MAYCOM POLSKA 33-3OO NOWY SĄCZ GROTTGERA 3

MAYCOM POLSKA 33-3OO NOWY SĄCZ GROTTGERA 3

INSTRUKCJA OBSŁUGI
RADIOTELEFONU BAZOWEGO
S.H.C - PR 1000B
PMR – 446 / LPD – 433
MAYCOM POLSKA
33-3OO NOWY SĄCZ
GROTTGERA 3
Tel.: 547 42 22
http: www.maycom.pl
e-mail: [email protected]
2
INSTALACJA BATERII I SPRAWDZENIE ICH STANU
Do zasilania radiotelefonu można używać baterii typu AA lub akumulatorków
Ni-MH. Przesuń i zdejmij pokrywę pojemnika baterii (21) i włóż do środka
baterie umieszczając je zgodnie z zaznaczoną polaryzacją. Włącz radiotelefon
przyciskając i przytrzymując przycisk [ON/OFF] (10) przez kilka sekund.
Sprawdź poziom baterii na wskaźniku L: 3 segmenty wskazują na pełne
naładowanie baterii; 2 – naładowane w połowie; 1 – słabe. Jeśli wskaźnik miga,
znaczy to, że baterie/akumulatorki powinny być natychmiast wymienione lub
naładowane.
ZASILACZ/ŁADOWARKA 230V – ładowanie akumulatorków.
Znajdujący się w wyposażeniu zasilacz 230V może być używany zarówno jako
źródło zasilania jak i ładowarka do akumulatorków. Należy go włączyć do
gniazda zasilania/ładowania (19). Ładowanie odnawialnych baterii Ni-MH
możliwe jest po przełączeniu przełącznika (20) w pozycję NI. Zwykle czas
ładowania kompletu odnawialnych baterii Ni-MH, 1300 mA wynosi około 1214 godzin. Po naładowaniu należy ładowarkę wyłączyć i nie przeciągać czasu
ładowania ponad potrzebę. Najlepszą pracę uzyskuje się wtedy, gdy
akumulatorki są ładowane po całkowitym ich wyczerpaniu. Podczas ładowania
radiotelefon należy wyłączyć OFF.
Uwaga: nigdy nie próbuj ładować baterii alkalicznych. Może to spowodować
wybuch baterii i zniszczenie radiotelefonu. Po ustawieniu przełącznika w
pozycję AL, można zasilać pracę radiotelefonu. W takim przypadku zasilany
prądem będzie bezpośrednio radiotelefon, bez względu na to czy baterie są
zainstalowane czy nie.
3
PODSTAWY PRACY
Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby w ciągu kilku minut zapoznać się z
jego pracą. Niemniej jednak sugerujemy, aby uważnie przeczytać całą
instrukcję, zanim przystąpi się do pracy z radiotelefonem.
1. Włącz radiotelefon przyciskając i przytrzymując przycisk [ON/OFF] (10)
przez kilka sekund. Krótki sygnał dźwiękowy potwierdzi włączenie i na
chwilę pojawią się na wyświetlaczu wszystkie ikony (1). Radiotelefon
zostanie automatycznie ustawiony na ostatnio używanym kanale. Jeśli nie
zostanie odebrany sygnał to zostanie uruchomiony system oszczędzania
baterii w celu zmniejszenia poboru prądu i przedłużenia funkcjonowania
baterii.
2. Jeśli nie ma żadnego sygnału przyciśnij [L/MON] (8). Otworzy to squelch’a
i w głośniku odezwie się szum zakłóceń. Teraz możesz ustawić dogodny do
odsłuchu poziom głośności przy pomocy przycisków [CH/VOL] (4/5).
Przycisk [UP] (4) służy do zwiększania głośności (poziom maksymalny 7), a
[DN] (5) do zmniejszania (poziom minimalny 0). Uwaga! Przed
przyłączeniem zewnętrznej słuchawki, w celu uniknięcia zniszczenia lub
uszkodzenia słuchu (słuchawki), ustawić poziom głośności na 0.
