Prefabrykacja rozdzielni

NR 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012ISSN 1898-6978
Przegląd nowości
z zakresu osprzętu
pulpitowego
firmy ABB
V8
Innowacyjne
koryta kablowe
firmy OBO Bettermann
V 16
Nowe rozdzielnice
naścienne XL3 125
firmy Legrand
V 18
TEMAT NUMERU
Prefabrykacja rozdzielni
SIEDZIBA
ul. Wagonowa 5-7
53-609 Wrocław
tel. 71 37 60 900
fax 71 37 60 931
[email protected]
oddziały
ODDZIAŁ BYDGOSZCZ
ul. Fordońska 135
85-739 Bydgoszcz
tel. 52 32 06 450
fax 52 32 06 451
[email protected]
ODDZIAŁ KATOWICE
al. Roździeńskiego 190B
40-203 Katowice
tel. 32 35 83 740
fax 32 35 83 741
[email protected]
ODDZIAŁ KRAKÓW
ul. Dobrego Pasterza 120A
31-416 Kraków
tel. 12 41 09 440
fax 12 41 09 441
[email protected]
ODDZIAŁ ŁÓDŹ
ul. Niciarniana 33/39
92-320 Łódź
tel. 42 64 80 543
fax 42 64 80 541
[email protected]
ODDZIAŁ POZNAŃ
ul. Dąbrowskiego 399
60-425 Poznań
tel. 61 84 98 800
fax 61 84 98 801
[email protected]
ODDZIAŁ WARSZAWA
ul. Instalatorów 9
02-237 Warszawa
tel. 22 73 92 400
fax 22 73 92 410
[email protected]
ODDZIAŁ WAŁBRZYCH
ul. Wrocławska 130
Wałbrzych 58-306
tel. 74 66 49 505
fax 74 66 54 054
[email protected]
Magdalena Tomaś, redaktor naczelna
Szanowni Państwo
I choć kalendarzowa wiosna gości u nas już jakiś czas, to na razie nie
było zbyt wielu okazji, by promienie słońca tchnęły w naszą codzienność
dawkę optymizmu i energii. Na szczęście nawet w tych czasach pełnych
zmian są rzeczy pewne, chociażby to, że po zimie zawsze przychodzi
wiosna. A więc czas zakasać rękawy i rozpocząć porządki, wyrzucić
stare, by zrobić miejsce nowemu. Posłuchajmy mądrych ogrodników,
którzy wciąż nam powtarzają, że nie zbierzemy plonów bez ciężkiej
pracy. Niech tylko wyjdzie już słońce, byśmy mogli jak te pąki kwiatów,
otworzyć się na nowe i w pełni cieszyć się każdym dniem.
W tym numerze naszego kwartalnika serdecznie Państwa zapraszam
do przeczytania rozmowy Anny Chrzanowskiej-Łysak z Waldemarem
Filarem na temat prefabrykacji rozdzielnic. Nasza marka PROTEC.class
wprowadziła na polski rynek kilka nowości, które szerzej prezentujemy
na stronie 20. W poszukiwaniu uśmiechu zachęcam do odwiedzenia
działu Rozmaitości.
Zapraszam do lektury
redakcja
REDAKTOR NACZELNA
Magdalena Tomaś
tel. 71 37 60 914
REDAKTOR
Anna Chrzanowska-Łysak
DTP
Karol Łotocki
Lorem Ipsum Studio
[email protected]
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012 r.
Nakład 1000 egz.
Uwagi i sugestie
proszę kierować na adres
[email protected]
Z poważaniem
spis treści
temat numeru
3
Prefabrykacja rozdzielni w FEGA Poland
6
Aktualności rynkowe
8
Przegląd nowości z zakresu osprzętu pulpitowego
produkty
firmy ABB
10
Modułowe styczniki i przekaźniki instalacyjne
firmy Hager
11
Wyłączniki mocy i rozłączniki obciążenia serii h3
firmy Hager
12
Nowe rozłączniki bezpiecznikowe i izolacyjne
z widoczną przerwą
firmy Eaton Electric
14
Modułowe zasilacze impulsowe
firmy Noratel
16
Innowacyjne koryta kablowe
firmy OBO Bettermann
18
Nowe rozdzielnice naścienne XL3 125
firmy Legrand
20
Nowości w ofercie
marki PROTEC.class®
wydarzenia
22
Rejs „POGORIĄ” po wodach Morza Liguryjskiego
24
Czy wiesz, że…
24
Przygody Fegusia
rozmaitości
TEMAT NUMERU
Prefabrykacja rozdzielni
w FEGA Poland
Zalety prefabrykacji rozdzielni
44
44
44
44
44
3
dostosowanie rozdzielni do indywidualnych potrzeb klienta
otrzymanie kompletu dokumentacji przygotowanej przez firmę
prefabrykacyjną
profesjonalne wykonanie rozdzieleni przez wyspecjalizowanych
elektryków
otrzymanie gwarancji firmy prefabrykacyjnej
oszczędność czasu, który należałoby przeznaczyć na wykonanie
rozdzielnicy
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
temat numeru
Rozmowa z Waldemarem Filarem,
menedżerem produktu
Anna Chrzanowska-Łysak: Zacznijmy
od początku. Co kryje się pod hasłem
prefabrykacja rozdzielni?
Waldemar Filar: Pod pojęciem prefabrykacja rozdzielni powinniśmy rozumieć
złożenie w całość rozdzielnicy elektrycznej,
sterowniczej, dystrybucyjno-sterowniczej
itp. z poszczególnych elementów, takich
jak: obudowy, elementy konstrukcyjne,
aparaty itp.
A.Ch.: Pracę nad prefabrykacją rozdzielni zaczynamy od projektowania rozdzielni?
W.F.: Jeżeli klient nie posiada dokumentacji w postaci schematów jednokreskowych,
a wie czego potrzebuje, to jesteśmy w stanie mu pomóc w doborze obudowy oraz
aparatów. Powstaje wówczas projekt rozdzielnicy, który podlega wycenie kosztów.
W przypadku dużych lub skomplikowanych
rozwiązań każdorazowo konsultujemy się
z producentami i specjalistami z partner-
4
skich firm prefabrykacyjnych. Natomiast
jeśli klient posiada dokumentację projektową rozdzielnicy zadanie jest łatwiejsze.
Projekt trafia do wyceny.
nia na terenie Unii Europejskiej. Klient
otrzymuje dokumentację powykonawczą,
deklaracje zgodności WE i protokoły pomiarowe.
A.CH.: Jaki zakres prac wchodzi w prefabrykację?
W.F.: Jest to dość skomplikowany proces.
Jak już wspomniałem zaczynamy od projektowania, wykonania wyceny rozdzielnicy.
Następnie przygotowujemy zamówienie.
W zamówieniu muszą znaleźć się wszystkie
elementy wchodzące w skład rozdzielnicy,
które można zliczyć. To jest bardzo ważna
czynność ponieważ brak chociażby jasnego elementu może skutkować opóźnieniem
produkcji. Po zamówieniu towar trafia na
warsztat, gdzie zaczyna się proces montażu na tym etapie muszą zostać wyjaśnione
wszystkie sprawy techniczne. Po skończeniu produkcji przystępuje się do wykonania
pomiarów, dokumentacji powykonawczej,
wystawienia deklaracji zgodności WE,
protokołów pomiarowych. Prace kończy
odbiór rozdzielnicy przez klienta.
A.CH.: Jak wygląda sprawa gwarancji?
W.F.: Na wszystkie produkty obowiązuje
standardowo gwarancja 12 miesięczna.
Bywają jednak sytuacje, gdy konieczne jest
wydłużenie gwarancji na okres powyżej 12
miesięcy. Po konsultacjach z firmą prefabrykacyjną i ustaleniu indywidualnych
warunków gwarancji możemy zaoferować
niestandardowy okres gwarancji.
A.CH.: Klient otrzymuje kompletną
rozdzielnicę z pełną dokumentacją?
