SYLWESTROWY BAL 2013!

Świętuj z nami Nowy Rok!
Let’s celebrate New Year!
Kontakt
Katarzyna Bulińska-Omasta
Novotel Kraków Bronowice
F&B Manager
tel.: + 48 12 622 64 68
e-mail: [email protected]
Danuta Frankowska
Novotel Kaków Bronowice
F&B Assistant
tel.: + 48 12 622 64 60
e-mail: [email protected]
Contact
Katarzyna Bulińska-Omasta
Novotel Kraków Bronowice
F&B Manager
tel.: + 48 12 622 64 68
e-mail: [email protected]
Danuta Frankowska
Novotel Kaków Bronowice
F&B Assistant
tel.: + 48 12 622 64 60
e-mail: [email protected]
NOVOTEL KRAKÓW BRONOWICE
ul. Armii Krajowej 11
30-150 Kraków, Polska
tel.: +48 12 622 64 00
fax: +48 12 622 64 05
e-mail: [email protected]
NOVOTEL KRAKOW BRONOWICE
ul. Armii Krajowej 11
30-150 Krakow, Poland
tel.: +48 12 622 64 00
fax: +48 12 622 64 05
e-mail: [email protected]
SYLWESTROWY BAL 2013!
NEW YEARS EVE BALL 2013!
Sylwester 2012/2013
Novotel Kraków City West
New Years Eve 2011/2012
Novotel Kraków City West
novotel.com
accorhotels.com
Pakiet Uroczysty Bal
W cenie pakietu
295 PLN/osoba
Drink powitalny
Bufet kuchni włoskiej
Bufet kuchni azjatyckiej
Bufet słodkości
Staropolskia stacja gotowania na żywo
Gorące danie serwowane po północy
Butelka wódki 0,5l lub wymiennie butelka wina
housowego na parę
Nielimitowany open bar napojów bezalkoholowych
Powitanie Nowego Roku lampką szampana
Muzyka taneczna grana przez Dj-a Artura
Muzyczna niespodzianka wieczoru
Pakiet Noworoczny
W cenie pakietu 920 PLN/pokój 2 osobowy
Pakiet Uroczysty Bal
Nocleg z 31 grudnia/01 stycznia 2012
w pokoju 2-osobowym
Śniadanie noworoczne
Lekki lunch w restauracji The Garden Brasserie
od godziny 13.00 – 16.00
Przedłużona doba hotelowa do godziny 17.00 w Nowy Rok
Poranny masaż relaksacyjny w hotelowym
centrum rekreacji*
Sylwester Dla Dzieci
W cenie pakietu 100 PLN/dziecko
Impreza sylwestrowa dla dzieci z animacjami i opcją opieki
nad dziećmi do godziny 4 nad ranem
Śniadanie noworoczne
Bufet z daniami dla dzieci
Kącik zabaw
Promocje i Rabaty
Dokonując rezerwacji do 30 listopada 2012r.
otrzymasz 5% rabatu na bal sylwestrowy i pakiet.
Przy rezerwacji i wpłacie za minimum 12 osób bilet
sylwestrowy dla dwóch osób otrzymasz gratis!
Festive Ball package
Package price includes
73 €/person
Welcome drink
Italian buffet menu
Asian buffet menu
Buffet with sweets
Live cooking with traditional Polish dishes
Hot course served after midnight
Bottle of vodka or bottle of wine for each couple
Open bar with soft drinks
Welcome New Year with glass of sparkling wine
Dance floor warmed up by DJ Artur
Music performance
New Year's Package
Package price includes 230 €/per double room
Festive Ball package
One night 31 December/01 January 2012 in double room
New Year's breakfast
Light lunch from 1.00 p.m. to 4 p.m.
Late check-out at 5 p.m. in New Year's Day
Morning massage in the hotel recreation center*
New Year’s Eve Party for Kids
Package price includes 25 €/child
New Year's Eve party for children with animations and the
optional childcare until 4 a.m.
Buffet with kids menu
Children's corner
Discounts
When booking before 15th of November 2012 you receive
a In case of confirmed bookings and deposit paid for
a minimum of 12 people you get free New Year's Eve
tickets for two!
* Masaże do wyboru: częściowy, całościowy, wyszczuplający, sportowy.
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT.
* Massages to choose from: partial, overall, slimming, sports.
All prices include VAT.
Świętuj z nami Nowy Rok!
Let’s celebrate New Year!
