Realizując zapisy uchwały Nr XLI/731/10 Sejmiku Województwa

SPIS TREŚCI
I.
Wprowadzenie ........................................................................................................ 2
II. Główne cele współpracy zagranicznej ...................................................................... 2
III. Realizacja priorytetów geograficznych Województwa Świętokrzyskiego .................. 3
1. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Obwodem Winnickim na Ukrainie ...3
2. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Centralnej Finlandii ........8
3. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Komarom- Esztergom na
Węgrzech .....................................................................................................................9
4. Współpraca Województwa
Świętokrzyskiego z
Polakami
i organizacjami
polonijnymi ..................................................................................................................10
5. Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z podmiotami z Chorwacji…………………11
6. Inne działania międzynarodowe .................................................................................16
IV. Reprezentacja
samorządu
międzynarodowym
oraz
Województwa
zamierzenia
w
Świętokrzyskiego
zakresie
na
forum
przystępowania
do
międzynarodowych zrzeszeń międzyregionalnych .................................................... 15
1. Uczestnictwo w sieciach i zrzeszeniach międzynarodowych ......................................15
2. Udział i członkowstwo w Komitecie Regionów ........................................................... 16
3. Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego i Dom Polski Wschodniej
w Brukseli ....................................................................................................................17
V. Uczestnictwo w projektach międzynarodowych ....................................................... 18
1
I.
Wprowadzenie
Zgodnie z §1 ust. 4 Uchwały nr XLI/731/10 Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego
z dnia 27 września 2010 roku w sprawie przyjęcia „Priorytetów współpracy zagranicznej
Województwa Świętokrzyskiego” Zarząd Województwa Świętokrzyskiego został zobowiązany
do bieżącego monitorowania realizacji „Priorytetów współpracy zagranicznej Województwa
Świętokrzyskiego” i przedkładania corocznie Sejmikowi Województwa raportów z ich
implementacji.
Niniejszy
raport
dotyczy
realizacji
„Priorytetów
współpracy
zagranicznej
Województwa Świętokrzyskiego” przez komórki organizacyjne Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Świętokrzyskiego w roku 2014.
II.
Główne cele współpracy zagranicznej
Województwo Świętokrzyskie posiada 4 formalne dokumenty dotyczące współpracy
międzyregionalnej, spośród których w 2014 r. najaktywniej rozwijała się współpraca
w ramach umów z:
Regionem Centralnej Finlandii (Finlandia) – Umowa o współpracy międzyregionalnej
między Województwem Świętokrzyskim a regionem Centralnej Finlandii z dnia 10 XII
2008 r.
Obwodem Winnickim (Ukraina) - Umowa między Województwem Świętokrzyskim
(Rzeczpospolita
Polska)
a
Obwodem
Winnickim
(Ukraina)
o
współpracy
międzyregionalnej z dnia 23 VI 1999 r.
Województwem Komarom-Esztergom (Węgry) – List intencyjny o współpracy pomiędzy
Województwem Świętokrzyskim a Regionem Komárom - Esztergom z dnia 20 IX 2008 r.
Poprzez realizowanie zadań z zakresu współpracy zagranicznej Województwo
Świętokrzyskie (WŚ) zamierza osiągnąć wszechstronny, zrównoważony rozwój kapitału
ludzkiego, intelektualnego i społecznego oraz wzrost jego konkurencyjności na rynkach
krajowych i międzynarodowych. Podtrzymując już funkcjonujące i nawiązując nowe kontakty
międzynarodowe WŚ uczestniczy w absorpcji oraz wymianie wiedzy i doświadczeń z zakresu
2
efektywnego zarządzania rozwojem regionalnym, wzmacniania demokracji lokalnej
i regionalnej.
Będąc aktywnym uczestnikiem wydarzeń międzynarodowych w Europie i na świecie
WŚ promuje swoje walory i dostarcza informacji istotnych z punktu widzenia promocji
gospodarczej i turystycznej. Budowaniu pozycji WŚ na arenie międzynarodowej sprzyja
posiadanie stałego przedstawicielstwa w Brukseli oraz udział w międzynarodowych
imprezach targowych i wystawienniczych.
Województwo Świętokrzyskie aktywnie wspiera kontakty podmiotów ze swojego
terytorium z partnerami z regionów innych państw.
Poprzez uczestnictwo w wydarzeniach zagranicznych i pomoc organizacyjną dla
organizacji pozarządowych WŚ przyczynia się do umocnienia środowisk polonijnych
w Europie i na świecie. Elementem wzmacniającym więzi i wymianę Informacji z partnerami
zagranicznymi była w roku 2014 funkcjonująca w ramach Oddziału Współpracy Zagranicznej
internetowa Świętokrzyska Platforma Współpracy Zagranicznej.
III.
Realizacja priorytetów geograficznych Województwa Świętokrzyskiego
W roku 2014 w ramach realizacji umów o współpracy oraz planów działań
dwustronnych odbyło się szereg wydarzeń, w których brali udział również partnerzy
zagraniczni. Większość z nich zrealizował Oddział Współpracy Zagranicznej Departamentu
Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki.
1.
Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Obwodem Winnickim na Ukrainie
Rok 2014 był rokiem dużej aktywności ze strony jednostek samorządu terytorialnego
Obwodu Winnickiego w kontaktach i realizacji działań wspólnych z partnerami
z Województwa Świętokrzyskiego. Działania te wynikały bezpośrednio z realizacji zapisów
Priorytetów Współpracy Zagranicznej naszego województwa i były kontynuacją działań
z poprzednich lat i zapisów Umowy między Województwem Świętokrzyskim a Obwodem
Winnickim o współpracy międzyregionalnej. W ramach wspólpracy świętokrzysko-winnickiej
w roku 2014 zrealizowano 5 wizyt przedstawicieli samorządów lokalnych z Obwodu
Winnickiego na Ukrainie w Województwie Świętokrzyskim, w których udział wzięło 68 osób
3
oraz 1 wizyta przedstawicieli samorządu Województwa Świętokrzyskiego w Obwodzie
Winnickim, w której udział wzięły 3 osoby (więcej w tabeli poniżej). Obwód Winnicki
reprezentował Ukrainę- Kraj partnerski Targów na Międzynarodowych Targach Turystyki
Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL, które odbyły się w dniach 11 - 13 kwietnia 2014 na
terenie Targów Kielce oraz uczestniczył w Międzynarodowej konferencji promującej
potencjał
owocowo-warzywny
ziemi
sandomierskiej
na
rynkach
zagranicznych
w Sandomierzu.
