dokumentacja
Transkrypt
dokumentacja
DOKUMENTACJA PROJEKTOWA CAŁOROCZNE NORMOWANIE WILGOTNOŚCI POWIETRZA W SALI KONCERTOWEJ I SALI PRÓB FILHARMONII DOLNOŚLĄSKIEJ W JELENIEJ GÓRZE INSTALACJE SANITARNE INWESTOR: JEDNOSTKA PROJEKTOWA: ZESPÓŁ OPRACOWUJACY: Filharmonia Dolnośląska w Jeleniej Górze 58-500 Jelenia Góra, ul. Piłsudskiego 60 REN- Jacek Zalewski 58-506 JELENIA GÓRA ul. RÓŻYCKIEGO 7/8 mgr inż. Jacek Zalewski mgr inż. Agata Cisowska Oświadczenie projektanta Projektant oświadcza, że projekt budowlany został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej oraz art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca – Prawo Budowlane. Jelenia Góra, maj 2012 Strona 1 SPIS TREŚCI I. OPIS TECHNICZNY II. INFORMACJA DOTYCZĄCA PLANU BIOZ III. SPIS RYSUNKÓW DO PROJEKTU I. OPIS TECHNICZNY 1. WSTĘP 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 3. WYMAGANE PARAMETRY POWIETRZA W SALACH KONCERTOWEJ ORAZ PRÓB 4. OBLICZENIA WYDAJNOŚCI NAWILŻACZY 5. WYTYCZNE AUTOMATYCZNE REGULACJI 6. WYTYCZNE DLA INSTALACJI SANITARNYCH 7. ROBOTY BRANŻOWE 8. UWAGI KOŃCOWE Strona 2 1. WSTĘP 1.1. Podstawa opracowania Podstawą formalną opracowania jest zlecenie Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze dla firmy REN - Jacek Zalewski na wykonanie projektu budowlanego pt. Zastosowanie całorocznego normowania wilgotności powietrza w Sali Koncertowej i Sali Prób Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze. 1.2. Przedmiot, cel i zakres opracowania Przedmiotem opracowania są instalacje klimatyzacyjne KN1 – KW1 oraz KN7-KW7 obsługujące sale koncertową i prób w budynku Filharmonii Dolnośląskiej mieszczącego się w Jeleniej Górze przy ulicy Piłsudskiego 60. Celem opracowania jest wykonanie projektu dla całorocznego normowania wilgotności w wybranych pomieszczeniach w/w obiektu wraz z uwzględnieniem koniecznych prac modernizacyjnych. Opracowanie zawiera: − opis stanu istniejącego, − określenie wymaganych parametrów powietrza w salach koncertowej i prób, − określenie wydajności urządzeń do nawilżania powietrza − określenie rozwiązań w zakresie zabudowy urządzeń do nawilżania wraz z niezbędnymi pracami modernizacyjnymi, − dokumentacja rysunkowa rozwiązania, 1.3. Materiały i dokumenty Niniejsze opracowanie wykonano w oparciu o następujące materiały i dokumenty: 1.3.1. Opracowania koncepcyjne i projektowe 1. Projekt techniczny jednostadiowy zamienny „Filharmonia w Jeleniej Górze – Rozbudowa Państwowej Filharmonii i Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. Instalacja klimatyzacji i wentylacji” – wykonany przez Przedsiębiorstwo Urządzeń Klimatyzacyjnych „AW-KLIMA” Sp. z o.o. ul. Wiwulskiego 12 Wrocław, marzec 1998 r. Strona 3 2. Projekt techniczny jednostadiowy „Filharmonia w Jeleniej Górze – Rozbudowa Państwowej Filharmonii i Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. Instalacja siły i sterownicza dla klimatyzacji i wentylacji” – wykonany przez Przedsiębiorstwo Urządzeń Klimatyzacyjnych „AW-KLIMA” Sp. z o.o. ul. Wiwulskiego 12 Wrocław, listopad 1996 r. 3. Analiza techniczna firmy MARBASS Słotwińska Sompoliński Spółka Jawna ul. Waryńskiego 31C/6 58-105 Świdnica na wykonanie opracowania pt. Analiza techniczna możliwości zastosowania całorocznego normowania wilgotności powietrza w Sali Koncertowej i Sali Prób Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze. 4. Uzgodnienia z Inwestorem. 1.3.2. Polskie Normy • PN-76/B-03420 „Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego.” • PN-78/B-03421 „Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi.” 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Do kształtowania parametrów powietrza w Sali Koncertowej przewidziano układ KN1, KW1; zaś w Sali Prób układ KN7, KW7. Ponadto wszystkie układy klimatyzacyjne obsługiwane są przez agregat ziębniczy typu NRA 350 L FO R407 C firmy Aermec, przeznaczony tylko do pracy w okresie letnim. 2.1. Sala koncertowa System KN1, KW1 obsługuje dużą salę koncertową na 300 osób oraz foyer tej sali. Centrala klimatyzacyjna nawiewno - wywiewna z recyrkulacją i wymiennikiem obrotowym do odzysku ciepła, produkcji PROMONT – Świebodzice typu S16 (50) N-P o wydajności projektowanej Vn = 22 150 m3/h przy sprężu P = 700 Pa i V w = 18 500 m3/h przy sprężu P = 800 Pa, zlokalizowana jest w maszynowni klimatyzacyjnej w piwnicy budynku. Uzdatnione powietrze w ilości 22 150 m3/h przetłaczane jest przez system kanałów murowanych i blaszanych z tłumikami hałasu do kanałów rozdzielczych, usytuowanych pod sufitem sali koncertowej. Nawiewanie powietrza w ilości około 20 150 m3/h odbywa się przez 24 nawiewniki wirowe typu DD-VK-DN 400 firmy Krantz o wydajności V n1 = 830 m3/h. Powietrze zużyte usuwane jest z sali przez system kratek wywiewnych zlokalizowanych w stopniach amfiteatralnie skonstruowanej widowni i przez stopnie estrady. Powietrze wywiewane wraca do centrali klimatyzacyjnej w maszynowni, gdzie zależnie od potrzeb i parametrów powietrza Strona 4 zewnętrznego oraz wywiewanego prowadzony jest odzysk ciepła i/lub powietrze wywiewane jest częściowo zawracane do instalacji nawiewnej. 