Zdrowych słonecznych i bezpiecznych wakacji pełnych

Zdrowych słonecznych i bezpiecznych wakacji pełnych

PISMO MIASTA I GMINY KARCZEW, ISTNIEJE OD 1988
ISSN 1233 - 2917
MIESIĘCZNIK - CZERWIEC 2010 - NR 6/228
EGZ. BEZPŁATNY
Zdrowych słonecznych i bezpiecznych wakacji
pełnych niezapomnianych wrażeń
życzą wszystkim Uczniom i Studentom
mieszkającym na terenie miasta i gminy Karczew,
oraz Nauczycielom i Pracownikom administracyjnym
karczewskich placówek oświatowych
Burmistrz Karczewa
Władysław Dariusz Łokietek
Naczelnik Oświaty
Ewa Kwasiborska
czerwiec 2010
1
Wyborcza
statystyka
J
uż pierwsza tura wyborów prezydenckich wskazała preferencje wyborcze w gminie Karczew. Zgodnie
na piątym miejscu znalazł się kandydat
ludowców, który zdołał przekonać do
siebie zaledwie 187 wyborców (2.33%).
Warto zaznaczyć, że Waldemar Pawlak
przegrał z Napieralskim we wszystkich
obwodach wyborczych. W samym Karczewie Pawlaka wyprzedzili także Andrzej Olechowski oraz Marek Jurek.
Ogółem uprawnionych do głosowania
było 12884 mieszkańców z czego z wyborczego prawa skorzystało 8107 osób,
ważnie oddanych głosów było 8040.
Ogólna frekwencja wyniosła 62,92%.
Najwyższa frekwencja była w obwodzie
wyborczym nr V - 69,48% oraz w obwodzie wyborczym nr IV - 69,17%, oba obwody obejmują osiedle Ługi. Wysoką frekwencję odnotowano w komisji wyborczej
działającej w przedszkolu przy ul. Buczka, zgłosiło się tam do wyborów 68,18%
uprawnionych do głosowania. Najniższą
frekwencję w pierwszej turze wyborów odnotowano w Otwocku Wielkim, ale i tam
frekwencja wyniosła 52,9%.
W pierwszej turze wyborów w powiecie
otwockim frekwencja wyniosła 64,49%,
zaś najsłabszy wynik odnotowała gmina
Kołbiel (58,02%), najlepszym wynikiem
w powiecie mógł pochwalić się Józefów
(70.01%).
Warto podkreślić bardzo dobrą pracę komisji wyborczych, dzięki czemu pierwsza
tura wyborów na terenie gminy Karczew
przebiegała sprawnie i bez większych
nieporozumień. Jedyne nieporozumienie
było spowodowane przez przedstawicieli
powiatowych komitetu wyborczego PIS,
którzy nie wyposażyli swoich mężów zaufania w odpowiednie dokumenty.
Druga tura była już tylko potwierdzeniem wyników z 20 czerwca. Jarosław
Kaczyński, przy prawie zerowej kampanii
z wcześniejszymi przewidywaniami
wygrał kandydat PISu Jarosław Kaczyński. Zebrał on 3903 głosy, co stanowiło 48.54% ważnie oddanych głosów. Na drugim miejscu był Bronisław
Komorowski, na którego głosowało
2639 wyborców, czyli 32.82% ważnie
oddanych głosów. Przed wyborami zakładano, że na trzecim miejscu w gminie
Karczew będzie kandydat PSLu Waldemar Pawlak, ale tak się nie stało. Na trzecim miejscu, zgodnie z publikowanymi
sondażami, uplasował się Grzegorz Napieralski z wynikiem 839 głosów czyli
10.44%. Czwartym w kolejności był Janusz Korwin Mikke, na którego głosowało 215 wyborców (2.67%) i dopiero
prowadzonej na terenie gminy Karczew
przez zwolenników swojego przeciwnika, pokonał Bronisława Komorowskiego
dość znacznie zbierając 4685 głosów, gdy
kontrkandydat otrzymał poparcie 3252
wyborców. W drugiej turze wyborów frekwencja była jeszcze wyższa niż w turze
pierwszej i wyniosła 63,3%. Ponownie w
obu obwodach na osiedlu Ługi frekwencja była najwyższa, choć nie tak wysoka
jak w turze pierwszej i wyniosła 68,6% w
obwodzie IV oraz 68,2% w obwodzie V.
Tym razem najniższa frekwencja była w
obwodzie VI z siedzibą Komisji Wyborczej w Szkole Podstawowej w Glinkach
(54,4%).(red)
2
czerwiec 2010
Zakończenie
roku
szkolnego
W
tym roku, w ostatnim dniu
szkolnym, towarzyszyliśmy,
jako redakcja, uczniom i nauczycielom karczewskiej szkoły średniej.
W uroczystości wziął udział Burmistrz
Karczewa Władysław Dariusz Łokietek
oraz Naczelnik Oświaty Urzędu Miejskiego w Karczewie Ewa Kwasiborska.
Ważnym momentem uroczystego zakończenia roku szkolnego, była prezentacja nagrodzonego, w konkursie powiatowym, filmu poświęconego tragedii
katyńskiej. Film ten zrealizowały uczennice Liceum Ogólnokształcącego im.
ks. kard. Stefana Wyszyńskiego, Paulina Rafał i Monika Dziadosz. Redaktor
„Głosu Karczewa” Krzysztof Kasprzak,
który jako członek Warszawskiej Rodziny Katyńskiej został po projekcji filmu
poproszony o zabranie głosu podkreślił,
że o zbrodni katyńskiej pamięć powinna być wieczna, aby podobnych tragedii
już na świecie nigdy nie było.
Młodzieży oraz nauczycielom, życzenia
słonecznych i bezpiecznych wakacji złożył burmistrz Władysław Dariusz Łokietek, podziękował on także gronu nauczycielskiemu oraz dyrekcji szkoły za bardzo
dobrą pracę dydaktyczną i wychowawczą.
Zgodnie z tradycją, na zakończenie roku szkolnego, najlepsi uczniowie otrzymali nagrody i wyróżnienia.
Szczególnymi nagrodami były te, które zostały wręczone za aktywną działalność podczas akcji powodziowych.
Taką nagrodę otrzymał między innymi
uczeń Dariusz Olszewski. Nagrodę wręczył mu Burmistrz Karczewa.
Uroczystość zakończenia roku szkolnego w Zespole Szkół im. ks. kardynała Stefana Wyszyńskiego w Karczewie po raz kolejny pokazała, że szkoła
boryka się z pewnymi trudnościami
lokalowymi. Brak sali gimnastycznej,
gdzie oprócz zajęć wychowania fizycznego mogłyby się odbywać uroczystości szkolne jest dotkliwy. Zgromadzeni na uroczystości zakończenia roku
szkolnego uczniowie wypełnili bardzo
szczelnie szkolny korytarz znacznie
utrudniając wszelką nim komunikację.
