doc1 - Urząd Miasta i Gminy Góra
download 
Reklamacja Transkrypt
1 - Urząd Miasta i Gminy Góra
Pismo samorządu Gminy Góra MIESIĘCZNIK NR 12 (387) PIĘKNO ODZYSKANE 20 grudnia 2012 - 24 stycznia 2013 Nakład 1000 egz. PISMO BEZPŁATNE www.gora.com.pl WIZYTY MIKOŁAJÓW czytaj str. 2, 5 I Jarmark Adwentowy Wyrobów Tradycyjnych czytaj str. 8 GÓROWSKA GALA WOLONTARIATU czytaj strona 6, 7 WYCHODZI OD 1991 ROKU Niech ten szczególny czas Świąt Bożego Narodzenia Będzie dla Was Szanowni Państwo Okazją do spędzenia miłych chwil W gronie najbliższych W atmosferze pełnej miłości I wzajemnej życzliwości, A Nowy 2013 Rok niech stanie się czasem Spełnionych marzeń i nadziei. ŻYCZĄ Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz czytaj str. 9 XII Ogólnopolski Konkurs Mickiewiczowski „Adamus” 2012 Starosta Górowski Piotr Wołowicz Prywatny Gabinet Ginekologiczno Położniczy Specjalista Ginekolog-Położnik Radosław Grabka przyjmuje: wtorek 14:30-17:00 czwartek 14:30-16:00 Góra ul. Mickiewicza 2E rejestracja tel. 692425898 czytaj str. 12 Informacja o czasie pracy Urzędu Miasta i Gminy w Górze W dniach 24 XII (Wigilia) i 31 XII (Sylwester) UMiG w Górze czynny będzie w godz. od 7.00 do 15.00. Plac zabaw w Starej Górze – GOTOWY Dzieci ze Starej Góry otrzymały od rady sołeckiej wspaniały prezent – ogrodzony i wyposażony w urządzenia zabawowe plac zabaw. Co prawda aktualna aura nie pozwala na jego użytkowanie, ale na wiosnę będzie jak znalazł. Urządzenia zabawowo-rekreacyjne zamontowała Firma FIOR Spółka z o.o. z Wrocławia i są to: huśtawka wagowa, huśtawka podwójna (jedno siedzisko gumowe - deseczka, drugie koszyczkowe dla dzieci młodszych), paw na sprężynie, zestaw złożony z dwóch wież zadaszonych o wysokości podłogi 95cm p.p.t, wieża niezadaszona z podłogą o wysokości 70cm p.p.t., pomost ruchomy, pomost - przejścia po ruchomych klockach, dwie drabinki wejściowe ze szczebli metalowych, wejścia po trapie z liną wspinaczkową, ślizg z laminatu, osłony zabezpieczające przed upadkiem, regulamin placu zabaw. Koszt zadania wyniósł 17 803,27 zł. Obiekt został wcześniej przygotowany do użytku tj. ogrodzony, przez firmę BRAMEL z Borszyna Małego, a zadanie sfinansowano, podobnie jak wyposażenie, z funduszu sołeckiego. em Spotkanie z Dyrektor DZMiUW z Wrocławia 30 listopada 2012 r. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz gościła w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze Dyrektor Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych we Wrocławiu Joannę Gustowską oraz Kierownika Rejonowego Inspektoratu Dolnośląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Górze Jerzego Ruszczyńskiego. Spotkanie dotyczyło inwestycji realizowanych przez DZMiUW na terenie Gminy Góra, którymi są: 1. Kalinówka – odbudowa i modernizacja koryta rzeki – obręb Łagiszyn, Witoszyce i Chróścina; 2. Rów Śląski – zad. 4 – odbudowa i modernizacja koryta rzeki – obręb Włodków Dolny, Glinka, Czernina Dolna, Chróścina, Witoszyce, Radosław, - modernizacja przepompowni – Chróscina; 3. Rów Śląski – zad. 3 – odbudowa i modernizacja koryta rzeki – obręb Radosław, Nowa Wioska, Wronów, Siciny, - modernizacja przepompowni – Radosław, - remont 3 jazów – Nowa Wioska, Siciny, Łękanów. OM Trzeci ORLIK 28 listopada 2012 r. zakończono czynności odbioru końcowego przy budowie kompleksu boisk sportowych w ramach programu „Moje boisko ORLIK-2012” przy Ośrodku Kultury Fizycznej w Górze. Jest to już trzeci z kolei ORLIK w naszej Gminie. W ramach projektu wykonano: boisko do piłki nożnej o nawierzchni ze sztucznej trawy wraz z wyposażeniem, boisko wielofunkcyjne do gry w siatkówkę i kosza z ułożoną nawierzchnią z poliuretanu również z wyposażeniem w sprzęt sportowy, ogrodzenie zewnętrzne boisk, oświetlenie, monitoring, zaplecze socjalno-szatniowe. Generalnym wykonawcą robót była Firma Usługowo-Handlowa Jacka Malepszego z Leszna, która I N F O - G Ó R A w umownym terminie wykonała całość prac objętych projektem technicznym. Całkowity koszt inwestycji wyniósł 957 891,89 zł z czego Gmina uzyskała dofinansowanie: - z Ministerstwa Sportu i Turystyki - 450 000 zł - z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego - 260 000 zł Po zakończeniu wszelkich formalności zgodnych z Prawem Budowlanym i uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie nowego obiektu będzie można w pełni korzystać z obiektu sportowego. Projekt zrealizowany w ramach programu Moje boisko ORLIK 2012 MIKOŁAJKI w RYNKU To już jest nasza lokalna tradycja, że 6 grudnia w dzień św. Mikołaja Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz spotyka się z milusińskimi. Tak było również w tym roku. W lekko zaśnieżone popołudnie gó- program artystyczny. Dzieci dzieciom śpiewały, tańczyły, konferansjerzy zabawiali. Uroczystego otwarcia dokonała Pani Burmistrz, włączając światełk i rozświetlając górowski rynek. Zabłysły lampki Zasady konkursu Przewodniczący Rady Miejskiej Góry Jerzy Kubicki NOCLEGI Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Hotel, ul. Witosa 7 Tel. 601 678 503 GASTRONOMIA Bar „U Drozda” Al. Jagiellonów 1, tel. 65 543 37 18 Karczma Starogórska, ul. Starogórska 3, Tel. 65 543 49 92 Magnolia tel. 65 543 26 50 Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Parkowa Bis tel. 603 613 979 Pizzeria DeLaCasa, ul. Głogowska 17, tel. 65 543 47 47 Pizzeria Capri, ul. Piłsudskiego 20, Tel. 65 544 12 95 Pizzeria Marco, ul. Kościuszki 33a, tel. 65 543 41 07 Rosette tel. 607 932 820 Rada Miejska Góry ogłasza konkurs na najlepszą pracę magisterską poświęconą Ziemi Górowskiej. 1. W konkursie biorą udział prace magisterskie tematycznie związane z Gminą Góra. 2. Warunkiem udziału w konkursie jest złożenie w terminie do dnia 31 grudnia 2012 roku kopii pracy magisterskiej oraz następujących dokumentów: a) pisemnego zgłoszenia pracy magisterskiej do konkursu przez jej autora, b) oświadczenia autora pracy magisterskiej o akceptacji warunków konkursu, c) pisemnego potwierdzenia, że praca została obroniona. 3. Do konkursu mogą być zgłoszone tylko prace magisterskie obronione w danym roku. 4. Kopie wszystkich prac magisterskich uczestniczących w konkursie z chwilą ich zgłoszenia do konkursu stają się własnością Gminy Góra. URZĘDY I INSTYTUCJE ALK, ul. Starogórska 15, Tel. 65 543 24 27 Dom Kultury, ul. A. Polskiej 15, tel. 65 543 23 20 Biblioteka Miejska ul. Mickiewicza 1 A tel. 65 543 23 24 KRUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 37 12 Nadleśnictwo Góra Śląska, ul. Podwale 31, tel. 65 543 23 59 ODR, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 24 41 OKF – stadion, ul. Sportowa 1, tel. 65 543 25 03 OPS, ul. Poznańska, tel. 65 543 22 01 PKS – informacja, tel. 65 543 25 39 Poczta, ul. Podwale 33, tel. 65 543 23 19 Pogotowie energetyczne, ul. Zielona 1, tel. 65 543 24 02 Policja, ul. Podwale 25, tel. 65 543 22 53, alarmowy 997 Sanepid, ul. Hirszfelda 6. tel. 65 543 23 54, 65 543 26 41 TEKOM, ul. Podwale 12a, tel. 65 543 21 59 Urząd Miasta i Gminy, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 36 00, fax 543 26 58 [email protected]; www.gora.com.pl Starostwo Powiatowe, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 39 00 Straż Miejska, ul. Mickiewicza 1, tel. 601 63 22 89 Straż Pożarna, ul. Witosa, tel. 65 544 15 59, alarmowy 998 Urząd Skarbowy, ul. Poznańska 4, tel. 65 544 18 71 ZEC, Poznańska 23 tel./fax 65 544 21 55 [email protected] ZOZ – szpital, ul. Hirszfelda 10, tel. 65 543 25 55, pogotowie tel. 999 ZUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 26 52 rowskie dzieci odwiedzili Mikołaje, przynosząc podarki. Współorganizatorami uroczystości było Towarzystwo Przyjaciół Dzieci i Dom Kultury, który przygotował na olbrzymiej naturalnej choince. Mikołajkowy wieczór prowadziła Jola Ludkowska i Adrian Kasprzak Z. Hanulak Wizyta gościa z Niemiec Dnia 3 grudnia 2012 r. w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz gościła Andreasa Grapatina z Niemiec. W spotkaniu uczestniczyli również Sekretarz Miasta i Gminy Góra Tadeusz Otto, Dyrektor Liceum Ogólnokształcącego w Górze Małgorzata Patrzykąt oraz nauczycielka języka niemieckiego LO Izabela Kucharska. Spotkanie dotyczyło planów nawiązania współpracy pomiędzy młodzieżą z obu miast. REKLAMA w „Przeglądzie Górowskim” [email protected] Miesięcznik „Przegląd Górowski” Redakcja: ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Elżbieta Maćkowska Zespół redakcyjny: Jan Dwornik (sport), Zofia Hanulak Skład i łamanie: Dariusz Mielcarek Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczanych ogłoszeń i artykułów. Wydawca: GMINA GÓRA Reklama; prenumerata: inf. tel 065 544 36 00, 544 36 35 Druk: Polskapresse Sp. Z.o.o, Odział Prasa Wrocławska, Bielany Wrocławskie XXXIV sesja Rady Miejskiej Góry W dniu 30 XI odbyły się obrady XXXIV sesji Rady Miejskiej Góry. Sesja została zwołana na wniosek Burmistrza Góry. W jej trakcie radni pozytywnie zaopiniowali następujące projekty uchwał: zmieniający Uchwałę budżetową Gminy Góra na rok 2012 Nr XXII/136/11 Rady Miejskiej w Górze z dnia 16 grudnia 2011 r., zmieniający wieloletnią prognozę finansową Gminy Góra, w sprawie zaciągnięcia przez Gminę Góra kredytu długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu oraz spłatę wcześniej zaciągniętych pożyczek i kredytów oraz w sprawie Programu współpracy Gminy Góra z organizacjami pozarządowymi a także podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2013. XXXV sesja Rady Miejskiej Góry W dniu 18 grudnia odbyła się XXXV sesja Rady Miejskiej Góry. Sesja została zwołana na wniosek Burmistrza Góry. W trakcie sesji radni pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały zmieniającej w sprawie zaciągnięcia pożyczki z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na dofinansowanie zadania „Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Góra oraz wsi Kłoda Górowska II etap”. Forum Organizacji Pozarządowych Gminy Góra 29 listopada 2012 r. w sali narad Urzędu Miasta i Gminy w Górze odbyło się Forum Organizacji Pozarządowych, w którym udział wzięły stowarzyszenia oraz organizacje pozarządowe działające na terenie Gminy Góra. W spotkaniu uczestniczyło 19 osób, a obradom przewodniczyła Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. W ramach Forum Organizacji Pozarządowych Gminy Góra przeprowadzone zostały konsultacje dotyczące Programu współpracy Gminy Góra z organizacjami pozarządowymi na rok 2013. Uczestnicy spotkania zaproponowali swoje propozycje zmian do w/w programu. Następnie program współpracy został poddany pod głosowanie, w którym uzyskał akceptację uczestników Forum. Podczas spotkania ustalono również, iż w przyszłym roku odbędzie się jedno Forum ogólne oraz Fora tematyczne. Propozycje tematów można przysyłać drogą e-mailową do Tadeusza Otto Sekretarza Miasta i Gminy Góra na adres: [email protected] OM Zakończono przebudowy i odbudowy dróg transportu rolnego 4 grudnia 2012 r. w obecności przedstawiciela Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego Wydziału Geodezji i Kartografii - Michała Siwulskiego, Naczelnika Wydziału Planowania i Realizacji Inwestycji Piotra Głowackiego oraz Zastępcy Naczelnika Wydziału Planowania i Realizacji Inwestycji Wojciecha Domańskiego dokonano odbioru końcowego zadań inwestycyjnych pn.: - ,,WITOSZYCE I Etap drogi dojazdowe do gruntów rolnych niezrealizowane w ramach działania 125 ,,Poprawienie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa,,, Działanie 125, Schemat I Scalanie gruntów, zgodnie z opracowanymi założeniami do projektu scalania gruntów w ramach PROW - 2007-2013,, - ,,CHRÓŚCINA I Etap drogi dojazdowe do gruntów rolnych niezrealizowane w ramach działania 125 ,,Poprawienie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowaniem rolnictwa i leśnictwa,,, Działanie 125, Schemat I Scalanie gruntów, zgodnie z opracowanymi założeniami do projektu scalania gruntów w ramach PROW - 2007-2013,, Zakres zadania obejmował: - obiekty drogowe- przebudowa istniejącej nawierzchni gruntowej dróg transportu rolnego, - odwodnienie – odbudowa, budowa rowów przydrożnych lub ścieków, - oznakowanie i urządzenia zabezpieczające – znaki pionowe, - zieleń drogowa i roboty wykończeniowe – humusowanie i obsianie trawą rowów i skarpów. Wykonawcą zadania była Firma ,,POL – DRÓG,, Sp. z o.o. z Bonikowa. Koszt w/w inwestycji to: Witoszyce – 388 818,99 zł., Chróścina – 1 414 510,73 zł. OM Spotkanie opłatkowe seniorów 14 grudnia 2012 r. w sali klubowej Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze odbyło się spotkanie opłatkowe seniorów. Gościnnie na zaproszenie prezesa Stowarzyszenia Klubu Seniora „Pogodna Jesień” Bronisława Barny w uroczystości udział wzięli: Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, Z-ca Burmistrza Góry Andrzej Rogala, Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze Edyta Lisiecka oraz pracownica OPS Katarzyna Maksymczuk. W życzliwej atmosferze, przy dźwiękach wspólnie śpiewanych kolęd, wszyscy miło spędzili ten przedświąteczny czas, dzieląc się opłatkiem oraz składając sobie nawzajem życzenia – przede wszystkim zdrowia i pełnego portfela. Red. 31 rocznica stanu wojennego 13 grudnia 1981 roku - to pamiętna data dla wielu mieszkańców naszego miasta i kraju. W tym roku mija 31 lat od wprowadzenia stanu wojennego w Polsce. Tamtych wydarzeń nie pamięta młodsze pokolenie górowian, znają je jedynie z lekcji historii i opowieści ojców lub dziadków. Dlatego tak ważne było, by przy Pomniku Wolności spotkały się wszystkie pokolenia mieszkańców naszego miasta – co też miało miejsce. Przybyły władze samorządowe gminy i powiatu, przedstawiciele organizacji i instytucji, emeryci, ale też przedszkolaki i uczniowie szkół. Solidarnie złożyli wiązanki kwiatów, oddając hołd ofiarom tamtych dni. em Z językiem angielskim za pan brat Wigilia dzieci ze świetlicy w CPA. W Centrum Profilaktyki Alkoholowej odbyło się spotkanie wigilijne dzieci, która między innymi skupia dzieci z obszaru wsparcia w ramach Lokalnego Programu Rewitalizacji Miasta Góra. Spotkanie odbyło się w W ramach jednego z zadań w projekcie „Język angielski w zasięgu mojej ręki”, realizowanego w ramach Programu PolskoAmerykańskiej Fundacji Wolności ENGLISH TEACHING, którego krajowym operatorem jest Nidzicka Fundacja Rozwoju NIDA, w listopadzie Zespół Szkoła Podstawowa Gimnazjum i Przedszkole im. św. Huberta w Czerninie zorganizował Powiatowy Konkurs Fotograficzno-Językowy pt. „Let’s discover new places” dla klas 4-6, polegający na wykonaniu albumu fotograficznego. Do konkursu zgłoszono 15 prac. Komisja w składzie Grażyna Onichimowska, Jolanta Kantorczyk i Daniel Wojciechowski wybrała najciekawsze albumy. Oto nagrodzeni uczniowie: I miejsce: Chrzanowska Wiktoria - SP Nr 1, II- Salamon Mirosława - SP Nr 1, III- Salamon Dominika - ZSPiP w Ślubowie. Wyróżnienia otrzymały: Ochonowska Izabela - ZSPiP w Ślubowie, Glińska Alicja - ZSPGiP im. św. Huberta w Czerninie, Staszkie- wicz Zuzanna - SP Nr 3. Nagrody ufundowane przez Nidzicką Fundację Rozwoju NIDA oraz Księgarnię POLANGLO w Lesznie zostały wręczone w dniu 12.12.2012 w Sali widowiskowej Domu Kultury w Górze. Pozostali uczestnicy otrzymali kupony rabatowe do księgarni i dyplomy. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział i gratulujemy. Jolanta Kantorczyk radosnej atmosferze przy opłatku i wspólnym śpiewaniu kolęd. Na zakończenie dzieci otrzymały paczki świąteczne. Zapełnia się półka z regionaliami Bogata choinka „Ziemi Górowska- wybór wierszy” to kolejna publikacja wydana przez Towarzystwo Ziemi Górowskiej, tym razem we współpracy z Biblioteką Miejską w Górze. Książkę wydano w ramach realizacji zadania publicznego „Niekomercyjne wydawnictwa książkowe i multimedialne oraz czasopisma o tematyce artystycznej, społeczno- kulturalnej i związanej z szeroko pojmowaną kulturą”. Zadanie uzyskało dofinansowanie Samorządu Województwa Dolnośląskiego. W grudniu SKO działające przy Szkole Podstawowej Nr 3 w Górze ogłosiło w klasach młodszych konkursy plastyczne. Zadanie pierwszaków polegało na wykonaniu pracy pt. „Bogata choinka”, drugoklasiści Publikacja liczy sobie 100 stron, ma kolorową okładkę, jest bogato ilustrowana rysunkami dzieci i młodzieży, zawiera 69 wierszy, będących pokłosiem kolejnych edycji konkursu „Poezja mojej małej Ojczyzny”, który od roku 2007 organizuje i przeprowadza Biblioteka Miejska w Górze. Ta interesująca inicjatywa bibliotekarki Eugenii Ludwinowicz doczekała się już sześciu edycji. Rysunki natomiast zostały wybrane spośród nagrodzonych w konkursie plastycznym „Zabytki Ziemi Górowskiej”, który jest również organizowany przez Bibliotekę Miejską od 3 lat. Ten tomik, to pierwsza na rynku regionalni górowskich publikacja tego typu. Owszem, wiersze będące pokłosiem konkursów były zamieszczane (fragmentarycznie) przy okazji relacji z przebiegu i podsumowania konkursów, ale nie doczekały się wydania w formie zwartej. Wielka to zasługa dyrektor Danuty Biernackiej (koor- dynatorki projektu), która nawiązała współpracę z TZG i wspólnie napisany został wniosek o grant do Samorządu Województwa Dolnośląskiego. I jak we wstępie napisano „tomik poezji promuje twórczość młodych mieszkańców Góry i okolic. Treść i tytuły wierszy zebranych w tomiku odnoszą się do przyrody, krajobrazu, problemów społeczności, nawiązują do historii, ludzi i zdarzeń związanych z powiatem górowskim”. W ten ciekawy sposób Biblioteka i TZG odpowiedziały na środowiskowe zapotrzebowanie na tego typu literaturę, a z drugiej strony, co podkreślają organizatorzy przedsięwzięcia, była to odpowiedź na nieśmiałe pytania samych twórców o dalsze losy ich utworów. Tomik ukazał się w nakładzie 200 sztuk, otrzyma go każda biblioteka w powiecie górowskim, będzie więc dostępny dla wszystkich mieszkańców Ziemi Górowskiej. Aktualnie odbywają się spotkania promujące to wydawnictwo i młodych twórców, którzy uroki naszego regionu potrafili przenieść na karty tej książki. em Adam Boniecki w Górze W piątek, 7 grudnia, w Bibliotece Miejskiej w Górze odbyło się spotkanie z księdzem Adamem Bonieckim. Złe warunki atmosferyczne nie wpłynęły na frekwencję, górowianie licznie przybyli, aby wysłuchać księdza Bonieckiego. Ksiądz Adam urodził się w 1934 roku w Warszawie. W wieku 18 lat wstąpił do Zgromadzenia Księży Marianów, święcenia kapłańskie otrzymał w 1960 roku. Od 1964 roku związany z „Tygodnikiem Powszechnym”. Na życzenie Jana Pawła II przygotowywał polskie wydanie dziennika „L’Osservatore Romano” i został redaktorem naczelnym pisma. Do najważniejszych publikacji księdza Adama Bonieckiego należą między innymi: „Rozmowy niedokończone”, „Kalendarium życia Karola Wojtyły”, „Zrozumieć papieża: rozmowy o encyklikach”, „Trzeba czasem zażartować. Alfabet księdza Bonieckiego”, „Lepiej palić fajkę niż czarownice”, „Vademecum”. Ksiądz Adam odniósł się do swojej pierwszej wizyty w Górze, która miała miejsce w 2003 roku. Wtedy wygłosił wykład „Wolność słowa, świat mediów”, natomiast podczas piątkowego spotkania wytłumaczył czym jest dla niego wolność słowa. Podczas spotkania poruszono również głośnie ostatnio kwestie dotyczące: wypowiedzi księdza na temat Nergala, prób usunięcia z sejmu krzyża oraz nałożonego na ks. Adama w listopadzie ubiegłego roku, przez władze Zakonu Marianów, ograniczenia medialnej wypowiedzi. Ksiądz Adam Boniecki opowiedział również o swojej najnowszej książ- ce „Dookoła świata”, która ukazała się na początku grudnia. Jest to zbiór reportaży publikowanych na łamach „Tygodnika Powszechnego” od 1994 roku. Reportaże dotyczą różnych miejsc świata: od Alaski, Brazylii, Kamerunu i Kazachstanu po Rzym i Jedwabne. Publiczność dowiedziała się także jaka była reakcja księdza na wybór Karola Wojtyły na Papieża. Ksiądz Adam podzielił się z nami swoim najbardziej osobistymi wspomnieniem dotyczącym Papieża. Wspominał prywatną audiencję u Jana Pawła II, w której uczestniczyła matka księdza. Papież podziękował pani Bonieckiej za księdza Adama. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, o których ksiądz pisał w felietonie „Ukryte światło konsumpcji”, opowiedział dlaczego uznaje przedświąteczne szaleństwo za dobre. Z wypowiedzi księdza przebijała przede wszystkim wielka skromność i mądrość życiowa oraz gigantyczne poczucie humoru. Dwugodzinne spotkanie upłynęło bardzo szybko, na zakończenie publiczność nagrodziła księdza gromkimi brawami. Po spotkaniu ustawiła się długa kolejka chętnych, którzy chcieli zdobyć wpis do książki. Spotkanie w Bibliotece Miejskiej prowadziła Danuta Biernacka – Dyrektor Biblioteki, która przygotowała ciekawe pytania. BD wykonywali „Bankowe bombki”, zaś klasy trzecie tworzyły „Bankowe stroiki”. Uczniowie wykorzystali różnorodne techniki plastyczne, dzięki czemu ich prace były bardzo oryginalne. Najciekawsze z nich zostały nagrodzone i znalazły się na wystawie w Banku PKO. Ekspozycja ta stanowi świetną reklamę szkoły i umila pobyt klientom w placówce bankowej. Wioleta Leśniak Jolanta Wilkosz Zapraszają narciarzy i osoby interesujące się turystyką W Górze powstaje nowe Stowarzyszenie Turystyki i Rekreacji. Chcemy propagować uprawiane turystyki w najbliższym regionie. gora.zwiedzak.pl, na której będą pojawiały się aktualności z podjętej inicjatywy. Na kolejne spotkanie zapraszamy Zimą chcemy wspólnie jeździć na narty, a latem zwiedzać ciekawe miejsca Dolnego Śląska. Planujemy również spotykać się i opowiadać o swoich podróżach. Pierwsze zebranie organizacyjne na ten temat odbyło się 12 grudnia i wzięło udział kilku zaciętych turystów z Góry. Spotkanie to było efektem realizowanego projektu współfinansowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego i realizowanego przez Stowarzyszenie Turystyki i Rekreacji Zwiedzak. Na spotkaniu wstępnie ustalono dalsze działania. Stowarzyszenie dysponuje już własną stroną internetową www. we wtorek 23 stycznia o godzinie 17.00 w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze, na którym zostanie oficjalnie powołany Oddział Stowarzyszenia Turystyki i Rekreacji „Zwiedzak” w Górze. Na spotkanie organizatorzy zapraszają osoby, które są zainteresowane wspólnym uprawianiem turystyki, oraz te które uważają, że w Górze przydałaby się tego typu inicjatywa. Po oficjalnej części odbędzie się spotkanie z Mirosławem Bawolskim, który opowie o swoich przygodach i pokaże zdjęcia ze zdobycia najwyższych szczytów Polski. Tomasz Wybierała Andrzejki w CPA Mikołajki w klasach I – III Dnia 28 listopada odbyły się Andrzejki dla dzieci ze świetlicy CPA. Zostały one przygotowane wspólnie z Biblioteką Miejską w Górze. I jak mówią panie, które ten wesoły dzień przygotowywały „Dzieci bawiły się świetnie, chętnie uczestniczyły we wróżbach andrzejkowych, a największą atrakcją było oczywiście lanie wosku i odczytywanie wróżby na najbliższy rok”. Na koniec każdy uczestnik dostał coś miłego i coś słodkiego. Szóstego grudnia uczniów klas młodszych Szkoły Podstawowej Nr 3 w Górze odwiedził Mikołaj. Od rana na szkolnych korytarzach słychać było jego dzwonki. Nasz gość rozdawał wszystkim dzieciom prezenty. Maluchy, choć na co dzień bardzo odważne, w tym dniu były nieco stremowane i przerażone. Upominki przyniesione przez Mikołaja sprawiły wszystkim ogromną radość. Wioleta Leśniak, Jolanta Wilkosz em Rodzinna Spartakiada 1 grudnia 2012 r., już po raz szósty, w Szkole Podstawowej nr 3 w Górze odbyła się Spartakiada Rodzinna. Pomysłodawcą i współorganizatorem akcji, łącznie z dyrekcją i nauczycielami, była Rada Rodziców. Cel główny tego sportowego przedsięwzięcia to aktywne i przyjemne spędzenie czasu wolnego – uczniów i ich rodziców. Konkurencje sportowe, które dostarczały wszystkim wiele emocji to: bieg z ringiem na głowie, sztafeta z przeplataniem – przejście przez szarfy, bieg z rakietką i piłeczką, bieg ze skakanką, kozłowanie piłki w slalomie, skoki dodawane. Punktacja klas przedstawia się następująco: wśród klas pierwszych: I miejsce zajęła klasa I b, II miejsce – I c, III miejsce – I a; wśród klas drugich: I miejsce klasa II b, II miejsce klasa II a; wśród klas trzecich: I miejsce klasa III b, II miejsce klasa III a, III miejsce III c. Wyróżnieni otrzymali piłki dla klasy i słodycze ufundowane przez Radę Rodziców. Na poziomie klas IV najlepsza była klasa IV a, za nią IV b, IV d i IV c. Na poziomie klas V: V b i c – pierwsza lokata, klasa V a zajęła drugą pozycję. Natomiast wśród klas VI najlepsza okazała się VI c, za nią VI b i trzecia VI a. W nagrodę sportowcy otrzymali pizzę. Wszystkim gratulujemy zapału, sportowego ducha walki, rywalizacji fair play. Dziękujemy za dostarczenie wielu wrażeń. Zapraszamy do udziału w spartakiadzie w przyszłym roku. To rodzinne spotkanie zapisało się już na stałe w kalendarzu imprez SP 3. Dobra zabawa - jak zwykle – gwarantowana. Elżbieta Berus-Panek Mikołajki w SP 1 Jak co roku, tak i tym razem w progi Szkoły Podstawowej nr 1 przy ulicy Piastów zawitał Mikołaj. Był to widoczny znak, że dzieci pozostawały grzeczne przez cały poprzedni rok i dlatego wyjątkowy gość pamiętał o nich. Wszyscy ogromnie się cieszyli, że oprócz prezentów chciał ze wszystkimi spędzić trochę czasu. Nawet dał się namówić na przedświąteczne pląsy, które panie wychowawczynie zorganizowały w dużej sali. Na prezenty trzeba było sobie zasłużyć. Dodatkowo, każdy w ten dzień powinien mieć coś w kolorze czerwonym – mikołajowym i tak też było. W jednym miejscu była cała masa małych Śnieżynek i mikołajowych Elfów. Później panie z Małego Samorządu przeprowadziły konkurs – kto z nas najlepiej zna zimę i wie wszystko o nadchodzących świętach. Każda poprawna odpowiedź została Malutka czarownica Pod koniec listopada w Bibliotece Miejskiej odbyło się kolejne spotkanie w ramach akcji „Biblioteka Czyta Dzieciom”. Zaproszenie do udziału przyjęła Joanna Zembroń – Górecka oraz uczniowie z kółka teatralnego ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Górze. Uczniowie przygotowali spektakl „Malutka Czarownica”, który jest adaptacją książki Otfrieda Preusslera pod tym samym tytułem. Premierowy spektakl, który odbył się w bibliotece, cieszył się ogromnym zainteresowaniem, wszystkie miejsca były zajęte, sala Oddziału Dziecięcego „szczelnie wypełniła” się widzami. W spektaklu brali udział: Julia Brocka, Julia Bujko, Aleksandra Gorwa, Anita Kowalczyk, Paulina Lis, Paulina Liśkiewicz, Amelia Matuszewska, Kacper Mróz, Olga Narwid, Marcelina Parzonka, Hanna Różańska, Aleksandra Sobańska, Jakub Sobański, Martyna Weidlich, Kinga Wilman, Adam Zeid. „Malutka Czarownica” to magiczna opowieść o dziewczynce, która nie chce być złą czarownicą, dlatego podczas niezwykłych przygód stara się spełniać dobre uczynki za pomocą czarów. Świet- ne dialogi, barwne kostiumy, doskonała oprawa muzyczna oraz elementy scenografii zagwarantowały widzom wspaniałą zabawę oraz mogły zainspirować dzieci do twórczości artystycznej. Przedstawienie miało charakter interaktywny, angażowało małych widzów do współtworzenia akcji jak chociażby poprzez wspólny taniec. Aktorzy znakomicie wcielili się w role granych postaci, za co należą im się słowa uznania. Na zakończenie widzowie nagrodzili spektakl gromkimi brawami, co było świadectwem dobrej zabawy i uznania dla kółka teatralnego ze Szkoły Podstawowej Nr 3 w Górze. Aktorzy oraz reżyser otrzymali również pamiątkowe podziękowania i kwiaty. Jesteśmy pewni, że spektakl pozostawił w pamięci widzów miłe wrażenie. Kolejne spotkanie z cyklu Biblioteka czyta dzieciom odbyło się 12 grudnia i wtedy w Oddziale dla Dzieci gościła Danuta Milkiewicz, która wykonuje przepiękne szydelkowe ozdoby. Dzieciom podobało się i spotkanie i czytane bajki. Czekają na kolejne. em Informacja. nagrodzona miłą niespodzianką. Szkoda, że Mikołajki są tylko raz w roku - ze smutkiem mówili ucz- niowie, jakby zapominając, że już niebawem będą Święta Bozego Narodzenia i upragniona chionka. Osoby, które dotknięte są chorobą alkoholową lub innym uzależnieniem oraz osoby współuzależnione czyli członkowie ich rodzin, a także doznający przemocy ze strony najbliższych, mogą uzyskać informacje dotyczące sposobów rozwiązania istniejących problemów w Centrum Profilaktyki Alkoholowej w Górze ul. Sportowa 1, tel. 65 544 18 95 oraz Specjalistycznym Ośrodek Wsparcia dla Ofiar Przemocy w Rodzinie Wrocław ul. Bora Komorowskiego 31 tel. 71 35-29-403 ODZYSKANE PIĘKNO Kościół pod wezwaniem Św.Michała Archanioła w Osetnie Rozmowa z kierownikiem budowy i wykonawcą prac remontowo - konserwatorskich Zbigniewem Mikolukiem. Kościół w Osetnie odzyskuje blask i budzi coraz większe zainteresowanie swoim średniowiecznym charakterem. Proszę opowiedzieć czytelnikom, jakie prace zostały wykonane w Świątyni ? W świątyni w Osetnie w ciągu ostatnich 2 lat wykonano wiele prac. Jedną z pierwszych było zawieszenie dzwonów, ale by to było możliwe najpierw wzmocniono konstrukcje samej wieży. Dzisiaj w Osetnie wiszą 2 dzwony, jeden, unikatowy, pochodzący z XV w. W dzwonnicy wymieniono też sosnowe okiennice na dębowe żaluzje o większej trwałości. Okiennice były wykonane szczelnym deskowaniem, bez otworów umożliwiających swobodne wydostawanie się dźwięku na zewnątrz, drgania powstałe w ten sposób osłabiały konstrukcje murową wieży. Teraz oba dzwony wzajemnie się uzupełniają pięknym brzmieniem, a ich dźwięk jest słyszalny w większej odległości. Do tej pory najbardziej pracowitym był rok 2012. Jeszcze w zimie wzmocniono i zabezpieczono pozorne sklepienie – sufit kościoła. Jego stan był tak zły, że występowało zagrożenie dla przebywających w Kościele i poddaszu. Musieliśmy je też zabezpieczyć przed spadającymi dachówkami w trakcie rozbiórki dachu układając na poddaszu podłogę, która chroni wczesnogotyckie belki stropu. Uprzątnięto też gruz z poddasza, pozostały po poprzednich remontach: zwały starych dachówek i zapraw, które dodatkowo obciążały konstrukcję. Chciałbym podkreślić ogromne zaangażowanie i pomoc OSP z Osetna. Po tych przygotowaniach wzmocniono elementy więźby, zamontowano membranę, która będzie zabezpieczać dach w przypadku uszkodzenia dachówki, ułożono nowe pokrycie dachówkowe. Dachówki zostały położone w „łuskę“ - ten sposób położenia jest bardziej trwały i pod względem konserwatorskim bardziej uzasadniony - tak w średniowieczu były kryte dachy. Remont wiązał się również z zabezpieczeniem przeciwpożarowym elementów więźby i zabezpieczeniem jej przed erozją biologiczną. Zamontowano także nową instalację oświetleniową poddasza, która wydobywa całe piękno konstrukcji więźby. Wymianie poddawana jest też stara, stanowiąca zagrożenie instalacja elektryczna kościoła. Na poziomie poddasza odnowiono stolarkę okienną przywracając jej typowy dla baroku zielony kolor. Kolejnym elementem prac remontowych w Kościele był wymiana pokrycia hełmu wieży, wcześniej pokrytego blachą ocynkowaną, już nieszczelną. Teraz pokrywa go blacha miedziana o większej grubości niż standardowa, bardziej trwała. Pokrywa ona też nową konstrukcje krzyża. Oprócz tego wykonano nową instalację odgromową oraz nową podłogę na wieży. Wykorzystano też 40-metrowe rusztowania do usunięcia zniszczeń elewacji powstałych w czasie działań wojennych. Uzupełniono i wykonano nowe obróbki blacharskie na wszystkich gzym- sach i