2.2. Sala prób Układ KN7, KW7obsługuje małą salę kameralną (prób), przewidzianą dla 70 słuchaczy (widzów). Powietrze zewnętrzne, czerpane ze wspólnej komory kurzowej, uzdatniane jest w centrali klimatyzacyjnej nawiewno-wywiewnej z recyrkulacją produkcji Promont – Świebodzice typu S6 (50) P. Przewidywany strumień powietrza nawiewanego Vn = 4650...2325 m3/h i wywiewanego Vw = 3900...1950 m3/h zależnie od prędkości obrotowej wirników wentylatorów. Prędkość obrotowa ustawiana jest automatycznie w zależności od frekwencji (mierzonej czujnikiem jakości powietrza). Nawiew powietrza odbywa się przez 10 nawiewników typu VDW-Q-Z-V-M/600×24/S1 o wydajności projektowanej V 1n = 465 m3/h produkcji firmy Trox technik. Wywiew powietrza z sali przez 6 kratek wywiewnych, zainstalowanych w podłodze estrady. Powietrza usuwane z sali jest recyrkulowana w ilości na poziomie do 50%. 3. WYMAGANE PARAMETRY POWIETRZA W SALACH KONCERTOWEJ ORAZ PRÓB Zgodnie z założeniami ustalonymi z Inwestorem uzgodniono: 1. Sala prób przeznaczona jest składowania i przechowywania instrumentów muzycznych przez cały rok, za wyjątkiem czasu koncertów oraz prób. 2. W sali koncertowej odbywają się próby oraz koncerty. Poza tymi w sali koncertowej nie powinny znajdować się instrumenty. 3. Urządzenia klimatyzacyjne obsługujące salę prób i salę koncertową nigdy nie działają jednocześnie. 4. Optymalne warunki odnośnie wilgotności względnej powietrza w pomieszczeniu, ze względu na znajdujące się tam instrumenty muzyczne wynoszą φ = 45 ÷ 60 %. Powyższe wartości są zgodne z projektem [1] dla wymagań w pomieszczeniu magazynu instrumentów muzycznych. Należy je zapewnić w sali prób spełniającej rolę magazynu instrumentów. 5. Dopuszczalne warunki odnośnie wilgotności względnej powietrza w pomieszczeniu ze względu na znajdujące się tam instrumenty muzyczne wynoszą φ = 30 ÷ 65 %. Dotyczy to sali koncertowej, do której wprowadzane są instrumenty na czas koncertów oraz prób. Strona 5 4. OBLICZENIA WYDAJNOŚCI NAWILŻACZY 4.1. Założenia do obliczeń – sala koncertowa Parametry powietrza zewnętrznego: Okres letni: temperatura powietrza zewnętrznego tz(oc) = 30˚C, wilgotność względna powietrza zewnętrznego z(oc) = 45%, entalpia właściwa powietrza zewnętrznego iz(oc) = 61 kJ/kg zawartość wilgoci powietrza zewnętrznego xz(oc) = 12 g/kg p.s. Okres zimowy: temperatura powietrza zewnętrznego tz(oz) = -20˚C, wilgotność względna powietrza zewnętrznego z(oz) = 100%, entalpia właściwa powietrza zewnętrznego iz(oz) = -18 kJ/kg zawartość wilgoci powietrza zewnętrznego xz(oz) = 0,5 g/kg p.s. Parametry powietrza w pomieszczeniu sali koncertowej: Okres letni: temperatura powietrza tp(oc) = (20 + tz) / 2, przy tz > 20˚C wilgotność względna powietrza p(oc) = 30 ÷ 65% Okres zimowy: temperatura powietrza tp(oz) = 20C, wilgotność względna powietrza p(oz) = 30 ÷ 65% zawartość wilgoci powietrza w pomieszczeniu xp(oz) = 4,7 ÷ 10,5 g/kg p.s. Liczba osób - muzyków: n = 120 osób Moc zainstalowanego oświetlenia N = 13,2 kW Wg. opracowania [3] 4.2. Bilans ciepła i wilgoci w okresie zimowym – sala koncertowa Okres zimowy – zyski ciepła i wilgoci Straty ciepła pokrywa instalacja centralnego ogrzewania. W najbardziej niekorzystnych dla pracy urządzenia klimatyzacyjnego warunkach obliczeniowych okresu zimowego (minimalny bilans ciepła i wilgoci) bilans cieplny pomieszczenia wynosi: Qzbj(oz) = k Q1(oz) + Q2j(oz) Zyski ciepła od ludzi: - ciepło jawne Q1j(oz) = 120∙141∙10-3 = 16,92 kW − ciepło całkowite Q1c(oz) = 120∙293∙10-3 = 35,16 kW Strona 6 Zyski wilgoci od ludzi: W(oz) = 0,8∙120∙64∙10-6 = 0,0061 kg/s = 21,96 kg/h Zyski ciepła od oświetlenia: Q2(oz) = φ ∙ N = 0,5 ∙13,2 = 6,6 kW φ - ciepło Współczynnik uwzględniający absencję członków orkiestry: k = 0,8 zatem bilans ciepła jawnego wynosi: Qzbj(oz) = 0,8 ∙ 16,92 + 6,6 = 20,14 kW zaś maksymalny bilans ciepła całkowitego wynosi: Qzcb(oz) = 0,8 ∙ 35,16 + 6,6 = 34,73 kW Obliczono współczynnik kierunkowy przemiany: ε oz = Q zbc ( oz ) W(oz ) = 34,73 kJ = 5693 0,0061 kg ps Zatem przyrost zawartości wilgoci w pomieszczeniu wynosi Δxp = 0,5 g/kg p.s. 4.3. Obliczenia wydajności nawilżacza – sala koncertowa+ foyer Wydajność nawilżacza parowego obliczono ze wzoru: W = V ∙ ∙ Δx V - strumień powietrza nawiewanego do sali koncertowej oraz foyer przez urządzenie KN1, przyjęto V = 22 500 m3/h (6,25 m3/s); - gęstość powietrza, = 1,2 kg/m3, Δx –przyrost zawartości wilgoci. Obliczono przyrost zawartości wilgoci Δx = xp(oz) - Δxp - xz(oz) = 4,7 – 0,5 – 0,5 = 3,7 g/kg p.s. Zatem wydajność nawilżacza wynosi: W = 22500 ∙ 1,2 ∙ 0,0037 = 99,9 kg/h Przyjęto wydajność nawilżacza W = 110 kg/h Uwaga: Zwiększono wydajność nawilżacza układu KN1 ze względu na wprowadzenie lanc parowych przed rozdziałem instalacji nawiewnej sala koncertowa + foyer. Lokalizacja w maszynowni nr 1. (zmiana w stosunku do wytycznych opracowania nr 3) 4.4. Założenia do obliczeń – sala prób Parametry powietrza zewnętrznego: Okres letni: temperatura powietrza zewnętrznego tz(oc) = 30˚C, wilgotność względna powietrza zewnętrznego z(oc) = 45%, Strona 7 entalpia właściwa powietrza zewnętrznego iz(oc) = 61 kJ/kg zawartość wilgoci powietrza zewnętrznego xz(oc) = 