Karta katalogowa

Pomiar poziomu
Przełączniki pływakowe ze stały magnesem
Montaż horyzontalny (poziomy)
Model HIF
Karta katalogowa WIKA LM 30.02
Zastosowanie
„„ Wskazanie poziomu dla prawie wszystkich cieczy
„„ Sterowanie pompą i kontrola poziomu
„„ Przemysł chemiczny, petrochemiczny, morski, gaz ziemny,
budowa statków, elektrownie
„„ Kontrole wody przemysłowej i pitnej, przemysł spożywczy
Specjalne właściwości
„„ Duży zakres zastosowania poprzez prosty i sprawdzony
system pomiarowy
„„ Do trudnych warunków pracy, długi okres użytkowania
„„ Warunki porocesowe:
- Temperatura robocza: T = -196 ... +350 °C
- Ciśnienie robocze:
P = próżnia do 100 bar
- Gęstość: ρ ≥ 400 kg/m3
„„ Duży wybór różnych przyłączy elektrycznych i materiałów
„„ Wersja przeciwwybuchowa
Przełącznik pływakowy ze stałym magnesem,
montaż poziomy, model HIF
Rys. na górze: wersja ze stali CrNi
Rys. na dole: wersja z tworzywa sztucznego
Opis
Oprócz różnych zastosowań przełączników pływakowych
firmy WIKA do pionowej instalacji, poziome przełączniki
pływakowe oferują wiele możliwości monitorowania i/lub
przełączania poziomów do wskazywania poziomów
minimalnych/maksymalnych.
Pływak jest przymocowany do podpartej, uchylnej dźwigni
i porusza się wraz z poziomem mierzonego medium. Dzięki
stałemu magnesowi, zamocowanemu na każdym końcu
dźwigni, po osiągnięciu ustawionego punktu przełączania
styk magnetyczny (styk z obojętnym gazem) w rurze stykowej
zostaje uruchomiony.
Dzięki zastosowaniu magnesu z zstykiem magnetycznym
operacja przełączania jest bez, niepodlegająca zużyciu oraz
nie wymaga zasilania elektrycznego.
Przełącznik pływakowy jest prosty w montażu oraz nie
wymaga konserwacji, dlatego koszty montażu, odbioru
technicznego i działania są niskie.
Karta katalogowa WIKA LM 30.02 ∙ 01/2010
Karty katalogowe podobnych produktów:
Przełącznik pływakowy ze stałym magnesem, montaż pionowy; model RSM; patrz karta katalogowa LM 30.01
Przełącznik pływakowy ze stałym magnesem, montaż boczny; model RSB; patrz karta katalogowa LM 30.03
Strona 1 z 6
Dodatkowe specjalne właściwości
„„ Przyłącze procesowe, rura połączeniowa i pływak ze
stali CrNi 1.4571 lub tworzywa sztucznego
„„ Uniwersalne przetwarzanie sygnału:
możliwe jest bezpośrednie podłączenie do sterownika
programowanego (PLC), złącza NAMUR, wzmocnienie
sygnału/styku przekaźnika ochronnego
„„ Działa niezależnie od spienienia, przewodności, stałej
dielektrycznej, ciśnienia, próżni, temperatury, pary,
kondensacji, pęcherzyków, wpływu wrzenia oraz drgań.
„„ Precyzyjna dokładność punktów przełączania
„„ Wyłączniki pływakowe ze stałymi magnesami są
kwalifikowane jako pasywny sprzęt elektryczny zgodnie
z DIN IEC 60 079-11 i mogą być instalowane w „Strefie
1” niebezpiecznych obszarów bez certyfikacji, pod
warunkiem, że sprzęt jest obsługiwany w certyfikowanym
bezpiecznym beziskrowym obwodzie o minimalnej
ochronie przeciwwybuchowej EEx ib.
Opcjonalnie
„„ Rozwiązania wg specyfikacji klienta
„„ Przyłącze procesowe, rura połączeniowa i pływak z tytanu
lub hastelloy (inne materiały na zapytanie)
Strona 2 z 6
Karta katalogowa WIKA LM 30.02 ∙ 01/2010
Wersja standardowa
Przyłącze procesowe, rura połączeniowa i pływak ze stali CrNi 1.4571
Przykład
Główka
przyłączeniowa
Pływak model V44HI
Pływak model T52/1HI
Przyłącze elektryczne
Główka przyłączeniowa
 stal CrNi
Zwiększona główka przyłączeniowa  bez (60 mm wersja wysok-temperaturowa)
