ERIC Submission

Table of Contents
Austria
Belgia
Bułgaria
Chorwacja
Cypr
Czeska
Dania
Estonia
Finlandia
Francja
Grecja
Hiszpania
Holandia
Irlandia
Litwa
Łotwa
Luksemburg
Malta
Niemcy
Polska
Portugalia
Rumunia
Słowacja
Słowenia
Szwecja
Węgry
Wielka Brytania
Włochy
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Austria requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Vorname
Nachname
Geschlecht
Geburtsdatum
Geburtsstadt
Geburtsland
Staatsangehörigkeit
Angefragter Staat
PRZYDATNE INFORMACJE
Poprzednie imiona
Kraj urodzenia
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Austriak
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Frühere Namen
Geburtsstaat
Letzte/aktuelle Adresse in Österreich
Vollständiger Name des Vater
Vollständiger Name der Mutter
Belgia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Voornaam
Achtemaam
Geslacht
Geboortedatum
Geboorteplaats
Geboorteland
Nationaliteit
Land waaraan het verzoek wordt gericht
PRZYDATNE INFORMACJE
Państwowy numer rejestracyjny
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Belgijski
Nationaal registratienummer
Laatste/huidige Belgisch adres
Bułgaria requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Сoбствeно име
Фамилно име
Пол
Дата на раҗдане
Място на раждане
Държава на раждане
Националност
Държава за искането
Imię i nazwisko Ojca
lub
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Имена на бащата
или
Имена на майката
PRZYDATNE INFORMACJE
Państwowy numer idetyfikacyjny
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Bułgarski
ЕГН-Единен граждански номер
Актуален/настоящ български адрес
Chorwacja requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Ime
Prezime
Spol
Datum rođenja
Mjesto rođenja
Država rođenja
Državljanstvo
Zemlja kojoj se postavlja zahtjev
PRZYDATNE INFORMACJE
Imię i nazwisko Ojca
Krajowy numer identyfikacyjny
Puno ime oca
Nacionalni identifikacijski kod
Cypr requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
narodowy/państwowy numer rejestracyjny
albo numer paszportu
lub
numer rejestracyjny cudzoziemca
Όvоμα
Eπώvυμо
Фύλо
Ημερоμηvία γέwησης
Тόπоς Γέwησης
Χώρα Γέννησης
Εθvικότητα
Χώρα για αίτημα
Κυπριακός Αριθμός Εθνικού Μητρώου Ή Αριθμός Διαβατηρίου
ή
Κυπριακός Αριθμός Εθνικού Μητρώου Ή Αριθμός Διαβατηρίου
PRZYDATNE INFORMACJE
Numer ubezpieczenia społecznego
Αρ. Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Czeska requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Κřеstní jménо
Příjmení
Pohlaví
Datum narození
Místo narození
Stát narození
Státní příslušnost
Země na vyžádání
Państwowy numer rejestracyjny
lub
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Rodné číslo
nebo
Jméno otce
Jméno matky
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Czeski
Poslední / Současná České adresa
Dania requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Fornavn
Efternavn
Køn
Fødselsdato
Fødeby
Fødeland
Nationalitet
Anmodningsland
PRZYDATNE INFORMACJE
Państwowy numer rejestracyjny
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Duński
Nationalt registreringsnummer
Sidste/nuværende Dansk adresse
Estonia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Eesnimi
Perekonnanimi
Sugu
Sünniaeg
Sünnilinn
Sünnimaa
Kodakondsus
Taotletav riik
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
estoński
Imię i nazwisko Ojca
Krajowy numer identyfikacyjny
Viimane/praegune Eesti aadress
Isa täisimi
Riiklik isikukood
Finlandia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Etunimi
Sukunimi
Sukupuoli
Syntymäaika
Syntymäpaikka
Syntymävaltio
Kansalaisuus
Pyynnön kohteena oleva maa
personalny kod/numer identyfikacyjny
Kansalaisen henkilönumero
PRZYDATNE INFORMACJE
Numer paszportu
Passinumero
Francja requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Prénom
Nom de Famille
Sexe
Date de Naissance
Ville de naissance
Pays de naissance
Nationalité
Pays pour lequel la demande est faite
PRZYDATNE INFORMACJE
jeśli podmiot jest narodowości francuskiej,