oknach wieży. Również ważną sprawą było odnowienie portalu wejściowego i przywrócenie dawnej świetności elewacji ceglanej wieży. Renowacji również poddana została stolarka drzwiowa. W 2012 roku równolegle do remontu dachu był przeprowadzany remont ceglanej elewacji Kościoła. To były już, tak jak w przypadku dachów nawy głównej i wieży, roboty ratunkowe. Niefortunny remont w latach 70-tych XX wieku polegający na otynkowaniu tynkiem na bazie cementu elewacji ceglanej skutkował jej dalszą degradacją i zawilgoceniem ścian. Ten tynk został usunięty, a całe lico ceglane poddano gruntownej renowacji. W trakcie tych prac odtworzono jedną przyporę od strony północnej. Jej brak skutkował tym, że w świątyni pojawiły się rysy i spękania. Prawdopodobnie jeszcze w średniowieczu mury były rozpychane i przypory zostały „przylepione“ w celu ich podparcia. Ich luźne powiązanie spowodowało, że szczególnie przypora północna była narażona na degradację, a dodatkowo nie była zespolona z murem. Widać, że jej stan był tak zły, że najprawdopodobniej jeszcze przed wojną została rozebrana. Przypora południowa wymagała również rozebrania i postawienia w części od nowa. Szczególnym też i pracochłonnym działaniem musiały zostać objęte tak zwane sterczyny ściany szczytowej kościoła od strony zachodniej – wymagały praktycznie całkowitego odtworzenia. Zarówno sterczyny jak i przypory były wykonane z cegieł sprowadzonych spod Lublina, z cegielni, która specjalizuje się w wykonywaniu na specjalne zamówienie cegieł ręcznie formowanych, dostosowanych wielkością i kształtem do oryginalnych cegieł średniowiecznych. Jednak zgodnie z konserwatorskimi zasadami takie odtworzenie nie może udawać oryginału, dlatego tutaj sposób ułożenia cegieł jest współczesny, czytelnie odcina się od średniowiecznych murów, a jednocześnie pełni swoje zadanie techniczne i uzupełnia pod względem estetycznym całokształt. W trakcie usuwania starych tynków cementowych zostały odkryte oryginalne średniowieczne, pierwotne okna Kościoła. Co ciekawe, zachowały się oryginalne tynki średniowieczne na tych okienkach. Obecnie są wyeksponowane i pokazują pierwotny kształt. W 2012 roku przeprowadzono również bardzo ważny remont barokowej kaplicy przedpogrzebowej. Był tam nieszczelny dach, stwierdzono bardzo duże zasolenie ścian, a wyposażenie praktycznie nie istniało. W przypadku tego obiektu wykonano nowe pokrycie dachowe, wzmocniono więźbę dachową, skuto stare zasolone tynki i wykonano nowe tynki renowacyjne, we wnętrzu usunięto starą lastrikową posadzkę, która powodowała zawilgocenie i wykonano nową. Stolarce okiennej przywrócono barokowy charakter. Kaplicę wyposażono w katafalk, ławki, lichtarze - wszystko w tonacji ciemnego drewna. Ciekawostką jest, że w dolnej partii kaplica ta ma ceglaną kryptę, w której prawdopodobnie były dokonywane pochówki lokalnych rodów. Jaka idea przyświeca tym pracom? Ideą dokonanych już i planowanych jeszcze działań w kościele św. Michała Archanioła w Osetnie jest przywrócenie mu średniowiecznego charakteru. Ta koncepcja zakłada kolejne działania, m.in. odsłonięcie stropu i jego wczesnogotyckich belek pochodzących prawdopodobnie z XIV w. czy przeprowadzenie odkrywek malowideł średniowiecznych, które dziś są zamalowane farbą wapienną. Na tak zwanym łuku tęczowym oddzielającym prezbiterium od nawy głównej odkryto przedstawienie figuralne najprawdopodobniej Najświętszej Marii Panny z łacińskimi napisami z okresu średniowiecznego, a nad wejściem do prezbiterium średniowieczne napisy. Z kolei w zakrystii odnaleziono średniowieczne malowidła w bardzo dobrym stanie zachowania, o intensywnej kolorystyce: przedstawienia figuralne czy wzory roślinne, które są bardzo czytelne i zaskakują swoją świeżością. Mają 600-700 lat. Jest to kolejny unikat. W planach jest też renowacja ornamentyki pochodzącej z baroku odkrytej w kaplicy bocznej. W ramach przywrócenia charakteru i zwrócenia uwagi, że był to kościół rodowy, jest przewidziane odtworzenie loży kolatorskiej, czyli miejsca gdzie zasiadali w czasie nabożeństw właściciele dóbr w Osetnie. Loża ta znajduje się nad zakrystią. Obecnie jest zamurowana i przez wiele lat służyła jako salka katechetyczna. Dopełnieniem tej koncepcji byłoby odzyskanie gotyckiego ołtarza skrzynkowego, który został po wojnie przekazany do muzeum archidiecezjalnego we Wrocławiu i prawdopodobnie teraz znajduje się w kościele św. Piotra i Pawła. Jednak ta sprawa może okazać się bardzo trudna. Jest Pan wykonawcą i kierownikiem robót remontowych i konserwatorskich w Kościele Św. Michała Archanioła w Osetnie, które w 2012 roku przebiegały bardzo intensywnie. Jak będzie Pan wspominał zainteresowanie i zaangażowanie lokalnej społeczności w te prace? Remontem obiektu, działaniami konserwatorskimi szeroko pojętymi czyli również opracowywaniem programów zajmuje się dosyć duża grupa ludzi, miłośników i fascynatów obiektów zabytkowych, ale przede wszystkim trzeba zaznaczyć rolę księdza proboszcza Tomasza Czabatora, bez którego tutaj nic nie byłoby możliwe do wykonania. On jest głównym mentorem, od niego wyszła inicjatywa działań remontowo-konserwatorskich. A mieszkańcy Osetna są nastawieni bardzo pozytywnie i są bardzo pomocni. Szczególnie w końcowym etapie byliśmy wręcz zaskoczeni liczbą zaangażowanych osób przy doprowadzaniu otoczenia kościoła po remoncie do porządku. Pomagali przy transportach, czy przygotowywaniu posiłków i trzeba podkreślić, że ksiądz proboszcz wziął na siebie ciężar ugoszczenia wszystkich ekip i nie dość, że zapewnił wyżywienie, to również noclegi. To jest rzadkość. Najczęściej inwestor zostawia takie sprawy w gestii wykonawców. Ma Pan duże doświadczenie i wiele wyremontowanych zabytków w swoim dorobku. W Pana ocenie, które z nich są najcenniejsze? Niewątpliwie wśród obiektów świeckich będzie to kamienica we Wrocławiu, Rynek 6. To słynna i najładniejsza kamienica na Rynku Wrocławskim, w której zatrzymywali się królowie, przybywając do stolicy Dolnego Śląska. Jest tam dosłownie zapisana cała historia Wrocławia, od momentu lokowania miasta w XIV wieku aż po wiek XX. Każda epoka coś zostawiała, to były naprawdę bardzo ciekawe doświadczenie. Miałem wówczas przyjemność współpracować z pochodzącym z Góry profesorem archeologii Jerzym Piekalskim Natomiast pod względem obiektów sakralnych Osetno jest najciekawszym obiektem historycznym bez dwóch zdań i też pod względem zasobów zabytków, na które można natrafić i które pewnie jeszcze są do odkrycia. To trzeba powiedzieć, że pod względem historycznym ten kościół jest najbogatszy, najcenniejszy i cieszę się, że mogłem wziąć udział w pracach przy jego remoncie. Podkreślam - w zespole ludzi, bo pracuje tu zespół wielu osób dobrej woli, dobrych chęci. Opiekunem prac konserwatorskich przy Kościele w Osetnie jest profesor Jan Tajchman z Torunia, autorytet w skali europejskiej. Trzeba też podkreślić zaangażowanie Inspektora Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z Wrocławia Beaty Bassy - Miodyńskiej - ogromna życzliwość, ogromna pomoc, konsultacje, rady – czyli działania nie do ocenienia. Jakie znaczenie dla lokalnej społeczności ma renowacja tego obiektu ? Dbając o zabytki, przejmujemy pałeczkę od poprzednich pokoleń i przekazujemy ją dalej. Ważne, że ten obiekt w naszym pokoleniu nie ulegnie degradacji, będzie przekazany następnym pokoleniom. Druga rzecz - świątynia jest przeznaczona na cele sakralne, tu ludzie przychodzą się modlić, to jest specyficzne miejsce. Jeżeli takie miejsce jest piękniejsze, to na pewno jest to z korzyścią dla ludzi. Można nie być zbytnio religijnym, ale interesować się sztuką, architekturą. Tutaj, tak jak w kościele św. Katarzyny w Górze i kościele w Starej Górze można nawet oglądać więźbę dachową na poddaszu, dzięki oświetleniu, które wydobywa jej ukryte piękno. Obiekty, w których widać rozwój architektury od średniowiecza po dzień współczesny są dobrym przykładem edukacyjnym. Dzieci mogą przyjść tu na lekcje historii, a i studenci architektury mogą się tu wiele nauczyć. Już dziś organizowane są wycieczki szkolne czy rajdy rowerowe po zabytkach Ziemi Górowskiej, w których to Kościół w Osetnie jest stałym punktem programu. Są nawet bardziej przyziemne plusy takich działań, kościół zawsze był nośnikiem pozytywnych trendów – jeżeli był ładnie wybudowany to ludzie zawsze chcieli mieć też zadbane domy, obejścia, to promieniuje. Jak opisałby Pan zabytki znajdujące się w powiecie górowskim? Zabytki w powiecie górowskim pochodzą z różnych epok, ale dwie epoki odcisnęły tu szczególne piętno- gotyk i barok. Przy czym tutejszy gotyk to jest po prostu coś niesamowitego. Mógłbym zapożyczyć hasło, jakim się reklamuje Toruń: „Gotyk na dotyk”. Tam jest to w strefie miejskiej, a tutaj - w strefie wiejskiej. Kościoły gotyckie czyli Chróścina, Glinka, Czernina, Stara Góra, św. Katarzyna, kościół Bożego Ciała, Osetno, Żabin, Czeladź Wielka, resztki murów obronnych w Górze - to są perły na wyciągnięcie ręki. Takie zagęszczenie na tak niewielkim terenie, to rzadkość. Z kolei barok to kościół w Sicinach. To perła w ogóle nie odkryta, nie ma jej w żadnych informatorach, aż dziw bierze. Dużo baroku jest w kościele św. Katarzyny w Górze. Barok jest charakterystyczny dla wyposażenia kościołów gotyckich. Renesans na tym terenie piętna nie odcisnął. Mamy tu po prostu gotyk i od razu barok, nie było epoki pośredniej. Na Ziemi Górowskiej barokowe obiekty to przede wszystkim kościół w Sicinach, piękny hełm na wieży kościoła w Starej Górze, kościół w Wąsoszu. Kaplica w Rogowie Górowskim to także czysty barok. Mamy stropowe malowidło barokowe w Starej Górze – unikatowa sprawa, hiszpański motyw malarski bitwy z Maurami pod Clavio na ziemi śląskiej. To jakby bitwę pod Legnicą namalować gdzieś w wiejskim kościele w Hiszpanii. Coś niebywałego!. W prace w naszym rejonie jest zaangażowanych wiele osób z branży konserwatorskiej. Nie dlatego, że zostali do tego zmuszeni albo zachęceni, ale dlatego, że gdy tu się pojawili to zachwycili się tym miejscem. Nigdzie nie widzieli, albo rzadko widzą takie bogactwo i różnorodność. Tych ludzi jest bardzo dużo, są praktycznie zakochani w tym miejscu. Renowacją tutejszych zabytków zajmują się konserwatorzy z Torunia, Koła, Konina, Wrocławia, Elbląga, z całej praktycznie Polski. I chociaż daleko nam do poziomu dbania o zabytki takiego jak na Zachodzie, czy nawet w Czechach i jeszcze wiele spraw przed nami, to już mamy z czego być dumni. Dziękuję za rozmowę. Agata Jankowska-Michalska ZOSTAWILI PO SOBIE ŚLAD W historii Góry złotymi zgłoskami zapisało się wiele osób. Dotychczas przedstawialiśmy ludzi oświaty, kultury i z innych obszarów działania. W tym numerze PG kilka sylwetek księży z parafii p.w. św. Katarzyny, którym przyszło pełnić posługę kapłańską w trudnych, powojennych czasach i budować zręby życia religijnego i moralnego na Ziemi Górowskiej w nie zawsze sprzyjającym politycznym klimacie. Ks. Michał Milewski 1960-1965 Kolejny ksiądz, pochodzący z Kresów, któremu przyszło pełnić posługę kapłańską w naszym mieście urodził się w 1902 r., a wyświęcony został już 1925 r. we Lwowie. Był kapłanem tejże archidiecezji. W okresie międzywojennym pisał i publikował w prasie katolickiej wiele artykułów. Był również autorem książeczek „Wierzę w Boga Ojca” i „Ojcze nasz”, które ukazały się po 1945 r. Po wojnie przyjechał na teren ówczesnego woj. wrocławskiego. Najpierw był proboszczem i dziekanem w Namysłowie, potem w Jaworze, a od 1960 r. w Górze. W 1962 r. przekazał urząd dziekana (decyzją Kurii Archidiecezjalnej Góra przestała być siedzibą dekanatu) proboszczowi z Wąsosza. W 1963 r. w kościele, którym administrował ks. Milewski wydarzyła się katastrofa budowlana. 13 grudnia w trakcie rannej mszy runęła zachodnia część kościoła. Na szczęście obyło się bez ofiar. Na czas remontu duszpasterstwo przeniesiono do kościoła p.w. Bożego Ciała na cmentarzu parafialnym. Ks. Milewski pokonał wiele trudności, aby przygotować dokumentację, pozyskać fundusze na odbudowę, poszukać odpowiednich fachowców i zakupić potrzebny materiał. Remont świątyni trwał 4 lata, a ceremonia poświecenia odbudowanego kościoła miała miejsce 26 listopada 1967 r., gdy proboszczem w św. Katarzynie był następca ks. Milewskiego – ks. Tadeusz Śmiatacz. Ks. Michał Milewski bowiem w r. 1965, po 40 latach posługi kapłańskiej, przeszedł na emeryturę i wyjechał do Poznania, gdzie zmarł 14 października 1981 r. Ks. Tadeusz Śmiatacz 1965-1970 Urodził się w roku 1933, a święcenia kapłańskie otrzymał we Wrocławiu w r. 1957. Pierwsze probostwo objął w parafii w Brzegu Głogowskim i posługę pasterską pełnił tam do roku 1961 r. Do Góry przybył w sierpniu 1965 r. W okresie, gdy administrował parafią, doprowadził do odbudowania zniszczonego wspomnianą wyżej katastrofą budowlaną, kościół. Po odbudowie i odmalowaniu obiekt odzyskał swój dawny blask. Odnowiono ołtarz i ambonę, zakonserwowano rzeźby zdobiące ołtarz, w Kaplicy Najświętszego Sakramentu zawisła gotycka lampa wieczna, zrekonstruowano organy i położono posadzkę, zlikwidowano balaski znajdujące się przed prezbiterium, zainstalowano również nowe ławki i kinkiety. Ponownego poświęcenia odnowionego kościoła dokonał ks. Arcybiskup Bolesław Kominek w r. 1967. Ks. Śmiatacz już w grudniu 1970 r. wyjechał z Góry. Przez kolejny miesiąc parafią kierowali dwaj wikariusze. Opracowano na podst. Kalendarz parafii św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Górze 2012 r.; J. Wlaźlak, Parafia św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Górze Śląskiej, Góra 2000, zbiory własne autorki. Zdjęcia- reprodukcje z Kalendarza parafii św. Katarzyny Rozmowa z księdzem proboszczem Tomaszem Czabatorem Jest Ksiądz proboszczem w Osetnie od 2010 i z pewnością dzięki swojej pracy wyjątkowo się Ksiądz już zaznaczył w historii parafii. Proszę opowiedzieć o zmianach w Świątyni i jak lokalna społeczność jest do nich nastawiona. Mieszkańcy na początku byli dość sceptycznie nastawieni, nie podejrzewali, że taki ogrom prac zostanie wykonany, że to jest możliwe. Nikt wcześniej takiego zamierzenia tutaj nie realizował. Kolejni księża robili jakiś fragment remontu, na który jakoś pieniądze się znalazły, ale sytuacja była trudna i na tym się kończyło. Tym razem udało się zrealizować zadania kompleksowo, także dzięki LGD Ujście Baryczy czy środkom z Ministerstwa Kultury, Urzędu Marszałkowskiego i KGHM-u. Gdybyśmy zrobili tylko jakiś jeden fragment, cieszylibyśmy się, że coś nam się udało, ale to nie miałoby żadnego ogólnego efektu. Przy takiej globalnej pracy widzimy przede wszystkim, że zmienił się krajobraz. Jeżeli to ma być coś dla wsi, coś dla miejscowości, jako miejsca odpoczynku i dobrego samopoczucia, to wreszcie ma swój wyraz. A ludzie powoli, powoli się otwierali. Zawsze w miarę swoich możliwości dzielili się groszem, nigdy nie odmówili pomocy. Myślę, że to jest proces. Jest wiele pozytywów i myślę, że dzięki dalszej współpracy zaufanie będzie rosło. Jeżeli będzie nam się udawało dalej tak działać, tak kompleksowo, nie zostaniemy zablokowani przez finanse, to jest nadzieja, że także kościół w Starej Górze odzyska blask. Przebiega tam historyczny szlak pielgrzymkowy do hiszpańskiej Compostelli. Mieszkańcy, gdy kościół jest elegancki, wyremontowany, są dumni i pokazują go innym. Przyprowadzają rodziny, znajomych, żeby pokazać świątynię. Dlatego w niedzielę specjalnie zostawiam kościół otwarty, żeby można było przyjść i zobaczyć. Mieszkańcy Osetna cieszą się, że kościół powoli odzyskuje blask, który trudno było uzyskać po II wojnie