony Hałd Śląskich, nasz czołowy dy z prawdziwymi górami raczej się nie Kajetan Berezowski – „Trybuna Górnicza” Bogusław Porwoł, ekspert od zarządzania bezpieczeństwem w kopalni „Rydułtowy-Anna”, nie ma wątpliwości, że „Szarlota” to rzeczywiście śląskie Hollywood. Sam zresztą nakręcił tu dwa filmy i jeden teledysk. Fot. Jan Czypionka | 23 lu dzie i miejsca Polski górnik został świętym Kanonizacja Jana Pawła II stała się okazją do wydania w ramach Pocztu Gwarków Śląskich książki pod tytułem „Polski górnik został świętym” K siążka ta zawiera opis drogi Karo- rodzina i ja osobiście mieliśmy szczęście Ojca Świętego Jana Pawła II Wielkiego la Wojtyły do świętości, począwszy dorastać, kształcić się i rozwijać do peł- – największego z rodu Polaków”. od pracy w charakterze robotnika nienia różnych funkcji w życiu w dobie Ge- w kamieniołomie w Zakrzówku koło Krako- nialnego Człowieka – biskupa, kardynała, wa. Ukazuje wpływ osobowości Papieża na kształtowanie się tożsamości ludzi pracy. Autorzy, gromadząc obszerny materiał faktograficzny, podjęli próbę ukazania w nowym świetle związków łączących Jana Pawła II z górnikami węgla i soli z południa Polski. Zamieszczone zostały m.in. zdjęcia ze wspólnych spotkań Papieża z górnikami. Pozycję opracował zespół redakcyjny pod przewodnictwem prof. dr. hab. inż. Bronisława Barchańskiego z Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Słowo wstępne napisał abp Wiktor Skworc. „Wszyscy z wielką radością przyjęli wiadomość o kanonizacji bł. Jana Pawła II. Z pewnością jest to wydarzenie od dawna przez nas oczekiwane. Nie wystarczy jednak sama radość. Trzeba nam także mądrości – płynącej z wiary – do właściwej oceny i przyjęcia tego, co ma się pośród nas dokonać – pisze arcybiskup. – Cieszę się, że przygotowania do tej uroczystości ogarnęły nie tylko środowiska kościelne, lecz także wiele warstw społecznych i zawodowych, wśród nich również środowiska ludzi pracy, a zwłaszcza górników. Z ogromną uwagą przyjąłem propozycję Bractwa Gwarków Związku Górnośląskiego, aby uczcić Karola Wojtyłę i włączyć Go w Poczet Gwarków Śląskich oraz uczynić Go jednocześnie główną postacią kolejnego numeru zeszytów wydawanych przez Bractwo Gwarków. Dziękuję inicjatorom i autorom publikacji, która przybliża nam ścisłe związki Jana Pawła II z górnikami i pracą górniczą. Niech przesłanie Papieża Polaka, zwłaszcza wielokrotnie wygłaszane ze Śląskiej Ambony w Piekarach Śląskich, a zwieńczone «Ewangelią pracy» w Katowicach w 1983 r., będzie dla wszystkich motywacją i zachętą do intensywnych przygotowań do kanonizacji Papieża”. We wprowadzeniu autorstwa prof. Bronisława Barchańskiego czytamy: „Jestem wdzięczny Panu Bogu, że moja 24 | Książkę można nabyć m.in. w siedzibie Bractwa Gwarków w Katowicach, przy ulicy Kilińskiego 15, tel. 519 318 850, 519 318 856. Opr. JC Ulubiona „Barka” w wykonaniu Górniczej Orkiestry Dętej KWK „Sośnica” podczas pielgrzymki dziękczynnej za wizytę Ojca Świętego Jana Pawła II w Gliwicach (17 listopada 1999 roku, archiwum Górniczej Orkiestry Kopalni „Sośnica”). 20 -lecie pontyfikatu – Jacek Buczek z KWK „Sośnica” w obecności biskupa gliwickiego Jana Wieczorka wręcza Papieżowi okazałą figurę świętej Barbary z węgla (16 października 1998 roku, archiwum Górniczej Orkiestry Kopalni „Sośnica”). | 25 lu dzie i miejsca Widok z szybu „Chrobry I” na bazylikę w Pszowie. Ocalić od zapomnienia Z inicjatywy Sekcji Historii Śląska Studenckiego Koła Naukowego Historyków Uniwersytetu Śląskiego powstała seria dokumentacji fotograficznych ukazująca nasze kopalnie W latach 2007–2009 wykonano tysiące zdjęć dokumentujących obiekty górnicze na powierzchni. Niektóre z nich, jak np. zdjęcia „Andaluzji”, są jedynym śladem po nieistniejącej już kopalni. W tym numerze przypomnimy niedawną przeszłość kopalni „Rydułtowy-Anna” ruch „Anna”. Autorem zdjęć wykonanych we wrześniu 2008 r. jest Leszek Chrobok. Na zdjęciu obok: widoki z szybu „Chrobry II” na zabudowania kopalniane. 