Szkoła jednak na salę gimnastyczną
będzie musiała poczekać, na razie w
ramach inwestycji oświatowych wykonywane jest ogrodzenie boiska szkolnego. (red)
D
wa razy mieszkańcy Gminy Karczew, a wraz z nimi służby miejskie, stawały na wałach wiślanych by bronić dobytku przed niebezpieczeństwem powodzi. Dzisiaj nikt nie jest
w stanie podać dokładnie ile osób broniło
wiosek nadwiślańskich przed zalaniem,
nikt nie robił list obecności, bo przecież
i tak wszyscy wiedzieli, że każdy, kto tylko mógł, zgłosił się do akcji ratunkowej.
Dzisiaj możemy jedynie policzyć sprzęt,
jaki został zaangażowany do prowadzenia
akcji ratunkowej oraz poniesione nakłady
finansowe. 19 maja, w dniu ogłoszenia
alarmu, kierujący akcją przeciwpowodziową na terenie gminy Karczew Naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich
Obronnych i Zarządzania Kryzysowego
pan Piotr Kwiatkowski, miał do dyspozycji 12 tysięcy sztuk worków, 40 łopat,
zowy, Celestynowa, Józefowa, Malcanowa, Kołbieli, Osiecka, Jabłonnej i Wólki
Mlądzkiej.
W czasie akcji zakupiono wyżywienie
i napoje za ponad 3.628 złotych. Ponadto
dla służb i mieszkańców biorących udział
w akcji przeciwpowodziowej różne artykuły spożywcze nieodpłatnie zostały przekazane przez: pana Wita Trzaskowskiego,
Gminną Spółdzielnię Samopomoc Chłopska w Karczewie, Zakłady Drobiarsko
Mięsne Super Drop.
Łączny koszt pierwszej akcji przeciwpowodziowej przekroczył 49 tysięcy 117 złotych, z czego 22.970 złotych to koszty poniesione przez Urząd Miejski, 12.919 to koszty
Grupy Remontowej, zaś 13.227 złotych, to
wartość wypłaconych strażakom diet.
Koszt tak zwanej II fali, która mijała
gminę Karczew od 4 do 9 czerwca, był
20 latarek, 60 kamizelek ostrzegawczych,
3 kosy spalinowe oraz 9 różnego rodzaju
pojazdów. Pierwsze godziny prowadzenia
akcji ukazały, że ilość worków jest zdecydowania za mała i dlatego już 20 maja
dokupiono 6 tysięcy 500 worków, a następnego dnia jeszcze 5 tysięcy worków
za łączną kwotę 9.329,34 zł.. Pożyczono
również z powiatowego sztabu przeciwpowodziowego 14 tysięcy worków. Warto
podkreślić, że Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Warszawie
Inspektorat w Sobiekursku, instytucja
odpowiedzialna za stan techniczny wałów
przeciwpowodziowych, przekazał jedynie
500 worków, 30 metrów folii czarnej oraz
15 metrów folii białej.
Podczas trwania majowej akcji przeciwpowodziowej, przez cały czas 4 pracowników Urzędu Miejskiego pełniło całodobowy dyżur. W akcji czynny udział wzięli
strażacy z Karczewa, Łukówca i Otwocka
Wielkiego. Łącznie pracowało 47 strażaków dysponując niezbędnym, specjalistycznym sprzętem. Oprócz strażaków z
terenu gminy Karczew w akcji przeciwpowodziowej brali udział strażacy z Wią-
już znacznie mniejszy niż majowej akcji
przeciwpowodziowej. Tym razem wykorzystano 13 tysięcy worków, zakupiona została także folia do zabezpieczania wału. W
akcji wzięły udział trzy gminne jednostki
OSP wraz z niezbędnym sprzętem. Łącznie
pracowało 41 strażaków. Tym razem także
pracownicy gminy zabezpieczyli grupom
pracującym na wałach pożywienie. Na ten
cel Gmina wyłożyła ponad 3.581 złotych.
Produkty spożywcze przekazały także: firma pana Wita Trzaskowskiego, Super Drop
oraz pani Edyta Seremak. Łączny koszt II
fali to 36.105 złotych.
Poniesione przez gminą Karczew koszty podczas obu akcji ratowniczych prawdopodobnie zostaną zrefundowane przez
Urząd Wojewódzki, który jest ustawowo
odpowiedzialny za ochronę przeciwpowodziową. Czy jednak odpowiednie służby
Urzędu Wojewódzkiego i Urzędu Marszałkowskiego, po ostatnich wydarzeniach,
wyciągną odpowiednie wnioski, śmiem
wątpić, przecież warszawskim urzędnikom
woda gabinetów nie zalała.
Krzysztof Kasprzak
czerwiec 2010
3
karczewskie ołtarze
boże ciało 2010
W
Centrum Historycznym Ziemi Karczewskiej otworzona została 29 maja
bardzo ciekawa wystawa. Joanna Sielska, konserwator zabytków, zaprezentowała odrestaurowany przez siebie feretron. Wszelkie koszty
związane pracami konserwatorskimi, pokryte zostały z kasy parafii p.w. św. Wita w Karczewie.
Feretron przedstawiający św. Bartłomieja z jednej strony, a Matkę Bożą z drugiej strony trafił w
ręce pani Joanny Sielskiej rok temu. Przed konserwacją sądzono, że feretron jest jednym z ocalałych
obrazów z drewnianego kościoła p.w. św. Bartłomieja, która to świątynia spłonęła w 1603 roku.
Z tego założenia wnioskowano, że jest to zabytek
siedemnastowieczny, jednak prace konserwatorskie odkryły prawdziwą historię tego zabytku.
Na samym początku prac zostały wykonane
4
czerwiec 2010
badania specjalistyczne identyfikujące różne
materiały, których użyto do wykonania feretronu, miało to także potwierdzić datę jego powstania. Po zdjęciu wszystkich warstw malarskich
okazało się, że drewno, z którego wykonano
feretron, jest w bardzo złym stanie. Konieczne
było wzmocnienie drewna mocno uszkodzonego przez owady i mikroorganizmy, szczególnie,
że płaskorzeźby były praktycznie w środku
puste. W tej sytuacji trzeba było płaskorzeźby
zdemontować. Po ich zdjęciu ukazał się zapis
dementujący siedemnastowieczne narodziny
tego dzieła. Na odwrotnych stronach obu postaci, artysta, który je wykonał zanotował, że
feretron został wykonany przez Konstantego
Belowa w Częstochowie 24 maja 1860 roku.
Również zakwestionowano, że widniejąca na
feretronie postać mężczyzny to św. Bartłomiej.
