LITURGIA NIEDZIELNA ROZWAŻANIE INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
Transkrypt
LITURGIA NIEDZIELNA ROZWAŻANIE INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH
LITURGIA NIEDZIELNA Pieśni na 16 czerwca - XI Niedziela Zwykła Wejście: Pod Twą obronę, Ojcze na niebie (311) Ofiarowanie: Ojcze z niebios, Boże Panie (457) Komunia św: Pan wieczernik przygotował (155) Dziękczynienie: Panie mój, cóż Ci oddać mogę (309) Zakończenie: Ty wyzwoliłeś nas Panie (490) Czytania - 16 czerwca 2 Sm 12,1.7-10.13; Ps 32,1-2.5.7.11; Ga 2,16.19-21; 1 J 4,10b; Łk 7,36-8,3 Psalm responsoryjny - 16 czerwca Daruj mi, Panie, winę mego grzechu Z Dzienniczka św. Faustyny Serce moje jest mieszkaniem dla Jezusa ustawicznym. Poza Jezusem nikt do niego wstępu nie ma. Z Jezusem czerpię siłę do walki ze wszystkimi trudnościami i sprzeciwami. Pragnę przejść w Jezusa, abym mogła się doskonale oddawać duszom. Bez Jezusa nie zbliżyłabym się do dusz, bo wiem, czym jestem sama z siebie. Wchłaniam Boga w siebie, aby Go oddać duszom. (Dz 193) ROZWAŻANIE „Młodzieńcze, tobie mówię, wstań”. (Łk 7,14) Dzisiejsza liturgia słowa ukazuje nam dwie postaci, którym - z powodu zła, jakiego się dopuściły - groziła wielka kara. Są to: król Dawid oraz bezimienna kobieta, o której Ewangelista napisał, że prowadziła życie grzeszne. Oboje nawrócili się i pojednali z Bogiem. Dawidowi w pojednaniu się z Panem pomogło to, co oznajmił mu prorok Natan. Po jego słowach przyznał się do winy, poddał wyzwalającej mocy prawdy i odwołał do Bożego miłosierdzia, dzięki czemu otrzymał od Pana łaskę przebaczenia grzechów. Z kolei kobieta, o której mowa w Ewangelii, uzyskała odpuszczenie swych grzechów, dlatego że uwierzyła w Jezusa i bardzo Go umiłowała. Uwierzyła w to, że kiedy przyjdzie do Niego, dozna miłosierdzia. Chrystus pochwalił ufność kobiety i odpuścił jej wszystkie winy. W Ewangelii usłyszymy pytanie: „Któż On jest, że nawet grzechy odpuszcza?”. Odpowiedzi udziela nam Jan Paweł II, który w Encyklice Dives in misericordia zauważa, iż w Chrystusie odsłania się oblicze Ojca, który jest „Ojcem miłosierdzia i Bogiem wszelkiej pociechy” (2Kor 1,3), w sposób szczególny staje się w Nim „widzialny” Bóg jako Ojciec bogaty w miłosierdzie (DiM 1,2). Jeśli w pełni zaufamy miłosierdziu Bożemu, to z pewnością doznamy radości, jaką posiadają dzieci Boże z przynależności do królestwa Bożego. INTENCJE MSZY ŚWIĘTYCH XI Niedziela w ciągu roku - 16 czerwca 6:00pm(sobota) W intencji ojców – żyjących i zmarłych 7:00am + Władysław Komperda 9:00am W intencji ojców - żyjących i zmarłych 11:00am W intencji ojców - żyjących i zmarłych 11:00am + Józefa i Franciszek Matacz, Stefania i Stanisław Chłopek 1:00pm W intencji ojców – żyjących i zmarłych 3:30pm W intencji ojców – żyjących i zmarłych 7:00pm W intencji ojców – żyjących i zmarłych Poniedziałek - 17 czerwca, św. Alberta Chmielowskiego 8:00am + Brunon i Michał Bilek 7:00pm + Władysław Komperda - w rocz. śmierci 7:00pm + Stanisław Michowski Wtorek - 18 czerwca 8:00am O Boże błog. i łaskę wiary dla Janiny Jedliny oraz za śp. Jana Jedlinę 7:00pm + Czesław Laguna 7:00pm + Piotr Wujek w 1. rocz. śmierci Środa - 19 czerwca 8:00am W intencji Elżbiety Lewandowskiej z okazji urodzin 7:00pm + Helena Michalczyk - 7. rocz. śmierci i Edward Ligęza - 18. rocz. śmierci Czwartek - 20 czerwca 8:00am O Boże błog. i potrzebne łaski dla Danuty Gil z okazji urodzin 7:00pm O Boże błog. i dary Ducha Świętego dla Józefy i Urszuli 7:00pm Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o Boże błog. dla rodziny Tokarczyków Piątek - 21 czerwca, św. Alojzego Gonzagi 8:00am + Sabina Bajerlein w 4. rocz. śmierci 8:00am + Jan Leończuk 7:00pm O dalsze łaski, Boże błog. i opiekę Matki Bożej dla Beaty i Christiana Świerc w 33. rocz. ślubu Sobota - 22 czerwca 8:00am + Józef Konieczny 9:30am O Boże błog., uzdrowienie oraz dary Ducha Świętego dla Grzegorza XII Niedziela zwykła - 23 czerwca 6:00pm(sobota) O Boże błog. dla Katarzyny i Tomasza Nietupskich w 10. rocznicę ślubu 6:00pm(sobota) + Jan Mazurek 7:00am + Paulina Malinowska 9:00am W intencji Sebastiana Kurpiela w 16. rocz. urodzin 9:00am O Boże błog. i opiekę Matki Bożej dla Marianny i Jana Dudów w 25. rocz. ślubu 11:00am O zdrowie i Boże błog. dla Mai Jasińskiej w 3. rocz. urodzin 1:00pm + Władysław Opałacz 3:30pm + Władysław i Janina Bronowicz 7:00pm + Józef Dudek w 27. rocz. śmierci Poniedziałek - 24 czerwca, Uroczystość Narodzenia św. Jana Chrzciciela 8:00am + Janina Sztejman 7:00pm O Boże błog. i dary Ducha Świętego dla ks. Michała i s. Hiacynty 7:00pm + Jan Morawa w 4. rocz. śmierci Wtorek - 25 czerwca 8:00am Dziękczynna na zakończenie roku szkolnego dla Sylwii, Grażynki i Ani 7:00pm + Helena i Stanisław Pacek oraz Teresa Pacek Środa - 26 czerwca 8:00am + Barbara Stawicka 7:00pm + Weronika i Stanisław Marszałek 7:00pm + Paweł i Katarzyna Dziura Czwartek - 27 czerwca 8:00am + Aniela Kuraś 7:00pm O Boże błog. dla ks. Adama z okazji urodzin 7:00pm + Władysława Baltaziuk w 6. miesiąc po śmierci Piątek - 28 czerwca, św. Ireneusza 8:00am O zdrowie i szczęśliwe dla Małgorzaty Furman 7:00pm + Tomasz Worytko rozwiązanie Sobota - 29 czerwca, Uroczystość Świętych Apostołów Piotra i Pawła 8:00am + Helena Greczek w 30. rocz. śmierci 9:30am O Boże błog. dla Danuty i Berniego z okazji 11. rocz. ślubu XIII Niedziela zwykła - 30 czerwca 6:00pm(sobota) + Piotr i Maria Sierotko, Regina i Krzysztof Mańkowski 7:00am + Stanisław Górz 9:00am + Kamil Stasiak 11:00am O zdrowie i Boże błog. dla Filipa z okazji urodzin oraz dziękczynna z prośbą o Boże błog. dla Anety i Jacka w 10. rocz. ślubu 1:00pm Dziękczynna w 50. rocz. święceń kapłańskich ks. Władysława Szewczyka z prośbą o dalsze Boże błog. i opiekę Matki Bożej 3:30pm + Bolesław Golonka 7:00pm + Anna Mikulska w 1. rocz. śmierci SAKRAMENTY SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO W sobotę, 8 czerwca sakrament chrztu przyjęła Anastazja Maleszewski. W sobotę, 22 czerwca zostanie ochrzczony Xhaiden Sebastian Deptuła, a w niedzielę, 23 czerwca, zostaną ochrzczone dzieci: Alexandra Teresa Sawulski, Gia Sophie Paris, Amelia Orlak, Bianca Orlak i Nadia Jadwiga Sujecki. Spotkanie dla rodziców i rodziców chrzestnych odbędzie się w środę, 19 czerwca o godz. 7:40pm w salce w kościele. Rodzicom życzymy Bożego błogosławieństwa w wychowywaniu dzieci w wierze. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA ...zostanie zawarty 22 czerwca przez Monikę Maćkowiak i Adama Adamskiego, Patryka Jasiorowskiego i Katie Hooper, 29 czerwca przez Ewelinę Markowską i Mariusza Jamiołkowskiego oraz przez Małgorzatę Kochanek i Sebastiana Blicharza. Życzymy wielu łask Bożych na nowej drodze życia! GRUPY PARAFIALNE RUCH CZYSTYCH SERC W każdy wtorek po mszy świętej o godz. 7:00pm w Centrum Pastoralnym odbywa się spotkanie Ruchu Czystych Serc. MINISTRANCI Zbiórki Liturgicznej Służby Ołtarza odbywają się we wtorki po mszy świętej wieczornej (w okresie wakacyjnym spotkania nie odbywają się). MŁODZIEŻ Spotkania dla młodzieży odbywają się w środy w Centrum Pastoralnym, o 6:00pm dla klas: II, III, IV z High School; oraz o 7:00pm dla klas: VIII, i I z High School (w okresie wakacyjnym spotkania nie odbywają się). KRĄG MIŁOSIERDZIA Spotkania Kręgu Miłosierdzia dla osób w wieku 20 - 35 lat odbywają się w niedzielę, po mszy świętej o godz. 7:00pm, w Centrum Pastoralnym. Zapraszamy młodych ludzi pragnących żyć duchem Miłosierdzia Bożego. ODNOWA W DUCHU ŚWIĘTYM W każdy czwartek, o godz. 7:30pm w kościele, odbywa się spotkanie Odnowy w Duchu Świętym. ORKIESTRA DĘTA Próby odbywają się w poniedziałki o godz. 7:00pm w Centrum Pastoralnym. Zapraszamy dzieci, młodzież oraz dorosłych grających na instrumentach dętych do wstąpienia w nasze szeregi. Zainteresowanych prosimy o kontakt z dyrygentem (708404-7378) lub Agatą Kowalkowską (773-317-6970). MARSZAŁKOWIE Marszałkowie witają przychodzących, wskazują wolne miejsca w ławkach, troszczą się o zbieranie kolekty. Mężczyzn, którzy pragnęliby zostać marszałkami prosimy o kontakt z panem Stanisławem Bujakiem, tel. (630) 543-2156. APOSTOLAT MIŁOSIERDZIA Apostolat w swojej działalności podejmuje dzieło modlitewno - charytatywne w intencji osób potrzebujących troski, pomocy i towarzyszenia im w trudnościach i problemach życia. Potrzebujesz kogoś, kto przywiezie cię na mszę świętą? Zadzwoń: (630) 268-8766. GRUPA PRO-LIFE W trzecie środy miesiąca członkowie naszej Misji modlą się przez cały dzień przy klinice aborcyjnej "Advantage" w Wood Dale, IL. Zapraszamy chętnych, aby dołączyli się do modlitwy w obronie życia nienarodzonych. Zgłoszenia i szczegóły u p. Doroty, e-mail: [email protected]. APOSTOLAT MARGARETKA Osoby należące do grupy modlitewnej Margaretka codziennie modlą się za kapłanów. Opiekunem tej grupy jest ks. Adam Słomiński SChr. Jeśli chcesz włączyć się w tę modlitwę zgłoś swoją gotowość do ks. Adama. GRUPA RÓŻAŃCOWA Zmiana tajemnic różańcowych, Grup Żywego Różańca odbywa się w każdą pierwszą niedzielę miesiąca, po mszy świętej o godz. 7:00am w kaplicy Św. Faustyny, natomiast Dziecięcego Koła Różańcowego po mszy świętej o godz. 11:00am w Bibliotece Verbum. SPOTKANIA BIBLIJNE Spotkania biblijne odbywają się w Centrum Pastoralnym w czwartki, co dwa tygodnie o 7:30pm. Wszystkich, którzy chcą głębiej poznawać Biblię serdecznie zapraszamy. KLUB SENIORA "ZŁOTA RÓŻA" W drugie soboty miesiąca o godz. 4:00pm w Centrum Pastoralnym odbywają się spotkania członków Klubu Seniora. DZIECIĘCA GRUPA SŁOWA BOŻEGO Zapraszamy dzieci z klas piątej i szóstej na spotkania ze Słowem Bożym, które odbywają się w poniedziałki o godz. 6:00pm w kościele. ZESPÓŁ "MAŁA WISŁA" Zapraszamy dzieci w wieku od 4 - 7 lat do zespołu tańca ludowego. Zajęcia odbywają się w każdy poniedziałek o godz. 5:45pm w Centrum