Poniżej w tabeli zaprezentowane zostały wydarzenia z udziałem partnerów ukraińskich,
które
przygotowywał
Oddział
Współpracy
Zagranicznej.
4
L P.
1
NAZWA
PRZEDSIĘWZIĘCIA
Prezentacja Obwodu
Winnickiego na
Targach
AGROTRAVEL 2014
OPIS
Podczas VI Międzynarodowych Targów Turystyki
Wiejskiej i Agroturystyki AGROTRAVEL 2014,
zaprzyjaźniony z Województwem Świętokrzyskim
Obwód Winnicki reprezentował Kraj Partnerski
Targów - Ukrainę. Goście targowi mieli okazję
zapoznać się z kulturą ukraińską, skosztować
produktów kuchni regionalnej oraz posłuchać
muzyki ludowej a także zobaczyć prezentowane
przez ukraińskie artystki produkty rękodzieła
ludowego.
TERMIN
REALIZACJI
MIEJSCE REALIZACJI
11-13 kwietnia
2014
Kielce,
Województwo
Świętokrzyskie
2
II Forum
Inwestycyjne
„Winniczyzna –
biznes w centrum
Ukrainy”.
Przedsięwzięcie to dedykowane było podmiotom
zainteresowanym inwestowaniem na Ukrainie
i składało się z rozmów B2B oraz wizyt w wybranych
zakładach przemysłowych. Członkowie delegacji
odwiedzili m.in. Winnickie Zakłady Oleju i Tłuszczu
oraz Zakład Cukierniczy „Roshen”.
Kolejnym punktem wizyty był udział w
uroczystych obchodach 23 rocznicy Dnia
Niepodległości Ukrainy.
21-22 sierpnia
2014
Winnica,
Ukraina
3
I Międzynarodowa
Konferencja
Naukowa Prawników
Głównym celem konferencji było przedstawienie
zmian w instytucjach prawnych w prawie polskim,
które miały miejsce po 1989 roku i są zbieżne
18 – 19
września 2014
Podzamcze
(gmina Chęciny)
EFEKTY
Imprezę targową odwiedziło
ponad 20 tys. gości, zapoznając
się z ofertą turystyki wiejskiej
i agroturystyki, którą
prezentowano na blisko 150
stoiskach. Goście z Ukrainy
przeprowadzili warsztaty pn.
„Wycinanki, malowanki, pisanki
– bogactwo ukraińskiego
rękodzieła” oraz aktywnie
uczestniczyli w międzynarodowej
konferencji „Turystyka wiejska
bez granic”.
Przedstawiciele Województwa
Świętokrzyskiego spotkali się
z władzami Obwodu
Winnickiego.
Przekazano poparcie ze strony
władz Województwa
Świętokrzyskiego dla
demokratycznych zmian na
Ukrainie i wyrazy uznania dla
proeuropejskiego kursu Ukrainy.
W wizycie wzięło udział 3
przedstawicieli samorządu
Województwa Świętokrzyskiego.
W konferencji uczestniczyło
ponad 100 gości, w tym 30
przedstawicieli palestry
5
Polskich i
Ukraińskich pn.
,,Polska i Ukraina –
wymiar
sprawiedliwości,
instytucje prawne,
samorządność”.
z ustawodawstwem i prawem Unii Europejskiej.
Wśród zaproszonych gości znaleźli się specjaliści z
dziedziny prawa: sędziowie, prokuratorzy, adwokaci,
radcy prawni, notariusze, naukowcy, przedstawiciele
Ministerstwa Sprawiedliwości
i organów ścigania.
ukraińskiej. Omówione zostały
kwestie związane
z dostosowaniem
ustawodawstwa i prawa
ukraińskiego do kanonów
legislacyjnych Unii Europejskiej.
Goście z Ukrainy odbyli także
spotkania w Sądzie Okręgowym
w Kielcach, Starostwie
Powiatowym oraz w Wyższej
Szkole Ekonomii, Prawa i Nauk
Medycznych w Kielcach.
4
Wizyta oficjalna
delegacji z Obwodu
Winnickiego w
Województwie
Świętokrzyskim
Na zaproszenie Marszałka Województwa w stolicy
regionu przebywali przedstawiciele najwyższych
władz administracji państwowej i obwodowej
Obwodu Winnickiego. Celem wizyty był udział
ukraińskich przyjaciół w Święcie Niepodległości
Polski.
10-12
listopada 2014
Kielce,
Województwo
Świętokrzyskie
Goście uczestniczyli w obchodach
Święta Niepodległości Polski oraz
odbyli szereg spotkań
z przedstawicielami władz
województwa, na których
wspólnie dyskutowano o
perspektywach i planach dalszej
współpracy międzyregionalnej,
podsumowując wspólne działania
z bieżącego roku.
5
Wizyta
przedstawicieli
sektora rolnego i
przetwórstwa
rolnego z Obwodu
Winnickiego
W ramach realizacji programu wizyty odbyło się
spotkanie z przedstawicielami Europejskiej Sieci
Dziedzictwa Kulinarnego oraz Świętokrzyskiego
Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Modliszewicach.
Podczas spotkania odbyły się prezentacje profili
produkcyjnych wybranych przedsiębiorstw rolnych.