Jak stwierdziła pani Joanna Sielska, postać
mężczyzny po konserwacji upodobniła się do
wizerunku Chrystusa, szczególnie, że św. Bartłomiej przedstawiany jest ze skórą i nożem w
ręku lub księgą, natomiast figura z karczewskiego feretronu trzyma w ręku laskę pasterską, z
którą najczęściej przedstawiany jest Syn Boży.
Prezentacja odrestaurowanego feretronu,
przygotowana przez panią Joanną Sielską, była
wspaniałą lekcją historii. Gratulujemy!
Krzysztof Kasprzak
M
iał to być pierwotnie rowerowy
piknik prasowy, ale pogoda nie
sprzyjała wyprawie na dwóch
kółkach. Spotkania jednak, mimo deszczu,
nie odwołano, a jedynie rowery zastąpiono
samochodami. Głównym celem spotkania
władz gminy Karczew z dziennikarzami
było zaprezentowanie oferty wakacyjnej
oraz bliższe poznanie niektórych instytucji
publicznych działających na terenie gminy.
Wyprawę rozpoczęto od
spotkania w Karczewskim
Centrum Kultury z dyrektorkami: MGOK Anną Przeździecką, Biblioteki Publicznej Anną
Kosterą oraz Publicznego
Gimnazjum w Karczewie Ewą
Lasocką
W
Miejsko
Gminnym
Ośrodku Kultury akcja wakacyjna zaplanowana została
na sierpień. Zgłoszenia dzieci będą jeszcze możliwe w
pierwszych dniach sierpnia.
Zajęcia będą organizowane
od poniedziałku do piątku w
godzinach 10.00 – 16.00, w
programie między innymi:
teatr, taniec, zajęcia świetlicowe, zajęcia
plastyczne, wycieczki piesze, wyjazd do
warszawskich Łazienek. 8 sierpnia MGOK
zaprasza na program poetycko muzyczny,
zaś 29 sierpnia na dożynki do Całowania.
Akcja letnia Miejsko Gminnego Ośrodka
Kultury zakończy się piknikiem w bazie
„Torfy”.
Biblioteka będzie czynna przez całe wakacje i cały czas będzie można korzystać
z bogatego księgozbioru. Nowością jest
I
le razy w ciągu ostatnich lat sprzątany
był las pomiędzy ulicami Mickiewicza, Czerwoną Drogą, a rurociągiem,
którym ciepła woda płynie z KPEC do bloków na osiedlu Ługi? Zapewne wiele razy.
O niektórych akcjach informowaliśmy na
łamach Głosu Karczewa. Sprzątały ten
teren dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 2
w Karczewie, działacze EKO PATROLU,
członkowie Wspólnoty Samorządowej,
pracownicy Grupy Remontowej. Teren
jednak w kilka dni po każdym sprzątaniu
ponownie przypominał wysypisko śmieci.
Zupełnie jakby wyrastały one jak grzyby,
których tam już nie ma od
wielu lat.
Ostatnie sprzątanie tego
fragmentu lasu odbyło się
29 maja br.. Do udziału w
akcji „Las wspólnym dobrem” działacze Wspólnoty Samorządowej zaprosili
mieszkańców Karczewa.
Zadanie do wykonania
było bardzo trudne. Wzdłuż
leśnych ścieżek, oraz pomiędzy porastającymi teren chaszczami, leżały całe
sterty śmieci. Można tam
było znaleźć popsute zabawki, połamane meble,
stare ubrania oraz elementy
zabawek niepotrzebne już właścicielowi
jednej z karczewskich firm, która zajmuje się tworzywami sztucznymi.
Gdy w godzinach popołudniowych
korzystanie z bezpłatnego internetu. W
czasie wakacji trwać będzie konkurs na
najaktywniejszego czytelnika okresu wakacyjnego.
Gimnazjum Publiczne zaprasza w czasie wakacji do korzystania z boiska wielofunkcyjnego, gdzie planowane są różnego
rodzaju turnieje sportowe z nagrodami, w
razie deszczu imprezy organizowane będą
w sali gimnastycznej.
Jedną z atrakcji pikniku
były odwiedziny w Miejskiej Hali Sportowej, gdzie
dziennikarze obserwowali
trening najmłodszych zawodników Mazura Karczew, a następnie, grzęznąc
w błocie, pojechali zwiedzić bazę edukacyjną Mazowieckiego Parku Krajobrazowego „Torfy”.
Samochodowy piknik
prasowy zakończył się
gościną w Przedszkolu
nr 2 „Tęczowa Kraina”.
Tu odbyła się konferencja
prasowa, podczas której
trudne pytania burmistrzowi i dziennikarzom zadawały dzieci
z grupy „Fioletowych dzwoneczków”.
(red)
mieszkańcy Karczewa jechali ulicą
Mickiewicza widzieli wzdłuż lasu, od
„ciuchci” aż do ciepłociągu, sterty worków z zebranymi w lesie śmieciami.
Następnego dnia pracownicy Grupy Remontowej worki te wywieźli na wysypisko śmieci.
Kolejna akcja została zakończona, ale
gdy w dwa dni później poszedłem zobaczyć, w jakim stanie znajduje się tak niedawno sprzątnięty teren, przekonałem się,
że ci co śmiecą, są bardziej aktywni od
tych co sprzątają.
Oczywiście ci, co śmiecą, stanowią
znikomy odsetek naszego
karczewskiego społeczeństwa i dlatego być może
do Burmistrza Karczewa
Władysława Dariusza Łokietka zostało skierowane
od mieszkańców pismo
z wnioskiem o umieszczenie w lesie, w rejonie
„ciuchci”, kilka kamer,
podobnie jak w innych
newralgicznych punktach
miasta, wówczas złapanie
„śmieciarzy” na gorącym
uczynki nie stanowiłoby
większego problemu.
Krzysztof Kasprzak
czerwiec 2010
5
P
o raz kolejny okazało się, że Dni
Karczewa są najlepszą imprezą
plenerową w powiecie otwockim.
Wprawdzie 13 czerwca była duża impreza
konkurencyjna w Góraszce, jednak organizatorzy karczewskiego festynu nie mogli narzekań na frekwencję.
Dni Karczewa zaczęły się w sobotę 12
czerwca otwarciem wystawy fotograficznej Michała Martona oraz finałem XXI
Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego
im. Jana Krzewniaka. Późnym wieczorem, w przerwie pomiędzy jedną a drugą
ulewą, mieszkańcy Karczewa mogli podziwiać „Fireshow” – taniec ognia w wykonaniu zespołu LUMEN NOCTIS.
Zespół Lumen Noctis tworzą tancerze i
tancerki, posiadający niezwykłe umiejętności, a także wykazujący się ponad przeciętną odwagą i precyzją. Patrząc na ich
występ widz niekiedy zaczyna wątpić w
prawa fizyki.