światowej. Można powiedzieć, że dopiero teraz udało się . Jak mieszkańcy współpracują z księdzem proboszczem? Współpraca wygląda dobrze, młodzież i dzieci sprzątają, koszą trawę, malują. Strażacy są na każde wezwanie, gdy trzeba coś zabezpieczyć, pomóc czy odgruzować, jak przy pracach na strychu kościoła. Upiększanie terenu, oczyszczanie, sadzenie roślin dookoła wywołało wręcz pospolite ruszenie. Wszyscy, wszyscy przyszli, oczywiście ci którzy czuli się zobowiązani, chcieli pomóc. Sołtysi też odpowiedzieli pozytywnie, mieszkańcy nigdy też nie odmówili jakiejś pomocy, nie narzucali się, ale zawsze mówili, że „jeśli ksiądz potrzebuje pomocy to proszę zadzwonić”. W Osetnie dużo zrobiliśmy i siłami ludzkimi i dzięki panu inżynierowi (Zbigniew Mikoluk – przyp. red.) i tym wszystkim firmom, które tu były. Prace wykonywały porządnie, nie zostawiały po sobie śladów „walki”. Jak to, co się wydarzyło w Osetnie, może wpłynąć na lokalną społeczność, jakie ma znaczenie dla mieszkańców? Myślę, że to bardzo integruje i może mieć pozytywny efekt w myśleniu o tym regionie jako o naszej Małej Ojczyźnie. Wydaje mi się, że każde takie działanie związane z renowacją, czy z rekonstrukcją, czy z odbudową ma sens, bo ludzie cieszą się, że jest ładnie, ale też cieszą się, że ktoś dba i że możemy być dumni z tego kościoła, który kiedyś był niemiecki, jeszcze wcześniej węgierski, czeski, polski a teraz jest znowu polski i możemy się cieszyć z takiej kontynuacji. Nie przychodzimy nie wiadomo skąd, nie jesteśmy pasożytami, ale zostawiamy na przyszłość rzeczy, które dalej przetrwają. Choć mieszkańcy Osetna pochodzą z dzisiejszej Białorusi, Litwy czy Ukrainy, to tutaj już czują się „u siebie“. Mogą powiedzieć, że to ich kraj, kraj nad Baryczą, ich Ziemia Górowska, ich ojczyzna. Chyba to jest jedno z celów LGD, żeby tworzyć takie Małe Ojczyzny. Kościół też mówi o tym w swojej nauce, że liczą się Małe Ojczyzny, że Kościół jest domem, że tam gdzie żyjemy, tam tworzymy dom, tworzymy pewien krąg ludzi, którzy nie żyją tutaj, nie eksploatują tego terenu i potem migrują gdzieś,tylko chcą tutaj żyć, chcą go wspierać, chcą jego przetrwania. Kościół w Osetnie przy takim zabezpieczeniu może spokojnie przez sto lat postać beż żadnych problemów. Może być znowu świadkiem i dziedzictwem epok dla następnych pokoleń. Co zrobią następni zobaczymy. Naszym zadaniem jest uratować dziedzictwo kultury, dziedzictwo chrześcijaństwa. Ciągle jesteśmy zagrożeni przez rozmiękczanie wartości chrześcijańskich, a właśnie możemy je bardziej wzmocnić czy usystematyzować dbając o kościoły, o przeszłość, dbając o te piękne wspaniałe świątynie średniowieczne, które tu się znajdują. To świadczy o tym,że jesteśmy ludźmi cywilizacji zachodniej, że patrzymy w przyszłość, a takie inicjatywy jakie realizuje LGD Ujście Baryczy czy inne instytucje grantodawcze, dzięki dofinansowywaniu przedsięwzięć integrują społeczność, Usadawiają tych ludzi w tym miejscu. Dzięki temu ludzie czują się potrzebni i zaczynają na tym terenie sami działać, bo czują to jest ich. Kościół w Osetnie ma również wartość historyczną, edukacyjną i turystyczną. Jak na te kwestie ksiądz się zapatruje? Uczyłem w gimnazjum, teraz w szkole podstawowej i przedszkolu. Mam kontakt z nauczycielami i wiem, że nauczyciele historii organizują wycieczki w takie miejsca i opowiadają o historii, takiej historii na żywo, o gotyku, o tym całym zamieszaniu na Ziemi Górowskiej. Są to takie małe inicjatywy i nauczyciele bardzo często mówią, że trzeba uczyć nie tylko w ławce za stolikiem gdzie nic nie widać i jest tylko teoria, ale też w przestrzeni historycznej, gdzie można dotknąć ten gotyk, zobaczyć wejście do podziemi, wejść na poddasze, posłuchać różnych historii. U nas, w Osetnie można tez przeprowadzić takie lekcje, a po lekcji zrobić ognisko i zagrać w piłkę. Jestem jak najbardziej otwarty na takie inicjatywy i chętny na współpracę z nauczycielami. Można tu organizować takie jednodniowe „zielone szkoły” niedaleko od szkoły, pod hasłem np: „poznaj swój region”, „szlakiem górowskich pereł architektury”, „poznaj przeszłość”. Nie trzeba wyjeżdżać do Malborka. Dla grup zorganizowanych turystów zawsze mogę poprosić o przewodnictwo panią E.Maćkowską czy pana Z.Mikoluka. Jest u nas wiele atrakcji..W Starej Górze są też wspaniałe wykopaliska i znaleziska. W Osetnie znajduję się przynajmniej 5 stanowisk archeologicznych, np. kurhan z okresu łużyckiego i osada. W okolicy Osetna znajduję się też poniemiecki cmentarz. Są to też miejsca, o które mieszkańcy mogliby zadbać, wykosić trawę, wyeksponować, postawić tablice informacyjna i byłaby to wielka ciekawostka turystyczna, historyczna i promocja dla Osetna. Dziękuję za rozmowę. Agata Jankowska-Michalska Słowa, Słówka i Półsłówka 10 grudnia 2012 r. w sali widowiskowej Domu Kultury w Górze odbył się X Międzypowiatowy Gimnazjalny Konkurs Językowy ,,Słowa, Słówka i Półsłówka’’, którego organizatorem jest Gimnazjum nr 1 im. Marii Skłodowskiej – Curie w Górze. Patronat honorowy nad imprezą objęli: Marszałek Województwa Dolnośląskiego Rafał Jurkowlaniec, Dolnośląski Kurator Oświaty Beata Pawłowicz i Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Zmagania konkursowe przebiegały dwuetapowo. W części pierwszej wszyscy zawodnicy rozwiązywali indywidualnie test językowy. Na podstawie wyników testu wyłoniono 6 drużyn, które rywalizowały ze sobą w ścisłym finale. Do finału zakwalifikowały się czte- roosobowe drużyny z: Gimnazjum nr 1 w Górze, Gimnazjum w Czerninie, Gimnazjum w Jemielnie, Gimnazjum w Niechlowie, Gimnazjum nr 5 w Głogowie oraz poza konkursem Górowski Uniwersytet Trzeciego Wieku. II etap konkursu odbył się w obecności zgromadzonej publiczności, która dzięki przygotowanej przez organizatorów prezentacji multi- medialnej, mogła śledzić zmagania gimnazjalistów, a przy okazji ocenić także swoją sprawność języko- wą. Wśród publiczności byli zaproszeni goście, m. in.: reprezentujący Burmistrza Góry Irenę Krzyszkiewicz - Tadeusz Otto Sekretarz Miasta i Gminy Góra, w imieniu Starosty Górowskiego - Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Sławomir Bączewski, Dyrektor Domu Kultury Danuta Piwowarska-Berus, Dyrektor PCDN i PPP Bernard Bazylewicz, Zofia Hanulak reprezentująca Przegląd Górowski oraz dyrektorzy szkół. Rywalizacja była bardzo wyrównana. Po podsumowaniu wszystkich punktów przyznanych przez członków komisji wygrała drużyna Gimnazjum nr 5 w Głogowie, na drugim miejscu uplasowała się reprezentacja Gimnazjum Nr 1 w Górze, a na trzecim młodzież z Gimnazjum w Niechlowie. Wszystkie drużyny otrzymały: dyplomy, książki, nagrody rzeczowe i pamiątkowe zdjęcia. Podziękowania oraz nagrody otrzymali również nauczyciele języka polskiego, którzy wspaniale przygotowali swoich uczniów do konkursowych zmagań. Sponsorzy konkursu: Poseł na Sejm RP Ewa Wolak, Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, Starosta Górowski Piotr Wołowicz, Dyrektor DK Danuta Piwowar- ska-Berus, Przewodnicząca Rady Rodziców Gim. Nr 1 w Górze Wioletta Skupin, Dyrektor PCDN i PPP Bernard Bazyleiwcz, Dyrektor PKO w Górze Michał Baworowski, Prezes Zakładów Drzewnych Tartak w Górze Tadeusz Wijtczak, Dyrektor Banku WBK w Górze, Nadleśniczy Nadleśnictwa Góra Śląska Tomasz Multański, Zastępca Nadleśniczego Nadleśnictwa Góra Śląska Piotr Główczyński, Prezes PSS ,,Spo- łem’’ Władysław Stanisławski, Notariusz kancelarii notarialnej w Górze Ireneusz Weleda, ,,Foto Józef’’ Wiesława i Stanisław Lesiak, Właścicielka kwiaciarni Lucyna Traczyk. I Jarmark Adwentowy Wyrobów Tradycyjnych W niedzielę 9 grudnia na płycie Targowiska Miejskiego odbył się po raz pierwszy Jarmark Adwentowy Wyrobów Tradycyjnych zor- ganizowany przez Lokalną Grupę Działania Ujście Baryczy oraz Dom Kultury w Górze. Stoiska ze swoimi wyrobami wystawili: kwiaciarnia Hortensja, Ciastkarnia Oleńka, Runoland Sp. z o.o, Fundacja Pomocy Szkole im. E. Machniewicza, Stowarzyszenie Unia Górowian, Kwiaciarnia p. Kędzierskiej, Zespół Placówek Kultury w Wąsoszu, Gospodarstwo Pszczelarskie - Wiktoria Kowalczuk z Goli Wąsoskiej, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi „Razem możemy więcej” ze Ślubowa, Stowarzyszenie Rozwoju Wsi „Kresowiak” z Witoszyc, Środowiskowy Dom Samopomocy, Dom Kultury w Górze, LGD Ujście Baryczy oraz Parafia św. Jakuba ze Starej Góry. W części artystycznej wystąpili: - sekcja wokalna Domu Kultury w składzie: Patrycja Gała, Agata Ludwiczyńska, Julia Goszczyk, Wiktoria Chrzanowska, Weronika Błażejewska, Jolanta Pałysa, Jagoda Kroczyńska, Szymon Łagoda, Weronika Szymańska, Liwia Stolarczyk, Klaudia Stolarczyk, Kamila Mazur; sekcja taneczna Domu Kultury; uczniowie Gimnazjum z Naratowa; zespół „Niezapominajki” i „Wronowianki”, sekcja wokalna Zespołu Placówek Kultury w Wąsoszu, Schola ze Starej Góry, mieszkańcy wsi Osetno z Jasełkami oraz Klaudia Huzar, Małgorzata Greń i Weronika Gorąca z Zespołu Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Witoszycach. Podczas trwania Jarmarku odbył się konkurs na najładniejsze stoisko. Wyboru dokonywała publiczność poprzez głosowanie. Laureatami zostali: I miejsce - Środowiskowy Dom Samopomocy w Górze, II - Stowarzyszenie Rozwoju Wsi „Razem Możemy Więcej” ze Ślubowa, III - Stowarzyszenie Rozwoju Wsi „Kresowiak” z Witoszyc. Spośród osób głosujących na najładniejsze stoisko nagrodzono 3 osoby. Są to Barbara Czudrak, Zuzanna Butkiewicz i Mariola Godyla. Sceny użyczyła Technika Komunalna sp. z o.o „TEKOM”. Powodzeniem cieszyło się też stoisko gastronomiczne Rosette, gdzie można było degustować potrawy świąteczne, m.in. łazanki z ka- pustą, napić sie gorącej herbaty a nawet skosztować grzańca (to przygotowano z myślą o dorosłych). Podsumowując- każdy z przybyłych znalazł na jarmarku coś dla siebie. Wielkim powodzeniem cieszyły się przetwory spożywcze, wyroby z wosku pszczelego, ozdoby choinkowe (niebanalne, bo ręcznie wykonywane). Pomimo zimna publiczność dopisała, humory też i mamy nadzieję, że za rok będzie jeszcze więcej stoisk i oczywiście osób kupujących. Organizatorzy liczą na to, że Jarmark Adwentowy stanie się stałym elementem przedświątecznych przygotowań do Bożego Narodzenia. GÓROWSKA GALA WOLONTARIATU F O T O G A L E R I A Od kwietnia 2012 roku Fundacja Pomocy Szkole im. Edwarda Machniewicza w Górze prowadzi Lokalny Inkubator NGO dla organizacji pozarządowych z terenu powiatu górowskiego. W ofercie Inkubatora znaleźć można specjalistyczne doradztwo z zakresu zakładania fundacji, stowarzyszeń, prowadzenia organizacji pozarządowych, pozyskiwania i rozliczania dotacji oraz organizowania spotkań animacyjnych dla aktywnych obywateli w celu przygotowywania inicjatyw lokalnych. W czasie swojej działalności Inkubator pomagał przy organizacji kilku inicjatyw lokalnych, m.in. Europejski Dzień Sąsiada w Bronowie oraz Górowskiej Gali Wolontariatu 2012. Jednym z zadań Inkubatora jest popularyzacja wolontariatu. Stąd też pomysł, aby ogłosić konkurs na Wolontariusza Roku Ziemi Górowskiej. Pierwsza Górowska Gala Wolontariatu, zorganizowana we współpracy ze Starostą Górowskim Piotrem Wołowiczem, Burmistrz Góry Ireną Krzyszkiewicz, Prezes Fundacji Pomocy Szkole im. Edwarda Machniewicza Elżbietą Skoczylas, Stowarzyszeniem „Tratwa” z Wrocławia oraz wolontariuszami Punktu Informacyjnego Wolontariatu działającego przy Inkubatorze NGO ArkadiuszemGortychem i Joanną Dec miała miejsce w dniu 5 grudnia 2012 r. W uroczystości udział wzięli także Członkowie Kapituły konkursu Wolontariusz Ziemi Górowskiej 2012 Roku: Dyrektor Wydziału Współpracy z Organizacjami Pozarządowymi Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego Agnieszka Kowol, Dyrektor Dolnośląskiej Federacji Organizacji Pozarządowych Maria Mika, Kierownik Projektu Tworzenie Lokalnych Inkubatorów NGO w ramach Dolnośląskiej Sieci Doradztwa Pozarządowego Anna Bogucka, Animator i Koordynator tego samego projektu Wojciech Staniewski. Przybyli również dyrektorzy szkół i instytucji, przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz wolontariusze z terenu naszego powiatu. Spotkanie prowadził Ludwik Skoczylas, który powitał zaproszonych gości i wszystkich uczestników Gali. Burmistrz Góry Irenę Krzyszkiewicz reprezentowała Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury i Sportu Bogumiła Rewers. Międzynarodowy Dzień Wolontariusza został ustalony na dzień 5 grudnia przez Zgromadzenie Ogólne ONZ w 1985 roku. Celem idei Dnia Wolontariusza jest podkreślenie wkładu wolontariuszy w rozwój lokalnej, krajowej i międzynarodowej społeczności. To także okazja do promowania szlachetnej, bezinteresownej pomocy wśród osób, które do tej pory nie angażowały się w taką aktywność. Ponadto, jest to również forma podziękowania wolontariuszom ze strony międzynarodowego środowiska, na czele z ONZ. Już w latach poprzednich Fundacja Pomocy Szkole im Edwarda Machniewicza w Górze organizowała w dniu 5 grudnia spotkania z tej okazji, ale miały one bardziej kameralny charakter. Na to tegoroczne wysłano do wolontariuszy i do lokalnych organizacji pozarządowych oraz osób kierujących zakładami pracy, instytucji i osób prywatnych ponad 250 zaproszeń. Dla wszystkich zgromadzonych zaśpiewali: Justyna Czudak z Liceum Ogólnokształcącego i dzieci z SP nr1, a uczniowie ze Szkoły Podstawowej w Glince zaprezentowali swoje umie- jętności aktorskie w przedstawieniu pt. „Bohater potrzebny od zaraz”. Scenki pokazały, kim jest ten tajemniczy wolontariusz. To osoba, która świadomie, dobrowolnie i bezpłatnie pracuje na rzecz innych lub całego społeczeństwa. Bez nich wiele miejsc nie mogłoby spełniać swoich celów, wiele osób zostałoby bez pomocy, a wiele wydarzeń mogłoby się nie odbyć. Wśród tej ogromnej światowej rzeszy wolontariuszy są także nasi z powiatu górowskiego. Warto zaznaczyć, że w sierpniu 2012 roku w Górze powstał Punkt Informacyjny Wolontariatu, tzw. PIW, działający przy Inkubatorze NGO, który prowadzi Fundacja Pomocy Szkole im. Edwarda Machniewicza. Działa on w ramach projektu „Wsparcie działań wolontariuszy - konsultantów sieci Eurodesk Polska na Dolnym Śląsku”, który realizowany jest przez Stowarzyszenie „Tratwa” z Wrocławia. PIW prowadzi bazę wolontariuszy i organizacji pozarządowych, dzięki czemu w łatwy sposób trafia do wolontariuszy, którzy chętnie włączają się w różne przedsięwzięcia. Zainteresowani mogą tam otrzymać informacje na temat oferty wolontariatu, nie tylko w kraju, ale również za granicą. Na Gali, podziękowania otrzymało 170 wolontariuszy zgłoszonych przez organizacje, szkolne koła wolontariatu i szkoły. W ich imieniu dyplomy odebrało ośmiu opiekunów, bądź dyrektorów z następujących szkół: Liceum Ogólnokształcące, Gimnazjum nr1 i nr 2, SP 1 i SP 3, Gimnazjum w Wąsoszu, Zespół Szkół w Górze, SP w Glince. Uhonorowano również 30 wolontariuszy dorosłych zgłoszonych przez ich stowarzyszenia. Kulminacyjnym punktem Gali było ogłoszenie wyników konkursu Wolontariusz Ziemi Górowskiej 2012 Roku, którego pomysłodaw- cą był wspomniany wyżej PIW. Kandydatury można było zgłaszać na specjalnych formularzach dostępnych w Internecie oraz w PIW. Obowiązywał konkretny regulamin, w którym m.in. zapisano, że zgłoszenia obejmują osoby fizyczne, a nie stowarzyszenia. Celem konkursu było promowanie idei wolontariatu oraz propagowanie aktywności społecznej wśród mieszkańców Ziemi Górowskiej. Do konkursu zgłoszono 19 wolontariuszy. Intencją pomysłodawców jest to, aby tytuł ten stał się prestiżowym wyróżnieniem honorującym osoby podejmujące działania w formie wolontariackiej na rzecz mieszkańców powiatu górowskiego. Organizatorzy mają