12 g/kg p.s. Okres zimowy: temperatura powietrza zewnętrznego tz(oz) = -20˚C, wilgotność względna powietrza zewnętrznego z(oz) = 100%, entalpia właściwa powietrza zewnętrznego iz(oz) = -18 kJ/kg zawartość wilgoci powietrza zewnętrznego xz(oz) = 0,5 g/kg p.s. Parametry powietrza w pomieszczeniach sali prób: Okres letni: temperatura powietrza tp(oc) = (20 + tz) / 2, przy tz > 20˚C wilgotność względna powietrza p(oc) = 45 ÷ 60% Okres zimowy: temperatura powietrza tp(oz) = 20C, wilgotność względna powietrza p(oz) = 45 ÷ 60% zawartość wilgoci powietrza w pomieszczeniu xp(oz) = 6,8 ÷ 9,0 g/kg p.s. Wg. opracowania [3] 4.5. Bilans ciepła i wilgoci w okresie zimowym – sala prób Okres zimowy – zyski ciepła i wilgoci Straty ciepła pokrywa instalacja centralnego ogrzewania. W najbardziej niekorzystnych dla pracy urządzenia klimatyzacyjnego warunkach obliczeniowych okresu zimowego (minimalny bilans ciepła i wilgoci) bilans cieplny pomieszczenia wynosi: Qzbj(oz) = 0 kW Qzcb(oz) = 0 kW Strumień wilgoci: W(oz) = 0 kg/s Zatem przyrost zawartości wilgoci w pomieszczeniu sali prób wynosi Δxp = 0 g/kg p.s. Wg. opracowania [3] 4.6. Obliczenia wydajności nawilżacza – sala prób Wydajność nawilżacza parowego wynosi: W = V ∙ ∙ Δx V - strumień powietrza nawiewanego do sali koncertowej przez urządzenie KN7, V = 4 650 m3/h (1,29 m3/s) - gęstość powietrza, = 1,2 kg/m3, Δx – przyrost zawartości wilgoci, Obliczono Δx = xp(oz) - Δxp - xz(oz) = 6,8 – 0 – 0,5 = 6,3 g/kg p.s. Strona 8 Zatem wydajność nawilżacza wynosi: W = 4650 ∙ 1,2 ∙ 0,0063 = 35,15 kg/h Przyjęto wydajność nawilżacza W = 40 kg/h 5. WYTYCZNE AUTOMATYCZNE REGULACJI Aby zapewnić w pomieszczeniu prób (magazynie instrumentów) wilgotność względną powietrza co najmniej 45%, zawartość wilgoci w takim powietrzu musi być co najmniej 6,8 g/kg p.s. W okresie zimowym zawartość wilgoci w powietrzu zewnętrznym spada do ~0,5 g/kg p.s. Zatem w okresie zimowym powietrze zewnętrzne przed napływem do pomieszczenia należy nawilżyć; wymagany przyrost zawartości wilgoci może dochodzić do 6,3 g/kg p.s. Przyrost ten będzie zmniejszał się wraz ze wzrostem zawartości wilgoci w powietrzu zewnętrznym. By przy najniższych temperaturach powietrza zewnętrznego, przy których jednocześnie jest najniższa zawartość wilgoci w tym powietrzu, zapewnić wilgotność względną powietrza co najmniej 45% należy do powietrza nawiewanego doprowadzić parę wodną w ilości 35 kg/h. Założono, że instrumenty muzyczne przechowywane będą w sali prób, zaś na koncerty oraz w trakcie ćwiczeń będą wykorzystywane w sali koncertowej. Praca układów nawilżania będzie zatem naprzemienna. 5.1. Nawilżacze parowe Do nawilżania parowego proponuje się autonomiczne, indywidualne (oddzielne dla każdej centrali KN1 oraz KN7) nawilżacze parowe z rezystancyjnymi wytwornicami pary. Zaprojektowano nawilżacze parowe typu DEFENSOR Mk5, zasilane wodą wodociągową z automatyczną regulacją ilości i jakości wody w rezystancyjnej wytwornicy pary. Dla poszczególnych nawiewnych urządzeń klimatyzacyjnych, w tabeli 1 podano wymagane maksymalne przyrosty zawartości wilgoci i strumienie powietrza nawilżanego oraz wymagane wydajności pary z nawilżaczy i niezbędne moce energii elektrycznej do ich zasilania. Tabela 1 Numer urządzenia Wydajność Wydajność nawilżacza Moc elektryczna m3/h 22500 Przyrost zawartości wilgoci g/kg ps. 3,7 KN1 kg/h 110 kW 83 KN7 4 650 6,3 40 30 Strona 9 Z uwagi na: - podane w opracowaniu [2] projektowane zapotrzebowanie mocy dla agregatu chłodniczego P = 62,7 kW, - rezerwę mocy elektrycznej w ilości około 50 kW (zgodnie z informacją uzyskaną w dniu 29.09.2010 r.: „Moc przyłączeniowa na zasilaniu podstawowym 287 kW na zasilaniu rezerwowym 50 kW.”). Praca urządzeń KN1 oraz KN7 naprzemienna. Typy lanc parowych dla poszczególnych urządzeń KN1 i KN7 zamieszczono w tabeli 2. Ponadto w tabeli tej podano wielkości kanałów oraz wielkości dobranych lanc. Tabela 2 Numer urządzenia KN1 Wydajność nawilżacza kg/h 110 Wymiary kanału a x h , mm 1200x930 Długość lanc mm 650 Lance typ OptiSorp KN7 40 900 x 450 350 OptiSorp Usytuowanie nawilżaczy parowych oraz kanałów powietrznych z zainstalowanymi lancami parowymi podano w dokumentacji rysunkowej na końcu opracowania. 5.2 Wytyczne automatycznej regulacji Zespół KN1-KW1. Czujniki temperatury: Przewiduje się zainstalowanie 2 szt. kanałowych czujników temperatury Ct w w kanałach wywiewnych z przestrzeni pod widownią po obu stronach amfiteatru oraz jednego kanałowego czujnika temperatury w kanale zbiorczym pod sceną. Sygnały z czujników zbierane w pomocniczym regulatorze temperatury Rt są uśredniane i sygnał wypadkowy jest przesyłany do głównego regulatora temperatury Rtp powietrza w sali koncertowej. Dodatkowo przewiduje się zainstalowanie w kanale nawiewnym, w pobliżu miejsca przejścia z kanału blaszanego do kanału murowanego (przed lancami parowymi nawilżacza powietrza), czujnika minimalnej temperatury powietrza nawiewanego Ctn jako czujnika kontrolnego, blokującego standardowy tryb regulacji w przypadku obniżenia się temperatury powietrza w kanale poniżej wartości tnmin=+15°C. Czujniki wilgotności powietrza: Przewiduje