Taniec oknem duszy
Każdego roku z
okazji Dni Karczewa Towarzystwo
Przyjaciół
Karczewa wspólnie z
Miejsko – Gminnym
Ośrodkiem
Kultury przygotowują wystawy.
W tym roku zaproponowana została wystawa fotograficzna, obrazująca współczesne fascynacje
młodzieży tańcem nowoczesnym tytuł jej
– „Taniec oknem duszy”. Michał Marton,
którego zdjęcia były prezentowane na wystawie, jest młodym fotografikiem lubiącym tańczyć, a szczególnie fotografować
tańczących. Powiedział, że najbardziej
lubi fotografować w plenerach, szczególnie na wiosnę, bo jest odpowiednie światło, którym lubi się bawić. Rzeczywiście
gra świateł na jego zdjęciach jest wyraźna i - co raczej nie powinno wydawać się
dziwne - ożywia fotografię. Jego przyjaciele twierdzą, że Michał mimo młodego
wieku ma swój styl, ciekawe spojrzenie
na taniec i potrafi zrobić nietuzinkowe
ujęcia w plenerze. Można było obejrzeć
dwadzieścia zdjęć pojedynczych tancerzy,
duety i mini - formacje w wyjątkowych
miejscach, np. na tle starej zabudowy
Łodzi, fontanny na Placu Piłsudskiego
czy na tle niebanalnie pokazanego Pałacu
Kultury w Warszawie. Niewątpliwą atrakcją otwarcia był występ dziewcząt, które
zatańczyły m. in. sambę.
Duża liczba odwiedzających wystawę
(szczególnie młodych ludzi) oraz wpisy
do księgi pamiątkowej są najlepszą oceną
jego zdjęć i talentu.
Młodemu fotografikowi życzymy powodzenia, ciekawych zdjęć i kolejnych
udanych prezentacji.
Nagroda główna
dla poety z Raciborza
Na tegoroczny XXI Konkurs Poetycki im. Jana Krzewniaka wpłynęło 327
zestawów wierszy z Polski, Republiki
Czeskiej, Szwecji, Niemiec i Hiszpanii.
Do oceny konkursowej dopuszczono 313
zestawów wierszy. Wyniki konkursu ogłoszono oficjalnie w sobotę 12 czerwca na
wieczornicy poetyckiej. Odbyła się ona w
sali MGOK i zgromadziła nadspodziewanie dużo słuchaczy.
Przyznano następujące nagrody i wyróżnienia: pierwszą nagrodę otrzymał
Kamil Kamiński z Raciborza; drugą Zdzisław Drzewiecki z Białego Boru, zaś trzecią nagrodę Edyta Wysocka z Miastka.
Nagroda Dyrektora M - GOK pojechała
z Idą Sieciechowicz do Hiszpanii, nato-
najważniejsze dobrze wykonane, za co należą się brawa nie tylko dzieciom, ale i nauczycielkom, które programy te z dziećmi
przygotowywały.
Ciekawą prezentację taneczną przygotował zespół reprezentujący klub „Grota” z
osiedla Ługi. Zespół wprawdzie w swojej
historii miał ostatnio w pracy krótką przerwę, ale cieszy fakt jego powrotu na scenę.
Po wystąpieniu Burmistrza Karczewa
Władysława Dariusza Łokietka, w którym
życzył wszystkim zgromadzonym, na karczewskim rynku dobrej zabawy, oraz wystąpieniu Przewodniczącej Rady Miejskiej
Karczewa Danuty Żelazko, przyszedł czas
na występy zawodowców.
Jako pierwsi, przed karczewską widownią wystąpili: Joanna Białek, Małgorzata
Długosz i Witold Matulka w koncercie
estradowym pt.: „Czar operetki”. Wszystkim koncert się bardzo podobał, czego dowodem były gorące brawa.
Gwiazdą wieczoru był natomiast Robert Rozmus, który wystąpił w programie „ROBERT ROZMUS SHOW”. To
dynamiczne
i
wielobarwne widowisko, jakie
pokazał, naprawdę
rozruszało
karczewską widownię.
Rozi
śpiewający
aktor, uważany
za najlepszego
showmana polskiej sceny muzycznej,
wcielał się w największe gwiazdy estrady,
zmieniając, co chwila, kostiumy i peruki.
W programie było dużo tańca, dobrej muzyki i wielkich przebojów. Artyście towarzyszył zespół muzyczny Mizgalski Band.
Warto podkreślić, że podczas trwania
festynu, młodzież z Publicznego Gimnazjum w Karczewie wraz z opiekunami oraz członkami Zarządu Rejonowego
PCK w Otwocku, przeprowadziła kwestę
na rzecz powodzian. Łącznie zebrano ponad dwa tysiące czterysta złotych.
Dni Karczewa zakończył pokaz ogni
sztucznych oraz zabawa taneczna.
Organizatorom tego karczewskiego
święta: Burmistrzowi Karczewa, Radzie
Miejskiej w Karczewie oraz Miejsko
Gminnemu Ośrodkowi Kultury, w imieniu wszystkich uczestników zabawy składamy serdeczne podziękowania. Słowa
podziękowania kierujemy także w stronę
sponsorów, dzięki którym można było
Dni Karczewa zorganizować z większym
rozmachem, oraz pracowników Grupy
Remontowej, do obowiązków których należały nie tylko prace porządkowe.
Dni Karczewa
6
czerwiec 2010
miast Nagroda Redakcji „Głosu Karczewa” pojechała z Krystyną Zając ze Strzegowa. Nagroda Parafii Karczew przypadła
Agnieszce Kwit z Krakowa, która taką
nagrodę otrzymała również w ubiegłym
roku. Trzy wyróżnienia ufundowane przez
Starostwo Powiatowe w Otwocku trafiły
do: Tomasza Kowalczyka z Lublina, Anny
Czarnieckiej z Pragi (Republika Czeska)
i Katarzyny Zając z Ozimka. Natomiast
Nagrodę Specjalną Redakcji Tygodnika
„Głos Nauczycielski” przyznano Zdzisławowi Drzewieckiemu z Białego Boru.
Wieczornicę, na której nagrodzone
wiersze czytała Laura Łącz, prowadzili:
Krzysztof Kasprzak i Anna Przeździecka.
W niedzielnym słońcu
Drugi dzień karczewskiego święta rozpoczęła koncertem orkiestra Ochotniczej
Straży Pożarnej w Karczewie, która po
niedawnym rozłamie wewnątrz zespołu,
jak widać nie może się jeszcze pozbierać,
co odbiło się na poziomie prezentowanych utworów.