urodzony poza Francją wymagane jest imię
i nazwisko ojca
i
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Si l’intéressé est un ressortissant français né hors de France; le nom
complet du père est requis
ja
Nom et prénom de la mère
Grecja requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Όvоμα
Eπώvυμо
Фύλо
Ημερоμηvία γέwησης
Тόπоς Γέwησης
Χώρα Γέννησης
Εθvικότητα
Χώρα για αίτημα
Państwowy numer rejestracyjny
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Αρ. Δελτίου Ταύτοτητας
Όνομα τεπώνυμο Πατέρα
Ονοματεπώνυμο Μητέρας
PRZYDATNE INFORMACJE
Nazwisko ojca
Nazwisko męża
Επίθετο Πατέρα
Επίθετο Συζύγου
Hiszpania requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Nombre
Apellido
Sexo
Fecha de Nacimiento
Provincia de Nacimiento
País de nacimiento
Nacionalidad
País de solicitud
drugie nazwisko – tylko obywatele Hiszpani
Segundo apellido: sólo para los españoles
PRZYDATNE INFORMACJE
Imię ojca
Imię matki
Krajowy dokument tożsamości (dla
obywateli)
Zagraniczny numer identyfikacyjny (dla
osób nie będących obywatelami a
rezydentami)
Nombre del padre
Nombre de la madre
DNI (para nacionales)
NIE (para residentes no nacionales)
Holandia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Voornaam
Achtemaam
Geslacht
Geboortedatum
Geboorteplaats
Geboorteland
Nationaliteit
Land waaraan het verzoek wordt gericht
Krajowy numer identyfikacyjny
Burgerservicenummer (BSN)
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Holandia
Laatste/huidige Nederlandse adres
Irlandia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Forename
Surname
Gender
Date of Birth
Town of Birth
Country of Birth
Nationality
Country for request
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Irlandzki
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Last/Current Ireland Address
Fathers Full Name
Mothers Full Name
Litwa requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Vardas
Pavardė
Lytis
Gimimo data
Gimimo miestas
Gimimo valstybė
Pilietybė
Prašoma šalis
Krajowy numer identyfikacyjny
lub
Poprzednie drugie nazwisko
Imię ojca
Nacionalinės tapatybės numeris
Arba
Ankstesnė pavardė
Tėvo vardas
PRZYDATNE INFORMACJE
Dokument tożsamości (nr dokumentu, data
wydania i data ważności dokumentu)
ostatni/obecny adres zamieszkania na
litewski
Asmens dokumentas (numeris, išdavimo ir galiojimo data)
Paskutinis ir (arba) dabartinis adresas Lietuva
Łotwa requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Prénom
Nom de Famille
Sexe
Date de Naissance
Ville de naissance
Pays de naissance
Nationalité
Pays pour lequel la demande est faite
PRZYDATNE INFORMACJE
Imię i nazwisko Ojca
Krajowy numer identyfikacyjny (kod
osobowy)
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Łotewski
Nom et prénom du père
Numéro national d’identité (code personnel)
Dernière ou adresse actuelle en Letton
Luksemburg requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Prénom
Nom de Famille
Sexe
Date de Naissance
Ville de naissance
Pays de naissance
Nationalité
Pays pour lequel la demande est faite
Państwowy numer rejestracyjny
Numéro d’Immatriculation National
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Luksemburg
Dernière ou adresse actuelle en Luxembourgeois
Malta requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Isem
Kunjom
Sess
Data tat-twelid
Post tat-Twelid
Pajjiz tat-twelid
Nazzjonalità
Pajjiż għall-applikazzjoni
osoba płci żeńskiej, będąca przedmiotem
zapytania – nazwisko panieńskie
Numer dowodu tożsamości
lub
Imię i nazwisko Ojca
i
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Individwu Mara – Kunjom qabel iż-Żwieġ
Numru tal-karta ta' l-identita`
Jew
Isem u kunjom missierek
U
Isem u kunjom ommok
PRZYDATNE INFORMACJE
Obecny i jakikolwiek znany wcześniej adres
Numer ubezpieczenia społecznego
Numer paszportu
Indirizz attwali jew ohrajn maghrufa tas-suġġett
Numru tas-sigurta` soċjali
Numru tal-passaport
Niemcy requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Vorname