26 | historia Kopalnia „Anna” w Pszowie powstała z połączenia 18 grudnia 1856 r. pól „Anna” i „Albin”. Oba pola należały do aptekarza Ferdynanda Fritzego z Rybnika, który w 1856 r. odstąpił braciom Doms z Raciborza połowę udziałów, a w 1864 r. resztę. Pole „Anna” było eksploatowane od 1842 r., a połączona od 1856 r. kopalnia (w latach 1888–1891 przejściowo unieruchomiono ją z powodu silnego napływu wody) w 1903 r. przeszła na własność Rybnickiego Gwarectwa Węglowego. W okresie okupacji hitlerowskiej została przejęta przez koncern Hermann Göring, a od 1945 r. należała do Rybnickiego ZPW. W 2003 r. kopalnia weszła w skład Kompanii Węglowej SA w Katowicach, natomiast w 2004 r. nastąpiło połączenie kopalń „Rydułtowy” i „Anna” w dwuruchowy zakład. Symboliczną ostatnią tonę węgla z ruchu „Anna” wydobyto 11 kwietnia 2012 r. | 27 lu dzie i miejsca Miniony rok był wyjątkowo udany dla Łukasza Kubiaka. Na zdjęciu: podczas treningu na obozie w Szczyrku. Fot. ARC Udany rok Benny'ego Odrzutowca Pracownik kopalni „Jankowice” dał się poznać jako wybitny sportowiec 22 wygrane walki i dziewięć Sportowiec z „Jankowic” założył również wzięli udział w trzech prestiżowych pokazach zdobytych medali, w tym swój klub o nazwie Rybnickie Centrum Spor- z okazji Dnia Kultury Chińskiej w Ustroniu, cztery złote, cztery srebr- tów Walki „Taekwon-do Fighter – TKM”. pt. „Od Ustronia do Pekinu”, podczas pierw- ne i jeden brązowy, oraz trzy puchary – to Pierwszy egzamin, w którym wzięło udział szego dnia wiosny w Świerklanach i na V Fe- ubiegłoroczne osiągnięcia Łukasza Kubia- 40 adeptów RCSW, przeprowadził dla swo- stiwalu Sportów Walki w Żorach. ka, górnika dołowego z kopalni „Jankowi- ich podopiecznych sam. Młodzi sportowcy (JC) ce”, pasjonującego się taekwon-do, muay thai i kick-boxingiem. – Miniony rok był wyjątkowy pod kilkoma względami: został pobity i ustanowiony niesamowity rekord pod względem liczby startów, bo było ich aż dziesięć! – mówi Łukasz. – Myślę, że jest to całkiem niezła i przyzwoita liczba, a co za tym idzie najwięcej stoczonych walk i zdobytych medali oraz pucharów. Był to dla mnie najintensywniejszy rok w karierze!!! Łukasz wziął udział w kilku ciekawych międzynarodowych zawodach: Otwartych Mistrzostwach Holandii, Otwartych Mistrzostwach Słowacji, Pucharze Europy w Bułgarii i Pucharze Świata na Węgrzech. 28 | Spor towiec z „Jankowic” założył również swój klub o nazwie Rybnickie Centrum Sportów Walki „Taekwon-do Fighter – TKM”. Fot. ARC Pomysł na weekend i nie tylko… Kilka miesięcy temu zapraszaliśmy amatorów białego szaleństwa do stacji narciarskiej „Cieńków” w Wiśle, której właścicielem jest Nadwiślańska Agencja Turystyczna Sp. z o.o. A punkty gastronomiczne, które oferują wiedzie ścieżką edukacyjno-dydaktyczną smaczne regionalne jedzenie, dobrą kawę wzdłuż potoku Malinka, gdzie na końcu z ekspresu oraz pyszne domowe wypieki. czeka nas odpoczynek w letniej kawiarni. Po odpoczynku pod drzewem i smacznym Plac zabaw dla dzieci, leżaki i bufet dla ro- posiłku wracamy na szlak spacerowy. Po- dziców pozwolą miłym akcentem zakoń- dążając w stronę skoczni, mijamy po dro- czyć ten dzień w Wiśle-Malince. Dla osób dze trzy punkty widokowe z miejscem chętnych na dłuższy pobyt polecamy noc- do odpoczynku i tablicą edukacyjną. Tra- legi i świetną kuchnię w pensjonacie *** sa jest