nadzieję, że konkurs ten na stałe wpisze się w kalendarz imprez organizowanych na terenie naszego powiatu. Kapituła wyróżniła 11 osób i byli to: August Wasiluk, Anna Wiejak, Bogdan Potoczny, Jacek Ulman, Katarzyna Ryndak, ks. Mariusz Wyrostkiewicz, Małgorzata Szynkaruk, Natalia Słabik, Regina Kumala, Zofia Kopacz i Tomasz Wybierała. Tytuł Wolontariuszki Ziemi Górowskiej 2012 roku przypadł w udziale Annie Krawczyk (na zdjęciu po lewej) - przede wszystkim z uwagi na różnorodność i zakres podejmowanych inicjatyw - pomaganie innym, które stało się dla niej sposobem na życie. Natomiast Wolontariuszem Roku 2012 został Bolesław Siekanowicz, kierujący Bankiem Żywności, od lat zaangażowany w działania na rzecz rodzin ubogich. Opublikowano też wyniki konkursu na logo PIW. Spośród kilkunastu prac uwagę jury zwróciła praca Adama Szelążka, która stanowiła tło dekoracji w trakcie Gali. Wyróżnienia natomiast otrzymały Agata Stodoła i Małgorzata Bosa. Miłym akcentem na zakończenie uroczystości było wręczenie nagrody Wicemarszałka Województwa Dolnośląskiego Prezes Fundacji Pomocy Szkole Elżbiecie Skoczylas w II edycji konkursu „Aktywność Kobiet 2012” za szczególne osiągnięcia w dziedzinie zawodowego wspierania i aktywizacji kobiet na terenie Dolnego Śląska i zapobieganiu ich społecznemu wykluczeniu. Nagrodę wręczyła p. Eli Maria Mika. Inkubator NGO w Górze, ul. Kościuszki 33 (Internat LO) czynny jest: poniedziałek, środa, piątek od 7.00 do 15.00, wtorek, czwartek od 12.00 do 20.00. Z. Hanulak, E. Maćkowska SZPITAL DZISIAJ Tradycyjnie i niezbyt dokładnie określa się w ten sposób Powiatowe Centrum Opieki Zdrowotnej Spółka z o.o. w Górze. W sprawie jej funkcjonowania i na temat zbycia udziałów pisaliśmy w rza, który całe swoje zawodowe życie z nim związał. O dniu dzisiejszym szpitala rozmawiam z doktorem Stanisławem Hoffmannem, który stanowisko Prezesa Spółki objął 10 sierpnia poprzednich numerach Przeglądu Górowskiego. Jeszcze wcześniej przypomnieliśmy historię opieki zdrowotnej na terenie powiatu górowskiego od 1945 roku do początku tego wieku. W tym numerze przedstawiamy historię oddziału chirurgicznego opracowaną przez Wacława Grzebieluch, leka- 2011 roku. Pytam więc, co się od tego czasu zmieniło, bo poprzednio było zdecydowanie nieciekawie. Do końca 2011 roku udało się zmniejszyć zadłużenie o pół miliona złotych. W roku 2012 do 30 listopada są uregulowane wszystkie płatności. Rozpoczęto remont oddziału dziecięcego, za- kupiono nowy sprzęt do szpitala na kwotę 300 tyś zł. W maju 2012 została uruchomiona pracownia tomografii komputerowej, a od września funkcjonuje poradnia chirurgii urazowej i ortopedii. Planuje się w jej ramach w 2013 roku wykonywać niektóre zabiegi, typu złamania i urazy, ale należy do tego celu przygotować nowe sale. Aktualnie jest pełna obsada lekarska i pielęgniarska, chociaż to nie było proste zadanie, jest też nowy ordynator oddziału wewnętrznego. Teraz zgodnie z przepisami odbywają się konkursy na świadczenia lekarskie i pielęgniarskie w roku 2013; jest to swego rodzaju weryfikacja. Przy pełnej obsadzie personalnej działa pracownia rehabilitacji. Pogotowie ratunkowe w dalszym ciągu obsługuje Wschowa, ponieważ tak zdecydowały dolnośląskie władze wojewódzkie, przedłużając ze wszystkimi dotychczasowymi świadczącymi usługi umowy na rok 2013. Nie ma żadnych problemów z podpisaniem kontraktów na przyszły rok. Szpital pracuje normalnie, co wcale nie jest proste i łatwe, w sytuacji, kiedy radni powiatowi podjęli decyzję o sprzedaży udziałów i nikt nie wie, co będzie za jakiś czas, jaki los spotka personel medyczny i szpital. Z. Hanulak W nagrodę dla najlepszych Nasz trud i wysiłek, który włożyliśmy w przygotowanie się do konkursu „Razem Bezpieczniej” pod okiem asp. Ariela Bujaka, st. sierż. Agnieszki Połczyk oraz Agnieszki Michalewskiej z ŚHP zaowocował w Konkursie Rejonowym, który odbył się w Zło- toryi. Reprezentowaliśmy tam nasz Środowiskowy Hufiec Pracy w Górze i byliśmy najlepsi. W dniu 13.12.2012r. w nagrodę laureaci konkursów rejonowych spotkali się we Wrocławiu, gdzie poznawali tajniki pracy policjantów Województwa Dolnośląskiego. Byliśmy zachwyceni pokazem pracy psów w szeregach 10 policji, niejeden z nas chciałby mieć takiego pieska. Poznaliśmy procedury tresury takiego psa, przygotowujące go do pracy w poszczególnych wydziałach. Zadawaliśmy szereg pytań, m.in. dotyczących szkolenia psów, w trakcie został obalony jeden z mitów, który krąży wśród nas, młodych ludzi i dotyczy psów szkolonych do wynajdowania środków odurzających, „Psy nie są faszerowane narkotykami, one szukają jedynie nagrody w postaci piłeczki, maskotki itp,” Druga część spotkania odbywała się na lotnisku we Wrocławiu. I to było coś pięknego, poznali- śmy wszystkie służby pracujące w tym miejscu. Policja, Służba Celna, Straż Pożarna, Straż Ochrony Lotniska. Mimo tego iż mieliśmy świadomość, że jesteśmy na zorganizowanej wycieczce z wychowawcami, to jednak przejście przez bramkę kontrolną wywołało ogromny dreszcz emocji, spowodowany jej ciągłym piszczeniem i przeszukiwaniem przez funkcjonariuszy. Dla nas to było pierwsze zetknięcie z takim miejscem, pierwszy raz widzieliśmy samolot na ziemi i był o wiele, wiele większy niż ten na niebie. Po płycie lotniska przemieszczaliśmy się specjalnym autobusem, którym dotarliśmy do strażnicy Straży Pożarnej lotniska, i wtedy oczy wyszły z orbit, a tu „Ufo”, może „statek kosmiczny??” - jednak nic z tych rzeczy. To był najnowocześniejszy wóz bojowo-gaśniczy, w którym mogliśmy usiąść i przyjrzeć się z bliska temu cudowi techniki. Czas szybko mijał… poznaliśmy jeszcze psa, który porozumiewał się z właścicielem bez słów, psa szukającego materiałów wybuchowych – to były niesamowite przeżycia, za które dziękujemy organizatorom – Dolnośląskiej Wojewódzkiej Komendzie OHP we Wrocławiu oraz Komendzie Wojewódzkiej Policji we Wrocławiu. Daniel Czaja, Monika Jenda oraz Aneta Gortych – Uczestnicy ŚHP Góra Zdjęcia Agnieszka Michalewska Okruchy życia Anioły są wśród nas 26 listopada 2012 r. 80 uczniów Gimnazjum nr 1 w Górze razem z nauczycielami: E. Bezak, B. Bućkowską, B. Sitnik i M. Stolarczyk uczestniczyło w wycieczce do Wrocławia. W Hali Stulecia obejrzeliśmy niezwykły musical „Okruchy życia. Anioły są wśród nas”. Jest to opowieść o przyjaźni, zaufaniu, o marzeniach, które są w każdym z nas. W tym niecodziennym spektaklu zagrały dzieci i młodzież z całej Polski. W rolę głównego bohatera – dobrego nauczyciela Tomka wcielił się Piotr Dymała, znany z programu Fabryka Gwiazd. Niesamowite efekty świetlne, urzekająca muzyka i głęboka treść, nawiązująca do założeń pedagogiki Janusza Korczaka okazały się znakomitą lekcją wychowawczą dla gimnazjalistów, którym spektakl muzyczny bardzo się podobał. „Musical opowiada o losach nastolatków pewnego małego miasteczka rządzonego przez uliczny gang. Jego szefem jest przerażający i niebezpieczny człowiek zwany Żyleta. Strach przed jego osobą sprawia, że wszyscy są mu posłuszni. Do gangu należą dzieci, dla których jest on zarówno ucieczką od codziennych problemów czy biedy, jak i sposobem na zabicie nudy. Obojętność świata sprawia, że wszyscy bez sprzeciwu tolerują panującą sytuację. Jednak monotonność ta zmieni się, gdy do szkoły, prowadzonej przez surowego dyrektora zawita nowy nauczyciel Tomek. Chłopak wypowie wojnę rządzącym tam zasadom, stosując własne metody pracy z dziećmi. Stanie tym samym na drodze nieobliczalnemu szefowi gangu, czerpiącemu spore zyski z małoletnich złodziejaszków, którym wydaje się, że mają wszystko, lecz ich wolność i dusza już od dawna jest w posiadaniu apodyktycznego szefa”. „Okruchy życia” to wzruszający spektakl musicalowy, który kruszy serca nie jednego widza i niesie pozytywną dawkę energii oraz przesłania skierowane nie tylko do młodych ludzi, ale również do dorosłych, którzy być może inaczej spojrzą na problemy młodego pokolenia i czasem zastanowią się, czy dzieciak, który krzyczy, szaleje i jest wręcz denerwujący, widzi również anioła. Musical został zrealizowany pod patronatem Minister Edukacji Narodowej przez Stowarzyszenie Teatralne INGENIUM z Gdańska. Autorem scenariusza i reżyserem spektaklu jest Karol Świtajski. B.B. Szkolenie w Inkubatorze NGO W dniu 17 grudnia 2012 roku w ramach projektu „Promocja idei Odnowy Wsi Dolnośląskiej we wsi Grabowno” odbyło się szkolenie z zakresu pozyskiwania środków na działania wiejskie. Projekt jest realizowany przez LGD „UJście Baryczy” wspólnie z Odnową Wsi Grabowno. Szkolenie prowadziłi animator inkubatora NGO w Górze Elżbieta Skoczylas oraz wolontariusz Arkadiusz Gortych. W trakcie szkolenia uczestnicy pisali listy do Redakcji „Odnowa Wsi”. Oto jeden z nich : „Jest taka mała miejscowość na mapie, a na mapie każdy się po- łapie. Nie jakiś tam Bełchatów, czy Stare Kowno, tylko nasza wieś Grabowno. Mamy się teraz czym poszczycić, pochwalić. Niedawno nam sołtysa nowego wybrali. Jest młody, energiczny, los naszej wsi już nie jest tragiczny. Wieś pięknieje z dnia na dzień. Rada sołecka chodzi za nim jak cień. Wysprzątali cmentarz, odnowili boisko, dzieci mają nowy plac zabaw blisko. Mamy też świetlicę wiejską, na której odbywają się zebrania i zabawy dość często. Mamy jeszcze wiele możliwości. Powinniśmy zapraszać do nas gości. Mamy artystów, kolekcjonerów, kucharki. Tym ostatnim lepiej nie zaglądać w garnki. Wszystko nam ugotują i nikogo nie otrują.” Autorką listu jest Anna Lisowiec, mieszkanka Grabowna, której wielką pasją jest tworzenie podobnych rymów. Chowa je do szuflady i znają je tylko czlonkowie rodziny - a szkoda. Pani Ania ma na swym artystycznym koncie równeiż obrazy (maluje), a ponadto gra na gitarze. Bogata to wieś, gdzie żyją aryści. Projekt współfinansowany ze środków Zarządu Województwa Dolnośląskiego w ramach inicjatywy „Odnowa Wsi Dolnośląskiej”. em Historia Oddziału Chirurgicznego Szpitala Powiatowego im. Józefa Strusia w Górze. Decyzją Wojewody Wrocławskiego, z siedzibą w Trzebnicy, August Herbst został Pełnomocnikiem Rządu na IV Okręg Administracyjny Dolnego Śląska, a miasto Góra zostało wyznaczone na siedzibę powiatu w maju 1945 roku. Pełnomocnik, a później starosta mianował zdemobilizowanego z wojska kapitana, lekarza medycyny Stanisława Szozdę na lekarza powiatowego. On i przybyły dr Adam Pławiński organizowali miejscowy szpital w zdewastowanym budynku poniemieckiego szpitala powiatowego. 3.06.1945 budynek szpitala przejęła Administracja Polska z rąk wojsk radzieckich. Dr Adam Pławiński powołany został na dyrektora szpitala i wespół z dr Włodzimierzem Korobko organizowali ochronę zdrowia nielicznych jeszcze mieszkańców (2600 osób narodowości polskiej i 24 niemieckiej) przy ich wielkiej materialnej pomocy. W połowie czerwca 1945 roku otworzono szpital podzielony na część męską i żeńską. 1.01.1946 otrzymał on nazwę Szpitala Powiatowego. Pierwsza zachowana, udokumentowana wzmianka w księdze głównej jest pod nr 81 z dnia 18.08.1945- chora J.M. skierowana przez dr Adama Pławińskiego. W tym okresie operacje, głównie pilne i cięcia cesarskie wykonywali: dr Adam Pławiński, dr Waldemar Korobko i przybyły dr Marian Hagiel. W okresie 15.10.1951-31.08.1957 kierował oddziałem dr Roman Wybieralski. W tych latach pracował także jako chirurg dr Andrzej Pawłowski, prawdopodobnie późniejszy ordynator chirurgii w Chojnowie. W czasie od 1.10.1957-31.03.1958 kierował oddziałem dr Stanisław Phont. Ciekawostką z tego czasu jest fakt, że szpital otrzymał stół ortopedyczny ,,Grucy” (do dzisiaj na wyposażeniu), a składał go dr Phont razem ze swoim przyjacielem dr Janem Mollem, późniejszym nestorem kardiochirurgii w Łodzi. W latach 15.04.1957-31.05.1960 odział prowadził dr Zygmunt Wielowiejski, a oddział chirurgiczny liczył 37 łóżek i posiadał jedną salę operacyjną. Pełny i właściwy rozwój oddziału chirurgicznego rozpoczął się z chwilą objęcia ordynatury w dniu 1 maja 1958 przez dr Stanisława ze Pawłowskiego przybyłego Świdnicy. W tym okresie w oddziale pracuje dr Edward Przybylski w czasie 01.01.1965-31.03.1967 i od 3.01.1966 Wacław Grzebieluch, a od 12.09.1967 do 6.11.1987 Walerian Dawidson, absolwenci Wrocławskiej Akademii Medycznej. W tym czasie w oddziale wykonuje się wszystkie operacje jamy brzusznej i całą chirurgię urazów kostno -stawowych, neurotraumatologię czaszki, operacje kamicy układu moczowego i prostatektomie, a młodzi koledzy Wacław Grzebieluch i Walerian Dawidson otwierają specjalizację w dziedzinie chirurgii, co było ewenementem w tamtych latach w szpitalu w Górze. W 1963 roku ukończono generalny remont budynku szpitala i oddział chirurgiczny powiększył się do 45 łóżek. Utworzono także salę opatrunkową i salę gipsową. Blok operacyjny rozbudowano tak, że miał już dwie sale operacyjne septyczną i aseptyczną, a na wyposażenie otrzymał pierwszy, z prawdziwego zdarzenia, aparat do znieczulenia ogólnego „Chirana”. Oddział chirurgiczny otrzymał cystoskop, którym następnie wykonywano wiele badań. Mimo braku anestezjologa, wprowadzono znieczulenie ogólne połączone z intubacją i stosowaniem środków zwiotczających, wykonywane na początku przez ordynatora, a później przez asystentów. W okresie tym ugruntowała się pozycja oddziału chirurgicznego, jako tego, w którym warto się leczyć i operować. Młodzi specjalizujący się koledzy obsługiwali obleganą przez wów rzekomych i w małym zakresie strumektomie. Dr Wacław Grzebieluch kierował w tym czasie Punktem Krwiodawstwa, który w szczytowym okresie przed likwidacją w 1999 produkował 1000 litrów krwi rocznie. Prowadzona w nim była cała serologia i produkcja osocza. W okresie ordynatury dr Zygmunta Mańkowskiego blok operacyjny wyposażono w nowe stoły operacyjne z napędem elektrycznym, 3 nowe aparaty do znieczulenia „Chirana N5”,’’ Mini Max” i „Polsen” i dziewięcioogniskową lampę operacyjną. Poszerzono oddział chirurgiczny tak, że miał on 53 łóżka. Zorganizowano także salę intensywnego nadzoru z wyposażeniem w 2 proste respiratory i 2 kardiomonitory. Dr Zygmunt Mańkowski pełnił przez kilka lat funkcję dyrektora szpitala i doprowadził do wybudowania nowego laboratorium, oddziału dziecięcego i szpitalnej kuchni. Zorganizował dobrze funkcjonującą bibliotekę lekarską i propagował czytelni- Od lewej: Wacław Grzebieluch, Krystyna Lesiak, Andrzej Pawłowski, Stanisław Pawłowski, Jerzy Banaś chorych poradnię chirurgiczną, pełnili dyżury w oddziale i pogotowiu ratunkowym. Wykonywali również znieczulenia ogólne do operacji ginekologicznych i cięć cesarskich. W dniu 1.09. 