Przyłącze procesowe
Przyłącze kołnierzowe DIN DN 50 ... DN 200, PN 6 ... PN 100
 ANSI 2" ... 8", klasa 150 ... 600
Pływak model ZVSS43/100HI
Rura połączeniowa
Dł. zanurzeniowa L
Długość rury KL
190 ... 1090 mm
100 ... 1000 mm
Materiał pływaka
Stal CrNi 1.4571
Tytan 3.7035
Stal CrNi 1.4571
Pływak
Średnica
Długość
44 mm
52 mm
52 mm
52 mm
43 mm
100 mm
Max. ciśniene robocze
16 bar
100 bar
20 bar
Min. gęstość
600 kg/m³
Zakres temperatury
Standard
Funkcja przełączania
max. liczba styków
Moc przełączania
250 ... 1150 mm
-40 ... +200 °C
Opcja:  wersja na wysokie temperatury: +100 ... +350 °C
Opcja:  wersja na niskie temperatury: -196 ... +40 °C
przełącznik U (Initiator SJ 3,5-SN) - przy wzroście poziomu
1xU
230 V AC; 40 VA; 1 A
230 V DC; 20 W; 0,5 A Proszę zwrócić uwagę na zasadę ochrony kontaktów (patrz S. 6)!
Uwaga: wersja bez uziemienia- praca tylko przy niskim napięciu
np. przekaźnik stykowy lub zewnętrzne uziemieniu
Montaż
poziomy ± 30°
Stopień ochrony
IP 65 wg EN 60 529 / lEC 529
Schemat podłączenia
1 punkt przełączający
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
Karta katalogowa WIKA LM 30.02 ∙ 01/2010
1 punkt przełączający
Okablowany do pracy przy SPS
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
22 Ohm
1 punkt przełączający
Czujnik bezdotykowy-sposób
przełączania wg EN 60 947-5-6
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
1K
10 K
10 K
Strona 3 z 6
Wersja z tworzywa sztucznego
Przyłącze procesowe, rura połączeniowa i pływak z polipropylenu
Przykład
Główka
przyłączeniowa
Pływak model PP44HI
Przyłącze elektryczne
Główka przyłączeniowa
 Polipropylen 80 x 82 x 55 mm
Przyłącze procesowe
Przyłącze kołnierzowe
 DIN DN 50 ... DN 125, PN 10, Forma A
 ANSI 2" ... 5", klasa 150 FF
Rura połączeniowa
Dł. zanurzeniowa L
Długość rury KL
176 mm
111 mm
Materiał pływaka
 Polipropylen
Pływak
Średnica
Długość
44 mm
52 mm
Max. ciśnienie robocze
3 bar
Min. gęstość
750 kg/m³
Zakres temperatury
-10 ... +80 °C
Funkcja przełączania
przełącznik U (czujnik bezdotykowy SJ 3,5-SN) - przy wzroście poziomu
max. liczba styków
Moc przełączania
1xU
230 V AC; 40 VA; 1 A
230 V DC; 20 W; 0,5 A
Proszę zwrócić uwagę na zasadę ochrony kontaktów (patrz S. 6)!
Uwaga: wersja bez uziemienia- praca tylko przy niskim napięciu
np. przekaźnik stykowy lub zewnętrzne uziemieniu
Montaż
poziomy ± 30°
Stopień ochrony
IP 65 wg EN 60 529 / lEC 529
Schemat podłączenia
1 punkt przełączania
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
Strona 4 z 6
1 punkt przełączania
Czujnik bezdotykowy-sposób
przełączania wg EN 60 947-5-6
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
1K
10 K
10 K
Karta katalogowa WIKA LM 30.02 ∙ 01/2010
Wersja przeciwwybuchowa, iskrobezpieczna
II 1/2G EEx ia IIC T3-T6 KEMA 01 ATEX 1053X
II 2D T80 °C IP6X
Przyłącze procesowe, rura połączeniowai pływak ze stali CrNi 1.4571
Przykład
Główka
przyłączeniowa
Pływak model V44HI
Pływak model T52/1HI
Przyłącze elektryczne
Główka przyłączeniowa
 Stal CrNi
Przyłącze procesowe
Przyłącze kołnierzowe
 DIN DN 50 ... DN 200, PN 6 ... PN 100
 ANSI 2" ... 8", klasa 150 ... 600
Rura połączeniowa
Dł. zanurzeniowa L
Długość rury KL
190 ... 1090 mm
100 ... 1000 mm
Pływak model ZVSS43/100HI
250 ... 1150 mm
Materiał pływaka
Stal CrNi 1.4571
Tytan 3.7035
Stal CrNi 1.4571
Pływak
Średnica
Długość
44 mm
52 mm
52 mm
52 mm
43 mm
100 mm
Max. ciśnienie robocze
16 bar
100 bar
20 bar
Min. gęstość
600 kg/m³
Klasa temperatury
Temperatura procesu
Temperatura
otoczenia obudowy
Max. T2
180 °C
T3
160 °C
T4
108 °C
T5
80 °C
T6
65 °C
Max. 80 °C
80 °C
80 °C
80 °C
60 °C
Funkcja przełączania
przełącznik U ( czujnik bezdotykowy SJ 3,5-SN) - przy wzroście poziomu
max. liczba styków
1xU
Moc przełączania
Tylko do połączenia zcertyfikowanym obwodem iskrobezpiecznym Umax 36 V, Imax 100 mA
Montaż
poziomy ± 30°
Stopień ochrony
IP 65 wg EN 60 529 / lEC 529
Schemat podłączenia
1 punkt przełączania
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
Karta katalogowa WIKA LM 30.02 ∙ 01/2010
1 punkt przełączania
Okablowany do pracy przy SPS
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
22 Ohm
1 punkt przełączania
Czujnik bezdotykowy-sposób
przełączania wg EN 60 947-5-6
niebieski (1)
brązowy (2)
czarny (3)
1K
10 K
10 K
Strona 5 z 6
Ochrona kontaktów
Aby zapewnić bezpieczną pracą czujnika z przełącznikiem kontaktronowym i długą żywotność przyrządu należy przestrzegać
poniższych zasada bezpieczeństwa.