urokliwa i tak łatwa, że pokona ją „Ogrodzisko”. Jest to świetne miejsce na każdy, niezależnie od wieku i sprawności wypoczynek z dala od miejskiego zgiełku. fizycznej. Na spacery Pętlą Cieńkowską zapraszamy le „Cieńków” to nie tylko tra- Po dojściu do skoczni narciarskiej, na w weekendy oraz dni wolne, a w wakacje sy i wyciągi narciarskie. To także podstawie wcześniej zakupionego bile- codziennie. Bilet kosztuje 10 zł, widoki kolej linowa, która funkcjonuje tu w kasie pod „Cieńkowem”, wchodzi- i wrażenia są niezapomniane. przez cały rok. Ze szczytu podziwiać moż- my na teren obiektu, gdzie możemy zwie- To niejedyny pomysł na weekend, który na wspaniałą panoramę Beskidu Śląskie- dzić wieżę startową. Następnie zjeżdżamy oferuje Nadwiślańska Agencja Turystycz- go. Tutaj rośnie najsłynniejsze drzewo, tak krzesełkiem na dół i po obejrzeniu zeskoku na… chętnie fotografowane i pokazywane we wracamy pod „Cieńków”. Trasa powrotna APC wszystkich materiałach promocyjnych Wisły. Ale od początku…. Trzy lata temu, po wybudowaniu kolei linowej na „Cieńkowie” i po pierwszym udanym sezonie zimowym, właściciele wyciągu zastanawiali się, jak urozmaicić turystom letni wypoczynek w Wiśle. Wpadli na pomysł, aby połączyć dwie atrakcje – kolej linową na „Cieńkowie” i skocznię narciarską im. Adama Małysza. Tak powstał szlak spacerowy, zwany Pętlą Cieńkowską. Odległość, którą pokonuje turysta pomiędzy wyciągami, to 1300 m na górze i 1100 m na dole. Po wyjeździe „krzesełkiem” na „Cieńków” koniecznie trzeba skręcić w lewo, aby z punktu widokowego, właśnie pod słynnym drzewem, popatrzeć na zamek prezydencki oraz piękno Beskidów. Na „Cieńkowie” funkcjonują też dwa | 29 Dowcipy z długiej brody Helmuta… – A z daleka? – Wyglądasz atrakcyjnie. *** Mistrz w pchnięciu kulą do trenera: – Dziś muszę pokazać klasę... na trybunie siedzi moja teściowa! – E! nie dorzucisz... Helmut pyta swojego trenera na siłowni: – Z którego urządzenia mam najczęściej korzystać, żeby dziewczyny na mnie leciały? – Z bankomatu... *** – Co jest najtrudniejsze w zawodzie lekarza okulisty? – Przekonać pacjentkę, żeby się rozebrała. *** Helmut mówi do ojca swojej dziewczyny: – Wiem, że to tylko zwykła formalność, ale chciałbym prosić o rękę pańskiej córki. – Kto ci powiedział, że to jest tylko zwykła formalność? – Ginekolog. *** *** Żona do Helmuta: – Jakie ty masz właściwie te okulary? – Minusy. – A jak mnie widzisz bez nich? – Z bliska normalnie. Krzyżówka – Ja się pytam, kiedy mi pan oddasz dług? – To zależy, w czym pan chcesz go odzyskać. W dolarach czy w złotówkach? – A co to ma za znaczenie? – Bo jak w dolarach, to nie dostaniesz pan ani centa, a jak w złotówkach, to ani grosza. *** Taksówkarz jedzie bardzo szybko, ostro bierze zakręty, wyprzedza samochód za samochodem. Pasażer blednie: – Panie, niech pan uważa i wolniej jedzie, bo się rozbijemy! Ja mam na utrzymaniu szóstkę dzieci! Taksówkarz się odwraca: – No i pan mi mówi, żebym uważał? Krzyżówka nr 59 Pionowo 1. francuski destylat 2. stan USA 3. zapowiadał pogodę 4. w Syrii 5. zamieniał w złoto 6. koncern węglow y 12. ciężki samolot bombow y 14. od pięty 15. twardy 16. roślina z rodziny ciborowatych 18. ksiądz 19. kozacki przy wódca Poziomo 3. Pawlak 7. owoce morza 8. ściska 9. niemiecki historyk 10. do w yciągania urobku 11. węgierski pisarz 12. strzelał bramki 13. turecka prowincja 17. krzew z rodziny bobowatych 20. ruskie 21. prowadzi dom 22. sterowiec 23. bogini grecka 30 30 || N A S Z E ŚGWAILĘETRE I A BA R BA RY Święta Barbara z kopalni „Richter/Siemianowice” O braz został umieszczony w cechow- jeden pisał, drugi nagrywał, a trzeci py- mnie, czy oddam obraz do