Kontakt
Katarzyna Bulińska-Omasta
Novotel Kraków Bronowice
F&B Manager
tel.: + 48 12 622 64 68
e-mail: [email protected]
Danuta Frankowska
Novotel Kaków Bronowice
F&B Assistant
tel.: + 48 12 622 64 60
e-mail: [email protected]
Contact
Katarzyna Bulińska-Omasta
Novotel Kraków Bronowice
F&B Manager
tel.: + 48 12 622 64 68
e-mail: [email protected]
Danuta Frankowska
Novotel Kaków Bronowice
F&B Assistant
tel.: + 48 12 622 64 60
e-mail: [email protected]
NOVOTEL KRAKÓW BRONOWICE
ul. Armii Krajowej 11
30-150 Kraków, Polska
tel.: +48 12 622 64 00
fax: +48 12 622 64 05
e-mail: [email protected]
NOVOTEL KRAKOW BRONOWICE
ul. Armii Krajowej 11
30-150 Krakow, Poland
tel.: +48 12 622 64 00
fax: +48 12 622 64 05
e-mail: [email protected]
SYLWESTROWY BAL 2013!
NEW YEARS EVE BALL 2013!
Sylwester 2012/2013
Novotel Kraków City West
New Years Eve 2011/2012
Novotel Kraków City West
novotel.com
accorhotels.com
Pakiet Uroczysty Bal
Festive Ball package
W cenie pakietu:
• Drink powitalny
• Bufet kuchni włoskiej
• Bufet kuchni azjatyckiej
• Bufet słodkości
• Staropolskia stacja gotowania na żywo
• Gorące danie serwowane po północy
• Butelka wódki 0,5l lub wymiennie butelka wina
housowego na parę
• Nielimitowany open bar napojów bezalkoholowych
• Powitanie Nowego Roku lampką szampana
• Muzyka taneczna grana przez Dj-a Artura
Muzyczna niespodzianka wieczoru
cena: 295 PLN/osoba
Package price includes:
• Welcome drink
• Italian buffet menu
• Asian buffet menu
• Buffet with sweets
• Live cooking with traditional Polish dishes
• Hot course served after midnight
• Bottle of vodka or bottle of wine
for each couple
• Open bar with soft drinks
• Welcome New Year with glass of sparkling wine
• Dance floor warmed up by DJ Artur
Music performance
PRICE: 73 €/person
Pakiet Noworoczny
New Year's Package
W cenie pakietu:
• Pakiet Uroczysty Bal
• Nocleg z 31 grudnia/01 stycznia 2012
w pokoju 2-osobowym
• Śniadanie noworoczne
• Lekki lunch w restauracji The Garden Brasserie
od godziny 13.00 – 16.00
• Przedłużona doba hotelowa do godziny 17.00 w
Nowy Rok
• Poranny masaż relaksacyjny w hotelowym
centrum rekreacji*
cena: 920 PLN/pokój 2 osobowy
Package price includes:
• Festive Ball package
• One night 31 December/01 January 2012
in double room
• New Year's breakfast
• Light lunch from 1.00 p.m. to 4 p.m.
• Late check-out at 5 p.m.
in New Year's Day
• Morning massage in the hotel
recreation center*
PRICE: 230 €/per double room
Sylwester Dla Dzieci
Package price includes
• New Year's Eve party for children
with animations and the optional
childcare until 4 a.m.
• Buffet with kids menu
• Children's corner
PRICE: 25 €/child
W cenie pakietu
• Impreza sylwestrowa dla dzieci z animacjami i
opcją opieki nad dziećmi do godziny 4 nad ranem
• Śniadanie noworoczne
• Bufet z daniami dla dzieci
• Kącik zabaw
cena: 100 PLN/dziecko
Promocje i Rabaty
Dokonując rezerwacji do 30 listopada 2012r.
otrzymasz 5% rabatu na bal sylwestrowy i pakiet.
Przy rezerwacji i wpłacie za minimum 12 osób bilet
sylwestrowy dla dwóch osób otrzymasz gratis!
* Masaże do wyboru: częściowy, całościowy, wyszczuplający, sportowy.
Wszystkie ceny zawierają podatek VAT.
New Year’s Eve Party for Kids
Discounts
When booking before 15th of November 2012 you
receive a In case of confirmed bookings and deposit
paid for a minimum of 12 people you get free New
Year's Eve tickets for two!
* Massages to choose from: partial, overall, slimming, sports.
All prices include VAT.