3. Wybierz żądany kanał przyciskając raz [MODE] (9). Numer kanału wskaźnik C - zacznie migać. Wybierz kanał przy pomocy przycisków
[UP/DN] (4/5) po czym, w celu potwierdzenia wyboru, krótko przyciśnij
przycisk [ON/OFF]. Przytrzymanie przycisku UP lub DN powoduje, że
kanały zmieniają się w szybkim tempie.
4. Funkcja squelch będzie automatycznie odcinać odbiór szumów i zakłóceń w
przypadku, gdy braku sygnału. Chwilowe otwarcie squelcha następuje po
przyciśnięciu [L/MON] (8). Można korzystać z tego w przypadku odsłuchu
słabszych sygnałów. Po otwarciu squelch’a ikona głośnika R będzie
włączona.
5. Aby rozpocząć nadawanie przyciśnij i przytrzymaj przycisk [PTT] (14) i
mów z odległości około 20 cm do mikrofonu (16). Podczas nadawania
czerwona dioda (3) raz ikona B będą włączone. Po zakończeniu nadawania
zwolnij przycisk PTT (14). Uwaga! PODCZAS NADAWANIA NIE
DOTYKAJ ANTENY, może to spowodować zniszczenie obwodu nadajnika.
6. Aby przywołać uwagę korespondenta można nadać melodią przywołania
CALL przyciskając [CALL] (15). Do wyboru użytkownika jest 5 melodii
(p. dalsza część instrukcji).
7. Wyświetlacz LCD (1) może być podświetlony na okres 10 sekund przez
naciśnięcie [L/MON] (8).
8. Do gniazda audio (13) może zostać przyłączony zewnętrzny głośnik,
słuchawka douszna lub zestaw słuchawkowy. PRZED przyłączeniem
zewnętrznego urządzenia należy wyłączyć radiotelefon - OFF.
4
PRACA Z RADIOTELEFONEM.
Radiotelefon posiada wiele zaawansowanych funkcji, które powinny wystarczyć
do wygodnego użytkowania zarówno osobistego jak i zawodowego.
PRZYCISKI [MODE], [UP/ DN], [ON/OFF].
Te przyciski umożliwiają dostęp do kilku funkcji, które można skonfigurować
według potrzeb i zapisać te ustawienia w pamięci. W każdym przypadku
procedura postępowania jest taka sama. Przyciśnij [MODE] (9). W czasie, gdy
na wyświetlaczu miga wybrana do konfiguracji funkcja, przyciskami [UP/DN]
(4/5) wprowadź żądane wartości, po czym i zatwierdź krótko przyciskiem
[ON/OFF] (10). Przyciskając [MODE] wielokrotnie można wprowadzić
dowolną funkcję, której ikona miga na wyświetlaczu. Funkcje pojawiają się w
następującej kolejności: NUMER kanału, numer CTCSS TONu/kodu
selektywnego wywołania , TX regulacja mocy wyjściowej Hi/Low, DW
funkcja jednoczesnego odsłuchu dwóch kanałów, TON klawiatury, ROGER
BEEP ton zakończenia nadawania, [CALL] dzwonki przywoławcze.
KANAŁ
Przyciskając raz [MODE] numer kanału zacznie migać – wskaźnik C.
Przyciskami [UP/DN] (4/5) wprowadź żądany kanał. Dłuższe przytrzymanie
[UP/DN] powoduje szybkie „przewijanie” kanałów. Na zakończenie przyciśnij
krótko [ON/OFF] – potwierdzenie ustawienia i wprowadzenie danych do
pamięci.
Programowanie tonu CTCSS/nr kodu selektywnego wywołania.