Wśród przedsiębiorstw , które odwiedzili goście
z Ukrainy znalazły się m.in. Wyroby Garmażeryjne
Państwa Nowaków z Słupii Starej, Gminna
27-28
listopada 2014
Kielce,
Województwo
Świętokrzyskie
Wizyta miała na celu prezentację
nowoczesnych przedsiębiorstw
rolno spożywczych, ich
potencjału i możliwości ich
funkcjonowania w warunkach
ukraińskich. W wizycie wzięło
udział 3 przedstawicieli branży
rolno-spożywczej z Ukrainy,
którzy odbyli 3 spotkania
6
Mleczarnia w Pierzchnicy Sp. z o.o., Sad Danków
oraz tłocznia soków „Smaki Ogrodu” w Bielinach.
6
Wizyta gości z
Ukrainy i Mołdawii w
ramach projektu pn.
„Rozwój potencjału
gospodarczego
Euroregionu Dniestr”
Województwo Świętokrzyskie w ramach wieloletniej
współpracy z Obwodem Winnickim zaangażowało
się w projekt realizowany przez Euroregion Dniestr
pn. „Rozwój potencjału gospodarczego Euroregionu
Dniestr” finansowany
z Programu Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju
(UNDP). Celem wizyty była prezentacja najlepszych
doświadczeń w zakresie rozwoju przedsiębiorczości,
funkcjonowania organów władzy, działalności
organizacji pozarządowych oraz dobrych praktyk
w wykorzystywaniu funduszy europejskich na
poziomie regionu, gminy i miasta, a także
przedsiębiorstw i organizacji pozarządowych.
merytoryczne oraz odwiedzili
6 firm rolno-przetwórczych.
7-13 grudnia
2014
Kielce,
Województwo
Świętokrzyskie
W związku z realizacją projektu w
województwie świętokrzyskim
przebywała grupa
28 przedstawicieli biznesu,
administracji i organizacji
pozarządowych z Ukrainy
i Mołdawii, którzy zapoznali się
z licznymi inwestycjami
zrealizowanymi dzięki funduszom
europejskim. W ramach wizyty
miało miejsce 9 spotkań z m.in.
władzami świętokrzyskich gmin
oraz przedstawicielami instytucji
otoczenia biznesu.
7
2.
Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Centralnej Finlandii
Współpraca z partnerami z Centralnej Finlandii w 2014 r. to czas podsumowań 10-letniej
współpracy pomiędzy Województwem Świętokrzyskim a Regionem Centralnej Finlandii. Z tej
okazji w dniach 19 – 21 marca 2014 r. miała miejsce oficjalna wizyta władz Regionu
Centralnej Finlandii w Województwie Świętokrzyskim na czele z panią Ullą Perämäki,
Przewodniczącą Zarządu Regionu Centralnej Finlandii. Głównym punktem programu było
uroczyste podsumowanie dziesięcioletniej współpracy z Regionem Centralnej Finlandii
podczas XLI sesji Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego, w obecności ówczesnego
Ambasadora Finlandii pana Jari Viléna. Ponadto, w ramach programu wizyty zorganizowano
spotkanie ze świętokrzyskimi instytucjami otoczenia biznesu zainteresowanymi podjęciem
współpracy z partnerami z Regionu Centralnej Finlandii. W dniu 26 września 2014 r.
w Regionie Centralnej Finlandii odbyły się podobne obchody, w których uczestniczyli
przedstawiciele województwa świętokrzyskiego. Wydarzenia obejmowały m.in. uroczyste
posiedzenie
Zarządu
Regionu
Centralnej
Finlandii,
podczas
którego
dokonano
podsumowania dotychczasowej współpracy oraz omówiono kierunki działań na najbliższe
lata. Program wizyty obejmował również spotkania z fińskimi agencjami rozwoju
regionalnego w Jyväskylä i Äänekoski poświęcone współpracy biznesowej pomiędzy
województwem
świętokrzyskim
a
Regionem
Centralnej
Finlandii
oraz
spotkanie
z przedstawicielami fińskiego biura podróży Uniikkimatkat Ltd specjalizującego się
w turystyce przyjazdowej do Polski, dotyczące współpracy w dziedzinie turystyki.
Z uwagi na dobrą i owocną współpracę, jak również pojawiające się możliwości związane
w nową perspektywą finansową Unii Europejskiej, województwo świętokrzyskie i Region
Centralnej Finlandii zgodnie zadecydowały o oparciu dalszej współpracy głównie na
projektach współfinansowanych ze środków zewnętrznych. Realizując ten zamiar, w 2014 r.
podjęto pracę nad wspólnym projektem pod roboczym tytułem „Sojusze środowisk
badawczo-rozwojowych działających w obszarze inteligentnej biogospodarki na obszarach
wiejskich Regionu Morza Bałtyckiego” przewidzianym do złożenia w ramach programu
Interreg Region Morza Bałtyckiego w 2015 r. Liderem projektu jest Uniwersytet Nauk
Stosowanych w Jyväskylä (Region Centralnej Finlandii), a partnerami jednostki szkolnictwa
wyższego, instytucje otoczenia biznesu oraz władze regionalne z Polski (województwo
świętokrzyskie), Estonii, Niemiec i Norwegii.
8
Efektem dobrych kontaktów polsko-fińskich i dużego zaufania jakim obdarzone zostało
województwo świętokrzyskie jest powołanie 13 listopada 2014 roku Honorowego Konsulatu
Republiki Finlandii w Kielcach. Konsul honorowy pełni głównie rolę informacyjno-doradczą
dla obywateli Finlandii i innych obcokrajowców rezydujących na stałe w Republice Finlandii
a przebywających na terenie województwa świętokrzyskiego, jak również wspiera rozwój
relacji handlowych i gospodarczych pomiędzy Finlandią a Polską. Konsulem Honorowym
został Pan Tadeusz Pęczek- prezes EPRD Biura Polityki Gospodarczej i Rozwoju Regionalnego
SP. Z O.O.
3.
Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Regionem Komarom - Esztergom na
Węgrzech
Rok 2014 upłynął pod znakiem realizowanego wspólnie w pierwszej połowie roku
projektu pt. „The world can change with us! Let’s make a difference!” (pol. „Świat może się
z nami zmienić! Wprowadźmy zmiany”). Projekt ten, trwający od maja 2013 r. był dla jego
uczestników doskonałą okazją do przygotowania się do bycia odpowiedzialnym obywatelem
swojej społeczności. W ramach projektu młodzi ludzie z Miasta Tata (Węgry), Kielc (Polska)
i Sovata (Rumunia) poznali zasady i podstawy funkcjonowania samorządów regionalnych
i lokalnych w Polsce, ale w krajach pozostałych partnerów projektu. Uczestniczyli w zajęciach
na temat własnej sytuacji życiowej oraz zastanawiali się gdzie wysiłek młodych może
rzeczywiście przynieść zmiany w ich otoczeniu. Dowiedzieli się w jaki sposób mogą oni
wpłynąć na regionalne i lokalne procesy podejmowania decyzji. W realizacji projektu
uczestniczyło w sumie 24 uczniów z Polski, Węgier i Rumunii, którzy uczestniczyli
w 3 spotkaniach projektowych: w Kielcach, Tata i Sovata.
W ramach realizacji projektu w marcu 2014 roku odbyła się wizyta uczestników
w mieście Tata na Węgrzech. Prócz 3 spotkań projektowych jako podsumowanie wizyty
i całego projektu odbyła się
wtedy konferencja międzynarodowa pt. „Młodzi
w społeczeństwie” z udziałem zaproszonych gości z Polski i Rumunii oraz lokalnej
społeczności. Konferencja ta stanowiła przede wszystkim okazję do zaprezentowania przez
uczniów swoich działań zrealizowanych przez rok szkolny 2013-2014. Młodzież z Kielc, Taty
i
Sovaty,
przygotowała
i
przedstawiła
prezentację
nt.
osiągnięć
9
i rezultatów projektu, co spotkało się z dużą aprobatą uczestników konferencji
i zaproszonych gości. W spotkaniach uczestniczyło 24 uczniów z Polski, Węgier i Rumunii.
4.
Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z Polakami i organizacjami polonijnymi
Mając na uwadze priorytety, kierunki i obszary współpracy wyznaczane przez
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, a także w ramach realizacji polityki samorządu
dotyczącej
wspierania
polskiej
diaspory,
Urząd
Marszałkowski
Województwa
Świętokrzyskiego prowadzi działania mające na celu inicjowanie i podtrzymywanie
kontaktów z instytucjami i środowiskami polonijnymi. Dzięki uczestnictwu przedstawicieli
Województwa Świętokrzyskiego w wydarzeniach i uroczystościach polonijnych możliwe jest
umocnienie pozycji rodaków przebywających poza granicami kraju, a także promocja
rodzimej kultury i regionu Świętokrzyskiego w krajach takich jak: Belgia, Francja, Węgry,
Federacja Rosyjska, Białoruś czy Ukraina. Ogromnego wsparcia, o czym szczególnie
pamiętamy, wymaga polska społeczność mieszkająca na Białorusi, która walczy o swoje
prawa do kultywowania polskości mimo nieprzyjaznej atmosfery politycznej.
W roku 2014 miało miejsce kilka wydarzeń, w których aktywny udział wzięli członkowie
organizacji polonijnych. Były to m.in.:
udział Dziecięcego Teatu Polonijnego “Dialog” działającego od 2010 roku przy
Winnickim Kulturalno-Oświatowym Związku Polaków w Zjeździe Postaci Bajkowych
organizowanym przez Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka w październiku
2014 roku. Podczas wizyty w Kielcach młodzi aktorzy mieli okazję zaprezentować
swoje teatralne umiejętności miedzy innymi w Bazie Zbożowej, w Zespole Szkół
Katolickich w Kielcach oraz w Jaworzni. Na przedstawienia chętnie przychodziła
polska młodzież, dzięki czemu młodzi Ukraińcy mieli okazję nawiązać nowe
znajomości z polskimi rówieśnikami. Grupa teatralna z Winnicy liczyła 14 osób.
pobyt w Województwie Świętokrzyskim w dniach 30 listopada do 3 grudnia 2014 r.
delegacji Związku Polaków na Białorusi. Celem wizyty było przyjrzenie się z bliska
działalności placówek edukacyjnych w naszym regionie, wymiana doświadczeń
i nawiązanie kontaktów będących podstawą ewentualnej przyszłej współpracy
pomiędzy szkołami. Podczas pobytu grupy liczącej 48 osób odbyły się spotkania
10
z m.in. przedstawicielami Świętokrzyskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli
w Kielcach oraz dyrektorami szkół zainteresowanymi współpracą ze szkołami polskimi
na Białorusi.
Prócz przedstawionych powyżej wydarzeń należy podkreślić duże zaangażowanie ze
strony partnerów polonijnych w tworzenie i funkcjonowanie Świętokrzyskiej Platformy
Współpracy Zagranicznej, wyrażone m.in. bieżącym nadsyłaniem najważniejszych informacji
dotyczących aktualnych wydarzeń i propozycji projektowych.
5.
Współpraca Województwa Świętokrzyskiego z podmiotami z Chorwacji
Początkiem kontaktów samorządu Województwa Świętokrzyskiego z Miastem Velika
Gorica w Chorwacji był projekt „Uczenie się od najlepszych” ( październik 2012 r.), gdzie
Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego przygotował i zrealizował program
prezentacji w teorii i praktyce zagadnień nt. prawidłowego wykorzystania środków unijnych
oraz przykładów dobrych praktyk w tym zakresie, poczynając od przedsięwzięć sportowych,
kulturalnych, turystycznych czy promocyjnych, a kończąc na projektach inwestycyjnych
w tym inwestycjach drogowych.
W roku 2014 zrealizowany został projekt pn. „28. Zarządzanie – Edukacja
- Innowacja”, wdrożony w ramach projektu systemowego „Zagraniczna mobilność szkolnej
kadry edukacyjnej w ramach projektów instytucjonalnych” w celu podniesienia jakości oraz
atrakcyjności kształcenia i doskonalenia zawodowego nauczycieli przez dofinansowanie
różnych form podnoszenia kwalifikacji zawodowych za granicą, a także stworzenie
profesjonalnych struktur organizowania mobilności ponadnarodowej w instytucjach. Projekt
był finansowany w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: Priorytet III „Wysoka
jakość systemu oświaty”, Działanie 3.3 „Poprawa jakości kształcenia”, Poddziałanie 3.3.1.
