Spis treści WAŻNE ZALECENIA

Spis treści
Ważne zalecenia …………………………………
Różnica między urządzeniami Vornado a
sprzętem produkowanym przez inne
firmy ……………………………………………………..
Informacje o produkcie …………………………
Kontrolki ……………………………………………….
Uruchamianie ……………………………………….
Sposób użytkowania ……………………………..
Czyszczenie i konserwacja …………………….
Wymiana filtrów ……………………………………
Wskazówki dotyczące eksploatacji ………..
Rozwiązywanie problemów ………………….
Specyfikacja produktu …………………………..
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
75
WAŻNE ZALECENIA
OSTRZEŻENIE - Używając urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać następujących
podstawowych środków ostrożności w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia
elektrycznego i obrażeń ciała:
 Przed użyciem nawilżacza należy przeczytać wszystkie instrukcje.
 Jeżeli wilgotność względna przekracza 60%, należy wyłączyć nawilżacz. Przy poziome
wilgotności wyższym niż 60% w pomieszczeniach może gromadzić się wilgoć,
osiadając na powierzchniach, gdzie mogą rozwijać się mikroorganizmy. W celu
uzyskania dokładnego odczytu wilgotności, należy użyć higrometru, który dostępny
jest w większości sklepów metalowych oraz centrów handlowych z produktami dla
domu.
 Przed przenoszeniem, czyszczeniem lub napełnianiem nawilżacza należy odłączyć go
od źródła zasilania.
 Kiedy nawilżacz nie jest używany, należy go opróżnić i odłączyć od źródła zasilania.
 Jeżeli nawilżacz jest wyłączony i pozostawiony na dłużej niż 8 godzin, należy opróżnić
go z wody, której pozostawienie sprzyja rozwojowi mikroorganizmów. W przypadku
gdy to nastąpi, należy dokładnie umyć i zdezynfekować urządzenie.
(Więcej informacji na ten temat znajduje się w części CZYSZCZENIE I KONSERWACJA)
 W przypadku przenoszenia nawilżacza w inne miejsce, należy najpierw wyjąć
pojemnik na wodę.
 Nawilżacz wymaga okresowego czyszczenia. Informacje na ten temat zawarte są w
dołączonej instrukcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA. Nie wolno czyścić nawilżacza w
sposób inny niż wskazany w niniejszej instrukcji.
 Nie wolno używać nawilżacza na nierównej powierzchni. Urządzenie musi zawsze
spoczywać na twardym, płaskim podłożu.
 Nie wolno używać nawilżacza jeżeli został uszkodzony przewód zasilający lub
wtyczka, kiedy urządzenie nie działa prawidłowo lub zostało upuszczone bądź w
jakikolwiek sposób uszkodzone. Uszkodzony przewód zasilający musi być wymieniony
przez producenta, jego serwisanta lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu
uniknięcia zagrożenia.
 Nie wolno umieszczać przewodu zasilającego pod dywanami.
 Nie wolno przykrywać przewodu zasilającego dywanikami, chodnikami ani innymi
podobnymi przedmiotami. Przewód powinien znajdować się z dala od obszaru ruchu,
tak żeby nie stwarzał zagrożenia potknięcia.
 Nie wolno umieszczać nawilżacza w pobliżu źródeł ciepła, takich jak: piecyki,
kaloryfery czy grzejniki.
 Nie wolno wlewać wody przez górną kratkę wylotu powietrza na głowicy zasilającej.
 Do czyszczenia nawilżacza nie wolno używać nierozcieńczonego wybielacza ani
amoniaku, silnych detergentów, ściernych środków czyszczących, benzyny,
rozcieńczaczy do farb ani innych rozpuszczalników.
 Nie wolno PODEJMOWAĆ PRÓB DEMONTAŻU GŁOWICY ZASILAJĄCEJ.
POSTĘPOWANIE TAKIE UNIEWAŻNIA GWARANCJĘ I MOŻE SPOWODOWAĆ
USZKODZENIE I/LUB OBRAŻENIA CIAŁA. Głowica zasilająca nie zawiera żadnych części,
które może naprawiać użytkownik. W przypadku wystąpienia problemu należy
zapoznać się z informacji zawartymi w ograniczonej gwarancji.
