docXIX Ogólnopolski Bieg Niepodległości
download 
Reklamacja Transkrypt
XIX Ogólnopolski Bieg Niepodległości
Pismo samorządu Gminy Góra MIESIĘCZNIK NR 11 (386) XXXIII Sesja Rady Miejskiej 29 listopada - 20 grudnia 2012 Nakład 1000 egz. czytaj strona 3 PISMO BEZPŁATNE www.gora.com.pl ODZYSKANE PIĘKNO WYCHODZI OD 1991 ROKU XIX Ogólnopolski Bieg Niepodległości Kościół pod wezwaniem Św.Michała Archanioła w Osetnie Zajęci codziennymi sprawami możemy nie zauważyć jak zmienia się nasze otocznie, jakie skarby odkrywa. Dlatego chcemy zwrócić uwagę czytelników na to, że warto przyjrzeć się gotyckiej perełce, niezwykle cennej, unikatowej na skalę kraju i znajdującej się na Ziemii Górowskiej. czytaj str. 6, 7 Obchody Dnia Niepodległości w Górze W Górze uroczystości z okazji 94. rocznicy tradycyjnie rozpoczęto na placu Bolesława Chrobrego. W obecności szesnastu pocztów sztandarowych przedstawiciele władz Gminy i Powiatu oraz liczne delegacje złożyły wieńce i kwiaty pod Pomnikiem Wolności czytaj str. 8 Uczniowie w konkursach Konkursy podsumowane, nagrody rozdane Laureatki Konkursu Przyrodniczego Konkurs Moje Euro na „Orliku” rozstrzygnięty ! Sukcesy górowskich uczniów we Wrocławiu czytaj str. 10, 11 Prywatny Gabinet Ginekologiczno Położniczy Specjalista Ginekolog-Położnik Radosław Grabka przyjmuje: wtorek 14:30-17:00 czwartek 14:30-16:00 Góra ul. Mickiewicza 2E rejestracja tel. 692425898 O bezpieczeństwie dzieci Bezpieczna droga do szkoły Stop! Dziecko na drodze czytaj str. 5 Remont świetlicy wiejskiej w Czerninie 19 listopada 2012 r. w drodze przetargu nieograniczonego wyłoniono wykonawcę robót budowlanych dla - demontaż istniejącej stolarki okiennej w ilości 7 sztuk, - montaż nowej stolarki okiennej zadania pn. ,,Remont świetlicy wiejskiej w Czerninie” - Stolarstwo, Handel, Import, Export Franciszek Tomaszewski z Góry. W ramach zadania zaplanowano wymianę stolarki okiennej wraz z obróbką. Zakres I etapu robót obejmuje: w ilości 7 sztuk wraz z parapetami zewnętrznymi i wewnętrznymi, - obróbka zamontowanej stolarki okiennej, - uzupełnienie powłok malarskich w miejscach osadzenia okien. Koszt inwestycji wynosi: 16 019,57 zł. OM Nowe chodniki przed świetlicami Ze środków funduszu sołeckiego wykonano nowe chodniki z kostki betonowej przy świetlicach wiejskich w Kruszyńcu, Chróścinie oraz Jastrzębiej. Wykonawcą robót była firma „DROGTRANZ” Andrzeja Paradowskiego z Góry, a wartość prac wyniosła 18 942,98 zł. ODNOWA WSI WIERZOWICE MAŁE ZŁOTE GODY Biorąc udział w tegorocznej edycji konkursu organizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego pn. „ Przedsięwzięcia Promujące Ideę Odnowy Wsi Dolnośląskiej” wieś Wierzowice Małe zwiększyła swą atrakcyjność poprzez zakup tablic informacyjnych, na których widnieje mapa wsi oraz informacja o powstałej Ścieżce Zmysłów. Przy wjeździe do miejscowości usytuowany został tzw. witacz, którego zadaniem jest witać mieszkańców oraz wszystkie osoby przemieszczające się przez wieś. Zadanie zostało współfinansowane ze środków otrzymanych z Samorządu Województwa Dolnośląskiego. EB W dniu 23 listopada 2012 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Górze odbyła się uroczystość z okazji 50- lecie pożycia małżeńskiego, którą świętowali: Państwo: Janina i Jan Satorów Wanda i Ryszard Świstaków Rozbudowują świetlicę w Goli I N F O - G Ó R A URZĘDY I INSTYTUCJE ALK, ul. Starogórska 15, Tel. 65 543 24 27 Dom Kultury, ul. A. Polskiej 15, tel. 65 543 23 20 Biblioteka Miejska ul. Mickiewicza 1 A tel. 65 543 23 24 KRUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 37 12 Nadleśnictwo Góra Śląska, ul. Podwale 31, tel. 65 543 23 59 ODR, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 24 41 OKF – stadion, ul. Sportowa 1, tel. 65 543 25 03 OPS, ul. Poznańska, tel. 65 543 22 01 PKS – informacja, tel. 65 543 25 39 Poczta, ul. Podwale 33, tel. 65 543 23 19 Pogotowie energetyczne, ul. Zielona 1, tel. 65 543 24 02 Policja, ul. Podwale 25, tel. 65 543 22 53, alarmowy 997 Sanepid, ul. Hirszfelda 6. tel. 65 543 23 54, 65 543 26 41 TEKOM, ul. Podwale 12a, tel. 65 543 21 59 Urząd Miasta i Gminy, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 36 00, fax 543 26 58 [email protected]; www.gora.com.pl Starostwo Powiatowe, ul. Mickiewicza 1, tel. 65 544 39 00 Straż Miejska, ul. Mickiewicza 1, tel. 601 63 22 89 Straż Pożarna, ul. Witosa, tel. 65 544 15 59, alarmowy 998 Urząd Skarbowy, ul. Poznańska 4, tel. 65 544 18 71 ZEC, Poznańska 23 tel./fax 65 544 21 55 [email protected] ZOZ – szpital, ul. Hirszfelda 10, tel. 65 543 25 55, pogotowie tel. 999 ZUS, ul. Wrocławska 54, tel. 65 543 26 52 NOCLEGI Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Hotel, ul. Witosa 7 Tel. 601 678 503 GASTRONOMIA Bar „U Drozda” Al. Jagiellonów 1, tel. 65 543 37 18 Karczma Starogórska, ul. Starogórska 3, Tel. 65 543 49 92 Magnolia tel. 65 543 26 50 Opus 99, ul. Kościuszki, Tel. 65 544 42 73 Parkowa Bis tel. 603 613 979 Pizzeria DeLaCasa, ul. Głogowska 17, tel. 65 543 47 47 Pizzeria Capri, ul. Piłsudskiego 20, Tel. 65 544 12 95 Pizzeria Marco, ul. Kościuszki 33a, tel. 65 543 41 07 Rosette tel. 607 932 820 REKLAMA w „Przeglądzie Górowskim” [email protected] Firma PROK-BUD Zakład Ogólnobudowlany Łukasz Prokocki z Czeladzi Wielkiej prowadzi prace przy zadaniu inwestycyjnym p.n. ,,Rozbudowa świetlicy wiejskiej w Goli Górowskiej’’ w ramach działania 413 „Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju” w zakresie operacji odpowiadających warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i Rozwój Wsi” objętego PROW na lata 2007-2013. Zakres zadania obejmuje: roboty budowlane w zakresie rozbudowy istniejącego obiektu o zespół sanitarny mieszczący wc damski, wc męski, wc dla osób niepełnosprawnych oraz pomieszczenie na sprzęt porządkowy. Wartość inwestycji wynosi 197.885,55 zł. Dofinansowanie w kwocie 175.891,00 zł ze środków Unii Europejskiej. Termin zakończenia prac ustalono na dzień: 28 czerwca 2013 r. OM Miesięcznik „Przegląd Górowski” Redakcja: ul. Mickiewicza 1, 56-200 Góra e-mail: [email protected] Pary uhonorowane zostały medalami za długoletnie pożycie małżeńskie przyznanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego. Uroczystej dekoracji dokonała Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Spotkanie odbyło się w miłej i sympatycznej atmosferze. Były gratulacje, kwiaty, pamiątkowe dyplomy oraz życzenia. Redaktor naczelny: Elżbieta Maćkowska Zespół redakcyjny: Jan Dwornik (sport), Zofia Hanulak Skład i łamanie: Dariusz Mielcarek Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczanych ogłoszeń i artykułów. Wydawca: GMINA GÓRA Reklama; prenumerata: inf. tel 065 544 36 00, 544 36 35 Druk: Polskapresse Sp. Z.o.o, Odział Prasa Wrocławska, Bielany Wrocławskie XXXIII SESJA RADY MIEJSKIEJ GÓRY Zgodnie z planem 9 listopada 2012 roku odbyła się kolejna sesja Rady Miejskiej Góry, którą zdominowały uchwały dotyczące stawek podatku rolnego, podatku od środków transportowych, określenie wysokości opłaty targowej i innych opłat w roku 2013. Po wysłuchaniu hejnału Góry, powitaniu zebranych, zapoznaniu z porządkiem obrad, Przewodniczący Rady Miejskiej Jerzy Kubicki przystąpił do realizacji kolejnych punktów sesji. Radni przyjęli protokoły z XXXI i XXXII sesji oraz wysłuchali sprawozdania z działalności Burmistrz Góry Ireny Krzyszkiewicz w okresie międzysesyjnym, czyli od 9 października do 9 listopada tego roku. W omawianym czasie wydano 31 zarządzeń, z tego 15 dotyczyło zbycia nieruchomości stanowiących mienie gminy; 8 to zarządzenia powołujące komisje przetargowe; 3 zmieniające plany finansowe oraz 5 dotyczących różnych spraw. Przygotowano również projekty uchwał na sesję. Ważną sprawą jest wyrażenie zgody na udzielenie zamówień publicznych w formie przetargu na następujące zadania: - Wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji pn. „Przebudowa budynku Szkoły Podstawowej nr 3 przy ul. Podwale 20” . - Drogi dojazdowe do gruntów rolnych niezrealizowane w ramach działania 125(pisaliśmy w poprzednim numerze PG) - Usługi geodezyjno – kartograficzne. - Zimowe utrzymanie dróg gminnych na terenie miasta i gminy w sezonie zimowym 2012/2013. - ubezpieczenie mienia od odpowiedzialności cywilnej oraz ubezpieczenie komunikacyjne Gminy Góra. - Dowóz dzieci do szkół podstawowych i gimnazjów z terenu gminy w roku 2012/2013 – zamówienie uzupełniające. Od stycznia 2013 roku będzie to nowy system, ale dowożonym uczniom nic się nie zmieni, prócz tego, że otrzymają bilety miesięczne, zakupione przez Gminę. Dowóz dzieci będzie organizowany przez przewoźnika, który wygra przetarg. Miejsca zbiórek – przystanki nie ulegną zmianie. Z tego transportu korzystać będą mogli, po wykupieniu biletu inni pasażerowie. Będzie to oszczędniejszy system. Ogłoszono przetarg na zakup biletów miesięcznych na usługę dowozu i odwozu dzieci z terenu Gminy Góra do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki w terminie do 28 czerwca 2013 roku. Firma, która wygra przetarg ma prawo zwró- cić się do urzędu marszałkowskiego o zwrot kosztów na utworzenie nowej stałej linii i może otrzymać nawet połowę poniesionych kosztów. Taki system funkcjonuje w Rawiczu i sprawdza się. Postępowania w przygotowaniu: - opracowanie zmian w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy; - opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej na budowę drogi ulicy Klonowej. Postępowania aktualne, ogłoszone na stronie internetowej zamawiającego: - budowa chodnika przy świetlicach wiejskich w Kruszyńcu, Jastrzębiej i Chróścinie. Ponadto - odbiór prac polegających na odmuleniu i wykoszeniu skarp dna Rowu Śląskiego w miejscowościach Kłoda Górowska, Szedziec, Góra. Przekazany został teren budowy na realizację zadania „ Kalinówka – modernizacja koryta komatów wynosi 169.925,63 zł. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz w tym czasie brała udział w następujących spotkaniach: z Dyrektor Biura Wojewody - Agnieszką Marchewką; z Wójtem Gminy Przemęt – Dorotą Gorzelniak; z księdzem Jerzym Rasiakiem z Wrocławia; z sołtysami w trakcie Konwentu Sołtysów; z Marszałkiem Rafałem Jurkowlańcem; z Dyrektorem Dolnośląskiego Biura Geodezji i Terenów Rolnych Stanisławem Talerzowskim; w uroczystości „ Dzień Białej Laski” zorganizowanym przez Koło Polskiego Związku Niewidomych w Górze; w podpisywaniu umów na realizację zadań inwestycyjnych. O innych ważnych spotkaniach pisaliśmy w poprzednim numerze. Następnie radni wysłuchali informacji o stanie realizacji zadań oświatowych Gminy Góra w roku szkolnym 2011/ 2012 oraz infor- rzeki przepompownia gm. Góra”, która obejmować będzie około 22 km cieku. Umorzono podatek na kwotę 1210,05 zł, a odroczenia to suma 7021.20 zł. Sprzedano nieruchomości (4 lokale mieszkalne i 1 użytkowy)na kwotę 79.708,35 zł co stanowi dochód gminy. W omawianym okresie Straż Miejska dokonała 46 pouczeń, nałożyła 316 mandatów na sumę 44.100,00zł, uczestniczyła w 16 konwojach na rzecz UMiG, w 9 interwencjach publicznych, 4 asystach dla UMiG i 2 dla OPS, wystawiła 13 wezwań do zapłaty z parkomatów; prowadzi 1160 spraw ujawnionych fotoradarem. Od początku roku ogólna kwota uzyskana z mandatów i par- macji o oświadczeniach majątkowych złożonych przez radnych Rady Miejskiej Góry i przez pracowników Urzędu Miasta i Gminy w Górze, kierowników gminnych jednostek organizacyjnych, dyrektorów komunalnych osób prawnych za rok 2011. W drodze głosowania przyjęto następujące uchwały: - uchwała zmieniająca uchwałę budżetową Gminy Góra na rok 2012 z dnia 16 grudnia 2011r; - uchwała zmieniająca wieloletnią prognozę finansową Gminy Góra; - uchwała w sprawie stawek podatku rolnego i od nieruchomości Gminy Góra na rok 2013, w której uwzględniono miejscowe warunki, obniżono cenę skupu żyta dla XXXII sesja Rady Miejskiej Góry W dniu 31 października 2012 r. odbyła się XXXII sesja Rady Miejskiej Góry. Sesja została zwołana na wniosek Burmistrza Góry. Po przeprowadzonej dyskusji radni podjęli uchwałę w sprawie podziału Gminy Góra na okręgi wyborcze. Nowy podział na okręgi wyborcze związany jest ze zmianą przepisów prawa wyborczego, które przewidują, iż od nowej kadencji radni rad gmin wybierani będą w jednomandatowych okręgach wyborczych. celów obliczenia podatku rolnego w 2013 roku do 60 zł za 1dt ( zamiast 78,86 za 1 dt), powierzono inkaso podatku rolnego, leśnego i od nieruchomości sołtysom poszczególnych wsi. - uchwała w sprawie stawek podatku od środków transportowych Na rok 2013, uzależniono stawki od rodzaju środka transportowego, dopuszczalnej masy całkowitej, roku produkcji. Zastosowana 10% zniżkę dla samochodów ciężarowych i ciągników balastowych wyprodukowanych po roku 2007. Tak podatek od nieruchomości, jak i środków transportowych na rok 2013 zwiększono o 4% w stosunku do roku 2012, zaokrąglając do pełnych złotych w górę; - uchwała w sprawie określenia wysokości opłaty targowej oraz sposobu jej poboru na rok 2013; - uchwała w sprawie zasad i tryby korzystania ze świetlic wiejskich na terenie gminy Góra, która uwzględnia na jakie cele mogą być wykorzystane świetlice bezpłatnie, a na jakie na zasadzie wynajmu, kto za nie odpowiada itp.; - uchwała w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Góra. Regulamin uwzględnia wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie swojej nieruchomości, zasady selektywnej zbiórki odpadów, rodzaje pojemników na zbieranie odpadów komunalnych, sposób i częstotliwość pozbywania się ich oraz obowiązki osób utrzymujących zwierzęta domowe; - uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie zatwierdzenia koncepcji sanitacji gminy Góra w części nieobjętej aglomeracjami; - uchwała zmieniająca uchwałę sprawie „Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobieganiu bezdomności zwierząt, określa miejsce przebywania wolno żyjących kotów i dokarmiania ich ze środków finansowych pochodzących z budżetu Gminy Góra. W celu zapewnienia czasowego pobytu zwierząt gospodarskich wskazuje się gospodarstwo rolne - Rogów Górowski nr 20. W interpelacjach i zapytaniach radnych głos zabrał Jerzy Maćkowski, który zwrócił uwagę na zły stan chodników na skrzyżowaniach ulic Sikorskiego, Słowackiego i Kochanowskiego i zapytał, czy nie byłoby wskazanym dokonanie przeglądów w ogóle chodników w mieście. Odpowiedzi udzieliła Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, która przypomniała radnym, że taki przegląd był zrobiony i w oparciu o wnioski z niego płynące opracowano plan naprawy, modernizacji i budowy ulic i chodników i jest to ujęte w wieloletniej prognozie finansowej. Nic nie stoi na przeszkodzie, by dokonywać bieżących napraw ulic i chodników. Jest ogłoszony przetarg na remonty bieżące i są zabezpieczone środki. Drugą sprawą, którą poruszył to dojście na cmentarz od strony cukrowni i zapytał, czy na dzień Wszystkich Świętych nie można by się domówić z właścicielem tego gruntu, żeby umożliwił przejście na cmentarz. Dotyczy to przede wszystkim osób niepełnosprawnych podpierających się kulami, bo od strony szkoły nr 3 w taki dzień nie ma dojazdu. Radny Eugeniusz Stankiewicz stwierdził, że szkoda, że nie ma na sesji nikogo ze Starostwa Powiatowego, ponieważ porusza sprawę braku troski o dogodne dojazdy uczniów z Wąsosza