Nachname
Geschlecht
Geburtsdatum
Geburtsstadt
Geburtsland
Staatsangehörigkeit
Angefragter Staat
Nazwisko panieńskie / Nazwisko rodowe
Geburtsname / Familienname bei der Geburt
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Niemcy
Letzte/Gegenwärtige Deutsch Anschrift
Polska requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Nr Ewidencyjny PESEL
lub
Imię i nazwisko Ojca
i
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Nr Ewidencyjny PESEL
lub
Imię i nazwisko Ojca
i
Imię i nazwisko rodowe Matki)
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Polski
ostatni/obecny adres zamieszkania na Polski
Portugalia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Nome Próprio
Sobrenome
Sexo
Data de Nascimento
Local de Nascimento
País da Naturalidade
Nacionalidade
País do pedido
Numer karty obywatela
lub
Zezwolenie na pobyt obcokrajowca
Bilhete de identidade/Cartão do Cidadão Nº
ou
Autorização de Residência
PRZYDATNE INFORMACJE
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Portugalski
Nome do Pai
Nome da Mãe
Última morada/Morada atual na Portugal
Rumunia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Narodowy numer identyfikacyjny / CNP
numer
lub
Imię ojca
Imię matki
Prenume
Nume
Sex
Data nasterii
Locul nasterii
Tara nasterii
Naţionalitate
Ţara pentru cererea de informaţii
Număr naţional de identitate – CNP
sau
Prenumele tatălui
Prenumele mamei
PRZYDATNE INFORMACJE
Numer serii
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Rumuński
Seria Număr
Ultima/Adresa Română curentă
Słowacja requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Krstné meno
Priezvisko
Pohlavie
Dátum narodenia
Miesto narodenia
Krajina narodenia
Štátna prislušnosť
Krajina vyžiadania
kobiety zameżne – nazwisko panieńskie
Narodowy personalny numer
lub
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Nazwisko panieńskie matki
Vydaté ženy – rodné priezvisko
Rodné číslo
alebo
meno a priezvisko otca
meno a priezvisko matky
Matkine rodné priezvisko
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Słowacki
Numru tas-sigurta` soċjali
Posledná/aktuálna adresa v Slovensko
Număr de securitate socială
Słowenia requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
ime
priimek
spol
Datum rojstva
Mesto rojstva
Država rojstva
državljanstvo
Država, na katero se zahtevek nanaša
Krajowy nr identyfikacyjny (PIN) lub JMBG
lub
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Słoweński
EMŠO – enotna matična številka občana
ali
očetovo ime
ime matere
Zadnji/trenutni naslov na Slovenija
Szwecja requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Förnamn
Efternamn
Kön
Födelsedatum
Födelseort
Födelseland
Nationalitet
Land för förfrågan
PRZYDATNE INFORMACJE
Państwowy numer rejestracyjny
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Szwedzki
Personnummer
Senaste/nuvarande Svenska adress
Węgry requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Utónév
Családi név
Nem
Születési idõ
Születési hely (város)
Születési hely (ország)
Állampolgárság
A kérelem országa
Krajowy numer identyfikacyjny
lub
Nazwisko panieńskie matki
Imię matki
Személyi azonosító
vagy
Anyja leánykori neve
Anyja utóneve
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Węgry
Utolsó/jelenlegi Magyar cím
Wielka Brytania requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Forename
Surname
Gender
Date of Birth
Town of Birth
Country of Birth
Nationality
Country for request
PRZYDATNE INFORMACJE
ostatni/obecny adres zamieszkania na
Wielka Brytania
Last/Current UK Address
Włochy requirements
przedmiot, osoba będąca podmiotem zapytania
Imię
Nazwisko
Pleć
Data urodzenia
Miejsce urodzenia
Kraj urodzenia
Obywatelstwo
kraj do którego składany jest wniosek
Nome di battesimo
Cognome
Genere
Data di nascita
Luogo di nascita
Paese di nascita
Nazionalità
Paese per la richiesta
PRZYDATNE INFORMACJE
Imię i nazwisko Ojca
Imię i nazwisko rodowe Matki)
Nome del Padre
Nome della madre