 Nie wolno wielokrotnie wyjmować i wkładać zbiornika na wodę, ponieważ powoduje
to przepełnienie się podstawy i wylanie wody.
 Nawilżacz powinien być zawsze trzymany z dala od dzieci. Nie wolno go umieszczać w
pokoju dziecięcym bez nadzoru.
 Niniejsze urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o
obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bądź przez osoby,
którym brakuje doświadczenia i wiedzy, jeżeli został zapewniony nad nimi nadzór lub
osoby te otrzymały instrukcje dotyczące użytkowania urządzenia w bezpieczny
sposób i zrozumiały potencjalne zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja sprzętu nie mogą być wykonywane przez dzieci bez
nadzoru.
 USUWANIE. Urządzenia nie wolno usuwać razem ze zwykłymi odpadami
domowymi. Produkt ten podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej
2012/19/UE. Produkt powinien być usuwany przez zatwierdzony ośrodek utylizacji
lub miejscowy zakład unieszkodliwiania odpadów. Należy przestrzegać stosownych
obowiązujących przepisów. W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z
ośrodkiem utylizacji.
 PRZEZNACZENIE PRODUKTU Niniejszy produkt jest przeznaczony do nawilżania
powietrza w pomieszczeniach domowych. Urządzenie nie nadaje się do zastosowań
komercyjnych ani przemysłowych. Produkt nie przeznaczony do użytku w otwartych
przestrzeniach.
Zaufanie
Zaufania nie dostaje się z przydziału - trzeba na nie zasłużyć. Firma Vornado już od
dziesięcioleci pracuje na zaufanie klientów, oferując im tylko to co najlepsze. Vornado
zapewnia jakość na najwyższym poziomie, która idzie w parze z doskonałym dostępnym
serwisem. Vornado daje gwarancję pełnej satysfakcji bez żadnych wyjątków. W imieniu
swoim oraz całego zespołu w naszej siedzibie głównej w Kansas, USA dziękuję Państwu za
wybranie Vornado.
Z wyrazami szacunku
Bill Philips
Dyrektor Naczelny, Vornado Air
Liderzy w Technologii Przepływu Powietrza (Airflow Technology™)
Różnica między urządzeniami Vornado a sprzętem produkowanym przez inne
firmy
Napisy pod rys.
Without adequate circulation – bez odpowiedniej cyrkulacji
With Vornado Vortex Action – z ruchem wirowym powietrza zapewnianym w urządzeniach
Vornado Vortex
Nawilżacz z funkcją wirowego ruchu opracowanego przez Vornado (Vornado Vortex)
rozprowadza wilgoć w całym pomieszczeniu, umożliwiając szybsze nawilżenie. Dzięki
zastosowaniu przez firmę Vornado ruchu wirowego (Vortex Action), nawilżacz przepuszcza
większe ilości suchego powietrza przez dwa specjalnie zaprojektowane filtry i rozprowadza
nawilżone powietrze w całym pomieszczeniu, zapewniając całkowite i równomierne
nawilżenie.
Informacje o produkcie
Części Nawilżacza Evap3 firmy Vornado®
Nawilżacz wyparny Vornado® nie wymaga montażu, ale należy wiedzieć jak wyjmować
zbiornik na wodę i filtry w celu ich wyczyszczenia, konserwacji lub wymiany. Poniżej
przestawiono elementy urządzenia:
Panel sterowania
Łatwa regulacja ustawień wentylatora i nastawień poziomu wilgotności.
35% - 60% lub Tryb ciągły (Continuous).
Głowica zasilająca
Mocny silnik rozprowadza wilgotne powietrze w całym pomieszczeniu.
2 filtry wyparne Vornado
Zbierają wodę.
Kratka wlotowa
Zaprojektowana w sposób zapewniający dobry wlot powietrza
Podstawa
Wytrzymała, szczelna konstrukcja.
Kratka wylotu powietrza
Rozpoczyna cyrkulację powietrza metodą opracowaną przez Vornado.
Higrostat
Odczytuje wilgotność w pomieszczeniu w celu jej automatycznej regulacji.