W.F.: Tak, zgodnie z obowiązującym prawem nasze prefabrykowane rozdzielnice
posiadają wszystkie niezbędne dokumenty
wymagane do uruchomienia i użytkowa-
A.Ch.: Czy prefabrykacja rozdzieleni
ma przyszłość?
W.F.: Nie wyobrażam sobie sytuacji, gdy
nie będzie prefabrykacji rozdzielni. Takie
rozdzielnice ciężko zastąpić gotowymi
pochodzącymi z seryjnej produkcji. Każdy
obiekt jest inny, inwestorzy i użytkownicy
mają różne wymagania i potrzeby, warunki
użytkowania mogą się diametralnie różnić.
Te wszystkie czynniki powodują, że uruchomienie produkcji seryjnej na kompletne
rozdzielnice jest niemożliwe.
Tak, prefabrykacja rozdzielnic ma niewątpliwie przyszłość i to długą.
A.CH.: Rozumiem, że FEGA Poland
nadal będzie przyjmować zamówienia
na prefabrykowane rozdzielnice?
W.F.: Oczywiście. Wspieramy naszych
klientów w wycenie i zamówieniu dedykowanych rozdzielnic. Są to klienci, którzy wykonują prace obiektowe, a równocześnie
Biurowiec OXYGEN
w Szczecinie,
do którego
rozdzielnicę
dostarczyła
FEGA Poland.
nie mają warunków lub uprawnień, aby
samodzielnie wykonać rozdzielnice. Mogą
jednak zamówić je w FEGA, a my mając
takie zamówienie zlecamy wykonanie
rozdzielnicy partnerskim firmom prefabrykacyjnym.
A.Ch.: Jednym z klientów są firmy wykonujące prace obiektowe. Do kogo skierowana jest oferta na prefabrykację?
W.F.: Z takiego rozwiązania korzysta cały
przekrój klientów od drobnych instalatorów,
którzy wykonują instalacje elektryczne
małych obiektów, np. domków jednorodzinnych, niewielkich obiektów użyteczności
publicznych, przychodni, warsztatów,
zakładów usługowych, po średnie i duże
firmy inżynierskie nieposiadające własnych zakładów prefabrykacyjnych oraz
firmy produkcyjne, które montują rozdzielnice w produkowanych przez siebie
urządzeniach, np. dźwigach, suwnicach,
suszarniach.
A.CH.: Czy konkurencja wyspecjalizowanych firmy prefabrykacyjnych jest
duża na polskim rynku?
W.F.: Tak, na naszym rynku jest wiele firm
prefabrykacyjnych, od bardzo małych,
kilkuosobowych po potężne firmy. FEGA
Poland jednak od wielu lat współpracuje ze
sprawdzonymi partnerami, którzy gwarantują wysoką jakość wykonania rozdzielnic,
i innych prefabrykowanych produktów.
A.CH.: Na koniec rozmowy możesz
określić jakie są plusy i minusy prefabrykacji?
W.F.: Minusów nie ma, albo ja ich nie
widzę. Plusów jest wiele. Powinniśmy
pamiętać, że dzięki prefabrykacji możemy
uzyskać dostosowaną do indywidualnych
potrzeb i wymagań rozdzielnicę. Wraz
z nią otrzymujemy komplet dokumentów wymaganych przez polskie prawo,
gwarancję w ykonawcy. Nie musimy
angażować pracowników w wykonanie
rozdzielnicy, nie musimy mieć warsztatu,
narzędzi i urządzeń pomiarowych. Nie
musimy pamiętać o materiałach pomocniczych, nie musimy składać osobnych
zamówień na aparaty. Natomiast otrzymujemy dedykowany dla nas, profesjonalnie
wykonany produkt.
A.CH.: Dziękuję za rozmowę.
5
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
aktualności rynkowe
PHOENIX CONTACT:
wysokowydajne złącze
akumulatorów dla pojazdów
elektrycznych użyteczności
publicznej
Eaton Electric:
EASY806-DC-SWD
i EASY802-DC-SWD
Phoenix Contact oferuje złącza o wysokiej wydajności do ładowania dużych
modułów bateryjnych prądu stałego. Pomysł użycia wymienialnych akumulatorów
DC został rozwinięty na potrzeby rynku komercyjnych pojazdów elektrycznych.
System znajduje zastosowanie zarówno w transporcie publicznym, jak i towarowym.
Dzięki jego rozmiarom i właściwościom użytych materiałów, system złącz jest
w stanie przenieść prądy do 400 A i napięcia do 750 V oraz jest w stanie wytrzymać
10 000 cykli przyłączania i odłączania. Zintegrowany moduł nadzorujący precyzyjnie
kontroluje proces ładowania oraz monitoruje
temperaturę w celu
uniknięcia przegrzania.
W prawidłowym podłączeniu wtyku pomagają
amortyzowane tuleje
prowadzące które dodatkowo tłumią wibracje
w trakcie ruchu pojazdu.
Potężne złącza bateryjne Phoenix Contact
d o p e łniają
o f er tę
rozwiązań dla pojazdów elektrycznych.
Ofer ta Eaton Electric
wzbogaciła się o przekaźniki programowalne z komunikacją
SmartWire-DT
(EASY806-DC-SWD
i EASY802-DC-SWD),
które oferują zarówno
funkcje pr zeka źnika
easy800, jak i połączenie SmartWire-DT. Zamiast
tradycyjnego podłączenia aparatur y
przemysłowej do klasycznych wejść/
wyjść sterownika, wykorzystywana jest
zielona taśma. Dzięki temu możliwe jest
bezpośrednie podłączenie przycisku,
lampki, rozrusznika silnikowego z pomiarem prądu, czy też wyłącznika mocy. Bez
udziału dodatkowych, rozbudowanych
akcesoriów dostępne są w standardzie
takie informacje jak termiczny wizerunek
silnika, przyczyna wyzwolenia, czy nastawy
poszczególnych członów wyzwalaczy, a odpowiednie wejście pozwala monitorować
wartość z licznika energii elektrycznej. Co
najbardziej istotne – wykonanie zależności
pomiędzy wszystkimi parametrami realizowane jest w znanym, prostym w użyciu
języku programowania easy.
Nowa: SE 8.
Nowy globalny standard.
 Jeden system akcesoriów do TS 8 i SE 8
 Ten sam sposób projektowania dla obu platform
 Wspólna platforma klimatyzacji od wentylatorów filtrujących
po klimatyzatory
ENCLOSURES
POWER DISTRIBUTION
CLIMATE CONTROL
NORATEL:
dławiki ochronne
do baterii
kondensatorów
Noratel sp. z o.o. posiada w swojej ofercie
dławiki ochronne do baterii kondensatorów
o 7- i 14-procentowym współczynniku tłumienia stosowane do szeregowego łączenia z bateriami kondensatorów w celu ochrony przed
szkodliwym wpływem prądów wyższych
harmonicznych w systemach kompensacji
mocy biernej.
Standardowo dławiki oferowane są w wykonaniu otwartym i posiadają odwracalne
zabezpieczenie termiczne odpowiednie do
klasy izolacji, w jakiej są wykonane. Łatwy
montaż zapewniają stopy kątownikowe. Impregnacja w wysokiej temperaturze wpływa
na niski poziom hałasu oraz chroni przed
korozją. Najbardziej popularne modele
wykonujemy w mocach do 60kVar, chociaż
program standardowy przewiduje większe
moce.
Klientom oferujemy
wykonania odpowiednie dla różnych napięć
baterii, nie tylko typowych. Stosujemy także
indywidualne grupy
połączeń i konstrukcje
w oparciu o szczegółowe ustalenia z klientem.
OBO Bettermann:
Aprobata
Techniczna CNBOP
W ostatnim czasie firma OBO Bettermann
otrzymała nowe, 3 wydanie Aprobaty
Technicznej CNBOP nr AT-0605-0288/2010
„Zespoły kablowe OBO BET TERMANN
(kablowe konstrukcje nośne wraz z przewodami i kablami elektrycznymi) o klasie
podtrzymania funkcji elektrycznych E30,
E60, E90 wg DIN 4102-12:1998-11.”