Beneficjentem Projektu było Województwo Świętokrzyskie – Departament Promocji,
Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki, a jego partnerami Wojewódzka Biblioteka
Pedagogiczna, Muzeum Narodowe w Kielcach oraz Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia
Nauczycieli. W ponad 100 zorganizowanych w czasie trwania projektu spotkaniach
uczestniczyło blisko 500 osób. Projekt ten trwał do grudnia 2014 roku i obejmował
podnoszenie kompetencji szkolnej kadry edukacyjnej tj. m.in. kurs językowy, zajęcia
11
kulturowe oraz wizytę studyjną u partnerów w Chorwacji dotyczącą poznania nowych metod
nauczania, zarządzania oświatą i systemem edukacyjnym.
6.
Współpraca z partnerem ze Szwecji (Folkuniversitetet z Uppsali)
W 2014 r. wraz Folkuniversitetet z Uppsali trwały prace nad przygotowaniem w ramach
programu Erasmus + wspólnego projektu dotyczącego edukacji zawodowej w sektorze
zasobooszczędnego budownictwa, uznanym za jedną z inteligentnych specjalizacji regionu
świętokrzyskiego. Liderem projektu został Folkuniversitetet, a Urzędowi Marszałkowskiemu
Województwa Świętokrzyskiego powierzono rolę lidera regionalnego, koordynującego prace
na poziomie województwa. Projekt w założeniu miał na celu ułatwienie modernizacji
kształcenia i szkolenia zawodowego oraz wykorzystanie jego potencjału do napędzania
rozwoju gospodarczego i innowacyjności, a zwłaszcza zwiększenia konkurencyjności sektora
budowlanego na szczeblu lokalnym i regionalnym. Projekt został złożony 3 kwietnia 2014r.
W lutym 2014 r., w ramach prac projektowych w Kielcach przebywał Pan Ali Rashidi koordynator działań ze strony szwedzkiej. Projekt, ze względu na bardzo dużą konkurencję,
nie został zakwalifikowany do realizacji. Kontynuacją dobrze rozpoczętej współpracy była
kolejna wizyta szwedzkiego eksperta związana z udziałem w konferencji podsumowującej
projekt realizowany przez Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli pn.
„Świętokrzyski System Wspierania Talentów – Fascynujący Świat Nauki”. Pan Rashidi wygłosił
podczas tego wydarzenia wystąpienie pt. „Współpraca międzyinstytucjonalna jako istotny
element edukacji uczniów zdolnych w wybranych krajach Europy”. Wizyta obejmowała
również
w spotkania poświęcone możliwościom współpracy projektowej pomiędzy szwedzkim
uniwersytetem a instytucjami województwa świętokrzyskiego, m.in. ŚCDN, Świętokrzyskim
Centrum Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej, czy też EPRD Biurem Polityki Gospodarczej
i Rozwoju Regionalnego Sp. z o.o.
12
7.
Inne działania międzynarodowe
 24 czerwca br. w Instytucie Polskim w Pradze odbyła się prezentacja walorów
turystycznych Województwa Świętokrzyskiego, której towarzyszyła degustacja potraw
regionalnych, oficjalne otwarcie wystawy krzemienia pasiastego pn. „Świętokrzyski
diament” oraz pokaz taneczny w wykonaniu tancerek z Kieleckiego Teatru Tańca.
Prezentacja województwa zgromadziła blisko 100 osób w tym licznie przybyłych
dziennikarzy. Podziwiali oni wyroby użytkowe i jubilerskie z krzemienia pasiastego.
Zainteresowanie Czechów przerosło oczekiwania organizatorów, o czym świadczyła
długa kolejka osób czekających na wejście do Instytutu Polskiego. Zainteresowani mogli
podziwiać markę ziemi świętokrzyskiej jaką jest krzemień pasiaty przez całe wakacje,
ponieważ wystawa trwała do 5 września 2014 r. a odwiedziło ja przez ten czas ponad
1000 osób. Głównym organizatorem prezentacji był Oddział Współpracy Zagranicznej
Departamentu Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Świętokrzyskiego.
 Po raz piętnasty w Województwie Świętokrzyskim, w dniu 18 maja 2014r. odbyło się
wydarzenie muzyczne pt. „XV Międzynarodowe Spotkania Chóralne Ad Gloriam Dei.”
W kościele pw. Św. Jana Apostoła i Ewangelisty w Pińczowie, o godz. 12.30, o pierwsze
miejsce i najlepszą nagrodę rywalizowały chóry polskie i zagraniczne. Wśród
wykonawców znalazł się też chór kameralny EGRESSY z regionu partnerskiego
Województwa Świętokrzyskiego – Regionu Komárom – Esztergom na Węgrzech, a także
chór BENEDICTUS ze Słowacji oraz chóry polskie. Uczestnicy podczas konkursu
prezentowali utwory sakralne a cappella, a ich występy zostały oceniane przez Radę
Artystyczną festiwalu. Ponadto, chóry zagraniczne wystąpiły z utworami sakralnymi
podczas koncertu w Klasztorze na kieleckiej Karczówce, a także w Kościele Akademickim
przy ul. Wesołej w Kielcach. Głównym organizatorem festiwalu był Wojewódzki Dom
Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach przy współpracy z Departamentem Promocji,
Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa
Świętokrzyskiego.
 W dniach 30 maja – 2 czerwca 2014 r. województwo świętokrzyskie odwiedziło pięciu
belgijskich dziennikarzy prasy turystycznej. W czasie swej krótkiej podróży prasowej
mieli możliwość zapoznać się z kilkoma spośród wielu atrakcji województwa
13
przygotowanych
dla
miłośników
agroturystyki
i
turystyki
aktywnej.