Zbiornik z wodą
Duży zbiornik o pojemności 5.7 l, nie wymagający częstego napełniania.
Uszczelka
Zapewnia wodoodporne uszczelnienie pomiędzy pokrywą a zbiornikiem na wodę.
Pokrywa
Łatwa do wyjęcia pokrywa, zapewniająca wygodę przy napełnianiu zbiornika z wodą.
Wlew
Wypuszcza wodę ze zbiornika do podstawy.
Kontrolki
A Przycisk zasilania – włącza i wyłącza urządzenie. Po załączeniu urządzenia wskaźniki
diodowe wyświetlają domyślne ustawienia. Domyślne ustawienia to Wysoka prędkość (High
Fan Speed) wentylatora i Ciągły tryb wilgotności (Continuous).
B Przycisk ustawień wentylatora – należy wybrać żądane ustawienie wentylatora. Wybierz
(Select) – tryb Niski (Low), Wysoki (High) lub Automatyczny (Auto).
Niski – cicha praca urządzenia, odpowiednia dla małych pomieszczeń i użytkowania w nocy.
W trybie niskiej prędkości wentylatora nawilżacz może pracować bez dolewania wody przez
dłuższe okresy czasu.
Wysoki – praca urządzenia przystosowana do szybkiego nawilżania w większych
pomieszczeniach. W trybie wysokiej prędkości 9.8 l wody (+/- 10%) wyparowuje w ciągu 24
godzin ciągłej pracy urządzenia. (Zakłada się, że warunki panujące w pomieszczeniu to 21°C i
30% wilgotności względnej).
Automatyczny – praca urządzenia zapewniająca bardziej dokładną kontrolę wilgotności.
Prędkość wentylatora oscyluje pomiędzy wysoką, niską i wyłączoną w celu lepszego
utrzymania nastawionego poziomu wilgotności przy minimalnej ilości hałasu wytwarzanego
przez wentylator.
C Przycisk wilgotności – ustawia żądany poziom wilgotności. Należy wciskać przycisk
wilgotności do momentu wyświetlenia żądanego poziomu wilgotności, 35% - 60% lub
Ciągłego. Urządzenie będzie działać dopóki nie zostanie osiągnięty żądany poziom
wilgotności, po czym wentylator i diodowy wskaźnik prędkości wentylatora wyłączą się.
Wskaźnik poziomu wilgotności pozostanie włączony. Jeżeli wentylator się nie włączy,
ustawiony poziom wilgotności może być niższy od poziomu wilgotności pomieszczenia.
Należy zwiększać nastawiony punkt wilgotności do momentu włączenia się wentylatora. Jest
to wskazanie poziomu wilgotności już panującej w pomieszczeniu. Jeżeli wilgoć osiada na
ścianach lub oknach, należy obniżyć ustawienia wilgotności lub wyłączyć nawilżacz.
Uruchamianie
Nawilżacz pomaga uzyskać konieczny poziom wilgotności suchego powietrza. Używając go,
należy zadbać o to, żeby nie dopuścić do nadmiernego nawilżenia. Dobrą praktyczną zasadą
jest zmierzenie kondensacji lub mrozu na oknach. Nawilżacz należy regulować do momentu
kiedy warunki te osiągną minimalny poziom. Regulację taką należy przeprowadzać w
przypadku wystąpienie dużych zmian w temperaturze na zewnątrz. Nawilżacz można
umieścić w dowolnym pomieszczeniu mieszkalnym, które zapewnia dogodną lokalizację do
tego celu i pozwala na rozprowadzenie wilgotnego powietrza w całym pomieszczeniu.
Mierzona wydajność nawilżacza oparta jest na trybie ciągłej eksploatacji w standardowych
warunkach znamionowych. Przy normalnych wahaniach warunków na zewnątrz i w
pomieszczeniu nawilżacz sterowany higrostatem nie będzie pracował w sposób ciągły, z
maksymalną wydajnością, jeżeli nie ustawi się kontrolek na tryb takiej pracy.