Ważnym blokiem estradowym były występy dziecięce. Tradycyjnie największe
brawa zebrały grupy przedszkolne. Programy były dynamiczne, różnorodne, a co
Krzysztof Kasprzak
Feniks Żebrowski
MIEJSKO – GMINNY OŚRODEK
KULTURY W KARCZEWIE serdecznie dziękuje wszystkim SPONSOROM,
którzy przyczynili się do uświetnienia imprezy plenerowej – DNI KARCZEWA w dniach 12 – 13.06.2010 r.
FIRMA FORM – RYS pan Ryszard
Brzeziński, Karczew; P.P.H.U. „SAKO”
EXPORT – IMPORT Produkcja Stolarki
z PCV w Karczewie; pan Mirosław Stanaszek, Zakład Rozbioru Drobiu „DAMI”
w Karczewie; Zakład Garmażeryjny KISZECZKA s.c., panowie Witold i Paweł
Trzaskowscy z Karczewa; MINI BUS Komunikacja Prywatna, pan Andrzej Mosak i
pan Tadeusz Pleskot, s.j. z Karczewa Bank
Spółdzielczy w Karczewie; Zakład Mięsny
Karczew; pani Jadwiga Krawczyk – Firma
TOP MARKET w Karczewie; Firma BAKS
– państwo Barbara i Kazimierz Sielscy –
Spółka Cywilna w Karczewie; pan Ryszard
Żołyniak – Firma ZOL – BET w Karczewie; Gminna Spółdzielnia „Samopomoc
Chłopska w Karczewie”; Przedsiębiorstwo
Produkcyjno – Handlowe LIMA-POL , Sp.
z o.o.; T.H.U. MAX-WIN pan Sławomir Olszewski; „TEJAS” pan Jerzy Sielski z Karczewa; „TANKFIL” pan Filip Matuszewski
z Józefowa; „STOCKI” Sp. z o.o. pan Jerzy
Stocki z Otwocka; pan Piotr Moczulski z
Ostrówca; Drukarnia S-DRUK; pani Alicja
Trzaskowska, Restauracja „ROKOLA” w
Karczewie; BAUMATT Spółka z o. o; pani
Beata Fronczak - „Mała Gastronomia”; pan
Kazimierz Siciak PHU Karczew; pan Paweł Felner – „Wesołe Miasteczko” Kutno;
VEGAPOL SP z o.o.- Janów; pani Dorota
Mądra; pan Grzegorz Sasin; Hotel Relaks
w Woli Duckiej.
czerwiec 2010
7
Jedno
święto
– dwie
imprezy
W
Karczewie z okazji Dnia Dziecka, w ostatnich latach, organizowane są dwie imprezy, podczas
których najmłodsi świętują swój dzień.
W godzinach przedpołudniowych organizowana jest „olimpiada sportowa” dla
szkół podstawowych. Zawody te mają
dość długą historię, z nieznanych bliżej
przyczyn zaprzestano organizowania ich
w latach dziewięćdziesiątych. Do tej tradycji powróciła naczelnik Ewa Kwasiborska
zaraz po objęciu kierownictwa w Wydziale
Nadzoru Oświaty i Wychowania Urzędu
Miejskiego w Karczewie.
W tym roku reprezentacje czterech szkół
(w zawodach nie brała udziału reprezentacja szkoły w Nadbrzeżu) zmierzyły się w
dziesięciu konkurencjach. Między innymi
trzeba było biegać z przejściem pod płotkiem, rzucać woreczkami do celu, biegać
slalomem jednocześnie kozłując piłkę,
prowadzić slalomem nogą kilogramową
piłkę lekarską.
Zabawy było, co niemiara, a kibice zdali
egzamin na piątkę. Po podsumowaniu zawodów, które prowadziła pani Beata Tereszczyńska, której asystowali uczniowie
III klasy technikum samochodowego z Zespołu Szkół w Karczewie pod opieką pana
Eryka Łukasika, okazało się, że I miejsce
wywalczyła karczewska „Dwójka”, która
wyprzedziła reprezentację szkoły z Gli8
czerwiec 2010
nek zaledwie dwoma punktami. Zespoły
nagrodzono pucharami i piłkami, które
zapewne przydadzą się podczas przygotowań do zawodów za rok. Warto dodać,
że pani Ewa Kwasiborska przygotowała
niespodziankę dla kibiców. W przerwach
pomiędzy konkurencjami obdarowała losowo, rzucając piłki na trybuny, ponad stu
uczestników zabawy.
Po południu odbyła się druga część dziecięcego święte. Na terenie przy Miejskiej
Hali Sportowej został zorganizowany,
przez Miejsko Gminny Ośrodek Kultury,
festyn rodzinny. Imprezę prowadziła pani
mydlane oraz przejażdżki konne.
Oczywiście nie zabrakło konkursu malarskiego o tematyce wakacyjnej. Do zorganizowania „Galerii pod chmurką” włączyło
się stowarzyszenie Wspólnota Samorządowa fundując wiele cennych nagród. Tradycyjnie współorganizatorem wielu gier i zabaw było stowarzyszenie „Nieśmy Radość”.
Wszystkim, którzy wzięli udział w zorganizowaniu dziecięcego święta: Burmistrzowi Karczewa, Radzie Miejskiej,
Wydziałowi Oświaty Urzędu Miejskiego
w Karczewie, Miejsko Gminnemu Ośrodkowi Kultury, Miejskiej Hali Sportowej,
Laura Łącz. Właściwie to każdy znalazł coś
interesującego dla siebie: były skrzydlate
elfy wspaniale bawiące się z najmłodszymi,
klaun, który do przeciągania liny zatrudnił
nawet dorosłych, muszkieter, który z wody
i mydła wyczarowywał wspaniałe bańki
stowarzyszeniu „Wspólnota Samorządowa”, stowarzyszeniu „Nieśmy Radość”
oraz licznym sponsorom, w imieniu szczęśliwych dzieci, przekazujemy serdeczne
podziękowania.
Krzysztof Kasprzak
Turniej
rozegrany
nocą
N
ocny Turniej w siatkówce dla
amatorów zorganizował w
MHS w nocy z 28 na 29 maja,
z udziałem władz samorządowych gminy Karczew, Grzegorz Ankiewicz. W
zawodach wzięło udział 10 drużyn z
całego powiatu otwockiego. Puchary
ufundowali: burmistrz Dariusz Łokietek, sekretarz gminy Krzysztof Szczegielniak, dyrektor Ciepłowni Krzysztof
Balcerzak oraz Grzegorz Ankiewicz.
Oficjalnego otwarcia zawodów dokonał
w piątek o godz. 20.00 burmistrz Dariusz Łokietek. Wręczenie pucharów,
wyróżnień i oficjalne zamknięcie turnieju odbyło się już w sobotę o godz. 2.15 z
udziałem fundatorów nagród.