do Góry, dojeżdżających do szkół w Rawiczu, bo władze tego miasta zadbały o ich dowóz i 100 uczniów zamiast w Górze uczy się w szkołach ponadgimnazjalnych w Rawiczu. Jest to skromnie licząc trzy klasy, a za uczniem idą przecież pieniądze. W wolnych głosach i wnioskach głos zabrał Prezes Zarządu Techniki Komunalnej TEKOM Adam Ćwian, który złożył informację na temat prac remontowych w stacji uzdatniania wody. Zakupione i częściowo zamontowane są urządzenia do modernizacji tej stacji. Są na miejscu hydrofory, agregaty prądotwórcze, jeden stacjonarny, drugi przewoźny, obudowy studni, pompy głębinowe, dmuchawy i sprężarka. Realizuje się też budowę zbiornika retencyjnego wody uzdatnionej. Burmistrz Góry podziękowała radnym za dokapitalizowanie spółki, a pracownikom TEKOM – u za determinację i skuteczność. Poinformowała również radnych o podpisaniu umowy z Wojewódzką Komendą OHP we Wrocławiu o współpracy w zakresie wspólnych działań na rzecz poprawy startu zawodowego młodzieży w Gminie Góra. Zadaniem gminy było udostępnienie pomieszczenia na realizację zadań w zakresie poradnictwa, informacji zawodowej i pośrednictwa pracy dla młodzieży i osób bezrobotnych oraz współdziałania z urzędami pracy, poradniami psychologiczno – zawodowymi i innymi partnerami rynku pracy. Zobowiązała się też pokryć koszty wyposażenia pomieszczeń, które są zlokalizowane w Domu Kultury w Górze i inne koszty związane z funkcjonowaniem ośrodka szkolenia zawodowego. Odpowiedzi na pytania i interpelacje nie było, ponieważ na poprzedniej sesji nie było pytań i interpelacji. Z. Hanulak ZŁOTE GODY W dniu 06 listopada 2012 r. w Urzędzie Stanu Cywilnego w Górze odbyła się uroczystość z okazji 50- lecie pożycia małżeńskiego Państwa: Natalii i Józefa Brockich Ireny i Zygmunta Chocianowskich Janiny i Janisława Karolaków. DZIEŃ SENIORA Dnia 15 listopada 2012 r. odbyła się doroczna uroczystość ,,Dzień Seniora’’. Z tej okazji w sali Spół- życiu seniorzy, o ich doświadczeniu. Mówił także o minionych latach i przeżytych sytuacjach, które dzielni Mieszkaniowej „Wspólny Dom” w Górze spotkały się osoby należące do Stowarzyszenia i Klubu Seniora „Pogodna Jesień” oraz zaproszeni goście: Sekretarz Powiatu Górowskiego Elżbieta Kwiatkowska, Dyrektor Domu Kultury w Górze Danuta Piwowarska – Berus, Prezes Fundacji Pomocy Szkole im. Edwarda Machniewicza Elżbieta Skoczylas. Wszystkich gości serdecznie przywitał prezes Stowarzyszenia Klubu Seniora „Pogodna Jesień” Bronisław Barna, który w kilku słowach opowiedział o działalności Klubu Seniora, o roli jaką odgrywają w naszym miały miejsce w XX w. W imieniu Burmistrz Ireny Krzyszkiewicz, na ręce prezesa, najserdeczniejsze życzenia złożyła Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Górze Edyta Lisiecka. Do życzeń dołączyli się pozostali zaproszeni goście. Po części oficjalnej przyszedł czas na program artystyczny, z którym wystąpiły dzieci z Przedszkola nr 3 w Górze. Przedszkolaki śpiewały, tańczyły a owacjom nie było końca. Seniorzy w tym wyjątkowym dniu bawili się do późnych godzin wieczornych. W imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zostały przyznane Jubilatom medale za długoletnie pożycie małżeńskie. Aktu dekoracji dokonała Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz. Spotkanie odbyło się w sympatycznej atmosferze. Były gratulacje, kwiaty, pamiątkowe dyplomy oraz życzenia. em Dwieście lat dla Jubilatki!!! Dzień Białej Laski Dnia 7 listopada 2012 r. odbyła się coroczna uroczystość - ,,Dzień Białej Laski’’. Z tej okazji w restauracji ,,Magnolia’’ w Górze spotkały się osoby niewidome i niedowidzące oraz zaproszeni goście: Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz, Sekretarz Powiatu Górowskiego Elżbieta Kwiatkowska, Kierownik Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Górze Bożena Merta oraz Prezes PSS ,,Społem’’ w Górze Władysław Stanisławski. Wszystkich gości serdecznie przywitała prezes Koła Polskiego Związku Niewidomych Maria Tylicka, która w kilku słowach opowiedziała o działalności Polskiego Związku Niewidomych. Osób niedowidzących jest coraz więcej i dlatego tak cenne są działania podejmowane w celu usprawnienia i uatrakcyjnienia ich życia. Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz osobom niewidzącym i słabowidzącym złożyła najserdeczniejsze życzenia, a na ręce prezes Koła Polskiego Związku Niewidomych Marii Tylickiej przekazała piękne kwiaty. Do życzeń dołączyli się pozostali zaproszeni goście. OM Pani Stanisława Papierowska z Góry właśnie skończyła 100 lat. Z tej okazji w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze odbyło się spotkanie Burmistrza Góry Ireny Krzyszkiewicz z córką Jubilatki Ewą Abu- Burmistrz Góry odczytała listy gratulacyjne nadesłane od Prezesa Rady Ministrów Donalda Tuska oraz Wojewody Dolnośląskiego Aleksandra Marka Skorupy. Jubilatka z okazji setnych urodzin cką.Na ręce córki życzenia dla Jubilatki złożyli Burmistrz Góry Irena Krzyszkiewicz wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej Góry Jerzym Kubickim, Kierownikiem KRUS-u w Górze Janem Włodarczykiem oraz Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Górze Urszulą Szmydyńską. Podczas spotkania otrzymała liczne życzenia dalszych i długich lat spędzonych w zdrowiu oraz kosz 100 bordowych róż wręczonych przez Burmistrza Góry Irenę Krzyszkiewicz. Jubilatce życzymy 200 lat! USC Bezpieczna droga do szkoły Od początku listopada Straż Miejska prowadzi kontrolę placówek oświatowych pod kątem bezpieczeństwa, prawidłowego oznakowania przejść dla pieszych oraz przestrzegania przez kierujących pojazdami znaków ograniczenia prędkości i znaku B-36 „zakaz zatrzymywania się”. Podczas kontroli uwzględniono wnioski dyrekcji szkół, sygnały od rodziców i mieszkańców. Celem akcji jest zwiększenie poczucia bezpieczeństwa dzieci i młodzieży szkolnej oraz przeciwdziałanie zagrożeniom komunikacyjnym w okolicach placówek oświatowych. Straż Miejska przypomina: Bezpieczeństwo dziecka w drodze do szkoły/domu, można zwiększyć poprzez: a) wybór najbezpieczniejszej trasy, ze zwróceniem uwagi na natężenie ruchu osób i pojazdów, miejsca szczególnie niebezpieczne, jak przejścia przez jezdnie, kładki, wykopy, oświetlenie ulic. Przypomnienie dziecku, że nie można zbaczać ze wspólnie ustalonej trasy, b) wpajanie odpowiedniej wiedzy i nawyków z zakresu ruchu drogowego. Ucząc przepisów ruchu drogowego sami musimy zgodnie z nimi postępować, c) nie dawanie dziecku do szkoły większych kwot pieniędzy, co uchroni je przed możliwością stania się ofiarą kradzieży, d) należy też uczulić dziecko, aby pamiętało o kradzieżach w szatniach. Musi wiedzieć, że nie powinno się zostawiać w kieszeni kurtki pieniędzy, kluczy od mieszkania. O utracie kluczy dziecko powinno natychmiast powiadomić rodziców (złodziej może być już w drodze do Waszego domu), e) natychmiastowe reagowanie i zawiadomienie Policji lub Straży Miejskiej, oraz dyrekcji szkoły, gdy dziecko zacznie być prześladowane przez starszych kolegów, którzy wymuszają pieniądze lub jakieś rzeczy strasząc, grożąc pobiciem, lub w jakikolwiek inny sposób naruszają prawo, f) zwrócenie uwagi dzieciom na zagrożenia ze strony osób OBCYCH g) dziecko nie powinno przyjmować od OBCYCH słodyczy, napojów oraz prezentów; h) nie może mówić OBCYM o tym, gdzie mieszka; i) pod żadnym pozorem nie powinno iść z osobą nieznajomą w jakiekolwiek miejsce przez nią wskazane, wsiadać do samochodu OBCEGO; j) nie powinno zatrzymywać się przy osobie OBCEJ, jeśli w pobliżu nie ma ludzi; k) jeśli OBCY będzie próbował je zatrzymać powinno biec w kierunku, gdzie są ludzie (do sklepu, na pocztę, itp.), jeśli będzie taka potrzeba - nie wstydzić się wołać o pomoc. Nie powinniśmy straszyć dziecka strażnikiem miejskim czy też policjantem - w razie zagrożenia nie zechce prosić o pomoc funkcjonariusza - osoby, której się boi, do której nie ma zaufania. SM Nauczyciele podnoszą kwalifikacje W dniach 1 – 12 października miałam przyjemność uczestniczyć w szkoleniu w ramach programu Comenius - Mobilność Szkolnej Kadry Edukacyjnej „Uczenie się przez całe życie”. Udział w szkoleniu został sfi- nansowany ze środków Komisji Europejskiej. Program ma na celu podnoszenie kwalifikacji kadry oświatowej, poprzez dofinansowanie udziału w szkoleniach w krajach europejskich. Warunkiem uczestnictwa była dobra znajomość języka angielskiego, w którym prowadzony był kurs. Szkolenie to odbyło się na Malcie. Malta to zarówno państwo jak i największa wyspa w archipelagu maltańskim położona na Morzu Śródziemnym, pomiędzy Sycylią a północnym wybrzeżem Afryki. Pozostałe wysepki to Gozo, Comino oraz niezamieszkałe wysepki Cominetto. Mieszkańcy tego małego państewka, liczącego zaledwie 400 tys. ludności posługują się bardzo dobrze językiem angielskim jak i językiem maltańskim. Malta to kraj piękny i intrygujący zarazem. Mieszanina różnych kultur i wpływów. Wynika to głównie z burzliwej historii tego państwa. Już 5200 lat p.n.e. trafili tu z Sycylii pierwsi osadnicy, potem przewijali się przez nią Fenicjanie, Bizantyjczycy, Arabowie, Kartagińczycy, Rzymianie, Hiszpanie, Francuzi, a przez kolejne ponad 150 lat Malta pozostawała kolonią brytyjską. Mówi się, że Malta to muzeum pod otwartym niebem. Niemal na każdym kroku można tu spotkać zabytki, które zadziwiają nas formami, wielkością, misternymi zdobieniami. Są to przede wszystkim kościoły, fortyfikacje, katedry, katakumby, pałace. Stolicą Malty jest Valletta z przepiękną Katedrą św. Jana, z wąskimi brukowymi uliczkami i przepięknymi kamieniczkami. Największą atrakcją turystyczną na wyspie jest Mdina. Przechadzając się uliczkami byłej stolicy Malty ma się wrażenie, że czas przenosi nas do innej epoki historycznej. Wśród wspaniałych zabytkowych domów, pałaców, klasztorów mieszka kilkuset mieszkańców, głównie starej maltańskiej szlachty i arystokracji. Tematyka szkolenia dotyczyła głównie metodyki nauczania języków obcych „English Language Awareness & Communicative Methodology”, a organizatorem był English Language Institute NSTS Malta. Praca odbywała się w całej grupie, a także w grupach roboczych 2 i 3 osobowych. Wszystkie zajęcia prowadzone były w ciekawy, dynamiczny sposób, przez doskonale dobraną kadrę. Uczestniczyłam też w różnego typu zajęciach dotyczących wykorzystania na lekcji nowoczesnej technologii np. tablicy interaktywnej, środków audiowizualnych, różnych stron internetowych. Zajęcia zazwyczaj trwały do godziny 15.00. Organizatorzy kursu zadbali także o nasz popołudniowy i wieczorny czas. Właściwie codziennie mogłam uczestniczyć w różnego rodzaju zajęciach i wycieczkach. Najciekawsze to wycieczka na wyspę Gozo, do Mdiny, Stop! Dziecko na drodze Tradycyjnie, od 18 lat, w listopadzie TPD, Policja i UMiG organizują konkurs o ruchu drogowym ,,Stop! Dziecko na drodze’’. W tym roku startowało 6 zespołów. Po podsumowaniu wszystkich zdobytych punktów, wręczono puchary dla trzech pierwszych drużyn, a dla wszystkich dzieci dyplomy i nagrody, które ufundowali: TPD, UMiG, „Skok- Wspólnota”, Nadleśnictwo Góra Śl. Uczniowie byli bardzo dobrze przygotowani do trudnych testowych pytań, a prace plastyczne poświęcone bezpieczeństwu na drodze ze wszystkich szkół otrzymały maksymalną ilość punktów. Wyniki konkursu: I miejsce – Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze; II – Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze; III – Zespół Szkoła Podstawowa Gimnazjum i Przedszkole w Czerninie. Red. NA OBCEJ ZIEMI - SPOTKANIE Z HANNĄ ZAWORONKO – OLEJNICZAK 9 listopada br. na zaproszenie Biblioteki Miejskiej i Górowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku, gościła Hanna Zaworonko – Olejniczak – fotograf, autorka albumów i książek. Czytelnia dla Dorosłych wypełniła się mieszkańcami Góry zainteresowanymi tematyką spotkania. Wśród obecnych, w zastępstwie Burmistrz Ireny Krzyszkiewicz była Bogumiła Rewers że „przenieśliśmy się” do Paryża, i razem z autorką podziwialiśmy groby zasłużonych Polaków. Spotkanie było okazją do refleksji i wysłuchania historii związanych z życiem na emigracji. Dowiedzieliśmy się, ile trudu Polacy w Paryżu wkładają, aby zachować w dobrym stanie groby rodaków. Na zakończenie wywiązała się dyskusja pomiędzy autorką albumu, a przyby- – Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury i Sportu oraz Jerzy Kubicki – Przewodniczący Rady Miejskiej. Hanna Zaworonko – Olejniczak zaprezentowała album „Na obcej ziemi. Groby polskie na cmentarzach paryskich i w Montmorency”. Piękne fotografie sprawiły, łymi. Poruszono m.in. temat grobów polskich w Gruzji i Armenii. Piątkowe spotkanie było nie tylko lekcją historii i patriotyzmu, ale podkreślono również, jak ważne dla Polaków na obczyźnie jest pielęgnowanie tradycji narodowych i patriotyzmu. DB Valletty- stolicy Malty, Three Cities a także do Popeye Village - wioski rybackiej zbudowanej na potrzeby produkcji filmowych. Ostatni dzień to podsumowanie naszych wiadomości, wymiana adresów z innymi uczestnikami i najważniejsze, rozdanie certyfikatów. Szkolenie to było bezcennym doświadczeniem zawodowym, okazją do wymiany wiedzy na temat systemu szkolnictwa i metod nauczania z nauczycielami z innych krajów europejskich. Życzę i zachęcam wszystkich nauczycieli do poszerzania swoich kwalifikacji i udziału w tego typu projektach. Dorota Kalinowska nauczyciel języka angielskiego Szkoły Podstawowej nr 3 ODZYSKANE PIĘKNO Kościół pod wezwaniem Św.Michała Archanioła w Osetnie Zajęci codziennymi sprawami możemy nie zauważyć jak zmienia się nasze otocznie, jakie skarby odkrywa. Dlatego chcemy zwrócić uwagę czytelników na to, że warto przyjrzeć się gotyckiej perełce, niezwykle cennej, unikatowej na skalę kraju i znajdującej się na Ziemii Górowskiej. To kościół pod wezwaniem Michała Archanioła w Osetnie. Dzięki pracom remontowo-konserwatorskim odzyskuje on swój średniowieczny charakter, blask i zachwyca wciąż odkrywanymi historycznymi ciekawostkami. Zanagażowanie obecnego księdza proboszcza Tomasza Czabatora, ekip remontowo-konserwatorskich na czele z inżynierem Zbigniewem Mikolukiem, a także lokalnej społeczności, przywraca piękno świątyni i czyni ją niezwykle atrakcyjnym turystycznie obiektem, który może spełniać także funkcje edukacyjne. Nie sposób nie wspomnieć, że prace remontowo-konserwatorskie w Kościele w Osetnie będą dofinansowane między innymi z funduszy Lokalnej Grupy Działania Ujście Baryczy. W 2011 roku parafia złożyła wnioski o dofinansowanie 3 projektów w obrębie działań Odnowa i rozwój wsi oraz Małe projekty, Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013. Wszystkie przeszły pozytywnie weryfikację, a Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego podpisał stosowne umowy. Aby przybliżyć Państwu tematykę wartości historycznej Świątyni w Osetnie i prac w niej wykonanych przedstawiamy artykuł powstały na podstawie rozmowy i wywiadu z kierownikiem prac konserwatorskich - Zbigniewem Mikolukiem. Zapraszamy także do kolejnego numeru „Przeglądu Górowskiego”, gdzie w drugiej części, znajdzie się też wywiad z księdzem proboszczem Tomaszem Czabatorem. Jolanta Wrotkowska, Prezes LGD Ujście Baryczy, Agata Jankowska-Michalska Historia Kościół w Osetnie powstał w XIII wieku, prawdopodobnie na wcześniejszych