Wstępne wymagania w zakresie wilgotności:
Po początkowej instalacji lub uruchomieniu na początku każdego sezonu nawilżacz
wyposażony w higrostat może pracować w sposób ciągły przez około jeden dzień, co wiąże
się z parowaniem dużej ilości wilgoci. Kiedy pomieszczenie i jego wyposażenie wchłoną
wilgoć, która ustabilizuje się na pożądanym poziomie, ilość używanej wody zmniejszy się i
działanie nawilżacza utrzymywać się będzie na pożądanym poziomie wilgotności.
Przed eksploatacją
Nie należy wyjmować nawilżacza z kartonu za uchwyt wpuszczony w zbiornik na wodę,
ponieważ spowoduje to oderwanie zbiornika od urządzenia i może doprowadzić do
upuszczenia nawilżacza i jego uszkodzenia. Nawilżacz należy podnosić trzymając za spód
urządzenia.
Nawilżacz zużywa sporą ilość wody, więc zalecamy sprawdzenie czy nie ma nieszczelności w
podstawie i zbiorniku na wodę, które mogły powstać wskutek uszkodzenia w transporcie.
Uwaga: Kontrola wzrokowa może nie ujawnić maleńkich pęknięć.
W celu sprawdzenia szczelności urządzenia:
1. Należy umieścić nawilżacz na wodoodpornej powierzchni.
2. Wyjąć zbiornik na wodę i napełnić go wodą w celu sprawdzenia szczelności.
3. Następnie wlać kilkanaście kubków wody do podstawy w celu sprawdzenia, czy nie
ma w niej nieszczelności.
Jeżeli nie ma przecieków
Opróżnić podstawę z wody i zamontować pełny zbiornik z wodą.
Jeżeli wykryte zostały nieszczelności
W mało prawdopodobnym przypadku gdy nawilżacz jest nieszczelny, należy skontaktować
się z Serwisem Konsumenta, który niezwłocznie wymieni uszkodzone części.
Sposób użytkowania
Instalacja zbiornika z wodą
Nawilżacz ma pojemność 5.7 l i wydajność 9.8 l w ciągu 24 godzin (jeżeli ustawiony jest na
wysoką prędkość wentylatora i ciągły tryb wilgotności).
1. Odłączyć nawilżacz od źródła zasilania. Umieścić go na twardym i równym podłożu,
takim jak podłoga.
Uwaga: W trakcie czyszczenia, przenoszenia lub napełniania zbiornika wodą należy
uważać, żeby nie doszło do rozlania wody.
2. Wyjąć zbiornik z wodą, chwytając za wpuszczoną rączkę i pociągając w swoim
kierunku (A).
3. Odwrócić zbiornik z wodą do góry nogami i wyjąć pokrywę (B).
4. Opróżnić zbiornik z pozostałej wody. Wypłukać, wyczyścić i wytrzeć do sucha czystą
szmatką lub ręcznikiem papierowym.
5. Umieścić zbiornik w zlewie otworem do góry i napełnić zimną wodą z kranu.
6. Upewnić się, że uszczelka – gumowy pierścień wokół pokrywy jest właściwie
ustawiony i nałożyć pokrywę. Przed przekręceniem pokrywy o ¼ obrotu w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara może być konieczne dociśnięcie uszczelki.
7. Włożyć zbiornik z wodą do podstawy, nakładając otwór do napełniania (C) na wypust
w podstawie. Po zainstalowaniu zbiornika, zawór wylotowy wody wewnątrz pokrywy
otworzy się, wypuszczając wodę do podstawy.
Eksploatacja
1. Umieścić urządzenie tak, żeby nie dmuchało bezpośrednio na przedmioty ani na
rośliny. Podłączyć do źródła zasilania w gniazdku prądu zmiennego 220-240 V.
2. Aby włączyć urządzenie, należy wcisnąć przycisk zasilania. Wskaźniki diodowe włączą
się w domyślnym trybie wysokiej prędkości wentylatora (HIGH) i ciągłej wilgotności
(Continuous).
Napisy w rys.
Whole room – całe pomieszczenie
Evaporative humidifier – nawilżacz wyparny
3. Nastawić urządzenie na pożądany tryb pracy. W trakcie normalnych cyklów
włączania/wyłączania (on/off) nawilżacz przechowuje wprowadzone ustawienia. Po
odłączeniu od źródła zasilania wraca do domyślnych ustawień fabrycznych – trybu
wysokiej prędkości wentylatora i ciągłej wilgotności.