Zespoły podzielono na dwie grupy eliminacyjne i rozgrywano spotkania systemem „każdy z każdym”. Najlepiej poszło zespołowi Refresko z Kołbieli, który
odniósł cztery zwycięstwa w stosunku
2:0. Na drugiej pozycji uplasował się zespół Karczewiacy (Jacek Piwowarczyk,
Janusz Piwowarczyk, Łukasz Pydyniak,
Mateusz Pydyniak, Grzegorz Szyszka,
Mateusz Szelenbaum, Damian Wawrzynowski), trzecie zespół z Sobień, który
wyprzedził Alko-Team i Tukany.
W grupie B najlepiej spisywali się
zawodnicy z Dekompresji, którzy nie
stracili nawet seta. Drugie miejsce zapewnili sobie zawodnicy zespołu FC
OSZ (nauczyciele - Igor Podeszwiński,
Paweł Łyżwa, Tomasz Lubas, Konrad
Wyrwas, Robert Piętka, Jakub Wyrwas).
Kolejne miejsca zajęli: D2 Team, Chivas Drink Team i Naługowcy.
W finale wygrał zespół Refresko, pokonując zwycięzcę grupy B, Dekompresję, 2:0. W walce o III miejsce spotkały
się dwie drużyny z Karczewa. FC OSZ
to nauczyciele Gimnazjum Prusa, a ich
przeciwnicy to młodzi ludzie, którzy byli
uczniami tego gimnazjum. Puchar za trzecie miejsce zdobyli młodsi Karczewiacy.
Za najlepszego zawodnika turnieju
uznano Pawła Grabowskiego, a rozgrywającego - Marcina Zwierza (obaj
z Refresko). Natomiast najlepiej atakował Maciej Zubkowicz z Dekompresji,
a przyjmował Paweł Skorek (Alko-Team). Za najsympatyczniejszego zawodnika turnieju uznano czarnoskórego
Diodone Muketu z Chivas Drink Team.
Feliks Żebrowski
P
iękna pogoda, ogromne zaangażowanie nauczycieli i rodziców oraz
zaprzyjaźnieni z przedszkolakami
sponsorzy, to wszystko spowodowało, że
Sportowy Piknik Rodzinny w Przedszkolu
nr 2 przy ulicy Buczka w Karczewie musiał być imprezą ze wszech miar udaną.
rodzinnym. Dyscypliną, która wymagała
szczególnej precyzji było łowienie ryb.
Najwięcej jednak radości sprawiły występy. Tu prezentowały się nie tylko dzieci,
ale także rodzice i nauczyciele. Właśnie
występy rodziców były powodem szczególnie entuzjastycznych owacji. Mamy,
Po rozpoczęciu zabawy szybko okazało się, że największym zainteresowaniem
otoczona została loteria fantowa. Wprawdzie za los trzeba było zapłacić 6 złotych,
ale cel był szczytny, gdyż zarobione pieniądze miały być przeznaczone na doposażenie przedszkola w zabawki i urządzenie
placu zabaw, a oprócz tego do wygrania
były drukarki komputerowe.
Wkrótce okazało się, że losów brakuje.
W tej sytuacji dyrektor Małgorzata Mądrakiewicz – Piórkowska zarządziła przerwę
w „pracy” loterii oraz dorobienie losów. Po
bo właściwie głównie one występowały
na scenie Tęczowej Krainy, przygotowały
się do zadania rzetelnie, dzięki czemu mogliśmy podziwiać w tańcu przedstawicieli
„dzikiej Afryki”, być świadkiem „grillowania” w epoce kamiennej, czy podziwiać
wspaniałe, zaprzyjaźnione ze sobą, dzikie
zwierzęta pląsające w rytm muzyki.
Oczywiście dla zgłodniałych był ustawiony grilla, na którym przypiekana była
wspaniale przyprawiona karkówka i oczywiście kiszka ziemniaczana, największy
przysmak serwowany podczas pikniku.
krótkiej przerwie loteria ruszyła i choć już
nie było drukarek, to i tak uczestników loterii było bardzo dużo.
Bardzo wiele radości sprawiły dzieciom
konkurencje sportowe, szczególnie, że
trzeba było wykazać się współdziałaniem
Przygotowanie imprezy zapewne wymagało od organizatorów ogromnego wysiłku, ale patrząc na efekty swojej pracy z
pewnością o trudach nie myśli.
Krzysztof Kasprzak
czerwiec 2010
9
Szachowy
sukces
przedszkolaka
W
jednym z poprzednich numerów
przedstawiliśmy sekcję szachową
pracującą od października w nowym Domu Kultury oraz trenera Dariusza
Krauze, który postawił sobie za cel nauczyć
gry w szachy jak najwięcej dzieci.
Pod koniec maja 7-letni Mateusz Niedziółka, do końca czerwca jeszcze przedszkolak,
uczestniczył w pierwszym w swoim życiu
turnieju szachowym w międzynarodowej obsadzie i formule open. Zawodnicy walczyli
o puchar wójta gminy Wiązowna, a także o
medale. W zawodach zorganizowanych przez
klub szachowy w Wiązownie startowało 60
zawodników z Polski, Rosji, Białorusi i Litwy.
Mateusz został rzucony na głęboką wodę,
bo zagrał z zawodnikami starszymi od siebie,
ale dawał sobie znakomicie radę. Dzielnie
stawiał czoła nawet dorosłym, a w kategorii
dzieci do lat ośmiu zajął drugie miejsce i zdobył swój pierwszy medal - powiedział trener
Dariusz Krauze.
Opiekę nad małym szachistą w czasie trwania zawodów sprawowała mama Agnieszka,
która powiedziała, że syn chętnie przychodzi
na zajęcia do Domu Kultury, bo chce się dobrze nauczyć grać w szachy. Do gry w szachy
namówił go tata, z którym często rozgrywają
„partyjki” i rozwiązują szachowe łamigłówki.
Mateusz dodał, że jeszcze nie wygrał żadnej
partii ze swoim tatą.
Gratulujemy Mateuszowi pierwszego sukcesu i życzymy wytrwałości, chęci podnoszenia swoich umiejętności, niezbędnej wiedzy
teoretycznej, wykorzystania dużych możliwości i następnych zwycięstw.
Chętnych do gry w szachy trener Dariusz
Krauze zaprasza do Centrum Kultury (ul. Widok
2) po wakacjach w każdy piątek o godz. 18.00.
FŻ
10
czerwiec 2010
Orzeł
upolował
Mazura
K
ońcówka piłkarskiego sezonu nie
mogła zachwycić karczewskich
kibiców. Układ gier ligowych był
tak dogodny, że zespół mógł zająć czołowe
miejsce w lidze, a w pucharowych rozgrywkach powtórzyć sukces z roku ubiegłego i
wygrać finał na szczeblu województwa mazowieckiego.