Na każdym kanale można ustawić sygnał tonowy, który zabezpiecza
radiotelefon przed niepożądanymi przywołaniami oraz zakłóceniami innych
stacji działających na tym kanale. Tylko radiotelefony posługujące się tym
samym kodem tonowym będą otwierały squelch’a i będą słyszalne na danym
kanale (będą się mogły porozumieć). Po przyciśnięciu dwa razy [MODE]
numer kodu CTCSS zostanie wyświetlany na wyświetlaczu w pozycji E; ikona
CTC (Q) będzie migać. Przyciskami [UP/DN] (4/5) wprowadź żądany numer
tonu CTCSS. Dostępnych jest 38 kodów. Jeśli ton nie jest wprowadzony na
wyświetlaczu w miejscu numeru będzie wyświetlane OF. Na zakończenie
przyciśnij krótko [ON/OFF] (10)– potwierdzenie ustawienia i wprowadzenie
do pamięci. Aby skasować kod należy wprowadzić jako numer kodu OF.
Moc nadawania (wyłącznie w PMR).
Jest to funkcja umożliwiająca zmniejszenie mocy nadawania z 500mW (HIGH)
do 50mW(LOW) i jest bardzo wygodna do prowadzenie komunikacji na
krótkich odległościach. W większości przypadków mała moc nadawania (LOW)
zupełnie wystarczy do prowadzenia łączności o zasięgu do 1 km. Po trzech
5
przyciśnięciach [MODE] – pojawi się wskaźnik PO a HI (N) lub LO (M)
będzie migać Przyciskami [UP/DN] (4/5) wprowadź żądaną moc nadawania i
przyciśnij krótko [ON/OFF] (10) – potwierdzenie ustawienia i wprowadzenie
danych do pamięci.
DUAL WATCH
Funkcja automatycznego sprawdzania drugiego kanału podczas pracy na
głównym. Cztery przyciśnięcia [MODE] wprowadzają tą funkcję – wskaźnik
DW miga. Przyciskami [UP/DN] (4/5) wprowadź żądany kanał, który ma być
monitorowany jako drugi i przyciśnij krótko [ON/OFF] – potwierdzenie
ustawienia i wprowadzenie do danych pamięci. Radiotelefon automatycznie
przechodzi do monitorowania obu kanałów zatrzymując się na tym, na którym
zostanie odebrany sygnał. Wyłączenie funkcji następuje przez przyciśnięcie
[MODE].
SYGNALIZACJA DŹWIĘKOWA
Każde naciśnięcie przycisku klawiatury może być potwierdzane krótkim
sygnałem dźwiękowym. Po pięciu naciśnięciach [MODE] pojawi się ikona O a
bP ON (sygnalizacja włączona) lub bP OF (sygnalizacja wyłączona) miga.
Przyciskami [UP/DN] (4/5) wybierz żądane ustawienie i przyciśnij krótko
[ON/OFF] – potwierdzenie ustawienia i wprowadzenie do pamięci.
ROGER BEEP
Po zakończeniu każdego nadawania może być automatycznie nadawany sygnał
zwany „roger beep”. Dzieje się to po zwolnieniu przycisku PTT (14) i stanowi
potwierdzenie dla odbiorcy zakończenia nadawania. Sześciokrotne przyciśnięcie
[MODE] powoduje wprowadzenie ikony tej funkcji (Q) oraz migający
wskaźnik rb On (włączony) lub rb oF (wyłączony). Przyciskami [UP/DN]
(4/5) wybierz żądane ustawienie i przyciśnij krótko [ON/OFF]– potwierdzenie
ustawienia i wprowadzenie do pamięci.
[CALL] TONE –przywołanie
W celu przywołania uwagi odbiorcy można wprowadzić nadawanie krótkiej
melodyjki. Siedmiokrotne przyciśnięcie [MODE] wprowadzi na wyświetlacz
ikonę CA oraz numer ostatnio wprowadzonej melodii. Do dyspozycji
użytkownika jest 5 różnych melodii. Przyciskami [UP/DN] (4/5) wybierz
żądaną melodię i przyciśnij krótko [ON/OFF] – potwierdzenie ustawienia i
wprowadzenie do pamięci. Nadanie melodyjki następuje po przyciśnięciu
[CALL] (15).