Napełnianie zbiornika z wodą
1. Przed ponownym napełnieniem zbiornika wodą należy go opróżnić. Wypłukać,
wyczyścić i wytrzeć do sucha czystą szmatką lub ręcznikiem papierowym.
2. Ponownie napełnić zbiornik czystą zimną wodą z kranu. Nie przepełniać.
3. Jeżeli wilgoć osiada na ścianach lub oknach, należy obniżyć ustawienia wilgotności lub
wyłączyć nawilżacz.
Czyszczenie i konserwacja
Właściwe czyszczenie nawilżacza wyparnego Vortex jest bardzo ważne dla jakości powietrza i
wydajności urządzenia. Częstotliwość z jaką należy czyścić nawilżacz będzie różna w
zależności od eksploatacji, twardości wody i zewnętrznych czynników środowiskowych.
Zakładając przeciętne użytkowanie, zaleca się aby dokładnie czyścić urządzenie kilkanaście
razy w ciągu sezonu lub wtedy gdy zaczynają gromadzić się glony, mineralne osady lub inne
cząstki.
1. Wyłączyć nawilżacz i odłączyć go od źródła zasilania. Nie zanurzać w wodzie.
2. Wyjąć głowicę zasilającą i filtry.
3. Wyjąć zbiornik z wodą i kratkę wlotową. W celu wyjęcia kratki wlotowej, zwolnić
zatrzask (E) i wyjąc kratkę wlotową (F).
4. Opróżnić podstawę i zbiornik z wodą, następnie wypłukać czystą wodą z kranu. Jak
wcześniej wspomniano, w zależności od jakości wody w Państwa domu, nieczystości
mogą gromadzić się szybko lub powoli. Wewnątrz podstawy może osadzać się kamień
kotłowy.
W celu wyczyszczenia podstawy
1. Należy wymieszać roztwór 250 ml nierozcieńczonego białego octu z 3.8 litrami wody.
Napełnić podstawę roztworem, usunąć pozostały roztwór. Pozostawić roztwór na 20
minut.
Napisy w rys.
White vinegar – biały ocet
3.8 liter water – 3.8 l wody
2. Po 20 minutach opróżnić i wyczyścić wszystkie wewnętrzne powierzchnie za pomocą
miękkiej szczotki. Zwilżyć miękka szczoteczkę nasączoną nierozcieńczonym białym
octem i wytrzeć podstawę w celu usunięcia kamienia kotłowego.
3. Przepłukać dokładnie czystą ciepłą wodą w celu usunięcia kamienia kotłowego i
roztworu czyszczącego przed zdezynfekowaniem podstawy.
Dezynfekcja podstawy
1. Wymieszać 1 łyżeczkę wybielacza na bazie chloru z 3.8 l wody. Napełnić podstawę
roztworem, usunąć wszelki pozostały roztwór. Pozostawić roztwór na 20 minut.
Zmoczyć wszystkie powierzchnie.
Napisy w rys.
1 tps. Chlorine bleach – jedna łyżeczka wybielacza na bazie chloru
3.8 l water – 3.8 l wody
2. Po 20 minutach opróżnić podstawę. Spłukiwać wodą do momentu ustania zapachu
wybielacza. Wytrzeć do sucha czystą szmatką lub papierowym ręcznikiem.
3. Po użyciu zalecamy wymianę filtra, ale w celu przedłużenia żywotności filtra, należy
zdezynfekować go w roztworze jednej łyżeczki wybielacza na bazie chloru
rozpuszczonej w jednym galonie wody. Wypłukać dokładnie, aby pozbyć się zapachu
wybielacza.
4. Ponownie zainstalować wszystkie elementy. Aby urządzenie działało prawidłowo,
elementy muszą być właściwie zamocowane.
Koniec sezonowej konserwacji
1. Po koniec sezonu nawilżania lub w sytuacji gdy nawilżacz nie będzie używany przez co
najmniej tydzień należy postępować według instrukcji.