Pastoralnym. Zespół istnieje od 18 lat i jest prowadzony przez panią Irenę Jarocińską CHÓR PARAFIALNY Próby chóru parafialnego odbywają się w środy o godz. 7:30pm w Centrum Pastoralnym. Osoby, które chcą zapisać się do chóru, prosimy o kontakt z panem organistą Zbigniewem Blicharzem, lub z panem Zbigniewem Klamczyńskim (tel. 847-524-2945). PORADNICTWO RODZINNE Coraz częściej borykamy się z problemami małżeńskimi i wychowawczymi, w których szukamy kompetentnej pomocy. Dlatego jest otwarte w naszej Misji Poradnictwo Rodzinne, w którym służą pp. Piotr i Halina Tyrka. Na spotkanie można umówić się telefonicznie, dzwoniąc (630) 582-1505. STRAŻ HONOROWA NSPJ W każdą pierwsza sobotę miesiąca po mszy świętej o godz. 6:00pm odbywa się spotkanie modlitewne Straży Honorowej Najświętszego Serca Pana Jezusa. GRUPA AA Jeśli masz problemem z alkoholem i szukasz pomocy oraz wsparcia, przyjdź na spotkanie, które odbywa się we wtorek o godz. 8:00pm, w Centrum Pastoralnym. W każdy ostatni wtorek miesiąca spotkanie "otwarte" dla wszystkich. BIBLIOTEKA "VERBUM" Biblioteka „VERBUM” mieści się w salce na balkonie i czynna jest w niedzielę pomiędzy Mszami. Wypożyczyć w niej można książki religijne i patriotyczne. PODZIĘKOWANIE ZA DONACJE Składka niedzielna z 9 czerwca: $ 9,870 Składka diecezjalna: $ 2,356 Lampki: $ 250 Bóg zapłać za wszystkie ofiary W niedzielę, 23 czerwca, zostanie zebrana 2 składka diecezjalna na Świętopietrze, a w niedzielę 30 czerwca 2 składka na spłatę długu budowy naszej świątyni. Z ŻYCIA PARAFII NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE W miesiącu czerwcu zapraszamy na nabożeństwa z litanią do Najświętszego Serca Pana Jezusa, które będą odprawiane od poniedziałku do piątku i w niedzielę o godz. 6.30 pm; oraz w sobotę o godz. 5.30 pm. BIURO PARAFIALNE W okresie wakacyjnym, t.j. od 17 czerwca do 30 sierpnia biuro parafialne będzie czynne w godzinach od 10:00am do 3:00pm. Prosimy, by w tym czasie umawiać się telefonicznie na spotkanie. APOSTOLAT MIŁOSIERDZIA Poszukujemy osób, które zgodziłyby sie nieodpłatnie udzielać porad prawnych dla osób znajdujących sie w trudnej sytuacji materialnej, wskutek utraty zdrowia i bez ubezpieczenia zdrowotnego. Chętne osoby prosimy o kontakt z ks. Proboszczem lub s. Kingą. PEREGRYNACJA OBRAZU JEZUSA MIŁOSIERNEGO Od Niedzieli Miłosierdzia Bożego 2008 r. trwa w naszej wspólnocie peregrynacja obrazu Jezusa Miłosiernego. W każdą niedzielę po Mszy Świętej o godz. 3:30pm można zabrać, na cały tydzień, do swojego domu obraz Jezusa Miłosiernego. Zgłoszenia w zakrystii. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU Zapraszamy na adorację Najświętszego Sakramentu, która odbywa się od poniedziałku do piątku od godz. 8:30am do 6:30pm oraz w sobotę od godz. 8:30am do 5:30pm. Osoby, które pragną adorować Jezusa w Najświętszym Sakramencie jedną godzinę w tygodniu, prosimy o wypełnienie i oddanie deklaracji do koszyka, który jest w przedsionku naszego kościoła. Więcej informacji u Pani Stanisławy: (708) 691-1758. PEREGRYNACJA OBRAZU MB CZĘSTOCHOWSKIEJ Od 15 sierpnia trwa w naszej parafii peregrynacja obrazu Matki Bożej Częstochowskiej. W każdą środę po Mszy Świętej wieczornej można zabrać na cały tydzień do swojego domu ikonę Czarnej Madonny. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z panią Dorotą Wiącek (630) 980-2283. Informujemy równocześnie, że trwa Peregrynacja Ikony Częstochowskiej przez świat w obronie życia. Szczegóły na www.odoceanudooceanu.pl lub www.fromoceantoocean.org ZDJĘCIA I DVD Z UROCZYSTOŚCI I KOMUNII ŚWIĘTEJ W niedziele, 23 i 30 czerwca, w godz. od 10:00am - 1:00pm, w salce w kościele będzie można odebrać zdjęcia i DVD z uroczystości Pierwszej Komunii Św. Osoby, które nie będą mogły odebrać DVD prosimy, aby skontaktowały się bezpośrednio z panem Krzysztofem. Tel. (630) 707 -1970. ROK WIARY W Roku Wiary pragniemy przybliżyć nauczanie Kościoła w oparciu o Katechizm Kościoła Katolickiego, Youcat i nauczanie Soboru Watykańskiego II Zesłanie Ducha Świętego Pięćdziesiąt dni po swoim Zmartwychwstaniu Pan zesłał z nieba Ducha Świętego na swoich uczniów. Rozpoczął się czas Kościoła. W dzień Pięćdziesiątnicy (po upływie siedmiu tygodni paschalnych) Pascha Chrystusa wypełnia się przez wylanie Ducha Świętego, który zostaje objawiony, dany i udzielony jako Osoba Boska: Chrystus, Pan, ze swojej Pełni wylewa obficie Ducha. [KKK 731] W dniu Pięćdziesiątnicy Duch Święty uczynił z przestraszonych apostołów odważnych świadków Chrystusa. Od razu pozwoliły się ochrzcić tysiące ludzi: to była godzina narodzin Kościoła. Cud mówienia językami w konsekwencji Pięćdziesiątnicy pokazuje, że Kościół od początku jest otwarty na wszystkich, jest powszechny (łac. słowo równoznaczne z wywodzącym się z greki przymiotnikiem katolicki) i misyjny. Przemawia do wszystkich ludzi, pokonuje granice etniczne! bariery językowe, może być zrozumiały przez wszystkich. Aż po dzień dzisiejszy Duch Święty jest źródłem życia Kościoła. Duch Święty buduje Kościół i ożywia go. Przypomina mu o jego misji. Powołuje ludzi do jego służby i obdarza ich potrzebnymi darami. Prowadzi nas do coraz głębszej wspólnoty z Trójjedynym Bogiem. „Bóg jest miłością" (1 J 4, 8. 16) i miłość jest pierwszym darem, zawierającym wszystkie inne. Ta miłość "rozlana jest w sercach naszych przez Ducha Świętego, który został nam dany” (Rz 5, 5). [KKK 733] Nawet jeśli w swojej długiej historii Kościół niekiedy wydawał się błądzić. Duch Święty działa w nim zawsze mimo ludzkich wad i niedoskonałości. Same dwutysiącletnie dzieje Kościoła, liczni święci wszystkich epok i kultur są widzialnym świadectwem Jego obecności. Duch Święty jest Tym, który zachowuje Kościół jako całość w prawdzie i prowadzi go do coraz głębszego i poznania Boga. Duch Święty jest Tym, który działa w sakramentach oraz sprawia, że Pismo Święte jest dla nas żywe i aktualne. Ludzi, którzy się na Niego całkowicie otworzą, obdarza również dzisiaj darami swojej łaski. Duch Święty otwiera mnie na Boga, uczy mnie modlić się i pomaga mi być dla innych. „Duch przychodzi z pomocą naszej słabości. Gdy bowiem nie umiemy się modlić tak, jak trzeba, sam Duch przyczynia się za nami w błaganiach, których nie można wyrazić słowami” (Rz 8, 26). Duch Święty, Sprawca dzieł Bożych, jest Nauczycielem modlitwy. [KKK 741] OGŁOSZENIA DROBNE Siostry Misjonarki Chrystusa Króla zatrudnią w nowym Katolickim Przedszkolu Dobrego Pasterza w Bloomingdale nauczycielki wspomagające siostry a także nauczycielkę na zastępstwa. Zainteresowanych