Wśród
zaprezentowanych obiektów znalazły się m.in.: Zamek w Sobkowie, Dworek Staropolski
w Młyńczyskach z niezrównaną domową kuchnią i nalewkami, Dom i Biblioteka
Sichowska w Sichowie, prezentujące bogatą historię regionu, Centrum KulturowoArcheologiczne w Nowej Słupi, Osada Średniowieczna w Hucie Szklanej, czy też
zanurzony w zieleni „Sucholand” w Miedzianej Górze. W ramach prezentacji oferty
turystyki aktywnej w województwie świętokrzyskim dziennikarze odkrywali piękno
województwa świętokrzyskiego pieszo (przemierzając Świętokrzyski Park Narodowy od
Nowej Słupi do Świętego Krzyża), na rowerze, bryczką oraz … gondolą po Nidzie.
Ponadto mieli okazję uczestniczyć w IX Jarmarku Agroturystycznym w Tokarni,
prezentującym
bogatą
ofertę
agroturystyczną
województwa
świętokrzyskiego.
Rezultatem wizyty jest cykl artykułów promujących województwo świętokrzyskie,
opublikowanych w belgijskich mediach. Artykuły ukazały się m.in. w magazynie ‘Libelle’,
wydawanym w nakładzie 262 385 egz., ‘Travelling News’, wydawanym w nakładzie
3 000 egz., czy też internetowym magazynie branżowym ‘BBT online’, anonsowanym
w newsletterze kierowanym do 20 000 adresatów z branży turystycznej (biur podróży,
tour operatorów, dziennikarzy turystycznych). Organizatorem wizyty był Oddział
Współpracy Zagranicznej Departamentu Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki
Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego.
 Wizyty przedstawicieli Korpusu Dyplomatycznego w Województwie Świętokrzyskim:
W dniu 17 marca br. w Województwie Świętokrzyskim przebywał Ambasador
Kazachstanu Yerik Utembayev, oraz Denis Yessentayev, Radca Ambasady
Kazachstanu w Rzeczypospolitej Polskiej. Goście obejrzeli prezentacje ukazujące
atuty i charakterystykę regionu, przedstawili również potencjał swojego kraju.
W dniu 16 czerwca 2014 r. na zaproszenie Marszałka Województwa Świętokrzyskiego
Adama Jarubasa województwo świętokrzyskie odwiedził Staffan Herrström,
Ambasador Królestwa Szwecji w Polsce. Głównym celem wizyty było spotkanie
poświęcone prezentacji potencjału gospodarczego województwa świętokrzyskiego
oraz potencjalnych pól do współpracy gospodarczej z partnerami szwedzkimi.
W dniach 27-28 marca 2014 z oficjalna wizytą w Kielcach przebywał Pan Raul
Delcorde- Ambasador Królestwa Belgii w Rzeczypospolitej Polskiej. Podczas wizyty
14
odbyło się szereg spotkań merytorycznych m.in. z władzami Województwa
Świętokrzyskiego, Prezydentem Kielc i Wojewodą Świętokrzyskim.
W roku 2014 Województwo Świętokrzyskie wzięło udział w jednej z największych w
Europie imprezie targowo wystawienniczej - Międzynarodowych Targach Turystycznych ITB
w Berlinie, które odbyły się w dniach 5 – 9 marca 2014 r. Głównym organizatorem Polskiego
Stoiska Narodowego na targach była Polska Organizacja Turystyczna. Region Świętokrzyski
był reprezentowany przez Departament Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Woj. Świętokrzyskiego, Regionalną Organizację Turystyczną,
Urząd Miasta Kielce oraz Urząd Miasta i Gminy w Busku-Zdroju wraz z buskimi sanatoriami.
W 2014 roku targi w Berlinie odwiedziło ok. 174 tys. gości (w tym ok. 114 tys. specjalistów z
branży), a swoje ekspozycje przygotowało prawie 11 tys. wystawców z blisko 190 krajów,
którzy przybyli z najdalszych zakątków świata, aby zareklamować swoje kraje, pokazać
dorobek swojej kultury, obyczaje, tradycje i oryginalność.
IV.
Reprezentacja
samorządu
międzynarodowym
oraz
Województwa
zamierzenia
w
Świętokrzyskiego
zakresie
na
forum
przystępowania
do
międzynarodowych zrzeszeń międzyregionalnych
Obserwując aktywność międzynarodową i międzyregionalną w roku 2014 zauważa się
trend odchodzenia od sformalizowanych form współpracy na rzecz realizacji wspólnych
przedsięwzięć o charakterze projektowym.
1.
Uczestnictwo w sieciach i zrzeszeniach międzynarodowych
 W roku 2014 Samorząd Województwa Świętokrzyskiego realizował działania
w ramach Sieci S3 Smart Specialisation Platform. S3 Smart Specialisation Platform
została utworzona przez Komisję Europejską w celu zapewnienia eksperckiego
doradztwa dla państw członkowskich UE oraz regionów, które dostosowują swoje
Regionalne Strategie Innowacji do wymagań stawianych dokumentom strategicznym w
perspektywie finansowej 2014-2020. Platforma oferuje także szkolenia i pomoc w
partnerskiej weryfikacji strategii krajowych i regionalnych. Platforma zarejestrowała już
15
blisko 70 regionów europejskich. W ramach działań związanych z funkcjonowaniem
Sieci, przedstawiciele Biura Innowacji wzięli udział w 1 spotkaniu dla członków sieci S3
Platform.
 Od 2010 r. nasz region należy do Europejskiej Sieci Dziedzictwa Kulinarnego
i realizuje działania, które mają na celu promocję i poprawę jakości regionalnej
żywności oraz wzmocnienie regionalnej tożsamości. W obrębie każdego regionu
istnieje sieć zrzeszająca producentów w niej uczestniczących. Członkami Europejskiej
Sieci Dziedzictwa Kulinarnego w regionach są wybrane gospodarstwa, producenci,
zakłady przetwórstwa żywności, sklepy i restauracje podkreślające swoje powiązania
z regionem. W Województwie Świętokrzyskim w ramach Sieci działa 88 podmiotów.