2. Przed rozpoczęciem przechowywania pozostawić nawilżacz do całkowitego
wyschnięcia. Nie zostawiać wody wewnątrz zbiornika ani w podstawie.
3. Wyjąć i wyrzucić filtry jeżeli nie nadają się do ponownego użytku. Nawilżacza nie
należy przechowywać z mokrymi filtrami. W przypadku gdy filtry nadają się do
ponownego użycia, wyjąc i opróżnić z wody podstawę i zbiornik na wodę. Włożyć z
powrotem zbiornik na wodę, włączyć urządzenie i wybrać dużą prędkość wentylatora
(HIGH). Zostawić urządzenie włączone do czasu całkowitego wyschnięcia filtrów.
4. Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
Wymiana filtrów
Na filtrach mogą zbierać się minerały i inne zanieczyszczenia, które normalnie występują
w wodzie. Nawilżacz wyposażony jest w dwa filtry, ale ostatecznie będą Państwo musieli
je wymienić, ponieważ ich żywotność wynosi 4-8 tygodni, w zależności od użytkowania.
Można poznać kiedy filtry wymagają wymiany – stają się wówczas twarde i przestają
skutecznie zbierać wodę. Filtry należy wymieniać tylko na oryginalne filtry marki
Vornado®. Filtry innych producentów mogą pasować do urządzenia, ale nie mają tej
samej jakości i żywotności co nasze i mogą obniżać wydajność nawilżacza.
Procedura wymiany filtrów
1. Wyłączyć urządzenie i odłączyć od źródła zasilania.
2. Zdjąć głowicę zasilającą.
3. Wyjąć i wyrzucić zużyte filtry.
4. Zamontować nowe oryginalne filtry Vornado, dopilnowując, żeby całkowicie
przylegały do boków urządzenia i dotykały dna podstawy.
5. Ponownie nałożyć głowicę zasilającą. Nawilżacz jest teraz gotowy do użytku.
Wskazówki dotyczące eksploatacji
W trakcie pracy nawilżacza wyparnego Vornado® należy mieć na uwadze kilka kwestii:
 Jeżeli nawilżacz pracuje w trybie ciągłym, może być konieczne codzienne napełnianie
wodą. Aby sprawdzić czy w urządzeniu znajduje się wystarczający zapas wody, należy
po prostu popatrzeć na zbiornik na wodę.
 Zbiornik z wodą należy chronić przed uszkodzeniem. Wszelkie pęknięcia lub
uszkodzenia zbiornika mogą powodować wyciek wody na podłogę lub inne
powierzchnie.
 Kiedy urządzenie użytkowane jest po raz pierwszy, filtry mogą wydzielać delikatny
zapach. Zapach ten nie jest szkodliwy i zniknie po kilku pierwszych godzinach
eksploatacji. W przypadku gdy zapach jest wyjątkowo silny, można go w całości lub w
dużej części usunąć przez zanurzenie filtrów na 20 do 30 minut w roztworze 3.8
litrów wody i 2 łyżeczek białego octu. Dokładnie wypłukać.
 Jeżeli nawilżacz zostanie wyłączony z wodą w urządzeniu i nie będzie ponownie
używany przez 8 godzin lub dłużej, lub w przypadku gdy urządzenie nie jest
czyszczone zgodnie z zaleceniami, mogą gromadzić się glony lub bakterie. Należy
dokładnie wyczyścić urządzenie w celu wyeliminowania wszelkich mikroorganizmów.
 W celu zapewnienia optymalnego przepływu powietrza, należy dbać o to, żeby kratka
była odsłonięta. Dopilnować, żeby zasłony i inne przedmioty znajdowały się z dala od
nawilżacza ze względu na niebezpieczeństwo wciągnięcia ich do wlotów znajdujących
się na bokach urządzenia i ryzyko zakłócenia przepływu powietrza.
 Zalecamy użytkowanie nawilżacza w trybie ciągłym, ponieważ pozwala to na
utrzymanie wilgotności przez cały dzień, kosztuje bardzo niewiele i nie szkodzi
urządzeniu.