się zainstalowanie dwóch pomieszczeniowych czujników wilgotności powietrza Cp w rejonie sceny oraz jednego czujnika maksymalnej wilgotności powietrza nawiewanego Cn w głównym kanale powietrza nawiewanego (około 1,5 m za lancami – w kierunku ruchu powietrza). Sygnały z czujników Cp są zbierane w regulatorze pomocniczym Rpom, uśredniane i przesyłane do członu regulacji wilgotności regulatora parametrów powietrza w pomieszczeniu Rtp;Rp. Strona 10 Czujniki maksymalnej wilgotności powietrza mają za zadanie wyłączenie zasilania wytwornicy pary w przypadku przekroczenia wilgotności względnej powietrza w kanale = 70%. max Ponadto przewiduje się zabudowę czujnika temperatury powietrza zewnętrznego Ct z, umieszczonego na zewnątrz budynku w miejscu nie narażonym na bezpośrednie promieniowanie słoneczne. Założenia dotyczące parametrów powietrza w pomieszczeniu. Okres zimny i przejściowy - temperatura tpoz=tpop=+20°C - wilgotność względna poz=30%...40%; pop=30%...65% W okresie zimnym, ze względu na możliwość kondensacji pary wodnej na wewnętrznej powierzchni przegród zewnętrznych lub w ich strukturze, wilgotność względna powietrza musi być ograniczana. W tabeli poniżej podano „bezpieczne” wartości temperatury powietrza w pobliżu przegród zewnętrznych, zależnie od wilgotności względnej powietrza. wilgotność względna , % temperatura powietrza t, °C 30 13 40 17,5 50 21,8 60 26 70 29,5 Ponieważ temperatura powietrza w pomieszczeniu, w okresie zimnym, wynosi 20°C, wilgotność względna nie powinna (w warunkach minimalnej temperatury zewnętrznej) przekraczać 45%. Okres ciepły - temperatura tpoc=+20°C…+25°C - wilgotność względna poc<65%. Zgodnie z projektem podstawowym przyjęto maksymalny przyrost temperatury w pomieszczeniu w warunkach obliczeniowych okresu ciepłego tpoc=8K i w warunkach obliczeniowych okresu zimnego tpoz=-4K w czasie prób (minimalna liczba ludzi w pomieszczeniu) oraz w czasie koncertu tpoz=+2K (czyli temperatura powietrza nawiewanego w warunkach obliczeniowych okresu zimnego przy pełnej obsadzie sali koncertowej wynosi tnoz=+16°C, a w czasie prób tnoz=+22°C). Ze względu na istotne różnice w zyskach ciepła w pomieszczeniu przewiduje się dwa podstawowe tryby pracy urządzenia. 1. działanie w trakcie prób orkiestry w pełnej obsadzie; 2. działanie w trakcie koncertu (pełna sala, oświetlenie, pełna obsada orkiestry). Regulacja wilgotności względnej powietrza. Nawilżanie powietrza w pomieszczeniu jest wymagane tylko w okresie zimnym. Strona 11 Po uzyskaniu, w cyklu rozruchu, założonej temperatury powietrza w pomieszczeniu tw=tp=+20°C, następuje uruchomienie wytwornicy pary. Po czasie zależnym od sposobu działania i konstrukcji tego urządzenia para jest podawana do kanału rozdzielczego powietrza nawiewanego. Działanie wytwornicy pary (dostarczanie pary) jest przerywane jeśli: 1. wilgotność względna powietrza w strefie sceny przekroczy maksymalną wartość zadaną dla okresu zimnego p>40%; 2 wilgotność względna, mierzona czujnikiem wilgotności w kanale nawiewnym przekroczy wartość zadaną max=70%; 3 temperatura powietrza zewnętrznego przekroczy wartość tz=+8°C; 4 temperatura powietrza w kanale nawiewnym będzie niższa niż tnmin=+17°C. W okresie ciepłym wymagane jest tylko ograniczenie wilgotności maksymalnej w strefie przebywania ludzi (w obrębie sceny). Jeśli czujniki wilgotności względnej w pomieszczeniu zidentyfikują wilgotność powietrza ponad założoną wartość p=65%, regulator wysyła sygnał do siłownika S5, powodujący otwieranie przelotu X-Y zaworu regulacyjnego w instalacji chłodzącej w celu zwiększenia mocy chłodnicy dla osuszania powietrza. Jeżeli Strona 12 jednocześnie wzrośnie różnica temperatury powietrza nawiewanego i wywiewanego powyżej założonej wartości t=8 K, należy załączyć kocioł i dostarczać czynnik grzewczy do nagrzewnicy powietrza. 5.3 Wytyczne automatycznej regulacji Zespół KN7-KW7. Czujniki temperatury: Przewiduje się zainstalowanie głównego kanałowego czujnika temperatury Ctw w zbiorczym kanale wywiewnym pod sceną. Sygnał z czujnika jest przesyłany do regulatora temperatury Rtp powietrza w sali koncertowej. Ponadto przewiduje się zainstalowanie w kanale nawiewnym, przed lancami parowymi nawilżacza powietrza, czujnika minimalnej temperatury powietrza nawiewanego Ctn jako czujnika kontrolnego, blokującego standardowy tryb regulacji w przypadku obniżenia się temperatury powietrza w kanale poniżej wartości tnmin=+16°C. Czujniki wilgotności powietrza: Przewiduje się zainstalowanie pomieszczeniowego czujnika wilgotności powietrza Cp w rejonie sceny (na wysokości ok. 1,3 m nad podłogą) oraz kanałowego czujnika maksymalnej wilgotności powietrza nawiewanego Cn w kanale powietrza nawiewanego (około 1,5 m za lancami – w kierunku ruchu powietrza). Sygnały z czujników Cp jest przesyłany do członu regulacji wilgotności regulatora parametrów powietrza w pomieszczeniu Rtp;Rp. Czujnik maksymalnej wilgotności powietrza ma za zadanie wyłączenie zasilania wytwornicy pary w przypadku przekroczenia wilgotności względnej powietrza w kanale max= 70%. Przewiduje się czujnik temperatury powietrza zewnętrznego Ctz, umieszczony na