fundamentach drewnianej świątyni i był fundacją rodową, co oznacza, że zawsze znajdował się pod opieką właścicieli Osetna. Fundatorzy murowanego kościoła to mieszkańcy słowiańscy o przydomku „Siekierka” (wzmiankowani: Ociesław de Osetno -1259, Dzierżko z Osetna – 1273-1300, Przecław z Osetna 1298-1326), a od 1492 roku był to niemiecki ród Tschammerów, który najprawdopodobnej przybył na Śląsk w ramach osadnictwa niemieckiego. Tschammerowie byli magnackim rodem o dużym znaczeniu, bogatym, posiadającym wiele dóbr ziemskich. Kościół pw. św. Michała Archanioła to jeden z pierwszych kościołów ceglanych znajdujących się na obecnych ziemiach polskich (1289 r. – poświadczony proboszcz o imieniu Tomasz), przy czym o jego wieku świadczy sposób murowania i układ cegieł : wątek dwuwozówkowy w najstarszych partiach murów kościoła przechodzący w jednowozówkowy, zwany polskim. O jego wieku świadczy też późnoromański fryz, tu barwiony biało czarną cegłą. Wątek – w architekturze sposób ułożenia cegieł lub kamieni w murze. Wątki ceglane można rozróżnić po sposobie ułożenia główek (najmniejsza powierzchnia prostopadłościanu cegły) i wozówek (wąska i długa powierzchnia) cegieł. Wątek dwuwozówkowy (wendyjski, słowiański) – w Polsce w XIII w., znikł ostatecznie w 1420 roku, składa się z dwóch powtarzalnych warstw, w których dwie wozówki przedzielone są jedną główką. Przesunięcie spoin poprzecznych pionowych wynosi 1/4 długości cegły. Wątek jednowzówkowy (gotycki, polski) – stosowany od XIV do XVI wieku. Wiązanie uzyskuje się przez powtarzanie dwóch warstw, w których na przemian układane są cegły główką i wozówką do lica muru. W licu można wyodrębnić obrazy kowadełka i krzyża ułożone obok siebie. Spoiny przesunięte są o 1/4 długości cegły Fryz – w architekturze element wystroju architektonicznego w postaci poziomego, ciągłego, płaskorzeźbionego lub malowanego pasa o rozmaitych motywach dekoracyjnych. Taki fryz był stosowany do wizualnego podziału i zdobienia zarówno elewacji, jak i wnętrz budowli Świątynia w Osetnie ma układ typowy dla kościołów wiejskich z wejściem od południa. Zostało ono jednak w późniejszym czasie zamurowane i obecnie w jego miejscu znajduje się epitafium. Zachował się po nim jedynie fragment portalu ceglanego z elementami polichromii. Z czasem kościół był rozbudowywany. W XVI wieku najprawdopodobniej dobudowano kaplicę południową wykorzystując do tego kamień, a także nadbudowę nad obecną zakrystią. Najpóżniejsza jest wieża, która była rozbudowywana dwukrotnie w wieku XVI oraz później, w końcu wieku XIX. W kościele oprócz średniowiecznych ścian i murów zachował się wczesnogotycki strop drewniany, który obecnie jest ukryty pod pozorną kolebką (sklepieniem, tu wykonanym z drewnianych listewek, później otynkowanych). Mamy tu także właściwie kompletną więźbę dachową, która przetrwała od czasów śreniowiecza. Jest to unikat na skalę kraju, ponieważ większość tak starych obiektów przechodziło wiele pożarów, kataklizmów, wojen, a te szczęśliwie omijały świątynię w Osetnie. Takich reliktów jak wczesnogotyckie belki stropowe można w Polsce policzyć na palcach jednej ręki, znajdują się na przykład w jednym kościele na Podhalu i w jednej z kamienic Torunia. EPITAFIA Epitafium – z greckiego epitaphios „nad grobem”, „na kamieniu nagrobnym”; napis umieszczony na nagrobku lub pomniku upamiętniającym zmarłego, jak również sam pomnik w postaci ozdobnej płyty lub tablicy z napisem ku czci zmarłego, najczęściej nie w miejscu pochówki, lecz innym związanym z daną osobą, np. w kościele, na ścianie, filarze lub posadzce. Epitafium może zawierać portret zmarłego (malowany lub płaskorzeźbiony) albo scenę figuralną, a także odpowiednie symbole i alegoryczne atrybuty. Epitafia stanowią charakterystyczne elementy architektoniczne wystroju wnętrz kościołów. Epitafium to także utwór literacki poświęcony pamięci zmarłego. Epitafia stanowią w kościele w Osetnie zbiór płyt, które są unikatowe pod wieloma względami. Po pierwsze są wykonane z piaskowca, którego kopalnie oddalone są co najmniej o 200 km. Ich liczba – aż 17, oraz to, że w tym rejonie piaskowiec nie występuje, świadczą o zamożności ich fundatorów - przede wszystkim członków rodu Tschammerów. Po drugie – te płyty są potężne, wręcz piętrowe, bogate w swojej ornamentyce i polichromowane. Przedstawiają sceny biblijne albo sceny z życia zmarłego, niejednokrotnie też upamiętniają jego rodzinę. Znajdują się też na epitafiach imiona, nazwiska i daty śmierci zmarłych, ale na jednym z nich jest też surowa, nie zapisana linijka. Być może nie wykonano ostatniej woli fundatora i kamieniarz nie wyrył daty jego zgonu. Trzeba też wiedzieć, że był to kosztowny sposób upamiętniania zmarłego, dlatego wykorzystywano te płyty maksymalnie i na ich powierzchni umieszczanio jak najwięcej osób: jako postacie figuralne, albo wspomnienie o nich. Najczęściej jednak są to przedstawienia figuralne z opisami kogo one przedstawiają. Najstarsze, średniowieczne epitafium jest nad wejściem do zakrystii, która w pierwszym etapie była również kaplicą grobową. Dwie płyty, które znajdują się w kaplicy południowej i są wielopoziomowe pochodzą z okresu renensansu, a takie samo wykonanie, przy czym w wypadku ambony w Osetnie – mamy tu podpis mistrza, który ją wykonywał. Ołtarz główny pochodzi z XVII wieku. Na samej górze ołtarza znajduje się patron kościoła czyli cki. Możliwe, że jest to ten, który obecnie znajduje się we Wrocławiu w Kościele pw. św. Piotra i Pawła. Wiele obiektów zabytkowych było po wojnie mocą decyzji państwowych swobodnie przemieszczanych. Na przykład ołtarz, który św. Michał Archanioł. Ciekawostką jest obrotowa część ołtarza, w której umieszcza się Najświętszy pozostałe pochodzą z czasu baroku. Ich bogata ornamentyka, jej szczegółowość mogą dzisiaj stanowić między innymi udokumentowanie strojów z tamtych epok. Widzimy każdy szczegół: sposób szycia szat, rodzaje ozdób, sposoby noszenia się. Dlatego epitafia te są niesamowitym, bezcennym świadkiem tamtych epok. Sakrament. Ołtarz ten jednak w porównaniu do innych pochodzących z baroku jest skromny. Przypuszcza wcześniej znajdował się w kościele p.w. św. Katarzyny w Górze, jest teraz głównym ołtarzem w katedrze w Poznaniu. W tym przypadku w zamian za przeniesienie ołtarza obiecano pomalować kościół w Górze. Natomiast do Wrocławia, który był bardzo zniszczony, przywożono elementy zabytkowe z prowincji. W Świątyni w Osetnie zachowały się również dwa barokowe konfesjonały, które wymagają działań konserwatorskich. Mamy tu też Drogę Krzyżową, malowaną ręcznie w końcu XIX wieku i barokowy ołtarz w ramie typu medalion z XVII wieku, przedstawiający św. Antoniego z dzieciątkiem. Jest to święty franciszkański słynący pobożnością, często przedstawiany. Przy jego wizerunkach były umieszczane skarbonki na jałmużnę, ponieważ słynął też jako święty z opieki nad ubogimi. Renowacje tego obrazu prze- się, że nie jest pierwotnym ołtarzem, a pierwszy musiał być goty- prowadzono w pierwszych latach XXI wieku. WNĘTRZE We wnętrzu kościoła w Osetnie warta zwrócenia uwagi jest ambona, renesansowa, wykonana w technologii inkrustacji drewna, w której wzory uzyskiwano przez wklejanie drewna różnego koloru. Przedstawia ona Pana Jezusa oraz czterech Ewangelistów. Podobna ambona pochodząca z tego samego warsztatu znajduje się w górowskim Kościele Bożego Ciała. Obie cechuje ta sama ornamentyka, Kościół w Osetnie może się też szczycić kompletem witraży ze złotych czasów witrażownictwa - końca XIX wieku. Szczególnie piękny jest witraż w kaplicy południowej, który przedstawia św. Jerzego w zbroi. Tam też mamy imponujące, oryginalne, dębowe drzwi, które wraz z okuciami i zamkiem pochodzą z XVI wieku. Drzwi te mają specjalną konstrukcję z tak zwanymi wsadkami, które wzmacniają całą ich powierzchnię. Po kształcie i śladach dawnych okuć widocznych na tych drzwiach można by wnioskować, że wcześniej zamontowane były na pierwotnym wejściu południowym, pochodzącym ze średniowiecza. Okucia te mają kształt podobny do tych, które znajdują się na drzwiach kościoła w Starej Górze, czyli typowy dla okuć średniowiecznych. Ciekawym odkryciem w kościele w Osetnie jest to, że gdy w XIX wieku było wykonywane sklepienie pozorne, wchłonęło ono częściowo jedno epitafium, zostawiając je na strychu. Jest to epitafium barokowe z XVII wieku, a to świadczy o późnym wykonaniu kolebki pozornej. Nie stanowi ona żadnej wartości architektonicznej, a wręcz zagrożenie, ponieważ nieszczelny dach spowodował jej osłabienie. Zasłania też wczesnogotycki strop i z tych względów zostanie usunięta. Dzięki temu i wielu innym zrealizowanym i zaplanowanym działaniom odzyskamy średniowieczny charakter Światyni w Osetnie. Więźba dachowa, strych Więźby dachowe są zwykle bardzo ciekawe w przypadku obiektów sakralnych, a w przypadku Osetna tym bardziej, ponieważ mamy najprawdopodobniej do czynienia w dużych partiach z więźbą oryginalną. Na jej elementach zachowały się przynajmniej 4 rodzaje tak zwanych znaków ciesielskich, umożliwiających montaż. Konstrukacja więźby najcześciej była przygotowywana na poziomie gruntu, obok obiektu, odpowiednio składana i oznakowana, by potem na podstawie wyrytych lub nabitych na drzewie znaków zamontować ją na właściwym miejscu. Każda ekipa miała swój sposób znakowania charakterystyczny tylko dla niej. Cztery rodzaje typowych znaków ciesielskich to świadectwo bogatej historii tej więźby dachowej. Na strychu Świątyni znajdziemy ciekawostkę techniczną - belki z regulowaną strzałką ugięcia. Mechanizm pochodzi prawdopodobnie z XVI wieku i działa do dziś – ma za zadanie zabezpieczenie przed zbyt mocnym uginaniem się pracującego drewna. Gwinty w tych śrubach były wykonywane ręcznie, bardzo misternie, co świadczy o kunszcie kowalskim mistrza, który je wykonał. Strych kościoła w Osetnie, podobnie jak kościoła św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Górze jak i kościoła pw. św. Jakuba w Stare Górze, jest przystosowany do zwiedzania, dzięki skonstruowaniu specjalnej ścieżki i oświetleniu belek więźby dachowej. Wysłuchała i opracowała Agata Jankowska-Michalska Pracownia Historii Ziemi Górowskiej zaprasza Od 1 listopada do marca 2013 r. w Pracowni Historii czynna jest wystawa fotograficzna, zorganizowana wspólnie z Lokalną Grupą Działania „Ujście Baryczy” pt. Piękno Odzyskane. Wystawa pokazuje efekty prac konserwatorskich i renowacyjnych, wykonanych w kościele p.w. św. Michała Archanioła w Osetnie, w ramach realizacji projektów grantowych: Odnowa i Rozwój Wsi oraz Małe Projekty z Programu Rozwój Obszarów Wiejskich 2007-2013. Przypominamy, że nadal funkcjonuje wystawa „W chacie chłopskiej sprzed stu laty”, która ze względu na duże zainteresowanie dzieci i młodzieży oraz napływ kolejnych eksponatów tematycznie z nią Zdobywają nagrody nie tylko w woj. dolnośląskim związanych, przerodziła się w stałą ekspozycję. Zapraszamy do odwiedzin i zwiedzania wystaw. Chętnie przyjmiemy eksponaty związane z historią Ziemi Górowskiej, z przesiedleniami, wspomnieniami: sprzęt domowego użytku, fotografie, dokumenty itp. materiały świadczące o życiu ludzi w czasach już minionych. Pracownia czynna jest w każdy wtorek od 9.00 do 12.00, można też umawiać się w inne dni tygodnia od godz. 15.00. Siedziba – ul. Kościuszki 33 (obok wejścia głównego do Internatu LO) lub telefonicznie 605079005. em twórców indywidualnych z terenu Wielkopolski i nie tylko. Z 350 prac nadesłanych przez 160 autorów i wyróżnień laureatom XXII Wojewódzkiego Konkursu Plastyczno - Fotograficznego ‘Pejzaż i Architektura Wielkopolski - Leszno 2012. Celem konkursu było ukazanie walorów krajobrazowych i architektonicznych Wielkopolski. Na zaproszenie do udziału odpowiedziały osoby cechujące się wrażliwością na piękno, czerpiące przyjemność w obcowaniu z naturą, a przede wszystkim mające potrzebę tworzenia i przekazania doznań przez malarstwo, rysunek czy fotografię. Wśród uczestników konkursu znaleźli się przedstawiciele 21 placówek i 56 wybrano najciekawsze. Wśród laureatów znalazło się dwoje uczniów Gimnazjum nr 2 w Górze tj. Patrycja Mucha kl. IIIa oraz Mikołaj Lak z kl.II a. Zdobyli oni wyróżnienia w kategorii fotografii, a ich prace wyeksponowane zostały w Muzeum Okręgowym w Lesznie. Ponadto nagrodę otrzymała Patrycja Hałaś, absolwentka tegoż gimnazjum i LO, aktualnie studentka. Prace na konkurs zostały wysłane przez PCDNiPP w Górze. Serdecznie gratulujemy naszym fotografom i życzymy dalszych sukcesów. M. Baworowski E-wypożyczalnia Akcja Śniadanie Daje Moc 8 listopada 2012 roku uczniowie klas I-III Szkoły Podstawowej nr 3 w Górze wzięli aktywny udział w ogólnopolskiej akcji edukacyjnej „ŚNIADANIE DAJE MOC”. Celem akcji jest propagowanie wiedzy o zdrowym żywieniu i podkreślenie jak ważnym posiłkiem dla ucznia jest śniadanie. Wspólne śniadanie stworzyło możliwość rozmowy wychowawców klas z uczniami na temat znaczenia zdrowego odżywiania się oraz tego, co dziecko je Dnia 24 listopada w Muzeum Okręgowym w Lesznie odbyło się uroczyste wręczenie nagród na śniadanie, a co powinno jeść. Uczniowie wymieniali się uwagami na temat swoich porannych posiłków. W akcję zaangażowali się również rodzice uczniów zaopatrując dzieci w artykuły, z których można sporządzić zdrowy posiłek. Wszystkim wielką przyjemność sprawiało własnoręczne przygotowanie zdrowych kanapek, które potem smakowały wyśmienicie. SP3 Tutaj potrafią oszczędzać Znamy już tegorocznych zwycięzców w Konkursie dla SKO. W edycji 2011/2012 SKO działające przy Szkole Podstawowej nr 3 w Górze zajęło III miejsce w Polsce i otrzymało nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 zł ufundowaną przez Bank PKO. Wygrana przeznaczona zostanie na zakup pomocy naukowych, które wzbogacą bazę dydaktyczną szkoły. Trójka już po raz czwarty jest laureatem tego konkursu na szczeblu ogólnopolskim i każde odniesione zwycięstwo motywuje do dalszej pracy. GRATULUJEMY !!! SP3 Miło nam poinformować, że X Międzypowiatowy Gimnazjalny Konkurs Językowy „Słowa, Słówka i Półsłówka” został objęty patronatem honorowym MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO – Pana Rafała Jurkowlańca, który w piśmie z 24 października 2012 roku napisał: Od 2009 r. w województwie dolnośląskim realizuje się projekt „Dolnośląska e-szkoła”. Jest on finansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata 2007-2013. W tym projekcie bierze również udział Dolnośląska Biblioteka Pedagogiczna we Wrocławiu, która postawiła sobie zadanie – uruchomienie elektronicznych wypożyczalni we wszystkich dolnośląskich bibliotekach pedagogicznych. Biblioteki wyposażono w komputery, drukarki, czytniki kodów kreskowych oraz oprogramowanie („Aleph” i program antywirusowy). W ten sposób powstała możliwość zamawiania zasobów drogą elektroniczną. Biblioteka Pedagogiczna w Górze, wchodząca w skład Powiatowego Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Poradnictwa PsychologicznoPedagogicznego, pod koniec czerwca 2012 r. uruchomiła wypożyczalnię elektroniczną. Wcześniej musiała spełnić dwa warunki: stworzyć bazę komputerową czytelników i wprowadzić ponad 50% zbiorów do katalogu elektronicznego. Ten drugi warunek był trudniejszy do spełnienia, gdyż górowska biblioteka posiada większy księgozbiór w porównaniu do podobnych bibliotek. Czytelnicy posiadający tzw. kartę plastikową mogą m.in. za pośrednictwem internetu składać zamówienia na książki i czasopisma, rezerwować je oraz przedłużać czas wypożyczenia książek z wypożyczalni. Dzięki udziałowi Dolnośląskiej Biblioteki Pedagogicznej w projekcie „Dolnośląska e-szkoła” górowska biblioteka również otrzymała zestaw komputerowy do e-wypożyczalni. M.