Aktualne wydanie, zgodne z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca
2009 r. w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać budynki i ich
usytuowanie, zostało poszerzone o nowe rozwiązania, jak również nowe badania, które
przeprowadziliśmy w ostatnim czasie wraz z polskimi producentami kabli ognioodpornych. OBO zapewnia swoim klientom optymalny wybór tras kablowych do instalacji
elektrycznych zasilających i teletechnicznych. Nowe rozwiązania zawarte w Aprobacie
Technicznej CNBOP poszerzają możliwości stosowania tras OBO, oprócz instalacji
standardowych również w instalacjach z podtrzymaniem funkcji E30/E90 wg normy
DIN 4102-12.
KOPOS: KEZ-3
KEZ-3 puszka elektroinstalacyjna do dociepleń
dla montażu przyrządów elektroinstalacyjnych
w ramkach zespolonych:
44 dla grubości izolacji 100 do 250 mm,
44 umożliwia montaż przyrządów w ramkach
zespolonych – maks. 3,
44 dla montażu 2 przyrządów stosuje się płytę
maskującą (część opakowania),
44 przegródka dla instalacji wielu obwodów.
400 m
m
500 m
m
600
Duża stabilność dzięki
samonośnej, integralnej
konstrukcji
Niskie koszty montażu
dzięki wyprofilowanym
ścianom bocznym
IT INFRASTRUCTURE
mm
Wysoki stopień ochrony:
IP 55
Szafy o głębokości od
400 do 600 mm i szerokości
od 600 do 1800 mm
SOFTWARE & SERVICES
www.rittal.pl
produkty
Przegląd nowości z zakresu
osprzętu pulpitowego
Oferta produktowa ABB zawiera szeroki
zakres aparatury dedykowanej do sterowania
i kontroli stanu urządzeń. Aby sprostać
nowym zadaniom firma stale ulepsza
istniejące i proponuje nowe rozwiązania.
Waldemar Filar
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967
Portfolio produktowe ABB oferowane
jest w dwóch kompletnych seriach dla
standardu otworowania średnicy 22 mm:
kompaktowej oraz modułowej. W skład
obu serii wchodzą, m.in. przyciski sterownicze, przyciski wyłączania awaryjnego,
przełączniki, lampki sygnalizacyjne, manipulatory, kasety sterownicze oraz kolumny
sterownicze.
Pierwsza z rodziny – seria kompaktowa
– została zaprojektowana pod kątem optymalizacji kosztów i łatwości montażu oraz
wytrzymałości na trudne warunki pracy. Jest
ceniona przez klientów za możliwość zapewnienia wszystkich funkcji zabudowanych
w jednym urządzeniu. W skład jej aparatów
wchodzą przyciski sterownicze (CP1, CP2,
CP3, CP4), przełączniki (C2SS, C3SS) przyciski wyłączania awaryjnego (CE3T, CE4T)
oraz lampki sygnalizacyjne (CL).
Do tej pory przyciski tej grupy dostarczane były w szerokiej palecie barw jako
niepodświetlane, a w ostatnim czasie
grupę rozszerzono o przyciski kompaktowe podświetlane zabudowaną diodą LED
w wykonaniach wklęsłych, wypukłych,
mono- i bistabilnych. Dostępne są w trzech
wariantach kolorystycznych podświetlenia:
czerwonym, zielonym i żółtym na napięcia
24 V AC/DC, 110–130 V AC/DC i 220 V AC/
DC. Przykładem typu przycisku wklęsłego
monostabilnego 1NO z lampką zieloną na
napięcie 220 V AC/DC jest CP1-13G-10.
Przełączniki kompaktowe mogą być dostarczane jako stabilne w jednej, dwóch
lub trzech pozycjach, a także ich kombinacji z samopowrotem.
zagwarantowania bezpieczeństwa personelu. Reprezentantami serii kompaktowej są czerwone i czarne (maszynowe)
przyciski grzybkowe (CE4T – ø40 mm)
oraz przyciski (CE3T – ø30 mm). Funkcje
odblokowania po „zadziałaniu” są realizowane przez obrót, odciągnięcie
lub odblokowanie kluczem (Ronis 455).
Charakteryzują się niezawodnością działania, spełniają wymogi normy IEC60947-5-5.
Do wspomnianej grupy manipulatorów
kompaktowych (ø40 mm) oferowanych
w kolorystyce czerwonej oraz żółtej dołączyły monostabilne przyciski grzybkowe
(CPM3) w kolorze zielonym i niebieskim.
Kolejną pozycją oferty są aparaty do
awaryjnego zatrzymywania maszyn, które spełniają kluczowe znaczenie w celu
8
Drugą z rodziny – serię modułową cechuje
większa ilość rozwiązań. Dzięki zastosowaniu uchwytów zatrzaskowych z łatwością
montujemy ze sobą poszczególne części.
Łatwość i pewność połączenia elementów
wyróżnia ABB na tle konkurencji.
Ofertę standardową stanowią pojedyncze
przyciski monostabilne (MP1-10) i bistabilne (MP2-10), z podświetleniem lub bez,
w wykonaniu wklęsłym bądź wystającym.
Dostępne są także przyciski podwójne
(MPD), które mogą być dostarczone jako
podświetlone. Duża różnorodność kolorystki pozwala na odwzorowanie wszystkich stanów pracy sterowanych urządzeń.
Pozycją godną rekomendacji jest adapter,
który pozwala na montaż aparatury pulpitowej na szynie TH35.
Jeśli mówimy o sterowaniu to należy podkreślić, iż pulpitowa aparatura modułowa
posiada manipulatory (joysticki) w wersji
2- bądź 4-pozycyjnej , które z powodzeniem
są stosowane w pulpitach sterowniczych
czy zespołach sterowniczych wind tylnych
samochodów dostawczych.
Najnowsz y projek t
przycisku awaryjnego
w yp o sa żony zo s tał
w dodatkowy wskaźnik
zadziałania – zielony
pierścień, który znika
po wciśnięciu przycisku.
Przyciski w wykonaniu
grzybkowym mogą być
również dostarczane
jako podświetlone.
Cieszącym się wielką popularnością wśród
aparatów bezpieczeństwa jest czerwony
przycisk grzybkowy zamontowany w żółtej
plastikowej obudowie (IP66), do której
można dołączyć osłony uniemożliwiające
przypadkowe wciśnięcie. Elementy składowe to: przycisk grzybkowy czerwony CE3T10R-11 (1NO+1NC), obudowa CEPY1-0 oraz
osłona CA1-8053.
Wzornictwo części przeznaczonej do obsługi jest jednolite dla obu rodzin aparatów.
Aparatura osprzętu pulpitowego firmy ABB
wykonywana jest w stopniu ochrony IP66.
Produkty w obudowach mogą posiadać
IP67 lub IP69K.
Jako uzupełnienie oferty w zakresie sygnalizacji ABB oferuje kolumny sygnalizacyjne
serii K70 – optyczne i akustyczne, w których montaż poszczególnych modułów
składowych kolumn odbywa się w systemie plug & play. Kolumny posiadają stopień
ochrony IP54. Wiele kombinacji elementów
mocujących umożliwia łatwe zamontowanie kolumn w każdym miejscu.
Wprowadzony od niedawna system nadruku
technologią laserową L-mark ułatwia przystosowanie oznaczeń do indywidualnych
potrzeb klientów. Standardowe grawerowanie tabliczek opisowych zostało rozszerzone
o możliwość laserowego nanoszenia tekstów
bądź piktogramów na wszystkich produktach aparatury pulpitowej. Klient, korzystając
z narzędzia L-mark na stronie internetowej
(http://bolservices.it.abb.com/pilot-devices),
wybiera aparat, na którym chciałby umieścić
indywidualny opis, a w następstwie otrzymuje numer referencyjny gotowego produktu.
Numer ten jest zapisywany w systemie,
co ułatwia składanie kolejnych zamówień
w przyszłości.