zewnątrz budynku w miejscu nie narażonym na bezpośrednie promieniowanie słoneczne. Założenia dotyczące parametrów powietrza w pomieszczeniu. Okres zimny i przejściowy - temperatura tpoz=tpop=+20°C - wilgotność względna poz=40…45%; pop=40%...50% W okresie zimnym, ze względu na możliwość kondensacji pary wodnej na wewnętrznej powierzchni przegród zewnętrznych lub w ich strukturze, wilgotność względna powietrza musi być ograniczana. W tabeli poniżej podano „bezpieczne” wartości temperatury powietrza w pobliżu przegród zewnętrznych, zależnie od wilgotności względnej powietrza. wilgotność względna , % temperatura powietrza t, °C 30 13 40 17,5 50 21,8 60 26 70 29,5 Ponieważ temperatura powietrza w pomieszczeniu, w okresie zimnym, wynosi 20°C, wilgotność względna nie powinna (w warunkach minimalnej temperatury zewnętrznej) przekraczać 45%. Strona 13 Okres ciepły - temperatura tpoc=+20°C…+25°C - wilgotność względna poc<60%. Zgodnie z projektem podstawowym przyjęto maksymalny przyrost temperatury w pomieszczeniu w warunkach obliczeniowych okresu ciepłego tpoc=6K i w warunkach obliczeniowych okresu zimnego tpoz=2K w czasie prób przy minimalnej liczbie ludzi w pomieszczeniu, czyli temperatura powietrza nawiewanego w warunkach obliczeniowych okresu zimnego w czasie prób tnoz=+22°C. Regulacja wilgotności względnej powietrza. Nawilżanie powietrza w pomieszczeniu jest wymagane tylko w okresie zimnym. Po uzyskaniu, w cyklu rozruchu, założonej temperatury powietrza w pomieszczeniu tw=tp=+20°C, następuje uruchomienie wytwornicy pary. Po czasie zależnym od sposobu działania i konstrukcji tego urządzenia para jest podawana do kanału rozdzielczego powietrza nawiewanego. Działanie wytwornicy pary (dostarczanie pary) jest przerywane jeśli: - wilgotność względna powietrza w strefie sceny przekroczy maksymalną wartość zadaną dla okresu zimnego p>40%; - wilgotność względna, mierzona czujnikiem wilgotności maksymalnej w kanale nawiewnym przekroczy wartość zadaną max=70%; - temperatura powietrza zewnętrznego przekroczy wartość tz=+12°C; - temperatura powietrza w kanale nawiewnym będzie niższa niż tnmin=+16°C. Strona 14 W okresie ciepłym wymagane jest tylko ograniczenie wilgotności maksymalnej w strefie przebywania ludzi. Jeśli czujniki wilgotności względnej w pomieszczeniu zidentyfikują wilgotność powietrza ponad założoną wartość p=60%, regulator wysyła sygnał do siłownika S4, powodujący otwieranie przelotu X-Y zaworu regulacyjnego w instalacji chłodzącej w celu zwiększenia mocy chłodnicy dla osuszania powietrza. Jeżeli jednocześnie wzrośnie różnica temperatury powietrza nawiewanego i wywiewanego powyżej założonej wartości t=6 K, należy załączyć kocioł i dostarczać czynnik grzewczy do nagrzewnicy powietrza. 6. WYTYCZNE DLA INSTALACJI SANITARNYCH 6.1 Instalacja pary, Dla przedmiotowych instalacji wentylacyjnych , KN1 i KN7 zaprojektowano instalację parową, wykonaną z rur miedzianych 42 mm. W maszynowni nr 1 dla układu KN1 zaprojektowano zespół nawilżaczy parowych w zestawie 3 jednostek i rozdziałem instalacyjnym na 3 układy rurociągów parowych doprowadzających parę do systemu podawania pary typu OptiSorp. W maszynowni nr 3 dla układu KN7 zaprojektowano zespół nawilżacza parowego 1 jednostki z rurociągów parowych wpiętym do systemu podawania pary typu Optisorp. Instalację parową dla układu KN1 doprowadzić do nowoprojektowanego kanału nawiewnego zabudowanego w miejscu likwidowanego tłumika wbudowanego przed istniejącą komorą murowaną. Instalację parową dla układu KN7 doprowadzić do nowoprojektowanego kanału nawiewnego zabudowanego w miejscu likwidowanego tłumika. Układ parowy skonfigurowany został na bazie zespołu urządzeń firmy Swegon. Wydajność maksymalna układu KN1 wynosi 110 kg/h, układu KN7 wynosi 40 kg/h Układ będzie dostosowany do obsługi wybranych urządzeń układów KN1 i KN7 stosownie do potrzeb uwarunkowanych prowadzonymi procesami obróbki powietrza wentylacyjnego. Materiały rurowe Rurociągi parowe wykonać należy z rur miedzianych wg PN- 74200, łączonych przez lutowanie na lut „twardy”. Połączenia rurociągów z armaturą i urządzeniami powinny umożliwiać ich demontaż. Wyjścia z nawilżaczy połączyć z projektowaną instalacją poszczególnych obiegów zgodnie z wytycznymi producenta. Rury prowadzić w kierunku odbiorników zgodnie z wytycznymi technologicznymi producenta urządzeń nawilżających ,a armaturę w miarę możliwości umieścić na wysokości umożliwiającej dogodny dostęp podczas eksploatacji. Strona 15 Rurociągi pary prowadzić umożliwiając im samokompensację i montować na podporach ślizgowych lub zawieszeniach suwakowych. Prowadzenie przewodów oraz przejścia przez przegrody wykonać zgodnie z „Wytycznymi stosowania i projektowania wewnętrznych instalacji wodociągowych i grzewczych”, wydanych przez BOINTiE „Instal” Warszawa 1994 r. oraz zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie normami i przepisami. Próby szczelności instalacji nawilżania pary należy przeprowadzić bezpośrednio po zakończeniu montażu instalacji. Instalację należy poddać próbie podwyższonego ciśnienia. Próby ciśnienia wykonać zgodnie z ”Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych” (tom II), przy zachowaniu wszystkich wymogów wymienionych w p.11.8.1 tych warunków. Izolacje rurociągów Rurociągi pary i kondensatu należy zaizolować przed stratami ciepła za pomocą prefabrykowanych otulin z wełny mineralnej o odporności do 300°C, w płaszczu z blachy aluminiowej. Dla poszczególnych rurociągów zgodnie z PN-B-02421 należy przyjąć następujące grubości izolacji (mm): średnica rurociągu DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 grubość izolacji 30 30 30 35 40 6.2 Instalacja skroplin - nawilżanie. W układach nawilżania parowego zastosowano urządzenia ze zwrotem kondensatu z okresowym jego zrzutem. Przyjęto, iż kondensat zostanie zrzucony do kanalizacji. Dla układu KN1 do istniejącej studni schładzającej w maszynowni nr 1. Dla układu KN7 do istniejącej instalacji kanalizacji odprowadzenia skroplin centrali klimatyzacyjnej KN7. Skropliny z nawilżaczy parowych będą odprowadzane poprzez instalację z rur stalowych ocynkowanych gwintowanych łączonych przez skręcanie, do instalacji kanalizacji podposadzkowej wykonanej z żeliwa. Nowo – projektowane poziomy odwodnienia prowadzone pod posadzką w maszynowni nr 1 należy ułożyć ze spadkami 75-2,5% , 50-3,0%. Urządzenia należy wpiąć poprzez zasyfonowanie. W maszynowni nr 3 instalację odprowadzenia skroplin dla centrali KN7 wymienić na instalację z rur stalowych gwintowanych łączonych przez skręcanie. Odprowadzenie kondensatu z nawilżacza poprzez studnię schładzającą do istniejącej kanalizacji sanitarnej. Strona 16 6.3 Woda zimna, Nawilżacze parowe dla układu KN1-KW1 zasilić w wodę zimną z instalacji wewnętrznej zlokalizowanej w pomieszczeniu kotłowni. Nawilżacze parowe dla układu KN7-KW7 zasilić w wodę zimną z instalacji wewnętrznej wody zimnej zestawu hydroforowego w maszynowni nr 3. Instalację wody dla poszczególnych jednostek rozdzielić oraz wyposażyć w niezależne zawory odcinające. Instalację oraz ocynkowanych główne rozprowadzenie gwintowanych łączonych wody zimnej, przez wykonać skręcanie. z rur Główne stalowych przewody rozprowadzające prowadzić przy ścianach. Instalacje wody dokładnie zaizolować otuliną termoizolacyjną z polietylenu laminowanego. Do zimnej wody użytkowej zastosować izolację o grubości ścianki 9mm Przy izolacji przewodów wodociągowych biegnących po powierzchni ścian powierzchnię zewnętrzną izolacji należy zabezpieczyć płaszczem z folii PCV w kolorze szarym. Przy przejściach przez przegrody konstrukcyjne montować tuleje ochronne. Jako armaturę odcinającą stosować zawory kulowe gwintowane do wody. Osprzęt wodociągowy zastosować standardowy. Mocowanie przewodów. Przewody podwiesić za pomocą systemu mocowań. Pojedyncze rury mocować uchwytami (obejmami) stalowymi do rur. Przewody należy objąć opaską zaciskową ocynkowaną z wkładką gumową. Opaski mocować do sufitu poprzez pręty gwintowane i kołki rozporowe lub mocować na szynach. Systemy np.: SIKLA , HILTI Rozstaw uchwytów (dla rur stalowych): − dla przewodów średnicy do 20 mm, montowanych pionowo - 2,0 m, poziomo – 1,5 m − dla przewodów średnicy 25 mm, montowanych pionowo - 2,9 m, poziomo – 2,2 m − dla -przewodów średnicy 35 mm, montowanych pionowo - 3,4 m, poziomo – 2,6 m − dla przewodów średnicy 42 mm, montowanych pionowo - 3,4 m, poziomo – 2,6 m Odbiór instalacji i przekazanie do eksploatacji. Próbę szczelności instalacji należy przeprowadzić tak jak przy odbiorze instalacji z materiałów tradycyjnych, tj. zgodnie z normą PN-81/B-10700. Strona 17 7. ROBOTY BRANŻOWE 7.1 Roboty budowlane Urządzenia do nawilżania zlokalizowano w przyziemiu budynku w maszynowniach wentylacyjnych nr 01 i 03 . Zespół nawilżaczy parowych układu KN1-KW1 zabudować w maszynowni nr 01. Wykonać konstrukcje wsporcze pod urządzenia. Zespół nawilżaczy parowych szt. 3 układu KN1-KW1 zabudować w pobliżu komór rozprężnych układu KN1 i KW1. Wykonać przebudowę instalacji wentylacyjnych układów KN1, W3 i W2, w obrębie zlokalizowanych nawilżaczy. Na kanale nawiewnym układu KN1 w maszynowni, należy zabudować lance parowe systemu Opti-sorp lokalizacja wg. rysunków. Na kanale wentylacyjnym w miejscu montowania lanc zabudować rewizję wentylacyjną. Komorę rozprężną układu KN1 wyłożyć od środka izolacją termiczno-akustyczną gr. min 50 mm. np.: firmy Paroc. Poziomy i pionowy kanał tranzytowy powietrza nawiewanego wyłożyć od środka na całym obwodzie matami typu K-Flex ST ALU, o grubości odpowiednio 25 mm i 19 mm. Wykonać otwory montażowe dla wprowadzenia materiałów i elementów do zabudowy: poziom I – maszynownia komora rozprężna układu KN1 poziom IV – pomieszczenie małych instrumentów kanał nawiewny pionowy tranzytowy poziom V – pomieszczenie biurowe kanał nawiewny pionowy tranzytowy. Zespół nawilżacza parowego układu KN7-KW7 zabudować w maszynowni nr 03. Wykonać konstrukcje wsporcze pod urządzenie. Zespół nawilżacza parowego układu KN7-KW7 zabudować przy centrali wentylacyjnej w miejscu istniejącego grzejnika, który należy przełożyć. Wykonać przebudowę instalacji wentylacyjnej układu KN7, w obrębie zlokalizowanego nawilżacza. Na kanale nawiewnym układu KN7 w maszynowni, należy zabudować lance parowe systemu OptiSorp lokalizacja wg. Rysunków. Na kanale wentylacyjnym w miejscu montowania lanc zabudować rewizję wentylacyjną. 