pobierz instrukcję obsługi PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
Dziękujemy za zakup urządzenia XEOS pixelBEAM TM ze zmotoryzowanym ruchem
TILT oraz ośmioma punktami białych LED po 3W każdy. Przed przystąpieniem do
eksploatacji urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją
obsługi.
ROZPAKOWANIE
Ostrożnie otwórz kartonowe pudełko. Sprawdź jego zawartość oraz stan poszczególnych
elementów. W razie stwierdzenia jakichkolwiek problemów, niezwłocznie skontaktuj się ze
swoim sprzedawcą.
W opakowaniu powinny znajdować się:
1 x Xeos pixelBEAM
1 x kabel zasilający
1 x instrukcja obsługi
UWAGA! Aby zredukować możliwość porażenia prądem, pożaru lub uszkodzenia
ciała postępuj zawsze z wytycznymi bezpieczeństwa niniejszej instrukcji obsługi.
Instrukcja bezpieczeństwa
1. ten produkt nadaje się do użytku wyłącznie wewnątrz pomieszczeń
2. w przypadku czyszczenia czy jakichkolwiek napraw serwisowych zawsze wyłącz
urządzenie i odłącz je od prądu
3. przed podłączeniem zasilania zawsze upewnij się że jego parametry są zgodne z
tabliczką znamionową urządzenia
4. aby uniknąć porażenia prądem zawsze unikaj kontaktu urządzenia z wodą lub
padającym deszczem
5. miejsce montażu musi zapewniać właściwą wentylację urządzeniu, przynajmniej 50cm
od powierzchni łatwopalnych
6. zawsze upewnij się, że otwory wentylacyjne na urządzeniu nie są zasłonięte lub
zatkane i zapewniają właściwą cyrkulację powietrza
7. zawsze upewnij się, że kabel zasilający nie jest skręcony lub uszkodzony
8. nigdy nie patrz w promienie wychodzące z urządzenia z odległości mniejszej niż 40cm
2
► Key features
▪ LED Refresh-rate 400Hz suitable for use in TV studio
▪ RGB color mixing
▪ 4 modes: Auto, Sound active, DMX, Program
produktu
▪Opis
2 DMX
modes:9ch, 2ch
▪ 5 built-in programs
•częstotliwość odświeżania - 400Hz
▪•4 mody
Onboard
programming
functionality
enables programming
pracy: AUTO,
Sound Active, DMX,
Program
•2 without
modu pracy external
DMX - 9 kanałów
i 2 kanały
DMX
controller
•5 wbudowanych programów
▪•możliwość
Thermal
management
programowania
lokalnego system ensures long life of LEDs
zarządzania
temperaturowego
zapewniający
żywotność LED
▪•system
Electronic
protection
against
shortdługą
circuit
•zabezpieczenie elektryczne przed zwarciem
▪•3 pin
3-pin
5-pinXLR
XLR connectors
lub 5 or
pin złącza
LCD 16x2
▪•niebieski
Blue wyświetlacz
LCD display
ofcyfry
16 x 2 digits
•pamięć błędów
▪•slave
Power
failure memory
ID
▪•Dimer
Set0-100%
Slave ID
•Strobo 1-30 fps
•Zasilanie in/out
SPECYFIKACJA
►
Additional features
długość 1.093mm
▪szerokość
Dimmer
0-100%
132mm
155mm
▪wysokość
Strobe
1-30 fps
waga 8,3kg
▪ Power In/Out for daisy-chain
230V
50/60Hz
▪zasilanie
Optical
lens:
0°AC
pobór mocy 50W MAX
▪źródło
Quarter-turn
fastener
światła - białe LEDY
8 x 3W mounting points
PRODUCT VIEW
3
Menu MAP
When navigating the menu:
Use “UP” button to move up.
Use “DOWN” button to move down.
Use “ENTER” button to move right.
Use “MENU” button to move left.
Enter
Reset moto...
WELCOME TO
Menu
System Mode
[xxx]
Up
Down
Moto Mode
[xxx]
Up
Down
System setup
[xxx]
Up
Down
Color Speed
[001~240]
System Mode
[Autoc]
Enter
System Mode
[Sound]
Enter
System Mode
[DMX]
Enter
Dmx-addr
[001~512]
System Mode
[Slave]
Enter
Slave ID
[01~30]
Moto Mode
[keep]
Enter
Position
[000~255]
Moto Mode
[AutoM]
Enter
System setup
[Slave Number]
Enter
System setup
[Set software]
Enter
System setup
[Back light]
Enter
System setup
[Wait time]
Enter
Up
Color Program
[xx]
Down
Sound program
[01~16]
Enter
Mode
[x]
Set Color
[01~13]
Color Program
[01~10]
Enter
Color Effect
[01~12]
Color Program
[11~17]
Enter
Color speed
[001~240]
Color Program
[18]
Enter
Prog.gap
[000~240]
Sensitivity
[01~99]
Enter
Dmx-addr
[xxx]
Mode
[1~2]
P1
P2
Speed
[000~255] [000~255] [1~5]
Slave number
[00~30]
Boot system...
Enter
Please wait...
Reset moto...