prosimy o kontakt z siostrą Renatą (630) 842-0678. Dwusypialniowe, ładne, odnowione mieszkanie w Addison do wynajęcia. Kontakt: Jola (773) 732-1256 Pokój do wynajęcia w Addison. Kontakt: (630) 6506116. Poszukiwany licencjonowany fizykoterapeuta na pół etatu do biura medycznego w Glendale Hts. Kontakt: (773) 456-3189, (630) 307-0200. Potrzebna pani do serwisu sprzątającego w Glen Ellyn z zamieszkaniem lub bez. Kontakt: (630) 661-0015 lub (630) 661-5177. Potrzebna pani do serwisu sprzątającego. Kontakt: (630) 445-3670. Do wynajęcia jednosypialniowe mieszkanie w Hoffman Estates. Kontakt: (773) 983-6565. Pokój z łazienką do wynajęcia w Itasca. Kontakt: (630) 366-6182. Potrzebna osoba do sprzątania biur wieczorami. Kontakt: Mariusz (630) 670-6404. Spokojna rodzina szuka małego domku do wynajęcia. Kontakt: (630) 222-0472 Potrzebna niania do dwojga dzieci - dwa, trzy dni w tygodniu w Addison. Kontakt: (773) 895-5488 PODZIĘKOWANIE Na adres naszej Misji nadeszło podziękowanie od ks. Leszka Kryży SChr, dyrektora Zespołu Pomocy Kościołowi na Wschodzie przy Sekretariacie Konferencji Episkopatu Polski. Ks. Leszek pisze m.in.: "Czcigodny Księżę Proboszczu. Na ręce Księdza Proboszcza pragnę złożyć serdeczne podziękowanie całej wspólnocie PMK Lombard za życzliwe przyjęcie, wspólnotową atmosferę oraz złożone ofiary w wysokości $ 5654. W imieniu własnym, Zespołu Pomocy Kościołowi na Wschodzie oraz tych, którym służymy, dziękuję za dobroć serca i wszelkie gesty solidarności duchowej i materialnej". Jednym z beneficjentów naszej pomocy jest o. Sebastian Jankowski OMI, pracujący w Kijowie, który dziękuje Nam za otrzymaną pomoc: "Ks. Leszek, który pomaga Kościołowi an Wschodzie, przekazał $ 1000 na moją pracę z biednymi Kijowa, gdyż prosiłem go o wsparcie finansowe. Ofiara została przeznaczona na ludzi biednych, którzy mieszkają na ulicach Kijowa. Pragnę serdecznie podziękować za pomoc. Uzyskane w ten sposób pieniądze są ogromną pomocą, gdyż mogę kupować jedzenie dla ubogich. Bóg zapłać. W ten sposób Wasza parafia ma swój udział w ewangelizacji Ukrainy, a szczególnie Kijowa". Wiosenny Piknik Parafialny - Wydarzenie Roku! Tegoroczny Wiosenny Piknik, który odbył się w sobotę 8 czerwca i w niedzielę 9 czerwca na terenie parafii św. Piotra Apostoła w Itasca, był ogromnym sukcesem. Mieliśmy jak do tej pory rekordową liczbę uczestniczących, rekordową liczbę czynnie zaangażowanych parafian, rekordową liczbę sponsorów i rekordowy dochód. Pobiliśmy 4 dotychczasowe rekordy dzięki zaangażowaniu nas wszystkich! Dochód z Pikniku Wiosennego wyniósł: $31,897 i został całkowicie przekazany na spłatę długu budowy naszego kościoła. Czynimy wielki ukłon i przesyłamy ogromne i gorące podziękowania naszym sponsorom, którzy finansowo wsparli nasze przedsięwzięcie, zasponsorowali żywność, produkty i stoiska a także ufundowali nagrody na loterię fantową. Nagroda Główna Wczasy w Meksyku - POLMART TRAVEL w Addison Sponsorzy Żywności, Produktów i Stoisk Sponsorzy Nagród Rzeczowych Hanna's Bakery Montrose Deli Helen's Restaurant Antoni Grojec Bobak Sausage and Company Avalon Banquets Helen's Deli Bacówka Restaurant White Eagle Deli Lowell Foods Five Star Euro Deli Barbara's Deli Old Warsaw Restaurant Krystyna's Deli "U Gazdy" Restaurant