Aparatura sterownicza i sygnalizacyjna
produkcji ABB nadaje się do zastosowania
we wszystkich rodzajach środowisk przemysłowych: wewnątrz oraz na zewnątrz
pomieszczeń. Urządzenia te stosuje się
m.in. w budynkach użyteczności publicznej, samochodach ciężarowych, autobusach oraz pociągach. Główną zaletą tych
urządzeń jest ich solidna budowa oraz
szybka i łatwa instalacja zapewniająca
wymierne korzyści dla klientów.
t Autor tekstu:
Robert Zawistowski
9
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
produkty
Modułowe styczniki
i przekaźniki instalacyjne
Oferta Hager została wzbogacona o zupełnie nowy asortyment modułowych
styczników i przekaźników instalacyjnych. Asortyment urządzeń, dostępnych
w zakresie prądów znamionowych 16÷63 A i napięć sterujących 8÷230 V, obejmuje
styczniki tradycyjne, o niskiej emisji szumu (ciche), taryfowe Dzień/Noc oraz
przekaźniki instalacyjne, także z możliwością sterowania ręcznego on/auto/off.
Waldemar Filar
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967
Oferowane urządzenia cechują się bardzo dobrymi parametrami technicznymi
i jakością wykonania. Posiadają wspólny,
z innymi grupami aparatów modułowych,
nowoczesny design i udogodnienia montażowe, na przykład praktyczne zaciski
śrubowe, wymagające zastosowania tylko
jednego rodzaju narzędzia czy pole opisowe z klapką. Przez cały okres eksploatacji
gwarantowana jest niezmienność pracy
pod względem elektrycznym i mechanicznym. W przypadku styczników cichych, ich
najważniejszą cechą jest ich bezgłośna
praca, gwarantowana także w dłuższym
okresie użytkowania. Tego typu urządzenia są szczególnie polecane w przypadku wykonywania instalacji sterowania
w szpitalach czy obiektach użytkowych
o podwyższonym standardzie.
Styczniki taryfowe Dzień/Noc stosowane
są w obwodach, w których czas działania
jest regulowany przez zewnętrzny sygnał
sterujący 230V, np. programator czasowy
przełączający rodzaj taryfy pobieranej
energii elektrycznej.
Wszystkie aparaty dostępne są w różnych kombinacjach styków roboczych.
Jako akcesoria serii oferowany jest styk
pomocniczy 1NO+1NC 6A o symbolu
ESC080 (uniwersalny dla wszystkich typów
urządzeń, za wyjątkiem styczników cichych
25A) oraz element dystansowy i pokrywy
styków z możliwością plombowania.
Oferta Hager w zakresie modułowych
styczników i przekaźników instalacyjnych
jest jedną z szerszych dostępnych na polskim rynku i stanowi doskonałą propozycję
dla instalatorów w segmencie budownictwa mieszkaniowego i komercyjnego.
t Autor tekstu:
Andrzej Szulik
10
Wyłączniki mocy
i rozłączniki obciążenia
serii h3
Nowa generacja wyłączników mocy
i rozłączników obciążenia niskiego napięcia
h3 firmy Hager poza bezpieczeństwem,
komfortem obsługi i niezawodnością działania,
zapewnia możliwość prostego łączenia
bloków różnicowoprądowych do 500 A oraz
możliwość regulacji prądu różnicowego.
Waldemar Filar
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967
Oferta aparatów h3 przeznaczona jest
przede wszystkim do zabezpieczania głównych obwodów instalacji elektrycznych od
skutków zwarć, przeciążeń oraz doziemień.
Zakres prądowy od 16 do 1600 A oraz
zdolność łączeniowa 25 kA, 40 kA, 50 kA,
70 kA (w zależności od wielkości aparatu),
tworzy kompletną ofertę dla budownictwa
mieszkaniowego oraz komercyjnego.
Wyłączniki oferowane są w 6 wielkościach
x160, x250, h250, h630, h1000 i h1600.
Wielkości x160 i x250 wyposażone są
w wyzwalacze termiczno‑magnetyczne
oraz w szereg elementów dodatkowych
i udogodnień montażowych dostarczanych już w standardowym wykonaniu.
Wyłączniki posiadają zintegrowaną blokadę dźwigni, która umożliwia założenie
kłódki a po zastosowaniu dodatkowego
elementu założenia do trzech kłódek, np.
na czas czynności serwisowych instalacji.
Cechą szczególną jest łatwy dostęp do
wnętrza wyłącznika – otworzenie przedniej
pokrywy wyłącznika wymaga obrócenia
tylko jednej śruby o 90° oraz zatrzaskowy
montaż styków pomocniczych, sygnali-
11
zacyjnych lub wyzwalaczy wzrostowych/
podnapięciowych. Podłączenie przewodów sterowniczych do akcesoriów jest
wyjątkowo szybkie dzięki zastosowanym
samozaciskom QuickConnect.
Praktycznym rozwiązaniem zastosowanym
w wielkości x160 są okienka rewizyjne
znajdujące się w pokrywie wyłącznika.
Wielkość x160 wyposażona jest w zaciski
klatkowe do przewodów Cu z końcówkami
konektorowymi do podłączenia obwodów
sterowniczych lub pomiarowych. W razie
potrzeby istnieje możliwość demontażu
zacisków i zastosowania zacisków do
przewodów Al.
Wyłączniki o wielkościach h250, h630,
h1000 i h1600 wyposażone są w wyzwalacze elektroniczne LSI umożliwiające szeroki
zakres regulacji członu przeciążeniowego
od 0,4 do 1 x In oraz bezzwłocznego od
2,5 do 14 x In.
W wielkościach x160, x250, h630, h1000,
h1600 dostępne są również rozłączniki
obciążenia. Posiadają dokładnie te same
cechy użytkowe jak wyłączniki za wyjątkiem braku wewnętrznych wyzwalaczy
przeciążeniowych i zwarciowych. Oferta
serii h3 zawiera także bloki różnicowoprądowe typu A-HI, dołączane do wyłączników
lub rozłączników o prądach znamionowych
do 500 A. Szeroki zakres regulacji prądu
różnicowego od 0,03 do 6 A, czasu zwłoki
od 0 do 1 sekundy pozwala na stosowanie
tych aparatów nie tylko w nowych, ale
również starych instalacjach o znacznym – ze względu na starzenie się izolacji,
prądzie upływowym. Aparaty posiadają
diodową sygnalizację poprawnej pracy,
przekroczenia 25% I∆n i 50% I∆n, ponadto
wyposażone są w styki bezpotencjałowe
do zdalnej sygnalizacji przekroczenia 50%
I∆n oraz zadziałania od przekroczenia nastawionego I∆n.
Na uwagę w serii h3 zasługuje bogata
oferta akcesoriów, wśród których znajdują
się zaciski klatkowe do przewodów Cu i Al,
przedłużenia przyłączy – proste i rozszerzone, przyłącza tylne, przegrody biegunów,
osłony przyłączy, styki pomocnicze, styki
sygnalizacyjne, cewki wzrostowe, cewki
podnapięciowe, elementy blokujące oraz
napędy obrotowe ręczne bezpośrednio
montowane na aparacie oraz montowane
na drzwi, blokady mechaniczne międzywyłącznikowe i napędy silnikowe do
układów SZR.
t Autor tekstu:
Ireneusz Daniel
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
produkty
Nowe rozłączniki
bezpiecznikowe i izolacyjne
z widoczną przerwą
Rys. nr 1. Rozłącznik izolacyjny z widoczną przerwą – Dumeco DMV.
W skład bogatej oferty
aparatury firmy Eaton
została wprowadzona
nowa seria rozłączników
bezpiecznikowych
i izolacyjnych z widoczną
przerwą. Urządzenia
z serii Dumeco DMV
i QSA stanowią idealne
uzupełnienie gamy
dostępnych rozwiązań
z zakresu zabezpieczeń
i rozdziału energii.
Waldemar Filar
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967
Rozłączniki z widoczną przerwą Dumeco
DMV doskonale sprawdzają się w różnych aplikacjach. Z powodzeniem mogą
być instalowane w systemach kontroli
(rozłącznik główny) i sterowania maszyn
(przełączniki pracy sieć-agregat, przełączniki wielobiegunowe). Równie dobrze
sprawują się w rozdzielnicach, spełniając
rolę rozłączników serwisowo-remontowych. Doskonale dopasowana konstrukcja
całej gamy rozłączników gwarantuje pełną
funkcjonalność w każdych warunkach.