Set back light
[000~255]
Set wait time
[0~5]S
4
■ DMX MODE
D
In DMX mode, you have 2 modes to select according to
programming requirement for your environment: 9ch, 2ch
DMX MODE1
Channel
Level
Ch1
Ch2
Ch3
Ch4
Ch5
Ch6
Ch7
Ch8
0-255
0-255
0-255
0-255
0-255
0-255
0-255
0-255
Ch9
0-255
Function
No.1
No.2
No.3
No.4
No.5
No.6
No.7
No.8
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
Linear
Linear
Linear
Linear
Linear
Linear
Linear
Linear
adjustment
adjustment
adjustment
adjustment
adjustment
adjustment
adjustment
adjustment
0-100%
0-100%
0-100%
0-100%
0-100%
0-100%
0-100%
0-100%
Rotate from 0-270°
DMX MODE2
Channel
Ch1
Level
Function
0-005
all led closed
006-015
016-025
026-035
036-045
046-055
056-065
066-075
076-085
086-095
096-105
106-115
116-125
126-135
136-145
146-155
156-175
176-195
196-215
216-235
Ch2
236-255
0-255
all led open
No.1 led open
No.2 led open
No.3 led open
No.4 led open
No.5 led open
No.6 led open
No.7 led open
No.8 led open
No.1, No.8 led open
No.2, No.7 led open
No.3, No.6 led open
No.4, No.5 led open
No.1, No.3,No.5,No.7 led open
No.2, No.4,No.6,No.8 led open
from No.1 to No.8 led open one by one, speed slow to fast
from No.8 to No.1 led open one by one, speed slow to fast
No.1, No.8 to No.2 , No.7 to No.3 , No.6 to No.4 , No.5;
open one by one , speed slow to fast
No.4, No.5 to No.3 , No.6 to No.2 , No.7 to No.1 , No.8;
open one by one , speed slow to fast
all led shutter from slow to fast
Rotate from 0-270°
7
5
MASTER SLAVE MODE
In this mode, one can run the whole system in synchronized effect.
Maximum
be linked in a daisy chain as Master/Slave
Master 31pcs
Slavecan
MODE
operating
W tym trybie możesz uruchomić cały system synchronicznie bez podłączania
1. One unit is
to be setMaksymalnie
as Mastermożemy
and this
Masterwunit
needs
to work
zewnętrznego
sterownika.
podłączyć
łańcuch
31 urządzeń.
under PROGRAM or Auto or Sound mode. Also, you need to set
1.
Jedno
urządzenie
jako MASTER
i to urządzenie
pracować
trybie
Slave
Number
for ustaw
total number
of Slave
units. i.e.,musi
there
are 5 Slave
PROGRAM
lub
AUTO
lub
SOUND.
Musisz
także
ustawić
liczbę
urządzeń
pracyjących
units (not including Master unit) in the daisy chain, then Slave
w trybie SLAVE (bez urządzenia MASTER).
Number
is 5.
2. Pozostałe urządzeni ustaw w tryb SLAVE i oznacz ID dla każdego urządzenia w
2.następującej
Other units
are to -be
set in urządzenie
Slave mode
and and
IDma
is ID
to 1be
kolejności
pierwsze
podłoczone
do Slave
MASTER
set
for each
następne
ID 2Slave
itd. unit. The first Slave connected with the Master
3.
Ustaw
urządzeniu
PROGRAM,
AUTO
SOUND
unnit
is na
Slave
ID [1],MASTER:
the next
Slave units
arelub
Slave
ID aby
[2], uruchomić
Slave IDcały
[3],
sytem.
and son on.
3. Operate the Master unit in PROGRAM, Auto and
Sound mode to run the whole system.
UWAGA
Po pewnym czasie pracy urządzenie może osiągnąć zbyt wysoką temperaturę pracy,
a wówczas zostanie lekko przyciemnione ze względu na działanie bezpiecznika
termalnego.
Poprolonged
pewnym czasie,
gdy wystarczająco
ostygnie,
na fixture
wyjściu znów
Note!
After
periods
of
operation,
the
pojawi się pełna moc LED.
may reach high temperatures and dim due to thermal
management. GENERAL
After a MAINTENACE
while of cool down, output will
recover.
To maintain optimum performance fixtures should be cleaned
Aby zredukować wpływ
człowieka
na środowisko
wszystkie
stare
frequently.
Unplug fixture
from power. naturalne,
Use a vacuum
or air
elementy niniejszegocompressor
urządzenia,
być utylizowane
przez
właściwe
do tego
andmuszą
a soft brush
to remove dust
collected
on external
ynchronized effect.
zakłady
oddzielnie.
Nigdy
nie
wyrzucaj
urządzeń
oświetleniowych
do
śmieci!
vents and internal components. Clean all glass gently when the
as Master/Slave
fixture is cold with a mild solution of glass cleaner or Isopropyl
Alcohol and a soft lint free cotton cloth or lens tissue.
IMPORTANT IN FORMATION
ter unit needs to work
o, you need to set
.e., there are 5 Slave
ain, then Slave
and Slave ID is to be
ed with the Master
lave ID [2], Slave ID [3],
and
To reduce the impact on human health and the
environment, old appliances must be collected
separately.
SPECIFICATIONS
WEIGHT & DIMENSIONS
Length ................................................................. 43.03 in (1,093 mm)
Width .....................................................................5.20 in (132 mm)
Height ..... .........................
..................................... 6.10in (155 mm)
6