Ż. Konkurs nierozstrzygnięty „Jestem przekonany, że na uznanie zasługują działania mające na celu propagowanie poprawnej polszczyzny wśród młodzieży oraz upowszechnianie kultury języka.” Państwowy Inspektor Sanitarny w Górze informuje, że konkurs literacki ogłoszony przez Powiatową Stację Sanitarno – Epidemiologiczną w Górze we współpracy z Towarzystwem Przyjaciół Dzieci w Górze oraz Biblioteką Miejską w Górze w ramach Ogólnopolskiego Projektu „Odświeżamy nasze miasta” nie został rozstrzygnięty. W terminie określonym w regulaminie konkursu nie wpłynęła żadna praca. B.B. PIS w Górze Obchody Dnia Niepodległości w Górze F O T O G A L E R I A W tym roku minęła 94 rocznica odzyskania przez nasz kraj niepodległości. Po 123 latach, na mapy Europy powróciła Rzeczpospolita Polska. Tradycyjnie, w dniu 11 listopada odbywają się uroczystości „ku czci”, zazwyczaj pełne powagi, w podniosłym nastroju, ale coraz częściej święto to zaczyna nabierać weselszych barw i przebiegu. W Górze uroczystości z okazji 94. rocznicy tradycyjnie rozpoczęto na placu Bolesława Chrobrego. W obecności szesnastu pocztów sztandarowych przedstawiciele władz Gminy i Powiatu oraz liczne delegacje złożyły wieńce i kwiaty pod Pomnikiem Wolności i były to: władze Powiatu Górowskiego i Gminy Góra, Związek Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych Oddział w Górze, Związek Inwalidów Wojennych w Górze, Związek Sybiraków Oddział w Górze, Komenda Powiatowa Policji w Górze, Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Górze, Nadleśnictwo „Góra Śląska”, Polskie Stronnictwo Ludowe w Górze Zarząd Powiatowy i Miejsko-Gminny w Górze, Komitet Powiatowy Prawo i Sprawiedliwość, Związek Zawodowy „Solidarność” Ziemi Górowskiej, Sojusz Lewicy Demokratycznej, Centrum Kształcenia Praktycznego i Ustawicznego w Górze, Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza, Zespół Szkół im. gen. Sylwestra Kaliskiego, Gimnazjum nr 1 im. Marii SkłodowskiejCurie, Gimnazjum nr 2 im. Mikołaja Kopernika, Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Bolesława Prusa, Szkoła Podstawowa nr 3 im. Władysława Broniewskiego, Szkoła Podstawowa im. 55 Poznańskiego Pułku Piechoty w Glince, Zespół Szkoła Podstawowa, Gimnazjum i Przedszkole im. Św. Huberta w Czerninie, Zespół Szkoła Podstawowa i Przedszkole im. Janusza Korczaka w Ślubowie, Zespół Szkoła Podsta- wowa i Przedszkole im. Władysława Reymonta w Witoszycach, Przedszkole Publiczne nr 1 im. Marii Konopnickiej, Przedszkole Publiczne nr 3 im. Jasia i Małgosi i Przedszkole Publiczne w Glince. Słowo wprowadzające wygłosił sekretarz Gminy Tadeusz Otto. Po części oficjalnej, o godz. 12:00 odbyła się msza „Za Ojczyznę” w kościele p.w. św. Katarzyny. W dniu tym miały miejsce jeszcze XIX Ogólnopolski Bieg Niepodległości (relacja na str. 9 PG), a w przeddzień święta we wszystkich szkołach gminy odbyły się apele, audycje i wystawy. Gimnazjum nr 1 zorganizowało imprezę środowiskową w Domu Kultury, a TPD IV Raj Niepodległości. em Koncert Niepodległości w górowskiej „Jedynce” W piątek – 9 listopada – w auli Liceum Ogólnokształcącego w Górze zebrali się uczniowie i nauczyciele Gimnazjum nr 1 w Górze, by uczcić 94. rocznicę odzyskania przez Polskę upragnionej niepodległości. Święto Niepodległości to czas, w którym odżywają wypowiedzi bł. Jana Pawła II oraz Sługi Bożego kard. Stefana Wyszyńskiego do- odśpiewania „Mazurka Dąbrowskiego”. Uroczystość utrzymana w konwencji spektaklu słownomuzycznego podkreśliła wartość tyczące miłości do Ojczyzny: „Po Bogu największa miłość należy się Ojczyźnie”. Tegoroczny koncert rozpoczął się od uroczystego cnoty patriotyzmu i wychowania w miłości do Ojczyzny, bo „Wolność Polski krwią się mierzy”. Muzyka przeplatała się z opowieś- ciami historycznymi oraz poezją. Do wokalistów z górowskiej „Jedynki” dołączyli licealiści, absolwenci Gimnazjum nr 1 w Górze: Ola Tumiłowicz, Agata Bortnowska, Ola Olejnik i Daria Mazuryk (przygotowana przez Jana Kubiaka). Na skrzypcach pięknie zagrała Justyna Rapta., a na pianinie Kasia Dorabiała. Oprawę muzyczną koncertu po raz kolejny starannie przygotowała nauczycielka Aneta Juska, natomiast część słowno-poetycką panie: Małgorzata Smolińska, Bernarda Sitnik i Ewa Bezak. Piękna scenografia, dopracowane do perfekcji występy, nastrojowe pieśni w połączeniu z czystymi, mocnymi głosami wokalistek stworzyły niepowtarzalne widowisko, które dostarczyło widzom wielu niezapomnianych wzruszeń. B.B. IV RAJD NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI W sobotę, w przeddzień Święta Niepodległości, grupa uczniów Gimnazjum nr 1 w Górze – pod opieką pań: Barbary Bućkowskiej i Barbary Gudalewicz – uczestniczyła w IV Rajdzie Niepodległości Polski, zorganizowanym przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci – Oddział Miejsko-Gminny w Górze, Starostwo Powiatowe i Urząd Miasta i Gminy w Górze. Wzięli w nim udział również uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 i nr 3. O godz. 10 przy Pomniku Wolności zebrali się wszyscy uczestnicy rowerowej wycieczki, których przywitała Irena Krzyszkiewicz – Burmistrz Góry. Po złożeniu przez Ryszarda Górskiego raportu o rozpoczęciu rajdu, udekorowaniu każdego roweru biało-czerwoną chorągiewką, utworzono kolumnę rajdową, która ruszyła ulicami: Piłsudskiego, Kościuszki i Mickiewicza w stronę lasu. Pierwszy postój miał miejsce przy cieku „Dziczek”, o którym interesująco opowiadali pracownicy Nadleśnictwa: Barbara Chrystman-Kurzawa i Grzegorz Kraśnicki. Następnie ruszyliśmy przez las do Grabowna i Zawieścic, by przez lotnisko, strzelnicę dojechać na plac zabaw przy stacji Orlen. Tu wszyscy rajdowicze otrzymali ciepły posiłek ufundowany przez Adama Lacherę. Tutaj też przeprowadzony został konkurs wiedzy o Niepodległości. Uczniowie biorący w nim udział wykazali się świetną znajomością historii Polski. Wśród uczestników konkursu znaleźli się gimnazjaliści z „Jedynki”: Jola Marciszewska, Ania Bazylewicz, Kamil Szkoruda i Piotrek Wójcik, którzy otrzymali nagrody, ufundowane przez Klub Integracji Europejskiej, NETTO i Spółdzielnię „Jedność” w Górze. Niepodległościowa wyprawa rowerowa udała się, pogoda dopisała, humory również. Rajd zakończył się rozdaniem upominków i dyplomów wszystkim uczestnikom. B.B. XIX Ogólnopolski Bieg Niepodległości ,,Góra 2012’’ W dniu 11.11.2012 już po raz dziewiętnasty w Górze odbyły się biegi, które uświetniły obchody 94. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę. O godzinie 10.00 na stadionie Ośrodka Kultury Fizycznej odegrano hymn państwowy. Następnie w towarzystwie olimpijczyka Mariana Sypniewskiego, Burmistrz Irena Krzyszkiewicz oraz Edward Szendryk - Przewodniczący Rady Powiatu dokonali uroczystego otwarcia zawodów. Łącznie odbyło się 9 biegów dla dzieci i młodzieży oraz bieg główny na 10 000 metrów, który zgromadził rekordową liczbę uczestników - 420 zawodniczek i zawodników, w tym 11 zawodniczek i 33 zawodników reprezentujących powiat górowski. Bieg ukończyli wszyscy jego uczestnicy. Łącznie we wszystkich biegach udział wzięło prawie 900 osób. Wyniki biegów przedstawiamy poniżej: BIEG PRZEDSZKOLAKÓW: 1. Jakub Głowacki -Góra, 2. Igor Stańczyk –Gostyń, 3. Bartosz Nanowski –Góra. I BIEG (500 metrów dziewcząt OPEN: rocznik 2003 - 2005) 1. Weronika Jończak- Szkoła Podstawowa w Ślubowie, 2. Hanna Chocianowska -Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze, 3. Ewa Godyla -Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze. I BIEG (500 metrów dziewcząt POWIAT GÓROWSKI: rocznik 2003 - 2005) 1. Zuzanna Zmuda -Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze, 2. Julia Sokołowska -Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze, 3. Oliwia Tomaszczyk -Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze. II BIEG (500 metrów chłopców OPEN: rocznik 2003 - 2005) 1. Maciej Bartkowiak - Szkoła Podstawowa w Wąsoszu, 2. Jakub Szpruta -Szkoła Podstawowa w Czerninie, 3. Gracjan Antkowiak -Szkoła Podstawowa w Ślubowie. II BIEG (500 metrów chłopców POWIAT GÓROWSKI: rocznik 2003 - 2005) 1. Jakub Bukowski -Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze, 2. Konrad Chocianowski, 3. Jakub Szalkowski –obaj ze Szkoły Podstawowowej nr 1 w Górze. III BIEG (1400 metrów dziewcząt OPEN: rocznik 2000 2002) 1. Weronika Stańczak- Szkoła Podstawowa nr 5 w Gostyniu, 2. Justyna Daniłowicz, 3. Kamila Koroś – obie ze Szkoły Podstawowowej nr 1 w Górze. III BIEG (1400 metrów dziewcząt POWIAT GÓROWSKI: rocz- nik 2000 - 2002) 1. Agata Ludwiczyńska - Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze, 2. Julia Pawlicka -Szkoła Podstawowa w Wąsoszu, 3. Marta Kędzierska Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze. IV BIEG (1400 metrów chłopców OPEN: rocznik 2000 2002) 1. Kacper Pinkowski -K. S. „Krotosz” Krotoszyn, 2. Maciej Zarzycki -Szkoła Podstawowa w Czerninie, 3. Kacper Kubacki -Szkoła Podstawowa Szlichtyngowa. IV BIEG (1400 metrów chłopców POWIAT GÓROWSKI: rocznik 2000 - 2002) 1. Bartosz Zarzycki -Szkoła Podstawowa w Czerninie, 2. Wiktor Mikołajczyk -Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze, 3. Kacper Macioszek -Szkoła Podstawowa w Wąsoszu. V BIEG (1600 metrów dziewcząt HUBERTOWINY 2012 Zgodnie z tradycją myśliwską przełom października i listopada to dni ku czci świętego Huberta. Szkoła w Czerninie nosząca imię patrona myśliwych od 7 lat, również obchodzi swoje święto. W tym roku szkolnym uroczystości prze- biegały zgoła inaczej niż w latach poprzednich. Uczniowie całego Zespołu wyjechali do wrocławskiego ZOO, gdzie uczestniczyli w zajęciach edukacyjnych prowadzonych przez specjalistów. Najmłodsi uczestnicy, czyli przedszkolaczki mogły obejrzeć i posłuchać wielu interesujących informacji o życiu zwierząt na sawannie. Klasy I-IV Szkoły Podstawowej poznały zwyczaje małp człe- kokształtnych. Natomiast najstarsi uczniowie uczestniczyli w zajęciach poświęconych kłusownictwu, które na dużą skalę dotykają ptaków i żółwi na teren całej Europy. Uczniowie otrzymali wiele materiałów edukacyjnych, dzięki którym jeszcze długo po wycieczce będą mogli utrwalać zdobyte wiadomości. Dnia 25 października natomiast odbył się uroczysty apel z okazji Święta Szkoły. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele Urzędu Miasta i Gminy w Górze, przedstawiciele Kół Łowieckich: Szarak, Bór, Dzik, Bażant, Kaczor oraz Nadleśnictwa Góra Śl. Dorota Adamska - dyrektor Szkoły serdecznie podziękowała wszystkim zaprzyjaźnionym kołom łowieckim oraz Nadleśnictwu Góra Śl. za bardzo owocną współpracę w krzewieniu idei ochrony przyrody. Przybyli goście z kolei gratulowali osiągnięć i życzyli dalszych sukcesów. Punktem kulminacyjnym święta było uroczyste nadanie Szkole Odznaki za Zasługi dla Łowiectwa, która została przyznana uchwałą z dn. 12.09.2012 r. przez Okręgową Kapitułę Odznaczeń Łowieckich w Warszawie. Order uroczyście wręczył Jerzy Maćkowski - Prezes Okręgowej Rady Łowieckiej w Lesznie. Należy nadmienić, że dotychczas odznaczenie przyznano trzykrotnie w województwie dolnośląskim i jednokrotnie w powiecie górowskim, a to, że w gronie wyróżnionych jest Zespół Szkoła Podstawowa Gimnazjum i Przedszkole im. Św. Huberta w Czerninie jest i dla uczniów i dla nauczycieli wielkim powodem do dumy. Barbara Wiśniewska OPEN: rocznik 1997 - 1999) 1. Aniela Kamieniarz -UKS Achilles Leszno, 2. Ksenia Reyer -K. S. „Krotosz” Krotoszyn, 3. Judyta Bartkowiak -UKS Achilles Leszno. V BIEG (1600 metrów dziewcząt POWIAT GÓROWSKI: rocznik 1997 - 1999) 1. Kinga Jończak -Gimnazjum nr 2 w Górze, 2. Katarzyna Dorabiała -Gim- 1. Michał Kumolka -UKS Achilles Leszno, 2. Dawid Laszczowski -LLKS Osowa Sień, 3. Damian Kaczmarek -UKS Achilles Leszno. VIII BIEG (2800 metrów chłopców POWIAT GÓROWSKI: rocznik 1993 - 1996) 1. Fabian Buczyński -Liceum Ogólnokształcące w Górze, 2. Marek Malinowski -Zespół Szkół w Górze, nazjum nr 1 w Górze, 3. Róża Lis -Gimnazjum w Jemielnie. VI BIEG (2100 metrów chłopców OPEN: rocznik 1997 1999) 1. Marcin Nowicki -UKS Achilles Leszno, 2. Adrian Ławecki -Gimnazjum nr 2 we Wschowie, 3. Krzysztof Ratajczak -Gimnazjum nr 1 w Górze. VI BIEG (2100 metrów chłopców POWIAT GÓROWSKI: rocznik 1997 - 1999) 3. Bartosz Pawliczak -Liceum Ogólnokształcące w Górze. KLASYFIKACJE W BIEGU GŁÓWNYM KOBIETY OPEN: 1. Agnieszka Jerzyk – Leszno, 2. Snizana Rybak –Ukraina, 3. Katarzyna Kurowska –Chrzanów, 4. Adrianna Skarbowska –Wrocław, 5. Roksana Marczak –Lubin. MĘŻCZYŹNI OPEN: 1. Bogdan Semenowicz –Ukraina, 2. Arkadiusz Gardzielewski –Rżęcin, 3. Adam 1. Emil Opat -Gimnazjum nr 2 w Górze, 2. Robert Pająk -Gimnazjum nr 2 w Górze, 3. Marcin Markowski -Gimnazjum Irządze. VII BIEG (2100 metrów dziewcząt OPEN: rocznik 1993 1996) 1. Lidia Zając -LLKS Osowa Sień, 2. Agata Gluma -UKS Achilles Leszno, 3. Aneta Frask -Liceum Ogólnokształcące w Górze. VII BIEG (2100 metrów dziewcząt POWIAT GÓROWSKI: rocznik 1993 - 1996) 1. Monika Antoszków -Zespół Szkół w Górze, 2. Izabela Atrachimowicz -Liceum Ogólnokształcące w Górze, 3. Sylwia Horbulewicz -Liceum Ogólnokształcące w Górze. VIII BIEG (2800 metrów chłopców OPEN: rocznik 1993 - 1996) Draczyński -Nowa Sól, 4. Oleksandr Labziuk –Winnica, 5. Tomasz Szymański –Węgliniec. NIEPEŁNOSPRAWNI: 1. Patryk Łukaszewski -Gniezno, 2. Andrzej Świętek –Leszno, 3. Hieronim Szczypkowski -Ostrów Wlkp. NIEPEŁNOSPRAWNI NA WÓZKACH: 1. Kamil Banok –Wrocław, 2. Ewa Kaczmarczyk –Wrocław. ZAWODNICZKA POWIATU GÓROWSKIEGO: 1. Katarzyna Głuszko, 2. Agnieszka Kryszczuk, 3. Agnieszka Sokołowska, 4. Alicja Zakaszewska, 5. Adrianna Olejnik. ZAWODNIK POWIATU GÓROWSKIEGO: 1. Błaszczyk Tomasz, 2. Wojcieszonek Krzysztof, 3. Kłak Tomasz, 4. Kędzierski Tomasz, 5. Głuszko Krzysztof. Dyrektor Biegu Ryszard Wawer Czy wypadek to przypadek? 