Wysoka jakość wykonania w połączeniu
z wydajnością i zwartą konstrukcją pozwalają na proste i skuteczne dopasowanie
ich do potrzeb każdej aplikacji (niezależnie
czy będzie to maszyna, czy rozdzielnica
elektryczna). Potwierdza to dodatkowo szeroka gama akcesoriów. Do wyboru są więc
rozmaite przedłużenia osi napędów o różnych długościach i średnicach przekrojów,
styki pomocnicze dobudowywane do
aparatu podstawowego, napędy o różnych
kształtach i rozmiarach w postaci pokręteł
i dźwigni (również z możliwością zabudowy
rozłącznej na drzwiach rozdzielnicy i opcją
blokowania przy pomocy kłódki lub zamka
cylindrycznego). Dźwignie i pokrętła mogą
występować w kolorach niebieskim oraz
czerwono-żółtym, spełniającym funkcję
rozłącznika awaryjnego. Każdy aparat
może być wyposażony w osłonę zacisków,
która zabezpiecza przed przypadkowym
dotykiem. Ciekawym rozwiązaniem jest
również specjalny mechanizm przełącza-
12
Rys. nr 2. Przełącznik sieć-agregat Dumeco (zbudowany na rozłącznikach)
Rys. nr 3. Przełącznik sieć-agregat QM (wbudowany mechanizm)
nia, który pozwala na połączenie dwóch
rozłączników w jeden aparat obsługiwany
przy pomocy pojedynczego napędu (pokrętła lub dźwigni). Dzięki temu w łatwy i prosty sposób jesteśmy w stanie zbudować
na przykład przełącznik typu sieć – agregat
(rys. nr 2).
Firma Eaton oferuje ponadto przełączniki
sieć-agregat QM (rys. nr 3) z wbudowanym
mechanizmem przełączania do montażu
na szynę w wersjach 40, 63 i 100 A, który
można zabudować wraz z aparaturą modułową lub wyprowadzić jego sterowanie
na drzwi rozdzielnicy.
Rozłączniki izolacyjne serii Dumeco DMV
zapewniają najwyższy poziom niezawodności w każdej wersji. Do wyboru są aparaty
w wykonaniu trój- i czterobiegunowym
o jednakow ym rozmiarze, dostępne
w wykonaniu od 160 do 2000 A prądu
znamionowego do montażu na płytę.
Dodatkowo występują także wykonania
w wersji na 40 i 63 A do montażu na szynie
wraz z aparaturą modułową. Rozłączniki
serii Dumeco DMV cechują się sporą
uniwersalnością, obsługując różne kategorie łączenia AC: 21, 22 i 23 oraz napięcia
z zakresu 230÷690 V. Ponadto wykonania
do 1000 A mogą zostać zastosowane do
rozłączania napięcia stałego z zakresu
220÷440 V, w kat. łączenia DC: 21, 22 i 23.
Rozłączniki serii Dumeco charakteryzują
się doskonałymi parametrami pracy dzięki
zastosowaniu specjalnej konstrukcji równolegle prowadzonych torów głównych
dwuprzer wow ych. Specjalny system
styków nożowych pozwala na pewne
i bezpieczne łączenie nawet dużych prą-
13
Rys. nr 4. Rozłącznik bezpiecznikowy QSA
dów zwarciowych. Każdy z oferowanych
modeli posiada widoczną przerwę, dzięki
której w sposób łatwy i szybki jesteśmy
w stanie stwierdzić stan położenia styków
głównych aparatu.
Kolejnym nowym produktem w ofercie
firmy Eaton są rozłączniki bezpiecznikowe QSA na wkładki topikowe mocy NH.
Aparaty te występują w wykonaniu 3-biegunowym w zakresie prądu znamionowego
od 40 do 800 A dla wkładek o wielkościach
od 00 do 3. W razie potrzeby do aparatu
podstawowego można dobudować do
jego boku dodatkowy biegun neutralny.
Rozłączniki QSA mogą działać w różnych
kategoriach łączenia od AC 21 do AC 23
oraz w napięciach z zakresu 415÷690 V AC.
Rozłączniki te oferują podobną gamę akcesoriów jak w przypadku Dumeco, czyli
m.in. styki pomocnicze, dźwignie w różnym
wykonaniu (niebieska, żółto-czerwona),
3 rodzaje sposobu montażu: dźwignia
bezpośrednia, na stałe przymocowana
do osłony (natablicowa) lub rozłączna na
drzwi rozdzielnicy oraz osłony zacisków,
biegunów.
Głównym zakresem zastosowania rozłączników QSA jest zabezpieczenie urządzeń,
kabli i silników przeciwko zwarciom
i przeciążeniom oraz ich działanie jako
wyłączniki główne i awaryjne. Dodatkowe
cechy jak podwójne rozłączenia przed i za
bezpiecznikiem gwarantują pewne rozłączanie oraz wymianę wkładek topikowych
w stanie beznapięciowym.
t Autor tekstu:
Krystian Czerkas
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
produkty
Modułowe zasilacze impulsowe
Nowoczesny park maszynowy, materiały uznanych, światowych producentów,
8 tys. m2 hal produkcyjnych, ponad 300-osobowa załoga, doświadczenie w projektowaniu,
precyzja wykonania, pasja oraz zaangażowanie to narzędzia, za pomocą których polski oddział
Noratel od lat produkuje niskonapięciowe transformatory, dławiki, zasilacze i przekładniki.
Mirosław Mądry
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 946, +48 667 966 664
Jesteśmy partnerem w skomplikowanych,
często bardzo złożonych, dużych projektach, o czym świadczy zaufanie naszych
stałych odbiorców takich, jak Siemens,
ABB, Rolls Royce, Vestas, Rockwell Automation i innych. Wysoka pozycja na rynku
nie zwalnia nas z ciągłego rozwoju. W oparciu o potrzeby klientów stale rozszerzamy
możliwości produkcyjne oraz zatrudniamy
więcej pracowników do działów technicznych i R&D, by elastycznie reagować na
zmieniające się oczekiwania rynku. W 2007
roku, wraz z przejęciem duńskiej fabryki
Garre uruchomiono produkcję przekładników prądowych i napięciowych.
W ofercie Noratel znajdują się rozwiązania
z zakresu transformatorów separacyjnych,
bezpieczeństwa, toroidalnych, oświetleniowych, trójfazowych, autotransformatorów
odczepowych i z płynną regulacją. Wycho-
dząc naprzeciw nowym potrzebom Noratel
proponuje również modułowe rozwiązania
impulsowe w postaci zasilaczy typu AMR.
Charakteryzują się one małymi gabarytami, idealnie komponują się w szafach
sterowniczych i bezpiecznikowych. Są
przystosowane do montażu na szynę T-35.
Stabilizowane napięcie wtórne podlega
+10% regulacji. Zasilacze wyposażone są
w filtr wejściowy i zabezpieczenie przed
prądem rozruchu. Są odporne na wstrząsy
i wibracje. Podwójną izolację zapewnia
estetyczna obudowa IP20. Zasilacze posiadają znak CE i UL, wykonane są zgodnie
z normą EN60950. Napięcie zasilania wynosi 90÷265 V AC lub 120÷375 V DC. Produkowane w kilku wersjach napięciowych
dla uzwojenia wtórnego: 5, 12, 15, 24 V DC,
w mocach 7,5÷91 W. Sprawność zasilaczy
do 89%, bardzo niskie maksymalne tętnienie do 50 mV. Zasilacze mogą pracować
w temperaturze –25÷+71°C. Przeznaczone
są do stosowania w układach sterowania,
automatyki, instalacjach alarmowych
i innych aplikacjach wymagających sta-
bilizowanego napięcia DC. Niezawodność
układów zapewnia najnowsza technologia
i najwyższe parametry jakościowe konstrukcji. Spośród zasilaczy impulsowych
polecamy również modele DRA, DRAN,
WRA, VRH, jedno – i trójfazowe zasilacze
z montażem na szynę, do 20 A prądu SEC.