S1
S1
Pomiar wartości szczytowej
C
prądu za pomocą oscyloskopuS1 C
S1
Obciążenie
idukcyjne AC
S1
24 V DC
24 V DC
R
24 - 230V AC S1 R
24 - 230V AC
C
C
R
24 - 230V AC
RC-moduły w zależności
od napięcia roboczego
patrz tabela
C
S1
+Obciążenie
S1
+
Przykład:
24 V DC
C = 0,33 µF/24 V DC
24 - 250V DC S1
24 -+250V DC
Dioda
np. 1N4007
–
– 24 - 250V DC
RE
RM C
RM
RM
I (A)
I (A)
indukcyjne DC
RE
RE
bez ograniczenia prądowego
4
I 4(A)
3
3
2 4
2
1 3
1
z ograniczeniem prądowym
dopuszczalny
zakres
2
3-10
1 3-10
–
Ograniczenie prądu dla obciążenia pojemnościowego
z. B. SPS,
PLS Ri kabel > 50m
S1
S
RS
RS
C1
C1
SPS
SPS
C1
SPS
3-10 -RC
Moduły ochronne
Moduły RC, w zależności od napięcia roboczego, mają
t (? być
s) wykorzystywane
wyłącznie zgodnie z poniższą tabelą.
D
D
Rs = 22 Ohm (47 Ohm
przy 10 VA kontaktach)
C1= wew. pojemność
elektryczna
D
D = Ø 16 mm - Ø 25 mm
L = 26 mm - 58 mm
Litze
200200
L
–
t (? s)
t (?µ s)
L L
S1
+
+
24 V DC
24 V DC
S1
– +
–
24 V DC
niedopuszczalny
zakres
230 V AC
230 V AC
– +
–
230 V AC
–
S1
RS
C1
ZeitZeitrelais
relais
C1
Zeitrelais
Rs = 220 Ohm
(230 V AC)
C1= = wew. pojemność
elektryczna
Dla przekaźnika kontaktronowego od 10-40 VA
Pojemność ekektryczna
0,33 µF 0,33 µF 0,33 µF 0,33 µF 200
S1
RS
Ograniczenie
prądu
dla elektronicznego
S1
RS
+
przekaźnika
czasowegoC1
+
Opór
100 Ohm 220 Ohm 470 Ohm 1500 Ohm Napięcie
24 V AC
48 V AC
115 V AC
230 V AC
Dla przekaźnika kontaktronowego od 40-100 VA
Pojemność ekektryczna
0,33 µF 0,33 µF 0,33 µF 0,33 µF Opór
47 Ohm 100 Ohm 470 Ohm 1000 Ohm Napięcie
24 V AC
48 V AC
115 V AC
230 V AC
Dane do zamówienia
Model / Wersja / Przyłącze elektryczne / Przyłącze procesowe / Rura połączeniowa ( długość zanurzeniowa L, długość rury
KL) / Opcjonalnie
Specyfikacje i wymiary podane w niniejszej karcie przedstawiają stan konstrukcyjny aktualny w momencie wydruku.
Istnieje moąliwoąą wprowadzenia modyfikacji i zmian specyfikacji materiałowej bez wczeąniejszego powiadomienia
Strona 6 z 6
Karta katalogowa WIKA LM 30.02 ∙ 01/2010
WIKA Polska
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.
Ul. Łęgska 29/35, 87-800 Włocławek
Tel.: (+48) 54 23 01 100
Fax: (+48) 54 23 01 101
E-mail: [email protected]
www.wikapolska.pl
01/2010 PL based on 01/2012 GB
Inne jak wymienione tutaj moduły RC mogą doprowadzić do
znieszczenia styków kontaktronowych.