Niepowodzenia rozpoczęły się pod
koniec maja w
meczu z jedną
z najsłabszych
drużyn ligi Pogonią-Ekolog Zduńska
Wola. Mazur
dostosował się
do IV ligowego poziomu
przeciwnika, a
jeszcze doszło
lekceważenie
ligowego słabeusza i stało
się. Gospodarze zdobyli gola w 87’ meczu i trzy punkty zostały w Zduńskiej Woli. Wynik tego spotkania
był szokiem dla kibiców Mazura. Wygrana nie
uchroniła jednak Ekologa od spadku do IV ligi.
Mecz z Nadarzynem rozgrywany w Karczewie miał ogromne znaczenie dla gości
– lidera rozgrywek. Jeszcze kilka kolejek
wcześniej Nadarzyn miał nad wiceliderem
9 punktów przewagi i prawie pewny awans.
Radomiak wygrywał kolejne spotkania, a
Nadarzyn trwonił przewagę. Wygrana Mazura bardzo skomplikowałaby sprawę awansu
drużyny z Nadarzyna do II ligi. W pierwszej
połowie goście mieli więcej z gry, ale okazji
do zdobycia bramki brakowało. Po przerwie
nasi zaczęli przeważać, ale w 68’ jedna przypadkowa akcja lidera została zamieniona na
„złotą” bramkę dając gościom zwycięstwo i,
jak się okazało, awans do II ligi. Zawodnicy i
bardzo liczni kibice gości, szczególnie trener
(wcześniej usunięty z ławki rezerwowych na
trybuny) okazali wielką radość ze zdobycia
bramki i zwycięstwa.
Tuż przed meczem w Sieradzu Mazur
rozegrał półfinał PP z drużyną ligi okręgowej Orłem Wierzbica. Wydawało się, że
sukces jest na wyciągniecie ręki, szczególnie, że Mazur w pierwszej połowie przeważał, stworzył kilka sytuacji bramkowych i
mógł wygrać. Na przeszkodzie stanął brak
skuteczności. Tuż po przerwie nasi stracili
bramkę w dziwnych okolicznościach po natychmiastowym wykonaniu rzutu wolnego i
braku reakcji naszego Puska. Drugą bramkę
gospodarze strzeli w 82’, a nasi kontaktowego gola zdobyli w 85’, ale to nic nie dało. Finał przeszedł koło nosa. W drugim półfinale
Radomiak przegrał w Siedlcach po rzutach
karnych. Natomiast wynik finału był meganiespodzianką. Orzeł Wierzbica pokonał
Pogoń Siedlce po remisie 1:1, dogrywce i
rzutach karnych 4:3. Drużyna z Wierzbicy w
lipcu przystąpi do pucharowych rozgrywek
na szczeblu krajowym.
Ostatni mecz sezonu Mazur rozegrał w
Sieradzu z tamtejsza Wartą. Nasi walczyli
o poprawę wizerunku drużyny po ostatnich
wpadkach i szóstą pozycję w tabeli. Spotka-
nie rozpoczęło się dla Mazura bardzo dobrze,
ponieważ Tlaga już w 30 sekundzie zdobył
gola. Jednak w 37’ gospodarze prowadzili
2:1. Przed gwizdkiem na przerwę Woźniak
wpisując się na listę strzelców doprowadził do remisu 2:2. Po wznowieniu gry nasi
przeważali i zdobyli dwie bramki: w (56’)
Woźniak i (81’) Polniak. Mecz zakończył się
zwycięstwem karczewian 4:2.
Mazur zakończył rozgrywki na szóstej pozycji zdobywając 47 punktów, strzelając 41
bramek i tracąc 30. Najlepszym strzelcem
w naszej drużynie był Polniak, który zdobył
8 bramek. Mistrzostwo ligi i awans zdobyli
piłkarze z Nadarzyna, gromadząc 66 punktów. Kolejne pozycje zajęły: Radomiak 63
pkt., Piaseczno 58, Pogoń Siedlce 52, MKS
Kutno 50 i Mazur 47. Natomiast drużyny
Omegi Kleszczów, Nadnarwianki Pułtusk,
Wisły II Płock i Ekologa Zduńska Wola spadły do IV ligi, a zespół z Niewiadowa wycofano z rozgrywek po rundzie jesiennej.
Kibice liczyli na więcej i nie są zadowoleni z wyników, jakie osiągnęła drużyna.
Jednak doceniają wysiłki trenera, który dawał szanse młodym wychowankom. W wiosennej rundzie z powodzeniem debiutowali:
Mariusz Kopka, Mariusz Jesiotr, Michał
Trzaskowski, Marcin Raszka i Tomasz Sielski. Nieco wcześniej szanse wykorzystali:
Damian Jakubik, Mateusz Zieliński i Marcin
Wojciechowski.
Feliks Żebrowski
Drwęca
Cup dla
Karczewa
N
a początku czerwca szczypiornistki MKS Karczew uczestniczyły w
II Ogólnopolskim Turnieju Piłki
Ręcznej Drwęca Cup zorganizowanym w
Lubiczu. Do tej historycznej miejscowości
koło Torunia przyjechało z całej Polski kilkanaście zespołów rocznika ‘96, ‘97 i ‘98.
Nasze dziewczęta startujące w najmłodszej
grupie rywalizowały z pięcioma zespołami i miały wielką ochotę na wygraną. W
swojej krótkiej sportowej historii wygrały
już kilka turniejów i liczą się w swej kategorii wiekowej. W zakończonym sezonie
startowały z powodzeniem w rozgrywkach
ligowych z rok starszymi zespołami. W
nadchodzącym sezonie będą walczyły z
rówieśniczkami i szykują się na zdobycie
I miejsca na Mazowszu i zakwalifikowanie się do rozgrywek o Mistrzostwo Polski. Taki cel wyznaczyli drużynie trenerzy
Grzegorz Ankiewicz i Tomasz Lubas. Jak
on zostanie zrealizowany przekonamy się
niebawem.
W pierwszym meczu w Drwęca Cup
szczypiornistki MKS Karczew pokonały
gospodynie, zawodniczki UKS DrwęcaNovar Lubicz 13:5. W drugim dały sobie
radę z zespołem MKS Varsowia Warszawa
wygrywając 18:12. MKS Spartę Oborniki
Wielkopolskie nasze dziewczęta „odprawiły z kwitkiem” pokonując 17:8. Zagłębie
Lubin też musiało uznać wyższość naszego
zespołu, przegrywając różnicą 8 bramek.