Bogata oferta typowych wykonań impulsowych nie pokrywa wszystkich potrzeb
rynku więc w ofercie Noratel znajdują się
również zasilacze w technologii indukcyjnej. Propozycja wykonań, napięć, montażu
i stopnia szczelności zaspokaja potrzeby
wielu aplikacji. Ponadto, oferujemy transformatory i inne urządzenia indukcyjne, do
zastosowań specjalnych, jak transformatory medyczne, górnicze, morskie, dławiki
filtracyjne, silnikowe i ochronne, stosowane w układach kompensacji mocy biernej.
Zapraszamy Państwa do współpracy w zakresie modułowych zasilaczy AMR i innych
rozwiązań dostępnych w ofercie Noratel.
t Autor tekstu:
Małgorzata Żytkowiak
14
produkty
Innowacyjne koryta kablowe
Większa szybkość. Wyższa nośność. Większe bezpieczeństwo.
Najwyższej jakości
systemy tras kablowych
OBO Bettermann
dedykowane są
do prowadzenia,
mocowania różnych
typów przewodów i kabli,
w tym także o odporności
ogniowej (systemy E30/
E90 zgodne z Aprobatą
CNBOP). Od wielu
lat stosowane są one
z powodzeniem jako
nieodzowny element
składowy instalacji
zasilających, sterujących
oraz teleinformatycznych.
Profesjonaliści na
całym świecie docenili
jakość i rozwiązania
zapewniające znaczne
oszczędności czasu
podczas montażu.
Waldemar Filar
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967
Koryta RKS-Magic® z opatentowanym
systemem połączeń wzdłużnych
Najnowsze koryta kablowe typu RKSMagic® dzięki innowacyjnemu systemowi
połączeń wzdłużnych łączą w sobie prędkość montażu z wysoką nośnością i wyższym bezpieczeństwem. Dwa koryta należy
po prostu zbliżyć do siebie, zatrzasnąć
– i gotowe. Wyraźne kliknięcie informuje
instalatora o prawidłowym wykonaniu
połączenia. Opatentowane przez firmę
OBO rozwiązanie pozwala na znaczną
Rys. 1 Przykładowe instalacje tras kablowych z zastosowaniem systemów OBO Bettermann
oszczędność czasu i pieniędzy, poprzez
ograniczenie ilości śrub, łączników i innych
elementów wyposażenia, po prostu zwiększa ono możliwości montażowe o 100%.
Element sprężynowy złącza zatrzaskowego
jest na stałe połączony z korytkiem, więc
nie może ulec zagubieniu, jednak przy
połączeniu koryt RKS-Magic ® z innymi
typami koryt (np. RKS) lub kształtkami,
np. łukami, trójnikami i czwórnikami można
go także dość łatwo zdemontować w celu
wykonania połączenia typowym łącznikiem
śrubowym (skręcanym).
Korytka siatkowe GR-Magic® z opatentowanym system połączeń wzdłużnych
Idealnym uzupełnieniem oferty tradycyjnych koryt kablowych są korytka siatkowe
wykonane z drutu. Dzięki opatentowanej
technologii również bez użycia narzędzi
oraz dodatkowych elementów łączących,
szybko i łatwo buduje się trwałe, stabilne
trasy, w których poszczególne odcinki
są zatrzaskiwanie między sobą, co w żaden sposób nie ogranicza ich nośności,
a pozwala za to na znaczne zmniejszenie
kosztów związanych ze stosowaniem i ma-
Rys. 2 Opatentowany system połączeń wzdłużnych koryt RKS-Magic®
16
POMOC PRZY DOBORZE I PROJEKTOWANIU
Przejrzysty podział na grupy produktów w najnowszym katalogu
KTS Kablowe Systemy Nośne
w języku polskim, dostępnym
zarówno w wersji drukowanej,
jak również w wersji elektronicznej poprzez stronę internetową
(www.obo.pl), pozwala w intuicyjny sposób na dobranie
właściwego rozwiązania.
Program wspomagający
projektowanie tras kablowych
OBO Construct PL dla AutoCad
Czy to:
systemy montażowe
systemy koryt kablowych
systemy korytek siatkowych
systemy drabin
kablowych poziomych
44 systemy koryt i drabin
szerokorozpiętościowych
44 systemy drabin pionowych
44 systemy tras wykonanych
za stali nierdzewnej
i kwasoodpornej
44
44
44
44
Kalkulator doboru tras kablowych
OBO Cables Filling
Ze strony internetowej można pobrać całkowicie za darmo programy
OBO Construct KTS oraz OBO Cables Filling. Narzędzia te są
nieocenioną pomocą przy projektowaniu i doborze systemów tras
kablowych oraz ich zamocowań.
dostępne są od tego roku w dużych ilościach, z powiększonego
magazynu OBO w Warszawie.
gazynowaniem łączników śrubowych, czy
szybkozłączy.
Większe bezpieczeństwo mechaniczne,
elektryczne i pożarowe
Nawet przy maksymalnym obciążeniu zapewniona jest pełna ochrona kabli w miejscu połączenia koryt pomiędzy sobą, nie
są one łączone ze sobą stykowo, lecz jedno
zachodzi na drugie. Wszystkie elementy
systemu posiadają deklaracje zgodności
z polską normą PN 61537:2007, dotyczącą
prowadzenia przewodów na korytach ka-
blowych. Złącza zatrzaskowe gwarantują,
że wykonane połączenia wzdłużne są także
bardziej odporne na wstrząsy i wibracje.
Dzięki temu systemowi łączenia koryt
możliwe jest także zachowanie ciągłości
elektrycznej całej trasy, bez zastosowania dodatkowych elementów, takich jak
np. mostki, czy dodatkowe połączenia
wyrównawcze, co potwierdzają specjalne
raporty z badań przeprowadzonych przez
niezależne laboratoria.
W celu zabezpieczenia koryt kablowych
przed korozją wykonuje się je w kilku
rodzajach powłok cynkowych tj. ocynk
Sendzimira, ocynk ogniowo-zanurzeniowy
oraz w wersjach ze stali nierdzewnej 304
i kwasoodpornej 316. Dodatkowo istnieje
możliwość pomalowania tras na kolory
z palety RAL, co pozwala na zastosowanie
systemu w niemal każdych warunkach.
Korytka siatkowe GR-Magic® produkuje
się w wersji „Titan-Look”, jest to atrakcyjna wizualnie wersja koryt w ocynku
galwanicznym do zastosowań wewnątrz
budynków, posiadająca wygląd zbliżony
do stali nierdzewnej.
Koryta kablowe OBO, jako nieliczne produkty tego typu dostępne na naszym rynku,
zostały przebadane również pod kątem
kompatybilności elektromagnetycznej
tzn. ograniczania wpływu zewnętrznego
pola elektromagnetycznego na przewody
umieszczone wewnątrz koryt. Wszelkie
informacje na ten temat znajdują się
w najnowszym katalogu KTS.
Rys. 3 Opatentowany system połączeń wzdłużnych koryt siatkowych GR-Magic®
17
t Autor tekstu:
Tomasz Marszałek
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
produkty
Nowe rozdzielnice
3
naścienne XL 125
W ostatnich latach nastąpił gwałtowny rozwój aparatury modułowej. Obecnie oprócz
aparatów zabezpieczających w instalacjach elektrycznych występują duże ilości
aparatów łączeniowych i sterowniczych. Wymaga to zmian w konstrukcji rozdzielnic
modułowych w zakresie ich funkcjonalności i pojemności. Nowymi produktami,
które spełniają te wymagania są rozdzielnice naścienne LEGRAND XL3 125.