Wydłużanie żywotności filtrów
Na żywotność filtrów wpływa wiele czynników, między innymi częstotliwość używania,
twardość wody i zewnętrzne czynniki środowiskowe. Poniżej przedstawiono wskazówki
mające na celu wydłużenie żywotności filtrów:
1. Dodatek sodu w chemicznie zmiękczonej wodzie może spowodować stwardnienie lub
gąbczastość filtrów. Należy starać się używać nie uzdatnianą wodę lub wodę z kranu.
2. Twarda woda lub woda z nadmierną ilością minerałów, takich jak wapno lub żelazo,
mogą skrócić żywotność filtra. Należy użyć Bakteriostatu lub Uzdatniacza Wody, które
dostępne są w większości sklepów metalowych lub w sklepach z artykułami
gospodarstwa domowego. Alternatywnie, można okresowo wyjmować i czyścić filtry
przez namaczanie ich w zimnej wodzie z kranu (w ilości wystarczającej do przykrycia
filtrów) zmieszanej z dwoma łyżeczkami białego octu. Pozostawić na 20 minut,
następnie wypłukać w chłodnej wodzie. Przed ponownym włożeniem filtrów do
podstawy, należy pozwolić spłynąć nadmiarowi wody i pozostawić filtry do
wyschnięcia. NIE WOLNO wyciskać filtrów.
3. Zbyt długie pozostawienie filtrów w wypełnionym nawilżaczu bez włączonego
wentylatora może powodować rozwój pleśni i pogorszenie działania urządzenia.
Jeżeli nawilżacz jest napełniony wodą, nie można go zostawiać nie używanego przez
dłużej niż osiem godzin.
Rozwiązywanie problemów:
Problem
Urządzenie nie włącza się
Urządzenie
dźwięk
Urządzenie
wilgotności
poziomie
wydaje
nie
na
Filtry wymagają
wymiany
bulgoczący
produkuje
wymaganym
zbyt
częstej
Możliwa przyczyna i rozwiązanie
Urządzenie jest nie podłączone do
zasilania. Włożyć wtyczkę przewodu
zasilającego do gniazdka.
Zadziałał
automatyczny
wyłącznik
ochronny lub spalił się bezpiecznik.
Należy zresetować wyłącznik lub
wymienić bezpiecznik. W celu uzyskania
pomocy należy skontaktować się z
wykwalifikowanym elektrykiem.
Urządzenie jest uszkodzone lub wymaga
naprawy. Należy zaprzestać używania
urządzenia i odłączyć je od zasilania.
Skontaktować
się
z
Serwisem
Konsumenta w celu uzyskania pomocy.
Jest to całkowicie normalne. Woda jest
dozowana do podstawy.
Zbiornik jest pusty lub poziom wody jest
za niski. Należy napełnić zbiornik czystą
zimną wodą z krany. (Instrukcje w tym
zakresie zawarte są w części SPOSÓB
UŻYTKOWANIA).
Urządzenie osiągnęło nastawiony poziom
wilgotności. Wówczas wentylator się
wyłącza. Włącza się ponownie kiedy
wilgotność w pomieszczeniu spadnie
poniżej nastawionego poziomu.
Przepływ powietrza jest zablokowany.
Należy usunąć blokadę.
Ustawienia urządzenia są na niskim
poziomie.
W
celu
uzyskania
maksymalnej wydajności nawilżania,
należy ustawić wysoką prędkość
wentylatora i ciągły tryb nawilżania.
Dodatek sodu w chemicznie zmiękczanej
wodzie może powodować stwardnienie
lub gąbczastość filtrów. Należy użyć nie
uzdatnianej wody z krany lub wody
destylowanej.
2. Należy użyć Bakteriostatu lub
Uzdatniacza Wody, które dostępne są w
większości sklepów metalowych lub w
specjalistycznych sklepach z artykułami
do uzdatniania wody. Alternatywnie,
można okresowo wyjmować i czyścić
filtry przez namaczanie ich w zimnej
wodzie z kranu zmieszanej z dwoma
łyżeczkami białego octu. Pozostawić na
20 minut, następnie wypłukać w
chłodnej wodzie. Przed ponownym
włożeniem filtrów do podstawy, należy
pozwolić spłynąć nadmiarowi wody i
pozostawić filtry do wyschnięcia. NIE
WOLNO wyciskać filtrów.