Przedstawiciele
sieci
brali
aktywny
udział
w
wielu
imprezach
targowych
i wystawienniczych m.in.: Natura Food / Łódź, Regionalia / Warszawa oraz Eco Family
i Agro Travel w Kielcach. W roku 2014 do sieci przystąpiło 7 nowych
podmiotów.Członkowstwo Województwa Świętokrzyskiego w Europejskiej Sieci
Dziedzictwa Kulinarnego obsługuje Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich
i Środowiska.
 W roku 2014 zrealizowano w Województwie Świętokrzyskim wizytę młodzieży
i liderów lokalnych z amerykańskiego stanu Indiana w ramach projektu „Kształtowanie
świadomości ekologicznej i postaw proekologicznych wśród uczniów szkół wiejskich
zrzeszonych w klubach 4H oraz wśród mieszkańców lokalnej społeczności
Województwa Świętokrzyskiego”. Projekt ten miał na celu pogłębienie współpracy i
wymianę doświadczeń polsko-amerykańskich w zakresie działalności Klubów 4H.
Odpowiedzialnym za realizację projektu był Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich
i Środowiska.
2.
Udział i członkowstwo w Komitecie Regionów
Marszałek Województwa Świętokrzyskiego jest od 7 kwietnia 2008 r. pełnoprawnym
członkiem Komitetu Regionów - Komisji Polityki Społecznej, Edukacji, Zatrudnienia, Badań
Naukowych i Kultury (SEDEC) oraz Komisji Polityki Gospodarczej (ECON). Jest także
członkiem grupy „Regionów mniej rozwinietych” („Intergroup of Less Developed Regions”),
16
której celem jest współpraca między regionami mniej rozwiniętymi, wymiana informacji oraz
obrona wspólnych interesów.
Komitet Regionów to organ doradczy i opiniodawczy, powołany do życia w 1994 roku na
mocy Traktatu o Unii Europejskiej z Maastricht i reprezentujący interesy 300 regionów,
na które podzielona jest Unia Europejska. Członkowie Komitetu Regionów zbierają się na
sesjach plenarnych, podczas których Komitet określa swoją ogólną politykę i wydaje opinie.
Poza sesjami plenarnymi członkowie Komitetu pracują w komisjach tematycznych. Ich
zadaniem jest przygotowywanie opinii, które są poddane głosowaniu na sesjach. Istnieje
sześć takich komisji: Komisja Polityki Spójności Terytorialnej i Budżetu UE (COTER), Komisja
ds. Polityki Gospodarczej (ECON), Komisja Obywatelstwa, Sprawowania Rządów, Spraw
Instytucjonalnych i Zewnętrznych (CIVEX), Komisja Zasobów Naturalnych (NAT), Komisja
Środowiska, Zmiany Klimatu i Energii (ENVE) oraz Komisja Polityki Społecznej, Edukacji,
Zatrudnienia, Badań Naukowych i Kultury (SEDEC). Reprezentacja Polski w Komitecie
Regionów liczy 34 pełnoprawnych i alternatywnych członków różnych szczebli samorządu.
W roku 2014 Marszałek Województwa brał udział w pracach obu Komisji oraz sesjach
Zgromadzenia Ogólnego Komitetu Regionów. Za obsługę Marszałka w powyższym zakresie
odpowiedzialny był Oddział Współpracy Zagranicznej Departamentu Promocji, Edukacji,
Kultury, Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego.
3.
Biuro Regionalne Województwa Świętokrzyskiego i Dom Polski Wschodniej w Brukseli
jako narzędzia skutecznej realizacji Priorytetów Współpracy Zagranicznej
W ramach realizacji zadań wynikających z §13 Uchwały mówiącego o skutecznym
realizowaniu Priorytetów Współpracy Zagranicznej Województwa Świętokrzyskiego poprzez
działalność Biura Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli (BRWŚ),
zrealizowano szereg zadań wynikających z kompetencji i możliwości BRWŚ. Od kwietnia 2013
roku za funkcjonowanie BRWŚ oraz DPW odpowiada Departament Polityki Regionalnej
Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego. Dla realizacji swoich celów Biuro
Regionalne Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli prowadziło w roku 2014 działalność
informacyjną, lobbingową i promocyjną, a także uczestniczyło w organizacji spotkań, wizyt,
konferencji i warsztatów, zarówno w Brukseli, jak i w Województwie Świętokrzyskim. Biuro
17
współpracowało
z
instytucjami
europejskimi,
sieciami
regionalnymi,
placówkami
dyplomatycznymi, stowarzyszeniami samorządowymi oraz instytucjami i organizacjami
z Województwa Świętokrzyskiego. BRWŚ posiada siedzibę i działa w ramach Domu Polski
Wschodniej w Brukseli.
Dom Polski Wschodniej (DPW) powstał na mocy Porozumienia zawartego w dniu
2 grudnia 2009 r. w Brukseli pomiędzy województwami: lubelskim, podkarpackim,
podlaskim, świętokrzyskim i warmińsko-mazurskim. Celem powołania do życia DPW było
pogłębienie współpracy i koordynacja działań pięciu przedstawicielstw regionalnych z Polski
Wschodniej w Brukseli. W założeniu wspólne przedstawicielstwo, umożliwić ma pełniejsze
wykorzystanie atutów oraz głównych szans rozwojowych, w tym wspólnego potencjału
inwestycyjnego województw Polski Wschodniej, a także skuteczniejsze lobbowanie za
wspólnymi interesami regionów w ramach Unii Europejskiej oraz przeciwdziałanie wspólnym
zagrożeniom. Działania wspólne Domu Polski Wschodniej w Brukseli koordynuje corocznie
Marszałek innego województwa działającego w ramach DPW. W roku 2014 działania
wspólne DPW koordynowało Województwo Świętokrzyskie.