18
drzwi wejściowych a sufitem. Przykładowo dwurzędowa XL 3 125 2×18 modułów
może być zastosowana tam, gdzie nie ma
możliwości montażu wyższej rozdzielnicy
trzyrzędowej 3×12 modułów, mimo że obie
mają pojemność 36 modułów. Mniejsza
liczba rzędów przy zachowaniu pojemności sprawia, że XL 3 125 dysponuje dużo
większą przestrzenią wewnątrz rozdzielnicy
do prowadzenia przewodów zarówno pod
wspornikami TH35, jak i pomiędzy konstrukcją wsporczą a bokiem rozdzielnicy.
XL 3 125 to także olbrzymia oszczędność
czasu dla prefabrykatorów przy wyposażaniu rozdzielnicy. Atutem tej rozdzielnicy jest
uchylna, w bardzo łatwy i szybki sposób
demontowana konstrukcja wsporcza, bez
potrzeby użycia dodatkowych narzędzi
(fot. 1). Ta cecha stwarza możliwość spokojnego zamontowania i oprzewodowania
aparatury modułowej w warsztacie. Tak
przygotowany kompletny podzespół można
umieścić w zamocowanej podstawie rozdzielnicy.
Waldemar Filar
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: 71 37 60 947, +48 699 999 967
Gama rozdzielnic XL3 125 została zaprojektowana na potrzeby budownictwa mieszkaniowego i komercyjnego. Charakteryzuje
ją montaż naścienny oraz zwiększona
pojemność dla aparatury modułowej – do
18 modułów w jednym rzędzie. W ofercie
znajdują się wykonania 1-, 2-, 3- i 4-rzędowe,
do wyboru z drzwiami białymi lub przezroczystymi.
XL 125 charakteryzuje stopień ochrony
IP40 (z drzwiami), większa odporność na
udary mechaniczne IK09 (z drzwiami),
II klasa ochronności, całkowicie odświeżony wygląd oraz szereg nowych użytecznych
dla prefabrykatora funkcji.
3
Rozdzielnice XL3 125 spełniają wymagania
norm IEC 60439-3 i IEC 60670-24. Maksymalny dopuszczalny prąd znamionowy
tych rozdzielnic wynosi 125 A. Zwiększona
pojemność – do 18 modułów w rzędzie
sprawia, że XL3 125 dobrze nadają się do
miejsc, w których ograniczona jest wysokość przestrzeni na montaż rozdzielnicy,
a zachodzi konieczność zamontowania
więcej niż 12 modułów w rzędzie. Typowym
miejscem na montaż rozdzielnicy w mieszkaniu jest przestrzeń pomiędzy futryną
19
Fot. 1. Demontowalna konstrukcja wsporcza.
Wygodną cechą tych rozdzielnic jest to, że
każdy wspornik TH35 można demontować
osobno (fot. 2). Wsporniki TH35 można
również mocować w 2 pozycjach o różnej
głębokości położenia. Dzięki temu istnieje
możliwość zainstalowania w rozdzielnicy
wyłączników typu DPX 125.
Wyjmowane całościowo i pojedynczo
osłony frontowe umożliwiają łatwiejszy dostęp do poszczególnych rzędów aparatów.
Dogodne wejścia kablowe z osłabieniami
znacznie ułatwiają wprowadzenie i wyprowadzenie kabli z rozdzielnicy.
Rozdzielnice XL 3 125 zostały wyposażone
w specjalne występy przeznaczone do
mocowania opasek kablowych. Pozwalają
one na łatwe i wygodne uporządkowanie
przewodów wewnątrz rozdzielnicy po
zamocowaniu aparatów i ich oprzewodowaniu. Ważnym elementem nowej oferty
są osłonki do zaślepiana pustych miejsc
w rozdzielnicy, stosowane gdy rozdzielnica nie jest kompletnie wyposażona
w aparaty modułowe. Oprócz aparatury
modułowej rozdzielnice XL 3 125 można
także wyposażyć w urządzenia do sterowania i sygnalizacji Osmoz, transformatory,
zasilacze itp., przy wykorzystaniu pełnych
osłon frontowych oraz perforowanych
płyt montażowych. Na bocznej ścianie
rozdzielnicy istnieje możliwość wyprowadzenia na zewnątrz gniazda serwisowego
z Programu Mosaic.
Fot. 2. Demontaż wspornika TH35 bez używania
dodatkowych narzędzi, za pomocą zatrzasków.
Drzwi XL3 125 są w pełni odwracalne, dzięki
czemu mogą być zainstalowane jako lewe
lub prawe w zależności od miejsca montażu rozdzielnicy. Można je zamocować
tymczasowo za pomocą zawiasów zatrzaskowych.
Rozdzielnice te mają bardzo szerokie
zastosowanie, ale najczęściej stosuje się
je w budownictwie mieszkaniow ym
i komercyjnym. XL 3 125 to wysoka jakość
i estetyka wykończenia, szybki i wygodny
montaż, bogata gama akcesoriów dodatkowych, innowacyjne rozwiązania oraz spełnienie wymogów w zakresie standardów
bezpieczeństwa.
t Autor tekstu:
Przemysław Macias
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
produkty
Nowości w ofercie
W poniższym artykule zaprezentowane zostaną nowości jakie pojawiły się
w ostatnim czasie w ofercie produktowej marki PROTEC.class®. Towary dostępne
są we wszystkich oddziałach FEGA Poland na terenie całego kraju. Zachęcamy
do zapoznania się ze specyfikacjami niżej wymienionych oraz pozostałych produktów
z bogatej oferty PROTEC.class® na stronie internetowej www.protecclass.pl
Przemysław Kielman
Nowe wkrętaki
menedżer produktu
e-mail: [email protected]
tel.: +48 725 75 53 54
Praski ręczne do zaciskania końcówek rurkowych.
Praska PCA2 do cienkościennych izolowanych i nieizolowanych końcówek rurkowych o przekroju od 0,08 do 10,0 mm2 wg
normy DIN 46228 do zaciskania w kwadrat.
Zacisk czworokątny pozwala na uzyskanie lepszego styku na listwie zaciskowej.
Dzięki zastosowanej w narzędziu dźwigni
możliwe jest optymalne przełożenie
siły, co zapewnia efektywną pracę bez
uczucia zmęczenia oraz powtarzalność
zacisku. Szczypce otwierają się dopiero po
zaciśnięciu złącza. Ładowanie końcówek
tulejkowych do praski następuje z boku.
Ergonomicznie zaprojektowany miękki
i antypoślizgowy uchwyt oraz niewielka
waga dają duży komfort obsługi.
Podstawową zaletą tego urządzenia jest
samoczynne dopasowanie się praski do
końcówki rurkowej, co w istotny sposób
skraca czas wykonywanego zadania
oraz zachowuje przy tym wysoką jakość
połączenia. Narzędzie pozwala również
wyeliminować błędy wynikające z zastosowania niewłaściwej matrycy do zaciskania.
Wykonane ze stali chromowo-wanadowej.
Powierzchnia narzędzia jest oksydowana.
Praska PCA3 do cienkościennych końcówek rurkowych izolowanych i nieizolowanych o przekroju od 10,0 do 25,0 mm2
wg normy DIN 46228 wraz z wymienną
matrycą PCWA3 do końcówek rurkowych
o przekroju 0,14 do 10 mm2 do zaciskania
w trapez.
Szczypce pozwalają na powtarzalną i wysoką jakość zacisku dzięki precyzyjnym
matrycom oraz blokadzie umożliwiającej
otwarcie praski wtedy, gdy złącze zostało
już zaciśnięte. Narzędzie wygodne w użyciu dzięki ergonomicznym uchwytom
oraz dobremu wyważeniu. Zastosowana
dźwignia zapewnia efektywną pracę bez
uczucia zmęczenia. Prosta i szybka wymiana matrycy pozwala na wykorzystywanie
tego urządzenia do końcówek o przekroju
od 0,14 do 25 mm2. Wykonane ze stali chromowo-wanadowej. Powierzchnia narzędzia
jest oksydowana.
Do ofer ty PROTEC.class ® dołączyły
wkrętaki TORX PTXSD o rozmiarach T10
i T15. Podobnie jak pozostałe wykonane są
z hartowanej stali chromowo-wanadowej
oksydowanej. Gwarantują najwyższy stopień ochrony podczas prac elektrycznych
pod napięciem do 1000 V AC, 1500 V DC.