1970 r. ordynaturę obejmuje dr Zygmunt Mańkowski, przybyły z Nowego Sącza i pełni ją do 30.11.1972. W tym okresie koledzy Wacław Grzebieluch, Walerian Dawidson i Zbigniew Pielichowski osiągają pierwszy stopień specjalizacji w chirurgii ogólnej, w roku 1977 dr Wacław Grzebieluch zdaje przed komisją Akademii Medycznej w Poznaniu egzamin na drugi stopień specjalizacji w chirurgii ogólnej. W okresie tej ordynatury wprowadzono i wykonywano całkowite wycięcie żołądka i amputację odbytnicy w raku. W tym czasie miały miejsce 2 operacje ran serca, wykonywał dr Z. Mańkowski, obie zakończone pomyślnie, a piszący te słowa, Wacław Grzebieluch, obu rannych znieczulał. Był to również fakt medialny odnotowany przez Gazetę Robotniczą i Słowo Polskie. Wykonywano również amputacje sutka, operacyjne usztywnienie rusztowania kostnego w urazach klatki piersiowej, operacje sta- ctwo czasopism medycznych. W oddziale pod kierunkiem dr Zygmunta Mańkowskiego wyspecjalizował się również na pierwszy stopień w chirurgii ogólnej, nieżyjący już dzisiaj dr Stanisław Butkiewicz. W roku 1982 ordynaturę obejmuje dr Wacław Grzebieluch i pełni ją do czasu przejścia na emeryturę tj. 30.04.2007. Na ten okres przypada, dzięki różnym okolicznościom, szczytowy rozwój oddziału chirurgicznego w Górze. Pierwszy stopień w chirurgii ogólnej zdobywają koledzy Mariusz Błachowiak, Marek Barczyk, Wiesław Kamiński, Abdul Zeid. Drugi stopień specjalizacji osiągają koledzy Mariusz Błachowiak- obecnie pracujący w WSZ w Lesznie jako specjalista urolog, który jako jeden z pierwszych zdał Europejski Egzamin Urologiczny. Egzamin na drugi stopień specjalizacji w chirurgii ogólnej zdają Waldemar Rogowski i Marek Barczyk, którzy obecnie pracują w szpitalu w Rawiczu, gdzie są bardzo cenieni za swój profesjonalizm i stosunek do chorych. W tym czasie egzamin na drugi stopień specjalizacji zdał również, już nieżyjący kolega Walerian Dawidson i kolega Zbigniew Pielichowski, o którym nie mamy wiedzy. Do dnia dzisiejszego pracuje w oddziale dr Abdul Zeid. W okresie tym udało się doprowadzić do znacznego rozwoju materialnego szpitala i oddziału chirurgicznego, co w głównej mierze jest zasługą dyrektora szpitala dr Stanisława Hoffmanna - ordynatora oddziału ginekologiczno-położniczego. W sali operacyjnej pojawiły się: laparoskop firmy „Storz”, aparat do elektrochirurgii „Erbe”, dermatom elektryczny, aparat RTG do zdjęć śródoperacyjnych na ramieniu „C”, co znacznie podniosło jakość pracy i możliwości chirurgów. W roku 2000 utworzono trzecią salę operacyjną do cięć cesarskich, pracownię wideoendoskopii z aparatem „Pentax” z możliwością wykonywania gastroskopii, kolonoskopii, rektoskopii, hemostazy endoskopowej, dostępną przez 24 godziny na dobę. Pracownia obsługiwana była przez pracujących w oddziale chirurgicznym chirurgów. Otworzono pracownię USG z aparatem „Gaia MT” z możliwością wykonywania badań dopplerowskich i ECHO serca, czynną przez 24 godziny, do której dostęp miał każdy chirurg. W oddziale chirurgicznym, po odejściu wyspecjalizowanych kolegów, pracują cząstkowo specjaliści drugiego stopnia chirurgii ogólnej dr Lech Gilis-Januszewski, dr Waldemar Wiktor z Wołowa, dr Waldemar Koszałka z Brzegu Dolnego. W 1999 zakończono budowę i uruchomiono nowoczesną, klimatyzowaną centralną sterylizatornię z systemem wind, podzieloną na część brudną i część sterylną, połączoną z wydajną nowoczesną stacją uzdatniania wody. Zatrudniono od 1.08.1988 do 29.04.1998 na cały etat wykształconego anestezjologa dr Jana Mioduchowskiego, co znacznie podniosło poziom opieki nad chorym, jakości i bezpieczeństwo znieczulenia w trakcie operacji. Uzyskano w roku 2000 dodatkowo dwa nowe respiratory „Draeger-Savina” i „Stephan” oraz kardiomonitory. Uruchomiono w roku 2001 dobrze funkcjonujący sześciołóżkowy OIOM, który po kilku miesiącach zamknięto z powodu braku dalszego kontraktu, ze znaczną szkodą społeczną. Oddział i ordynator od 1984 roku jest dwukrotnie w roku wizytowany przez konsultantów z Akademii Medycznej w Poznaniu w zakresie chirurgii ogólnej, chirurgii urazowo -ortopedycznej i rehabilitacji. Podczas tych kontroli ani razu nie było zastrzeżeń do postępowania terapeutycznego. W nowych technikach operacyjnych, w dniu 21.04.1994 wykonano pierwszą laparoskopową cholecystektomię, których wykonano 318, bez groźnych powikłań. Wprowadzono beznapięciowe operacje przepuklin z plastyką za pomocą siatek, których wykonano 176, a pierw- szą przeprowadzono 5.09.2001 roku. Wykonywano całkowite wycięcie żołądka w raku i chirurgię onkologiczną jelita grubego z zastosowaniem staplera ILS podczas zespolenia jelita z przełykiem lub przedniego wycięcia odbytnicy. Zespolenia te wykonywane były również ręcznie ze względów ekonomicznych. Mieliśmy przyjemność w tym czasie wykonać wstawki żylne w miejsce znacznie uszkodzonych urazem tętnicy ramiennej i udowej z dobrym rezultatem. Wykonaliśmy szycie przeciętych prawostronnie tętnic szyjnych z dobrym rezultatem. W ciężkich zapaleniach trzustki stosowano metodę otwartego brzucha z mikrojejunostomią odżywczą i zamiennie powtarzane otwarcie jamy brzusznej. Korzystano również w tych metodach z wszywanego zamka. Do roku 1999 w niezbędnych sytuacjach klinicznych stosowano zaplanowane całkowite żywienie pozajelitowe z dobrym efektem. Z rzadkich przypadków urazowych operowano rozległe pęknięcie przepony lewej z przemieszczeniem rozkawałkowanej śledziony do klatki piersiowej, młody dwudziestoletni motocyklista wyzdrowiał. Napotkano także rzadko spotykane urazowe podwójne przebicie poza-i śródotrzewnowe odbytnicy u młodocianego saneczkarza, zakończone pełnym wyzdrowieniem po leczeniu operacyjnym. Wykonano także dystalne wycięcie trzustki po jej całkowitym poprzecznym urazowym pęknięciu - pełny powrót do zdrowia. Stosowano nowoczesne metody zespolenia złamań kości długich, a także połowiczą endoprotezoplastykę w złamaniach szyjki kości udowej, do czego przyczynił się krótko pracujący w oddziale dr Zbigniew Heryng- specjalista ortopeda. Nie znam zainteresowań pozamedycznych ordynatorów z lat dawnych. Dr Zygmunt Mańkowski zbierał obrazy, był znawcą i miłośnikiem malarstwa, kolekcjonował również fajki. Dr Wacław Grzebieluch jest pasjonatem łowiectwa i do dnia dzisiejszego grywa w siatkówkę, uprawiał też chętnie windsurfing. Nieżyjący dr Walerian Dawidson był zapalonym wędkarzem i namiętnym palaczem fajki. W latach 1975 do 1999 oddział chirurgiczny w Górze i pracujący w nim lekarze współpracowali z bardzo dobrze integrującym się środowiskiem chirurgów województwa leszczyńskiego. Aktualnie oddziałem kieruje od 1.11.2007 dr Marek Rodzeń, a w okresie od 1.05.2007 do 30.10.2007 kierował nim dr Emmanuel Okune, a oddział chirurgiczny liczy 38 łóżek. Wacław Grzebieluch Pierwodruk w wydawnictwie „Chirurgia Dolnośląska i Opolska 1945 – 2009,Wrocław 2009, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. 11 XII Ogólnopolski Konkurs Mickiewiczowski „Adamus” 2012 Kolejna odsłona „Adamusa” już za nami, przebrzmiały fanfary, opadła kurtyna, ale w sercach naszych na długo pozostanie pamięć o tym wielkim artystycznym wydarzeniu. Po raz dwunasty w murach szkoły noszącej imię Wielkiego Wieszcza zabrzmiały strofy nieśmiertelnej poezji wypowiadane przez młodych „mistrzów słowa”. Po raz drugi dzieła poety zainspirowały do odbycia artystycznej podróży w krainę malarstwa. „Adamus” od kilku lat łączy pasjonatów żywego słowa z różnych zakątków Polski, staje się ucztą duchową, jedyną w swoim rodzaju. Niewątpliwie kształtuje postawy patriotyczne, wyrabia szacunek do tradycji narodowej i bogatej spuścizny literackiej Wieszcza. Ponadto jest okazją do odkrywania talentów recytatorskich. Wielu laureatów Konkursu zdecydowało się na studia aktorskie. Konkurs od samego początku tj. 2001 r. zyskał uznanie i aprobatę wielu osobistości ze świata kultury i polityki. W 2008 r. wielką niespodzianką dla zdobywcy „Złotego Adasia” Sebastiana Dudały było wieczne pióro wraz z dedykacją, podarowane przez śp. Lecha Kaczyńskiego Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Nad tegoroczną edycją Konkursu Patronat Honorowy sprawowali: Rafał Jurkowlaniec - Marszałek Województwa Dolnośląskiego, Beata Pawłowicz – Dolnośląski Kurator Oświaty oraz Prof. dr hab. Zbigniew Pilarczyk Prorektor Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Z kolei patronat medialny nad Konkursem sprawowali: Radio Elka, gazeta ABC, Panorama Leszczyńska oraz Przegląd Górowski. Nagrody dla laureatów tegorocznych zmagań konkursowych ufundowali m.in. Starosta Powiatu Piotr Wołowicz oraz Burmistrza Góry - Irena Krzyszkiewicz. Specjalną nagrodę dla najlepszego recytatora ufundował Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej – Bronisław Komorowski. Było to pięknie ilustrowane wydanie „Pana Tadeusza” wraz z dedykacją, odnoszącą się do zainicjowanej przez Pana Prezydenta akcji „Narodowego czytania poematu” z 12 okazji 200 – lecia „Ostatniego zajazdu na Litwie” . W kategorii recytacja wybranego utworu Adama Mickiewicza jury postanowiło przyznać aż 19 wyróżnień. Otrzymali je: Anna Benduska (II LO w Będzin), Przemysław Drożniak (LO Dąbrowa Górnicza), Anna Koźlińska (Pałac Młodzieży w Bydgoszczy), Paulina Krzeczkowska i Bartłomiej Wróbel (I LO Świdnica), Maria Łozińska (Ogólnokształcąca Szkoła Sztuk Pięknych w Kielcach), Jakub Makowski (I LO Olsztyn), Ryszard Makuch (I LO Olkusz), Skałosz Milczanowski (LO Wołów), Kata- rzyna Płaskowicz (ZSP Koszalin), Joanna Rybka (ZS nr 1 Choszczno), Klaudia Rychel i Magdalena Rygiel (LO Nowa Sól), Alicja Dec (I LO Leszno), Daniel Piasecki (IV LO Leszno), Sandra Mejza (ZS nr 3 Rawicz), oraz Justyna Czudak, Aleksandra Ludkowska (LO Góra) i Mateusz Łagowski (ZS Góra). Trzecie miejsce zajęli Magdalena Siudyka z I LO w Olkuszu oraz Andrzej Błażewicz z I LO w Świdnicy, natomiast druga lokata przypadła Alicji Działo reprezentującej VII LO we Wrocławiu. Pierwsze miejsce za brawurowe wcielenie się w postać Gustawa z IV cz. „Dziadów” zdobył uczeń LO w Górze - Łukasz Łaszewski. Zwycięstwo reprezentanta gospodarzy wywołało ogromny aplauz publiczności. W kategorii plastyka wyróżnienia otrzymali: Zuzanna Adamska (ZS Społecznego Towarzystwa Oświatowego w Olecku), Sabina Foryt (LO w Żołyni), Karolina Ilnicka i Malwina Zarosa (Zespołu Szkół Plastycznych w Jarosławiu), Klaudia Łagowska (II LO Zamość), Anna Siedlak (IV LO Wrocław), Alicja Siemiątkowska (V LO Dąbrowa Górnicza), Klaudia Sowa (LP Tarnów), Karolina Wcisło (I LO Świecie), Kamila Zawalonka (VI LO Kraków), oraz Daria Jankowiak i Jakub Stojanowski (LO Góra). Przyznano aż 3 trzecie miejsca, otrzymali je: Katarzyna Ratuszniak z I Publicznego Liceum Plastycznego w Opolu za pracę inspirowaną balladą „ To lubię ”, Maciej Szyper z II LO w Zamościu za dzieło nawiązujące do ballad i „Dziadów” oraz Martyna Kuras z VII LO we Wrocławiu za pracę „ Ach ten Twardowski…”. Drugą nagrodę ex equo zdobyli: Oliwia Adamkowska z II LO w Ciechanowie za plastyczną interpretację „Reduty Ordona” oraz Piotr Ptak z I LO w Nakle za pracę inspirowaną balladą „ Świtezianka”. Pierwsze miejsce za pracę „ Karczma Jankiela” otrzymała Adrianna Pomykacz , reprezentująca ZSP w Tarnowie. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz przyznała dwie nagrody - Oliwii Adamkowska – II LO Ciechanów i Przemysławowi Drożniakowi reprezentującego V LO Dąbrowa Górnicza. Doceniając twórczy wysiłek nauczycieli –opiekunów, przygotowujących młodzież do finału - Jury postanowiło wyróżnić: Monikę Kozłowską, Ilonę Świder, Mariolę Pezowicz, Arletę Szatkowską, Agnieszkę Szubę, Hannę Bączyk, Agatę Benduskę, Izabelę Chaszczowską, Elżbietę Stanek, Teresę Rzeszowską, Leszka Duszyńskiego, Piotra Chlastawę i Tomasza Gumulaka. Ogłoszenie werdyktu jury zamknęło pierwszą część uroczystości. W drugiej odsłonie zatytułowanej „ Poloneza czas zacząć”, ze sceny popłynęły strofy nieśmiertelnej poezji naszego Narodowego Wieszcza. Wyjątkowy charakter Koncertu Galowego podkreślał fakt, że był on częścią Święta Patrona Szkoły. Ważnym momentem podkreślającym istotę tradycji mickiewiczowskich, było złożenie wiązanki kwiatów pod tablicą upamiętniają Wielkiego Wieszcza znajdującej się na ścianie frontowej szkoły. Swoje umiejętności zaprezentowali finaliści Konkursu, laureaci poprzednich edycji, młodzież naszego liceum i przewodniczący jury Zbigniew Waleryś oraz gościnnie uczennice Gimnazjum nr 1 i muzycy zespołu Big Band z górowskiego Domu Kultury. Występy podziwiała duża rzesza miłośników poezji Adama Mickiewicza – radni powiatu i gminy, dyrektorzy szkół i zakładów pracy, nauczyciele i pracownicy oświaty, rodzice i młodzież. Tradycyjnie nie zabrakło wielu znakomitych gości, a byli to: Starosta Powiatu Górowskiego Piotr Wołowicz, Sekretarz Powiatu Elżbieta Kwiatkowska, Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Starostwa Powiatowego Sławomir Bączewski, Sekretarz Urzędu Miasta i Gminy Góra Tadeusz Otto. Honorowymi gośćmi były: wieloletnia dyrektor LO Zofia Hanulak i emerytowana polonistka Janina Wlaźlak, wielka propagatorka idei mickiewiczowskich oraz wspomniana już Marta Kusak oraz laureat głównej nagrody „Adamusa” w 2006 roku Radosław Polaszek. Pierwsza odsłona, na scenie główni bohaterowie gali – finaliści Konkursu, stoją nieruchomo niczym posągi. Po krótkiej chwili jeden z nich Przemysław Drożniak zaintonował pamiętne słowa: Wpłynąłem na suchego przestwór Oceanu, Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi… I zaczęło się na dobre, kolejne fragmenty wiersza recytują Sandra Mejza i Skałosz Milczanowski. Młodzież zachęca nas do odbycia pełnej niespodzianek podróży, nie pozostaje nam więc nic innego jak wsiąść na niewidzialny statek i po „Stepach Akermańskich” popłynąć dalej… Wątpliwości widzów zostały rozwiane gdy Andrzej Błażewicz zapowiada donośnym głosem ze sceny: (… ) oto obchodzimy Dziady… I jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki z dymów i mgieł wyłaniają się potworne zjawy, a kiedy tylko zakończą swój upiorny obrzęd zewsząd pojawiają się ubrane na czarno posępne postacie (aktorzy teatru „Adamus”). Ciemno wszędzie głucho wszędzie… co to będzie, co to będzie… Rozpoczynają się „Dziady”, starodawny pogański obrzęd w metafizyczny sposób sportretowany przez Adama Mickiewicza. Tu na scenie górowskiego ogólniaka strofy poety nabierają wyjątkowej mocy, nastrój grozy potęguje Guślarz (Marcin Szorc), a gdy wyłania się widmo złego pana (w tej roli Zbigniew Waleryś) żałobnicy Występy młodych „mistrzów słowa” przeplatane są utworami muzycznymi w wykonaniu Big Bandu pod dyrekcją Dominika Schulza z górowskiego Domu Kultury. Agata Śliwińska z towarzyszeniem Aleksandry Tumiłowicz prezentuje mickiewiczowski liryk „Pytasz, za co Bóg trochę sławy mnie ozdobił”, do którego samodzielnie skomponowała muzykę. Aleksandra Olejnik wykonała piosenkę „Czas nas uczy…” po czym zaczął się zmieniać nastrój gali na bardziej frywolny za sprawą Zbigniewa Walerysia, który zaprezentował utwór Wieszcza „Zaloty”. przemieniają się w żarłoczne ptactwo ze złością rozdziobujące jego martwe szczątki. Nastała cisza , nie na długo jednak. Na scenie pojawia się uczennica Gimnazjum nr 1 w Górze Weronika Jaźwińska i wykonuje utwór w języku angielskim o romantycznej wymowie spotęgowany układem tanecznym w wykonaniu Oliwii Łuczak i Magdaleny Kosiuby. Następne wybrane teksty z bogatego dorobku Mickiewicza prezentują finaliści „Adamusa. Bohaterami tej części gali są: Bartłomiej Wróbel, Daniel Piasecki, Anna Koźlińska, Paulina Krzeczkowska. Możemy też podziwiać Łukasza Łaszewskiego prezentującego nagrodzony monolog Gustawa z IV części „Dziadów”. Choreografia: Magdalena Mielczarek Recytacja: finaliści XII Ogólnopolskiego Konkursu „Adamus”, Marta Kusak, Radosław Polaszek „Dziady” cz.II – wystąpili: Zbigniew Waleryś i aktorzy szkolnego teatru „Adamus” Występy wokalne: Agata Śliwińska, Aleksandra Tumiłowicz, Aleksandra Olejnik, Weronika Jaźwińska Taniec: Ewelina Czechowska, Aleksandra Olejnik, Martyna Sornat, Natalia Wiencek, Joanna Rupniewska oraz Oliwia Łuczak i Magdalena Kosiuba Wystawa „Słowa w obrazy zaklęte”: Beata Działo Materiały promocyjne: Adam Szelążek, Tomasz Woźniczka. Tomasz Woźniczka I w tym miejscu chciało by się za Wieszczem wypowiedzieć pamiętne słowa: Razem młodzi przyjaciele w szczęściu wszystkiego są wszystkich cele… Koncert Galowy XII Ogólnopolskiego Konkursu Mickiewiczowskiego: Scenariusz i reżyseria: Maciej Kostyk Scenografia: Beata Działo, Ewelina Waląg Muzyka: Big Band pod dyrekcją Dominika Schulza Dźwięk: Grzegorz Solski, Wojciech Ruman Materiały na stronę 12 i 13 przygotowuje Wydział Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Starostwa