7.2 Instalacja elektryczna Instalację elektryczną w pomieszczeniu węzła należy wykonać zgodnie z odrębnym projektem, będącym integralną częścią dokumentacji technicznej instalacji. 7.3 Instalacja automatyki i sterowania Instalację automatyki i sterowania należy wykonać zgodnie z odrębnym projektem , będącym integralną częścią dokumentacji technicznej instalacji. Strona 18 7.4 Ochrona antykorozyjna Prace związane z zabezpieczeniem antykorozyjnym armatury należy wykonać zgodnie z wytycznymi w instrukcji KORR-3. 7.5 Higiena i zdrowie, bezpieczeństwo użytkowania Pomieszczenia maszynowni nr 1 i nr 3 oraz zainstalowane w nim urządzenia są w pełni bezpieczne w użytkowaniu pod warunkiem obsługi ich przez przeszkolone osoby, zgodnie z instrukcją obsługi umieszczoną w pomieszczeniu. 7.6 Próby i odbiory, regulacje Próba instalacji na ciśnienie winna być wykonana w obecności Inspektora nadzoru. Należy przeprowadzić 72 godzinny ruch próbny; w tym czasie należy sprawdzić funkcjonowanie urządzeń zabezpieczających i sterujących, zamontowanych w układach nawilżania, oraz wyregulować elementy automatyki. Po zakończeniu montażu instalacji elektrycznej należy wykonać wymagane przepisami pomiary ochronne. Z prób szczelności i czynności dokonania pomiarów ochronnych (pomiary rezystancji i skuteczności zerowania) oraz pomiarów wydajności układów KN1- KW1 oraz KN7 i KW7 należy sporządzić protokoły. Roboty instalacyjne hydrauliczne oraz próby wykonywać zgodnie z „Technicznymi warunkami wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych”, cz. II „Instalacje Sanitarne i przemysłowe”, roboty elektryczne - zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. Uruchomienie automatyki i elementów wykonawczych, może być dokonane wyłącznie przez służby serwisowe dostawcy danych urządzeń. 8. UWAGI KOŃCOWE Instalację należy wykonać z uwzględnieniem wymagań zawartych w „Warunkach Technicznych Wykonawstwa i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe”, „Warunkach technicznych wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych” (COBRITI Instal), przepisach BHP i p.poż., niniejszych wymaganiach oraz zgodnie z dokumentacją projektową. Połączenie kanałów z lancami parowymi należy dokładnie uszczelnić. Przed rozpoczęciem montażu należy zapoznać się z dokumentacją pozostałych branż, oraz dokumentacją obiektu. Strona 19 Przed wykonaniem montażu instalacji należy sprawdzić na budowie możliwość ich montażu zgodnie z dokumentacją. Urządzenia i elementy instalacji pochodzące z dostaw, należy montować zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez producenta. Zastosowane urządzenia i materiały powinny posiadać wszystkie, wymagane polskim prawem certyfikaty i dopuszczenia do stosowania. Komplet takich dokumentów należy przekazać Inwestorowi po zakończeniu prac instalacyjnych. Projektant nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie zmiany wynikające z uszczegółowienia rozwiązań funkcjonalnych, wymogów stawianych przez technologię, konstrukcje i instalacje oraz zmian wprowadzonych przez Inwestora. Wszystkie zastosowane materiały do wykonania instalacji powinny posiadać aktualne atesty i dopuszczenia. Wszelkie prace w wykonawstwie wszystkich instalacji należy prowadzić przy zachowaniu obowiązujących norm, przepisów oraz zgodnie ze sztuką budowlaną. W przypadku pojawienia się wątpliwości interpretacyjnych w zaproponowanych rozwiązaniach technicznych należy porozumieć się z autorem opracowania dla jednoznacznego ustalenia sposobu rozwiązania technicznego. Przed rozpoczęciem prac budowlanych kierownik budowy zobowiązany jest do sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zgodnie z Rozporządzeniem M I z dnia 27.08.2002r. (Dz. U. Nr 151, poz. 1256) opracował : mgr inż. Jacek Zalewski Strona 20 II. INFORMACJA DOTYCZĄCA PLANU BIOZ 1. Nazwa i adres obiektu budowlanego Całoroczne normowanie wilgotności powietrza w sali koncertowej i sali prób Filharmonii Dolnośląskiej w Jeleniej Górze. 58-500 Jelenia Góra, ul. Piłsudskiego 60 2. Inwestor Filharmonia Dolnośląska w Jeleniej Górze, 58-500 Jelenia Góra, ul. Piłsudskiego 60 3. Zakres robót oraz kolejność realizacji Zakres robót wynika z projektu i obejmuje wykonanie przebudowy istniejącej instalacji wentylacji mechanicznej układów nawiewnych sali koncertowej i sali prób polegającej na doposażeniu tych układów w instalację nawilżania powietrza. Do tego celu zaplanowany jest montaż nawilżaczy parowych, bezciśnieniowych z i instalacją nawilżania a także wykonanie robót towarzyszących branży sanitarnej, elektrycznej i budowlanej. Roboty w kolejności ich wykonania:: wykonanie przekładek odcinków kanałów wentylacyjnych w obrębie maszynowni w obszarze montażu urządzeń i instalacji do nawilżania; wykonanie otworów montażowych w kanale murowanym; wykonanie robót izolacyjnych ciepłochronnych w istniejącym poziomym i pionowym przełazowym kanale wentylacyjnym; montaż nawilżaczy parowych w pomieszczeniach maszynowni wentylacyjnych; wykonanie instalacji wod kan doprowadzenia wody do nawilżaczy parowych i odprowadzenia odsolin; instalacje elektryczne i automatyka urządzeń instalacji nawilżania; pomiary, rozruch serwisowy i próby instalacji nawilżania; uporządkowanie terenu po wykonaniu robót. 