08 listopada o godz. 10.00 Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Placówka Terenowa w Górze wraz z Nadleśnictwem Góra Śląska zorganizowali pokaz bezpiecznego użytkowania pilarki łańcuchowej dla rolników z Powiatu Górowskiego oraz konkurs pn. „Czy wypadek to przypadek?” . Dzięki uprzejmości Ryszarda Wawera Dyrektora Ośrodka Kultury Fizycznej w Górze spotkanie odbyło się na stadionie OKF. Rozległą wiedzą na temat zasad bezpiecznej pracy pilarką łańcuchową podzielił się z uczestnikami doświadczony w tej dziedzinie zawodowiec z Nadleśnictwa Góra Śląska mgr inż. Maciej Kołata - in- żynier nadzoru wraz z P. Bazylewiczem – pracownikiem jednego z Zakładów Usług Leśnych. Podczas pokazu zaprezentowano również odzież ochronną, w której należy pracować, nawet jeśli tnie się jedynie drewno do kominka na tyłach własnego domu. Po pokazie odbył się konkurs przeprowadzony przez pracownika Kasy Natalię Kornicką, polegający na wykonaniu przez uczestników pięciu zadań praktycznych, podczas których należało wykazać się znajomością zasad ochrony zdrowia i życia w gospodarstwie rolnym. Komisja Konkursowa w składzie: Jan Włodarczyk Kierownik KRUS PT Góra – przewodniczący, Natalia Urodziny Kubusia Puchatka Kornicka Inspektor KRUS PT Góra i Jacek Grygotowicz Radca Państwowej Inspekcji Pracy w Legnicy – członkowie, wyłoniła trzech laureatów: I miejsce Tomasz Kobus zam. Rogów Górowski II miejsce Remigiusz Rydełkiewicz zam. Rogów Górowski III miejsce Dariusz Maźnio zam. Gola Górowska Zwycięzcy otrzymali dyplomy oraz nagrody rzeczowe poprawiające bezpieczeństwo pracy w gospodarstwie rolnym, natomiast pozostali uczestnicy środki ochrony osobistej (rękawice robocze , okulary i maski). Fundatorem nagród oraz ochron osobistych była Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego Oddział Regionalny we Wrocławiu. Serdeczne podziękowania od Organizatorów dla: Ośrodka Kultury Fizycznej w Górze, Urzędu Miasta i Gminy Góra, Powiatowego Zespołu Doradców w Górze, Państwowej Inspekcji Pracy w Legnicy, Koła Gospodyń Wiejskich z Osetna, Stanisława Mrozowskiego z Ryczenia za okazałą życzliwość oraz wsparcie. Zaangażowanie zaprzyjaźnionych instytucji w dużej mierze przyczyniło się do sprawnego przebiegu spotkania. NK Sukcesy górowskich uczniów we Wrocławiu W środę, 31.10.2012 r. Oddział Dziecięcy Biblioteki Miejskiej rozpoczął kolejną edycję akcji pod hasłem: Biblioteka Czyta Dzieciom. Inauguracyjne spotkanie tradycyj- tyczącymi Góry, oraz odpowiedział na liczne pytania. Następnie mali uczestnicy spotkania rozwiązywali zagadki o Kubusiu Puchatku i jego przyjaciołach przygotowane przez nie poświęcone było urodzinom Kubusia Puchatka, a zaproszenie do czytanie przyjęła Elżbieta Maćkowska - nauczycielka historii, autorka wielu publikacji dotyczących Góry oraz opiekunka Pracowni Historii Ziemi Górowskiej. Dzieci wysłuchały dwóch ciekawych legend z książki „Przeszłość w legendach zaklęta”. Gość, oprócz niezwykle ekspresyjnego odczytania górowskich legend, zapoznał dziecięcą publiczność z ciekawostkami do- Panie z Oddziału. Po zagadkach przyszedł czas na złożenie życzeń jubilatowi, dzieci wysłuchały wierszyka o urodzinach słynnego misia oraz odśpiewały „Sto Lat”. Specjalną niespodzianką był tort upieczony przez jedną z Pań bibliotekarek, wszyscy uczestnicy urodzinowej imprezy skosztowali słodkiego przysmaku. Na następne spotkanie zapraszamy pod koniec listopada. DB Życzliwi Gimnazjaliści!!! 21 listopada cały świat obchodził Dzień Życzliwości i Pozdrowień. Święto to jest z nami już od 1973 roku, ale w Polsce dopiero od kil- owocnych relacji międzyludzkich. W minioną środę tj. 21 XI w Gimnazjum nr 2 obchodziliśmy Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień. ku lat zdobywa popularność. Obchodzenie tej uroczystości jest wyjątkowo miłe i przyjemne: w tym dniu wystarczy pozdrowić lub zrobić coś miłego dla dziesięciu osób. W zamyśle, dzień ten ma uzmysławiać i przypominać, że wzajemna życzliwość to początek i podstawa w budowaniu pokoju i Organizatorem akcji był Samorząd Uczniowski, który zaplanował na ten dzień „Życzliwą Pocztę” oraz happening „Marsz Życzliwości i Tolerancji”. Uczniowie gimnazjum mogli przesyłać pozdrowienia i miłe słowa na przygotowanych karteczkach z uśmiechniętymi buźkami, a przewodniczący klas wraz z opiekunem SU Katarzyną Wiśniewską wyruszyli na ulice miasta, by porozmawiać z mieszkańcami o życzliwości i tolerancji, a także obdarowywać przechodniów uśmiechem, miłym gestem, naklejkami z buźkami, oraz „bezinteresownymi przytulasami”. Już niebawem będzie można zobaczyć film z życzliwego happeningu. KW W sobotę - 27 października 2012r. - troje uczniów z Gimnazjum nr 1 w Górze, razem z nauczycielką Teresą Pankiewicz gościło w Gimnazjum nr 4 im. Ojca Świętego Jana Pawła II we Wrocławiu, ponieważ odbywał się tam kolejny etap XI Międzyszkolnego Konkursu Recytatorskiego i Literackiego pt. „Jan Paweł II – Papież - Poeta, Papież - Pielgrzym”. W konkursie uczestniczyli również uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 1 W konkursie wzięło udział ponad 80 uczestników ze szkół podstawowych oraz z gimnazjów z Wrocławia i okolic. Konkurs przebiegał w dwóch kategoriach: jedni uczniowie przygotowywali recytację wybranych utworów Jana Pawła II, inni pisali prace literackie na temat, np. „Być człowiekiem sumienia, to znaczy wymagać od siebie, podnosić się z własnych słabości, ciągle na nowo nawracać….”.Wyjaśnij znaczenie słów Ojca Świętego w życiu młodego człowieka”. W kategorii literackiej jury oceniło 41 prac, przyznając następujące lokaty: I miejsce – Partycji Skupin – Gimnazjum nr 1 w Górze II miejsce - Rozalii Kazienko – Szkoła Podstawowa nr 51 we Wrocławiu III miejsce - Alicji Dukiel – Gimnazjum nr 23 we Wrocławiu Wydano także publikację, w której znajdują się prace nagrodzone, wyróżnione i zauważone przez jury. Swoją treścią potrafią wzruszać one czytelników do głę- 10 bi, ukazując postawę młodego człowieka wobec filozofii Papieża – Polaka. Znalazły się tam również prace uczniów z Gimnazjum nr 1: Patrycji Skupin (uczennicy klasy III B) – laureatki konkursu, Tomasza Cholewińskiego (ucznia klasy III C), Wiolety Zielonki (uczennicy klasy II B). Gratulujemy serdecznie autorom prac literackich i ich opiekunkom: B. Bućkowskiej, J. Dembińskiej, M. Stolarczyk. W drugiej kategorii - recytacja – udział wzięło także ponad 40 uczestników z gimnazjów i ze szkół podstawowych. Gimnazjum nr 1 - po przeprowadzeniu eliminacji szkolnych - reprezentowali: Aleksandra Buchar - ( klasa III A), Natalia Zajączkowska - ( klasa II B), Błażej Kostyk - ( klasy I D). Szkołę Podstawową nr 1 reprezentowały: Justyna Daniłowicz kl. VI A przygotowana przez Elżbietę Pojasek, Agata Ludwiczyńska kl. VI D i Karolina Kucharska kl. VI D przygotowane przez Renatę Kowalską. Jury, w składzie: Danuta Węglow- ska - Halik, Iga Łabaczuk, Dorota Safaryn oraz siostra zakonna Jolanta Ziółkowska, wysłuchało recytacji, a następnie po burzliwych obradach, przyznało następujące miejsca: I miejsce - Błażejowi Kostykowi – Gimnazjum nr 1 w Górze II i III miejsce przyznano uczniom z wrocławskich gimnazjów. Poziom recytacji był zróżnicowany, jednak – jak zawsze na konkursach – wygrywają ci, którzy są najlepsi. Błażej i nasze uczennice wypadły bardzo dobrze. Szkoda, że nie przyznawano wyróżnień, bo zachwycano się także recytacją Aleksandry Buchar. Bardzo ładnie też zaprezentowała się na scenie Natalia Zajączkowska. Jak zawsze na konkursach mówią o nas „ Góra – górą!!! – powiedziała Teresa Pankiewicz. Gratulujemy recytatorom oraz ich nauczycielkom, które przygotowywały swoich uczniów: T. Pankiewicz, B. Bućkowskiej i J. Dembińskiej. Natomiast w grupie uczniów ze szkół podstawowych II miejsce zajęła uczennica SP Nr 1 w Górze – Justyna Daniłowicz. Justyna zwróciła uwagę komisji bardzo ciekawą interpretacją utworu „Misterium paschalne”. W nagrodę otrzymała: MP 4, książki, dyplom i inne upominki. Jesteśmy dumni z tak wielkiego sukcesu Justyny- mówi jej opiekunka. Redakcja Konkursy podsumowane, nagrody rozdane W dniu 29 października 2012 r. w Pracowni Historii Ziemi Górowskiej odbyła się uroczystość podsumowania konkursów powiatowych tj. fotograficznego „Tajemnice wiecznych miast” i pisemnego „Podania i legendy z mojej okolicy”. W uroczystości udział wzięli, oprócz uczniów nagrodzonych, ich rodziców, nauczycieli i znajomych, również Starosta Górowski Piotr Wołowicz, Naczelnik Wydziału Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Sławomir Bączewski, Dyrektor PCDNiPPP Bernard Bazylewicz, Prezes Fundacji Pomocy Szkole Elżbieta Skoczylas. Cenne nagrody książkowe w konkursie fotograficznym otrzymali: Kategoria: szkoły podstawowe I.Katarzyna Przybylska – ZSPiP w Ślubowie , Gm. Góra II.Dawid Wójcik – Szkoła Podstawowa nr 3 w Górze, Gm. Góra III.Anna Chmiel – Zespół Szkół w Irządzy, Gm. Jemielno Wyróżnienie: Izabela Onochowska, ZSPiP w Ślubowie, Gm. Góra Kategoria: szkoły gimnazjalne I.nie przyznano II.Paulina Tukindorf, Zespół Szkół w Irządzy Gm. Jemielno III.Katarzyna Skrzynecka, Zespół Szkół w Irządzy, Gm. Jemielno i Klaudia Klaczyńska , Zespół Szkół w Irządzy, Gm. Jemielno. Konkurs „Podania i legendy” Kategoria: szkoły podstawowe I.Paweł Kasztelan, Szkoła Podsta- wowa nr 1 w Górze, Gm. Góra i Inez Gajewska, Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze, Gm. Góra II.Anna Łukaniuk , Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze, Gm. Góra III.Jakub Matyla, Szkoła Podstawowa w Glince, Gm. Góra; Martyna Matyla, Szkoła Podstawowa w Glince, Gm. Góra oraz Alicja Łazik, SP nr 1 Góra. Wyróżnienia: Wiktoria Stawiarz i Maja Bartosik, Publiczna Szkoła Podstawowa w Płoskach, Gm. Wąsosz Kategoria: szkoły gimnazjalne I.Patrycja Lewczuk, Zespół Szkół w Irządzy Gm. Jemielno II.Magdalena Gac, Gimnazjum nr 2 w Górze, Gm. Góra III.Nie przyznano Wyróżnienie: Klaudia Gorąca, Gimnazjum nr 2 w Górze, Gm. Góra Po uroczystości odbyła się część nieoficjalna, w trakcie której toczyły się rozmowy uczestników i gości na tematy związane z regionalizmem i Ziemią Górowską oraz poczęstunek przygotowany przez wolontariuszy Fundacji. Oba konkursy przeprowadzono w ramach realizacji zadania publicznego „I Górowska Noc Muzealna” dofinansowanego przez Starostwo Powiatowe w Górze. em Ogólnopolska Olimpiada Matematyczna Gimnazjalistów Stawiając na rozwój umiejętności matematycznych nauczycielka matematyki Sława Rodziewicz zgłosiła uczniów Gimnazjum nr 2 w Górze do Ogólnopolskiej Olimpiady Matematycznej Gimnazjalistów (OMG). Są to ogólnopolskie zawody matematyczne, których uczestnicy, poprzez zmagania z zadaniami konkursowymi, zyskują solidne podstawy merytoryczne do udziału w Olimpiadzie Matematycznej na poziomie ponadgimnazjalnym - jedynym konkursem matematycznym dającym uprawnienia przy rekrutacji na niemal wszystkie uczelnie wyższe w Polsce. Przywileje te - ustalane przez senaty poszczególnych szkół wyższych - dotyczą wielu kierunków, nawet tych, nie związanych bezpośrednio z matematyką. Również finali- stom i laureatom OMG przysługują uprawnienienia przy rekrutacji do szkoły ponadgimnazjalnej oraz przy egzaminie gimnazjalnym.wysokim standardzie merytorycznym, skierowane do uczniów gimnazjum. Część I pierwszego etapu Olimpiady odbyła się w Gimnazjum nr 2 18 października 2012 r. Zawody składały się z dwóch niezależnych części: korespondencyjnej i testowej. Część korespondencyjna polegała na samodzielnym rozwiązaniu ogłoszonych zadań konkursowych oraz przekazaniu swoich rozwiązań na ręce szkolnego koordynatora, który przesyła prace do właściwego Komitetu Okręgowego OMG. Część testowa odbywała się w Gimnazjum nr 2. Podczas 75-minutowego sprawdzianu w warunkach Laureatki Konkursu Przyrodniczego Gimnazjum nr 5 im. C. K. Norwida we Wrocławiu wraz z Ogrodem Botanicznym Uniwersytetu Wrocławskiego i Arboretum – Ośrodek Badań Dendrologicznych Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, pod patronatem Dolnośląskiego Kuratora Oświaty i Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody zaprosili uczniów dolnośląskich szkół podstawowych do udziału w konkursie dotyczącym roślin objętych ochroną prawną, zagrożonych i ginących w Polsce. W konkursie mógł wziąć udział każdy, kto przedstawił w formie prezentacji multimedialnej rośliny chronione oraz te, które jego zdaniem są zagrożone wyginięciem lub takie, które należy chronić. Do końca września 2012 r. każda szkoła mogła wytypować trzy najlepsze prezentacje. 20 listopada nauczyciel przyrody ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Górze– mgr Justyna Waścińska otrzymała wspaniałą informację. Okazało się, że trzy wysłane prace zostały nagrodzone: I miejsce zajęły uczennice klasy VI d: Inez Gajewska oraz Agata Ludwiczyńska. Natomiast III miejsce przyznano Mirosławie Salamon z klasy V b. Wkrótce laureatki odbiorą dyplomy i nagrody. Gratulujemy wspaniałej wiedzy przyrodniczej oraz umiejętności informatycznych ! SP1 kontrolowanej samodzielności, gimnazjaliści odpowiadali na 15 pytań testowych. Wynikiem uzyskanym w zawodach pierwszego stopnia jest suma punktów obu części: korespondencyjnej i testowej. W części testowej w szkole i w powiecie górowskim I miejsce zdobyła Marta Pracz kl. II, II m-ce Magdalena Kujawa z kl. II; III m-ce :Dziwińska Daria kl.I, Rubis Błażej kl.III, Baran Hubert kl.II, Czaja Bartosz kl.III, Kajetańczyk Marek kl.III i Jarosław Skopiński kl.III. Na wyniki części korespondencyjnej jeszcze czekamy, ale cieszy mnie duże zainteresowanie matematyką wśród uczniów naszego gimnazjum – mówi Sława Rodziewicz. Na zdjęciu zdobywcy pierwszych trzech miejsc. em „Bliżej natury woda” 21 listopad w świetlicy wiejskiej w Ślubowie odbył się IV Gminny Międzyszkolny Konkurs Przyrodniczy pt.: „Bliżej natury – woda”. Organizatorami konkursu byli Burmistrz Góry oraz Zespół Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Ślubowie. W konkursie udział wzięli uczniowie klas IV-VI wszystkich szkół podstawowych Gminy Góra. Uczestnicy wykazali się ogromną wiedzą przyrodniczą związaną z wodą. I miejsce zajęła Szkoła Podstawowa nr 1 w Górze, II miejsce Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Glince a III miejsce Szkoła Podstawowa i Przedszkole w Witoszycach. Konkurs Moje Euro na „Orliku” rozstrzygnięty ! Podczas Euro 2012 w Polsce, w dniach od 16 czerwca do 1 lipca organizowane były liczne imprezy towarzyszące zmaganiom piłkarzy. Również na ,,Orliku” w Czerninie odbywały się rozgrywki sportowe najmłodszych dzieci i ich rodziców zaprojektowane w ramach konkursu „Moje Euro”. Inicjatywa spotkała się z wysokim uznaniem komisji konkursowej Ministerstwa Sportu i Turystyki, które przyznało nagrodę w wysokości 2000 zł. Grant został przeznaczony na zakup sprzętu sportowego do wykorzystania podczas zajęć sportowych odbywających się na ,,Orliku”. W województwie dolnośląskim projekt z Czerniny zajął 3 miejsce. Pomysłodawcą i koordynatorem projektu był Jacek Ulman, arbitrami turniejów byli panowie Maciej Mucha i Marcin Ulman, opieką medyczną zajmowała się Wiesława Suliga. W pozostałych sprawach porządkowych pomagali członkowie LUKS-u „Orły Czernina”. Zawody odbyły się dzięki hojności Urzędu Miasta i Gminy Góra oraz Pana Krzysztofa Maciejewskiego. Warto też dodać, że zaangażowane w imprezy z dziećmi w wieku przedszkolnym były Renata Woźny i Renata Stępień-Chmiel nauczyciele Zespołu Szkoła Podstawowa Gimnazjum i Przedszkole im. św. Huberta w Czerninie. Renata Stępień-Chmiel Podsumowanie konkursu plastycznego Towarzystwo Ziemi Górowskiej uzyskało z Urzędu Marszałkowskiego dofinansowanie na realizację projektu „Ziemia Górowska – wybór wierszy”. Jednym z zadań projektu było przeprowadzenie Powiatowego Konkursu Plastycznego „Zabytki Ziemi Górowskiej”. Za działania związane z organizacją konkursu odpowiadała Eugenia Ludwinowicz – bibliotekarz Czytelni dla Dorosłych. Dnia 15 października 2012 r. w Bibliotece Miejskiej w Górze zebrała się komisja konkursowa w składzie: Grażyna Onichimowska – konsultant edukacji artystycznej PCDN i PPP w Górze, Danuta Biernacka – Dyrektor Biblioteki Miejskiej w Górze, Eugenia Ludwinowicz – pracownik Czytelni dla Dorosłych, która spośród dostarczonych prac wyłoniła najlepsze. Konkurs przeznaczony był dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjów oraz szkół średnich. Warunkiem uczestnictwa było wykonanie pracy