Zgodne z normą VDE. Długość ostrza:
60 mm (T10) i 80 mm (T15).
Wkrętaki nasadowe PSSSD
Dostępne są w trzech wersjach: rozmiar
8, 10 i 13 mm. Długość ostrza 125 mm.
Dwukomponentowa rękojeść zapobiega
wyślizgiwaniu się narzędzia z dłoni. Wykonane z hartowanej stali chromowowanadowej oksydowanej. Gwarantują
najwyższy stopień ochrony podczas prac
elektrycznych pod napięciem do 1000 V AC,
1500 V DC. Zgodne z VDE.
Nowe szczypce PERGO w ofercie
Oferta szczypiec i cęg PROTEC.class ®
wzbogacona została o trzy kolejne,
z ergonomicznie zakrzywioną głową
o 25° pozwalającą na bardziej efektywną i wygodną pracę. Szczypce
posiadają składającą się z dwóch
komponentów antypoślizgową powłokę. Polerowana powierzchnia
pokryta została lakierem bezbarwnym. Szczypce PERGO wykonane
są ze stali chromowo-wanadowej,
posiadają atesty VDE, przetestowane pod napięciem 1000 V.
20
Latarka PTL-Key
Ostatnią prezentowaną jest wodoszczelna
mini latarka o wadze 24 g i wymiarach
18,5×65 mm. Wykonana z anodowanego
aluminium w kolorze czarnym. Dioda LED
NICHIA 5 mm emituje białe światło. W zestawie 3 baterie LR41. Produkt pakowany
w blister.
Latarki LED
Latarka czołowa PTL-Profi
Moc generowanego przez jedną ultra jasną
diodę LUXEON Rebel w kolorze białym
to 165 lumenów. Latarka wodoszczelna,
posiada regulowany kąt nachylenia głowicy. Dwa tryby światła pozwalają dostosować jej pracę do aktualnych warunków
i potrzeb. Czas pracy przy pełnej mocy
wynosi ok. 11 godzin lub 44 godzin przy
mocy średniej. Dodatkowo posiada diody
LED z przodu w kolorze czerwonym, niebieskim i zielonym oraz z tyłu, pulsującą
w kolorze czerwonym do zastosowania,
np. w nagłych wypadkach lub zwiększenia
bezpieczeństwa. W zestawie znajdują się
3 baterie AA Duracell. Waga: 155 g. Wymiary: 72×85×29 mm. Produkt pakowany
jest w blister. Źródło światła: Multi-LED.
Materiał: tworzywo sztuczne.
Latarka PTL-Maxi LED
Latarka w kolorze czarnym wykonana jest
z aluminium anodowanego, metalu o bardzo dobrych właściwościach antykorozyjnych, wodoszczelna. Dioda LED CREE XR-E
emituje białe światło o sile 136 lumenów,
może pracować do 60 godzin. Wymiary:
39×169 mm, waga: 184 g. W zestawie znajdują się smycz i pasek oraz dwie baterie
typu C. Produkt pakowany w blister.
Latarka PTL-Mini LED
Podobnie jak poprzednia wykonana jest
anodowanego aluminium. Dioda LED CREE
XR-E emituje białe światło o sile 80 lumenów. Czas pracy latarki to ok. 20 godzin.
Produkt wodoszczelny. W zestawie trzy baterie typu AAA oraz pasek i smycz. Waga:
126 g, Wymiary: 32×116 mm. Pakowany
w blister. Kolor: czarny.
Rurki termokurczliwe cienkościenne
Rury termokurczliwe znajdują zastosowanie w branżach elektronicznej, energetycznej, lotniczej, w telekomunikacji,
motoryzacji, AGD etc. Wykorzystywane są
m.in. do znakowania przewodów, łączenia
i zgrzewania wiązek przewodów, izolacji
połączeń elektrycznych, naprawy uszkodzonej izolacji kabli, a także do zakańczania
sznurów, linek. Rury przyjmują kształt
przedmiotu, na którym są obkurczane
i zwiększają jego ochronę antykorozyjną.
Charakteryzują się odpornością na roztwory soli, substancji organicznych.
Do ofer ty PROTEC.class ® dołączają
cienkościenne rurki termokurczliwe
PSB-SW o rozmiarach od 1,2÷0,6 mm do
25,4÷12,7 mm w kolorze czarnym. Wykonane z poliolefin, całkowicie bezpiecznej,
nie zawierającej szkodliwych substancji.
Charakteryzuje ją wysoka wytrzymałość
oraz trwałość zgrzewu. Zakres temperatury
pracy: wynosi od – 55 do +135°C. Współczynnik obkurczu – 2:1. Wytrzymałość
na rozciąganie 13 N/mm2, wytrzymałość
dialektryczna 20 kV/mm. Produkt samogasnący, trudnopalny, dostępny w rolkach
od 15 do 3 m.
Aby uz yskać dodatkowe informacje
odnośnie asor tymentu PROTEC.class ®
zapraszamy do kontaktu z najbliższym
oddziałem FEGA na terenie całego
kraju lub bezpośrednio pod adresem
fega @fega.com.pl.
Gorąco zachęcam Państwa do odwiedzenia stron www.fega.com.pl oraz www.
protecclass.pl, gdzie można zapoznać
się z aktualnymi promocjami oraz pełnym asortymentem PROTEC.class ®.
t Autor tekstu:
Przemysław Kielman
21
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
wydarzenia
22
W dniach 10–19.02.2012 r. kilku naszych
pracowników oraz klienci FEGA Poland mieli okazję
odbyć rejs żaglowcem STS „Pogoria”.
Pomimo kontrowersyjnych początków związanych z budową
statku przez Bractwo Żelaznej Szekli, „Pogoria” niewątpliwie
odcisnęła pozytywne piętno na polskim żeglarstwie. Powstała
szkoła „Pod żaglami”, zainicjowana przez kapitana Barańskiego,
która zdobyła rozgłos na całym świecie. Nasza czterdziestoosobowa załoga
dzielnie stawiała czoła humorom Neptuna, szkoląc się i integrując.
23
Nr 2 (22), kwiecień–czerwiec 2012
rozmaitości
Kosz ykówk
a została
w ynalezion
a przez
kanadyjskie
go lekarza
.
ną
Wenus jest jedy
iruje
planetą, która w
zgodnie z ruchem
ra.
wskazówek zega
Kobiety mrugają prawie
dwukrotnie częściej
niż mężcz yźni.
11 lipca 2011 roku Neptun, ósma
planeta układu słonecznego, dokonał
pierwsze pełne okrążenie wokół
słońca od jego odkrycia w 1846 roku.
t najstarsz ym
Damaszek w Syrii jes
tem na świecie.
zamieszkanym mias
Rysunki:
Zdjęcie ze zbiorów Eaton Moeller
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Bądź innowacyjny w automatyce napędowej,
zaufaj ekspertom Danfoss i produktom marki
VLT® AutomationDrive
Najlepszą kontrolę silnika elektrycznego napędzającego maszynę zapewni przetwornica częstotliwości VLT®.
Danfoss dzięki globalnej organizacji sprzedaży i serwisu jest obecny i oferuje swoje produkty oraz usługi
w ponad 100 krajach. Także w Polsce nasi eksperci służą Klientom fachowym doradztwem. To wszystko
aby pomóc zaprojetować efektywny i oszczędny układ sterowania napędem elektrycznym.
Danfoss Drives jest światowym liderem w produkcji elektronicznie regulowanych
napędów, stosowanych w każdym obszarze działalności przemysłowej.
1968
to rok w historii
kiedy to jako pierwsza firma na świecie
Danfoss rozpoczął
masową produkcję przetwornic
częstotliwości o nazwie VLT®
www.danfoss.pl/napedy
Danfoss Poland Sp. z o.o., ul. Chrzanowska 5, 08-825 Grodzisk Mazowiecki
tel. (48 22) 755 06 68, telefax (48 22) 755 07 01, [email protected]