Największy opór stawiały dziewczęta z Kowalewa Pomorskiego. UKS Olimpijczyk na
trzy sekundy przed zakończeniem spotkania
zdobył bramkę i uzyskał wynik remisowy
15:15. Spotkanie finałowe rozegrały dwie
najlepsze drużyny eliminacji: MKS i Varsowia. Nasze dziewczęta zagrały koncertowo
zgodnie z wcześniej przyjętą taktyką, której
podstawą była agresywna i podwójna asekuracja w obronie. Dziewczęta z Warszawy
zostały do tego stopnia zaskoczone, że w całym spotkaniu zdobyły tylko jedną bramkę
i przegrały ten dziwny mecz 16:1. Piękny
puchar Drwęca Cup trafił do Karczewa, a
medale i wyróżnienia stały się własnością
zawodniczek. Do najlepszej siódemki turnieju trafiły dwie nasze szczypiornistki:
Marlena Pielak i Ola Gałązka. Wyróżnienie
przyznano Zuzannie Żuraw.
Tydzień później nasze dziewczęta
uczestniczyły w dużym turnieju Varsowia
Handball Piknik, który został rozegrany w
Warszawie, a udział brały drużyny rocznika ‘97 i tylko trzy młodsze zespoły, w tym
ten z Karczewa. - Dziewczęta rozegrały
kilka dobrych spotkań pokonując m. in:
pierwszy i drugi zespół UKS Wilanowia,
MKS Zgierz i MKS Ochota Warszawa. W
ostatnim meczu z MKS Brodnica, który decydował o II miejscu w turnieju zremisowały 10:10, tracąc bramkę na 10 sekund
przed zakończeniem spotkania. Ostatecznie moje zawodniczki wywalczyły trzecie
miejsce: - powiedział Grzegorz Ankiewicz.
W prowadzeniu drużyny trenerowi Ankiewiczowi pomaga Tomasz Lubas i dwie
asystentki (byłe zawodniczki MKS) Justyna Biedrzycka i Monika Migdalska. Klub
zawdzięcza swoje funkcjonowanie środkom pozyskanym z Urzędu Miasta i Gminy w Karczewie oraz sponsorom - firmom:
Marflex, Nicator, Coolex, Wi–Waldi, PAM,
Oskroba, Kiszeczka, Kulesza A.R., Fast,
Hurtownia Drobiu A.D. Trzepałka, Sławit.
Feliks Żebrowski
MIEJSKO - GMINNY
OŚRODEK KULTURY
w KARCZEWIE
ul. WIDOK 2; tel./fax: 22/780-65-17
organizuje w dniu 20.08.2010 r.
wyjazd do Teatru „CAPITOL”
na spektakl p.t.:
„ KLIMAKTERIUM … i już „
Odjazd autokaru o godz.1700
sprzed siedziby MGOK
Koszt 90 zł i 100 zł. obejmuje: bilet
wstępu i przejazd autokarem
(ilość biletów ograniczona)
Szczegółowych informacji udzielamy
w MGOK
MIEJSKO – GMINNY
OŚRODEK KULTURY
W KARCZEWIE , ul. WIDOK 2
Tel./fax. 22/ 780 – 65- 17
ZAPRASZA
na
PROGRAM POETYCKO – MUZYCZNY
pt.:
„A GDY NA WOJENKĘ SZLI
OJCZYŹNIE SŁUŻYĆ ”
WYSTĘPUJĄ:
KATARZYNA ŁANIEWSKA
KRYSTYNA KWASOWSKA
GRAŻYNA PIEŃKOWSKA
Dn. 08.08.2010 r. Godz. 1900
Sala widowiskowa
ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA!
Koleżance Paulinie Bieńkowskiej
oraz
Koledze Danielowi Bieńkowskiemu
serdeczne wyrazy współczucia
z powodu śmierci
Ojca
Składają
Burmistrz Karczewa
Pracownicy Urzędu Miejskiego w Karczewie
czerwiec 2010
11
MIEJSKO – GMINNY OŚRODEK
KULTURY
w KARCZEWIE
ul. Widok 2, Tel./fax: 22/780-65-17
OFERTA
NA LIPIEC I SIERPIEŃ ‘ 2010 r.
07.07.10 r.
Bajka dla dzieci p.t.: „Zagadki Pana
Parasola”
Godz. 11.30, sala widowiskowa,
wstęp wolny
02 – 26.08. 2010 r.
AKCJA „LATO W MIEŚCIE”
Zajęcia dla dzieci w godz. 10.00 – 16.00
08.08.10 r.
Program poetycko – muzyczny pt.:
„ A gdy na wojenkę szli Ojczyźnie
służyć”
Występują:
Katarzyna Łaniewska
Krystyna Kwasowska
Grażyna Pieńkowska
MIEJSKO – GMINNY OŚRODEK KULTURY
w KARCZEWIE
ul. Widok 2, tel./fax: 22/780-65-17
OFERTA
AKCJA „LATO W MIEŚCIE”
SIERPIEŃ ‘2010
Podczas akcji Miejsko – Gminny Ośrodek Kultury czynny
będzie w okresie 02.08. – 26.08.2010 r. od poniedziałku do piątku,
w godz. 10.00 – 16.00. W godz.12.00 – 13.00 przerwa na posiłek,
który dzieci przynoszą z domów.
Oferta przygotowana jest dla dzieci w wieku 5 – 12 lat.
Oferujemy: zajęcia świetlicowe (gry i zabawy); zajęcia teatralne; zajęcia
plastyczne; zajęcia manualne; wycieczki piesze; słuchowiska radiowe
(baśnie i bajki); we wtorki i czwartki wyjazdy turystyczne i do kin
stołecznych (odpłatnie); przedstawienia teatralne w sali widowiskowej
MGOK; na zakończenie akcji planujemy zorganizowanie pikniku
w bazie EKO „TORFY”.
Zgłoszenia przyjmujemy do dnia 07.07.2010 r.
lub w pierwszych dniach sierpnia.
W miarę zainteresowania rozszerzymy naszą ofertę wyjazdową.
ZAPRASZAMY!
12
czerwiec 2010
20.08.10 r.
Wyjazd do teatru CAPITOL
w Warszawie na spektakl
pt.: „ KLIMAKTERIUM … i już ”.
Odjazd autokaru o godz. 17.00
29.08.2010 r.
DOŻYNKI GMINNE ‘2010 r.
Wieś CAŁOWANIE
Godz. 14.00 – Uroczysta Msza Św.
w intencji Rolników
w Kościele p.w. Św. Jana Chrzciciela
w Warszawicach
Godz. 16.00 – Uroczystości obrzędowe
we wsi Całowanie
Godz. 17.00 – Program artystyczny
w wykonaniu artystów zawodowych:
Zespół ludowy „KRAJKA”
Kabaret SMILE
Kwartet RAMPA
Godz. 20.00 – Zabawa taneczna
z udziałem zespołu muzycznego
VABANK
Godz. 24.00 – Zakończenie Dożynek