AUTO [SCAN]
Kanały zajęte mogą być skanowane automatycznie. Przyciśnij krótko [SCAN]
(6) – na wyświetlaczu pojawi się ikona (D) i rozpocznie się automatyczne
6
skanowanie. Przyciskami [UP/DN] (4/5) wybierz kierunek skanowania.
Radiotelefon będzie zatrzymywać skanowanie na kilka sekund na zajętym
kanale, po czym będzie wracać do skanowania. Aby zatrzymać skanowanie
wystarczy nacisnąć krótko [SCAN].
LOCK – blokada klawiatury
Funkcja ta umożliwia blokowanie klawiatury uniemożliwiając przypadkowe lub
niepożądane przyciśnięcie przycisków. Aby włączyć blokadę należy przycisnąć
i przytrzymać przez kilka sekund [SCAN/LOCK] (6), aż do pojawienia się
ikony blokady - A. Wyłączenie funkcji następuje po ponownym naciśnięciu i
przytrzymaniu [SCAN/LOCK] (6), aż do zniknięcia ikony A.
VOX/BABY MONITOR
Dzięki tej funkcji można uruchomić automatyczne nadawanie głosem bez
użycia przycisku PTT. Radiotelefon będzie nadawał automatycznie w chwili,
gdy pojawi się sygnał dźwiękowy w mikrofonie i po zakończeniu przechodził na
odbiór. Czułość VOX można ustawić w zakresie pięciu stopni. Przyciśnij VOX
(7) na wyświetlaczu pojawi się ikona VOX – F i wskaźnik Uo oF (VOX
wyłączony) będzie migać. Przyciskami [UP/DN] (4/5) wybierz żądaną czułość
(1 – czułość maksymalna; 5 – czułość minimalna) i przyciśnij krótko
[ON/OFF]– potwierdzenie ustawienia i aktywacja funkcji. Aby wyłączyć
działanie funkcji VOX przyciśnij [VOX] i wprowadź przyciskami [UP/DN]
(4/5) wskaźnik Uo oF – potwierdzenie ustawienia i wprowadzenie do pamięci
KANAŁY PAMIĘCI
Istnieje możliwość zapisania w pamięci M1, M2 dwóch kanałów, które później
są dostępne natychmiast przez przyciśnięcie [M1] i [M2] (12/11). Aby
wprowadzić kanał do pamięci przyciśnij i przytrzymaj przycisk [M1] lub [M2]
aż do chwili, gdy odezwie się krótki sygnał dźwiękowy potwierdzający
zapisanie go ( w obu przypadkach zapisywany jest kanał wraz z kodem
CTCSS).
SWR
Radiotelefon wyświetla moc nadawanego i odbieranego sygnału przy pomocy
pięciosegmentowego wskaźnika (B). Wskazuje również na obecność sygnału na
kanale, który jest zabezpieczony tonem CTCSS.
7
DANE TECHNICZNE
Częstotliwość pracy
(PMR)
Ilość kanałów
Modulacja
Typ kontroli
Zasilanie
446.00275 - 446.09375 MHz
434.77500 MHz (LPD)
8 (z krokiem 12.5KHz ) / 69 LPD (z
krokiem 25.0 KHz)
FM
P.L.L.
6.0 V (baterie 4xAA 1.5V alkaliczne)
4.8V (baterie 4x AA 1.2 V, 1300ma Ni-MH)
Zakres temperatur pracy
Antena
Rozmiary
Waga
NADAJNIK
Moc
-20° / +55°
zintegrowana
177 x 120 x 61 (L x W x H)
310 (bez baterii)
PMR: 500mW (HIGH) / 50mW (LOW)
LPD: 10mW
Harmoniczne
zgodne z ETS 300 296
ODBIORNIK
Typ obwodu
na superheterodynie
IF
Czułość
Podwójna przemiana częstotliwości
21.7 MHz – 455 KHz
0,.3 uV.
Opakowanie zawiera
1) PR – 1000B radiotelefon
2) Ładowarka /zasilacz 230 V
3) Podręcznik użytkownika.
8