87 srodek.indd

spis treści
dział
cztery kultury
Magda Stojowska
łódź – miasto osierocone. w poszukiwaniu ojca
Festiwal Dialogu Czterech Kultur w Łodzi
Monika Kwaśniewska
...nienawiść, pogarda, bunt, śmierć...
Deutsches Theater w Berlinie: HamletMaszyna, reż. Dimiter Gotscheff
Thomas Irmer
pięć uwag o „hamleciemaszynie“
2
7
9
Szymon Wróblewski
w czyśćcu i w niebie
Socìetas Raffaelo Sanzio: Czyściec, Niebo, reż. Romeo Castellucci
78
Monika Kwaśniewska
skandal w szalonym miasteczku?
Baltoscandal w Rakvere
80
Dorota Jarząbek
w divadle wszystko jest możliwe
XVI Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Pilznie
82
Tadeusz Kornaś
synowie ojców
Schauspielhaus w Zurychu: Ojcowie, reż. Alvis Hermanis
13
Anna Herbut
patrzę na śmierć. śmierć patrzy na mnie
Compagnia Pippo Delbono: Questo Buio Feroce, reż. Pippo Delbono
86
Joanna Warsza
genealogia władzy
Public Movement, Also Thus!
16
Marcin Kościelniak
w omsku, czyli w europie
I Międzynarodowy Festiwal Teatralny Akademia w Omsku
88
moje miejsce jest tutaj
z Daną Yahalomi i Omerem i Kriegerem rozmawia Anita Naumiec
18
wirth
Tomasz Kireńczuk
osierocone utopie
Festiwal Dialogu Czterech Kultur / Stowarzyszenie na rzecz inicjatyw
twórczych FABRYKA: Wieczór sierot, reż. Michał Borczuch
René Pollesch
pozbawiony słuchu syn nauczyciela muzyki
90
Krystyna Lipińska-Iłłakowicz
być albo performować
92
20
fotografia
zagranica
Piotr Kosiewski
fotografia w nowym stuleciu
23
Efekt czerwonych oczu, Centrum Sztuki Współczesnej – Zamek Ujazdowski
w Warszawie
Thomas Irmer
teatr przejrzystości
98
Théâtre des Bouffes du Nord w Paryżu i Young Vic w Londynie: Fragments,
reż. Peter Brook
Paweł Łopatka
wyznanie
27
100
Agnieszka Marszałek
podmiot czy przedmiot?
Daniel Cichy
metafizyka messiaenowskiego przesłania
Orkiestra i Chór De Nederlandse Opera: Święty Franciszek z Asyżu,
reż. Pierre Audi
32
poza kadrem
Z Krystianem Lupą rozmawia Joanna Jopek
Monika Samsel-Chojnacka
„nie graj hamleta mój chłopcze”
Kungliga Dramatiska Teatern w Sztokholmie: Hamlet,
reż. Steffan Valdemar Holm
102
37
repertuar
Iwona Libucha
wywoływanie mitu
Narodowy Stary Teatr w Krakowie: Ifigenia. Nowa tragedia
(według wersji Racine’a), reż. Michał Zadara
inny teatr
47
Rafał Maciąg
przepisana ifigenia
49
Paweł Sztarbowski
stygmatyczka
Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie: Jackie. Śmierć i księżniczka,
reż. Weronika Szczawińska
52
Jarosław Wójtowicz
śmierć bohaterom!
54
Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego w Wałbrzychu: Diamenty to
węgiel, który wziął się do roboty, reż. Monika Strzępka
Jan Czapliński
kto to „my”, kto to „oni”?
Muzeum Powstania Warszawskiego: Hamlet 44, reż. Paweł Passini
56
co państwo widzieli ostatnio w teatrze
Michał Kotański, Radosław Krzyżowski, Małgorzata Leyko, Iwo Vedral
60
grotowski
Zbigniew Osiński
spotkania z grotowskim
61
festiwale
Jarosław Wójtowicz
sztuka obecności
Festiwal Otwarcia we Wrocławiu
106
Joanna Jopek
fantom afryki
Brave Festival. Przeciw wypędzeniom z kultury, Wrocław
111
Anna Herbut
podróże w czasie i przestrzeni
2. Festiwal Filmów Dokumentalnych Muzyka i Świat w Krakowie
115
Konrad Wojnowski
Teatr i jego kukła
III Festiwal Teatrów Europy Środkowej Sąsiedzi w Lublinie
117
orient
Estera Żeromska
śladami Chikamatsu Monnzaemona – japońskiego Szekspira
119
taniec
Anna Królica
taniec: redefinicje
Stary Browar Nowy Taniec na Malcie w Poznaniu
122
Julia Hoczyk
międzykulturowe, międzynarodowe, międzygatunkowe...
7. Festiwal Tańca Ciało / Umysł w Warszawie
124
127
Monika Muskała
festiwal globalnej wioski
Wiener Festwochen
69
Joanna Szymajda
taneczne lato
Impulstanz w Wiedniu, Tanz im August w Berlinie
Alicja Binder
dantejski awinion
62. Festival d’Avignon
74
teatr w książkach
noty o książkach
130
1