Muzeum w War- ni kopalni „Richter” lub „Laurahüt- skówkę prowadził. Zainteresowali się tym szawie? Podniosłem głos i powiedziałem, te” w Siemianowicach. Jego autor tak mocno, że powiedzieli, że my tu jesz- że za żadne skarby go nie oddam, w razie – Hermann Clementz żył w latach 1852–1930. cze na drugi dzień przyjdziemy. I przyszli. czego zbuntuję całą parafię: Po ukończeniu Akademie der Kunste w Berli- Był konserwator wojewódzki – pan Kud- – Wyrzuciliście go, wzgardziliście, podep- nie odbył podróż artystyczną do Włoch i pół- ła i dwóch innych mężczyzn. Przyjechali taliście, koniec! (...) Obraz polecił przywieźć nocnej Afryki. Po powrocie całe swoje życie nysą, zabrali obraz, dali mu kwit i pojecha- do kościoła w Przełajce inżynier Józef Ja- spędził w Berlinie. Jako członek Verein Berli- li z tym obrazem do Krakowa do konser- strzębski, kierownik działu budowlanego, ner Künstler (Stowarzyszenia Artystów Ber- wacji. (...) Z Krakowa przywieźli ten obraz dobry człowiek, już zmarł. Obraz przywie- lińskich) brał aktywny udział w wystawach i oparli go tutaj o stół i pojechali. To było ziono bryczką, którą on miał do dyspozycji. w Berlinie, Monachium i Dreźnie. pod moją nieobecność”. Za dwa dni przyjechał na probostwo, żeby Ze względu na artystyczną jakość obrazu Po wykonanej renowacji obrazu funkcjo- wytłumaczyć całą sprawę. To była jego ini- można przypuszczać, że został on w 1888 r. nariusze Milicji Obywatelskiej kilkakrot- cjatywa. Groziło, że obraz zostanie znisz- zamówiony i zakupiony przez właściciela nie nakłaniali proboszcza do przekazania czony, wyrzucony na śmietnik…” kopalni – spółkę Vereinigte Königs und go placówkom muzealnym. Obraz w dalszym ciągu znajduje się w koś- Laurahütte i umieszczony w cechowni być „Za trzy dni przychodzi komendant z Sie- ciele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Ma- może szybu „Richter”, który był wówczas mianowic, też po cywilu. Znowu mi legity- rii Panny w Siemianowicach-Przełajce. głównym szybem wydobywczym kopalni. mację pokazuje. Zapytałem go, czy go ktoś Brak jest bliższych informacji na jego te- posłał? Odpowiedział mi, że dostał pole- mat do końca lat 50. XX wieku. cenie z Komendy Wojewódzkiej. Więc mó- Dalsze losy malowidła znane są z relacji wię: – Wiem, po co pan przyszedł. Zapytał proboszcza parafii Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w SiemianowicachPrzełajce ks. Wilhelma Kopca, zanotowanej Spisała: Beata Piecha-van Schagen Wernisaż wystawy wizerunków świętej Barbary w Muzeum Archidiecezjalnym w Katowicach. Fot. Jan Czypionka ok. 1986 r.: „To mógł być rok 1958, może 1959. (...) Pod koniec listopada, dokładnie 28 listopada, idę na Anioł Pański dzwonić i w kościele się przestraszyłem. Tam coś oparte o ścianę jest – obraz św. Barbary (...). No i patrzę się na ten obraz, gdzie dzisiaj jest św. Antoni, stał tam obraz, był brudny, ledwo, że dostrzegałem jakieś kontury. Widać było, że wymaga konserwacji. Powiesiliśmy ten obraz na tamtym miejscu, na jednym gwoździu (...)”. Wiosną 1980 r. proboszcz postanowił zamówić ramę do obrazu, by umieścić go w kościele w bardziej eksponowanym miejscu. „I ten obraz dostał się do Chorzowa, żeby mi pan Dziuk zrobił ramę. Ponieważ to było w wieczornych godzinach, postawił obraz w swoim warsztacie oparty na stole rzemieślniczym, zamknął drzwi i poszedł do domu (...). Na drugi dzień, pech chce, a może i Opatrzność Boża, przyszło trzech jegomościów kontrolować ten zakład. Ci trzej przyjechali nysą i zapytano go, co to za obraz. A to była milicja, z magnetofonem od razu byli, | 31 N A S Z E ŚGWAILĘETRE I A BA R BA RY Święta Barbara z kopalni „Richter/Siemianowice”.