Powiatowego w Górze XIII Wystawa Rękodzielnictwa i Twórczości Ludowej Ziemi Górowskiej 7 grudnia 2012 roku w sali kinowej Domu Kultury w Górze uroczyście otwarto XIII Wystawę Rękodzielnictwa i Twórczości Ludowej Ziemi Górowskiej. Organizatorzy imprezy to: Dolnośląski Ośrodek Doradztwa Rolniczego we Wrocławiu, Powiatowy Zespół Doradców w Górze, Starosta Górowski, Burmistrz Góry, Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we Wrocławiu oraz Samorządy Gmin Niechlów, Jemielno i Wąsosz. W inauguracji XIII Wystawy Rękodzielnictwa i Twórczości Ludowej Ziemi Górowskiej udział wzięli, m.in.: Włodzimierz Chlebosz niec, Izdebska Dorota, Jóźwiak Józef, Tycka Stanisława, Sarnecka Henryka, Sarnecka Marzena, Góral Lucyna, Pracowania Plastyczna Gminnego Ośrodka Kultury w Niechlowie, Tomaszewska-Rząsa Joanna, Giwojno Miłosz, Polański Tomasz, Łobacz Halina, Poprawska Elżbieta, Mazur Kazimierz, Drzazga Anna, Borecka Lucyna, Kowalczuk Wiktoria, Kroczek Grażyna, Bednarek Elżbieta, Maślejak Adam, Sawicka Katarzyna, Czwojdrak Członek Zarządu Województwa Dolnośląskiego, Bożena Maziarska Zastępca Dyrektora DODR we Wrocławiu, Kazimierz Huk Dyrektor ARiMR we Wrocławiu, Irena Bednarek Kierownik terenowego biura Dolnośląskiej Izby Rolniczej, Czesław Połczyk Wójt Gminy Jemielno, Marcin Koziński Zastępca Burmistrza Wąsosza, Przewodniczący Rad Gmin: Ewa Pietrowiak - Niechlów, Zdzisław Nicpoń - Wąsosz, Jerzy Kubicki - Góra, Krzysztof Łazik Kierownik ARiMR w Górze, Piotr Jankowski Naczelnik wydziału reprezentujący Starostę Górowskiego, Marek Balowski reprezentujący Burmistrza Góry, Zbigniew Haupt Radny Sejmiku Województwa Wielkopolskiego, Dyrektorzy Domów Kultury powiatu górowskiego: Danuta Piwowarska-Berus, Anna Pędziwiatr, Dariusz Wołowicz oraz Dyrektor Miejskiej Biblioteki w Górze Danuta Biernacka. W uroczystości uczestniczyli również przedstawiciele firm, banków i instytucji działających w sektorze rolniczym na terenie naszego powiatu. W niepowtarzalnej atmosferze i delikatnym blasku świątecznie przystrojonych choinek zaprezentowano i wyróżniono górowskich twórców. Niezwykle liczne i utalentowane grono z roku na rok przybiera na sile. A w takim oto składzie zaprezentowało się podczas tegorocznej wystawy: Kloc Janina, Pawlik Dorota, Pencakowska Danuta, Prądzyńska Zdzisława, Juraczak Barbara, Madera Krystyna, Bieńsko Elżbieta, DPS Wroni- Marcin, Świątek Zdzisława, Jankowiak Daria, Małe Przedszkole pod Muchomorkiem z Wąsosza, Golba Ewa, Baran Stefania, Brukwińska Zofia, Gasik Urszula, Grochowiak Maria, Jędryczka Agnieszka, Taranowicz Waleria, Sozańska Lucyna, Aniszewska Barbara, Skrzypczak Danuta, Kordus Jadwiga, Goździewicz Janina, Zajączkowska Bożena, Nałkowska Sara, Dzieszkowska Bożena, Środowiskowy Dom Samopomocy z Góry, Kaiser Bogdan, Siemaszko Kinga, Turek Emilia, Gubańska Danuta, Wojtera Agnieszka, Milkiewicz Danuta, Rudowiecka-Nakoneczna Zuzanna, Jasiewicz Agnieszka, Czwojdrak Krystyna, Zawała Karolina, Lawera Jolanta. W dowód uznania za twórczą pracę, promocję i kultywowanie tradycji ludowej każdy z wystawców otrzymał od organizatorów dyplom, piękną bożonarodzeniową bombkę oraz statuetkę wydaną z okazji XIII Wystawy. Ciepły i refleksyjny klimat tej części uroczystości był między innymi zasługą Zespołu „Niezapominajki” działającego przy górowskim Domu Kultury, który z werwą wykonanymi pieśniami ubarwił to spotkanie. Po uroczystym przecięciu wstęgi w Sali klubowej zaproszeni goście, oraz zgromadzeni mieszkańcy powiatu mogli obejrzeć efekty pracy twórców ludowych. Wśród prezentowanych dzieł można było podziwiać piękne, przejmujące i niezwykle wymowne rzeźby, barwne dekoracje, przeróżne ozdoby świąteczne, zachwycające obrazy, pięknie haftowane serwetki, malunki na szkle, ślicznie plecioną wiklinę, płaskorzeźby, ręcznie wykonaną biżuterię oraz różności wykonane z wosku pszczelego. Przy tej okazji nie sposób pominąć sponsorów XIII Wystawy Rękodzielnictwa i Twórczości Ludowej Ziemi Górowskiej, a wśród nich: Czesława i Mieczysławę Rydełkiewiczów – Przetwórstwo Rolno-Spożywcze w Goli Górowskiej, Bogusława i Przemysława Leśniewskich – „Runolad” Spólka z o.o. w Górze, Władysława Stanisławskiego Prezesa PSS „Społem” w Górze, Dariusza Dąsala Prezesa Spółdzielni Mleczarskiej „Demi” w Górze, Tadeusza Podgórskiego Firma Produkcyjno-Handlowa „Dora”, Annę Ziółkowską Prezesa Banku Spółdzielczego w Górze, Renatę Lis Prezesa Banku Spółdzielczego Wschowa Oddz. w Górze, Proszkownię „Alima-Bis” w Górze, Edwarda Szendryka Przewodniczącego Rady Powiatu, Jerzego Kubickiego Przewodniczącego Rady Miejskiej w Górze, Zdzisława Nicponia Przewodniczącego Rady Gminy Wąsosza, Ewy Pietrowiak Przewodniczącej Rady Gminy Niechlów i Zarządu Dolnośląskiej Izby Rolniczej. Doceniając wsparcie, jakiego sponsorzy udzielili, a bez którego ta impreza nie mogłaby się odbyć, organizatorzy XIII Wystawy Rękodzielnictwa i Twórczości Ludowej Ziemi Górowskiej 2012 r. jeszcze raz wszystkim niezwykle serdecznie dziękują, a korzystając z przedświątecznego okresu życzą sukcesów zawodowych i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. Strategia Rozwoju Dolnego Śląska Powiat górowski - kolejnym przystankiem na trasie konsultacji społecznych prowadzonych przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego. 29 listopada 2012 r. w sali Starostwa Powiatowego w Górze odbyło się spotkanie w ramach konsultacji społecznych nad Strategią Rozwoju Województwa Dolnośląskiego do 2020 roku. Spotkanie otworzył Starosta Gó- się do naszej rzeczywistości. W rowski Piotr Wołowicz. Ideę Stra- efekcie może to okazać przyczyną tegii zaś przedstawił Dyrektor uniemożliwienia nam korzystania Departamentu Rozwoju Regio- ze środków zewnętrznych. Stanalnego UMWD dr Maciej Zathey, niemy się pewnego rodzaju zaplezwracając uwagę na znaczenie czem dla prężnie rozwijającego się pozyskanych w ramach konsultacji „regionu miedziowego” za Odrą. informacji. Zwrócił również uwa- Most nie rozwiązuje problemów gę na perspektywę kończących komunikacyjnych, na co też zwrasię dopłat unijnych i wynikającą z cali uwagę i inni dyskutanci. Znajtego faktu konieczność przeorien- dując się na pograniczu trzech towania gospodarki samorządów. województw i funkcjonując przez Prace nad Strategią prowadzono kilka dziesięcioleci w administraw oparciu o pięć obszarów-haseł, cyjnych strukturach Wielkopolski tzn. kładąc nacisk na racjonalne wytworzyły się struktury, których decyzje, porozumienie, nowe obszary wzrostu, szeroko pojęte talenty, kreatywność i koncentrację. Szerzej na ten temat informowała w multimedialnej prezentacji Zastępca Dyrektora Wydziału Koordynacji Polityki Regionalnej UMWD Anna Nowak. Podczas dyskusji głos zabrali: Piotr Wołowicz, Edward Adaszyński, Zbigniew Józefiak, Piotr Grochowiak, Krzysztof Mielczarek, Jarosław Szypiłło, Barbara Murlik, Sławomir Bączewski. W zgłaszanych problemach przewijały się sugestie na temat braku dostatecznej integracji ziemi górowskiej z resztą Dolnego Śląska, co m.in. wynika z faktu niedostatecznej infrastruktury, łączącej powiat z resztą województwa. Starosta zwrócił też uwagę na fakt przypisania naszego powiatu do legnicko-głogowskiego obszaru funkcjonalnego, co w efekcie niesie za sobą przyjęcie przez nas zawyżonych wskaźników rozwoju gospodarczego zagłębia miedziowego, nijak mającego częścią do dzisiaj zarządza Wielkopolska, a nie Dolny Śląsk. Zwrócono także uwagę na kwestie mobilności i połączeń wodnych rzek Barycz i Odry. Dzięki dwugodzinnej dyskusji pojawiła się nadzieja, że powiat górowski w Strategii będzie potraktowany w sposób indywidualny, a głosy dyskutantów - jak zapewniono - będą wzięte pod uwagę przy pracach nad jej budową. Konsultacje społeczne (debata publiczna) projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego trwają od dnia 8 października i mają się zamknąć 18 grudnia 2012 r. Po zamknięciu procedury konsultacji społecznych Zarząd Województwa Dolnośląskiego zadecyduje o przyjęciu wniosków i uwag społeczeństwa i opiniowania przez właściwe organy, przygotuje raport z konsultacji, a następnie wprowadzi niezbędne zmiany i przedstawi ostateczny projekt Strategii na sesji Sejmiku Województwa Dolnośląskiego. Powiatowy Zarząd Dróg ma nowego dyrektora… Grzegorz Bieleń – zwycięzca konkursu na stanowisko dyrektora PZD – rozpoczął pracę 3 grudnia br., w obecności całej załogi PZD, Starosta Górowski Piotr Wołowicz oraz Wicestarosta Paweł Niedźwiedź podziękowali pełniącemu dotychczas obowiązki dyrektora Andrzejowi Łaszewskiemu za dotychczasową pracę na tym stanowisku. Jednocześnie przedstawiony załodze został nowy dyrektor – pan Grzegorz Bieleń, zwy- cięzca konkursu ogłoszonego przez Starostę w poprzednim miesiącu. Starosta podziękował panu Łaszewskiemu za trzyletni okres pracy na tym stanowisku, prosząc jednocześnie o pomoc i ciepłe przyjęcie a także wprowadzenie nowego dyrektora w przejmowane obowiązki. Nowemu dyrektorowi natomiast życzył sukcesów, zwłaszcza w przededniu – trudnego zwykle – sezonu zimowego. 13 Bezpieczna zima W związku ze zbliżającym się okresem zimowym Straż Miejska w Górze przypomina o obowiązkach właścicieli lub użytkowników nieruchomości w zakresie zimowego utrzymania: 1. Właściciele nieruchomości zapewniają utrzymanie czystości i porządku na częściach nieruchomości służących do użytku publicznego, tj. chodników położonych wzdłuż nieruchomości poprzez: · uprzątnięcie błota, śniegu i innych zanieczyszczeń niezwłocznie po ich powstaniu, · zapobieganie powstawaniu miejsc pokrytych warstwą lodu, a w przypadku nieuniknionego jego powstania niezwłoczne usunięcie lodu, · gromadzenie na skraju chodnika od strony jezdni błota, śniegu i lodu uprzątniętego z części nieruchomości służących do użytku publicznego, w sposób nie zagrażający bezpieczeństwu przechodniów i pojazdów oraz nie utrudniający ruchu z zachowaniem możliwości odpływu wody do kanalizacji oraz w sposób nie zagrażający istniejącej zieleni. 2. Przez niezwłoczne usunięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń należy rozumieć usunięcie ich w dniu powstania. 3. Uprzątnięcie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń nie może powodować szkód w mieniu osób trzecich. 4. Do czasu usunięcia warstwy lodowej, lód należy posypać piaskiem w celu zlikwidowania śliskości. Do obowiązków właścicieli i zarządców należy także dbałość o należyty stan techniczny budynku, w tym niedopuszczenie do przeciążenia konstrukcji budynku przez zalęgający na dachu śnieg i zapewnienie w razie konieczności odśnieżania dachu i elementów elewacji budynku. Obowiązek ten obejmuje także usuwanie sopli, brył, nawisów lodowych i śniegowych, mogących zagrozić bezpie- czeństwu osób znajdujących się na ciągach pieszych i jezdnych przebiegających bezpośrednio przy budynku. Nie wykonywanie w/w obowiązków zagrożone jest karą grzywny. Zbliżająca się zima i spadek temperatury to czas szczególnie niebezpieczny dla osób pozbawionych opieki. Spadek temperatury powoduje, że osoby bezdomne szukają schronienia w piwnicach, strychach, klatkach schodowych, opuszczonych budynkach i węzłach ciepłowniczych. Wiele z nich próbuje przetrwać ten trudny okres w altankach ogrodowych. Straż Miejska wraz z innymi służbami jak co roku prowadzić będzie działania zmierzające do zapobiegania zagrożeniom zdrowia i życia osób bezdomnych , samotnych i bezradnych w okresie zimowym. „Na Kaziuka na Kaziuka, każdy tutaj szansy szuka” Towarzystwo Przyjaciół Grodna i Wilna ZAPRASZA NA WYCIECZKĘ DO WILNA KAZIUKI 2013r. Termin wycieczki 01- 04.03.2013r. Wyjazd 28.02.2013r. (czwartek) w godzinach wieczornych DZIEŃ 1 • Zatrocze - Pałac Tyszkiewiczów nad jeziorem Galwe • Troki • Zamek w Trokach – jedyny w Europie Wschodniej zamek na wyspie • Kinesa (świątynia Karaimów) • Posiłek w zajeździe Karaimów (kibiny) • Zwiedzanie wieży telewizyjnej o wysokości 326,5 m, na wysokości 160 m obrotowa, widokowa restauracja DZIEŃ 2 • Rynek Kalwaryjski • Kościół św. Piotra i Pawła na Antokolu ze wspaniałymi stiukowymi rzeźbami • Cmentarz na Antokolu • Cmentarz na Rossie, grób matki J. Piłsudzkiego, groby legionistów i górka literatów z grobami m. in. Joachima Lelewela • Ostra Brama • Klasztor Bazylianów z celą Konrada • Cerkiew św. Trójcy • Sobór i Kościół św. Ducha DZIEŃ 3 • Ponary - miejsce kaźni Polaków i Żydów pod Wilnem • Stare miasto – udział w imprezie „ Jarmark Kaziukowy” DZIEŃ 4 • Kościół św. Anny • Zaułek literacki: z domem Adama Mickiewicza • Ulica Szklana • Plac katedralny • Góra Gedymina • Wyjazd do Polski Organizator: Towarzystwo Przyjaciół Grodna i Wilna w Górze Koszt wycieczki 650 zł. Obejmuje przejazd, nocleg z wyżywieniem (śniadanie + obiadokolacja), przewodnika, ubezpieczenie. Ilość miejsc ograniczona. Więcej informacji i zapisy w sklepie KOLIBER w Górze ul. Podwale 3 oraz pod numerem telefonów 691 679 224 / 601 768 252 Dziecko potrzebuje pomocy Proszę o pomoc dla naszego syna Aleksandra Janusza w zbiórce plastikowych nakrętek celem zorganizowania wyjazdu na rehabilitację - Delfinoterapię w Chmielniku na Ukrainie. Olek Janusz jest ośmioletnim chłopcem z wieloma schorzeniami. Olek nie mówi, porozumiewa s i ę g e s t a m i i z a p o m o c ą p i k t o g r a m ó w. O d p i ą t e g o m i e s i ą c a ż y c i a r e g u l a r n i e u c z ę s z c z a n a terapię logopedyczną. Jest uczniem Szkoły Specjalnej w Lesznie. Objęty jest leczeniem w C e n t r u m Z d r o w i a D z i e c k a w Wa r s z a w i e . Nakrętki zbierane są na terenie szkół i przedszkoli w Górze oraz w bliskich miejscowościach oraz w sklepach w Górze. Za wszelką pomoc dziękujemy!!! Elżbieta i Robert Janusz Nie posiadamy konta w fundacji, jesteśmy w trakcie zgłoszenia. Głęboko zasmuceni żegnamy zmarłego w dniu 13 grudnia 2012 r. MARKA GAJEWSKIEGO Wieloletniego Dyrektora Przedsiębiorstw Budowlanych w Górze RODZINIE I NAJBLIŻSZYM składamy wyrazy głębokiego współczucia pogrążone w żalu grono przyjaciół 14 OGŁOSZENIA GMINNE OGŁOSZENIE Na podstawie art.38 ust.1 i ust.