dowolną techniką plastyczną w formie A3 lub A4. Uroczyste wręczenie dyplomów i nagród odbyło 22 października w Bibliotece Miejskiej w Górze. Nagrodzono i wyróżniono następujące osoby: I grupa wiekowa – uczniowie szkoły podstawowej - I miejsce – Mirosława Salamon kl. V SP nr 1 w Górze - II miejsce – Domina Rzeźwicka kl. IV SP nr 3 w Górze - III miejsce – Kacper Kolber kl. V PSP w Pobielu WYRÓŻNIENIA: Zofia Biazik kl. V SP nr 1 w Górze, Alicja Glińska kl. V ZSPGiP w Czerninie, Jakub Czapiga kl. V SP nr 1 w Górze II Grupa wiekowa – uczniowie gimnazjum - I miejsce – Hanna Baśkiewicz kl . I Gim. nr 1 w Górze - II miejsce – Magdalena Dębowicz kl. I Gim. nr 1 w Górze - III miejsce –Katarzyna Wojtan kl. II Gim. w Z S w Jemielnie III Grupa wiekowa – uczniowie szkoły średniej - I miejsce – Daria Jankowiak kl . I LO w Górze (Zespół Placówek Kultury w Wąsoszu) - II miejsce – Natalia Górecka kl. I LO w Górze - III miejsce – Weronika Korylak kl. I LO w Górze Uczestnicy konkursu otrzymali atrakcyjne nagrody rzeczowe. Zainteresowanych zapraszamy do obejrzenia prac. Wystawa znajduje się w holu na I piętrze w budynku Biblioteki Miejskiej w Górze. Górowscy uczniowie w Biegu Olimpijskim Na osobiste zaproszenie Posła Wojciecha Ziemniaka do Racotu wyjechała grupa dzieci z TPD Góra, aby wziąć udział w Biegu Olimpijskim na dystansie 5 km w terenie bogatym we florę i faunę. Po przyjeździe do Racotu przyjęto nasze dzieci obfitym śniadaniem, po małym relaksie wyjechaliśmy na teren biegu obok stadniny koni w Racocie. Bieg Olimpijski rozpoczął Poseł Wojtek Ziemniak i Wójt gminy Kościan Henryk Bartoszewski w asyście Mistrzów Olimpijskich z Londynu i innych gości biegu. Na XIX Bieg Olimpijski w Racocie przyjechało ponad 2,5 tysięcy uczestników, w tym nasza grupa dzieci z Góry- uczniowie gimnazjum i technikum. Podczas rozpoczęcia biegu był też symbol górowski. Poseł Wojtek Ziemniak otrzymał od TPD z Góry Tytuł „Super Poseł” i „Przyjaciel dziecka”. Uczestnicy, władze sportowe i lokalne przyjęły te wyróżnienie słowami uznania oraz dużymi brawami. Dzieci po biegu otrzymały kiełbaski z rożna, napoje, dyplomy i upominki. Zadowolone i z wrażeniami wróciły do domu. Celem tej imprezy było popularyzowanie biegania wśród dzieci i młodzieży. TPD 11 XX SESJA RADY POWIATU GÓROWSKIEGO 22 listopada 2012 r. o godz. 8.00, w sali narad nr 1 Starostwa Powiatowego w Górze przy ul. Mickiewicza 1 odbyły się obrady XX sesji Rady Powiatu Górowskiego. W sesji wzięło udział 15 radnych. Gości, w gronie których obecna była Burmistrz Góry – Irena Krzyszkiewicz, Wójt Gminy Jemielno Czesław Połczyk, Przewodnicząca Rady Gminy Niechlów Ewa Pietrowiak – przywitał Przewodniczący Rady Powiatu Górowskiego, który także obrady prowadził. Na sali obecne były media – przedstawiciele TV Master, „Panoramy Leszczyńskiej” oraz Radia Elka. W porządku obrad Przewodniczący Rady zaproponował 29 punktów. W wyniku dyskusji oraz głosowania z porządku obrad wykreślono – sesja XVIII – 13 ZA; 2 przeciw i 1 wstrzymujący oraz sesji XIX: 13 ZA i 2 wstrzymującymi oba protokoły zostały przyjęte. W kolejnym – 5. punkcie obrad w imieniu Zarządu sprawozdanie z pracy Zarządu w okresie międzysesyjnym złożył Starosta Piotr Wołowicz. W materiałach na sesję radni otrzymali informacje o pracach Zarządu. W okresie międzysesyjnym Zarząd obradował na siedmiu posiedzeniach – 25 września, 3, 11 i 25 października, oraz 9 i 15 listopada. W sumie, w tym czasie Zarząd przyjął 12 uchwał oraz 6 projektów uchwał. Uzupełniając informację przekazaną radnym, Starosta poinformował o przeprowadzonych dwóch konkursach na wolne sta- 3 punkty (14 - Przyjęcie uchwały w sprawie powołania doraźnej komisji statutowej; 15 - Przyjecie uchwały w sprawie wysokości diety Przewodniczącego Rady Powiatu, Członków Zarządu oraz Radnych i 16 - Przyjęcie uchwały w sprawie wynagrodzenia Starosty Górowskiego), w efekcie czego nastąpiło przesunięcie pozostałych tematów sesji. Nad wykreśleniem p. 14 głosowanie przebiegło: 8 ZA; 5 przeciw; 2 wstrzymujące. Za wykreśleniem p. 15 z porządku glosowało 10 radnych, 5 było przeciw, podobny rozkład głosów miał miejsce przy głosowaniu p. 16. Do przedyskutowania pozo- nowiska: na naczelnika Wydziału Komunikacji oraz dyrektora Powiatowego Zarządu Dróg. Nowym Naczelnikiem została pani Anna Adaszyńska, natomiast Zarządu Dróg pan Grzegorz Bieleń. Starosta przekazał informację o zakończeniu inwestycji we Wronińcu, prace remontowe pralni zostały zakończone i dokonano odbioru robót w budynku. Poinformował także o stanie spłacania tegorocznej raty długu wobec Chemeko – System. 1 mln zł – z przypadającej na ten rok raty – został już spłacony, natomiast drugi – na mocy podpisanego aneksu – zostanie podzielony na dwie raty po stało zatem 26 punktów. W kolejnych dwóch punktach przyjęto sprawozdania z ostatnich dwóch sesji Rady – przy głosach 12 500 tys. zł spłacane – pierwsza do końca listopada br. i druga rata do końca stycznia 2013. Warto nadmienić, że Powiat wygrał sprawę w sądzie apelacyjnym z komornikiem – zażegnano w ten sposób konieczność spłaty 3 mln zł, natomiast w sprawie Dutkowiak przeciwko Powiat sąd cofnął sprawę do ponownego rozpatrzenia, co da możliwość połączenia tego postępowania z toczącym się postępowaniem powiatu przeciw firmie Dutkowiak. Interpelacje i zapytania były kolejnym punktem porządku obrad. Głos zabrał radny Waładysław Stanisławski, wyrażając swój niepokój w sprawie nieprawidłowości na etapie projektowania dróg 323 i 324, zjazdem i wyjazdem w ich ciągu, zwłaszcza w kontekście ostatniego śmiertelnego wypadku w okolicy marketu Biedronka. Radnego interesują wydane przez Dolnośląską Służbę Dróg i Kolei we Wrocławiu warunki na budowę tzw. obwodnicy. Radnego Zbigniewa Józefiaka interesowała stara strażnica w kontekście statusu majątkowego jako nieruchomości – kto jest jej właścicielem. W punkcie 7 Rada zajęła się przyjęciem uchwały w sprawie zmiany uchwały nr XII/75/11 rady Powiatu Górowskiego z dnia 28 grudnia 2011 w sprawie budżetu Powiatu Górowskiego na 2012 r. Głos wyjaśniający zabrał Skarbnik Powiatu, wyjaśniając potrzebę przyjęcia takiej uchwały. Uchwała została przyjęta 10 głosami ZA; 1 przeciw i 4 wstrzymującymi się. W kolejnym punkcie głosowaniu poddano uchwałę w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Powiatu Górowskiego na lata 2012-2038. Uchwała przyjęta 10 głosami ZA; 1 przeciw i 4 wstrzymującymi się. W 9. punkcie Rada zajęła się uchwałą w sprawie zmiany uchwały nr XV/90/12 Rady Powiatu Górowskiego z dnia 20 marca 2012 r. w sprawie określenia zadań, na które przeznaczone zostaną środki PFRON w 2012 r. Po analizie wykorzystanych środków na poszczególne zadania oraz w związku z niewykorzystaniem środków na dofinansowanie rehabilitacji zawodowej i społecznej zaproponowano określony sposób rozdysponowania tych środków. Projekt uchwały został zaopiniowany przez Powiatową Społeczną Radę ds. Osób Niepełnosprawnych. Uchwała została przyjęta jednogłośnie. W punkcie 10 porządku obrad Rada zajęła się uchwałą w sprawie zamiaru przekształcenia Liceum Ogólnokształcącego im. Adama Mickiewicza w Górze poprzez likwidację internatu. Ze względu na słabe zainteresowanie pobytem uczniów w internacie dyrektor LO podjęła już działania, w wyniku których od 1 września br. nie funkcjonuje już kuchnia internatu, nastąpiły także zmiany na stanowiskach pracy. Niniejsza uchwała ma charakter intencyjny i pozwoli na rozpoczęcie procedur przekształceniowych. Uchwała została przyjęta 10 głosami ZA; 1 przeciw i 4 wstrzymującymi się. Kolejna uchwała również dotyczyła spraw związanych z oświatą. Głosowana była uchwała w sprawie zamiaru stopniowej likwidacji Technikum Uzupełniającego dla Dorosłych w Górze. Przyjęta została 14 głosami ZA i 1 wstrzymującym się. W punkcie 12 Radni zajęli się przyjęciem uchwały w sprawie zatwierdzenia planu pracy Komisji Rewizyjnej Rady Powiatu Górowskiego na rok 2013. Ze względu na konieczność wprowadzenia zmian w terminarzu prac radni przekazali plan do ponownego rozpatrzenia i uszczegółowienia. Plan będzie rozpatrzony na następnej sesji. Decyzję Rada przyjęła jednogłośnie. W punkcie 13 porządku obrad radni zajęli się przyjęciem uchwały w sprawie uchwalenia Programu Współpracy Powiatu Górowskiego z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami wymienionymi w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie na 2013 r. Uchwała została przyjęta jednogłośnie. W punkcie 14 Rada zajęła się rozpatrzeniem skargi pana Dariusza Kubali. Skargę rozpatrywała Komisja Rewizyjna Rady Powiatu Górowskiego, która zapoznała się z dokumentacją i przygotowała projekt uchwały, uznając skargę za bezzasadną. Uchwała w tej treści została przyjęta przez Radę 10 głosami ZA; 2 przeciw i 3 wstrzy- wstrzymującymi się. Kolejna uchwała w sprawie uzupełnienia składu osobowego Komisji Rewizyjnej Rady Powiatu Górowskiego odzwierciedlała zgłoszenia chęci pracy radnego Marka Biernackiego w komisji Rewizyjnej Rady Powiatu Górowskiego. Uchwała w powyższej sprawie została przyjęta w głosowaniu 9 ZA; 4 przeciw i 2 wstrzymującymi się. Kolejny punkt porządku obrad poświęcony był Sprawozdaniu z wyników kontroli zleconej przez Radę Powiatu Górowskiego. Radni otrzymali sprawozdanie w materiałach na sesję. Przyjęcie uchwały w sprawie odwołania od wystąpienia pokontrolnego po przeprowadzonej kontroli Starostwa Powiatowego w Górze, obejmującej Wydział Budownictwa, Architektury i Ochrony Środowiska oraz Wydział Geodezji, Katastru i Gospodarki Nieruchomościami było tematem kolejnego punktu obrad. W związku ze złożeniem odwołania przez Starostę uchwałę należało przegłosować. Przyjęto ją 10 głosami ZA i 5 przeciw. Kolejne punkty obrad dotyczyły informacji złożonych Radzie: 1) w sprawie realizacji budżetu za I półrocze 2012 r.; 2) z realizacji zadań Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Wąsoszu 3) o stanie realizacji zadań oświatowych w Powiecie Górowskim w roku szkolnym 2011/2012; 4) informacja na temat analizy oświadczeń majątkowych. Kolejny – 23 punkt porządku ob- mującymi się. W kolejnym punkcie – 14, Rada zajęła się przyjęciem uchwały w sprawie zmiany uchwały nr II/10/10 Rady Powiatu w Górze z dnia 9 grudnia 2010 r. w sprawie ustalenia składu osobowego poszczególnych Komisji Rady Powiatu Górowskiego. W związku z rezygnacją radnego Marka Biernackiego z prac w komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji nastąpiła konieczność dokonania zmiany w uchwale w sprawie ustalenia składu osobowego poszczególnych komisji. Uchwała została przyjęta 9 głosami ZA i 6 rad stanowiło Sprawozdanie z działalności Komisji Rewizyjnej Rady Powiatu Górowskiego za I półrocze 2012 r. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania zainteresowani radni otrzymali na piśmie. Temat do polemiki w ramach wolnych głosów dało sformułowanie o przyszłości powiatu wypowiedziane przez radnego Marka Zagrobelnego i zamieszczone w leszczyńskiej prasie. Po wyczerpaniu porządku obrad Przewodniczący Rady Edward Szendryk zamknął obrady XX sesji Rady Powiatu Górowskiego. Materiały na stronę 12 i 13 przygotowuje Wydział Oświaty, Kultury, Sportu i Promocji Starostwa Powiatowego w Górze Formy, metody... Formy, metody i techniki realizacji programu tematem spotkania dyrektorów szkół i placówek oświatowych W PCDNiPPP w Górze 23.10.2012 r. odbyło się spotkanie Powiatowego Zespołu Samokształceniowego Dyrektorów działającego przy PCDNiPPP w Górze. W pierwszej części spotkania została omówiona bieżąca współpraca ze szkołami przez dyrektora zespołu placówek PCDNiPPP w Górze Bernarda Bazylewicza, wi- cedyrektora Sławomira Dębowicza i kierownika Biblioteki Pedagogicznej Mirosława Żłobińskiego. Dyrektor w swoim wystąpieniu m.in. zaproponował dyrektorom szkół nową, inną formę badania potrzeb edukacyjnych nauczycieli. Doradca Zawodowy - Edyta Wojciechowska przedstawiła nowy Powiatowy Program Doradztwa Zawodowego dostosowany do potrzeb uczniów powiatu górowskiego. Podkreśliła, że celem głównym Programu jest przygotowanie uczniów do trafnego wyboru zawodu i dalszego kierunku kształcenia poprzez pobudzenie uczniów do samopoznania i zdobycia wiedzy niezbędnej do właściwego zaplanowania kariery zawodowej. Zapoznała obecnych z formami, metodami i technikami realizacji zadań Programu. Omówiła plan działań dla szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. W dalszej części spotkania Firma Public Consulting Group przeprowadziła szkolenie nt. prowadzenia dokumentacji pomocy psychologiczno-pedagogicznej w szkole ogólnodostępnej z wykorzystaniem platformy internetowej EDPLAN.( Menadżer Projektów Edukacyjnych-Ewa Kochanowska, Lidia Kupiec). Z nowościami w zintegrowanym systemie edukacyjnym firmy Librus zapoznał dyrektorów przedstawiciel profesjonalnej platformy edukacyjnej, który dokonał także krótkiej charakterystyki działania systemu. Przede wszystkim omówił możliwości dziennika elektronicznego firmy Librus, który jest kompatybilny z EDPLANEM. Na zakończenie spotkania odbyła się dyskusja połączona z wymianą doświadczeń. W spotkaniu uczestniczyło 24 dyrektorów i nauczycieli. Praca w Niemczech W dniu 19.10.2012 r. w Liceum Ogólnokształcącym im. A. Mickiewicza w Górze, już po raz drugi miała miejsce wizyta przedstawicieli Akademickiej Grupy DPFA z Niemiec. Pan Andreas Grapatin, przedstawiciel Państwowej Kancelarii Saksonii, omówił wraz z dyrektorem szkoły panią Małgorzatą Patrzykąt i koordynatorem współpracy zagranicznej w LO panią Izabelą Kucharską, najważniejsze aspekty współpracy. Następnie odbyło się spotkanie informacyjne z grupą młodzieży uczącej się języka niemieckiego. Akademicka Grupa DPFA pomaga uczniom kontynuować naukę w Niemczech. Istnieje możliwość wybrania jednego spośród 10 różnorodnych kierunków kształcenia m.in. w ta- kich specjalnościach jak: informatyk, ergoterapeuta, fizjoterapeuta, opiekun osoby chorej, opiekun osoby starszej. Zaletą ukończenia szkoły w Niemczech jest uzyskanie międzynarodowego dyplomu zawodowego. Nauka trwa 2 lub 3 lata, w razie chęci pozostania w Niemczech otrzymuje się gwarancję pracy, wysokie zarobki i możliwość dalszego kształcenia. W roku ubiegłym uczniowie ogólniaka wzięli udział w „Drzwiach Otwartych” w Dreźnie, mieli okazję obejrzeć szkoły, akademiki poznać kadrę nauczycielską. Jeden z naszych absolwentów Dawid Kulesza w tym roku podjął naukę na kierunku informatyka w Chemnitz. W bieżącym roku szkolnym kolejna grupa naszej młodzieży również będzie uczestniczyła w „Drzwiach Otwartych” w Dreźnie, już dziś wiemy, że są chętni pragnący tam kontynuować naukę. Pan Andreas Grapatin zaproponował szeroko pojętą współpracę z Saksonią. Priorytetem tej współpracy ma być wymiana uczniów. LO w Górze ma pełnić rolę koordynatora wymian oraz wspierać inne placówki w nawiązywaniu współpracy ze szkołami niemieckimi i innymi organizacjami. Jest to wielka szansa przede wszystkim dla górowskiej młodzieży na doskonalenie nauki języków obcych, zdobywanie nowych doświadczeń i kontaktów a także na lepsze funkcjonowanie w przyszłości na europejskim rynku pracy. Koordynator wymiany Izabela Kucharska Projekt „Angielski dla najmłodszych... przygotowanie nauczycieli do nauczania języka angielskiego w klasach I–III” współfinansowany ze środków Unii Europejskiej. Celem głównym projektu jest podniesienie kwalifikacji w stopniu umożliwiającym wprowadzenie elementów języka angielskiego do nauczania wczesnoszkolnego u 24 nauczycieli (23 kobiety i 1 mężczyzna), zatrudnionych w szkołach na obszarach wiejskich. Ukończenie kursu językowego będzie istotnym wsparciem merytorycznym dla nauczycieli nauczania wczesnoszkolnego i przyczyni się również do podniesienia jakości oświaty w szkołach usytuowanych na obszarach wiejskich. Zakłada się zwiększenie o 50% odsetka czynnych zawodowo nauczycieli nauczania wczesnoszkolnego z obszarów wiejskich, pragnących podnosić swoje kwalifikacje. Jednocześnie 100% nauczycieli z projektu podniesie swoją wiedzę na temat równości szans kobiet i mężczyzn w edukacji. Realizacja projektu trwa od 3 września 2012 r. do 30 czerwca 2013 r. Całość zostanie podzielona na dwa etapy. Zakłada się, że dwudziestu nauczycieli nauczania wczesnoszkolnego nabędzie znajomość języka angielskiego w stopniu podstawowym i średnim w okresie od września 2012 r. do stycznia 2013 r. Kolejnych 20 nauczycieli poszerzy znajomość języka na poziomie średniozaawansowanym i zaawansowanym w okresie od lutego 2013 r. do kwietnia 2012 r. Biuro projektu zorganizowano w siedzibie Powiatowego Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Poradnictwa Psychologiczno-Pedagogicznego w Górze, Pl. Bolesława Chrobrego 27, 56-200 Góra, telefon (65) 544 12 77. Beneficjentem projektu jest Powiat Górowski. Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.4. Wysoko wykwalifikowane kadry sytemu oświaty. Konsultacje społeczne nad projektem Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego do 2020 29 listopada 2012 r. o godz. 10.00 w siedzibie Starostwa Powiatowego w Górze, ul. Mickiewicza 1 (sala nr 1 na parterze) odbędzie się spotkanie konsultacyjne z mieszkańcami powiatu w sprawie projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego do 2020 r. Celem spotkania jest zaprezentowanie działań Samorządu Województwa zmierzających do utworzenia projektu Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego, wypracowanego m.in. na bazie opinii lokalnych społeczności Dolnego Śląska, w tym mieszkańców powiatu górowskiego. Spotkanie organizuje Starosta Górowski oraz Dolnośląski Urząd Marszałkowski. Organizatorzy zapraszają mieszkańców powiatu do aktywnego udziału w konsultacjach. 29 listopada 2012 r., godz. 10.00, siedziba Starostwa Powiatowego w Górze, ul. Mickiewicza 1 (sala nr 1 na parterze). Więcej informacji dotyczących konsultacji oraz treść projektu zaktualizowanej Strategii Rozwoju Województwa Dolnośląskiego do pobrania pod adresem: http://www.umwd.dolnyslask.pl/rozwoj/ aktualizacja-strategii-rozwoju-wojewodztwadolnoslaskiego/konsultacje-projektu-strategii/ Powiatowy Program Doradztwa Zawodowego dla uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych realizowany będzie w PCDNiPPP w Górze Głównym c e l e m Programu jest przygotowanie uczniów do trafnego wyboru zawodu i dalszego kierunku kształcenia Wybór zawodu nie jest pojedynczym, świadomym aktem decyzyjnym, ale procesem rozwojowym i stanowi sekwencję decyzji podejmowanych na przestrzeni wielu lat. Preferencje zawodowe wywodzą się z doświadczeń z dzieciństwa i rozwijają się wraz z upływem czasu. Ponadto na wybór zawodu wpływają głównie wartości, czynniki emocjonalne, rodzaj i poziom wykształcenia oraz wpływ środowiska. Doradztwo zawodowe ma charakter planowanych działań i koordynowany jest przez doradcę zawodowego. W roku szkolnym 2012/2013 w Powiatowym Centrum Doskonalenia Nauczycieli i Poradnictwa Psychologiczno-Pedagogicznego w Górze został opracowany Program Doradztwa Zawodowego dla uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Głównym celem Programu jest przygotowanie uczniów do trafnego wyboru zawodu i dalszego kierunku kształcenia poprzez pobudzenie uczniów do samopoznania i zdobycia wiedzy niezbędnej do właściwego zaplanowania kariery zawodowej. Zadaniem poradnictwa jest udzie- lenie pomocy w zakresie określenia zdolności i zainteresowań ucznia, wyboru zawodu, wyboru kierunku kształcenia z uwzględnieniem jego predyspozycji psychofizycznych. Uczniowie będą mogli korzystać grupowych lub indywidualnych porad doradcy zawodowego w formie np. rozmów i wywiadów oraz metod tekstowych. Tematyka zajęć będzie realizowana w trzech blokach: Klasa I – Rozwój samopoznania Klasa II – Poznanie zawodów Klasa III – Planowanie kariery W związku z powyższym, absolwent szkoły będzie umiał określić: − czynniki niezbędne do podjęcia prawidłowej decyzji o wyborze zawodu, − strukturę szkolnictwa ponadgimnazjalnego i wyższego, − różne zawody, − swoją osobowość, − ścieżki kształcenia ponadgimnazjalnego i rynek pracy, − poziom zdobytej wiedzy i sprawność w aktywnym i samodzielnym rozwiązywaniu sytuacji edukacyjnej zawodu, − jak ważne dla własnego rozwoju teraźniejszego i przyszłego jest ciągłe kształcenie i doskonalenie. Efektem końcowym realizacji programu będzie przygotowanie absolwenta do ukształtowania orientacji zawodowej, umożliwiającej aktywne funkcjonowanie na krajowym i unijnym rynku pracy. Harmonogram zajęć realizowanych w ramach Programu będzie publikowany na stronach pcdn.edu.pl. 13 BADŹ CZUJNY!!! Rozpoczął się okres grzewczy, a wraz z nim wzrasta zagrożenie zatrucia czadem!!! OSTRZEGAMY! Każdego roku z powodu zatrucia tlenkiem węgla, potocznie zwanego czadem, ginie kilkadziesiąt osób. Bardzo często nie ma to związku z powstaniem pożaru, a wynika jedynie z niewłaściwej eksploatacji budynku i znajdujących się w nich urządzeń i instalacji grzewczych. PRZYPOMINAMY! Przepisy zobowiązują do czyszczenia kominów! Zgodnie z § 34 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów /Dz. U. Nr 109, poz. 719 /, w obiektach w których odbywa się proces spalania paliwa stałego, ciekłego lub gazowego, usuwa się zanieczyszczenia z przewodów dymowych i spalinowych: • co trzy miesiące w domach opalanych paliwem stałym(np. węglem, drewnem), • co sześć miesięcy w domach opalanych paliwem ciekłym i gazowym, • co najmniej raz w miesiącu, jeżeli przepisy miejscowe nie stanowią inaczej od palenisk zakładów zbiorowego żywienia i usług gastronomicznych. co najmniej raz w roku usu• wamy zanieczyszczenia z przewodów wentylacyjnych. Z kolei art. 62 ust. 1 pkt 1 ,,c” ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) zobowiązuje właścicieli i zarządców bloków mieszkalnych i domów jednorodzinnych do okresowej kontroli, co najmniej raz w roku stanu technicznego instalacji gazowych oraz przewodów kominowych (dymowych, spalinowych i wentylacyjnych). RADZIMY! Skąd się bierze czad i dlaczego jest tak niebezpieczny? Tlenek węgla powstaje podczas procesu niepełnego spalania materiałów palnych, w tym paliw, które występuje przy niedostatku tlenu w otaczającej atmosferze. Niebezpieczeństwo zaczadzenia wynika z faktu, że tlenek węgla: • jest gazem niewyczuwalnym zmysłami człowieka (bezwonny, bezbarwny i pozbawiony smaku), • blokuje dostęp tlenu do organizmu, poprzez zajmowanie jego miejsca w czerwonych ciałkach krwi, powodując przy długotrwałym narażeniu (w większych dawkach) śmierć przez uduszenie. Co jest główną przyczyną zaczadzeń? Głównym źródłem zatruć w budynkach mieszkalnych jest niesprawność przewodów kominowych: wentylacyjnych, spalinowych i dymowych. Wadliwe działanie wspomnianych przewodów może wynikać z: • ich nieszczelności, • braku konserwacji, w tym czyszczenia, • wad konstrukcyjnych, • niedostosowania istniejącego systemu wentylacji do standardów szczelności stosowanych okien i drzwi, w związku z wymianą starych okien i drzwi na nowe. Powyższe może prowadzić do niedrożności przewodów, braku ciągu, a nawet do powstawania zjawiska ciągu wstecznego, polegającego na tym, że dym zamiast wydostawać się przewodem kominowym na zewnątrz, cofa się z powrotem do pomieszczenia. Co zrobić, aby uniknąć zaczadzenia? W celu uniknięcia zaczadzenia należy: • przeprowadzać kontrole techniczne, w tym sprawdzanie szczelności przewodów kominowych, ich systematyczne czyszczenie oraz sprawdzanie występowania dostatecznego ciągu powietrza, • użytkować sprawne techniczne urządzenia, w których odbywa się proces spalania, zgodnie z instrukcją producenta, • stosować urządzenia posiadające stosowne dopuszczenia w zakresie wprowadzenia do obrotu; w sytuacjach wątpliwych należy żądać okazania wystawionej przez producenta lub importera urządzenia tzw. deklaracji zgodności, tj. dokumentu zawierającego informacje o specyfikacji technicznej oraz przeznaczeniu i zakresie stosowania danego urządzenia, • nie zaklejać i nie zasłaniać w inny sposób kratek wentylacyjnych, • w przypadku wymiany okien na nowe, sprawdzić poprawność działania wentylacji, ponieważ nowe okna są najczęściej o wiele bardziej szczelne w stosunku do wcześniej stosowanych w budynku i mogą pogarszać wentylację, • systematycznie sprawdzać ciąg powietrza, np. poprzez przykładanie kartki papieru do otworu bądź kratki wentylacyjnej; jeśli nic nie zakłóca wentylacji, kartka powinna przywrzeć do wyżej wspomnia- nego otworu lub kratki, • często wietrzyć pomieszczenie, w których odbywa się proces spalania (kuchnie, łazienki wyposażone w termy gazowe), a najlepiej zapewnić, nawet niewielkie, rozszczelnienie okien, • nie bagatelizować objawów duszności, bólów i zawrotów głowy, nudności, wymiotów, oszołomienia, osłabienia, przyspieszenia czynności serca i oddychania, gdyż mogą być sygnałem, że ulegamy zatruciu czadem; w takiej sytuacji należy natychmiast przewietrzyć pomieszczenie, w którym się znajdujemy i zasięgnąć porady lekarskiej. W trosce o własne bezpieczeństwo, warto rozważyć zamontowanie w domu czujek dymu i gazu. Koszt zamontowania takich czujek jest niewspółmiernie niski do korzyści, jakie daje zastosowanie tego typu urządzeń (łącznie z uratowaniem najwyższej wartości, jaką jest nasze życie). Jak pomóc przy zatruciu tlenkiem węgla? W przypadku zatrucia tlenkiem węgla należy: • zapewnić dopływ świeżego czystego powietrza; w skrajnych przypadkach wybijając szyby w oknie, • wynieść osobę poszkodowaną w bezpieczne miejsce, jeśli nie stanowi to zagrożenia dla zdrowia osoby ratującej; w przypadku istnienia takiego zagrożenia pozostawić przeprowadzenie akcji służbom ratowniczym, • wezwać służby ratownicze (pogotowie ratunkowe, PSP), • jak najszybciej podać tlen, • jeżeli osoba poszkodowana nie oddycha, ma zatrzymaną akcję serca, należy natychmiast zastosować sztuczne oddychanie np. metodą usta - usta oraz masaż serca, • nie wolno wpadać w panikę, kiedy znajdziemy dziecko lub dorosłego z objawami zaburzenia świadomości w kuchni, łazience lub garażu; należy jak najszybciej przystąpić do udzielania pierwszej pomocy. PAMIĘTAJMY! Od stosowania się do powyższych rad może zależeć nasze zdrowie i życie oraz zdrowie i życie naszych bliskich. A wystarczy jedynie odrobina przezorności. Źródło: www.straz.gov.pl Obowiązki właścicieli i administratorów posesji W związku z okresem jesiennym Straż Miejska w Górze przypomina o obowiązkach ciążących na właścicielach i administratorach posesji. Straż Miejska przypomina, że do obowiązków właściciela posesji przylegającej do drogi publicznej należy sprzątanie zarówno swojego terenu, jak i sąsiadującego z nim chodnika. Konieczność ta nie dotyczy właścicieli posesji tylko wtedy, gdy chodnik oddzielony jest od parkanu pasem zieleni. Jeżeli na chodniku istnieje ogólnodostępne miejsce do parkowania albo przystanek autobusowy, to obowiązek sprzątania przejmuje gmina. Za brak porządku na chodniku, właściciel przylegającej do niego posesji, może otrzymać mandat do 500 złotych. Niesprzątanie chodnika może mieć dla właściciela posesji bardziej dotkliwe skutki. Stanie się tak wtedy, gdy w wyniku jego zaniedbania ktoś ulegnie wypadkowi. Poszkodowany ma prawo żądać odszkodowania, zwrotu kosztów leczenia, a nawet wypłacania regularnej renty. Jednocześnie prosimy kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności. Padający deszcz w połączeniu z zalegającymi, mokrymi liśćmi na drodze powoduje, że drogi są bardzo śliskie. Na mokrych liściach znacznie zmniejsza się przyczepność kół - podobnie jak na śniegu. Dziecko potrzebuje pomocy Proszę o pomoc dla naszego syna Aleksandra Janusza w zbiórce plastikowych nakrętek celem zorganizowania wyjazdu na rehabilitację - Delfinoterapię w Chmielniku na Ukrainie. Olek Janusz jest ośmioletnim chłopcem z wieloma schorzeniami. Olek nie mówi, porozumiewa s i ę g e s t a m i i z a p o m o c ą p i k t o g r a m ó w. O d p i ą t e g o m i e s i ą c a ż y c i a r e g u l a r n i e u c z ę s z c z a n a terapię logopedyczną. Jest uczniem Szkoły Specjalnej w Lesznie. Objęty jest leczeniem w C e n t r u m Z d r o w i a D z i e c k a w Wa r s z a w i e . Nakrętki zbierane są na terenie szkół i przedszkoli w Górze oraz w bliskich miejscowościach oraz w sklepach w Górze. Za wszelką pomoc dziękujemy!!! Elżbieta i Robert Janusz Nie posiadamy konta w fundacji, jesteśmy w trakcie zgłoszenia. 14 OGŁOSZENIA GMINNE OGŁOSZENIE Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jedn. tekst Dz. U. z 2010 r. Nr 102 poz. 651 z późniejszymi zmianami oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości /Dz. U. z 2004r. nr 207 poz. 2108 z późniejszymi zmianami./ Burmistrz Góry ogłasza I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż wolnego lokalu mieszkalnego nr 5 w budynku mieszkalnym przy ul. Armii Polskiej 3 w Górze wraz z ułamkową częścią działki nr 2067/1. Adres Góra, ul. Armii Polskiej 3/5, KW LE1G/00073912/9 Obręb Góra MW, dz. nr 2067/1 o pow. 0,0919 ha Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania Zabudowa wielorodzinna, teren ścisłej ochrony konserwatorskiej „A” Opis lokalu Cena wywoławcza w zł. Wadium w zł. Lokal mieszkalny nr 5 położony na poddaszu budynku mieszkalnego składający się z 5 pomieszczeń tj. 2 pokoi, kuchni, łazienki i przedpokoju o powierzchni 41,20 m2 do lokalu przynależy piwnica o pow. 8,60 m2 i 2 pomieszczenia strychowe o pow. 2,80 m2 każde. Budynek wyposażony jest w sieć wodnokanalizacyjną, elektryczną i gazową. 28 110,00 zł /słownie złotych: dwadzieścia osiem tysięcy sto dziesięć zł. Sprzedaż następuje w trybie art. 43 ust. 1 pkt 10 i art. 29 ust. 5 Ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług /podlega zwolnieniu z podatku VAT/. 2 811,00 zł /słownie złotych: dwa tysiące osiemset jedenaście złotych/ Wysokość opłat i terminy ich wnoszenia. Cena osiągnięta w przetargu płatna najpóźniej do dnia zawarcia aktu notarialnego na konto Urzędu. Forma sprzedaży Lokal na własność i grunt w użytkowanie wieczyste. UWAGA 1. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1 pok. nr 106 o godz. 800 w dniu 10.01.2013 r. 2. Uczestnicy przetargu zobowiązani są posiadać dokumenty: tożsamości, potwierdzenie wpłacenia wadium, a osoby prawne dodatkowo pełnomocnictwa do udziału w przetargu. 3. Wadium w wysokości 2 811,00 zł /słownie zł: dwa tysiące osiemset jedenaście złotych/ należy wpłacić najpóźniej do dnia 07.01.2013 r. na konto depozytowe Gminy Góra w Banku Spółdzielczym we Wschowie Oddział w Górze nr 44866900010123252920000003. Dowodem wpłaty wadium jest potwierdzenie z banku, poczty lub kasy Urzędu Miasta i Gminy. Data wniesienia wadium jest datą uznania rachunku bankowego Gminy. 4. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy notarialnej wadium przepada na rzecz „ Sprzedającego”. 5. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni od dnia przeprowadzenia przetargu, po pisemnej dyspozycji wpłacającego. 6. O terminie zawarcia umowy wygrywający przetarg zawiadamiany jest na piśmie. Koszty zawarcia aktu notarialnego oraz wpisu w księdze wieczystej ponosi nabywca. 7. Szczegółowe informacje o przedmiocie przetargu można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze w Wydziale Gospodarki Komunalnej pok. nr 106 tel. 65 544 36 28 ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. Zakaz spalania śmieci W związku z rozpoczętym sezonem grzewczym, Urząd Miasta i Gminy w Górze przypomina wszystkim mieszkańcom gminy Góra, że spalanie odpadów w piecach domowych i na terenie posesji jest zakazane. Spalając śmieci w domowych piecach i w ogniskach koło naszych domów wytwarzamy ogromną ilość lotnych zanieczyszczeń. W procesie spalania odpadów, w szczególności z tworzyw sztucznych uwalniane są do atmosfery szkodliwe związki chemiczne, które przyczyniając się do zanieczyszczenia powietrza, zagrażają zdrowiu i życiu ludzi. Spalanie odpadów jest zabronione prawem, między innymi art. 71 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (Dz.U. z 2007r.Nr 39, poz.251 ze zmianami), oraz § 3 pkt 1 uchwały Rady Miejskiej w Górze z dnia 6 kwietnia 2006 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Miasta i Gminy Góra, podjętej na podstawie ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. Dz.U z 2012. Nr 69, poz. 391). OGŁOSZENIA GMINNE OGŁOSZENIE Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jedn. tekst Dz. U. z 2010 r. Nr 102 poz. 651 z późniejszymi zmianami oraz Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14.09.2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości /Dz.U. z 2004r. nr 207 poz. 2108 z późniejszymi zmianami/. Burmistrz Góry ogłasza II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż wolnego lokalu użytkowego nr 5 w budynku mieszkalno-użytkowym przy ul. Poznańskiej 15 w Górze wraz z ułamkową częścią działki nr 2310 . Adres Góra, ul. Poznańska 15/5, KW LE1G/00081478/3 Obręb Góra AC 10 MW, dz. Nr 2310 o pow. 0,2654 ha Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania Opis lokalu Cena wywoławcza w zł. Wadium w zł. Wysokość opłat i terminy ich wnoszenia. Forma sprzedaży usługi nieuciążliwe z zakresu handlu i gastronomi, obsługi ludności lub przedsiębiorstw, kultury i turystyki. Lokal użytkowy położony na parterze budynku mieszkalno-użytkowego składający się z sali sprzedaży o pow. 21,46 m2, pomieszczenia magazynowego o pow. 7,27 m2 oraz WC o pow. 1,55 m2 - łączna pow. użytkowa lokalu wynosi 30,28 m2. Lokal wyposażony w sieć wodnokanalizacyjną, elektryczną, i C.O 40 800,00 zł /słownie złotych: czterdzieści tysięcy osiemset złotych/ Sprzedaż następuje w trybie art. 43 ust. 1 pkt. 10 i art. 29 ust. 5 Ustawy z 11 marca 2004 r o podatku od towarów i usług /podlega zwolnieniu z podatku VAT/. 4 080,00 zł /słownie złotych: cztery tysiące osiemdziesiąt złotych/ Cena osiągnięta w przetargu płatna najpóźniej do dnia zawarcia aktu notarialnego na konto Urzędu. Lokal i grunt na własność. UWAGA 1. Przetarg odbędzie się w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza nr 1 pok. nr 106 o godz. 800 w dniu 9 stycznia 2013 r. 2. Uczestnicy przetargu zobowiązani są posiadać dokumenty: tożsamości, potwierdzenie wpłacenia wadium, a osoby prawne dodatkowo pełnomocnictwa do udziału w przetargu 3. Wadium w wysokości 4 080,00 zł /słownie zł: cztery tysiące osiemdziesiąt złotych/ należy wpłacić najpóźniej do dnia 4 stycznia 2012 r. na konto depozytowe Gminy Góra w Banku Spółdzielczym we Wschowie Oddział w Górze nr 4486690 0010123252920000003. Dowodem wpłaty wadium jest potwierdzenie z banku, poczty lub kasy Urzędu Miasta i Gminy. Data wniesienia wadium jest datą uznania rachunku bankowego Gminy. 4. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, a w przypadku uchylenia się od zawarcia umowy notarialnej wadium przepada na rzecz „ Sprzedającego” 5. Pozostałym uczestnikom przetargu wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni od dnia przeprowadzenia przetargu, po pisemnej dyspozycji wpłacającego. 6. O terminie zawarcia umowy wygrywający przetarg zawiadamiany jest na piśmie. Koszty zawarcia aktu notarialnego oraz wpisu w księdze wieczystej ponosi nabywca. 7. Szczegółowe informacje o przedmiocie przetargu można uzyskać w Urzędzie Miasta i Gminy w Górze w Wydziale Gospodarki Komunalnej pok. nr 106 tel. 065 544 36 28 ORGANIZATOR PRZETARGU ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODWOŁANIA PRZETARGU TYLKO Z WAŻNYCH PRZYCZYN. Na podstawie art. 11 pkt. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (jednolity tekst Dz. U. z dnia 12 czerwca 2012 r. poz. 647) zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Góra wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 06.12. do 28.12.2012 r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze, ul. Mickiewicza 1, w godz. od 10 do 14 oraz na stronie internetowej urzędu: http://www.bip.gora.com.pl. Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami przyjętymi w projekcie zmiany studium odbędzie się w dniu 12.12.2012 r. w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze o godz. 12:00. Zgodnie z art. 11 pkt. 11 ustawy osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organizacyjne nie posiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu zmiany studium i do prognozy oddziaływania na środowisko. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Miasta i Gminy Góra z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 18.01.2013 r. KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZÓW NA TABLICY OGŁOSZEŃ Burmistrz Góry informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1 /I-piętro obok pokoju 106/ został wywieszony wykaz na sprzedaż w trybie bezprzetargowym na rzecz najemców niżej wymienionych lokali mieszkalnych: Góra, ul. Sikorskiego 2/4 Góra ul. Poznańska 10A/15 Góra, ul. Armii Krajowej 26/5 Góra, ul. Sikorskiego 2/15 Góra, ul. Armii Krajowej 42/3 Góra, ul. Głogowska 29/18 Radosław 69A/3 Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – pok.106 Urzędu Miasta i Gminy w Górze ul. Mickiewicza 1. Ogłoszenie NAJLEPSZEOKNA ● ● ● ● ● KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZU NA TABLICACH OGŁOSZEŃ OGŁOSZENIE BURMISTRZA GÓRY o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Góra stabilny–szerokośćprofilu70mm ciepły–wpakiecieszybaComforThermU=1,0W/m2K nowoczesnywygląd 5–letniagwarancja korzystnacena ZAPRASZAMY–Powierznamswojąprzyszłość P.H.U. „JAREX” S.C., ul. Piastów 6, GÓRA, tel. 065 543 20 01 Na nowego właściciela czekają 3 dorosłe zwierzaki nr tel. 65 5443623 BURMISTRZ GÓRY i n f o r m u j e , że został wywieszony na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ( obok pok. nr 106) wykaz nr GK.6840.3.2012 w sprawie przeznaczenia do zbycia w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości niezabudowanej, położonej w Górze, oznaczonej jako działka nr 1922/7 wraz z udziałem w działce nr 1922/6. Wykaz wywieszono również na tablicach ogłoszeń na terenie miasta Góra. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – pok. nr 106, Urząd Miasta i Gminy 56-200 Góra ul. Mickiewicza nr 1 , tel. 065 5443628. KOMUNIKAT O WYWIESZENIU WYKAZU NA TABLICACH OGŁOSZEŃ BURMISTRZ GÓRY i n f o r m u j e , że został wywieszony na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy w Górze ( obok pok. nr 106) wykaz nr GK.6840.14.2012 w sprawie przeznaczenia do zbycia w trybie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości niezabudowanych, położonych w Górze, oznaczonych jako działka nr 172/5 oraz działka nr 172/7. Wykaz wywieszono również na tablicach ogłoszeń na terenie miasta Góra. Szczegółowe informacje można uzyskać w Wydziale Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – pok. nr 106, Urząd Miasta i Gminy 56-200 Góra ul. Mickiewicza nr 1 , tel. 065 5443628. Nowo otwarty sklep oferuje: Meble Okna Drzwi Rolety Panele Parapety Chemia budowlana Atrakcyjne ceny!!! Góra ul. Podwale 34 (vis a vis dawnej Mery) tel. 516-399-124 KANCELARIA ADWOKACKA adw. Katarzyna Łobodziec FILIA W GÓRZE ul. Piastów 6, 56-200 Góra kom. 604 443 962, tel./fax: (76) 843 48 47 e-mail: [email protected], www.adwokat-lobodziec.pl Kancelaria czynna jest we wtorki i środy od godz. 9.00 do godz. 17.00 W celu umówienia spotkania należy kontaktować się telefonicznie. OGŁOSZENIA DROBNE Opiekunki Niemcy 717330497/ 512980960 Nauka jazdy, doszkalanie tel. 695-452-027 Sprzedam dom do remontu - Sławęcice tel. 607-592-881 Sprzedam dom w Brzeżanach tel. 783003976 Biegły księgowy ul. Głogowska 45/3 Góra tel. 508 343 086 Sprzedam garaż (przy ul. Poznańskiej) tel. 609393348 Sprzedam mieszkanie I piętro 67 m2 tel. 691 201 134 15 „KUBA” DURBAJŁO MISTRZEM POLSKI AMATORÓW Jakub Durbajło, osiemnastoletni mieszkaniec Borowna, siatkarz górowskiej Pogoni wygrywając tegoroczne zawody „Moto Show Bielawa” i „No Limits Games” w Jelczu Laskowicach - zawody równoznaczne z Mistrzostwami Polski Amatorów w Stunt został najlepszym stunterem w naszym kraju w sezonie 2011/12. Stunt to motocyklowy sport ekstremalny, bardzo widowiskowy. Polega na perfekcyjnym opanowaniu figur akrobatycznych, jadąc na przednim lub tylnym kole oraz driftowaniu, jeździe w poślizgu tylnego koła. Kuba swoje marzenia w tej dyscyplinie sportu realizował od 2007 roku, najpierw potajemnie bez wiedzy rodziców, którzy dowiedzieli się o uprawianiu tej trudnej i trochę niebezpiecznej dyscypliny sportu w roku 2009, kiedy to powiedział, że wybiera się do Bielawy na największe w tej dyscyplinie sportu zawody w Polsce. Wówczas to po raz pierwszy rodzice zobaczyli co uprawia ich syn i na dodatek zajmuje drugie miejsce. W 2010 roku kupił motor „Derbi Senda DRO sm”, po wielu przeróbkach motoru, treningach, niejednokrotnie zakończonymi wywrotkami i naprawami motocykla. W tym roku osiągnął swój cel, zostając najlepszym stunterem w naszym kraju, jeżdżących na motocyklach o małej pojemności. Popisy Jakuba można zobaczyć na filmach zamieszczonych na www.youtube.pl wpisując „Durbek stunt senda”. Przydał by się Kubie sponsor, gdyż sport ten jest bardzo kosztowny. Mimo to od czasu do czasu Jakub przyjmuje zaproszenia, demonstrując bardzo efektowną jazdę na motocyklu, która bardzo się podoba, zawłaszcza młodzieży. W przyszłym roku Kuba zapowiada pokazowy występ w Górze. Jan Dwornik Nauczyciele na strzelnicy Pod koniec października 2012 roku na strzelnicy myśliwskiej w Górze odbyły się pierwsze zawody strzeleckie, w których uczestniczyli nauczyciele ze szkół średnich oraz gimnazjów powiatu górowskiego. Zawody organizowane były przez Zarząd Rejonowy LOK Góra Głogów przy współpracy z UMiG Góra. Zawodnicy startowali w dwóch konkurencjach strzeleckich i strzelali z pistoletu sportowego do tarczy z odległości 25 metrów oraz z kbks-u - również do tarczy usytuowanej w odległości 50 metrów. Pomimo tego, że niektórzy ze startujących twierdzili, iż strzelają pierwszy raz, osiągane przez nich wyniki były bardzo dobre. Klasyfikację prowadzono indywidualną i o zajętym miejscu decydowała łączna ilość punktów uzyskana ze strzelania z pistoletu oraz kbks-u . I miejsce zajęła Koszów -Stasiak Anna reprezentująca Gimnazjum z Wąsosza, która uzyskała 145 pkt. 16 II miejsce zajął Dziewic Mariusz reprezentujący Liceum Ogólnokształcące w Górze, który uzyskał 134 pkt III miejsce przypadło Nowickiej Ewie, reprezentującej Górze Jerzy Kubicki. Zawody prowadził i udzielał instruktażu Prezes Zarządu LOK Góra –Głogów Bogdan Potoczny. Nadmienić należy, iż pogoda dopisała, a zawody II Rejonowe Mistrzostwa OHP w Piłce Siatkowej Chłopców Dolnośląska Wojewódzka Komenda OHP we Wrocławiu, 1-2 Środowiskowy Hufiec Pracy w Górze wraz z Zespołem Szkół im. gen. S. Kaliskiego i Powiatowym Ośrodkiem Sportu i Rekreacji w Górze w cji w Górze, Krzysztof Szmydyński sędzia międzynarodowy oraz członek Zarządu Polskiego Związku Piłki Siatkowej, Zofia Świerszcz Komendant ŚHP w Górze, Wojciech Gembara Specjalista ds. Sportu dniu 22.11.2012 r. zorganizowali II Rejonowe Mistrzostwa OHP w Piłce Siatkowej Chłopców. Było to przedsięwzięcie jednodniowe, skierowane do młodzieży OHP. W tym dniu w hali sportowej „Arkadia” gościliśmy 7 drużyn z Dolnego Śląska : 1-4 ŚHP Wołów, OSiW Ząbkowice Śl., OSiW Mysłakowice, 1-3 ŚHP Dzierżoniów, 1-1 ŚHP Legnica, 1-5 ŚHP Środa Śl.,1-2 ŚHP Góra. Na zaproszenie Dolnośląskiej Wojewódzkiej Komendy OHP w imprezie wzięła udział również reprezentacja Hufca Pracy ze Wschowy. Naszą drużynę 1-2 ŚHP Góra reprezentowali uczniowie Zespołu Szkół im. gen. S. Kaliskiego, a zarazem uczestnicy naszego hufca: J. Góralik, A. Szendryk, M. Zając oraz P. Jurczyk. Celem spotkania było wzbudzenie zainteresowania sportem w środowisku młodzieży, podnoszenie sprawności fizycznej, kreowanie zdrowego stylu życia, integracja młodzieży podczas zawodów sportowych oraz wdrażanie norm kulturalnego zachowania na imprezach sportowych - uczciwa rywalizacja, kulturalny doping. W tym dniu swoją obecnością zaszczycili nas: Dariusz Lisiecki Dyrektor Zespołu Szkół w Górze, Tomasz Krysiak Dyrektor Powiatowego Ośrodka Sportu i Rekrea- DWK OHP we Wrocławiu, Zenon Macel Specjalista ds. Kształcenia DWK OHP we Wrocławiu. Mecze rozgrywane były w dwóch grupach, a ich celem było wyłonienie zespołów mających zagrać w finale. Oprócz rywalizacji nie zabrakło wśród młodzieży dobrych nastrojów i wzajemnej życzliwości. Młodzi Górowanie długo pracowali pod czujnym okiem trenerów, aby osiągnąć sukces. Poszczególne drużyny uplasowały się następująco: I miejsce ŚHP Dzierżoniów II miejsce ŚHP Wołów III miejsce ŚHP Góra Nad prawidłowym przebiegiem Mistrzostw czuwali sędziowie w składzie: Krzysztof Szmydyński, Andrzej Jasiak, Mariusz Dziewic, których ogromne doświadczenie sportowe oraz sędziowskie przełożyło się na obiektywną i sprawiedliwą ocenę poszczególnych reprezentacji. Niemały wkład w organizację włożyli również panowie z obsługi technicznej Hali Sportowej „Arkadia” w Górze. Wszystkim serdecznie dziękujemy, a młodzieży gratulujemy i mamy nadzieję, że te mistrzostwa zajmą stałe miejsce w kalendarzu imprez sportowych naszej instytucji. Tekst i zdjęcia : Anna Knihnicka i Jacek Jakubczyk Turniej szachowy w DK Gimnazjum nr 1 w Górze - zdobyła 111 pkt. Zawodnicy zostali nagrodzeni pucharami, które ufundował Przewodniczący Rady Miejskiej w przebiegały w miłej, koleżeńskiej atmosferze, która nie była pozbawiona nuty rywalizacji. Red. 10 listopada br. w sali klubowej górowskiego Domu Kultury, z okazji święta Niepodległości odbył się Otwarty Turniej Szachowy. Zawodnicy startowali w trzech kategoriach: do lat 12; juniorzy i seniorzy. Wyniki: Kategoria do lat 12: 1 miejsce Jan Humeniuk; II – Adam Bogus; III – Mikołaj Kruszka – wszyscy DK Góra Juniorzy I miejsce- Marcin Głaba; II – Jacek Szymczak – obaj z DK Góra. Seniorzy I miejsce – Marek Piesiewicz – DK Góra; II – Kamil Lajszner – Leszno; Jerzy Ślipek – Kraków. Dla zwycięzców Dom Kultury ufundował puchary i pamiątkowe dyplomy. Marek Piesiewicz