Szczegółowy opis działań i przedsięwzięć realizowanych przez Biuro Regionalne
Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli i Dom Polski Wschodniej w Brukseli stanowi
Załącznik nr 1: Sprawozdanie z działalności Biura Regionalnego Województwa
Świętokrzyskiego w Brukseli, za rok 2014 r. przygotowane przez Kierownika Biura
Regionalnego Województwa Świętokrzyskiego w Brukseli – Pana Krzysztofa Wójcika.
V.
Uczestnictwo w projektach międzynarodowych
W roku 2014 komórki organizacyjne Urzędu Marszałkowskiego realizowały
5 projektów międzynarodowych rozpoczętych w latach ubiegłych, z czego 3 zakończyły się
w 2014 r. Były to:
1)
Projekt „Regionalne korzyści z powrotu migrantów” - Regions benefitting from
returning
migrants”
mający na
celu
wprowadzenie
tematu
migracji powrotnej
poprzez zapewnienie wglądu w jej rozmiary, kompetencje i potrzeby osób wracających,
a także konkretne działania promujące migrację powrotną jako sposób na poprawę poziomu
rozwoju wiedzy. Projekt przewiduje rozpoznanie, rozwinięcie i wdrożenie działań, które
pozwolą na wykorzystanie potencjału osób wracających oraz poprawę kapitału ludzkiego
18
i
umiejętności
z
zakresu
przedsiębiorczości
w
regionach
biorących
udział
w projekcie. Partnerzy Projektu to 12 podmiotów pochodzących z 7 krajów Europy
Środkowej. W ramach realizacji Projektu przeprowadzono 15 wywiadów biznesowych
z trzema instytucjami otoczenia biznesu i 12 przedsiębiorstwami z terenu Województwa
Świętokrzyskiego. W ramach działań projektowych zorganizowano w Kielcach w 2014 r.
spotkanie Regionalnej Grupy Roboczej ds. Migracji oraz warsztatów dla instytucji
pośredniczących na rynku pracy. Projekt realizował Oddział Projektów Europejskich
Departamentu Polityki Regionalnej. Więcej Informacji na temat Projektu znajduje się na
stronie http://www.e-swietokrzyskie.pl/re-turn/pl/ .
2)
Projekt „One” Sieć Obserwatoriów do monitorowania absorpcji funduszy
strukturalnych poprzez technologie ICT - realizowany przez Biuro Społeczeństwa
Informacyjnego w ramach Programu Interreg IVC, mający na celu poprawę skuteczności
pozyskiwania środków na rozwój technologii teleinformatycznych poprzez stworzenie
w Województwie Świętokrzyskim obserwatorium ICT. Liderem projektu było konsorcjum CSI
Piemonte z Włoch. W dniu 26 marca 2011 Sejmik Województwa Świętokrzyskiego podjął
uchwałę o przystąpieniu do tego nowatorskiego projektu, w którym udział wzięli także
Województwo Łódzkie, Badenia – Wirtembergia z Niemiec oraz organizacje z Czech, Belgii
i Cypru. W roku 2014 w ramach realizacji działań projektowych odbyła się w Brukseli
konferencja podsumowująca i kończąca Projekt.
3)
Świętokrzyska Platforma Współpracy Zagranicznej - www.spwz.e-swietokrzyskie.pl
to internetowa platforma wymiany informacji funkcjonująca w trzech wersjach językowych
(polskiej, angielskiej i rosyjskiej). Została ona utworzona w ramach projektu pn.
"Świętokrzyska platforma współpracy zagranicznej" zrealizowanego w ramach działania
publicznego "Wsparcie obywatelskiego i samorządowego wymiaru polskiej polityki
zagranicznej 2013" przy wsparciu finansowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
W chwili obecnej Platforma informuje o działalności międzynarodowej samorządu
Województwa Świętokrzyskiego, ale również różnego rodzaju jednostek z terenu
województwa. Obecnie są to: 5 powiatów, 3 miasta, 33 gminy, 6 jednostek otoczenia
biznesu, 4 szkoły wyższe, 7 instytucji kultury i 5 organizacji pozarządowych. Dodatkowo
w e-platformę włączyło się 8 partnerów zagranicznych Województwa Świętokrzyskiego:
19
Region Centralnej Finlandii (Finlandia), Miasto Tata (Węgry), Region Komarom-Esztergom
(Węgry), Miasto Velika Gorica (Chorwacja) i uniwersytet Folkuniversitetet z Uppsali (Szwecja)
oraz stowarzyszenia Polonii i Polaków na Ukrainie (Barskie Rejonowe Kulturalno
- Oświatowe Stowarzyszenie Polaków oraz Winnicki Kulturalno-Oświatowy Związek Polaków)
i na Białorusi (Związek Polaków na Białorusi). Strona internetowa może pochwalić się dobrą
oglądalnością, której wyniki pokazują 10255 unikalnych wejść i ponad 400 pobrań
zamieszczonych na niej dokumentów programowych i aktów prawnych w roku 2014.
4)
Projekt „Let’s Make a Difference” (pol.” Wprowadźmy zmiany”). Za realizację
Projektu odpowiedzialny był Oddział Współpracy Zagranicznej Departamentu Promocji,
Edukacji,
Kultury,
Sportu
i
Turystyki
Urzędu
Marszałkowskiego
Województwa
Świętokrzyskiego. Realizacja projektu w roku 2014 została szczegółowo opisana na str. 10
5)
Projekt „28. Zarządzanie-Edukacja-Innowacja”. Przedsięwzięcie w ramach projektu
systemowego „Zagraniczna mobilność szkolnej kadry edukacyjnej w ramach projektów
instytucjonalnych”. Za realizację projektu odpowiedzialny był Departament Promocji,
Edukacji,
Kultury,
Sportu
i
Turystyki
Urzędu
Marszałkowskiego
Województwa
Świętokrzyskiego. Realizacja projektu w roku 2014 została szczegółowo opisana na str. 14
Opracował: Jakub Kopiec
Oddział Współpracy Zagranicznej
Departament Promocji, Edukacji, Kultury, Sportu i Turystyki
20