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami( tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 102,poz.651 z późniejszymi zmianami) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz.U. z 2004 r. Nr 207, poz.2108 z późniejszymi zmianami) BURMISTRZ GÓRY ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż prawa użytkowania wieczystego Gminy Góra nieruchomości niezabudowanej, stanowiącej własność Skarbu Państwa: Nr działki )* Pow. w ha Nr KW 172/5 172/7 0,0043 0,0022 LE1G/ 00083230/7 Położenie Opis Nieruchomość niezabudowana , położona w Górze przy ul.Dworcowej Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania Nieruchomość jest przeznaczona pod usługi nieuciążliwe z zakresu zdrowia,sportu i rekreacji Forma zbycia Cena )* wywoławcza w zł prawo użytkowania wieczystego 3.610,00 )* Do ceny nieruchomości osiągniętej w wyniku przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT, zgodnie z ustawą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54,poz.535 z 2004 r. z późniejszymi zmianami) )* działki podlegają sprzedaży jako jeden przedmiot sprzedaży Nieruchomość nie posiada dostępu do drogi publicznej.Dojazd do działek może odbywać się z ul.Dworcowej przez nieruchomość oddaną w użytkowanie wieczyste na rzecz osoby fizycznej, dlatego należy przeprowadzić procedurę związaną z ustanowieniem prawa służebności przechodu i przejazdu przez tą działkę. Warunki obsługi nieruchomości z zakresu urządzeń infrastruktury technicznej należy uzyskać indywidualnie na własny koszt, w oparciu o faktyczne zapotrzebowanie określone przez przyszłego nabywcę. Nieruchomość będąca przedmiotem przetargu nie jest obciążona wpisami hipotecznymi. Działy III i IV księgi wieczystej wolne są od wpisów. Nieruchomość pozostaje w użytkowaniu wieczystym do dnia 05.12.2089 r. Nabywca nieruchomości będzie zobowiązany do uiszczania opłat z tytułu użytkowania wieczystego, w terminie do dnia 31 marca każdego roku, z góry za dany rok, do Starostwa Powiatowego w Górze. Wysokość opłaty rocznej może być aktualizowana przez właściciela nieruchomości (Starostwo Powiatowe w Górze) na skutek zmiany cen gruntu w okresach nie krótszych niż jeden rok. Szczegółowe informacje dotyczące w)w nieruchomości można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1, w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - pok.nr 106 , tel.065 5443628. Wadium w wysokości 360,00 zł należy wpłacić gotówką najpóźniej do dnia 31.01.2013 r. na konto Gminy Góra – BS O/ Góra nr 44 8669 0001 0123 2529 2000 0003 z dopiskiem „Przetarg na działki nr 172/5 i nr 172/7” lub do godz 1300 w kasie Urzędu Miasta i Gminy w Górze - pok. nr 24 ( na parterze). PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ W DNIU 06 lutego 2013 r. O GODZINIE 900 POKÓJ NR 106 - W SIEDZIBIE URZĘDU MIASTA I GMINY W GÓRZE . O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym , że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. Przetarg jest ważny bez względu na liczbę uczestników, jeżeli chociaż jeden uczestnik przetargu zaoferuje co najmniej jedno postąpienie powyżej ceny wywoławczej. W przetargu mogą brać udział osoby fizyczne i prawne, które wpłacą wadium w wyznaczonym terminie i przedłożą komisji przetargowej w dniu przetargu: • w przypadku osób fizycznych – dowód tożsamości i oryginał dowodu wpłaty wadium, • w przypadku osób prawnych – aktualny wypis z rejestru, właściwe pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot, oryginał wpłaty wadium, • pełnomocnicy osób fizycznym winni przedstawić upoważnienie,, Termin złożenia wniosku przez osoby, którym przysługiwało pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art.34 ust.1, pkt1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami z dnia 21.08.1997 r. ( Dz.U. z 2004 r. Nr 261,poz.2603, z późniejszymi zmianami ) – upłynął 03.01.2013 r. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia, a w przypadku uchylenia się uczestnika od zawarcia umowy sprzedaży, wadium przepada na rzecz „Sprzedającego”. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się w terminie 3 dni od dnia zamknięcia przetargu lub odwołania przetargu. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu , pomniejszona o wpłacone wadium podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy sprzedaży. Koszty zawarcia aktu notarialnego i koszty sądowe ponosi w całości nabywca nieruchomości. ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. OGŁOSZENIE Na podstawie art.38 ust.1 i ust.2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami( tekst jednolity Dz.U. z 2010 r. Nr 102 ,poz.651 z późniejszymi zmianami) oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości ( Dz.U.z 2004 r. Nr 207, poz.2108 z późniejszymi zmianami) BURMISTRZ GÓRY ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż następującej nieruchomości : Nr działki 1922/7 z udziałem Ľ czćúci dz. nr 1922/6 Pow. w ha 0,1173 Nr KW Położenie Opis LE1G/ Nieruchomość niezabudowana, położona w Górze w rejonie ul.Mickiewicza 00081386/1 Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania Nieruchomość przeznaczona pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną Forma zbycia Cena )* wywoławcza w zł na własność 88.728,00 ( słownie: osiemdziesiąt osiem tysięcy siedemset dwadzieśścia osiem tysięcy złotych 00/100) )* Do ceny nieruchomości osiągniętej w wyniku przetargu zostanie doliczony 23% podatek VAT, zgodnie z ustawą z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarów i usług ( Dz.U. Nr 54,poz.535 z 2004 r z póżn. zmianami) Dziaůka podlega sprzedaýy wraz z udziaůem Ľ czćúci w prawie wspóůwůasnoúci dziaůki nr 1922/6 o powierzchni 0,0760 ha, stanowiŕcej drogć wewnćtrznŕ. Nieruchomość posiada możliwość podłączenia do sieci ( mediów).Warunki obsługi nieruchomości z zakresu urządzeń infrastruktury technicznej należy uzyskać indywidualnie na własny koszt, w oparciu o faktyczne zapotrzebowanie określone przez przyszłego nabywcę. Szczegółowe informacje dotyczące w)w nieruchomości można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1, w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - pok.nr 106 , tel.065 5443628. Wadium w wysokości 8.900,00 zł ( słownie: osiem tysięcy złotych 00/100) należy wpłacić gotówką najpóźniej do dnia 08.02.2013r. na konto Urzędu – BS O/ Góra nr 44 8669 00010123 2529 2000 0003 lub do godz 1300 w kasie Urzędu Miasta i Gminy w Górze - pok. nr 24 ( na parterze). O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1 % ceny wywoławczej, z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. PRZETARG ODBĘDZIE SIĘ W DNIU 12 lutego 2013 r. O GODZINIE 900 W POK. NR 106 W SIEDZIBIE URZĘDU MIASTA I GMINY W GÓRZE. Wadium wpłacone przez uczestnika , który wygra przetarg zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia , a w przypadku uchylenia się uczestnika od zawarcia umowy sprzedaży , wadium przepada na rzecz „Sprzedającego” .Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zwraca się w terminie 3 dni od dnia zamknięcia przetargu lub odwołania przetargu. Cena nieruchomości sprzedawanej w drodze przetargu podlega zapłacie nie później niż do dnia zawarcia umowy sprzedaży. ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. OGŁOSZENIA GMINNE OGŁOSZENIE BURMISTRZA GÓRY o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra, obręb Ryczeń dla działek nr 254/308, 255/308, 256/308 Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199 poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską Góry uchwały Nr XXVIII/186/12 z dnia 30 maja 2012 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra, obręb Ryczeń dla działek nr 254/308, 255/308, 256/308. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miasta i Gminy Góra, ul. Mickiewicza 1, 56200 Góra, w terminie do dnia 31 stycznia 2013 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz OGŁOSZENIE BURMISTRZA GÓRY o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra, obręb Jastrzębia dla działki nr 92 Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199 poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską Góry uchwały Nr XXVIII/187/12 z dnia 30 maja 2012 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra, obręb Jastrzębia dla działki nr 92. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miasta i Gminy Góra, ul. Mickiewicza 1, 56200 Góra, w terminie do dnia 31 stycznia 2013 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz OGŁOSZENIE BURMISTRZA GÓRY o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra dla działki nr 651/10 Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199 poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską Góry uchwały Nr XXXI/214/12 z dnia 9 października 2012 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra dla działki nr 651/10. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miasta i Gminy Góra, ul. Mickiewicza 1, 56200 Góra, w terminie do dnia 31 stycznia 2013 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Zakaz spalania śmieci OGŁOSZENIE BURMISTRZA GÓRY o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra, dla działek nr 172/5, 172/7 i 172/8 Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199 poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską Góry uchwały Nr XXXI/215/12 z dnia 9 października 2012 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Góra, dla działek nr 172/5, 172/7 i 172/8. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miasta i Gminy Góra, ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, w terminie do dnia 31 stycznia 2013 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz OGŁOSZENIE BURMISTRZA GÓRY o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra, obręb Czernina dla działki nr 141 Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r. Nr 199 poz. 1227 ze zmianami) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską Góry uchwały Nr XXXI/216/12 z dnia 9 października 2012 r. w sprawie przystąpienia do zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Góra, obręb Czernina dla działki nr 141. Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miasta i Gminy Góra, ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra, w terminie do dnia 31 stycznia 2013 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz Ogłoszenie Na nowego właściciela czekają 3 szczeniaki nr tel. W związku z rozpoczętym sezonem grzewczym, Urząd Miasta i Gminy w Górze przypomina wszystkim mieszkańcom gminy Góra, że spalanie odpadów w piecach domowych i na terenie posesji jest zakazane. Spalając śmieci w domowych piecach i w ogniskach koło naszych domów wytwarzamy ogromną ilość lotnych zanieczyszczeń. W procesie spalania odpadów, w szczególności z tworzyw sztucznych uwalniane są do atmosfery szkodliwe związki chemiczne, które przyczyniając się do zanieczyszczenia powietrza, zagrażają zdrowiu i życiu ludzi. Spalanie odpadów jest zabronione prawem, między innymi art. 71 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz.U. z 2007r.Nr 39, poz.251 ze zmianami), oraz § 3 pkt 1 uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 6 kwietnia 2006 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta i Gminy Góra, podjętej na podstawie ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U z 2012. Nr 69, poz. 391). KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZÓW NA TABLICY OGŁOSZEŃ Burmistrz Góry informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1 /I-piętro obok pokoju 106/ został wywieszony wykaz na sprzedaż w trybie bezprzetargowym na rzecz najemców niżej wymienionych lokali mieszkalnych: Góra, ul. Zaułek 5/1, Góra, ul. Zamenhofa 6/7, Góra, ul. Piastów 1/11, Góra, ul. Piastów 1/18, Góra, ul. Poznańska 9A/8 Czernina, ul. Ratuszowa 1/3, Góra, ul. Poznańska 9B/15 Góra, ul. Starogórska 35/2, Góra, ul. A. Krajowej 5/3 Góra, ul. Głogowska 10/2, Góra, ul. Piłsudskiego 20/3 Góra, ul. Zamenhofa 6/3, Góra, ul. Dworcowa 12/3 Góra, ul. Wrocławska 56/4, Góra, ul. Poznańska 9A/9 Czernina, ul. Rynek 1/5, Czernina, ul. Narutowicza 14-16/6 Góra, ul. Wrocławska 46/2, Góra, ul. Głogowska 49/10 Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – pok.106 Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1. Nowo otwarty sklep oferuje: Meble Okna Drzwi Rolety Panele Parapety Chemia budowlana Atrakcyjne ceny!!! Góra ul. Podwale 34 (vis a vis dawnej Mery) tel. 516-399-124 65 5443623 Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz KANCELARIA ADWOKACKA adw. Katarzyna Łobodziec FILIA W GÓRZE ul. Piastów 6, 56-200 Góra kom. 604 443 962, tel./fax: (76) 843 48 47 e-mail: [email protected], www.adwokat-lobodziec.pl Kancelaria czynna jest we wtorki i środy od godz. 9.00 do godz. 17.00 W celu umówienia spotkania należy kontaktować się telefonicznie. OGŁOSZENIA DROBNE Opiekunki Niemcy 717330497/ 512980960 Nauka jazdy, doszkalanie tel. 695-452-027 Sprzedam dom do remontu - Sławęcice tel. 607-592-881 Sprzedam dom w Brzeżanach tel. 783003976 Biegły księgowy ul. Głogowska 45/3 Góra tel. 508 343 086 Sprzedam garaż (przy ul. Poznańskiej) tel. 609393348 Sprzedam mieszkanie I piętro 67 m2 tel. 691 201 134 15 Szachowe Mikołajki 2012 Tomek Jabłkowski wicemistrzem Polski Z wielką radością informujemy, że uczeń kl. I c z Gimnazjum nr 2 w Górze – Tomek Jabłkowski został wicemistrzem Polski młodzików w boksie. Tomek trenuje w Klubie „Polonia Leszno” zaledwie od listopada tego roku, ale jak widać radzi sobie bardzo dobrze, czego przykładem jest wystawienie go przez trenerów (Albina Pudlickiego, Cecylię Pudlicką i Marka Geffo) w Turnieju im. Pawła Szydły w Poznaniu w ramach Mistrzostw Polski Młodzików w wadze 76 kg. Zapytany o reakcję rodziców, Tomek spokojnie odpowiada „mama płacze, tata się cieszy”. Organizatorami turnieju szachowego była Biblioteka Publiczna w Wąsoszu i działająca przy niej sekcja szachowa „Goniec”. Uczestników było 32, reprezentowali oni kluby: „Hetman” Wschowa, RUKS – Korona Rawbud Rawicz, Ścinawa, Lubin, OKSSz PAT Miejska Górka, SSz Wąsosz. Górę reprezentowała sekcja szachowa działająca przy Domu Kultury w liczbie 7 osób (1 senior i 6 zawodników do lat 10). Za organizację Turnieju odpowiadali Elżbieta Poprawska z Biblioteki Publicznej oraz Andrzej Broczkowski i Grzegorz Wenzel. Sędziowanie sprawnie poprowadził sędzia klasy państwowej Stefan Polny z Miejskiej Górki. Ostateczne wyniki przedstawiają się następująco: Kategoria do lat 15: I- Eryk Szymkowiak, II- Jan Młody – obaj z Miejskiej Górki, a miejsce III zdobył reprezentant Góry Maciej Osmolski. W kategorii juniorów wszystkie miejsca zajęli członkowie klubu ze Wschowy: I- Arkadiusz Klonowski, II- Paweł Brychcy, III- Piotr Brychcy. Seniorzy: Janusz Rusewicz – Wschowa, II- Robert Rozkrut- Ścinawa, III- Mateusz Miszczak- Rawicz. Marek Piesiewicz em Triumf Gimnazjum nr 2 W dniu 29.11.2012 odbył się turniej piłki koszykowej w ramach Gimnazjady 2012/13 szkół gimnazjalnych powiatu górowskiego. Walka była zacięta, ale było warto! Zdobyliśmy puchar zajmując I miejsce w Powiecie. Kolejne miejsca przypadły kolejno Gimnazjum nr1 w Górze i Gimnazjum w Wąsoszu. Rozbiegana urzędniczka Alicja Zakaszewska – pracująca w górowskim Ośrodku Pomocy Społecznej – od blisko dwóch lat regularnie biega. Treningi są bardzo owocne: dziś potrafi przebiec aż 20 km i na swoim koncie ma pierwsze sukcesy. Na zdjęciu zwycięska drużyna z „Kopernika” – gratulujemy! X Powiatowy Turniej „Dzień Matematyki i Sportu” W sali sportowej Zespołu Szkół w Jemielnie 23.11.2012 r. i 30.11.2012 r. odbył się X Powiatowy Turniej „Dzień Matematyki i Sportu” w kategorii szkół podstawowych i gimnazjalnych. Startowało 11 szkół podstawowych i 7 gimnazjalnych z terenu całego powiatu górowskiego. Wśród szkół podstawowych II miejsce zajęli uczniowie z SP nr 1 w Górze, a wśród gimnazjalistów I miejsce wywalczyli uczniowie Gimnazjum nr 2 w Górze. Organizatorem zawodów było Powiatowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Poradnictwa Psychologiczno – Pedagogicznego w Górze, a współorganizatorem Zespół Szkół w Jemielnie. Turniej, jak co roku, był okazją do wspaniałej rywalizacji sportowej połączonej z rozrywką umysłową. Red. 16 Pani Alicja niedawno świętowała 20-lecie pracy w OPS. Jubileusz to czas na nowe przedsięwzięcia – zarówno te w życiu zawodowym, jak i prywatnym. Urzędniczka postanowiła zacząć biegać. Początkowo trenowała z siostrą Lidią. Zaczynały od niewielkich dystansów pokonywanych w lesie. Z czasem szło im coraz lepiej. Do pierwszych rywalizacji wystartowała w Górze. Przy wsparciu męża i córki stanęła na linii startu podczas Biegu z Policją w 2011 roku. 10 kilometrową trasę pokonała w godzinę i pięć minut. W tym roku również postanowiła spróbować swoich sił. Gołym okiem można zauważyć postępy – tę samą trasę przebiegła o 15 minut szybciej. Oprócz Biegów z Policją i organizowanego w Górze Biegu Niepodległości Alicja Zakaszewska startowała w ogólnopolskich rakoniewickich zmaganiach pod hasłem „Dycha Drzymały”, a także w Lubinie – „Bieg o lampkę górnika”. To nie koniec Jej kariery. Co może robić osoba z taką pasją w Sylwestra? - Będę chciała przebiec dystans 10 km w zawodach organizowanych w Trzebnicy – wyznaje. ADRIAN GROCHOWIAK