Państwo Giewont Państwo Slipka Pani Agnieszka Stankiewicz Scott Peterson Rich's Deli Pani Ewa Moniek Jasper Meats Bacik Deli Pani Teresa Popowska Krzysztof Kowal Waclaw Turon Pani Maria Burzawa Artur Jakala Marek Gracz Smakowski Deli Osoby, które upiekły ciasto Dr. John Bull and Spa Wioletta Wieczorek - Czupryna Ford Dealer - Melrose Park Temida Tax Solutions - Teresa Masolak Prestige Hair Studio Gabinet Dentystyczny w Villa Park - Dr. Mike Lebiecki Dr. Bożena Ścigacz Dr. Marzenna Schoeneich Randezvous II Hair Studio Top One Salon - Genowefa Bien Changes For Your Hair Salon Nails By Alicia Serenity Hair Design Farmer's Insurance - Anna Lebiecki - Helma Farmer's Insurance - Beata Nitecka Państwo Marszałek Państwo Slipka Państwo Leśny Restauracja "Kabuki" Anonimowy ofiarodawca Magdalena Kamiński - Zabawki dla dzieci Sponsorzy Finansowi Pan Kazimierz Kochanek Kocinski Law Office State Farm Insurance - Tim Mackey - Schaumburg Dr. David Cavazos Dr. Paul Rzeszutek Biuro Tłumaczeń - Pani Katarzyna Jankowska Dr. Jolanta Milet Art Towing B&M Auto Collision Center LIG Electric, Inc. Meier Granite Precision Auto Dr. Marzenna Schoeneich Ideal Moment Photography Państwo Taraszka Pani Anna Czynski Kierujemy szczególne podziękowania dla wszystkich którzy włożyli swój czas i siły w przygotowanie i poprowadzenie naszego pikniku; w szczególności Magdalenie Pietrzyk, naszej szefowej do spraw imprez, Magdalenie Poczobut, Jolancie Smoter, Zuzannie Wykurz, Jadwidze Pajor, Mariuszowi Kwaśniakowi, Jackowi Krępulcowi i Markowi Graczowi. DZIĘKUJEMY BARDZO GORĄCO WSZYSTKIM WOLONTARIUSZOM OBSŁUGUJACYM STOISKA, PARKINGOWYM A TAKŻE WSZYSTKIM POZOSTAŁYM OSOBOM CZYNNIE POMAGAJĄCYM PRZY PIKNIKU. Przy okazji podziękowań chcielibyśmy także przeprosić za wszystkie niedociągnięcia, pominięcia i podziękować wszystkim, którzy pomogli nam w tym tegorocznym sukcesie a których imienia zapomnieliśmy wymienić w czasie pikniku lub w biuletynie. JESZCZE RAZ SERDECZNIE DZIĘKUJEMY ZA WSZELKĄ POMOC! LOTERIA FANTOWA PIKNIKU WIOSENNEGO: Nagrodę główną - Wycieczkę do Meksyku - ufundowaną przez POLMART TRAVEL - wygrała pani Iwona Staroń. Gratulujemy! Do odebrania zostały jeszcze nagrody: Komplet książek - czerwony # 019541 Certyfikat na $50 - pomarańczowy #533200 Maszynka do gofrów - zielony #286737 Mikser kuchenny - pomarańczowy #533257 Ekspres do kawy - biały #755064 Zestaw kosmetyków - pomarańczowy #533376 Certyfikat do salonu fryzjerskiego Rendezvous w Bensenville - zielony #286772 Certyfikat do salonu fryzjerskiego Rendezvous w Bensenville - #432045 Certyfikat do salonu Manicure i Pedicure - zielony #286699 Certyfikat na $50 do Restauracji "Kabuki" - zielony #286671 Certyfikat do salonu fryzjerskiego "Prestige" - pomarańczowy #533345 Certyfikat na $50 - niebieski #682553 Noc w hotelu "Crown Plaza" w Glen Ellyn - niebieski #683258 Certyfikat do SPA na $300 - niebieski #683061 Nagrody można odebrać w biurze parafialnym, u siostry Kingi. Ponadto w czasie trwania Pikniku Wiosennego odbył się Turniej Piłki Nożnej, którego zwycięzcami są: Miejsce I - ARKA LOMBARD Miejsce II - BORUSSIA ADDISON Miejsce III - FORSAKEN F.C. Miejsce IV - MOCNE KACZKI Zdjęcia z pikniku będzie można zobaczyć na naszej stronie internetowej www.milosierdzie.us