4. Wykaz istniejących obiektów budowlanych podlegających przebudowie − nie występują. 5. Wskazanie elementów zagospodarowania działki mogących stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Na terenie działki na której prowadzone będą roboty budowlane nie stwierdzono elementów budowlanych stanowiących zagrożenie zdrowia i bezpieczeństwa ludzi. Teren prowadzenia robót nie wykracza poza obszar istniejącego budynku. Prace będą prowadzone w pomieszczeniach technicznych budynku. Teren prowadzenia robót na czas budowy należy oznakować i zabezpieczyć przed dostępem osób niepowołanych. Przed rozpoczęciem robót należy zapoznać się z przepisami BHP i p.poż. a także regulaminem i zasadami przebywania na terenie obiektu. Podczas wykonywania robót należy bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP i p.poż. Strona 21 6. Informacja dotycząca przewidywanych zagrożeń Planowane do wykonania roboty obejmują typowe czynności występujące podczas wykonywania robót branży instalacyjnej, elektrycznej i budowlanej i jako takie stwarzają następujące zagrożenia: niebezpieczeństwo wynikające z prowadzenia robót w pomieszczeniach technicznych o dużym zagęszczeniu urządzeń i instalacji powodujących utrudnienia komunikacyjne, niebezpieczeństwo wynikające z prowadzenia robót na rusztowaniu o wysokości do 10m w pionowym, przełazowym, murowanym kanale wentylacyjnym; niebezpieczeństwo wynikające z użytkowania elektronarzędzi i możliwości porażenia prądem. 7. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych Miejscem prowadzenia robót będą pomieszczenia techniczne budynku filharmonii. W miejscach prowadzenia robót należy oznakować drogi komunikacyjne, umieszczając zakaz wstępu osób niepowołanych do strefy prowadzenia robót. W uzasadnionych względami bezpieczeństwa przypadkach obszar prowadzenia robót dodatkowo oświetlić. 8. Informacja o sposobie przeprowadzenia instruktażu pracowników Na podstawie: Art.237 Kodeksu Pracy – Ustawa z dnia 2 lutego 1996r. Dz.U.Nr 24, Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996r. w sprawie szczegółowych zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 62 poz.285); pracownicy zatrudnieni na budowie będą poddani szkoleniu w zakresie instruktażu na nowym stanowisku pracy mającym na celu zapoznanie ich z zagrożeniami oraz metodami bezpiecznego wykonywania prac na nowych stanowiskach pracy. Program ramowy instruktażu obejmować będzie: omówienie warunków pracy pod kątem charakterystyki obiektu i terenu na którym będą wykonywane prace budowlane, omówienie zagrożeń występujących podczas wykonywania określonych czynności wynikających z rodzaju prowadzonych robót oraz sposobów ochrony przed tymi zagrożeniami, omówienie wyposażenia technicznego określonych wcześniej stanowisk roboczych Celem szkolenia będzie: uzyskanie przez pracowników wiadomości oraz nabycie lub podniesienie umiejętności bezpiecznego wykonywania prac, poinformowanie pracowników o ryzyku zawodowym , zagrożeniach wypadkowych dla życia i zdrowia występujących podczas prowadzenia robót, zapoznanie pracowników ze sposobami ochrony przed wypadkami i zagrożeniami zdrowia, zapoznanie i przypomnienie o sposobach postępowania w nagłych wypadkach. 9. Określenie sposobu przechowywania i przemieszczania materiałów niebezpiecznych na terenie budowy - nie występują. Strona 22 10. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwom Do dyspozycji zatrudnionych osób należy przydzielić środki techniczne pozwalające na bezpieczne prowadzeniu robót i organizację stanowisk pracy oraz sprzęt ochrony osobistej. Instruktaż stanowiskowy przeprowadzić przez osoby uprawnione do bezpośredniego nadzoru sukcesywnie i zgodnie z ramowym programem instruktażu. 11. Wskazanie miejsca przechowywania dokumentacji budowy Jako miejsce przechowywania dokumentacji budowy należy wyznaczyć biuro budowy, którym może być po uzgodnieniu z Inwestorem wskazane pomieszczenie w budynku prowadzenia robóty. Sporządził: mgr inż. Jacek Zalewski Strona 23 III. SPIS RYSUNKÓW Rzut poziom I. Układ KN1-KW1, nawilżanie, maszynownia nr 1 /skala 1:50/ rys. nr IS/01 Rzut poziom I. Układ KN7-KW7, nawilżanie, maszynownia nr 3 /skala 1:50/ rys. nr IS/01A Rzut poziom II. Układ KN1-KW1, KN7-KW7 nawilżanie /skala 1:100/ rys. nr IS/02 Rzut poziom 341,69.Układ KN1-KW1, KN7-KW7 nawilżanie /skala 1:100/ rys. nr IS/03 Rzut II piętra poziom III. Układ KN1, KW1 nawilżanie /skala 1:100/ rys. nr IS/04 Rzut II piętra poziom IV. Układ KN1, KW1 nawilżanie /skala 1:100/ rys. nr IS/05 Rzut III piętra poziom V. Układ KN1, KW1 nawilżanie /skala 1:100/ rys. nr IS/06 Schemat technologiczny układu. Układ KN1-KW1 nawilżanie rys. nr IS/07 Schemat technologiczny układu. Układ KN7-KW7 nawilżanie rys. nr IS/08 Rzut poziom I. Roboty budowlane. Maszynownia nr 01 /skala 1:50/ rys. nr IS/09 Rzut poziom I. Roboty budowlane. Maszynownia nr 03 /skala 1:50/ rys. nr IS/09A Strona 24